but_o there_o be_v certain_a distinct_a period_n of_o age_n observable_a in_o most_o language_n if_o they_o be_v take_v notic_a of_o in_o the_o greek_a and_o latin_a tongue_n great_a industry_n have_v be_v use_v unto_o which_o we_o may_v fit_v our_o english_a and_o so_o the_o distinction_n of_o age_n may_v be_v as_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d infans_fw-la a_o infant_n until_o the_o seven_o year_n complete_a which_o be_v to_o be_v understand_v in_o the_o follow_a age_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pver_fw-la a_o child_n until_o fourteen_o year_n of_o age_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d puber_n when_o the_o beard_n begin_v to_o grow_v a_o youngling_n from_o fourteen_o till_o eighteen_o year_n of_o age_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d adolescens_fw-la a_o youth_n from_o eighten_v until_o twenty_o five_o year_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fuvenis_fw-la a_o young_a man_n from_o twenty_o five_o till_o thirty_o five_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d virro_n a_o grow_v man_n from_o thirty_o five_o until_o forty_o nine_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d senex_fw-la viridis_fw-la a_o green_a old_a man_n from_o forty_o nine_o till_o sixty_o year_n old_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d semicanus_n turn_v grey_a from_o sixty_o until_o seventy_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d decrepitus_fw-la a_o decrepit_a old_a man_n or_o capularis_fw-la one_o ready_a to_o be_v lay_v on_o the_o bier_n that_o be_v capulum_fw-la from_o seventy_o year_n old_a until_o death_n of_o all_o these_o age_n they_o have_v take_v the_o second_o or_o as_o some_o count_v they_o the_o first_o when_o they_o call_v the_o son_n of_o israel_n child_n which_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o lxx_o turn_n by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yea_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 33.14_o and_o other_o word_n import_v minority_n and_o nonage_n but_o our_o translator_n herein_o err_v not_o alone_o for_o luther_n piscator_fw-la all_o the_o low_a dutch_a and_o all_o our_o old_a english_a translation_n ainsworth_n only_a except_v render_v the_o word_n as_o our_o last_o have_v they_o who_o ever_o be_v their_o leader_n herein_o sequimur_fw-la ut_fw-la pecudes_fw-la antecedentium_fw-la greges_fw-la say_v seneca_n we_o be_v prone_a to_o follow_v ill_a example_n but_o the_o translator_n of_o the_o french_a bible_n have_v make_v choice_n of_o the_o very_a first_o age_n and_o render_v the_o word_n enfans_fw-fr d'_fw-fr israel_n the_o infant_n or_o little_a one_o of_o israel_n these_o no_o doubt_n or_o some_o of_o these_o have_v but_o low_a thought_n of_o god_n eminent_a design_n as_o if_o he_o intend_v to_o beget_v nourish_v and_o bring_v up_o child_n of_o a_o span_n long_o lam._n 2.20_o nor_o yet_o have_v all_o be_v so_o deceive_v for_o beside_o these_o name_v all_o the_o ancient_a translation_n as_o the_o chaldee_n lxx_o syriac_n arabic_a and_o vulg._n latin_n and_o the_o late_a as_o the_o spanish_a and_o italian_a munster_n also_o pagnin_n tremellius_n and_o vatablus_n have_v son_n of_o israel_n o_o you_o son_n of_o israel_n consider_v you_o be_v by_o this_o title_n call_v to_o action_n of_o honour_n and_o strength_n you_o know_v how_o reproachful_a it_o be_v in_o our_o language_n what!