the wildernes to satysfye these And he asked them how many loaues haue ye They sayde seuen And he cōmaunded the people to sit downe on the ground And he tooke the seuen loaues And when he had geuen thankes he brake and gaue to hys disciples to sette before them And they did set thē before the people And they had a fewe small fishes And when he had blessed he commaunded them also to be set before them And they dyd eate and were suffysed And they tooke vp of the broken meate that was left seuen baskettes full And they that did eate were about foure thousande And he sent them awaye The eyght Sonday after Trinitie Sonday ¶ At the Communion THou arte my porcyon O Lorde I haue promised to kepe thy lawe I made mine humble peticion in thy presence with my whole heart O be mercifull vnto me accordyng vnto thy woorde I cal mine owne waies to remembraunce and turne my feete into thy testimonies I made haste and prolonged not the tyme to keepe thy commaundementes The congregacions of the vngodly haue robbed me but I haue not forgotten thy lawe At midnight will I ryse to geue thankes vnto thee because of thy righteous iudgementes I am a companyon of all them that feare thee and kepe thy commaundementes The earth O Lorde is full of thy mercie O teache me thy statutes Glory be to the father and to the sonne to the holy gost As it was in the begynnyng is nowe and euer shal be world without ende Amen The Collect. GOd whose prouidēce is neuer deceiued we humbly beseche thee that thou wilt put away from vs all hurtful thinges and geue those thinges which be profitable for vs Through Iesus Christ our Lorde The Epistle BRethren we are debters not to the fleshe to liue after the flesh For if ye liue after y e flesh ye shal dye But if ye through the spirite doe mortifye the deedes of the body ye shall liue For as many as are led by the spirite of god they are the sonnes of God For ye haue not receyued the spirite of bondage to feare any more but ye haue receyued the spirite of adopcion wherby we crie Abba father The same spirite certifieth our spirite that we are the sonnes of God If we be sonnes then are we also heires the heires I meane of god heyres annexed with Christ if so be that we suffre with hym that we may bee also glorifyed together with hym The Gospel BEware of false Prophetes whiche come to you in shepes clothing but inwardly they are rauening wolues Ye shal know thē by theyr fruites Do men gather Grapes of thornes Or Figges of Thystles Euen so euerye good tree bryngeth furth good fruites But a corrupte tree bringeth furth euill fruites A good tree can not bryng furth bad fruites neyther can a bad tree bryng furth good fruites Euerye tree that bryngeth not furth good fruite is hewen downe and caste into the fyer Wherefore by theyr fruites ye shall knowe them Not euery one that sayeth vnto me Lorde Lord shall entre into the kyngdome of heauen but he that doeth the will of my father which is in heauen he shall entre into the kingdome of heauen ¶ The .ix. Sonday O Lord thou hast delt graciously with thy seruaunt according vnto thy woorde O learne me true vnderstandyng and knoweledge for I haue beleued thy commaundementes Before I was troubled I went wrong but nowe I haue kept thy woorde Thou art good and gracious O teache me thy statutes The proude haue imagined a lye agaynst me but I wil kepe thy commaundementes with my whole heart Theyr hearte is as fatte as braune but my delyte hath bene in thy lawe It is good for me that I haue beene in trouble That I may learne thy statutes The lawe of thy mouthe is dearer vnto me then thousandes of golde and siluer Glory be to the father to the sonne and to the holy gost As it was in the begynnyng is nowe and euer shal be world without ende Amen The Collect. GRaunt to vs lord we beseche thee the spirite to thinke and dooe alwayes suche thynges as bee ryghtfull that we whiche cannot be without thee may by thee be hable to lyue accordyng to thy will Through Iesus Christe oure Lorde The Epistle BRethren I would not that ye should be ignoraunt how that our fathers were all vnder the cloude all passed through the sea and were al baptised vnder Moses in the cloude in the sea and did all eate of one spirituall meate dyd all drynke of one spirituall drynke And they dranke of the spirituall rocke that folowed them whiche Rocke was Christ But in many of them had God no delight For they were ouerthrowen in the wildernesse These are ensaumples to vs that we should not lust after euil thinges as they lusted And that ye should not be worshippers of ymages as were some of them accordyng as it is written The people sate downe to eate and drynke and rose vp to playe Neyther let vs bee defyled with fornycacion as some of them were defyled with fornicacion and fel in one daye three and twentie thousande Neyther lette vs tempt Christ as some of them tempted and were destroyed of serpentes Neyther murmure ye as some of them murmured were destroyed of the destroyer All these thynges happened vnto them for ensaumples But are written to put vs in remembraunce whome the endes of the worlde are come vpon Wherefore lette hym that thynketh he standeth take hede lest he fall There hath none other temptacion taken you but suche as foloweth the nature of man But God is faythfull whiche shall not suffer you to bee tempted aboue your strength but shal in the middes of the temptacion make a way that ye may be hable to beare it The Gospell IEsus sayde vnto hys disciples There was a certayne ryche manne whiche had a Stewarde and the same was accused vnto hym that he hadde wasted hys goodes And he called hym and sayde vnto hym howe is it that I heare thys of thee Geue accomptes of thy Stewardship for thou mayst be no longer Stewarde The Stewarde sayde within hymselfe what shall I doe For my maister taketh away from me the Stewardship I can not digge and to begge I am ashamed I wote what to do that when I am put out of the Stewardship they may receiue me into theyr houses So when he had called all his Masters debters together he sayed vnto the first how much owest thost vnto my Master And he sayed an hundred tunnes of oyle And he sayde vnto him take thy Bill and sitte downe quickely and wryte fiftie Then sayde he to an other howe muche owest thou And he sayde an hundred quarters of wheate He sayde vnto him take thy bil and write foure skore And the Lorde commended the vniuste Stewarde because he had done wisely For the children of this world are in their nacion wiser then the
Psal xlv Psal lxxxv The first lesson Esai ix vnto the ende The seconde lesson Mat. i. vnto the ende ¶ At the fyrst Communion O Syng vnto the Lorde a newe song for he hath done meruaylous thynges With his owne right hand with his holy arme hath he gotten hymselfe the victorie The lord declared his saluacion his righteousnes hath he openly shewed in the sight of the heathen He hath remembred his mercie and trueth towarde the house of Israell and all the endes of the worlde haue seene the saluacion of our God Shewe your selues ioyfull vnto the Lorde all ye landes syng reioyce and geue thankes Prayse the lorde vpon the Harpe sing to the Harpe with a Psalme of thankesgeuing With trumpettes also and shawmes O shewe your selues ioyfull before the Lorde the kyng Lette the sea make a noyse and all that therein is the rounde worlde and they that dwell therein Let the fluddes clap theyr handes and let the hilles bee ioyfull together before the Lorde for he is come to iudge the earth With righteousnes shal he iudge the world and the people with equitie Glorye be to the father and to the sonne c. As it was in the beginning is nowe and euer c. The Collect. GOd which makeste vs gladde with the yerely remembraunce of the birth of thy onelye sonne Iesus Christe graunt that as we ioyfully receiue him for our redemer so we may with sure confidence beholde hym when he shall come to be our iudge who liueth and reigneth c. The Epistle THe grace of God that bringeth saluacion vnto all menne hath appeared and teacheth vs that we should denie vngodlines and worldly lustes and that we should liue soberly and righteousely and godly in this present world looking for that blessed hope and appearing of the glory of the great God and of our sauiour Iesu Christ whiche gaue himselfe for vs to redeme vs from all vnrighteousnes and to pourge vs a peculiare people vnto hymselfe feruently geuen vnto good woorkes These thynges speake and exhorte and rebuke with all feruentnes of commaundyng See that no manne despise thee The Gospell ANd it chaunsed in those dayes that there went out a commaundemēt from Augustus the Emperour that all the worlde shoulde be taxed And this taxing was the firste and executed when Sirenius was lieutenaunt in Siria And euery man went vnto his owne citie to be taxed And Ioseph also ascended from Galile out of a citie called Nazareth into Iewry vnto the citie of Dauid which is called Bethleem because he was of the house and linage of Dauid to bee taxed with Mary his spoused wife whiche was with chylde And it fortuned that while they were there her tyme was come that she shoulde be deliuered And she brought furth her first begotten sonne and wrapped him in swadling clothes layed him in a Maunger because there was no roume for them in the Inne And there were in the same region shepeheardes watching and keping theyr flocke by night And loe the Angel of the lord stoode harde by them and the brightnesse of the lorde shone rounde about them and they were sore afrayed And the Angel saied vnto them Be not afrayde for behold I bring you tydinges of great ioy that shall come to all people for vnto you is borne this daye in the citie of Dauid a sauiour whiche is Christ the lord And take this for a sygne ye shal fynde the childe wrapped in swadlyng clothes and layde in a maūger And straight way there was with the Angel a multitude of heauenly souldiers praysyng god and saying Glory to god on hye and peace on the earth and vnto men a good will ¶ At the seconde Communion O Lord our gouernour how excellent is thy name in all the worlde thou that haste set thy glory aboue the heauens Out of the mouth of very babes and suckelynges hast thou ordayned strength because of thyne enemies that thou mightest still the enemye and the auenger For I will considre thy heauens euen the woorkes of thy fyngers the Moone and the starres whiche thou hast ordayned What is man that thou art so myndefull of hym and the sonne of man that thou visitest him Thou madest him lower then the Angels to croune him with glorye and worship Thou makest hym to haue dominion of the workes of thy handes and thou haste put all thynges in subieccion vnder his feete All shepe and oxen yea and the beastes of the fielde The foules of the ayre and the fishes of the sea and whatsoeuer walketh thorowe the pathes of the seas O Lorde our gouernoure howe excellent is thy name in all the worlde Glory be to the father and to the sonne c. As it was in the beginning is nowe and euer c. The Collect. ALmyghtie God which haste geuen vs thy only begotten sonne to take our nature vpon hym and this daye to be borne of a pure virgin Graunt that we being regenerate and made thy children by adoption and grace maye dayly be renued by thy holy spirite throughe the same our Lorde Iesus Christe who lyueth and reigneth c. The Epistle GOD in tymes paste dyuerslye and manye wayes spake vnto the fathers by Prophetes but in these last dayes he hath spoken to vs by his owne sōne whom he hath made heyre of all thinges by whom also he made the worlde Whiche sonne being the brightnesse of his glory and the very image of his substaunce rulyng all thynges with the worde of his power hath by hys owne person pourged our synnes and sytteth on the ryght hand of the maiestie on hygh being so muche more excellent then the Angels as he hath by inheritaunce obtayned a more excellente name then they For vnto whiche of the Angels sayed he at any time Thou art my sonne thys daye haue I begotten thee And agayne I wyll be his father and he shall bee my sonne And agayne when he bryngeth in the firste begotten sonne into the worlde he sayeth and let all the Angels of God wurship hym And vnto the Angels he sayethe He maketh his Angels spirites and hys ministers a flame of fyre But vnto the sonne he sayethe thy seate O God shal be for euer and euer The scepter of thy kingdome is a right scepter Thou hast loued righteousnes and hated iniquitie wherfore God euen thy God hath anointed thee with the oyle of gladnes aboue thy felowes And thou Lorde in the beginning haste layed the foundacion of the earthe the heauens are the workes of thy handes They shal perish but thou endurest But they all shall waxe olde as doeth a garmente and as a vesture shalte thou chaunge them and they shal be chaunged But thou art euen the same and thy yeares shall not fayle The Gospell IN the beginning was the worde and the worde was with God and God was the worde Thesame was in the beginning with God All thinges were made by it without it was
inheritaunce that belongeth vnto the naturall sonnes Because ye are sonnes God hath sent the spirite of hys sonne into oure heartes whiche cryeth Abba father Wherfore now thou arte not a seruaunte but a sonne If thou bee a sonne thou art also an heyre of GOD through Christ The Gospell THis is the boke of the generaciō of Iesus Christ the sonne of Dauid the sonne of Abrahā Abraham begat Isaac Isaac begat Iacob Iacob begat Iudas his brethren Iudas begat Phares Zaram of Thamar Phares begat Esrō Esrom begat Aram Arā begat Aminadab Aminadab begat Naasson Naasson begat Salmō Salmō begat Boos of Rahab Boos begat Obed of Ruth Obed begat Iesse Iesse begat Dauid y e king Dauid the king begat Salomō of her that was the wife of Vrie Salamō begat Roboam Roboam begat Abia Abia begat Asa Asa begat Iosaphat Iosaphat begat Ioram Ioram begat Osias Osias begat Ioatham Ioatham begat Achas Achas begat Ezechias Ezechias begat Manasses Manasses begat Amon Amon begat Iosias Iosias begat Ieconias and his brethren about the tyme that they were caryed awaye to Babilon And after they were brought to Babilon Ieconias begat Salathiell Salathiell begate Zorobabel Zorobabel begat Abiud Abiud begate Eliachim Eliachim begat Azor Azor begat Sadoc Sadoc begat Achin Achin begat Eliud Eliud begat Eleasar Eleasar begat Matthan Matthan begat Iacob Iacob begat Ioseph the husbande of Marie of whome was borne Iesus euen he that is called Christe And so all the generacyons from Abrahā to Dauid are .xiiii. generacions And from Dauid vnto the captiuitie of Babilon axe .xiiii. generacions And from the captiuitie of Babilon vnto Christe are .xiiii. generacions The birth of Iesus Christe was on thys wyse When hys mother Mary was maryed to Ioseph beefore they came to dwell together she was founde with childe by the holy goste Then Ioseph her husbande because he was a righteous manne and woulde not put her to shame was minded prieuely to departe from her But whyle he thus thought behold the Angel of the lord appeared vnto hym in slepe saying Ioseph thou sonne of Dauid feare not to take vnto thee Mary thy wyfe for that which is conceiued in her cummeth of the holye goste She shall bring furth a sonne and thou shalt call hys name Iesus for he shall saue his people from theyr sinnes All thys was doone that it mighte be fulfilled whiche was spoken of the lorde by the Prophete saying Beholde a mayde shall bee with chylde and shall brynge foorthe a sonne and they shall call hys name Emanuell whiche if a manne interprete is asmuche to say as God with vs. And Ioseph assone as he awoke out of slepe did as the Angel of the lorde had bidden him and he toke hys wyfe vnto hym and knew her not til she had brought furth her first begotten sonne and called his name Iesus ¶ The Circumcision of Christ At Mattins The first lesson Gene. xvii vnto the ende The seconde lesson Rom. ii vnto the ende At the Communion I Was glad when they sayde vnto me we wil goe into the house of the Lorde Our feete shall stande in thy gates O Ierusalem Ierusalem is buylded as a citie that is at vnytye in it selfe For thither the Tribes goe vp euen the Tribes of the Lorde to testifye vnto Israell to geue thankes vnto the name of the Lorde For there is the seate of iudgemente euen the seate of the house of Dauid O pray for the peace of Ierusalem they shall prosper that