Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
spirit_n account_n act_n age_n 18 3 5.8190 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A37503 The history of the Inquisition, as it is exercised at Goa written in French, by the ingenious Monsieur Dellon, who laboured five years under those severities ; with an account of his deliverance ; translated into English.; Relation de l'Inquisition de Goa. English Dellon, Gabriel, b. 1649.; Wharton, Henry, 1664-1695. 1688 (1688) Wing D942; ESTC R19336 68,565 86

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

a_o relation_n of_o the_o inquisition_n of_o goa_n during_o the_o time_n and_o space_n of_o 8_o year_n to_o be_v account_v from_o the_o day_n when_o the_o first_o impression_n shall_v be_v finish_v and_o it_o be_v forbid_v to_o all_o printer_n bookseller_n and_o other_o to_o print_v sell_v or_o divulge_v the_o say_a book_n upon_o pain_n of_o the_o penalty_n mention_v in_o the_o say_v grant._n the_o say_a sieur_n d***_n have_v yield_v and_o transfer_v his_o right_n in_o the_o present_a privilege_n to_o daniel_n horthemel_n to_o enjoy_v it_o according_a to_o the_o agreement_n make_v between_o they_o a_o relation_n of_o the_o inquisition_n of_o goa_n chap._n 1._o motive_n which_o induce_v i_o to_o publish_v this_o relation_n all_o the_o world_n know_v in_o general_n what_o the_o inquisition_n be_v and_o that_o it_o be_v establish_v in_o certain_a place_n as_o italy_n spain_n and_o portugal_n and_o most_o of_o the_o country_n which_o depend_v upon_o they_o and_o that_o the_o judge_n which_o possess_v it_o exercise_n with_o much_o severity_n upon_o the_o people_n subject_n to_o they_o a_o judicature_n unheard_a of_o to_o other_o tribunal_n it_o be_v moreover_o know_v that_o this_o rigour_n be_v not_o every_o where_o equal_a for_o the_o inquisition_n of_o spain_n be_v more_o severe_a than_o that_o of_o italy_n and_o less_o severe_a than_o that_o of_o portugal_n and_o the_o state_n depend_v on_o it_o the_o maxim_n of_o this_o unheard_a of_o judicature_n may_v be_v find_v in_o print_a book_n the_o examination_n of_o those_o maxim_n and_o the_o effect_n of_o they_o in_o diverse_a occasion_n but_o i_o know_v none_o who_o have_v give_v himself_o the_o liberty_n to_o tell_v we_o what_o pass_v in_o the_o recess_n of_o this_o tribunal_n the_o officer_n of_o this_o judicature_n be_v too_o much_o interest_v in_o its_o conservation_n for_o to_o discover_v the_o secret_n of_o it_o and_o as_o for_o those_o who_o have_v have_v to_o do_v with_o these_o magistrate_n and_o their_o inferior_a officer_n be_v inform_v of_o what_o be_v there_o practise_v and_o have_v have_v some_o reason_n to_o complain_v of_o it_o the_o fear_n of_o those_o terrible_a punishment_n that_o be_v careful_o inflict_v upon_o those_o who_o shall_v be_v convince_v not_o to_o have_v keep_v their_o oath_n of_o secrecy_n which_o be_v extort_a from_o they_o before_o they_o be_v set_v at_o liberty_n render_v the_o mystery_n of_o the_o inquisition_n of_o impenetrable_a that_o it_o be_v almost_o impossible_a ever_o to_o learn_v the_o truth_n unless_o to_o he_o who_o have_v the_o unhappiness_n to_o be_v carry_v into_o her_o prison_n and_o make_v the_o experience_n of_o they_o in_o his_o own_o person_n or_o to_o yield_v under_o so_o great_a a_o adversity_n moreover_o it_o be_v necessary_a that_o he_o who_o have_v be_v shut_v up_o in_o the_o horrible_a solitude_n of_o the_o holy_a office_n shall_v have_v take_v care_n during_o his_o imprisonment_n diligent_o to_o observe_v what_o pass_v and_o after_o his_o enlargement_n have_v the_o courage_n to_o relate_v without_o any_o fear_n what_o himself_o