the lawes of theyr fathers by the eatyng of meats dedicate to vncleane Idols but also fall into the high displeasure of god for committing with them most vile fornication Suche vnholsome teachers are among thy people take héede if thou list 8 Thou arte also verye familiar with such vngodly Apostates false Apostles as mayntayne the vncomely examples teachings of the Nycolaytanes which corruptyng godly maryage not only permit their own wyues to be common but also they abashe not to defyle the wyues of other men Whose damnable doyngs I detest and abhorre 9 I counsell thée therefore to repent in tyme and to bee conuerted frō the errors of those couetous gluttōs rauenous lechours which cōdemyning holy matrimony permit all kyndes of vncleannesse and nothing more gréedily deuour thā that is offred vp to Idolles in their dedycations and feastes Call backe these abuses with swéete teachings exhortations desires and patient rebukes els will I within a while visite thée to thy displeasure 10 Yea and I will valiauntly fight agaynst those Balaamitanes which giue false coūsel for filthie rewards and agaynst those Nicolaytanes that chaunge holy wedlocke for whoredome And with the swerde of my mouth which is the inuincible veritie shall I iudge them condemne them and vtterly distroy them with all those shauen Madyanites that with their whorishe inuentions paynted traditions and ceremonyall supersticions hath takē from me my most deare Israelytes bought with my precious bloud With the breath of my mouth shal I consume thée and bring thée to naught 11 Let him that hath but one eare of iust vnderstandyng take gentle warnyng by such charitable premonishments as the holy spirite of God giueth vnto the christen cōgregations 12 To him that through constante fayth in the name doctrine of God neither feareth the world sin death hel nor the diuil will I giue to tast eate and sauer an hidden manna a secret sweetnesse a wisdome in the spirite that he shall féele the goodnesse thereof and reioyce to knowe how swéete the Lord is and what an heauenly treasure it is to trust in him Which manna is hid from the wyse of this world 13 I will also giue him for a token of perpetuall peace and loue that pure and precious stone Iesus Christ so white as the lillie floure innocent and cleane frō all contagious vices to be his only whole wisdom rightuousnesse light health and redemption 14 And in the said white stone Iesus Christ which is also the booke of lyfe will I gyue him a newe name written I shall register him for the chyld of God and the heyre of lyfe euerlasting For in him alone must ye be accepted saued and glorified 15 Of this no man is certayne but he that is taught of the spirit of God No man can say Iesus is the Lorde but in the holy ghost By the spiryte of adoption ye cry Abba father The onely spirit of the Lord ascertaineth your spirit that ye are the sonnes of God THE TEXT 1. And vnto the Angell of the congregation of Thiatyra vvryte 2. This saith the sonne of God vvhich hath his eyes lyke vnto a flame of fyre 3. vvhose feete are lyke brasse 4. I knovve thy vvorkes and thy loue and thy seruice and thy faith and thy pacience and thy deeds 5. vvhich are mo at the last then at the first 6. Notvvithstanding I haue a fevv things agaynst thee 7. that thou suffrest that vvoman Iesabell vvhich calleth hyr selfe a Prophetisse 8. To teache and to deceyue my seruauntes to make them commytte fornication and to eate meates offered vp vnto Idols 9. And I gaue hir space to repent of hir fornication and shee repented not 10. Beholde I will caste hir into a bed 11. And them that commit fornication with hir 12. Into great aduersitie excepte they turne from their deedes 13. And I wil kil hir children with death 14. And all the congregations shall know that I am he which sercheth the reynes and hartes 15. And I will giue vnto euerie one of you according to your workes THE PARAPHRASE 1 Delay not cōsequently my louing friende Iohn sayeth the Lorde expresly to manifest with penne vnto the pastour of the elect congregation of Thiatyra which is frō these low partes here a sweete smellyng sacrifice vnto God of labour and contrytion in the olde aged man and bodie of death For shee detesteth the vanities of this world shée forsaketh the fruites of the fleshe shée renounceth the cōcupiscēce of the eyes shée mortifieth hir mortall mēbers she slayeth hir sensuall affects and rendreth vp hir selfe vnto hir Lord God as a lylyuing holy and acceptable offering 2 Geue vnto that contrite and feruent congregacion this comfort Tel hir that this saythe the dearely beloued and natural sonne of god which hath his eyes of godly wysdome and knowledge so lyuely effectuall as a flame of fyre that he séeth all thinges and nothing can passe from his righteousnesse in iudgement 3 Whose féete or charitable affections towardes man are lyke vnto Brasse brent in a fornace For his most innocent manhoode by his own agréement suffred here for his sake manyfolde affllictions and paines 4 For so much as all thinges are open to myne eyes and nothing can be hid from me saith that lord I perceue thy fruitefull workes I sée thy neighbourly christen loue I cōsider thy liberall heart and hande to the poore thy faythfull exhortacions thy feruent spirit in the Lorde thy pacient sufferaunce in aduersitie for the truethes sake and thy other godly déedes beside 5 I marke it also that thou shrinkest not in them but rather goest forward with increase For now at the last are they more effectual plēteous then they were at the fyrst which greatly delighteth mée 6 Neuerthelesse yet I haue somewhat to say against thée For though I iudge thée much to be cōmended yet finde I thée not without faulte 7 Thou peaceably permittest without resistance that cruel woman and abhominable strūpet Iesabel which is the malignaunt church and Sinagoge of Sathan which is not ashamed to boast hir selfe a prophetisse a publisher of the truth and maynteiner of Gods seruyce yea the mother of holy church hir selfe 8 Under that pretence to set foorth diuilish doctrine to aduaunce pernicious errours and colour false lyes in hypocrisie To the intent shee might therewith not only deceyue my faithful seruaūts but also bring them into such trade of wyckednes that they should not force to commit whoredome in the spirite by fallyng vnto straunge worshippings and to eate of Idoll offerings in consenting to wicked lawes and blasphéemous tradytions of olde dotyng Hypocrytes 9 I haue giuen to that wicked congregatiō many holsome premonishments and warnings with conuenient respyte to remember hir follie and repent hir detestable wayes of liuing least she should perish but she will in no wyse bee sorie repent
are knowne to be the children of adoption or of the inherytaunce promised by grace 10 And the sayde Angell cryed with a lowde voyce he bouldlye and with an earnest spirit vttered the verytie fearing no worldy displeasure This voyce against the vnbeléeuing Antichristes was neuer more earnest than now in our time as wel in wrightings as in preachinges And further hath it gone by bookes wrytten then by wordes spoken and much more people conuerted 11 An earnest message from God was thys voyce to the sayde fowre Angels of hys wrath which were by his sufferaunce permitted cruelly to handle and to hurte hys people to their saluation and their owne damnation which people dwelled as well vpon the sea as vpon the land as well in the close Ilandes as in the open countrye 12 And the voice was this Sequestre your fiercenes for a time in no case presume after any cruell sorte to harme neither the earth nor the sea nor the growing trées Suffer the Gospell to haue his frée course stop not the passage of Gods worde let the winde of his verytie blowe without impediment Though some hartes be worldlye some conscinces wauering and some mindes barren and vnfruitfull yet may they repent and come to goodnes When the séede is sowen some falleth vpon the good earth bringeth foorth fruite in abundaunce Zacheus of a great extorcioner became a rightuous man Mathew of a Publycan a true Apostle and Paule of a fierce persecuter a gentle preacher 13 Cease therfore from with holding the swéet blast of the Scriptures till we haue sealed vp the chosen seruants of our eternall God in theyr foreheades or emprinted fayth in their hartes by his spirite which is the marke of saluation and tyll we haue tokened vp the whole number of them Thus to be marked vp for the seruants of God is not onely to beléeue after the minde of Ezechiel but also to lament the abhominatiō and bewayle the wickednesse that is done héere None are of that sorte vnlesse they sorrowfully mourne to se god blasphemed the name of Christ disdayned the trueth troden vnder foote and the perfect Christen church despoyled By the aforesayde Angell is not ment one Christen preacher alone but many for so much as it is héere sayde Till we haue sealed the seruants c. For after that one hath begun many doth continue it In that hath bene spoken afore is it manifest that wexe the tirants neuer so mad and persecute they neuer so sore to stoppe Gods worde of hys course yet canne they not so preuayle againste it but it commeth to them whome God hath appoynted to be marked vp for his They with all the deuils in hell cannot withholde it from them whom God hath prefixed to make vp his number And though that the Antichristes and murtherers thinketh them to be very few by reson of their wicked lawes cruel constitucions threatnings and terrible tormentes yet is their number infinite lyke as here doth folow THE TEXT 1 And I hearde the number of them which were sealed 2. And there were sealed an hundreth and xliiii M. of al the tribes of the Children of Israell 3. Of the tribe of Iuda were sealed xii M. 4. Of the tribe of Ruben were sealed .xii. M. 5. Of the tribe of Gad were sealed .xii. M. 6. Of the tribe of Asser were sealed .xii. M. 7. Of the tribe of Neptalim were sealed .xii. M. 8. Of the tribe of Manasses were sealed tvvelue M. 9. Of the tribe of Symeon were sealed xii M. 10 Of the tribe of Leuy were sealed .xii. M. 11. Of the tribe of Isachar were sealed .xii. M. 12 Of the tribe of Zabulon were sealed twelue thousand 13. Of the tribe of Ioseph vvere sealed tvvelue thousande 14. Of the tride of Beniamin vvere sealead .xii. M. The Paraphrase 1 And I hearde sayeth Saincte Iohn the number of them rehearsed whiche were sealed with the sure token of faith and marked vp for the heauenly inheritours with Christ not for one countrye but for the whole world Fyrst were the Israelites named for so much as they were the peculiar nation whom God fyrst chose for his owne people Israell is mine eldest sonne sayeth the Lorde After them followed in course the Gentiles as the yonger Sonne that we shoulde thereby knowe that all people whiche feareth god and worketh rightuousnes is accepted vnto him 2 And there were sealed vnto the Lorde an hundred and xliij thousandes of all the tribes of the children of Israell to haue the lyfe euerlastinge of euery tribe twelue thousande persons 3 Of the chosen tribe of Iuda the fourth sonne of Iacob of whō christe descended were sealed vnto God .xii. thousand 4 Of the mighty stock of Ruben the first sonne of Iacob by Lia were marked vnto the Lord .xij. thousand 5 Of the happy kindred of Gad the vij sonne of Iacob by Zepha were tokened vnto life .xii. thousand 6 Of the blessed tribe of Asser the eight sonne of Iacob by Zepha were sealed vnto the heauenlye felowship xii thousand 7 Of the plentuous ofspring of Neptalim the vi sonne of Iacob by Bala were signed to be pertakers of ioy with christ .xii. thousande 8 Of the notable parage of Manasses the eldest sonne of Ioseph in the stede of Dan because of the ydolatrie were noted for the friendes of God twelue thousand 9 Of the humble tribe of Symeon the second sonne of Iacob by Lia were sealed to the heauens felicitie xii thousand 10 Of the sanctified successe of Leuy the thirde son of Iacob by Lia were marked vnto saluation twelue thousand 11 Of the pleasant posterytie of Isachar the .ix. sonne of Iacob by Lya were tokened to the ioyes euerlasting xii thousand 12 Of the famous tribe of Zabulon the .x. sonne of Iacob by Lya were sealed to the kingdom heauenly .xii. thousande 13 Of the rightuous stock of Iospeh the .xi. sonne of Iacob by Rachell were sanctified to Christes inheritaunce .xii. M. 14 Of the godly kindred of Beniamin the twelf sonne of Iacob by Rachel were elected vnto the eternall herytage twelue thousande This set number of twelue thousande for euery tribe of the Israelits betokeneth a notable multitude in euer kindred of them certenly appointed of God vnto saluation And it is not to be vnderstanded vpon them that are past but rather vpon them whom it shall please God to call in this latter age vnder the vi seale opening Whom Paule calleth the remnant which shal be saued according to the election of grace For lyke as by the fall of the Iewes Synagoge for vnthankfullye receauinge the veritie saluation then hapened vnto the Heathen so shal it now againe from their carnall church to the Iewes for the same god hath not thrust out his people but their conuersion shall be as is life from the dead Thys shall the carnall synagoge of Antychristes