_o always_o a_o child_n brethren_n be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d child_n in_o understanding_n howbeit_o in_o malice_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v child_n but_o in_o under_o stand_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o man_n only_o as_o we_o render_v the_o word_n but_o perfect_a man_n 1_o cor._n 14.20_o yea_o the_o same_o apostle_n ephes_n 4.13_o 14._o let_v not_o we_o propound_v unto_o ourselves_o a_o measure_n and_o stature_n according_a to_o our_o own_o or_o other_o cize_n and_o opinion_n but_o let_v we_o remember_v that_o the_o king_n of_o israel_n even_o christ_n john_n 1.49_o have_v give_v his_o gift_n unto_o man_n even_o all_o the_o pastor_n &_o teacher_n for_o the_o perfect_a of_o the_o saint_n for_o the_o work_n of_o the_o ministry_n for_o the_o edify_n of_o the_o body_n of_o christ_n till_o we_o all_o come_v to_o the_o unity_n of_o the_o faith_n and_o the_o knowledge_n of_o the_o son_n of_o god_n unto_o a_o perfect_a man_n to_o the_o measure_n of_o the_o stature_n or_o age_n of_o the_o fullness_n of_o christ_n that_o henceforth_o we_o be_v no_o more_o child_n toss_v to_o &_o fro_o by_o every_o wind_n of_o doctrine_n but_o grow_v up_o unto_o he_o in_o all_o thing_n who_o be_v the_o head_n even_o christ_n and_o to_o this_o purpose_n the_o place_n before_o we_o require_v of_o the_o priest_n a_o duty_n to_o be_v perform_v to_o the_o son_n of_o israel_n the_o priest_n must_v separate_v the_o son_n of_o israel_n from_o their_o uncleanness_n where_o in_o the_o son_n of_o israel_n be_v comprehend_v the_o daughter_n of_o israel_n also_o as_o its_o clear_a for_o 18._o 30._o for_o than_o we_o read_v of_o the_o woman_n uncleanness_n and_o their_o manner_n of_o cleanse_v there_o for_o 31._o say_v moses_n thus_o shall_v you_o separate_v the_o son_n of_o israel_n from_o their_o uncltaness_n even_o the_o son_n of_o israel_n have_v their_o uncleanness_n until_o they_o be_v separate_v from_o it_o by_o the_o priest_n the_o priest_n be_v say_v sometime_o to_o pollute_v 3._o levit._fw-la 13._o ver._n 3._o sometime_o to_o cleanse_v from_o pollution_n and_o separate_v from_o uncleanness_n we_o have_v diverse_a example_n of_o the_o one_o and_o of_o the_o other_o of_o the_o former_a leu._n 13.3_o the_o priest_n shall_v see_v the_o plague_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o shall_v pollute_v or_o defile_v he_o which_o our_o translator_n with_o other_o turn_z the_o priest_n shall_v pronounce_v he_o unclean_a so_o very_o often_o in_o that_o chapter_n but_o how_o can_v the_o priest_n be_v say_v to_o pollute_v some_o say_v when_o he_o pronounce_v he_o unclean_a and_o pollute_a which_o also_o be_v true_a but_o may_v he_o not_o be_v say_v to_o pollute_v he_o who_o be_v unclean_a when_o he_o leave_v he_o in_o his_o uncleanness_n according_a to_o that_o revel_n 22.11_o he_o that_o be_v filthy_a let_v he_o be_v filthy_a still_o and_o so_o the_o lord_n be_v say_v to_o harden_v when_o he_o mollify_v not_o the_o impenitent_a and_o obstinate_a heart_n but_o leave_v it_o as_o he_o find_v it_o in_o its_o hardness_n and_o when_o he_o cleanse_v not_o the_o unclean_a as_o exod._n 34.7_o he_o may_v be_v say_v to_o pollute_v he_o not_o that_o he_o otherwise_o cause_v any_o positive_a hardness_n or_o pollution_n and_o herein_o the_o priest_n be_v as_o the_o lord_n mouth_n jer._n 15.19_o the_o priest_n also_o for_o like_a reason_n be_v say_v to_o cleanse_v from_o pollution_n and_o separate_v from_o uncleanness_n when_o he_o expiate_v and_o purge_v away_o the_o true_a spiritual_a uncleanness_n as_o very_o often_o in_o this_o book_n which_o he_o do_v typical_o as_o a_o figure_n of_o that_o high_a priest_n