have_v learned_a and_o experience_v these_o be_v the_o reason_n that_o very_o few_o person_n true_o know_v what_o pass_v in_o that_o terrible_a tribunal_n and_o as_o after_o the_o obligation_n of_o render_v to_o god_n what_o we_o owe_v to_o he_o there_o be_v no_o duty_n more_o press_v than_o that_o of_o serve_v our_o neighbour_n and_o especial_o the_o public_a i_o think_v myself_o oblige_v to_o relate_v what_o i_o have_v suffer_v and_o what_o i_o observe_v in_o the_o prison_n of_o the_o inquisition_n at_o goa_n add_v to_o it_o what_o i_o learn_v from_o cerdible_a person_n who_o i_o know_v familiar_o during_o the_o time_n of_o my_o imprisonment_n and_o after_o my_o enlargement_n i_o doubt_v a_o long_a time_n whether_o i_o ought_v to_o publish_v this_o relation_n for_o it_o be_v more_o than_o eight_o year_n since_o i_o return_v into_o france_n and_o it_o be_v more_o than_o four_o since_o this_o relation_n be_v write_v i_o fear_v to_o scandalize_v the_o holy_a office_n and_o violate_v my_o oath_n and_o this_o fear_n be_v confirm_v in_o i_o by_o pious_a but_o timorous_a person_n who_o be_v of_o the_o same_o opinion_n as_o myself_o but_o other_o person_n no_o less_o pious_a and_o who_o seem_v to_o i_o more_o rational_a at_o last_o convince_v i_o that_o it_o concern_v the_o public_a upon_o many_o account_n to_o know_v this_o tribunal_n well_o that_o this_o relation_n may_v be_v useful_a even_o to_o the_o minister_n of_o the_o holy_a office_n if_o they_o know_v how_o to_o profit_v by_o it_o and_o much_o more_o to_o those_o who_o have_v a_o right_a to_o regulate_v the_o proceed_n and_o limit_v the_o jurisdiction_n of_o it_o and_o as_o for_o the_o oath_n of_o secrecy_n so_o unjust_o extort_a as_o that_o be_v which_o the_o inquisition_n extort_v under_o pain_n of_o burn_a the_o public_a good_a sufficient_o dispense_v with_o it_o for_o to_o set_v at_o liberty_n the_o conscience_n of_o he_o who_o take_v it_o and_o consequent_o put_v he_o into_o a_o kind_n of_o obligation_n to_o relate_v what_o he_o know_v see_v the_o reason_n which_o hinder_v i_o from_o publish_v this_o relation_n before_o and_o those_o which_o now_o engage_v i_o to_o publish_v it_o at_o present_a if_o the_o delay_n of_o it_o have_v deprive_v the_o public_a of_o a_o useful_a knowledge_n at_o least_o it_o will_v serve_v to_o assure_v i_o that_o i_o have_v precipiate_v nothing_o and_o that_o the_o resentment_n of_o those_o ill_a treatment_n which_o i_o suffer_v have_v no_o share_n in_o this_o account_n in_o fine_a what_o i_o here_o say_v of_o the_o inquisition_n of_o goa_n be_v to_o be_v understand_v of_o those_o also_o of_o portugal_n and_o spain_n for_o although_o this_o last_o be_v less_o cruel_a than_o the_o other_o two_o upon_o this_o account_n that_o those_o public_a execution_n which_o they_o call_v act_n of_o faith_n be_v here_o less_o frequent_a and_o that_o there_o be_v a_o great_a ignorance_n in_o the_o indies_n than_o in_o portugal_n we_o see_v nevertheless_o by_o the_o relation_n which_o the_o gazette_n of_o france_n give_v the_o 12_o of_o august_n 1680._o that_o the_o same_o spirit_n the_o same_o rule_n and_o the_o same_o rigour_n reign_n in_o all_o the_o execution_n of_o the_o inquisition_n in_o all_o these_o country_n forasmuch_o as_o there_o be_v even_o in_o the_o relation_n of_o the_o gazette_n circumstance_n much_o more_o terrible_a than_o those_o of_o the_o act_n of_o faith_n which_o i_o undergo_v chap._n ii_o the_o apparent_a cause_n of_o my_o imprisonment_n i_o have_v stay_v at_o daman_n a_o town_n of_o the_o east-indies_n possess_v by_o portugueze_n for_o to_o refresh_v myself_o a_o little_a from_o the_o fatigue_n which_o i_o