loue thee Peace be within thy walles and plenteousnes within thy palaces For my brethren and companions sakes I will wishe thee prosperitie Yea because of the house of the Lorde our God I wil seke to doe thee good Glory be to the father c. As it was in the beginning c. The Collect. ALmightie God which madest thy blessed sonne to be circumcised and obedyente to the lawe for manne graunte vs the true circumcision of thy spirite that our heartes and all our members being mortifyed from all worldly and carnall lustes may in all thinges obey thy blessed wil through the same thy sonne Iesus Christ our Lorde The Epistle BLessed is that man to whome the Lord wil not impute sinne Came this blessednes then vpō the vncircūcisiō or vpō the circūcisiō also for we say that fayth was rekoned to Abrahā for righteousnes How was it then rekoned when he was in the circumcision or when he was in the vncircumcisyon not in the tyme of circumcision but when he was yet vncircumcised And he receyued the sygne of circumcision as a seale of the righteousnesse of faith which he had yet being vncircumcised that he should bee the father of all them that beleue though they bee not circumcised that righteousnes myght be imputed to them also and that he myghte bee the father of circumcision not vnto them onely whiche came of the circumcised but vnto them also that walke in the steppes of the fayth that was in our father Abraham before the time of circumcision For the promyse that he shoulde bee the heyre of the worlde happened not to Abraham or to his seede through the law but through the righteousnes of faythe For if they whiche are of the lawe be heyres then is fayth but vayne and the promise of none effect The Gospell ANd it fortuned assoone as the Angels were gone awaye from the shepeheardes into heauen they sayde one to another let vs goe nowe euen vnto Bethleem and see thys thyng that wee heare say is happened which the lord hath shewed vnto vs. And they came with haste and founde Marye and Ioseph and the Babe laide in a maunger And when they had sene it they published abroade the saying whiche was tolde them of that childe And all they that heard it wondered at those thinges whiche were tolde them of the shepeheardes But Mary kepte all those sayinges and pondered them in her heart And the shepheardes returned praising and lauding God for all the thynges that they had hearde and seene euen as it was tolde vnto them And when the eyght daye was come that the childe shoulde be circumcised hys name was called Iesus whiche was named of the Angell before he was conceiued in the woumbe ¶ At Euensong The first lesson Deute x. And now Israel vnto the ende The seconde Lesson Coloss ii vnto the ende ¶ The Epiphanie At Mattins The first Lesson Esai .lx. vnto the ende The seconde lesson Luke .iii. And it fortuned vnto the ende At the Communion O Syng vnto the Lorde a newe song syng vnto the Lorde all the whole yearth Syng vnto the Lorde and prayse hys name be telling of his saluacion from daye to daye Declare hys honour vnto the Heathen and hys woonders vnto all people For the lorde is great and cannot woorthely be praysed he is more to be feared then all Goddes As for all the Goddes of the Heathen they bee but ydolles but it is the Lorde that made
catholyke Churche the Cōmunion of Saintes Remission of sinnes Resurreccion of the fleshe and euerlasting lyfe after death Aunswere I beleue Then the minister shall put the white vesture commonly called the Crisome vpon the childe saying TAke this whyte vesture for a token of the innocencie whiche by goddes grace in the holy sacramente of Baptysme is geuen vnto thee and for a sygne wherby thou arte admonyshed so long as thou shalte liue to geue thy selfe to innocencie of liuing that after this transitory lyfe thou mayest be partaker of the lyfe euerlastyng Amen ¶ Let vs pray ALmightie and euerlastyng God heauenlye father wee geue thee humble thankes that thou haste vouchesaued to call vs to the knoweledge of thy grace and fayth in thee Increase and confirme this fayth in vs euermore Geue thy holy spirite to thys infante that he being borne agayne and being made heire of euerlasting saluacyon throughe oure Lorde Iesus Christe may continue thy seruaunte and attaine thy promises through the same our Lorde Iesus Christe thy sonne who liueth and reygneth with thee in vnitie of the same holy spirite euerlastinglye Amen Then shall the minister make this exhortacion to the Godfathers and Godmothers FOr asmuche as thys chylde hathe promysed by you to forsake the deuill and all his woorkes to beleue in God and to serue him you must remember that it is your partes and duetie to see that this infante be taught so soone as he shal be hable to learne what a solemne vowe promyse and professyon he hath made by you and that he maye knowe these thinges the better ye shall call vpon him to heare sermons And chiefly ye shall prouide that he may learne the Crede the Lordes prayer and the ten commaundementes in the Englishe tongue and al other thynges which a christian man ought to knowe and beleue to his soules health and that this child may be vertuously brought vp to leade a godly and a christian life Remembring alway that baptisme doeth represent vnto vs oure profession whiche is to folowe the example of our sauiour Christ and to be made lyke vnto him that as he died and rose agayne for vs so shoulde we whiche are baptised dye from sinne and rise agayne vnto righteousnes continually mortifying al our euil and corrupt affeccions and daily proceding in al vertue and godlines of liuyng c As in publyke Baptisme ¶ But yf they whiche bryng the infantes to the churche doe make an vncertayne aunswere to the priestes questions and saye that they cannot tell what they thought dyd or sayed in that great feare and trouble of mynde as oftentymes it chaunseth Then let the priest Baptise hym in forme aboue wrytten concerninge publyke Baptime sauing that at the dyppyng of the childe in the fonte he shal vse this forme of wordes IF thou be not Baptised alreadye N. I Baptize thee in the name of the father and of the sonne and of the holye gost Amen The water in the fonte shal be chaunged euery moneth once at the least and afore any chyld be Baptised in the water so chaūged the priest shal saye at the fonte these prayers folowyng O Most mercyfull God our sauiour Iesu Christ who haste ordeyned the elemente of water for the regeneracion of thy faythfull people vpon whom beinge baptised in the riuer of Iordan the holye goste came downe in lykenes of a dooue Sende downe we beseche thee the same thy holy spirite to assist vs and to be present at thys our inuocacion of thy holy name Sanctifie ✚ this foūtain of baptisme thou that art the sanctifier of al thinges that by the power of thy word all those that shall be baptised therein may be spiritually regenerated and made the children of euerlastyng adopcion Amen O mercyful God graunt that the olde Adam in them that shal be baptised in this fountayne may be so buried that the newe man may be raysed vp agayne Amen Graunt that all carnall affeccions maye die in them and that all thynges belongyng to the spirite maye lyue and growe in them Amen Graunte to all them whiche at this fountayne forsake the deuill and all his workes that they maye haue power and strength to haue victorye and to triumph against him the worlde and the fleshe Amen Whosoeuer shall confesse thee o lord recognise him also in thy kingdome Amen Graunt that al sinne and vice here maie be so extinct that they neuer haue power to raigne in thy seruauntes Amē Graunte that whosoeuer here shall begynne to be of thy flocke may euermore continue in the same Amen Graunt that all they whiche for thy sake in this lyfe do denie and forsake themselfes may wynne and purchase thee O lorde whiche art euerlasting treasure Amen Graunte that whosoeuer is here dedicated to thee by our office and ministerie may also be endewed with heauenlye vertues and euerlastinglye rewarded through thy mercy O Blessed lorde God who doest lyue and gouerne all thinges worlde without ende Amen The Lorde be with you Aunswere And with thy spirite ALmightie euerliuing God whose moste derely beloued sonne Iesus Christ for the forgeuenes of our sinnes did shead out of his most precious syde both water and bloud and gaue cōmaundemēt to his disciples that they should goe teache all nacions and Baptise them in the name of the father the sonne and the holy goste Regarde we beseche thee the supplycacions of thy congregacion and graunte that all thy seruauntes whiche shall bee Baptized in this water prepared for the ministracion of thy holy sacrament may receiue the fulnesse of thy grace and euer remaine in the noumbre of thy faithful and elect chyldren through Iesus Christ our Lorde ⧠CONFIRMACION ⧠wherin is conteined a Cathechisme for children TO th ende that confirmacion may be ministred to the more edifying of suche as shall receyue it accordyng to Saint Paules doctrine who teacheth that all thynges shoulde be doen in the church to the edificacion of the same it is thought good that none hereafter shall be confirmed but suche as can saye in their mother tong tharticles of the fayth the lordes prayer the ten commaūdemētes And can also aunswere to suche questions of this short Cathechisme as the Bushop or suche as he shall appoynte shall by hys discrecion appose them in And thys ordre is moste conueniente to be obserued for diuers consideracions ¶ First because that when children come to the yeres of discrecion and haue learned what their Godfathers and Godmothers promised for them in Baptisme they maye then themselfes with their owne mouthe and with their owne consent openly before the churche ratifie and confesse the same and also promise that by the grace of God they wyll euermore endeuour themselues faythfully to obserue and kepe suche thinges as they by their owne mouth and confession haue assented vnto ¶ Secondly for asmuche as confirmacion is ministred to them that be Baptised that by imposicion of handes and prayer they may receyue strength and
EW ⧠THE ⧠booke of the common prayer and administracion of the Sacramentes and other rites and ceremonies of the Churche after the vse of the Churche of England ⧠LONDON IN OFFICINA Edouardi Whitchurche ⧠Cum priuilegio ad imprimeâ—â—â—â— solum ANNO DO 1549. Mense Maij. ☠☠☠⧠THE CON ⧠tentes of this Booke i. A preface ii A table and Kalendar for Psalmes Lessons with necessary rules perteyning to thesame iii. The ordre for Mattins and Euensong throughout the yeare iiii The Introites Collectes Epistles and Gospelles to be vsed at the celebracion of the Lordes Supper and holy CommunioÌ„ through the yere with proper Psalmes and Lessons for diuerse feastes and dayes v. The Supper of the Lorde and holy Communion commonly called the Masse vi The Letany and Suffrages vii Of Baptisme bothe publike and priuate viii Of Confirmacion where also is a Cathechisme for children ix Of Matrimony x. Of visitacion of the sicke Communion of thesame xi Of Buriall xii The purificacion of women xiii A declaracion of scripture with certeine prayers to bee vsed the firste daye of Lent commonlye called Ashwednesdaie xiiii Of Ceremonies omitted or reteyned xv Certeine notes for the more plain explicacion and decent ministracion of thinges conteined in this booke THE PREFACE THere was neuer any thing by the wie of man so well deuised or so surely established which in continuaÌ„ce of time hath not been corrupted as emong other thinges it may plainly appere by the common prayers in the Churche commonly called diuine seruice the firste originall and grounde whereof if a manne woulde searche out by the auncient fathers he shall finde that thesame was not ordeyned but of a good purpose and for a great aduauncement of godlines For they so ordred the matter that all the whole Bible or the greatest parte thereof should be read ouer once in the yeare intendyng thereby that the Cleargie and specially suche as were Ministers of the congregacion should by often readyng and meditacion of Gods worde be stirred vp to godlines themselfes and be more able also to exhorte other by wholsome doctrine and to confute them that were aduersaries to the trueth And further that the people by daily hearyng of holy scripture read in the Churche should continuallye profite more and more in the knowlege of God and bee the more inflamed with the loue of his true religion But these many yeares passed this Godly and decent ordre of the auncient fathers hath bee so altered broken and neglected by planting in vncertein stories LegeÌ„des Respondes Verses vaine repeticions Commemoracions and Synodalles that commonly when any boke of the Bible was begon before three or foure Chapiters were read out all the rest were vnread And in this sorte the boke of Esaie was begon in Aduent and the booke of Genesis in Septuagesima but they were onely begon and neuer read thorow After a like sorte wer other bokes of holy scripture vsed And moreouer whereas s Paule would haue suche language spoken to the people in the churche as they mighte vnderstande and haue profite by hearyng thesame the seruice in this Church of England these many yeares hath been read in Latin to the people whiche they vnderstoode not so that they haue heard with theyr cares onely their hartes spirite and minde haue not been edified thereby And furthermore notwithstandyng that the auncient fathers had deuided the psalmes into seuen porcions wherof euery one was called a nocturne now of late tyme a fewe of them haue been dailye sayed and ofte repeated and the rest vtterly omitted Moreouer the noÌ„bre hardnes of the rules called the pie and the manifolde chaunginges of the seruice was the cause y t to turne the boke onlye was so hard and intricate a matter that many times there was more busines to fynd out what should be read then to read it when it was founde out These inconueniences therfore considered here is set furth suche an ordre whereby thesame shal be redressed And for a readines in this matter here is drawen out a kalendar for that purpose whiche is plaine and easy to be vnderstanded wherin so muche as maie be the readyng of holy scripture is so set furthe that all thynges shall bee doen in ordre without breakyng one piece therof from another For this cause be cut of Anthemes Respondes Inuitatories and suche like thynges as did breake the continuall course of the readyng of the scripture Yet because there is no remedy but that of necessitie there must be some rules therfore certein rules are here set furth whiche as they be fewe in noÌ„bre so they be plain and easy to be vnderstanded So y t here you haue an ordre for praier as touchyng the readyng of holy scripture muche agreable to the mynde purpose of the olde fathers and a greate deale more profitable and commodious then that whiche of late was vsed It is more profitable because here are left out many thynges whereof some be vntrue some vncertein some vain and supersticious and is ordeyned nothyng to be read but the very pure worde of God the holy scriptures or that whiche is euidently grounded vpon the same and that in suche a language ordre as is moste easy plain for the vnderstandyng bothe of the readers and hearers It is also more coÌ„modious bothe for the shortnes thereof for the plaines of the ordre for that the rules be fewe easy Furthermore by this ordre the curates shal nede none other bookes for their publique seruice but this boke the Bible by the meanes wherof the people shall not be at so great charge for bookes as in tyme past they haue been And where heretofore there hath been great diuersitie in saying and synging in churches within this realme some folowyng Salsbury vse some Herford vse some the vse of Bangor some of Yorke some of Lincolne Now from heÌ„cefurth all the whole realme shall haue but one vse And if any would iudge this waye more painfull because that all thynges must be read vpoÌ„ the boke where as before by the reason of so often repeticion they could saye many thinges by heart if those men will waye their labor with the profite in knowlege whiche dayely they shal obtein by readyng vpon the boke they will not refuse the payn in consideracion of the greate profite that shall ensue therof And forsomuche as nothyng can almoste be so plainly set furth but doubtes maie rise in the vse practisyng of the same to appease all suche diuersitie if any arise and for the resolucion of all doubtes concernyng the maner how to vnderstande do and execute the thynges conteygned in this booke the parties that so doubt or diuersly take any thyng shall alwaye resorte to the Bishop of the Diocese who by his discrecion shall take ordre for the quietyng and appeasyng of the same so that the same ordre be not contrary to any thyng conteigned