shal she appeare as the beautiful bride prepared to the spouse accompanyed with the wise maydens the vnwyse neither hauing oyle nor light for euer reiected THE TEXT 1 And he sayde vnto me 2. Write 3. Happye are they which are called vnto the Lambes supper 4. And he sayde vnto me 5. These are the true sayings of God 6. And I fell at his feete 7. To vvorship him 8. And he sayde vnto me 9. See thou doe it not 10. For I am thy fellovv seruant 11. And one of thy brethren 12. And of them that haue the testimonye of Iesus 13. Worship God 14. For the testimony of Iesus 15. is the spirit of prophesie The Commentarye 1 And the Angell sayth saint Iohn which shewed vnto me afore the fall of the great whore sayde at this present time vnto me 2 Seriouslye register this sentence followynge that it may remayne to their comforte whiche shall followe thée 3 After a most happye and fortunable sorte are they blessed whiche hauing the wedding garmente the pure fine raines afore named are graciously prdestinate called and accepted of the heauenly father vnto the euerlasting supper of the vndefiled Lamb Iesus Christ there to perticipat with him the eternall refection both of soule body Satisfied shall I be saieth Dauid without end when thy glory shal manyfestly appeare Not of corruptible meates and drinkes shal this supper be but of vncorruptible delightes and of pleasures that shall neuer fayle Nothing shal be there prophane voide or vncomely but al things pure clean true stedfast godly perfect TheÌ„ shal the méetinges be heauenly and the clippinges wtout deformity The bride shal at that day reioyce with hir euerlasting spouse and the daughters of Sion shal beholde the true Salomon in full glorye accompained with hys holye how shoulde of Angelles and Saintes 4 And the aforesaide Angell sayeth S. Iohn sayd thus vnto me 5 These words whiche I last tolde thée frinde Iohn are not mine but they are the true sayings of gods owâ— mouth So much the rather they are to be beleued as most certayne and sure that they are of hym whosâ— vniuersall language is the veâ—itie â—nfayned 9 As I heard the Angell speake thus vnto me saith saynt Iohn I fel down by and by at hiâ— fete flat vpon the grounde myndynge to haue worshypped hym So wonderfull wer the secretâ—â— of god whome he ther declared vnto me and the misteries so ioyful vnto my soule that in a maner I clearly forgote my selfe 7 〈◊〉 hand I was at the poynt to haue worshipped the messeÌ„ger for the Lord and the Angell for the Laâ—be otherwise thâ—â— did Abraham not of ignoraunce but of forgetfull reioysing 8 But in no wise would the Angell suffer me so to doe but gently he sayd thus vnto me 9 Se thou do no such homage vnto me a creture as peculiarly belongeth vnto god the creator of all So great is thy selfe and such as thou art I am so excellente a creature of God Trueth it is that I am the aungel of the Lorde and so are you also so many as beare witnes of the same veritie 10 And as concerninge myne owne persone I am but thy felowe seruaÌ„t For he that is â—hy god is also my god and he that is thy Lord and master is also mine Indifferently are we bothe created for his seruauntes and admitted for his messengers 11 Of thy bretheren am I one by creation 12 So am I also both a brother and felow of al them that haue the faithful testimonie of Iesus For like as they by his godly appointment are messengers thereof to the world so am I now vnto thée here for the same 13 worship not me therefore which am but a creature but worshippe thy Lord god for sending by me this message of health vnto thée Though Loth Iacob Iosue Gedion Tobias other fathers of the olde law gaue worship vnto the Angels whom God sente vnto them in message yet shalte thou not do so vnto me now considerynge that at thys tyme Gods sonne hath taken the nature of man hath raised it from death hath sette it vpon the fathers right hand and therin hath sent from thence the spirite of reconciliation vnto men By thys are ye become no longer in feriours vnto vs but equall with vs infauour and dignitye No loÌ„ger are ye strangers foreners but citizens of heauen and the very househould chyldren of God 14 And as for the testymony of Iesus Christ which both I vnto you you to the world haue to vtter it is the very sprit of prophisi on message of helth committed vnto vs both The true spirit of god it is that beareth witnes of Christ both in the law prophets for none can saye that Iesus is the lord but in the holy ghost and in that spirit do we nowe make mencion also of him This is the spirit of adoptioÌ„ wherby ye ackonwledge god for your deare father Thys spirit assertaineth your spirit that ye are become his children beleuing in hys name 15 And in this spirit do I admonishe thée Iohn by this presente ReuelatioÌ„ which is a Prophicy in thée al them that haue the same faith to acknowledge worshyp and confesse the sayde Iesus Christ as we do nowe for the onely Lord sauiour of the world Not only shalt thou be by the plaine manifestation of thys prophesye an Angel but also by an excellent prerogatiue of singuler grace aboue all thy felowes a Ppophete After the maner of this Angel dyd Paule Barnabas vtterlye refuse to haue honour geuen them of the people at Listra Peter would in no case suffer Cornelius the noble Centurion to worshype hym Contrarywise the Antichrist of Rome not onely suffereth but also commaundeth straightly such homage of honour euermore to be geuen to his holy fatherhood Yea he is not ashamed to coÌ„straine noble Emperours to kâ—sse hys filthy féete kings with cappe knée to holde hys steroppes and the greatest princes of the world to wayte vpon his Mule Great pardons hath he geuen to the worshyppinge of Idols and of olde rotten bones threatning most terrible death vnto them that would not at his commaundement do the same At Geneua was honorablye worshypped an Asses tayle and at Tholosa a young boyes shoo great in dulgences graunted vnto them both But let not him and his mitred Mahomets thinke easely to auoyde the indignation so God whan he shal call them to accountes wyth theyr craftye distincton of Latria Dulia and hyperdulia whom the scripture knoweth not Notwythstanding in this is not vtterly inhibited mutual reuerence betwixt man man for so much as Paul willeth the faithful to preueÌ„t eche other in honor geuing Necessary it is that they first honour God and then for his sake that they procecute their neighbours with such christen beneuolence as the comlines of humanity requireth The gospel neuer forbiddeth such politike maner as norisheth mutual frendship yet â—oth it not geue them
our offences tooke away the sinnes of the world He was that méek Lambe prefigured in the law whom the faithfull fathers so earnestly desired He was that gentle Lamb that was caried away to be slayne and that opened not his mouth before the shearer This Lambe standeth vp euermore for vs before God as our onely medyator aduocate peace maker Sauiour helper counsellour defender and teacher 13 This Lambe had seuen hornes which betokeneth his stronge and infinit power vertue victory kingdom glory bounteousnesse and maiestie with such lyke and in the whole his vniuersall reigne 14 He had also seauen eyes whiche are all the powers graces fruites of the holy ghost called héere the seuē spirits of God For so much as they are the singuler gifts of him whiche is his essenciall spirit And them he hath sent by his apostles other godly preachers into the seuen climates of the erth or vniuersal world the people with them to be replenished These are wisdome vnderstandinge counsell strength knowledge pittie the fear of god These are also loue ioy peace pacience gentlenesse goodnes fayth méekenesse long suffering cleannes and temperance with diuersitie of tongues interpretacion prophecie cures healings miracles and iudgement of spirits 15 And the sayd Lambe came foorth as one through méekenesse hauyng victorie ouer sinne death hell hée reuerently tooke the sayd booke from the right hand of him that sate vpon the throne Which made me anon to consider that the heauenly father had giuen vp vnto him the whole admynistration of his spirituall kingdom with all aucthoritie power in heauen and earth to open or to speare to choose or to reiect to take or to refuse to saue or to loose to rewarde or to dampne For he it was that first opened the vnderstanding of men that they might perceyue the scriptures He it was that sent the holy spirite of God to deduce them into all veritie and gaue them grace to instructe all people He it is also that shall thorowe them into euerlasting fire with the diuil his Angels that resist the same THE TEXT 1 And when he had taken the booke the liij beastes and the .xxiiij. elders 2. fel dovvn before the Lambe hauing harpes 3. golden vialles full of odours vvhich are the prayers of the Saincts 4. they sung a nevv song saying 5 Thou arte vvorthie to take the booke 6. and to open the seales therof 7. For thou wert killed 8. and hast redemed vs by thy bloud out of all kinreds tongs and people and nacions 9. and hast made vs vnto our God Kings and priestes 10. and vve shall reigne on the earth The Paraphrase 1 And when he had receyued the sayd booke of the hande of God with full authoritie and power the iiij beasts or the present protestours of the veritie here liuing in the world and the xxiiij Elders or auncient witnesses of the same departed cleane from thys worlde as were the olde fathers the Patryarkes Prophetes and Apostles méekly submitted them selues before the Lamb much reioysinge in his triumphant victorye for them 2 They fell downe before him they praysed hym they worshipped hym they gaue thanks and recognised him for their mercifull Lorde and Sauiour hauing in their handes harmonious harpes which there represented the melody of their faithfull soules or the inward reioyce that they had in faith of the eternal verytie of god For that is the agréeable concord and swéet harmony that he most delighteth in And as well had they harpes that were long afore Christe as had they that folowed hym the effecte of hys death being equall to them both So