have_v suffer_v in_o my_o voyage_n and_o that_o i_o may_v put_v myself_o into_o a_o condition_n of_o continue_v my_o travel_n but_o in_o the_o same_o place_n where_o i_o have_v hope_v to_o have_v find_v rest_n i_o find_v the_o begin_n of_o much_o great_a trouble_n than_o all_o those_o which_o i_o have_v hitherto_o experience_v the_o true_a cause_n of_o all_o the_o persecution_n which_o the_o minister_n of_o the_o inquisition_n make_v i_o endure_v be_v a_o ill-grounded_a jealousy_n of_o the_o governor_n of_o daman_n it_o be_v not_o hard_a to_o judge_v that_o this_o reason_n be_v never_o allege_v in_o my_o process_n yet_o for_o to_o satisfy_v the_o passion_n of_o this_o governor_n they_o make_v use_v of_o divers_a pretext_n and_o they_o find_v at_o last_o the_o the_o mean_n of_o seize_v i_o and_o remove_v i_o from_o the_o indies_n where_o perhaps_o otherwise_o i_o have_v pass_v the_o rest_n of_o my_o day_n it_o must_v be_v acknowledge_v that_o although_o these_o pretext_n of_o which_o they_o make_v use_v be_v very_o weak_a for_o person_n instruct_v in_o the_o faith_n or_o in_o law_n they_o be_v nevertheless_o too_o sufficient_a for_o such_o person_n as_o the_o portugeze_n be_v in_o respect_n of_o their_o prejudices_fw-la and_o maxim_n insomuch_o as_o upon_o this_o account_n i_o think_v they_o myself_o so_o plausible_a that_o i_o discover_v not_o the_o true_a reason_n of_o my_o detainment_n but_o in_o the_o sequel_n of_o the_o affair_n the_o first_o occasion_n which_o i_o give_v to_o my_o enemy_n to_o make_v use_n of_o the_o inquisition_n to_o destroy_v i_o be_v a_o discourse_n which_o i_o have_v with_o a_o indian_a monk_n a_o divine_a of_o the_o order_n of_o st._n dominick_n but_o before_o i_o proceed_v any_o far_a i_o must_v premise_v that_o although_o my_o manner_n have_v not_o always_o be_v conformable_a to_o the_o holiness_n of_o that_o religion_n wherein_o i_o be_v baptise_a i_o have_v yet_o be_v always_o strong_o addict_v to_o the_o religion_n of_o my_o forefather_n i_o mean_v to_o that_o of_o the_o catholic_n apostolic_a and_o roman_a
the_o history_n of_o the_o inquisition_n as_o it_o be_v exercise_v at_o goa_n write_a in_o french_a by_o the_o ingenious_a mounseur_fw-fr dellon_n who_o labour_v five_o year_n under_o those_o severity_n with_o a_o account_n of_o his_o deliverance_n translate_v into_o english._n london_n print_v for_o james_n knapton_n at_o the_o queens-head_n in_o st._n paul_n churchyard_n mdclxxxviii_o to_o the_o reader_n the_o reason_n of_o offer_v this_o preface_n to_o the_o reader_n be_v only_o to_o satisfy_v the_o world_n that_o these_o paper_n come_v not_o abroad_o with_o any_o design_n of_o insinuate_a to_o the_o people_n a_o probability_n of_o the_o inquisition_n be_v about_o to_o be_v introduce_v into_o england_n it_o be_v at_o present_a in_o use_n but_o in_o three_o place_n in_o the_o world_n italy_n spain_n and_o portugal_n and_o the_o country_n subject_n to_o they_o the_o gallican_n church_n be_v so_o far_o from_o admit_v it_o that_o his_o present_a majesty_n think_v fit_a to_o give_v a_o licence_n for_o the_o publish_n this_o relation_n and_o consequent_o by_o thus_o encourage_v the_o publication_n of_o the_o proceed_n make_v use_v of_o in_o the_o inquisition_n show_v his_o aversion_n to_o they_o in_o england_n there_o be_v yet_o less_o probability_n of_o its_o be_v ever_o establish_v the_o law_n of_o the_o land_n by_o which_o his_o majesty_n have_v so_o often_o promise_v to_o govern_v be_v a_o sufficient_a guard_n against_o it_o and_o if_o we_o shall_v yet_o require_v any_o great_a assurance_n his_o majesty_n repeat_v declaration_n for_o liberty_n of_o conscience_n have_v