He sayd vnto him thou hast sayd When they were eatyng Iesus tooke bread and when he had geuen thankes he brake it and gaue it to the discyples and sayde Take eate thys is my bodye And he toke the cup and thanked and gaue it them saying drynke ye all of thys For thys is my bloude whych is of the newe testamēt that is shed for many for the remission of synnes But I saye vnto you I wyl not drynke hencefoorth of this fruite of the vyne tree vntyll that day when I shall drinke it newe with you in my fathers kingdome And when they had said grace they went out vnto mount Oliuete Then saith Iesus vnto them al ye shall be offended because of me thys night For it is written I will smite the shepehearde and the shepe of the flocke shal be scatered abroade but after I am risen againe I wil goe before you into Galile Peter aunswered and sayd vnto him though all men be offended because of thee yet wyll not I be offended Iesus sayde vnto hym verely I saye vnto thee that in this same nighte before the cocke krowe thou shalt denye me thryse Peter sayde vnto him yea though I should dye with thee yet wil I not denye thee lykewise also sayd all the disciples Then came Iesus with them vnto a farme place whyche is called Gethsemane and sayde vnto the disciples Sit ye here whyle I goe and praye yonder And he toke with hym Peter and the twoo sonnes of Zebede and began to waxe sorowful and heauie Then sayd Iesus vnto them My soule is heauie euen vnto the death Tarye ye here and watche with me And he went a litle farther and fel flat on his face and prayed saying O my father if it be possible let this cup passe from me neuerthelesse not as I wil but as thou wilt And he came vnto the dyscyples and founde them aslepe and sayde vnto Peter what coulde ye not watche with me one houre watche and praye that ye enter not into temptacion the spirite is willing but the flesh is weake He went awaye once agayne and prayed saying O my father if this cup may not passe away from me except I drincke of it thy wil be fulfilled and he came and found them aslepe againe for theyr eyes were heauie And he left them and went agayne and prayed the thirde tyme saying the same wordes Then commeth he to his dyscyples and sayeth vnto them Slepe on nowe and take your reste Behold the houre is at hande and the sonne of man is betrayed into the handes of synners Ryse let vs be going behold he is at hand that dothe betray me Whyle he yet spake loe Iudas one of the number of the .xii. came and with hym a greate multitude with sweordes staues sent from the chiefe priestes and elders of the people But he that betrayed hym gaue them atoken saying whomsoeuer I kysse thesame is he holde him fast And furthwith he came to Iesus and sayd haile Maister and kyssed him And Iesus sayd vnto him frende wherfore art thou come Then came they and layd handes on Iesus toke hym And behold one of them which were with Iesus stretched out his hande and drewe his sweorde and stroke a seruaunte of the hye priest smote of hys eare Then sayde Iesus vnto hym put vp thy sweorde into the sheath for al they that take the sweord shal perish with the sweord Thynkest thou that I cannot nowe pray to my father he shall geue me euen nowe more then .xii. legions of Angels But how then shal the scriptures be fulfylled For thus muste it be In that same houre sayd Iesus to the multitude Ye be come out as it were to a thefe with sweordes and staues for to take me I sate dayly with you teaching in the temple ye toke me not But all this is doone that the scriptures of the prophetes myght be fulfilled Then al the disciples forsoke him and fled And they toke Iesus and led hym to Cayphas the hye priest where the Scribes and the Elders were assembled But Peter folowed hym a farre of vnto the hye priestes palace and went in and sate with the seruauntes to see the end The chiefe priestes the elders al the counsel sought false witnes against Iesus for to put him to death but found none yea when many false witnesses came yet found they none At the last came .ii. false witnesses sayde This felowe sayde I am able to destroye the temple of God and to build it agayne in .iii. dayes And the chiefe prist arose said vnto him answerest thou nothing Why doe these beare witnes against thee But Iesus helde his peace And the chiefe priest answered saide vnto him I charge thee by the liuing God that thou tell vs whether thou be Christ the sonne of God Iesus said vnto him thou hast said Neuerthelesse I saye vnto you hereafter shall ye see the sōne of man sitting on the right hande of power and cummyng in the cloudes of the skie Then the hye priest rēt his clothes saying he hath spoken blasphemie what nede we of any moe witnesses Beholde now ye haue heard hys blasphemie what thynke ye they aunswered and sayde he is worthy to dye Then did they spit in hys face buffeted him with fistes And other smote hym on the face with the palme of their handes saying tel vs thou Christ who is he that smote thee Peter sate without in the palace and a damosell came to hym saying thou also waste with Iesus of Galilee but he denied before thē al saying I wot not what thou saiest When he was gone out into the porche another wēche saw hym said vnto them that were there This felow was also with Iesus of Nazareth And again he denied with an othe saying I doe not knowe the man And after a while came vnto him they that stode by and sayd vnto Peter suerly thou art euen one of them for thy speche bewrayeth thee Then began he to curse and to sweare that he knewe not the man And immediatlye the cocke krewe And Peter remembred the woorde of Iesu which sayd vnto hym before the cocke krowe thou shalt denye me thrise and he wēt out and wept bitterly When the mornyng was come all the chiefe Priestes and the Elders of the people held a counsel against Iesus to put him to death brought him bound and delyuered hym vnto Poncius Pilate the deputie Then Iudas which had betrayed hym seeing that he was condemned repented himselfe and brought againe the .xxx. plates of siluer to the chiefe priestes and elders saying I haue sinned betraying the innocente bloud And they sayde what is that to vs See thou to that And he cast downe the siluer plates in the temple and departed went and hanged hymselfe And the chiefe priestes toke the syluer plates and sayde It is not lawfull for to put them into the treasure because it is the
commaundementes His seede shal be mightie vpon yearthe the generacion of the faythefull shal be blessed Riches and plenteousnes shal be in his house and hys righteousnes endureth for euer Vnto the Godly there ariseth vp lyght in the darkenes he is mercifull louing and righteous A good man is mercifull and lendeth and wyll guyde his wordes with discrecion For he shall neuer be moued and the righteous shal be had in euerlasting remembraunce He will not bee afrayed for any euyl tydynges for hys hearte standeth fast and beleueth in the Lorde His hearte is stablyshed and will not shrynke vntill he see his desire vpon his enemyes He hath sparsed abroade and geuē to the poore and hys righteousnes remaineth for euer his horne shal bee exalted with honor The vngodlye shall se it and it shall greue him he shall gnashe with his teeth and consume awaye the desyre of the vngodly shall perishe Glory be to the father and to the sonne c. As it was in the beginning is now and euer c. The Collect. Almightie father c. As at the second Communion on Easter day The Epistle ALl that is borne of GOD ouercommeth the world And this is the victory that ouercommeth the worlde euen our faith Who is it that ouercommeth the worlde but he whiche beleueth that Iesus is the sonne of God This Iesus Christe is he that came by water and bloude not by water onely but by water and bloud And it is the spirite that beareth witnesse because the spirite is truethe For there are three whiche beare recorde in heauen the father the woorde and the holy ghoste and these three are one And there are three whiche beare recorde in yearth the spirite and water and bloude and these three are one If wee receyue the witnes of menne the witnes of God is greater For this is the witnes of God that is greater whiche he testified of his sonne He that beleueth on the sonne of God hath the witnes in hymselfe He that beleueth not God hath made hym a lyer because he beleueth not the recorde that God gaue of his sonne And this is the record how that God hath geuen vnto vs eternall life and this lyfe is in his sonne He that hath the sonne hath lyfe and he that hath not the sonne of God hath not lyfe The Gospell IHesame daye at nyghte whiche was the first day of the Sabbothes whē the dores were shut where the disciples were assembled together for feare of the Iewes came Iesus and stode in the middes and sayd vnto them Peace be vnto you And when he had so sayde he shewed vnto them his handes and his syde Then were the disciples glad when they sawe the Lorde Then sayde Iesus to them againe Peace be vnto you As my father sent me euen so sende I you also And when he had saide those wordes he breathed on them and saide vnto them receyue ye the holy gost Whosoeuers synnes ye remytte they are remytted vnto them And whosoeuers synnes ye retaine they are retained ¶ The second Sondaye after Easter HAste thee O God to deliuer me Make haste to helpe me O Lorde Let them bee ashamed and confounded that seke after my soule lette them be turned backeward and put to confusion that wishe me euill Let them for their reward be soone brought to shame that crye ouer me there there But let all those that seke thee be ioyfull and gladde in thee and let al suche as delight in thy saluacion say alway the Lorde be praysed As for me I am poore and in misery Haste thee vnto me O God Thou art my helpe and my redemer O Lorde make no long tarying Glory be to the father and to the sonne c. As it was in the beginning is nowe and euer c. The Collect. ALmightie God whiche haste geuen thy holy sonne to be vnto vs both a sacrifice for synne and also an example of Godly lyfe Geue vs the grace that we may alwayes moste thankfully receiue that his inestimable benefite and also dayly indeuour our selfes to folowe the blessed steppes of his moste holy lyfe The Epistle THis is thanke worthy yf a manne for conscience toward God indure griefe and suffre wrong vndeserued For what prayse is it yf when ye bee buffeted for your fautes ye take it paciently But and if when ye doe well ye suffre wrong and take it paciently then is there thāke with God For hereunto verely were ye called For Christe also suffered for vs leauyng vs an ensample that ye shoulde folowe his steppes whiche dyd no synne neyther was there guyle found in his mouth which when he was reuiled reuiled not againe when he suffered he threatned not but committed the vengeaunce to hym that iudgeth righteously which his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree that we being deliuered from sinne should lyue vnto righteousnes By whose stripes ye were healed For ye were as shepe goyng a stray But are nowe turned vnto the shepheard and bishop of your soules The Gospell CHriste sayed to his disciples I am the good shepheard a good shepheard geueth his lyfe for the shepe An hired seruaunte he whiche is not the shepheard neyther the shepe are his owne seeth the wolfe commyng and leaueth the shepe and flieth and the wolfe catcheth and skattreth the shepe The hired seruaunt flyeth because he is an hired seruaunte and careth not for the shepe I am the good shepheard and knowe my shepe and am knowen of myne As my Father knoweth me euen so knowe I also my Father And I geue my lyfe for the shepe and other shepe I haue whiche are not of this folde Them also must I bryng and they shall heare my voyce and there shal be one folde and one shepheard ¶ The .iii. Sonday VNto thee O God doe we geue thankes yea vnto thee doe we geue thankes Thy name also is so nye and that doe thy wonderous workes declare When I receiue the congregacion I shal iudge accordyng vnto right The earth is weake and all the inhabitours therof I beare vp the pillers of it I sayed vnto the fooles deale not so madly and to the vngodly set not vp your horne Sette not vp youre horne on hye and speake not with a stiffe necke For promocion commeth neither from the East nor from the West nor yet from the Southe And why GOD is the iudge he putteth downe one and setteth vp an other For in the hande of the Lorde there is a cup and the wine is red it is full mixte and he poureth out of thesame As for the dregges therof all the vngodly of the yearth shall drinke them and sucke them out But I will talke of the God of Iacob and prayse hym for euer All the hornes of the vngodly also will I breake and the hornes of the righteous shal be exalted Glory be to the father and to the sonne c. As it was in the
beginning is nowe and euer c. The Collect. ALmightie God which shewest to all men that be in errour the light of thy trueth to the intent that they may returne into the waye of righteousnes Graunte vnto all them that be admitted into the felowship of Christes religion that they may exchewe those thinges that be contrarye to their profession and folowe all suche thinges as bee agreable to thesame through our Lorde Iesus Christe The Epistle DErely beloued I beseche you as straungiers and pilgriemes abstaine frō fleshly lustes which fight against the soule and see that ye haue honest conuersacion among the Gentiles that where as they backbite you as euill doers they may see youre good workes and prayse God in the day of visitacion Submyt your selfes therfore vnto all maner ordinaunce of man for the Lordes sake whether it bee vnto the kyng as vnto the chiefe head either vnto rulers as vnto them that are sent of him for the punishment of euil doers but for the laude of them that do well For so is the wil of God that with well doing ye may stop the mouthes of foolishe and ignoraunte men as free and not as hauyng the libertie for a cloke of maliciousnes but euen as the seruauntes of God Honour all menne loue brotherly felowship feare God honor the Kyng The Gospell IEsus sayed to his disciples After a while ye shal not see me and againe after a while ye shall see me for I go to the father Then sayed some of his disciples betwene themselfes what is this that he sayeth vnto vs after a while ye shall not see me and againe after a while ye shall see me and that I go to the father They sayed therfore what is this that he sayeth after a while We cānot tell what he sayth Iesus perceyued that they would aske hym and sayed vnto them ye inquire of this betwene your selfes because I sayed after a whyle ye shall not see me and againe after a while ye shall see me Verely verely I saye vnto you ye shall wepe and lament but contrary wyse the worlde shall reioyce Ye shal sorowe but your sorowe shal be turned to ioy A woman when she trauayleth hath sorowe because her houre is come But assone as she is deliuered of the childe she remembreth no more the anguishe for ioy that a manne is borne into the worlde And ye nowe therfore haue sorowe but I wyll see you againe and your heartes shall reioyce and youre ioy shall no manne take from you ¶ The .iiii. Sonday GOD standeth in the congregacion of princes He is iudge emong Gods Howe long will ye geue wrong iudgement and accept the persons of the vngodly Defende the poore and fatherlesse see that suche as bee in nede and necessitie haue right Deliuer the outcast and poore Saue them from the hande of the vngodly They will not be learned nor vnderstande but walke on still in darkenesse all the foundacions of the earth be out of course I haue sayed ye are Gods and ye all are children of the the moste highest But ye shall dye lyke men and fal lyke one of the princes Arise O God and iudge thou the earth For thou shalt take all the Heathen to thyne inheritaunce Glory be to the father and to the sonne c. As it was in the beginning is nowe