wel reioysed Abraham which saw him a farre of as did Iohn Baptist which shewed him persent 3 Each one of them had also in hys hand a golden viall full of swéete odours whiche is a faithfull harte to God full of swéete desires and wholsome praiers whiles they liued here And these vessels of prayer or harts of the faithfull beléeuers couetinge mercy to themselues and all other were very precious pleasaunt and beautifull in the sighte of the Lorde which onely desireth the harte 4 They sang also with their instruments a new songe of reioyce recording the great benefit of God They vttered the glad tidinges of peace They published the Gospel of Christ. They told of his comming They declared him present past This songe was euer new vnto flesh bloud It séemed very strange yea and folish to the children of this worlde yet is it the power of God vnto saluation for euery one that beléeueth Now it is also for so much as it nothing alloweth in our aged man of sinne but alwayes calleth vpon renouation in the spirite 5 This was the conclusion of that song Thou alone swéete Lord sayde they art founde worthye to take the Booke to receiue power and administration of the kingdome of God 6 Thou only art able to opē the seale◠thereof to take from vs all impediments of darknesse hypocrisie lyes ignoraunce wilfulnesse blindnesse and sinne and to deduce vs into all godly knowledge 7 For thou wert not only despised and wounded but most cruelly slaine for our offences whereby thou hast obtained our perpetuall peace and attonement with god 8 Thou hast clerely redéemed vs out all spirituall bondage by the price of thy bloude and by the vertue of thy passion and death thou hast gathered vs together into one kingdom of God from all the nacions of the world and hast chosen vs out of all kinreds languages peoples of the vniuersall earth Thou hast made vs also pertakers with thée in thy peculyer vnction that we are now called Christians 9 Thou hast annoynted vs Kinges by the gift of true faith to haue victory ouer sinne death the deuil and cōsecrate vs priests by the grace of thy holy spirite to offer vp our selues and vndefiled sacrifice vnto our euerlasting God So that we are now the chosen kinred the kingely pristhoode the holy generation the peculyer peple that should manifest the workes of thée which hast called vs out of darknesse into the merueilous light 10 And by the benifit of thy onely grace and goodnesse we shall raigne prosperously on the earth not héere wher as is sorow care penury scarsnesse and death but our porcion shal be in the pleasant land of the lyuing where as is the peace ioy tranquilitie comfort and life euerlasting THE TEXT 1 And I behelde 2. And herde the voyce of many angelles about the throne and about the beastes and the elders 3. And I harde thousand thousandes saying with a loude voyce 4. Worthye is the Lambe that was killed to receaue power and riches and wisdome and strength and honoure and glorye and blessinge 5. And all creatures vvhiche are in Heauen 6. And on the earth 7 And vnder the earth 8 And in the sea and all that are in
them heard I saying 9. Blessing honour glory and power be vnto him that sitteth vpon the seate 10. And vnto the Lambe for euee more 11. And the fowre beastes said amen 12. And the .xiiii. elders fell vpon their faces 13. and vvorshipped hym that liueth for euer more The Paraphrase 1 Furthermore saith Saint Iohn I saw an infinit host of Angels beholding the face of the heauenly father 2 I heard also the voyce of a great number of them about the throne of God geuing laude and prayse vnto hym and about the beastes and auncient elders For they are not onely the immediate ministers of God but also the seruantes of those men which shall be the heyres of saluation Where â—â—ould they be els than but about them that feare the Lord to sée to them and preserue them in all their wayes lyke as he hath geuen them in commaundement 3 And the number of them was a thousande thousandes or a number beyond our estimation And they cryed with a loude voyce signifiyng in their sort no corporall noyse but for so much as they are but spirits but a vehement zeale of most perfect loue and reioyce for the glory of God the victory of Christ the redempcion delyuerance and helth of man It betokeneth also their excéedinge gladnesse in the openinge of the veritie and conuertion of the sinner 4 Worthy is the most méek Lamb sayd they which was cruelly done vnto death and by his death ouercame the worlde hell death and the deuill to take vpon hym the title of all power heritage wisdom streÌ„gth honour glory and blessing and to be called of all creatures most mightye most rich most wise most valiaunt most worshipfull most gloryous and most blessed conueniente names for the king ouer al. Yea finally to haue â—he vniuersall aucthorytie in heauen and in the earth to gouerne euery where and al to be subiect vnto hym 5 I hard also saith saint Iohn all the creatures that God euer created as the angeles in heauen the sunne the Moone the planites the starres the fyrmament the fyre the water the ayre 6 And all that was vppon the earth as man beast foule fish mountaines valleys welsprings floudes windes wethers times trées herbs fruits 7 And al that was vnder or within the earth as rootes wormes serpentes vermine 8 And all that was in the sea or that moued in the waters with all that are conteined in these eche one in his kinde saying 9 The euerlastinge God whiche sytteth vppon the eternall throne with power and maiestie be euermore blessed worshiptfull gloryous and almightie 10 And vnto the Lambe which is his onely sonne Iesus christ be blessing honour glorye and power from him for euermore And in this al creatures desireth no longer to be subdued vnto the vanitie of the wicked nor yet to serue the same But to be wholy deliuered from the bondage of corruption and in libertie to serue the children of God to the glorye of of hym that made them 11 To this the fowre beastes or al the true seruants of God here liuing answered Amen or so might it be in effect as ye haue desired 12 And the .xxiiij. elders as the patriarks the Prophetes the Apostles with other that hath passed this life fell downe flat vpon their faces they submitted them selues 13 They worshipped lauded and gloryfied him that lyueth for euer and euer one God in thrée persons the father the sonne and the holy ghost This signified the Angels and Sainctes euermore to be ioyous as any thinge is done in the creatures to the manyfest glory of God The sixt Chapter THE TEXT 1 And I sawe vvhen the Lambe opened one of the seales 2 and I heard one of the iiij beastes say as it were the noyse of thunder 3. Come and see 4. And I savve and behold there was a whyte horse 5 and he that sate on him had a bovve 6. and a crovvne vvas giuen vnto hym 7. and hee vvent forth coÌ„quering for to ouercome The Paraphrase 1 COnsequently sayeth sainct Iohn as I was beholdyng these wonders I sawe that the Lambe which is the sonne of God opened the first of the seuen seales declaring the first misterie of the booke These openings betokeneth not onely the manifestation of Gods trueth for seauen ages of the world but also for the .vij. seuerall times and after vij diuers sortes from Christes death to the latter end of the world The first seale was remoued and the mysterie there vnder contayned made open when the Apostles disciples of Christ abouÌ„daÌ„tly replenished with the holy Ghost did coÌ„stantly preach the gospel ouer the vniuersall world 2 And at the openyng of the sayde seale sayeth hée I hearde one of the beasts in shape lyke a Lion by whom are signified the strong witnesses of Gods veritie by constancie of fayth resembling Christ the verie Lyon of the stocke of Iuda whose voice was mightie and strong as it had bene the noyse of a thundering and vehemently it sayde vnto me 3 Come hither and sée drawe nigh and be taught beléeue and thou shalt vnderstand 4 And anon I saw euidently that there was a white horse which signifieth the Apostles and first disciples of Christ for why the scripture doeth so call theÌ„ These horses were white they were made pure rightuous and cleane by Iesus Christ and bare him by their preaching the worlde ouer Such a whyte horse to the glorie of God was Paule whan he beare the name of Christ before the Gentiles the Kings and the children of Israell 5 He that sate vpoÌ„ this white horse which was Christ him selfe had in his hande a bowe which figured the hartes of the foresayd Apostles and disciples out of whom he fiercely seÌ„t foorth the arrowes of his word into his chosen people Their hearts were in his hand for that his verities myght the more effectually passe foorth and the more surely lyght vppon hys elects For without his spirit nothing could they doe 6 From God the father vnto hym was giuen a crown of magnificence honour worthinesse and victorie in his resurrection and ascention 7 And when he had stomaked them by the holy Ghost to shoote foorth hys word without feare he weÌ„t forward with them by his grace conqueryng in them the prince of this worlde in processe of tyme by their doctryne so to ouercome him and all his wycked armie Were the Antichristes neuer so madde torment they neuer so sore slea they neuer so fast Christ wil ouercome them Let them inhibit his trueth and forbid his Gospell take spoyle imprison exyle murther haÌ„g head drowne burne yet wil Christ haue the victorie ouer them though it otherwyse séeme to the fleshly children of darknesse In many couÌ„treis Cities and townes hath Gods word bene taught where as it is now forbidden vnder the payne of death Is Christ therefore the weaker which chose the weake to confounde the strong
of Caunterburie with Antichristes sinagoge of sorcerers sate in coÌ„sistorie against Christes doctrine in Iohn Wycleue Mark the yeare day and houre and ye shall wonder at it 2 The Gospell once preached and the veritie sincerely opened whose nature is to condempne their supersticions the earthly and carnall Antychristes swell fret and waxe mad they threaten curse and blaspheme they runne vpon the faithfull mynisters with terror crueltie fiercens hauing at their hand the ayde of wicked princes and blynde gouernours Such a terrible earth quake was the general counsel of Constance against Iohn Hus and Hierome of Prage and here in EnglaÌ„d against the King when he set foorth the Gospell the sedicious rising of Lincolneshere and the traiterous vprore of Yorkshiere in their pylgrimage without grace where as neyther wanted the false counsayle of Byshoppes the riches of Abbeyes benifices nor yet the cruell harts of priests A thousand bowes and as many billes beside other weapons were there among priestes and religious to one poore Testament of Christ to subdue the veritie Yet hath the Lambe ouercomen them and declared their great wisedome in that enterpryce foolishnesse lyke as he did also in Germanie among them which maintayned the same spirituall quarell Yet is not this earth quake pacifyed but styll they ryse vp agaynst Christ and his word and dayly they counsayle togither to condempne his trueth that wée should know him to be the signe of contradiction the stumbling stone and the rock of reproch 3 The Sunne appeared so blacke as a sacke cloth made of heaire What though Christ being the cléere sonne of ryghtuousnesse and the shynyng Image of God can not bée darke in him selfe no more then can the materiall son in his owne nature yet may his clerenesse beholdeÌ„ from vs by the mystes of false doctryne lyke as is the sunnes brightnesse by the shadow of the cloudes For the more men delight in ceremoniall tradicions the blynder they are and the lesse knowledge they haue