already_o offer_v they_o all_o that_o remain_v therefore_o be_v to_o desire_v the_o reader_n that_o he_o will_v not_o upon_o peruse_v these_o paper_n suffer_v any_o such_o fear_n and_o jealousy_n to_o grow_v upon_o he_o but_o ●arely_o to_o look_v they_o over_o in_o order_n to_o the_o satisfy_v his_o curiosity_n and_o the_o inform_v himself_o in_o the_o nature_n and_o constitution_n of_o this_o tribunal_n to_o who_o custom_n and_o manner_n of_o proceed_n he_o be_v before_o altogether_o a_o stranger_n the_o translator_n to_o the_o reader_n this_o translation_n be_v make_v from_o the_o french_a copy_n print_v by_o the_o direction_n of_o the_o author_n at_o paris_n by_o daniel_n horthemel_n 1688_o octavo_n with_o the_o permission_n of_o the_o king._n the_o author_n have_v intermix_v a_o description_n of_o several_a island_n and_o town_n in_o the_o east_n indies_n and_o other_o place_n of_o his_o travel_n which_o because_o they_o contain_v nothing_o curious_a or_o extraordinary_a in_o they_o and_o do_v not_o in_o the_o least_o relate_v to_o the_o story_n of_o the_o inquisition_n i_o have_v whole_o omit_v which_o may_v easy_o be_v do_v without_o any_o disorder_n of_o the_o history_n or_o mutilation_n of_o the_o sense_n since_o the_o author_n have_v comprise_v all_o his_o geographical_a digression_n in_o distinct_a chapter_n and_o thereby_o give_v a_o fair_a opportunity_n of_o omit_v they_o i_o have_v no_o more_o to_o acquaint_v the_o reader_n but_o only_o that_o the_o author_n of_o this_o relation_n be_v monsieur_n dellon_n a_o person_n well_o know_v to_o the_o world_n by_o his_o ingenious_a write_n particular_o by_o his_o relation_n of_o his_o travel_n into_o the_o east_n indies_n print_v at_o paris_n 2_o vol._n in_o octavo_n to_o mademoiselle_n du_n cambout_fw-fr de_fw-fr coslin_n madam_n i_o shall_v be_v unjust_a to_o complain_v of_o the_o rigour_n of_o the_o inquisition_n and_o the_o ill_a usage_n which_o i_o receive_v from_o her_o officer_n since_o they_o have_v administer_v to_o i_o the_o subject_a matter_n of_o this_o work_n and_o thereby_o afford_v i_o the_o advantage_n of_o dedicate_a it_o to_o you_o i_o shall_v desire_v madam_n to_o make_v a_o just_a use_n of_o so_o favourable_a a_o occasion_n to_o have_v a_o eloquence_n proportionable_a to_o my_o zeal_n i_o will_v employ_v it_o in_o speak_v of_o so_o many_o excellent_a quality_n wherewith_o heaven_n have_v so_o liberal_o endue_v you_o which_o render_v you_o one_o of_o the_o most_o aimable_fw-fr person_n of_o the_o world_n and_o cause_v you_o to_o be_v already_o admire_v by_o all_o those_o who_o know_v you_o in_o truth_n there_o be_v observe_v in_o you_o a_o goodness_n and_o sweetness_n which_o charm_n a_o vivacity_n and_o penetration_n of_o spirit_n which_o surprise_n a_o prudence_n and_o discernment_n which_o be_v not_o ordinary_a to_o person_n of_o your_o age_n but_o this_o madam_n deserve_v our_o astonishment_n that_o you_o be_v so_o accomplish_v that_o to_o create_v a_o just_a idea_n of_o you_o and_o make_v your_o elegy_n in_o few_o word_n it_o do_v not_o suffice_v to_o say_v that_o you_o be_v the_o worthy_a daughter_n of_o two_o person_n no_o less_o eminent_a and_o illustrious_a for_o their_o piety_n than_o for_o their_o birth_n and_o quality_n may_v heaven_n grant_v madam_n that_o your_o merit_n may_v be_v fellow_v by_o a_o uninterrupted_a happiness_n that_o your_o prosperity_n may_v surpass_v even_o the_o measure_n of_o your_o desire_n and_o that_o this_o book_n which_o i_o present_a to_o you_o may_v be_v scatter_v into_o the_o most_o remote_a province_n not_o so_o much_o to_o instruct_v people_n in_o what_o pass_v in_o the_o tribunal_n