c. The Collect. ALmightie God whiche doest make the myndes of all faythfull menne to be of one wyll graunte vnto thy people that they maye loue the thyng whiche thou commaundest and desyre that whiche thou doest promes that emong the sundery and manifolde chaunges of the worlde our heartes may surely there be fixed where as true ioyes are to be founde Through Christe our Lorde The Epistle EVery good gifte and euery perfect gifte is from aboue commeth doune from the father of lightes with whom is no variablenes neither is he chaūged vnto darkenes Of his owne will begate he vs with the worde of trueth that we shoulde be the firste fruites of his creatures Wherfore dere brethren let euery man be swift to heare slowe to speake slowe to wrathe For the wrathe of man worketh not that which is righteous before God Wherfore laye aparte all filthines and superfluitie of maliciousnes receiue with mekenes the word that is graffed in you whiche is able to saue your soules The Gospell IEsus sayed vnto his disciples nowe I goe my way to him that sent me and none of you asketh me whither I goe But because I haue sayed suche thynges vnto you your heartes are full of sorow Neuertheles I tell you the truth it is expedient for you that I go away For if I go not away that comforter will not come vnto you But if I depart I will sende hym vnto you And when he is come he will rebuke the worlde of sinne and of righteousnes and of iudgement Of synne because they beleue not on me Of righteousnes because I go to my father and ye shall see me nomore Of Iudgement because the Prince of this worlde is iudged already I haue yet many thinges to saye vnto you but ye cannot beare them awaye nowe howbeit when he is come which is the spirite of trueth he will leade you into all trueth He shall not speake of himselfe but whatsoeuer he shall heare that shall he speake and he will shewe you thynges to come He shall glorifie me for he shall receyue of myne and shall shewe vnto you All thinges that the father hath are mine therfore sayed I vnto you that he shall take of mine and shewe vnto you ¶ The .v. Sonday O Howe amiable are thy dwellynges Thou Lorde of Hostes My soule hath a desyre and longing to entre into the courtes of the Lorde My heart and my flesh reioyce in the lyuing God Yea the Sparowe hath foūd her an house and the Swalow a nest where she may lay her young Euen thy altares O Lorde of Hostes my king and my God Blessed are they that dwell in thy house they will be alwaye praysing thee Blessed is that manne whose strength is in thee In whose heart are thy wayes Whiche goyng through the vale of misery vse it for a well and the pooles are filled with water They will goe from strength to strength and vnto the God of Gods appeareth euery one of them in Sion O Lorde God of Hostes heare my prayer Hearken O God of Iacob Behold O God our defender and loke vpon the face of thyne anoynted For one day in thy courtes is better then a thousande I had rather be a doore keper in the house of my God then to dwell in the tentes of vngodlynes For the Lorde God is a light and defence the Lorde will geue grace and worship and no good thyng shall he withholde from them that liue a godly lyfe O Lorde God of Hostes blessed is the manne that putteth his trust in thee Glory be to the father and to
strength He hath made the rounde worlde so sure that it cannot be moued Euer sence the worlde beganne hath thy seate been prepared thou art from euerlasting The fluddes are risen O Lorde the fluddes haue lyfte vp theyr noyse the fluddes lyft vp theyr waues The waues of the sea are mightie and rage horribly but yet the Lorde that dwelleth on hygh is mightier Thy testimonies O Lorde are very sure holynesse becommeth thine house for euer Glory be to the father and to the sonne c. As it was in the beginning is nowe and euer c. The Collect. O God the king of glory whiche haste exalted thine only sonne Iesus Christe with great triumphe vnto thy kingdom in heauen we beseche thee leaue vs not comfortles but sende to vs thine holy gost to comforte vs and exalte vs vnto thesame place whither our sauiour Christe is gone before who lyueth and reigneth c. The Epistle THe ende of all thinges is at hande be ye therfore sobre and watche vnto praier But aboue all thinges haue feruent loue among your selues for loue shall couer the multitude of synnes Be ye herberous one to another without grudgeing As euery man hath receiued the gift euen so minister thesame one to another as good ministers of the manifold grace of God If any man speake let hym talke as the wordes of God If any manne minister let him do it as of the habilitie whiche God ministreth vnto hym that God in all thinges may be gloryfied through Iesus Christe to whome be prayse and dominion for euer and euer Amen The Gospell WHen the comforter is come whom I will sende vnto you from the father euen the spirite of trueth whiche procedeth of the father he shall testifye of me And ye shall beare witnes also because ye haue been with me from the beginning These thinges haue I sayd vnto you because ye should not bee offended They shall excommunicate you yea the time shal come that whosoeuer killeth you wil thinke that he doeth God seruice And suche thinges will they do vnto you because they haue not knowen the father neither yet me But these thinges haue I told you that whan the tyme is come ye maye remembre then that I tolde you These thinges sayde I not vnto you at the beginning because I was present with you ¶ Whitsonday ¶ Proper psalmes and lessons at Mattyns Psalm xlviii The seconde lesson Act. x. Then Peter opened his mouth vnto the ende Psalm lxvii The seconde lesson Act. x. Then Peter opened his mouth vnto the ende Psalm cxlv The seconde lesson Act. x. Then Peter opened his mouth vnto the ende ¶ At the Communion REioyce in the Lorde O ye righteous for it becommeth well the iust to be thankfull Prayse the Lorde with harpe syng psalmes vnto hym with the lute and instrument of tenne stringes Syng vnto the Lorde a newe song sing prayses lustely vnto hym with a good courage For the worde of the Lorde is true and all his workes are faythfull He loueth righteousnes and iudgement the earth is full of the goodnes of the Lorde By the worde of the Lorde were the heauens made and all the hostes of them by the breath of his mouth He gathereth the waters of the sea together as it were vpon a heap and layeth vp the depe as it were in a treasure house Let all the earth feare the Lorde stande in awe of hym all ye that dwell in the worlde For he spake and it was done he commaunded and it stoode faste The Lorde bringeth the counsayll of the heathen to nought and maketh the deuises of the people to be of none effect and casteth out the counsayles of princes The counsaill of the Lorde shall endure for euer and the thoughtes of his heart from generacion to generacion Blessed are the people whose God is the Lorde Iehouah and blessed are the folke that haue chosen hym to bee theyr inheritaunce The Lorde loked downe from heauen and beheld all the children of menne from the habitacion of his dwellyng he considereth all them that dwell in the earth He fashioneth all the heartes of them and vnderstandeth all theyr workes There is no king that can be saued by the multitude of an hoste neyther is any myghtie man delyuered by muche strength A horse is counted but a vayne thing to saue a man neither shall he deliuer any man by his great strength Beholde the iye of the Lorde is vpon them that feare him and vpon them that put theyr trust in his mercy To deliuer theyr soules from death and to feade them in the tyme of derth Our soule hath paciently taryed for the Lorde for he is our helpe and our shielde For our heart shal reioyce in him because we haue hoped in his holy name Let thy mercifull kyndenes O Lord be vpon vs lyke as we haue put our trust in thee Glory be to the father and to the sonne c. As it was in the beginning is nowe and euer c. The Collect. GOd which as vpon this daye haste taught the heartes of thy faithfull people by the sending to them the light of thy holy spirite Graunt vs by thesame spirite to haue a ryght iudgement in all thynges and euermore to reioyce in his holy coumforte through the merites of Christe Iesus our sauiour who liueth and reigneth with thee in the vnitie of thesame spirite one God worlde without ende The Epistle WHen the fiftie dayes were come to an ende they were all with one accorde together in one place And sodenly there came a sounde from heauen as it had been the comming of a mighty winde and it filled all the house where they sate And there appered vnto thē clouen tonges lyke as they had been of fyre and it sate vpon eche one of them and they were al filled with the holy gost and began to speake with other tonges euen as thesame spirite gaue them vtteraunce There were dwellyng at Ierusalem Iewes deuoute men out of euery nacion of them that are vnder heauen When this was noised about the multitude came together and were astonied because that euery man heard thē speake with his owne language They wondred all merueiled saying among themselfes beholde are not all these whiche speake of Galile And howe heare we euery man his owne tong wherin we were borne Parthians and Medes and Elamites and the inhabiters of Mesopotamia and of Iewry of Capadocia of Pontus and Asia Phrigia and Pamphilia of Egipte and of the parties of Libia whiche is besyde Siren and straungers of Rome Iewes and Proselites Grekes and Arrabians we haue heard them speake in our owne tongues the great workes of God The Gospell IEsus sayde vnto his disciples If ye loue me kepe my commaundementes and I wil pray the father he shall geue you an other comforter that he maye abyde with you for euer euen the spirite of trueth whome the worlde canne not receyue because the
aboundauntly ¶ Trinitie Sonday ¶ At Matyns The first lesson Gene. xviii vnto the ende The seonde lesson Math. iii. vnto the ende ¶ At the communion GOd be mercifull vnto vs and blesse vs and shewe vs the lyght of his countenaunce and be mercifull vnto vs. That thy way may be knowen vpon earth thy sauing health among all nacions Let the people prayse the O God yea let all the people prayse thee O let nacions reioyce be glad for thou shalt iudge the folke righteously and gouerne the nacions vpō earth Let the people prayse thee O God let all the people prayse thee Then shall the earth bryng forth her increase and God euen our owne God shall geue vs his blessyng God shall blesse vs and all the endes of the world shall feare hym Glory be to the father c. As it was in the begynning c. The Collect. ALmighty and euerlastyng god which haste geuen vnto vs thy seruauntes grace by the confession of a true fayth to acknowlege the glory of the eternal trinitie and in the power of the diuyne maiestie to wurship the vnitie we beseche thee that through the stedfastnes of this fayth we may euermore be defended from all aduersitie whiche liuest and reignest one God worlde with out ende The Epistle AFter this I looked and behold a doore was open in heauen the firste voice which I heard was as it were of a trōpet talking with me which sayd come vp hither and I wyll shewe thee thinges which must be fulfilled hereafter And immediatly I was in the spirite And behold a seate was sette in heauen and one sate on the seate And he that sate was to looke vpon lyke vnto a Iasper stone and a Sardyne stone And there was a rayne bowe about the seate in sight lyke vnto an Emeraulde And aboute the seate were .xxiiii. seates And vpon the seates .xxiiii. Elders sitting clothed in white rayment and had on their heades crownes of golde And out of the seate proceded lyghtnynges and thunderynges and voyces there were vii lampes of fyre burnyng before the seate whiche are the .vii. spirites of God And before the seate there was a sea of glasse lyke vnto Christall and in the myddes of the seate and rounde about the seate were .iiii. beastes full of iyes before and behynde And the fyrste beaste was lyke a Lyon and the second beast lyke a calfe and the third beast had a face as a man and the fourth beast was lyke a flying Egle. And the .iiii. beastes had eche one of them syxe wynges about him and they were ful of iyes within And they had no rest day neyther night saying Holy holy holy Lord God almighty which was and is and is to come And when those beastes gaue glorye and honour and thankes to hym that sate on the seate whiche lyueth for euer and euer the .xxiiii. elders fell downe before hym that sate on the throne and worshypped hym that lyueth for euer and cast their crounes before the throne saying thou art worthy O Lord our God to receiue glory and honor and power for thou haste created all thinges and for thy willes sake they are and were created The Gospell THere was a manne of the Phariseis named Nicodemus a ruler of the Iewes Thesame came to Iesus by nyght sayd vnto him Rabby we know that thou art a teacher come from God for no mā could doe suche miracles as thou doest excepte God were with him Iesus answered and sayd vnto him Verely verely I saye vnto thee except a man be borne from aboue he cannot see the kingdome of God Nicodemus sayed vnto him howe can a man be borne when he is olde can he enter into his mothers wombe and bee borne agayne Iesus answered verely verely I say vnto thee except a man be borne of water and of the spirite he cannot entre into the kyngdome of God That whiche is borne of the fleshe is fleshe and that whiche is borne of the spirite is spirite Maruayle not thou that I sayed to thee ye must bee borne from aboue The wynde bloweth where it lusteth thou hearest the sounde therof but canst not tell whence it commeth and whither it goeth So is euery one that is borne of the spirite Nicodemus answered and sayed vnto hym howe can these thinges be Iesus answered and sayd vnto him art thou a maister in Israel and knowest not these thinges Verely verely I say vnto thee we speake that we do knowe and testifie that we haue seen and ye receyue not our witnes If I haue told you yearthly thinges and ye beleue not howe shall ye beleue yf I tell you of heauenly thynges And no manne ascendeth vp to heauen but he that came downe from heauen euen the sonne of manne whiche is in heauen And as Moses lift vp the serpent in the wildernes euen so muste the Sonne of man be lift vp that whosoeuer beleueth in hym perishe not but haue euerlasting lyfe ¶ The first Sonday after Trinitie Sonday BLessed are those that be vndefiled in the way and walke in the lawe of the Lorde Blessed are they that kepe his testimonies and seke him with theyr whole heart For they which do no wickednes walke in his wayes Thou haste charged that we shall diligentlye kepe thy commaundementes O that my wayes were made so direct that I myght kepe thy statutes So shall I not be confounded while I haue respect vnto all thy commaundementes I will thanke thee with an vnfayned heart when I shall haue learned the iudgementes of thy ryghteousnes I will kepe thy ceremonies O forsake me not vtterly Glory be to the father c. As it was in the beginning c. The Collect. GOd the strength of all them that truste in thee mercyfully accepte our prayers And because the weakenes of our mortall nature can do no good thing without thee graunte vs the helpe of thy grace that in kepyng of thy commaundementes we may please thee bothe in will and dede through Iesus Christe our Lorde The Epistle DEarely beloued let vs loue one another for loue commeth of God And euery one that loueth is borne of God and knoweth God He that loueth not knoweth not God for God is loue In this appeared the loue of God to vs ward because that God sent his onlye begotten sonne into the worlde that we myght lyue through him Herein is loue not that we loued God but that he loued vs sent his sonne to be the agremēt for our synnes Dearely beloued if God so loued vs we ought also to loue one another No mā hath seen God at any time If we loue one another God dwelleth in vs and his loue is perfecte in vs. Hereby knowe we that we dwell in hym and he in vs because he hathe geuen vs of his spirite And we haue seen and do testifie that the father sent the sonne to be the sauiour of the worlde whosoeuer confesseth that Iesus