of God To them séemeth not Christ the fayrest amonge men well coloured and beutifull and gentle as a Lambe but ill fauored blacke and stubborne And therefore they haue no mynde to hym They rather séeke helpe health and light of other then of him They think it much better to pray to dead Sainctes and offer to Idolles then to call vpon God â—n spirite veritie and to helpe theyr â—oore neighbour at his néede More â—leasure they haue to followe mens â—reames theÌ„ the veritie of God For â—hat is to theÌ„ blacke as the heiry sacke doth It is dark rough foolishe vnto â—hem they can perceiue no beutie in 〈◊〉 â— The Moone became altogither as â—lud The church being somtime fair â—s the Mone taking hir light of christ 〈◊〉 now waxed all carnal Now is shée taught onely of flesh and bloud refusing the doctrine of God his spirite Now reigneth euerie where the corrupt fantasies of men a fewe places excepte And sure we are that neither flesh nor bloud shall obtayne the kingdome of God Neuerthelesse yet all the world hath not peryshed in thys bloudie church Alwayes hath there bene some that hath had the spirite of the childreÌ„ of God what though they haue erred sore in many thinges Though Benedict Bernarde Bruno Alberte Francis and Dominicke with many such other were farre out of square from the rule of Christes Gospell yet doubt I it not but the mercie of God hath saued theÌ„ through faith for Iesus Christes sake In the middest of false doctrine and diuilishe tradicions hee hathe preserued them lyke as hée preserued the thrée children in Daniell from the heate of the burning fornace Though all at that tyme were bloud through cruell decrées yet were not all men so taken afore God for then should none haue bene saued none should haue possessed his heauenly kingdome 5 And the starres from heauen fell downe vpon the earth The ministers of Gods word which should declare his rightuousnesse and be the lightes of the world were fallen from the heauenly doctryne of Christ and from the sincere scriptures to worldly learnyng and earthly fantasies Nothing can be more euident then thys specially to them that hathe redde the tryfling workes of the Sophisters sentencyoners schoole doctours Canonistes and summystes As are Dons Dorbell and Durande Thomas of Aquine Gerarde and Gyles of Rome Bonauenture BacoÌ„thorpe and Guido Caldrinus Bobius and Baldus Panormius Rosellus and Roxius with an infinite rable of such dyrtie dottages and filthie dregges Besides the great heape of the foolishe sermons of Barnardyne and Uincent Pomerij and Soccij Mallyard and Barlet De voragine and de Hungaria Discipuli and Dormi secure Uade mecunt and Rapiunt hinc inde with all such beastly beggerie and lousie learning 6 These stars hath thus myserably of a loÌ„g tyme fallen lyke as doth the infected figges when the figge trée is shaken of a mightie strong wynd FouÌ„d fickle vanities desire of worldly promotions feare to haue displeasure of friendes aduersitie vexation and trouble with such other blastes here hath caused the vnprofitable instructers of the people to fall from Gods heauenly veritie vnto fables lyes tryfles and most pestilent wicked errours 7 So that heauen hath vanished away from them as doeth a scroule when it is rolled vp togither True preaching of the word which is very heauen hath bene withdrawen the veritie hath bene closed vp Christ hathe take his leaue the spirite of God hath forsaken them the sincere faith hath fayled Christian workes hath decaied wheÌ„ their dark diuinity dead ceremonies crooked customes of their fathers hath bene in place Nothyng hath remayned spirituall Godly heauenly holy rightuous holsome nor worthie our christian vocacion among their solempne shadows and sacred sorceryes If it hathe it was neuer yet séene And that know they full well which hath vnfaynedly receiued Christes Gospell 8 All mountaynes and yles were remoued from their places Not onely the high mynded Antichristes but also the dyssembling hypocrites are enforced many tymes against their willes compelled by the open veritie and euident scriptures to deny that afore they highlye affyrmed and to graunt that afore they highly denyed The Bishop of Roome was afore Gods vicar head of the church hée is now neither of both They had somtyme a purgatorie nowe they haue none Pardons are forgotten pylgrimage is not spokeÌ„ of Faith in Christ now iustifieth without their vayne will workes They haue put man to death for that they now affyrme yet are they not ashamed of that cruell murther I hope in a while they shall out of more places and graunt will they nill they to more christian veryties though theyr selues be neuer the nigher saluacion for that they doe it not of good will but compelled 9 The Kings of the earth more looking for theyr owne prehemynence then for
then ryse disprophet then profite 9 For the tenth parte of the city fell to the grounde Their buildinge vpon sand will in no case endure That God hath not planted must vp by the rootes Their holy whoryshe church which is heere called Sodom and Egipt is ruinously decaied their monasteries of monkes their houses of friers their coleges of idle priests with theyr Nuns Chanons chantryes in many places are downe Tythes are not as they haue bene nor Trentals nor other deuocions Images are not sought nor pardons in confession The people inclineth to new learning and goeth from their olde beléeue of holy church They yâ— were moÌ„ks priests friers are now become gospell teachers Such as afore were dead standeth vp now against them boldely This fallen part is heare the tenth for it is the Lords by the law It is the same shéepe that afore was loste and nowe is brought to Christes folde These were called away from thence by the witnesses the other stande yet styll and are euery daye worse and worse 10 In the earthquake were slaine names of men to the number of seueÌ„ thousaÌ„d An innumerable multitude hath ben sent out of the way by these Antichristes in their fury but yet nothinge haue they slayne but their names Onely haue they hurt their bodyes vpon their soules haue they had no power no more than had Sathan vpon the soule of Iob. Yet haue their not names perished befor god for of him are they writen in the booke of lyfe In no case are the wicked of the godly héere put to death though some do so vnderstand it but rather of the wicked the godlie For they neuer retaile their wronges but rather pray for their enimies 11 And the remnaunt or residue were feared saith saint Iohn and gaue glory to God of heauen Of such as were left in their earthquakes or terrible persecutions some remayned in pryson Some were beggered some were exiled some fled some lost their estimacion and friends and yet gaue prayse vnto God 12 In all their aduersities they gloryfied the name of their heauenly father and Lorde Thus haue we héere what is done already and what is it to come vnder this sixt trompet blowyng where vnder we are now which al belongeth to the second wo. 13 And these thinges once accomplished the second woe wyll be past And then looke by and by for the third woe for it wyll folow anone after without faile yea so soone as this second woe is done 14 In the later age of all shall this third woe raigne such time as Gog and Magog most extremly shall rage And the vninuersall iudgement shall finishe that woe as héere after more euidently wyll appeare But consider that these woes are to the infideles The faithfull feareth them not but receiuinge the worde in a pure hart they bringe forth fruite in pacient sufferaunce The xij Chapter NNw foloweth in order the seueÌ„th trumpet blowinge or the pure declaration of Christes ioyfull tydynges for the laste age of the Church vnder the seuenth seale openynge with the wounders and maruayles that there after ensueth THE TEXT 1 And the seuenth Aungell blew 2. And there were made great voyces in heauen 3. Saying The kindomes of this worlde are our Lordes and his Christes 4. And he shall rayne for euermore 5. And the xxiiii elders vvhich sate before God on their seates 6. Fell vpon their faces and worshipped God saying 7. We geue thee thankes Lorde God almighty whiche art and waste and art to come 8. For thou hast receiued thy greate might and hast raigned 9. And the nationâ— were angry 10. And thy wrath is to come 11. And the time of the dead that they should be iudged 12. And that thou shouldest geue rewarde vnto thy seruantes the Prophets and sayntes 13. And to them that feare thy name small and great 14. And shouldest distroy them which destroye the earth The Paraphrase 1 And the seauenth Angel blewe sayeth Sainct Iohn The seuenth sort of sincere prechers shall vtter their message accordinge to the will of God they shall declare his pleasure as he hath appointed them For though it be spoken heare as past and done for the certentie of the thing yet is it not fulfilled in effecte The word of God was without beginning and his promyse euerlasting yet is it not all perfourmed in his creatures but many things are yet to come 2 After this blaste of the Angell were made great voyces in heauen Many the congregation or kingdom of God his Gospell once purely publyshed by the preachers shall speake godly thinges to the edification of other The simple poore weaklings idotes and infants shall vtter the hydden wisdome of god to the confusion of the great wise men and sage seniours of this world Yea the stones in the streat the outcastes of the world the forsaken people shall wonderfully prayse the Lord. 3 And these shal be their sayings when they shall sée the Antichristes coÌ„fused and not able to speake again The kingdomes of this worlde that were somtime wicked cruel and vnfaithfull are now become the Lords and his Christes of his onely grace and goodnesse Now fall they to the worde that afore thought it foolishnesse Now cleaue they to the trueth that somtime did abhorre it Now haue they in hand the Gospel that afore dyd persecute it as sedicious learning and heresy 4 And in this congregation shal he raigne euermore Continually is he with them that in faith retaineth hys verytie All this shall they vtter with no small reioyce For doubtles after the seauenth seale opening and the gospell preaching then a peaceable time shall be and figured it is by the halfe houre spoken of afore For it shal not continue to the ende Long may not the church of Christ be vnpersecuted But yet this peace for the time shall â—ot onely be an inward peace in the conscience as is alwayes among the faithful but an outward quiet also or a season wtouâ— persecution abroade 5 And the xxiiij elders saith S. Iohn or the great number of saincts departed whiche sitteth before God on their seats or resteth in his swéet peace in such graces of the spirit as he gaue them by their lyfe time as charite stedfastnesse loue ioy peace méekenesse rightuousnesse and such other lyke fell downe flat vpon their faces 6 Most humblye haue they euer submitted themselues referryng vnto god the father the benfite of their creation and vnto Iesus Christ hys sonne the frée gyft of their redemption Yea sepcialli at this time being vnder the Antler of God knowyng by hys méere goodnesse the number of their bretheÌ„ shortly to be fulfilled and them selues with theÌ„ to be at a gloryous liberty after their gostly sorte they laud hym saying 7 From the verye depth of our spirituall hartes we render vnto thée most hygh thankes Lorde god almighty eternall Father sonne and holy ghost which art one essenciall God and wast without beginninge and shalt be