of_o the_o holy_a office_n as_o to_o preserve_v the_o memory_n of_o your_o illustrious_a name_n and_o serve_v for_o a_o eternel_n proof_n of_o that_o profound_a respect_n wherewith_o i_o be_o madam_n your_o most_o humble_a and_o most_o obedient_a servant_n d***_n the_o preface_n it_o be_v but_o too_o ordinary_a to_o find_v book_n who_o pompous_a title_n promise_v much_o and_o which_o deceive_v the_o expectation_n of_o the_o reader_n contain_v nothing_o less_o that_o what_o be_v hope_v to_o be_v find_v in_o they_o in_o this_o book_n a_o quite_o opposite_a method_n be_v observe_v and_o those_o who_o shall_v give_v themselves_o the_o trouble_n to_o read_v it_o will_v grant_v that_o the_o title_n do_v but_o imperfect_o express_v the_o matter_n of_o the_o book_n i_o have_v content_v myself_o to_o describe_v faithful_o what_o i_o observe_v in_o the_o inquisition_n without_o insist_v to_o make_v large_a reflection_n on_o it_o and_o have_v choose_v rather_o to_o leave_v to_o the_o reader_n the_o liberty_n of_o do_v that_o those_o who_o have_v already_o any_o light_a knowledge_n of_o the_o holy_a office_n will_v make_v no_o difficulty_n to_o believe_v all_o which_o be_v here_o relate_v the_o whole_a be_v so_o far_o from_o receive_v any_o exaggeration_n and_o how_o extraordinary_a soever_o the_o proceed_n and_o formality_n of_o the_o inquisition_n may_v appear_v the_o reader_n may_v be_v assure_v that_o there_o be_v nothing_o here_o relate_v which_o be_v not_o exact_o true_a i_o do_v not_o in_o the_o least_o hereby_o pretend_v to_o blame_v the_o inquisition_n itself_o i_o be_o willing_a to_o believe_v that_o the_o institution_n of_o it_o be_v good_a and_o it_o be_v certain_a that_o in_o those_o place_n where_o it_o first_o begin_v it_o be_v not_o exercise_v with_o so_o great_a severity_n as_o in_o spain_n portugal_n and_o the_o country_n which_o depend_v upon_o these_o two_o crown_n where_o it_o be_v receive_v but_o as_o all_o human_a institution_n how_o excellent_a soever_o they_o be_v be_v subject_a to_o relaxation_n and_o abuse_v it_o be_v not_o to_o be_v admire_v if_o abuse_n have_v creep_v into_o the_o tribunal_n of_o the_o holy_a office._n it_o be_v of_o these_o abuse_n therefore_o only_o that_o i_o design_n to_o complain_v however_o the_o inquisitor_n who_o affect_v so_o great_a secrecy_n in_o whatsoever_o relate_v to_o their_o tribunal_n will_v perhaps_o be_v displease_v that_o i_o have_v take_v the_o liberty_n to_o expose_v to_o the_o public_a thing_n which_o it_o seem_v so_o much_o their_o concern_n to_o keep_v conceal_v but_o beside_o that_o this_o discovery_n may_v if_o they_o will_v make_v a_o right_a use_n of_o it_o be_v serviceable_a to_o they_o also_o i_o think_v it_o my_o duty_n no_o long_o to_o deprive_v the_o public_a of_o a_o knowledge_n which_o can_v not_o but_o be_v very_o useful_a to_o it_o in_o effect_n it_o very_o much_o concern_v those_o person_n who_o curiosity_n or_o business_n shall_v oblige_v they_o to_o live_v in_o those_o place_n where_o the_o holy_a office_n exercise_v its_o jurisdiction_n that_o they_o be_v inform_v of_o what_o they_o ought_v to_o avoid_v or_o do_v that_o they_o may_v not_o fall_v into_o the_o hand_n of_o those_o officer_n and_o thereby_o undergo_v a_o misfortune_n like_a to_o that_o which_o make_v the_o subject_n of_o this_o relation_n a_o extract_v of_o the_o privilege_n of_o the_o king._n by_o the_o grant_n and_o privilege_n of_o the_o king_n give_v at_o versailles_n the_o 21_o day_n of_o august_n 1687._o sign_v by_o the_o king_n in_o his_o council_n poullain_n it_o be_v permit_v to_o the_o sieur_n d***_n to_o cause_v a_o book_n to_o be_v imprint_v entitle_v