SVbmit your selues euery man one to an other knit youre selues together in lowlinesse of mynde For God resysteth the proude and geueth grace to the humble Submit your selues therfore vnder the myghtie hand of god that he may exalt you when the time is come Cast al your care vpon him for he careth for you Be sober and watche for your aduersary the deuil as a roaring Lyon walketh about seeking whome he may deuour whome resiste stedfast in the fayth knowing that the same afflyccions are appoynted vnto youre brethren that are in the worlde But the God of all grace which hath called vs vnto his eternall glory by Christ Iesu shall his owne selfe after that ye haue suffered a litle affliccion make you perfect settle strengthe and stablyshe you To hym bee glory and dominion for euer and euer The Gospell THen resorted vnto him all the Publicanes sinners for to heare him And the Phariseis Scribes murmured saying He receyueth sinners and eateth with thē But he put furth thys parable vnto them saying What man among you hauing an hundreth shepe if he lose one of them doth not leaue nintie and nine in the wildernes and goeth after that whiche is lost vntill he fynde it And when he hath found it he layeth it on his shoulders with ioye And assone as he cūmeth home he calleth together hys louers and neighbours saying vnto thē Reioyce with me for I haue founde my shepe which was lost I say vnto you that likewise ioy shal be in heauen ouer one synner that repenteth more then ouer nintye and nine iust persons which nede no repentaunce Either what woman hauing ten grotes if she lose one doeth not light a candle and swepe the house and seke diligently till she find it And when she hath founde it she calleth her louers and her neighbours together saying Reioyce with me for I haue founde the grote which I had lost Likewise I saye vnto you shall there be ioye in the presence of the Aungels of god ouer one sinner that repenteth ¶ The fourth sonday ¶ At the Communion MY soule cleaueth to the dust O quickē thou me accordyng to thy woorde I haue knowledged my wayes and thou heardest me O teache me thy statutes Make me to vnderstande the waye of thy commaūdementes so shal I talke of thy wonderous workes My soule melteth away for very heauines comfort thou me according vnto thy woorde Take from me the waye of lying and cause thou me to make muche of thy lawe I haue chosen the way of trueth and thy iudgementes haue I layde before me I haue sticken vnto thy testimonies O Lord confound me not I will runne the waye of thy commaundementes when thou hast set my heart at libertie Glory be to the father and to the sonne c. As it was in the beginning c. The Collect. GOd the Protector of all that truste in thee withoute whome nothing is strong nothyng is holye increase and multiply vpon vs thy mercy that thou being our ruler and guide we may so passe through thinges temporal that we finally loose not the thynges eternall Graunt this heauenly father for Iesu Christes sake our Lorde The Epistle I Suppose that the afflicciōs of this life are not worthye of the glory which shal be shewed vpon vs. For the feruent desyre of the creature abideth loking when the sonnes of god shal appeare because the creature is subdued to vanitie against the will therof but for his will which hath subdued the same in hope For the same creature shal be deliuered from the bōdage of corrupcion into the glorious libertie of the sonnes of GOD. For we knowe that euery creature groneth with vs also and trauayleth in payne euen vnto thys tyme not onely it but we also whiche haue the first fruites of the spirite mourne in our selues also waite for the adopcion of the children of GOD euen the deliueraunce of our bodies The Gospell BE ye mercifull as youre father also is mercyfull Iudge not ye shal not be iudged cōdemne not ye shal not be condemned Forgeue and ye shal be forgeuen Geue and it shal bee geuen vnto you good measure and pressed downe and shakē together and running ouer shall men geue into your bosomes For with the same measure that ye mete withal shal other men mete to you agayne And he put furth a similitude vnto them Can the blynd leade the blynd doe they not both fall into the diche The disciple is not aboue his maister Euery mā shal bee perfect euen as his Maister is Why seest thou a mote in thy brothers eye but cōsiderest not the beame that is in thine owne eye Either how canst thou say to thy brother Brother let me pul out the mote that is in thyne eye when thou seeste not the beame that is in thyne owne eye Thou ypocrite caste out the beame out of thyne owne eye firste and then shalt thou see perfectly to pull out the mote that is in thy brothers eye ¶ The .v. Sonday TEache me O Lorde the waye of thy statutes and I shall kepe it vnto the ende Geue me vnderstandyng and I shall kepe thy lawe yea I shal kepe it with my whole hearte Make me to goe in the path of thy commaundementes for therin is my desyre Encline my heart vnto thy testimonies and not to couetousnes O turne away myne eyes lest they beholde vanitie and quicken thou me in thy way O stablish thy worde in thy seruaunt that I may feare thee Take away the rebuke that I am afrayd of for thy iudgementes are good Beholde my delite is in thy commaundementes O quicken me in thy righteousnes Glory be to the father and to the sonne c. As it was in the beginning c. The Collect. GRaunte Lorde we beseche thee that the course of thys world may be so peaceably ordred by thy gouernaunce that thy congregacion may ioyfully serue thee in all godly quietnes through Iesus Christ our lorde The Epistle BE you all of one mynde and of one heart loue as brethren be pitifull bee courteous meke not rendring euill for euill or rebuke for rebuke but contrariewise blesse knowing that ye are therunto called euen that ye shoulde bee heyres of the blessyng For he that doth long after lyfe and loueth to see good daies let him refrayne his tongue from euil and his lippes that they speake no guile Let him eschewe euill and dooe good let him seeke peace and ensue it For the eyes of the Lorde are ouer the righteous and his eares are open vnto theyr prayers Agayne the face of the lord is ouer them that doe euill Moreouer who is it that will harme you if ye folowe that whiche is good yea happie are ye if any trouble happen vnto you for ryghteousnes sake Be not ye afrayde for any terrour of them neyther bee ye troubled but sanctifye the Lorde God in your heartes The Gospell IT came
Christ our Lorde The Epistle I Desyre that you faynt not because of my tribulacions that I suffer for your sakes whiche is youre prayse For thys cause I bowe my knees vnto the father of our Lorde Iesus Christe which is father ouer al that is called father in heauē and in yearth that he woulde graunte you accordyng to the riches of his glorye that ye may be strengthed with might by hys spirite in the inner manne that Christe maye dwell in your heartes by fayth that ye being rooted and grounded in loue myght be able to comprehend with al saintes what is the bredth and length depth and heigth and to know the excellent loue of the knowledge of Christe that ye myght be fulfilled with all fulnes which commeth of God Vnto him that is able to do exceadyng aboundantlye aboue all that wee aske or think according to the power that worketh in vs be praise in the congregacion by Christ Iesus throughout all generacions from tyme to tyme. Amen The Gospell ANd it fortuned that Iesus went into a Citie called Naim and many of hys disciples went wyth him and muche people When he came nie to the gate of the citie beholde there was a dead man caried out which was the only sonne of hys mother and she was a wedowe muche people of the citie was with her And when the Lorde sawe her he had compassion on her and sayed vnto her weepe not And he came nye and touched the coffen and they that bare hym stode still And he sayde yong man I saye vnto thee aryse And he that was dead sate vp and began to speake And he delyuered him to his mother And there came a feare on them all And they gaue the glory vnto God saying A great Prophet is rysen vp among vs and God hath visited his people And this rumor of him wēt forth throughout al Iewrye and throughout al the regions which lye round about ¶ The .xvii. Sondaye THy testimonies are wonderfull therfore doeth my soule kepe them When thy word goeth forth it geueth lyghte and vnderstanding euen vnto the symple I opened my mouth and drue in my breath for my delyte was in thy commaundementes O looke thou vpon me and be mercyfull vnto me as thou vsest to do vnto those that loue thy name Order my steppes in thy worde and so shall no wyckednes haue dominion ouer me O delyuer me from the wrongfull dealinges of menne and so shall I kepe thy commaundementes Shewe the light of thy countenaunce vpon thy seruaunt and teache me thy statutes Myne iyes gushe out with water because men kepe not thy lawe Glory be to the father and to the sonne and to the. c. As it was in the begynning is nowe and euer c. The Collect. LOrde we praye thee that thy grace maie alwayes preuent and folowe vs and make vs continually to be geuen to all good workes through Iesus Christ our Lorde The Epistle I whiche am a prisoner of the Lordes exhorte you that ye walke worthy of the vocacion wherwyth ye are called with all lowlines and mekenes with humblenes of mind forbearyng one another through loue and be delygente to kepe the vnytie of the spirite through the bonde of peace being one body and one spirite euen as ye are called in one hope of your callyng Let there be but one Lorde one faith one baptisme one God and father of all which is aboue all and through all and in you all The Gospell IT chaunced that Iesus went into the house of one of the chiefe Phariseis to eate bread on the Sabboth daye and they watched him And beholde there was a certaine manne before hym whiche had the dropsye And Iesus aunswered and spake vnto the lawiers and Phariseis saying Is it lawefull to heale on the Sabboth daye And they helde theyr peace And he toke him and healed hym and let him go and answered them saying which of you shall haue an Asse or an Oxe fallen into a pyt and will not straygth waye pul hym out on the Sabboth daye And they coulde not aunswere him againe to these thinges He put forth also a similitude to the geastes when he marked howe they preaced to be in the hiest roumes said vnto them when thou art biddē of any man to a wedding sit not doune in the highest roume lest a more honorable man then thou be bidden of him and he that bad him and thee come and saye to thee geue thys man roume and thou then begyn with shame to take the lowest roume But rather when thou art bidden go and sit in the lowest roume that whē he that bad thee commeth he may saie vnto thee frend sit vp hier Then shalt thou haue worship in the presence of them that sit at meate with thee For whosoeuer exalteth himselfe shal be brought lowe and he that humbleth himselfe shal be exalted ¶ The .xviii. Sondaye RIghteous art thou O Lorde and true is thy iudgement The testymonies that thou hast cōmaunded are exceadyng righteous and true My zeale hath euen consumed me because myne enemyes haue forgotten thy wordes Thy worde is tried to the vttermost and thy seruaunt loueth it I am small and of no reputacion yet do not I forgette thy commaundementes Thy ryghteousnes is an euerlasting righteousnes and thy lawe is the trueth Trouble and heauynes haue taken holde vpon me yet is my delight in thy commaundementes The ryghteousnes of thy testimonies is euerlastyng O graunt me vnderstanding and I shall lyue Glory be to the father c. As it was in the begynning c. The Collect. LOrde wee beseche thee graunte thy people grace to auoyde the infeccions of the deuyll and with pure hearte and mynde to folowe thee the onely God Through Iesus Christe oure Lorde The Epistle I Thanke my God alwayes on your behalfe for the grace of God which is geuen you by Iesus Christe that in all thynges ye are made ryche by hym in all vtteraunce and in all knowledge by the whiche thynges the testimonye of Iesus Christe was confirmed in you so that ye are behynde in no gyfte waityng for the apperyng of oure Lorde Iesus Christe which shall also strength you vnto the ende that ye maye be blameles in the daye of the commyng of oure Lord Iesus Christe The Gospell When the Phaciseis had heard that Iesus did put the Saduce is to silence they came together and one of them which was a Doctor of lawe asked hym a question tempting him and saying Maister whiche is the greatest Cōmaundemēt in the lawe Iesus said vnto him Thou shalt loue the lorde thy God with all thy heart and with all thy soule and with al thy minde Thys is the first and greatest commaundement And the seconde is lyke vnto it Thou shalt loue thy neyghbour as thy selfe In these two commaundementes hange all the lawe and the Prophetes While the Phariseis were gathered together Iesus asked them saying what
thynke ye of Christe whose sonne is he They sayd vnto him the sonne of Dauid He sayde vnto them howe then doth Dauid in spirite call hym Lorde saying The Lorde sayde vnto my Lorde sit thou on my ryghte hande tyll I make thyne enemyes thy footestoole If Dauid then call hym Lorde howe is he then hys sonne And no man was able to aunswere him any thing neither durst any man from that day furth aske hym any mo questions The .xix. Sondaye I Call with my whole hearte heare me O Lord I wyll kepe thy statutes Yea euen vpon thee do I call helpe me and I shall kepe thy testymonies Early in the morning do I crie vnto thee for in thy worde is my truste Myne tyes preuente the nyghte watches that I myghte be occupyed in thy wordes Heare my voyce O Lorde accordying vnto thy louyng kyndnesse quycken me accordyng as thou art wont They drawe nye that of malice persecute me and are farre from thy lawe Be thou nye at hande O Lorde For al thy commaundementes are true As concernyng thy testymonyes I haue knowen long since that thou hast grounded them for euer Glory be to the father and to the sonne c. As it was in the begynning is nowe c. The Collect. O GOD for asmuche as without thee we are not able to please thee Graunt that the workyng of thy mercye maye in all thynges directe and rule oure heartes Through Iesus Christ our Lorde The Epistle THys I saye and testyfie through the Lorde that ye hencefurth walke not as other Gentyles walke in vanytie of their mynde whyle they are blynded in their vnderstanding beyng farre from a godly lyfe by the meanes of the ignorauncie that is in them and because of the blyndenesse of their heartes whiche beyng past repentaunce haue geuen themselues ouer vnto wantonnes to worke all maner of vncleannes euen with gredynes But ye haue not so learned Christe If so be that ye haue hearde of him haue been taught in hym as the trueth is in Iesu as concernyng the conuersacyon in tyme paste to laye frō you that olde man whiche is corrupte accordyng to the deceiueable lustes To be renued also in the spirite of your minde and to putte on that newe man which after God is shapen in ryghteousnes and true holynes Wherfore put awaye lying and speake euery man trueth vnto hys neighbour forasmuche as we are membres one of a nother Be angrye and synne not Let not the Sunne go doune vpon your wrath neither geue place to the backbiter Lette hym that stole steale nomore but lette him rather laboure with his handes the thing which is good that he maye geue vnto hym that nedeth Let no fylthy communicacion procede out of your mouth But that whiche is good to edifie withall as oft as nede is that it maye mynyster grace vnto the hearers And greue not ye the holy spirite of God by whom ye are sealed vnto the daye of redempcion Let all bytternesse and fearcenesse and wrath and roaryng and cursed speakyng be put awaye from you with all malyciousnes Be ye curteous one to another mercyfull forgeuyng one another euen as God for Christes sake hath forgeuen you The Gospell IEsus entred into a shyppe and passed ouer and came into hys owne Cytie And beholde they broughte to him a manne sycke of the Palsey lying in a bed And when Iesus sawe the fayth of them he said vnto the sicke of the Palsey Sōne bee of good there thy synnes be forgeuen thee And beholde certayne of the Scrybes sayd within themselues this manne blasphemeth And when Iesus sawe their thoughtes he saide wherfore thynke ye euil in your heartes whether is it easyer to say thy sinnes be forgeuen thee or to saye arise and walke