winchester the winker of wiles largely declaring theÌ„selues to be déeply of the same profession and marke 4 But I fynde yet an other thyng in it For it is called here the number of man whose number lyeth all in vj. God created all things for maÌ„s commoditie in vj. dayes in the seueÌ„th rested After this creation continued man the space of .vj. ages til the commyng of Christ which brought with him the sabboth of the spirit And this is signified by the greater number which is the vj. huÌ„dred For not vnlike is it to the tyme tymes halfe tyme of Danyel Iohn to the yeares moneths dayes of Helyas Iohn also as we had afore Since Christes ascention hath the church continued by vj. other ages of much lesse tyme coÌ„prehended in the .vj. seales in the latter end of whom we are now And this shall conclude with suche a sabboth of peace in the fréedome of Gods worde as hath not bene since the beginning Sathan shall be tyed vp and the true beléeuers shall occupye in much quietnesse the beast coÌ„dempned with all hys false Prophetes And this is the nâ—mber of the sixt But this peace shall not thus in quietnesse long continue For longe can not Christes church be without persecution Sathan shal be loosed againe and the beleauings of the beast shall set vp their bristles and persecute the Sainctes a fresh Agayn shal they plant builde rauish kepe whores ryot and ruffle as though they should long continue But sodainly shall the latter iudgement day of the Lord light vpoÌ„ them vnbewares the perpetuall Sabboth of ioye shyning to the electe flocke of Christ. And this is the least number of all compared here vnto six And may well be signified by the xlij moneths afore which is ryghtly vj. seuenthes in the which they shall treade downe the holy citie or coÌ„gregation of the Lord once againe This latter accounte was founde out by a certayne vnnamed disciple of Iohn Wycleue and I suppose it most agréeing to the truth The second sabboth here or libertie of Gods truth hath had his shew in England alreadie if ye marke it well And whither it wil yet appeare more open or nay it is in the Lords handes let vs pray and hope for it hath great lykelihoode of a much farther appearaunce 5 Since the worlds beginning hath the misterie of iniquitie wrought in Caine and in his posteritie and so coÌ„tinued in the beastly members of Antichrist and so shall doe still to the latter day Therefore is it no lesse than the number of men six hundred sixtie and sixe Thus is he tokened with all wickednesse that admitteth the false fayth of this beast and folowith the same in his liuing by the subtile perswasions of the bishops and their lying Prophets is sealed vp to eternall dampnacion vnles the Lord cal him in time Not only in England is healed the beastes wounded heade but also in ohter certain regions But for so much as it is most liuely don there and this booke written in that language I haue onely brought forth héere examples thereof in that purpose The xiiij Chapter IN this present chapter declareth the Lord vnto Iohn and vnto his faithfull seruants by him the degrée estate coÌ„dicioÌ„ of his true beléeuing church now after he hath afore lyuely described the beastiall churche of Antichrist of his horned spiritualitye by the afore named ii moÌ„strous beastes And this is that his louers should know what they be which are of his houshold what an helper they haue of him in the midst of their aduersities to the comfort of their soules And though they bee heere amonge those raging tirantes in tirrible agonies paines persecutions troubles he is neuer absent from theÌ„ nor will not be till he hath rewarded them with vnspeakeable Ioyes THE TEXT 1 And I looked and lo a Lambe stoode in the mount Sion 2. and with him an C. and xliiij thousand 3. hauing his fathers name written in their foreheads 4. And I hearde a voice from heauen 5. as the sound of many waters 6. and as the voice of a great thuÌ„der 7. And the voice that I hearde was 8. as the harpers that playe vpon their harpes 9. And they sang as it were a nevve song 10. before the seat 11. and before the foure beasts 12. and the Elders 13. And no man could learn that songe 14. but the hundereth and xliiij thousand 15. vvhich vvere redeemed from the earth 16. These are they vvhich vvere not defiled vvith vvomen 17. for they are Virgynes 18. These follovve the Lambe vvhither so euer he goeth 19. These were redeemed from men 20. being the first fruites vnto God and to the Lambe 21. and in their mouthes was found no guile 22. for they are without spotte before the trone of God The Paraphrase 1 I looked saith Sainct Iohn on the other side in a thought as it were I behelde that a Lambe stoode vpon mount Sion Euen the Lambe of God Iesus Christ that alone tooke away the sinnes of the world Alone doeth he gouerne his faythfull church as the onely and immediate head therof hauing none other to assist him in that office For who is the King ouer SioÌ„ but he Who shall reduce Israell again to his folde but he Only is hée with his congregation to ayde them with his word to bolden them with his spirite to strengthen them with his grace 2 And with him were presente an hundreth and .xliiij. thousand hauing his fathers name written in theyr foreheads So many as haue in hart receiued his word and in faith digested his verity are the very children of Abraham and are marked vp for the sonnes of god by the seale of the holy Ghost 3 For power haue they geuen theÌ„ to be Gods children that beleue in his name And this is it to haue his name written in thir foreheads For their faith declareth theÌ„ Gods sonnes Let this set number be none impedimeÌ„t to the reader to be taken here for the vniuersall multitude of the faithful as well of the gentiles as of the Iewes that beleueth though it otherwise appeareth in the viii Chapter of this booke For so well is the gentle that hath faith a perfecte Israeltie as is the Christen Iew. Yea much rather was Zachius for his faith iudged Abrahams childe thaÌ„ was Simon for fulfilling the workes of the lawe For God is not parciall Whatsoeuer he be yâ— feareth him worketh rightuousenesse is accepted with him And so is it ment heare And therefor is not the difference written here as in the other place but al is ioyned in one to comprehende all vnder one And as touching the equall certaintie in nuÌ„ber both here and there Like as it is there certainly knowne vnto God euen so is it here thoughe it be vnto vs both innumerable vncertaine Not as concerninge the number it selfe but the common vnderstanding thereof in the scriptures For if
the number of one seuenth be an infinit nuÌ„ber ther much more of many seuenthes 4 And I harde a voyce froÌ„ heauen saith S. Iohn which is all one with the aforesaid Sion is the vniuersal coÌ„gregacion of Christ all cleare froÌ„â— supersticions of men For from Sion commith the lawe of the Lord after Esay and the word of God from Ierusalem 5 This worde is as the noise of many waters whan it is in the mouthes of many diuers peoples of diuers nacions laÌ„guages one not vnderstanding an other yet knowing it eche people among them selues 6 Uery like is it also to a great thuÌ„der cracke mighty fearful and terrible to the fleshe Uery harde is thy word Lord sayde Christes disciples who is able to abide it 7 And the voice that I hard sayth Iohn was much after the noyse that the harpers make wheÌ„ they play vpoÌ„ their harps Ful of agremeÌ„t are the holi scriptures yea ful of swéet hermony concord more precious are the verities of the Lord than is golde and their melody more swéet than hony 8 With theÌ„ reioysed Dauid before the arke of the Lorde In them tooke Paule a stomake and coÌ„founded the Iewes at Damascus 9 And swéetly they vttered with their voyces a song that séemed all newe before the seat of the Lord before the foure beastes before the auncient elders This song is the word of the Lorde all new both to the good and to the il The faythfull it renueth in the spirit of their mynds prouoking them to do on a new man in Christ. The hartes of the vnfaithfull is so hardened that they in disdayn and spight doth call it new learning as did the ignoraÌ„t multitude at Caparnaum and the worldly wise men of Athens 10 Before the seate of the Lord was this song vttered which is the godly disposed multitude For like as the hart of an hipocrite is the very seate of sathan so is the harte of a faithfull man the seate of god and habytacle of the holy ghost 11 Before the iiii beasts was it opened also by this number of godly teachers which beasts ar the priuat coÌ„gregatioÌ„s of the Lord remaining here yet in the flesh in the iiii quarters of the world 12 Finally before the elders was it songe also For none other doctrine is it nor Gospell of glad tidinges than hath bin since the beginning nor than hath bene thankfully receiued of our old auncitors Patriarkes the Prophets the Apostles the faithful fathers 13 And no man could learne the new song but the aforesaide hundred and xliiij thousand which were redéemed from the earth Oh mighty wonderful yea tirrible sentence of the Lorde None that take them selues for the people of God can be accepted afore hym for the true féede of Abraham nor for the iust ministers of his worde vnlesse they be tokened afore with the holy spirit of his promise and so predestinate to the lyfe euerlasting 14 None can sincerely do that godly office to the profit of other vnlesse he be wholly taken from all fleshlye and worldly affects No man caÌ„ come vnto me saith Christ vnlesse it bée giuen him of my father 15 The wilfull Iewes beleued not bicause they were not the shéepe of his marke Neither is it of him that willeth nor of him that runneth but of the onely mercy of the Lord. Necessarie is it therfore that his spirit draweth moueth inclineth the hart Els caÌ„ not the soÌ„g be swéet neither in him the singeth nor yet in the herer The notes of this new soÌ„g are gods heueÌ„ly verities registred in the faithfull hartes 16 And they that dyd signe them to the prayse of the Lord were not defiled with women With no straunge doctrines nor yet prophane worshippings is theyr faith coÌ„taminate that vnfainedly haue don on Iesus Christ. Not the spousage of their soules haue they broken by no filthy traditions of men Onely haue they with Dauyd sought the testimonyes of God and thought none lyke vnto them Onely dyd they cleaue to hys precyous lawes estéeming all other but chaffe and very whoredome in the spirite 17 Therfore are they vyrgines maryed vnto Christ in faith as were the Corinthians by Paules preachinge whoÌ„ he wished to coÌ„tinue a chast virgin vnto Christ. Neuer is the maydenhead of the soule lost till erronious doctrine be receiued froÌ„ the messengers of Antichrist the Bishops Hipocrites 18 The virgins or vncorrupted beleuers doth folow the lambe whersoeuer he becoÌ„meth They go after Christ the beleuing his word doth fashion their liues vnto it Like as they folow Antichrist the fashion their workes to his doctrine They walk in his steps that forsake theÌ„ selues with him that beareth the crosse of persecutioÌ„s with him or the suffreth deth for the truth with him And not they that séeke them selues lyuing héere in all pompe voluptuousnesse and Tiranny From this place fetch the blinde papists a great argument for their wiuelesse castity that none foloweth christ but they in this muster bicause they are vnmaried Neyther may AbrahaÌ„ Moises nor Dauid Zachary Peter nor Philip walk in this number bicause they had wyues So perillous a thing it is to haue a wife It is greate meruayle they admit Mary Christs mother to it bicause she had a husband Oh ignoraÌ„t asses very beastly Idiotes I think you follow Iudas which had neyther wyfe nor childe vnlesse he had theÌ„ sitting by other meÌ„s fyers as many of you haue yet at this same day What is vyrginitie before god more thaÌ„ is mariage No more thaÌ„ is circumcision in comparison to vncircumcision And that is nothing No more maketh the one thaÌ„ the other to a Christian life Only is it â—aith effectually working by loue that the Lord requireth of vs. Only respected he the faith of Mary and not hyr virginity They which liue in matrimony after the word of god ar accepted afore hiÌ„ for virgins so are named of S. Paule An other cauillatioÌ„ they haue that none which hath offeÌ„ded afore can be of this number But they consider not what is spokeÌ„ here afore that they wer redemed from the earth that the spirit of the lord hath purified their hartes throughe faith Neither haue they grace to remember the Christes innocency is reckened for an whole perfecte rightuousnesse vnto them that beléeue in him but they must bring in such trifles as are their owne beggerly merites 19 And therefore it followeth also These faithfull beléeuers saith sainct Iohn were redéemed froÌ„ men being the first fruites to God to the lambe By none other were they redemed than by Christ. For of all the elect nuÌ„ber he is the only rightuousnesse wisdom holinesse redemption From the corrupt blinde froward multitude hath he called them taken them and cleared them And of deformed sinners hath he made theÌ„ faire of vile pure of wretched gloryous of blinde perfectly séeing of lyars true sayers of obstinate gentle of yll good and