But that ye maie knowe that the sonne of manne hathe power to forgeue sinnes in yearth Then saieth he vnto the sycke of the Palsey Aryse take vp thy bed and go vnto thine house And he arose and departed to his house But the people that sawe it merueiled and glorifyed God which had geuen suche power vnto men The .xx. Sondaye O Considre myne aduersitie and deliuer me For I do not forget thy lawe Auenge thou my cause and deliuer me quycken me according vnto thy worde Health is farre from the vngodly For they regarde not thy statutes Greate is thy mercy O Lorde quicken me as thou art wonte Many there are that trouble me and persecute me yet do not I swarue from thy testymonies It greueth me when I see the trangressors because they kepe not thy lawe Consider O Lord howe I loue thy commaundementes O quicken me accordyng to thy louyng kyndnesse Thy worde is true from euerlastyng All the iudgementes of thy righteousnes endure for euermore Glory be to the father and to the sonne c. As it was in the begynning is nowe c The Collect. ALmighty and mercyful God of thy bountefull goodnes kepe vs from all thynges that maye hurte vs that we beyng ready both in bodye and soule maye with free heartes accomplyshe those thynges that thou wouldest haue doen Through Iesus Christ our Lorde The Epistle TAke hede therfore howe ye walke circumspectelye not as vnwise but as wisemen winnyng occasion because the dayes are euyll Wherfore be ye not vnwise but vnderstand what the wyll of the Lorde is and be not dronken with wyne wherin is excesse But be fylled with the spirite speaking vnto your selues in Psalmes and Hymnes and spirituall songes synging and makyng melody to the Lorde in your heartes geuing thankes alwaies for all thynges vnto God the father in the name of oure Lord Iesus Christ submittyng your selues one to another in the feare of God The Gospell IEsus sayed to hys discyples The kyngdome of heauen is lyke vnto a manne that was a kyng which made a Mariage for his sonne and sente furth his seruauntes to call them that were bid to the weddyng and they woulde not come Agayne he sent furth other seruauntes saying Tell them which are bydden beholde I haue prepared my diner mine Oxen and my fatlynges are kylled and all thynges are ready come vnto the Mariage But they made light of it and went their waies One to hys farme place another to his Marchaundise and the remnaunte toke his seruauntes and intreated them shamefullye and siewe them But when the Kyng heard therof he was wrothe and sent furth hys menne of warre and destroyed those murtherers and brent vp their citie Then said he to his seruauntes the Maryage in dede is prepared but they which were bidden were not worthy Go ye therfore out into the hye wayes and as many as ye finde bid them to the Mariage And the seruauntes went furth into the hye wayes and gathered together all as many as they coulde fynde both good and bad and the wedding was furnished with geastes Then the kyng came in to se the geastes and when he spied there a man which
geue it you ¶ At Euensong ¶ The second lesson Act. xv vnto After certayne dayes ¶ Saynct Iohn Baptist ¶ Proper lessons at Mattyns The first lesson Malach. iii vnto the ende The seconde lesson Mat. iii. vnto the ende At the communion HEare my prayer O Lorde and considre my desire herken vnto me for thy trueth and righteousnes sake And enter not into iudgement with thy seruaunt for in thy sight shall no man lyuing be iustified For the enemy hath persecuted my soule he hath smittē my life down to the ground he hath laied me in the darknes as the men that haue been long dead Therfore is my spirite vexed within me and my heart within me is desolate Yet doe I remembre the tyme past I muse vpon all thy workes yea I exercise my selfe in the workes of thy hādes I stretche forth my handes vnto thee my soule gaspeth vnto thee as a thristie lande Heare me O Lord and that soone for my spirite wereth faynte hide not thy face from me lest I be lyke vnto them that goe downe into the pitte O let me heare thy louynge kindenesse betymes in the morning for in thee is my trust shewe thou me the waye that I shoulde walke in for I lift vp my soule vnto thee Delyuer me O Lorde from myne enemies for I flye vnto thee to hyde me Teache me to doe the thing that pleaseth thee for thou art my God let thy louing spirite leade me forth vnto the lande of righteousnes Quicken me O Lorde for thy names sake and for thy righteousnes sake bring my soule out of trouble And of thy goodnes slay mine enemies and destroie all them that vexe my soule for I am thy seruaunt Glory be to the father c. As it was in the beginning c. The Collect. ALmyghtie God by whose prouidence thy seruaunte Iohn Baptiste was wonderfully borne and sente to prepare the waye of thy sonne our sauiour by preachynge of penaunce make vs so to folowe hys doctrine and holy lyfe that we may truly repent according to his preachyng and after his example constantly speake the trueth boldly rebuke vice and paciently suffer for the truethes sake through Iesus Christe our lorde The Epistle BE of good there my people O ye Prophetes comfort my people sayeth your God comforte Ierusalem at the heart and tell her that her trauayle is at an ende that her offence is pardoned that she hath receiued of the Lordes hand sufficiēt correccion for all her sinnes A voyce crieth in wildernes prepare the waye of the Lorde in the wildernes make straight the path for our God in the deserte Lette all valleys be exalted and euery mountayne and hyll be layed lowe whatso is croked let it be made straight and lette the rough be made playne fieldes For the glory of the Lorde shall appeare and all fleshe shall at once see it for why the mouth of the Lorde hath spoken it The same voyce spake Now cry And the Prophete aunswered what shall I cry that all fleshe is grasse that all the goodlynes thereof is as the floure of the fielde The grasse is withered the floure falleth a way Euen so is the people as grasse whē the breath of the Lord bloweth vpon them Neuerthelesse whether the grasse wyther or that the floure fade away yet the worde of our God endureth for euer Go vp vnto the hie hill O Sion thou that bringest good tidynges lift vp thy voyce with power O thou preacher Ierusalem Lift it vp without feare and say vnto the cities of Iuda Beholde your God beholde the Lorde God shall come with power and beare rule with hys arme Beholde he bryngeth hys treasure with him and his workes go before him He shall feede his flocke lyke an heardman He shall gather the lambes together with his arme and carye them in his bosome and shall kyndely entreate those that beare yong The Gospell ELizabethes tyme came that she should be deliuered and she brought furth a sonne And her neighbours and her cosins hearde howe the Lord had shewed greate mercye vpon her and they reioysed wyth her And it fortuned that in the eight day they came to circumcise the childe called his name Zacharias after the name of his father And his mother answered sayd not soo but he shall be called Iohn And they sayed vnto her There is none in thy kinred that is named w t this name And they made signes to his father howe he woulde haue him called And he asked for writing tables and wrot saying his name is Iohn And they meruayled all And hys mouthe was opened immediatly his tonge also and he spake praysed God And feare came on al thē that dwelt nye vnto them And all these sayinges were noysed abrode throughout all the hyll countrey of Iury and al they that heard them laied thē vp in their heartes saying what maner of chylde shall thys be And the hande of the Lorde was with him And his father Zacharias was filled with the holy gost and prophecied saying Praysed be the Lord God of Israel for he hath visited and redemed his people And hathe raysed vp an horne of saluacion vnto vs in the house of his seruaunt Dauid Euen as he promised by the mouth of his holy Prophetes which were sence the world began That we should be saued from our enemies from the hand of all that hate vs. That he would deale mercifully with our fathers remembre his holy couenaunte And that he woulde performe the othe which he sware to our father Abrahā for to geue vs. That we deliuered out of the handes of our enemies myght serue hym wythout feare all the dayes of our lyfe in such holines and righteousnes as are acceptable before him And thou child shalt be called the prophete of the hiest for thou shalte goe before the face of the Lorde to prepare his wayes to geue knowledge of saluacion vnto his people for the remissiō of sinnes Through the tendre mercy of our God wherby the day spring frō an hie hath visited vs. To geue light to thē that sate in darkenes in the shadowe of death to guyde our feete into the waye of peace And the child grewe and waxed strong in spirite and was in wildernes tyll the day came when he should shewe himselfe vnto the Israelites Proper lessons at Euensong The first lesson Malach. iii. vnto the ende The seconde lesson Mat. xiiii vnto when Iesus hearde ¶ Sainct Peters day At Mattyns The seconde lesson Act. iii. vnto the ende At the Communion BLessed be the Lorde my strengthe whyche teacheth my handes to warre and my fyngers to fyght My hope and my fortresse my castle and delyuerer my defender in whome I truste whiche subdueth my people that is vnder me Lorde what is man that thou hast suche respect vnto hym or the sonne of man that thou so regardest him Manne is lyke a thyng of naughte his tyme passeth
his Angels and preuayled not neither was theyr place found any more in heauen And the great Dragon that olde serpent called the deuill and Sathanas was cast out whiche deceiueth all the worlde And he was cast into the earth and his Angels were cast out also with him And I heard a loude voyce saying in heauē is nowe made saluacion and strength and the kyngdom of our God and the power of his Christ For the accuser of our brethren is cast downe whiche accused them before our God day and night And they ouercame hym by the bloud of the lambe and by the worde of their testimony and they loued not their liues vnto the death Therfore reioyce heauens and ye that dwell in them Woe vnto the inhabitours of the earth and of the sea for the deuill is come downe vnto you which hath great wrathe because he knoweth that he hathe but a shorte tyme. The Gospell AT thesame time came the disciples vnto Iesus saying who is the greatest in the kyngdome of heauen Iesus called a childe vnto hym and sette hym in the myddest of them and sayed Verely I saye vnto you excepte ye turne and become as children ye shall not entre into the kyngdome of heauen Whosoeuer therfore humbleth hymselfe as this childe thesame is the greatest in the kyngdome of heauen And whosoeuer receyueth suche a childe in my name receiueth me But whoso doth offende one of these lytleons whiche beleue in me it were better for hym that a milstone were hanged aboute his necke and that he were drowned in the depth of the sea Woe vnto the worlde because of offences necessary it is that offences come But woe vnto the manne by whom the offence cometh Wherfore yf thy hande or thy foote hynder thee cut him of and cast it from thee It is better for thee to entre into lyfe halt or maimed rather then thou shouldest hauing two hādes or two fete be cast into euerlasting fyre And yf thine iye offende thee plucke it out and cast it from thee It is better for thee to entre into life with one iye rather then hauing .ij. iyes to be cast into hell fyre Take hede that ye despise not one of these lytleons For I saye vnto you that in heauen theyr Angels doe alwayes beholde the face of my father whiche is in heauen ¶ Sainct Luke Euangelist BY the waters of Babylon we sate downe wept when we remembred thee O Sion As for our harpes we hanged them vp vpon the trees that are therin For they that led vs away captiue required of vs then a song and melodye in our heauines syng vs one of the songes of Sion Howe shall we syng the Lordes song in a straunge lande If I forget thee O Ierusalem let my ryght hande forget her cunning If I doe not remembre thee let my tong cleaue to the rose of my mouth yea yf I preferre not Ierusalem in my myrth Remembre the chyldren of Edom O Lorde in the day of Ierusalem howe they sayed downe with it downe with it euen to the grounde O daughter of Babylon wasted with miserie yea happye shal he be that rewardeth thee as thou hast serued vs. Blessed shall he be that taketh thy chyldren and throweth them against the stones Glorye be to the father and to the sonne c. As it was in the beginning is nowe and euer c. The Collect. ALmightie God whiche calledst Luke the phisicion whose prayse is in the gospell to be a phisicion of the soule it may please thee by the holsome medicines of his doctrine to heale al the diseases of oure soules through thy sonne Iesus Christe oure Lorde The Epistle WAtche thou in all thinges suffre affliccions doe the worke throughly of an Euangelist fulfyll thyne office vnto the vtmoste be sobre For I am nowe ready to be offred and the tyme of my departing is at hād I haue fought a good fyght I haue fulfilled my course I haue kept the faith Frō hencefurth there is layed vp for me a crowne of righteousnes whiche the Lorde that is a righteous iudge shal geue me at that day not to me only but vnto all them also that loue his comming Doe thy diligence that thou mayst come shortly vnto me For Demas hath forsaken me and loueth this presente worlde and is departed vnto Thessalonica Crescens is gone to Galacia Titus vnto Dalmacia only Lucas is with me Take Marke and bring him with thee for he is profitable vnto me for the ministracion And Tychicus haue I sent to Ephesus The cloke that I left at Troada with Carpus when thou commest bring with thee and the bookes but specially the parchement Alexander the coppersmith did me muche euill the Lord rewarde hym accordyng to his dedes of whom be thou ware also For he hath greatly withstande our wordes The Gospell THe Lorde appointed other seuenty and two also and sente them two and two before hym into euery citie and place whither he hymselfe woulde come Therfore saied he vnto them the haruest is greate but the labourers are fewe Praye ye therfore the Lorde of the haruest to sende furthe labourers into his haruest Go your wayes beholde I sende you foorth as lambes among wolues Beare no wallet neyther scrip nor shoes and salute no man by the waye into whatsoeuer house ye entre fyrst saye peace be to this house And yf the sonne of peace be there your peace shal rest vpon him if not it shal returne to you agayne And in thesame house tary styll eating and drinkyng suche as they geue For the labourer is worthy of his reward ¶ Symon and Iude Apostles O Prayse God in his holynes prayse hym in the firmament of his power Prayse him in his noble actes prayse hym accordyng to his excellent greatnesse Prayse hym in the sounde of the trumpet prayse hym vpon the lute and harpe Prayse hym in the cymbales and daunse prayse hym vpon the stringes and pipe Prayse hym vpon the well tuned cymbales prayse hym vpon the loud cymbales Let euery thing that hath breth prayse the lord Glorye be to the father and to the sonne c. As it was in the beginning is nowe and euer c. The Collect. ALmightie God whiche hast builded the congregacion vpon the foundacion of the Apostles and prophetes Iesu Christ hymselfe beyng the head corner stone graunte vs so to bee ioyned together in vnitie of spirite by theyr doctrine that we maye be made an holye temple acceptable to thee through Iesu Christe oure Lorde The Epistle IVdas the seruaunte of Iesu Christe the brother of Iames to them whiche are called and sanctified in God the father preserued in Iesu Christe Mercy vnto you and peace and loue be multiplied Beloued when I gaue all diligence to wryte vnto you of the common saluacion it was nedefull for me to write vnto you to exhort you that ye shoulde continuallye laboure in the faith whiche was once geuen
vnto the sainctes For there are certain vngodly men craftely crept in of whiche it was written afore tyme vnto suche iudgement They turne the grace of our God vnto wantonnes and denye God which is the only lorde and our lorde Iesus Christ My minde is therfore to putte you in remembraunce for as muche as ye once knowe this howe that the lorde after that he had deliuered the people out of Egypt destroyed them whiche afterward beleued not The Angels also whiche kept not theyr firste estate but lefte their owne habitacion he hath reserued in euerlastyng chaines vnder darknes vnto the iudgement of the great daye euen as Sodom and Gomor and the Cities aboute them whiche in lyke maner defiled themselues with fornicacion and folowed straunge fleshe are set furth for an exaumple and suffre the paine of eternall fyre lykewyse these being deceyued by dreames defile the fleshe despise rulers and speake euell of them that are in auctoritie The Gospell THis commaunde I you that ye loue together If the world hate you ye know that it hated me before it hated you If ye were of the worlde the world would loue his owne howbeit because ye are not of the worlde but I haue chosen you out of the worlde therfore the worlde hateth you Remembre the worde that I sayed vnto you the seruaunt is not greater then the lorde If they haue persecuted me they wil also persecute you If they haue kepte my saying they will kepe yours also But all these thinges will they doe vnto you for my names sake because they haue not knowen him that sente me If I had not come and spoken vnto them they shoulde haue had no synne but nowe haue they nothing to cloke theyr synne with all He that hateth me hateth my father also If I had not done among them the workes whiche none other man did they should haue had no synne But nowe haue they both seen and hated not onely me but also my father But this happeneth that the saying might be fulfilled that is written in theyr lawe They hated me without a cause But when the comforter is come whom I will sende vnto you from the father euen the spirite of trueth whiche procedeth of the father he shal testifie of me And ye shall beare witnes also because ye haue been with me from the beginning ¶ All Sainctes Propre lessons at Mattyns The first lesson Sapi. iii. vnto blessed is rather the Baren The second lesson Hebre. xi xii Sainctes by fayth subdued vnto If ye endure chastisyng At the Communion O Syng vnto the Lorde a newe song let the congregacion of sainctes prayse hym Let Israell reioyce in him that made him and let the children of Sion be ioyfull in theyr kyng Let them prayse his name in the daunce let them syng prayses vnto him with tabret and harpe For the Lord hath pleasure in his people and helpeth the meke hearted Let the sainctes be ioyfull with glory let them reioyce in their beddes Let the prayses of God be in theyr mouth and a two edged sworde in their handes To be auenged of the heathen and to rebuke the people To bynde theyr kynges in chaynes and theyr nobles with lynkes of yron That they may be auenged of them as it is written suche honour haue all his Sainctes Glorye be to the father and to the sonne c. As it was in the beginning is nowe and euer c. The Collect. ALmightie GOD whiche haste knitte together thy electe in one Cōmunion and felowship in the misticall body of thy sonne Christe our Lorde graunt vs grace so to folow thy holy Sainctes in all vertues and godly liuyng that we maye come to those vnspeakeable ioyes whiche thou hast prepared for all them that vnfaynedly loue thee through Iesus Christe The Epistle BEholde I Iohn sawe an other Angel ascend from the rysyng of the Sunne whiche had the seale of the liuing God and he cryed with a loude voyce to the foure Aungels to whō power was geuen to hurte the earth and the sea saying Hurte not the earth neyther the sea neyther the trees tyll we haue sealed the seruauntes of our God in theyr foreheades And I heard the noumbre of thē whiche were sealed there were sealed an C. and xliiij M. of all the tribes of the childrē of Israel Of the tribe of Iuda were sealed xii M. Of the tribe of Ruben were sealed xii M. Of the tribe of Gad were sealed xii M. Of the tribe of Aser were sealed xii M. Of the tribe of Neptalim were sealed xii M. Of the tribe of Manasses were sealed xii M. Of the tribe of Symeon were sealed xii M. Of the tribe of Leui were sealed xii M. Of the tribe of Isachar were sealed xii M. Of the tribe of Zabulon were sealed .xii. M. Of the tribe of Ioseph were sealed xii M. Of the tribe of Beniamin were sealed xii M. After this I behelde and loe a great multitude which no manne could nombre of all nacions and people and tongues stode before the seate and before the lambe clothed with long white garmentes and Palmes in theyr handes and cried with a loude voyce saying saluacion be ascribed to hym that sitteth vpon the seate of our god and vnto the lambe And all the Angels stode in the compasse of the seate and of the elders of the foure beastes and fell before the seate on their faces and worshipped God saying Amē Blessing and glory and wisedome and thankes and honour and power and might be vnto our God for euermore Amen The Gospell IEsus seing the people wēt vp into the mountaine and when he was set his disciples came to hym after that he hadde opened his mouth he taughte them saying Blessed are the poore in spirite for theirs is the kyngdome of heauen Blessed are they that morne for they shall receyue comfort Blessed are the meke for they shal receyue the enheritaunce of the earth Blessed are they whiche hunger and thirst after righteousnes for they shall be satisfyed Blessed are the merciful for they shall obtaine mercy Blessed are the pure in heart for they shall see God Blessed are the peace makers for they shal be called the children of God Blessed are they whiche suffre persecucion for righteousnes sake for theirs is the kyngdome of heauē Blessed are ye when men reuile you and persecute you and shall falsly saye all maner of euill sayinges against you for my sake reioyce and be glad for great is youre rewarde in heauen For so persecuted they the Prophetes whiche were before you ¶ Propre lessons at Euensong The first lesson Sapi. v. vnto His iealosy also The second lesson Apoca. xix vnto And I saw an Angell stand ⧠THE SVPPER ⧠of the Lorde and the holy Communion commonly called the Masse SO many as intende to bee partakers of the holy Communion shall sygnifie their names to the Curate ouer night or els in the morning afore
thy mercy and euermore serue thee in purenes of lyuyng to thy honour and glory through our onely mediator and aduocate Iesus Christe our Lorde Amen ALmightie God which haste geuen vs grace at this tyme with one accorde to make oure commune supplicacions vnto thee and doest promise that whan two or three be gathered in thy name thou wylt graunte theyr requestes fulfill nowe O Lorde the desyres and peticions of thy seruauntes as may be moste expedience for them grauntyng vs in this worlde knowlege of thy trueth and in the worlde to come lyfe euerlastyng Amen ⸪ ⧠OF THE ADMI ⧠nistracion of publyke Baptisme to be vsed in the Churche IT appeareth by auncient wryters that the Sacrament of Baptisme in the olde tyme was not commōlye ministred but at two tymes in the yeare at Easter and whitsontyde at whiche tymes it was openlye ministred in the presence of all the congregacion Whiche custome nowe beeynge growen out of vse although it cannot for many consideracions be well restored agayne yet it is thought good to folowe the same as nere as conueniently maye be Wherfore the people are to be admonished that it is moste conueniente that Baptisme shoulde not be ministred but vpon Sondayes and other holye dayes when the moste numbre of people maye come together As well for that the congregacion there present maye testifie the receyuyng of them that be newely Baptised into the numbre of Christes Churche as also because in the Baytisme of Infantes euery manne present maye be put in remembraunce of his owne profession made to God in hys Baptisme For whiche cause also it is expedient that Baptisme be ministred in the Englishe tounge Neuerthelesse yf necessitie so require children oughte at all tymes to be Baptised eyther at the Churche or els at home ⧠PVBLIKE BAPTISME ⧠When there are children to be Baptised vpon the Sonday or holy daye the parentes shall geue knowlege ouer nyght or in the mornyng afore the beginnyng of Mattens to the curate And then the Godfathers Godmothers and people wyth the children muste be ready at the churche doore either immediatly afore the last Canticle at Mattens or els immediatly afore the last Canticle at Euensong as the Curate by hys discrecion shal appoynte And then standyng there the pryest shall aske whether the chyldren bee Baptised or no. If they aunswere No. Then shall the priest saye thus DEare beloued forasmuche as al men be conceyued and borne in sinne and that no man borne in synne can entre into the kyngdom of God except he be regenerate and borne a newe of water and the holy ghost I beseche you to cal vpon God the father through our Lord Iesus Christ that of his bounteouse mercy he wyl graūt to these childrē that thing whiche by nature they cannot haue that is to saye they maye be Baptized with the holy ghost and receyued into Christes holy churche and bee made lyuely membres of the same Then the priest shall saye Let vs praye ALmyghtie and euerlasting God which of thy iustice dyddest destroy by floudes of water the whole worlde for sinne except .viii. persones whome of thy mercy the same tyme thou diddest saue in the Arke And when thou dyddest drowne in the reade sea wicked King Pharao with all his armie yet at the same time thou diddest lead thy people the children of Israel safely through the myddes therof whereby thou diddest figure the washing of thy holy baptisme by the baptisme of thy welbeloued sonne Iesus Christ thou diddest sanctifie the flud Iordan all other waters to this misticall washing away of sinne we beseche thee for thy infinite mercies that thou wilte mercifully looke vpon these children and sanctifie them with thy holy gost that by this holsome lauer of regeneration whatsoeuer synne is in them maye be washed cleane away that they beyng deliuered from thy wrath may be receyued into tharke of Christes Church and so saued from peryshing and being feruente in spirite stedfaste in fayth ioyfull through hope rooted in charite maye euer serue thee And finally attayne to euerlasting lyfe with all thy holy and chosen people This graunte vs we beseche thee for Iesus Christes sake our Lord. Amen ¶ Here shall the prieste aske what shal be the name of the childe and when the Godfathers and Godmothers haue tolde the name then he shall make a crosse vpon the childes foreheade and breste saying ¶ N. Receyue the signe of the holy Crosse both in thy forehead and in thy breste in token that thou shalt not be ashamed to confesse thy faith in Christ crucified and manfully to fyght vnder his banner agaynst sinne the worlde and the deuill and to continewe his faythful soldiour and seruaunt vnto thy lyfes ende Amen And this he shall doe and saye to as many children as bee present to be Baptised one after another Let vs praye ALmightie and immortall God the ayde of al that nede the helper of all that flee to thee for succour the life of them that beleue and the resurreccion of the deade we call vpon thee for these infantes that they cummyng to thy holy Baptisme may receyue remission of their sinnes by spirituall regeneracion Receyue them O Lorde as thou haste promised by thy welbeloued sonne saying Aske and you shall haue seke and you shall finde knocke and it shal be opened vnto you So geue nowe vnto vs that aske Lette vs that seke finde open thy gate vnto vs that knocke that these infantes maye enioy the euerlasting benediccion of thy heauenly washing and may come to the eternall kyngdome whiche thou haste promysed by Christe our Lorde Amen Then let the prieste lokyng vpon the children saye I Commaunde thee vnclene spirite in the name of the father of the sonne and of the holy goste that thou come oute and departe from these infantes whom our Lorde Iesus Christe hathe vouchesaued to call to his holye Baptisme to be made membres of his bodye and of his holye congregacion Therefore thou cursed spirit remembre thy sentence remembre thy iudgement remembre the daye to be at hand wherin thou shalt burne in fyre euerlasting prepared for thee and thy Aungels And presume not hereafter to exercise anye tirannye towarde these infantes whom Christe hathe bought with his precious bloud and by this his holy Baptisme calleth to be of his flocke Then shall the priest saye The Lorde be with you The people And with thy spirite The Minister ¶ Heare nowe the gospell written by S. Marke AT a certayne tyme they broughte children to Christe that he shoulde touche them and hys dysciples rebuked those that broughte them But when Iesus sawe it he was displeased and sayed vnto them suffre litle children to come vnto me and forbyd them not for to suche belongeth the kyngdome of God Verely I say vnto you whosoeuer doeth not receyue the kyngdome of God as a litle child he shall not entre therin And when he had taken them vp in his armes he
into the pitte O lette me heare thy louyng kyndnesse betymes in the mornynge for in thee is my trust shewe thou me the waye that I shoulde walke in for I lyft vp my soule vnto thee Deliuer me o lorde from myne enemyes for I flye vnto thee to hyde me Teache me to dooe the thing that pleaseth thee for thou art my god lette thy louyng spirite leade me foorth vnto the lande of righteousnesse Quicken me o lorde for thy names sake and for thy righteousnesse sake bryng my soule out of trouble And of thy goodnesse slaye my enemies and destroye all them that vexe my soule for I am thy seruaunt Glory be to the father and to the sonne c. As it was in the beginning c. ¶ With this antheme Remembre not Lorde our iniquities nor the iniquities of our forefathers Spare vs good Lorde spare thy people whom thou haste redemed with thy moste precious bloud and be not angry with vs for euer Lorde haue mercy vpon vs. Christe haue mercy vpon vs. Lorde haue mercy vpon vs. Our father whiche art in heauen c. And leade vs not into temptacion Aunswere But deliuer vs from euill Amen The Minister O Lorde saue thy seruaunt Aunswere Whiche putteth his trust in thee Minister Sende hym helpe from thy holy place Aunswere And euermore mightily defende hym Minister Let the enemy haue none aduauntage of hym Aunswere Nor the wicked approche to hurte hym Minister Bee vnto hym O Lorde a strong tower Aunswere From the face of his enemy Minister Lorde heare my prayer Aunswere And let my crye come vnto thee Minister Let vs praye O Lorde looke downe from heauen beholde visite and releue this thy seruaunte Looke vpon hym with the iyes of thy mercy geue hym coumforte and sure confidence in thee Defende hym from the daunger of the enemy and kepe hym in perpetuall peace and safetie through Jesus Christe our Lorde Amen HEare vs almightie and moste mercifull God and Sauioure Extende thy accustomed goodnesse to this thy seruaunt whiche is greued with sickenesse Visite hym O Lord as thou diddest visite Peters wyfes mother and the Capitaynes seruaunte And as thou preseruedst Thobie and Sara by thy Aungell from daunger So restore vnto this sicke person his former health if it be thy will or els geue hym grace so to take thy correccion that after this painfull lyfe ended he may dwel with thee in lyfe euerlastyng Amen Then shall the minister exhorte the sicke person after this fourme or other lyke DErely beloued knowe this that almightie God is the Lorde ouer lyfe death and ouer all thinges to them perteining as yougth strength helth age weakenesse and sickenesse Wherfore whatsoeuer youre sickenesse is know you certaynly that it is Gods visitacion And for what cause soeuer this sickenesse is sent vnto you whether it bee to trye your pacience for the example of other and that your fayth maye be founde in the daye of the Lord laudable gloryous and honourable to the encrease of glory and endlesse felicitie Orels it be sente vnto you to correcte and amende in you whatsoeuer doeth offende the iyes of our heauenly father knowe you certaynlye that yf you truely repente you of youre synnes and beare youre sicknesse paciently trustyng in Gods mercye for his deare sonne Iesus Christes sake and rendre vnto him humble thankes for his fatherly visitacion submytting your selfe wholy to his will it shall turne to your profite helpe you forward in the right way that leadeth vnto euerlasting lyfe ☞ ¶ Take therfore in good worth the chastement of the Lord For whom the Lord