of the foure Beasts gaue vnto the seuen Angels 10. Seauen golden vials 11. ful of the vvrath of god vvhich liueth for euermore 12 and the teÌ„ple was ful of smoke 13. For the glory of God and for his power 14. And no man vvas able to enter into the temple 15. Tyll the seauen plagues of the seuen Angels vvere fulfilled The Paraphrase 1 And anone after that saith S. Iohn I loked yet more adâ—â—sedly And sodeÌ„ly as it were the euerlasting teÌ„ple of the tabernacle of witnes was opeÌ„ in heaueÌ„ 2 A mistery this is very earnestlye to be marked as a thiÌ„g of great waight The Lord almightye is this eternall temple he is the temple not made with hands vncreated gloryous and ful of maiesty coÌ„prehending in him al thiÌ„gs he within none againe comprehended He is the Lord of all He measureth heauen with his span he ouer reacheth all the world with his iii. fingers In him we liue we moue and haue our beyng The tabernacle of witnes is the lambe Iesus Christ. He is that very tabernacle of God that was here amoÌ„g men bearing that faithful witnes which geueth wisdom to babes He is the propiciatory or mercy seate wherin we are hard and forgeuen Neither was this tabernacle of this manner building but much more perfecte and greater This holy tabernacle is with in the aforesayd temple for Christ dwelleth in the father and the father in him 3 Open is this temple in heauen the tabernacle séene whan god is known by true preaching christs doctrine beléeued For he came into the world for that purpose was borne to beare witnesse vnto the truth whoÌ„ the father willed only to be hard concerning faith 4 This temple and tabernacle open or god and his worde once knowne in this latter age the seauen Angels coÌ„meth forth The eternall decrées of gods secret iudgemets apéereth are fulfilled in their times As Angels or messeÌ„gers of god thei haue in his eternitie theyr iust plagues in their season appointed to be exhibited 5 And therfore are they sayd to come out from the temple whiche is God Nothing hath he purposed to the world but he hath decréed it afore the worldes constitution For his purpose minde and pleasure is as he is euerlasting And as it falleth to the world by hys assignement it becommeth a messenger going out of the temple So many hath he sent out of such messeÌ„gers as he hath fulfilled decréed purposes And marueil not though they be here called angels considering that it is the commoÌ„ maner of the holy scriptures euermore to call them Angels which vttereth the will pleasure and commaundement of God as they doe here After this sort are the priests called Angels so is Aggeus the prophet so is S. Iohn Baptist so are Christes disciples also the publique preachers 9 What the plagues are that they shall shed out of their vials will be shewed clearly in the next chap. folowiÌ„g one after an other 7 These Angels are apparelled in pure whit linnen bright shininge as christal and girdels about theyr brests with girded of fine golde whiche betokneth their sincere cleannes their gloryous perfitnesse For what can be more pure precious than the eternall decrées of the lord What can be more perfit and glorious than his prediffined purposes The lawes of God are vndefiled the testimonies are true the statuts are right the waies are suer the commaundements are cleare the iudgements are godly the words are pure and precious Yea the gifts that come from the father of light are euer more perfit and good 8 The gyrding of their breasts is the streight spearing vp of the secret meaning of Gods iudgementes from our carnall vnderstanding till such time as he openeth theÌ„ vnto vs by his spirit for it belongeth not vnto vs to deserue such secrets as the father reserueth to his owne power 9 And one of the foure beastes or congregations saith S. Iohn delyuered vnto the aforesayde .vii. Angels .vii. golden vials replenished with the wrath full displeasure of God which liueth for euermore Though the congregations be in the first chapter .vii. in the fourth .iiii. vnderstanded by the foure beastes yet are they héere in this place brought all vnto one and called one of the iiii or els of the foure made one for so muche as the vniuersall christian church is of one consent one faith one baptim one god and pertayneth to one Christe For so much also as it confesseth beléeueth and teacheth one doctrine of health One is my doue saieth the holy ghost one is my dearelye beloued darlyng A beast is it here noted as liuing in the flesh and not yet mortified by death 10 The vials of Gods wrath are the vngodly reprobates fit onely for destruction Golden are thei here named because they appeare gloryous in the worldly iudgementes of men Uerye paynted tombs are the dissembling hipocrits within full of stinking bones A shining name of life haue thei yet are they inwardly dead For all that they do is to be séene of men 11 Full of wrath are they wherby is ment a sinfull vnderstanding with damnable doctrins For very swift ar thei to al vngodlynesse The .vi. properties haue they which the Lord hateth and the seuenth which he vtterly abhoreth A proud looke a dissembling tongue bloudy hands a wicked hart féet redy vnto mischife wayes to practise lyes sowings of dissencioÌ„ amoÌ„g brethren These are geuen of the true christen congregation to the vii Angels or decréed purposes of God to be iudged as thei haue eternally diffined For none other is their continuall prayer but that his wyll be fulfilled and that his predifined intentes againste the peruerse multitude be finished at theyr conuenient times None other is it to put into the Angels handes the vials of gods displeasure than thus to commit them by faithful prayer to his purposed decrées or fore set ordinaunces 12 Bâ—t because that commonly whan gods iudgements begin to wax knowen all thinges are commoned troubled therfore is it said here conseqently that the temple was full of smoke by reason of the maiestie of God and of his gloryous power This smoke are certayne misteries representing vnto vs the hidden maiestie of gods eternall presence Whose brightnesse can no frayle vnderstanding abide Not al the world could not sustaine it if all thinges were opeÌ„ playne coÌ„cerninge it In no wise could Moyses presently sée the face of God only might he be suffered to sée his backe partes for no maÌ„ can se God liue Only is he sene here in this life as in a glasse or vnder a dark speking He appereth vnto vs here in a mistical smoke like as he dyd to the patriarck Iacob in sléepe to Moises in the flaming bush to Helias in the horle winde to the Apostles in fyery toÌ„gs vnto Ananias in a secret visioÌ„ 13 Under the shadow of figurate locucioÌ„ is his glory for the elect persons and
thrée vncleane spirits one comming out of the Dragons mouth which signifieth sathan the deuill an other out of the beastes mouth betokeninge the vniuersall Antichrist and the third out of the false prophets mouth compared afore to the two horned beast And all they séemed in maner as frogs both in their colours and fashions 7 Idolatry was that yll spirit which first went out from the serpent hath continued euer since in the world vnder the colour of good works as pilgrimage deuocion labour 8 Errour in abhominable filthynesse was the spirit whiche came from the beastly Antichrist defilinge the whole christianitie with innumerable superstitions vnder the colour of chaste lyuing in pristhod sacrifices and ceremonies 9 Hipocrisie was the foule spirite which issued from the false preachers poysoning the catholyque faith with false doctrine vnder the colour of religion pretending abstinence prayer and clennesse These thrée wicked spirits are not all vnlyke to the wilde fire smoke and brimstone whiche the terrible fierce horses euometed in the ix chapter of this present prophecye For cursed false and vnpure they are Their doctrine is wickednesse lies deuilishnesse and the execrable wisdome of the flesh In manner of frogs are they here described for their diuersitie of coloures in ceremonyes doctrine sects for their filthy dwelling in the dyrty tradicions of men and for crookelyng of theyr vnknowen Psalmodye and seruice disquietynge with their ydle customes the consciences of the symple multitude 10 These are the very spirites of deuyls the ympes of sathan workinge such signes and myracels as would deceiue the very chosen persons and bring them into erroure yf it were so possible But the Lorde euermore defendeth his 11 A stronge power haue they by the workynge of sathan to shewe lyinge wonders deceyuable signes amonge them that shal perish for detesting the truthe 12 These shal by the permission of god be suffered to go at large they shall strongly delude the kings of the earth and blynde the gouernoures of the vniuersall world making them dronken with the cup of all abhominatioÌ„s 13 And all this shal they doe to gather them to gether by their wicked counsayles to bring them in to one cruel consent of battailing against Christe and his meÌ„bers to receiue the penalty therof in the great day of the lord almighty 14 Most busely they gather them to battel when they moue them to persecute the iust beléeuers with ful vngodly actes as now most of all in our age which god hath promised in short space to reuenge Of this wil more be spoken in the xix chapter folowing Least any man knowinge the truthe shoulde tangle his owne conscience with their spirituall sorceryes for feare of princes lawes vnder the vaine hope of repentance in the end of their liues it foloweth in playne sentence 15 Beholde sayeth the Lorde Iesus Christ or earnestly take héede vnto it for I come dangerously vnlooked for as commonly doth the thiefe to thy hinderaunce if thou watch not in fayth but lyue in superstition Though this not without reasonable cause may be taken in a generaliti for the last iudgmeÌ„t dai yet is it here spokeÌ„ particularly of euery maÌ„s departing As a premonishment he geueth this here of loue least any man should perish without warning 16 Blessed is he saith that Lorde which watcheth in the true christian beléeue and liueth not in the vaine but in the sure hope of life sealed with the iust promises of god For all that he doth shall prosper and turne him to great aduantage in the concluston 17 Happy is he allo that holdeth fast vnto him his garments or workes of Gods prescription which are the fruits of the spirite or that hath done on the Lord Iesus Christ gyrdinge hym suer vnto himselfe by faith 18 Least he be founde a naked hypocrit witout faith veritye iustice charitie with such lyke or least the rightuous number at the latter day sée his filthines vncouered and reioyce at his condemnation 19 He is blessed whiche at that day shall be couered with the white garment of the Lambe not hauinge his sinnes imputed vnto hym 20 To shewe the certaintie of the aforesayde battayle Saint Iohn saith that the diuel gathered together those wicked rulers into a certaine place called in the Hebrue tonge Armagedon The vncleane spirites that afore are named thrée of their diuers workinge in the Dragon beaste and false prophet are here brought into one as all of one lying spirit whome Christe calleth the father diuell This one lyinge spirit whiche hath bene a murtherer from the beginning comprehendinge in hym all vncleane spirites like as doth the beast all Antichristes hath combined together into one execrable zeale of fatherly tradicions all vaine-glorious and vngodly minded gouernours against God and his Christe And this hath not bene withoute the secret permission of God wyllynge to proue his elects by stroÌ„g suffering that they might receiue at his hand the rewarde of stronge victorye or of his aboundant riches 21 This place here called in the Hebrue Armagedon betokneth in mistery an hyll of delectable fruites interpreted of some for the hyll of the gospell and is commonly taken of the Hebreues for that is swéet or of valew And this without faile is the churche whiche â—ft times in the Scriptures is called the plentuous hyll of God the hyll of Gods house the hyll of mirth the hyll of oliues the hyll of Sion Carmelus and Libanus with such other lyke In this mounte euermore are they bene â—o battaile There slea theâ— innocent Lambes of Christe All their power malice and tirannye is there extremely vttered at the Antichrists labour and desire whiche are excéedingly drunken in the bloude of holye martires whiche hath bene shed vpon the earth from the rightuous Abel vnto this day But when the almighty setteth kings vpoÌ„ the earth it shall be cleare euen in the darknes that the hill of Basan is Gods hill The texte 1 And the seauenth Angell poured out his vial 2. Into the ayre 3. And there came a great voyce out of heauen from the sate sayinge 4. It is done 5. And there followed voices thunderings and lightninges 6 And there was a great earthquake 7. Such as was not since meÌ„ were vpon earth 8. So mighty an earthquake and so great 9. And the great citie was deuyded into three parts 10. And the cities of the nations fell 11. And great Babtlon came in remembraunce before God 12. To geue vnto her the cup of Wine of the fiercenesse of hys wrath 13. And euery I le fled avvay 14. And the mountaines vvere not founde 15. And there fell a great haile 16. As it had bene talents 17. Out of heauen 18. Vppon the men 19. And the men blasphemed God beause of the plague of the hayle 20. For it vvas great and the plague therof vvas sore The Paraphrase 1 Fynally the seuenth Angell wente forth vnder the seuenth seale opening as God had eternali determined
antichrist with hyr filthye wares and occupings painted out hereof the holye Ghost with hir most horrible fal in the end hir worldly fauours shewing gret heanies and the seruants of God an excedyng reyse In the .xix. Chapter is that reyoice of elect number ouer the tirryble iudgments of that whore much more highly discribed the deth of Christes holy witnesses most plentyously reuenged and how the Angel in no case will of Iohn be worshiped In the .xx. Chapter is the dragon tied vp for a thousand years the chosen sort reigning with Christ. Gog and Magog gather theÌ„ to battayle and are ouercoÌ„men The dead after that ariseth and receiueth iudgement In the xxi Chapter is the church of the chosen or the new Hierusalem prepared to to hir spouse That citie commeth downe from heauen and is of the holy ghoste here after most wonderfull circumstaunces in hir right proportion described In the xxii Chapter the riuer of lyuinge waters proceedeth from the throne of God Iohn sealeth vp the sayinges of this prophecy Christ concludeth what his kingdome is and who shall be therevnto receyued admonishyng that vnto his worde nothing be added of men in payne of dampnation Some hatefull and vngodly blasphemers there are and euer hath bene whiche wyll in no wise this Booke to be of equall authorytie with the other scriptures of christes testament But damnably wretched 〈◊〉 are they in the vaine imaginations of their sinful hâ—rts The most high Theologye and secret wisdome of God the eternall father is the blessed doctrine there of geuen vnto hys onely sonne in our humanytie and after that of him so coÌ„mited vnto Iohn by the holy ghost to be distributed taught by hym to the vniuersal christen coÌ„gregation which is a most sufficient argument of the authoritie therof what so euer mad Momus shall quarrell to the contrary Iames Faber Stapulensis in his preface prefixed to the woorkes of Dionise the Ariopagyt doubted neuer a deale to prefer this heauenly prophesie to all the other writings of the other Apostles confessing that in worthines it farre passed them all the due circumstances there of considered The more nigher saith he the light be to the sun the more strength it hath and the more clernesse it ministreth vnto men But Momus hath not yet done away the madde mistes of his monkery nor yet the darke dregges of his sophistry which both are great blemyshing vneo his eye sight The wisdom of Plato Homerus Cicero auaileth nothing in this Aristotle Uirgil if thei were aliue could herein do little or nothing In estimably more maketh the poore fishers learning to the vnderstanding of these misteryes theÌ„ the prowd painted eloquence or far set resoÌ„s of the philosophers The Lord geue vs grace from the barne of his most plentuous scriptures to fetche the fat feedyng of our feble hungry soules that we may by theÌ„ obtayne his strength into the lyfe euerlasting The third part of the Image of both chruches after the most wonderfull heauenly reuelacion of saint Iohn the Euangeliste Compiled by Ihhn Bale The xviij Chapter VNder the title of Babilon is here in this chapter folowing described the feareful iudgment of the malignant church with the ruinous fal of Antichrist and his kingdom prefigured afore in Esay and Hiremye THE TEXT 1 And after that I savve an other angell 2 Com dovvne froÌ„ heauen 3. hauing great povver 4. And the earth vvas lightned vvith his brightnes 5 And he cried mightely vvith a strong voyce saying 6. She is falen she is fallen 7 Euen greate Babilon 8. And is become the habitacion of Deuils 9. And the holde of al foule spirites 10. And a cage of all vnclene and hatefull birdes 11. For all nacions haue dronk of the vvine 12. of the vvrath of hyr vvhordom 13. And the kinges of the earthe haue commited fornicacioÌ„ vvith hyr 14. And hyr marchauntes are vvaxen ryche 15. of the abundance of hir pleasurs The Commentarie 1 After these manifolde visions sayeth S. Iohn was I yet ware of an other aungel or heauenly messenger of the Lord coÌ„myng downe from heauen whnch is the habitacle of God For from aboue al goodenesse coÌ„meth This Aungell betokeneth the faythfull preachers of our age and is all one wiih the Angel that had the seale of the liuing God in the vii Chapter wyth him that was clothed with a cloude in the x Chapter and with him thai procllamed the fal of Babylon in the .xiiii. chapter 2 In that he is sayd here to come downe from heauen is signified that they are sente 〈◊〉 God hauing great power with constaunt feruentnesse of spyrit strongelye to declare hys wil to the vtter destruction of the whore For like as the father hath lyf in hym selfe so hath his sonne Iesus and â—o hath in hym his Godlye ministers 3 His power is an euerlasting power retayninge both lyfe and death 4 With the brightnes not of this angell which was but a messeÌ„ger but of the power that was geuen vnto him was the vniuersal earth abundantlye lightned Full is all the world of the glory of God where as his word 〈…〉 his verity is once spred by yâ— true Godly prechers 5 In this strong power crâ—ed he mightâ—ly in this clere light was his earnest voice herd vttering this sentence to the world 6 She is falen clean down that was so proud she is turned ouer that was so glorious an whore yea euen the great BabiloÌ„ hyr self or blasphemous church of the Hipocrites 7 By the iudgement of God is â—he brought to vtter confusion Firste haâ— she a â—al by the death of Christ when the prince of this world was throweÌ„ forth Mark the distruction of Hierusalem wher the church of the Iews dyd cease the material temple of SalamoÌ„ and clearelye ouerthrowen not one stone vpon an other remayning Now shall she haue an other much worse by the playne â—â—nifestation of hys word to the comfort of all his elects And both are of one certenty though the one he paâ—te and the other yet to come Confer with this place the ouerthrowe of the monasteries in England Denmarke the free cities of Germany certaine other regions thinke that more sorowes are yet comming 8 These are the causes of hyr fall and occasions of hyr ruyne before the Lord. She is become the filthy habitacion of deuils much more than before hir first faâ—l for now they enter in by heaps yea seuen for â—n afore 9 Now is she the stinking hold of all vnclene spirites For ther haue al the kinds of Idolatry their earnest maintenance by hir spiritual occupiers the bishops priestes and religious There regneth Simony Sacrilege Usury fraud ambition mallice glotony auaryce pryde filthynes all mischiefes beysde 10 Now is she the corrupt cage of all vnclene fowles and â—atefull byrdes For in hyr dwelleth the aduouterous Cardinals the buggery bishops the prostibulous prelates and pristes the Gomorreane monks chanons friers and nonnes an