loueth he chastiseth Yea as Saincte Paul sayeth he scourgeth euery sonne whiche he receyueth yf you endure chastisement he offereth himselfe vnto you as vnto his owne children What sonne is he that the father chastiseth not Yf ye be not vnder correccion wherof all the true children are partakers then are ye bastardes and not children Therfore seing that whan our carnall fathers doe correct vs we reuerently obey them shall we not nowe muche rather be obedient to our spirituall father and so lyue And they for a fewe dayes do chastise vs afer their owne pleasure but he doeth chastise vs for our profite to thentente he may make vs partakers of his holines These wordes good brother are Gods wordes and wrytten in holy scripture for our coumfort and instruccion that we should paciently and with thankes geuyng beare oure heauenly fathers correccion whansoeuer by any maner of aduersitie it shall please his gracious goodnes to visite vs. And there should be no greater coumfort to christian persons then to be made lyke vnto Christe by sufferyng paciently aduersities troubles and sickenesses For he himselfe went not vp to ioy but first he suffered payne he entred not into his glory before he was crucified So truely our waye to eternall ioy is to suffre here with Christe and our doore to entre into eternall lyfe is gladly to dye with Christe that we may ryse againe from death and dwell with him in euerlasting lyfe Nowe therfore taking your sickenesse whiche is thus profitable for you paciently I exhorte you in the name of God to remembre the profession which you made vnto God in youre Baptisme And forasmuche as after this lyfe there is accompte to bee geuen vnto the ryghteous iudge of whom all must be iudged without respect of persons I require you to examine your selfe your state both towarde God and manne so that accusyng and condemning your selfe for your owne faultes you may fynde mercy at our heauēly fathers hand for Christes sake and not be accused and condemned in that fearefull iudgemēt Therfore I shall shortly rehearse the articles of our fayth that ye may knowe whether you doe beleue as a christian man should beleue or no. Here the minister shall rehearse the articles of the faythe saying thus Doest thou beleue in God the father almightie And so forth as it is in Baptisme This may be done before the minister begyn his prayers as he shall see cause Then shall the minister examine whether he be in charitie with all the worlde Exhortyng hym to forgeue from the botome of his herte all persons that haue offended hym and if he haue offended other to aske them forgeuenesse and where he hath done iniurie or wrong to any man that he make amendes to his vttermoste power And if he haue not a fore disposed his goodes let him then make his wyll But men must be oft admonished that they sette an ordre for theyr temporall goodes and landes whan they be in helth And also to declare his debtes what he oweth and what is owyng to hym for discharging of his conscience and quietnesse of his executours The minister may not forget nor omitte to moue the sicke person and that most earnestly to lyberalitie toward the poore ¶ Here shall the sicke person make a speciall confession yf he fele his conscience troubled with any weightie matter After
Lorde so commeth thynges to passe blessed be the name of the Lorde When they come at the graue whyles the Corps is made ready to be layed into the earth the priest shall saye orels the priest and clearkes shall syng MAnne that is borne of a woman hath but a shorte tyme to lyue and is full of misery he cummeth vp and is cut downe lyke a floure he flyeth as it were a shadowe and neuer continueth in one staye ¶ In the myddest of lyfe we be in death of whom may we seke for succour but of thee O Lorde which for our sinnes iustly art moued yet O Lorde God moste holy O Lorde moste mighty O holy and moste mercifull sauiour deliuer vs not into the bytter paynes of eternall death Thou knowest Lorde the secretes of our heartes shutte not vp thy mercyfull iyes to oure prayers But spare vs Lorde moste holy O God moste mighty O holy and mercifull sauiour thou moste worthy iudge eternal suffre vs not at our last houre for any paynes of death to fall from thee Then the priest castyng earth vpon the Corps shall saye I Commende thy soule to God the father almightie and thy body to the grounde earth to earth asshes to asshes dust to dust in sure and certaine hope of resurreccion to eternall lyfe through our Lorde Iesus Christe who shall chaunge oure vile body that it may be lyke to his gloryous body according to the mighty workyng wherby he is hable to subdue al thinges to himselfe Then shal be sayed or song I Heard a voyce from heauen saying vnto me Write blessed are the dead which dye in the Lord. Euen so sayeth the spirite that they rest from their labours Let vs pray WE commend into thy hādes of mercy most mercifull father the soule of this our brother departed N. And his body we commit to the earth beseching thine infinite goodnesse to geue vs grace to lyue in thy feare and loue and to dye in thy fauour that when the iudgemente shall come whiche thou haste committed to thy welbeloued sonne both this oure brother and we may be found acceptable in thy sight and receyue that blessing whiche thy welbeloued sonne shall then pronounce to all that loue and feare thee saying Come ye blessed children of my father Receyue the kyngdome prepared for you before the beginning of the worlde Graunt this mercifull father for the honour of Iesu Christe our onely sauior mediator and aduocate Amen This prayer shall also be added ALmightye God we geue thee hertie thankes for this thy seruaunt whom thou hast deliuered from the miseries of this wretched worlde from the bodye of death and all temptacion And as we trust haste brought his soule which he committed into thy holy handes into sure consolacion and rest Graunt we beseche thee that at the daye of iudgemente hys soule and all the soules of thy elect departed out of thys lyfe may with vs and we with them fullye receyue thy promisses and bee made perfite altogether thorowe the glorious resurreccion of thy sonne Iesus Christe our Lorde These psalmes with other suffrages folowing are to be sayde in the churche either before or after the buriall of the corps I Am well pleased that the lorde hath hearde the voyce of my prayer That he hath enclined his eare vnto me therfore will I call vpon him as long as I liue The snares of death compased me round about and the paynes of hel gatte hold vpon me I shal finde trouble and heauines and I shall call vpon the name of the Lorde O Lorde I beseche thee deliuer my soule Gracious is the lord and righteous yea our god is mercifull The lorde preserueth the simple I was in misery and he helped me Turne agayn then vnto thy rest O my soule for the lord hath rewarded thee And why thou hast deliuered my soule from death mine eyes from teares and my feete from falling I will walke before the lorde in the lande of the liuyng I beleued therefore will I speake but I was sore troubled I sayde in my haste all men are lyers What rewarde shall I geue vnto the lorde for all the benefites that he hath done vnto me I wil receiue the cup of saluacion and cal vpon the name of the Lorde I wil pay my vowes now in the presence of all his people right dere in the sight of y e lorde is the death of hys saintes Beholde O Lorde how that I am thy seruaunt I am thy seruaunt and the sonne of thy handemayde thou haste broken my bondes in sunder I will offer to thee the sacrifyce of thankes geuyng and will call vpon the name of the Lorde I will pay my vowes vnto the lorde in the syghte of all hys people in the courtes of the Lordes house euen in the middest of thee O Hierusalem Glory be to the father c. As it was in the beginning c. O Lorde thou hast searched me out and knowen me Thou knowest my downsitting and mine vprising thou vnderstandest my thoughtes long before Thou arte about my path and about my bed and spyeste out all my wayes For loe there is not a woorde in my tongue but thou O Lorde knowest it altogether Thou hast fashioned me behynde and before and layed thyne hande vpon me Such knowlage is to woonderfull and excellente for me I cannot attayne vnto it Whither shall I goe then from thy spirite or whither shall I goe then from thy presence If I clime vp into heauen thou art there If I goe down to hell thou art there also If I take the winges of the morning and remaine in the vttermost partes of the sea Euen there also shall thy hande leade me and thy ryght hande shall holde me If I say peraduenture the derkenes shal couer me then shall my night be turned to day Yea the darkenes is no darkenes with thee but the night is all cleare as the day the darkenes and lyght to thee are both a lyke For my reines are thyne thou hast couered me in my mothers wombe I wil geue thankes vnto thee for I am fearfully and wunderously made marueilous are thy woorkes and that my soule knoweth ryghte well My bones are not hyd from thee though I bee made secretly and fashioned beneath in the yearth Thyne eyes did see my substaunce yet beyng vnperfect and in thy booke were all my members written Whiche daye by daye were fashioned when as yet there was none of them How deare are thy counsels vnto me O God O howe great is the summe of them If I tell them they are moe in noumbre then the sande when I wake vp I am present with thee Wilt thou not sley the wicked O God departe from me ye bloud thristie men For they speake vnrighteously against thee and thine enemies take thy name in vaine Do not I hate them O Lorde that hate thee and am not I greued with those that ryse vp agaynst thee Yea I hate
child-birth Graunt we beseche thee most mercyfull father that she through thy helpe may both faithfully lyue and walke in her vocacion accordyng to thy will in thys lyfe present and also maye be partaker of euerlastyng glory in the lyfe to come through Iesus Christe oure Lorde Amen The woman that is purifyed must offer her Crisome and other accustomed offeringes And if there be a communion it is conuenient that she receiue the holy communion The first daie of Lente commonly called Ashewednisdaye ¶ After mattens ended the people beyng called together by the rynging of a bel and assembled in the churche Thinglishe letanye shall be sayed after thaccustomed maner whiche ended the prieste shall goe into the pulpitte and saie thus BRethrē in the primatiue churche there was a godlye discipline that at the begynning of lente suche persones as were notorious sinners were put to open penaunce and punished in this worlde that theyr soules myght be saued in the daye of the Lorde And that other admonyshed by theyr example mighte be more afrayed to offende In the steede whereof vntill the sayde disciplyne maye be restored agayne whyche thynge is muche to be wished it is thoughte good that at this tyme in your presence shoulde be read the generall sentences of goddes cursing agaynst impenitent synners gathered out of the xxvii Chapter of Deuteronomie and other places of scripture And that ye should aunswere to euery sentence Amen To the intente that you beyng admonished of the greate indignacion of God agaynste synners maye the rather be called to earneste and true repentaunce and maye walke more warely in these daungerous dayes fleyng frō suche vices for the which ye affirme with your owne mouthes the curse of God to be due ¶ Cursed is the manne that maketh any carued or molten image an abominacion to the Lord the worke of the handes of the craftes manne and putteth it in a secrete place to wurship it And the people shall aunswere and say Amen Minister Cursed is he that curseth hys father and mother Aunswere Amen Minister Cursed is he that remoueth awaie the marke of his neighbours land Aunswere Amen Minister Cursed is he that maketh the blinde to goe oute of his waye Aunswere Amen Minister Cursed is he that letteth in iudgement the right of the straungier of them that be fatherlesse and of widowes Aunswere Amen Minister Cursed is he that smiteth his neighbour secretely Aunswere Amen Minister Cursed is he that lieth with his neighbours wyfe Aunswere Amen Minister Cursed is he that taketh rewarde to slea the soule of innocent bloude Aunswere Amen Minister Cursed is he that putteth his trust in mā taketh manne for his defence and in his hearte goeth from the Lorde Aunswere Amen Minister Cursed are the vnmercifull the fornicatours and aduouterers the couetous persones the wurshyppers of images slaundreers drunkardes and extorcioners Aunswere Amen The minister NOwe seeing that al they bee accursed as the Prophete Dauid beareth witnesse whiche doe erre goe astray from the commaundementes of God let vs remembring the dredeful iudgement hanging ouer our heades and being alwayes at hande returne vnto our lorde God with al contricion and mekenes of heart bewailing and lamenting our synful lyfe knowlagyng and confessing our offences and seekyng to bring furth worthie fruites of penance For euen now is the axe put vnto the roote of the trees so that euery tree whiche bryngeth not furth good fruite is hewen downe and cast into the fier It is a fearefull thing to fall into the handes of the lyuing God he shall powre downe rayne vpon the synners snares fyer brimstone storme and tempest this shal be theyr porcion to drinke For loe the lorde is cummen out of his place to visite the wickednes of suche as dwell vpon the earth But who may abyde the daye of his cumming who shal bee hable to endure whan he appeareth His fanne is in his hande and he will pourge his floore gather his wheate into the barne but he will burne the chaffe with vnquencheable fier The day of the lorde cummeth as a thiefe vpon the night and when men shal say peace and al thinges are safe then shall sodayne destruccion come vpon them as sorowe cometh vpon a woman trauaillyng with childe and they shall not escape then shall appeare the wrathe of God in the daye of vengeaunce whiche obstinate synners through the stubbernes of their hearte haue heaped vnto themselfe whiche despised the goodnesse pacience and long sufferaunce of god when he called thē continually to repentaunce Then shall they call vpon me sayth the lorde but I will not heare they shal seke me early but they shall not finde me and that because they hated knowlage receiued not the feare of the lord but abhorred my coūsell and despised my correcciō then shal it be too late to knocke when the doore shal be shut too late to cry for mercy when it is the time of iustice O terrible voice of most iust iudgemēt which shal be pronounced vpon them when it shal be sayde vnto them Go ye cursed into the fyer euerlasting whiche is prepared for the deuill and his angels Therfore brethren take we hede by time while the day of saluacion lasteth for the night cometh when none can worke but let vs while we haue the light beleue in the light and walke as the childrē of the lyghte that we bee not caste into the vtter derkenes where is wepyng and gnashing of teeth Let vs not abuse the goodnes of god whiche calleth vs mercifully to amendement and of his endlesse pitie promiseth vs forgeuenes of that whiche is past if with a whole mind and a true heart we returne vnto him for though our sinnes bered as scarlet they shal be as white as snowe and though they be lyke purple yet shall they be as white as woolle Turne you cleane sayeth the lord from all your wickednes and your synne shall not be your destruccion Cast away from you all your vngodlynes that ye haue doen make you new heartes and a newe spirite wherfore wil ye dye O ye house of Israel seing I haue no pleasure in the death of him that dieth saith the Lord God Turne you then and you shall lyue Although we haue sinned yet haue we an aduocate with the father Iesus Christ the righteous he it is that obteyneth grace for our sinnes for he was wounded for our offences and smitten for our wickednes let vs therfore returne vnto him who is the mercifull receiuer of all true penitent sinners assuryng our selfe that he is ready to receiue vs and most willing to pardon vs if we come to him with faithfull repentaunce yf we wyll submit our selues vnto hym and from henceforth walke in his wayes yf we will take his easy yoke and light burden vpon vs to folow him in lowlynesse pacience and charitie and bee ordred by