They fashioned thē selues to the example that was shewed thē in the mount 3 None other are these horses then their corruptible bodyes prepared to battail They which are of Christ doth mortifie the vices and lustes of theyr flesh they tame their carnall affectiōs Like perfect men they brydle their bodies to the obedience of the spirite So to become the true seruantes of rightuousnesse and no more to do seruice vnto sin White are these horses for the pure word of the Lord which gouerneth thē No meruaile though these myghtie souldyers foloweth the Lord cōsidering he is so oft in the scriptures called the lord of hosts A like similitude dyd the seruant of Helizens the Prophet behold in a vision throug Gods permission in Dotham 4 This army of the Lord here were appareled preciously with pure white silk or fine raynes betokening the pure innocensy which they haue in Christe theyr general captain Not carnal is this armour but euermore spirituall after the doctrine of S. Paule Though we walke in the flesh saith he yet do we not fight after a fleshly maner For the weapons of our warre are not carnal things but things mighty in God Bewtifull fayre is my welbeloued saith the eternall Salomon for hys soule pleaseth his Lord and is loued agayn of him His fauour his mercy is vpon his holy ones he hath a louing respect vnto his chosen number A notable singe of victory in the faithfull are also these white horses vestures for afore they ar called iustificacions of the saintes 5 And out of his Godly mouth sayth the Text proceded forth a two edged swerd which is the fearce iudgement of his mighty word By this effectual swerd are the faithfull beleuers woūded vnto life and the vnbeleuers to the death of dampnacion For vnto some it is the sauour of life and vnto some againe the sauour of death vnto death By this swerd also shal the dead braūches be cut from the vine and the corrupted members from the whole body The gotes shal be deuided from the lambes and the euil from the rightuous Oh how sharp fierce and tirrible wil this sentence of the lords indignaciō be at that day Depart from me ye cursed into euerlasting fyre Yet shall it be vnto the faithful a perpetuall power victory triumphe ouer their enymies 6 Ouer besides all this goeth that swerd frō his eternal mouth to the intēt he should therw t correct their Heathē or reform◠thē of their heathinish life So that if they wil not at the wholsome admonishmēts of his word repent and amend their olde conuersacion that than they should be condemned by the same for their wilful contempt If men wil not turne saith Dauid he shall whet his swerde against them He wil sharpen it as the lightening and aquite his enymies their wickedmes 7 This mighty Lord shal rule them with a strong rodde of yron which is the inuincible veritie This is the rod of right order the septure of the kingdome and the wand of power whom the Lord sent frō Sion to haue sway among our enymies So strong is this septure that it wil not bowe No place wil it geue to the contrary parte If they will not therewith be ordred he shall breke them in peces as the potter doth his pot in such maner as they neuer shal recouer agayne 8 The winefat of the great fiercenesse and sore displeasur of almighty God shal he tred downe with power More greuously shal they be opressed at this latter comming by his set sētence thā they wer afore at Hierusalē by Uespasianus and Titus The vineyarde of the Lord of hostes was the house of Israell This brought he out of Egipt by strong hande Thereof looked hée to haue had grapes and it brought hym foorth bryers and thistles Their vines were as the wilde vines of Sodome Bitter were their grapes as the poyson of Dragons and as the cruel gaul of Adders Therfore will he break the hedge and throw downe the wal that it may be troden vnder foote 9 Great anguishe shall bée vpon the earth in his fury and wrath vpō that people in his anger They shall fall on the edge of the swerd and be dispersed Both here shall they haue griefe and also in the world to come 10 This victorious horse man hath vpon his white vesture besprinckeled with bloud which is his innocent māhood crucified 11 And vpō his tender thigh whom some call his churche some his scriptures as flesh of his fleshe or spirite of his spirite this name of magnificence written 12 In both of them is it manifestlye expressed that he is both king of kinges and also Lorde of Lordes the great guide of right gouernours and that monarke of godly magistrates By kings is his generation discribed of Mathew in the posteritie of Dauid and of Luke by faithfull fathers vnto Adam which had the first promise of health Both doth the godly actes of his natural māhood and also the holy spirite whom he left here to the comfort of all true beléeuers declare that he is the eternall attourney of God his Apostles true seruaunts affyrming the same And these are his garmente and thigh By hys death is our nakednesse couered which are his misticall members Of his spirite is our strength which are the generation séeking the Lord of Iacob 13 Both hath he giuen hym of God the high seat of Dauid his father and also the vniuersall power in heauen and in earth as he by whom all things were first created For his power is an euerlasting power and his kingdome such as shall neuer perishe And all this is comprehended in that he is called the sonne of the highest and in that he alone hath immortalitie inhabyting the light that no man can attayne to whom be honour and euerlasting empire Amen In this vesture and thigh are his titles written as to hys onely behou e that no man shuld of presumption vsurpe them neither by supremite nor vycarage his church and posteritie acknowledging the same euermore THE TEXT 1 And I savve an Angell 2. stande in the sunne 3. and he cryed vvith a loude voyce 4. saying to all soules that flye by the middest vnder the heauen 5. Come and gather your selues togither 6. vnto the supper of the great God 7. that ye may eate the fleshe of kynges 8. of high captaine 9. the flesh of mightie men 10. and the flesh of horses 11. and of them that sit on them 12. and the flesh of all free men bondmen 13. both of small and great The Commentary 1 After this reuelation I sawe saith sainct Iohn a beautifull Angell betokening not onely the Apostles but all other faithfull ministers in the word els hauing the Apostles spirite 2 In the sunne stedfastly stoode thys Angell which signifieth Christ that cleare sunne of rightuousnesse the bright morning star in the middest of the cloude the expresse Image of God substance of his
this water as the pure cristall that is without spotte Much farther from corruption is the sincere worde of God than is the fine siluer that is vii tymes tryed in the fyre The lawes of the Lorde are perfect and quickneth the soule hys testimonies are true giuing wiseome to babes His statutes are ryght reioysing the hart His preceptes are pure giuing sight to the eyes And hys iudgementes are all togither rightuous 4 The nature of this water is none other but euermore to cleÌ„se euermore to reuiue euermore to make whole and perfect For onely doth it issewe from the magistie of God it procedeth out from the sempiternall throne of the father and so floweth forth in the pleÌ„tuous haboundaunce of the lambe Iesus Christe and of his Godly spirite With hym is the well of euerlasting lyfe They that walke in his lyght shal be frée from darkenesse for euer They shall throughly enioye the haboundaunce of those thinges that his house is full of and he shall giue them drnicke out of the ful flowing ryuer of his eternall pleasures I will powre cleare water vpon you sayth the Lord in Ezechiell and ye shal be cleane froÌ„ all filthynesse A new hart will I giue you A new spirit will I plant in you and so clense you from all your idoles Reioyce with Hierusalem all you that loue hir for ye shall sucke comforte out of hir brestes and bée satisfied They that haue sowen in heauinesse shall reape in perpetuall gladnesse From the father and the sonne proceded the holy Ghost as a clere cristall ryuer neither created nor be gotten to refreshe this chosen citye So that much more vnderstanding lyght and knoweledge it hath than had the olde Synagog of the Iewes which was therof but a shaddow Yet is it incomparably farre from that shall bée in the durable lyfe to come being as yet thereto but a figure For as witnesseth Paul our knowledge is now vnperfect and our prophecying vnperfect But whan that cometh which is perfect then that which is vnperfect shall be done away Here is it also to be coÌ„sidred that the Lambe is equall with God they both hauing but one seate 5 Moreouer in the middes of the golden stret of this beutifull citye which comprehendeth the spirituall children of Abraham couched togither in the vnytie of one tryed fayth 6 And vpon eyther sides of the swéet ryuer which are the .ii. Testamentes of the Lorde was standing the moste dilectable trée of life Iesus Christ that mediatour father which giueth lyfe â—o the worlde Out of the stocke of Afbraham and Dauid sprang this frée aâ—er the fleshe conceyued of the holy Ghost borne of Marie the virgine which was also a golden stone of this stréete Blessed arte thou sayth Elizabeth for thy beleues sake For in thée is performed the full promise of the Lorde This is that trée which was planted by the water side gaue forth fruite at his tyme appoynted As the trée of life was sette in the middes of Paradyse at the beginninge so is hée nowe spiritually grounded in the middest of his church which is his gardeÌ„ of pleasure Behold saith Christ I am with you euery day vnto the worlds end 7 Maruayll not that the trée is here called wood for it is the custome and maner of the Hebrues to put the one for the other Both is this trée in the myddest of the stréete and also vpon eyther sydes of the ryuer For both is Christ knowen of his faithfull multytude and comprehended in the scriptures Dauid acknowledged himselfe to be a pure stone of this golden stréete whan he sayd My humble soule hath cleaued or fastened to the pauemente thou quyckening me Lorde according to thy worde So did Kinge Ezechyas whan he was reuyued agayne And so dyd Helias whan he vnder the Iuniper trée desired to dye with many other more Betwene both testaments arose Christ performing the olde and begynning the new He bordereth also to thys present day vpon them both for both they beare large and plentuous witnesse of hym Both the lawe and the Gospell the Prophetes and Apostles the Psalmes and all other scriptures witnesseth throughly that he is the promysed séede the sonne of the lyuing God the sauiour of the worlde 8 If that soyle be fortunate which bryngeth forth fruites twyse in the yeare most happye and blessed is the ground of this citie For the liuing trée therof is neuer barren bare nor idle 9 Not onely doth it beare .xii. maner fruites of inestimable wholesomnesse betokening the vniuersall graces and giftes of the holy Ghoste but also it giueth them forth euery moneth in the yeare or euer more wyth out ceasing Euery moneth hath there both his soÌ„mer and hys wynter Euery life time of them which be of this congregation hath here both his swéete consolation in the spirite and also his hard persecution in the fleshe Els is it not of Christs kingdom which is the destroier of death and ministreth lyfe at his pleasure In this trée is the originall grounde of lyfe He is the very lyfe of all them that liueth vnto God In hym onely they consist they moue and they haue their continuall being His branches are the holy Prophetes and Apostles and the Euangilistes Martyrs wyth all other godly preachers and teachers euermore gréene pleasaunt in their conuersaâ—ioÌ„ and doctrin I am the true vyne sayth he and you are the braunches He that abydeth in me and I in him bringeth forth much fruite Them sent Christ out as brauÌ„ches and spred wyth them the world ouer too brynge forth frute that should not perishe And that euery moneth from age to age and from tyme to tyme continually For styll are the true beleuers fedde wyth the Apostls fruitefull doctrine and shal be to the ende of the worlde Therewith are their soules refreshed in their greate manyfolde sorowes and labours A singuler comfort it is vnto them to consider Gods swéete promyses and to remember what a louinge father they haue of him through Iesus christ theyr onely mediatour and sauiour Most habouÌ„dâ—untly féele they theÌ„selues satysfied when they are assertayned throughly by the scriptures that they are predestinate called saued sanctified and shal be here after gloryfied by him Where as contrarywyse the desperate infidels are much discomforted considring them selues blynded condemned iudged reproued Twelue are these fruites here called which is a perfect and full complete number comprehending the vniuersall graces of the spirite contayned in all the whole scriptures As are the feare of God the pouertie of soule the clennesse of hart coÌ„passion vpon the nedy desyre of rightuousnesse mercy gentilnesse quietnesse sufferaunce wysdom vnderstanding counsayll perseueraunce knowledge prudence force iustice temperauÌ„ce with those that Paule numbreth too the Galathians and innumerable vertues besides some expositours willeth this twelue to signifie the none can be saued vnlesse he be of the xii children of Israell in spirite so walke according to the