who_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v and_o do_v make_v the_o purge_n of_o our_o sin_n by_o himself_o and_o so_o real_o separate_v the_o son_n of_o israel_n from_o their_o uncleanness_n so_o that_o although_o the_o priest_n the_o son_n of_o aaron_n and_o the_o evangelical_n priest_n be_v say_v to_o bind_v and_o loose_v absolve_v and_o excommunicate_v as_o a_o sort_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vice-dei_a as_o god_n substitute_n on_o earth_n yet_o oftentimes_o these_o act_n be_v do_v with_o very_a much_o ignorance_n and_o arrogance_n as_o when_o of_o old_a the_o priest_n say_v i_o absolve_v thou_o from_o thy_o sin_n and_o some_o of_o late_a time_n more_o modest_o pronounce_v and_o declare_v absolution_n and_o remission_n of_o their_o sin_n to_o the_o penitent_a and_o believe_a soul_n yet_o its_o possible_a that_o both_o one_o and_o other_o may_v be_v in_o great_a error_n for_o although_o both_o allege_v authority_n from_o christ_n yet_o it_o be_v very_o much_o to_o be_v question_v whether_o either_o of_o they_o be_v qualify_v as_o they_o ought_v yea_o it_o be_v much_o to_o be_v doubt_v that_o either_o or_o both_o may_v mistake_v their_o commission_n i_o speak_v not_o this_o of_o the_o true_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d such_o priest_n as_o have_v be_v or_o be_v call_v unto_o that_o holy_a function_n by_o god_n in_o some_o proportion_n like_o as_o aaron_n be_v hebr._n 5.4_o but_o of_o such_o as_o for_o a_o livelihood_n or_o other_o by-end_n and_o out_o of_o the_o suggestion_n of_o their_o own_o spirit_n have_v take_v that_o honour_n to_o themselves_o without_o the_o motion_n and_o call_v of_o god_n holy_a spirit_n let_v such_o pretend_v uninterrupted_a succession_n from_o the_o apostle_n day_n downward_o which_o yet_o it_o be_v very_o hard_a to_o prove_v let_v they_o plead_v imposition_n of_o holy_a hand_n whether_o by_o bishop_n or_o presbyter_n let_v they_o
not_o make_v thou_o and_o establish_v thou_o deut._n 32.6_o be_v not_o christ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pater_fw-la futuri_fw-la seculi_fw-la the_o everlasting_a father_n esay_n 9.6_o and_o who_o be_v thy_o mother_n who_o but_o the_o doctrine_n the_o wisdom_n of_o the_o holy_a church_n of_o christ_n the_o spouse_n of_o christ_n the_o wisdom_n that_o descend_v from_o above_o james_z 3.17_o the_o lamb_n wife_n that_o come_v down_o out_o of_o heaven_n revel_v 21.9_o 10._o jerusalem_n above_o the_o mother_n of_o we_o all_o gal._n 4.26_o this_o be_v the_o true_a heavenly_a eve_n build_v out_o of_o the_o heavenly_a adam_n flesh_n of_o his_o flesh_n and_o bone_n of_o his_o bone_n who_o be_v christ_n himself_o ephes_n 5.30_o 31_o 32._o this_o be_v a_o great_a mystery_n say_v the_o apostle_n but_o i_o speak_v of_o christ_n and_o the_o church_n this_o be_v the_o true_a pure_a doctrine_n spiritual_o the_o virgin_n mary_n so_o maria_n signify_v according_a to_o divers_a of_o the_o ancient_n the_o mother_n of_o christ_n conceive_v form_v and_o bear_v in_o we_o and_o bring_v forth_o by_o obedience_n and_o do_v the_o will_n of_o our_o father_n who_o be_v in_o heaven_n for_o who_o be_v my_o mother_n say_v the_o son_n of_o god_n whosoever_o do_v the_o will_n of_o my_o father_n who_o be_v in_o heaven_n he_o be_v my_o mother_n and_o sister_n and_o brother_n matth._n 12.49_o 50._o our_o heavenly_a father_n deserve_v all_o honour_n of_o his_o spiritual_a child_n for_o whereas_o earthly_a father_n impart_v unto_o their_o child_n essence_n nourishment_n education_n and_o inheritance_n the_o father_n of_o spirit_n give_v to_o his_o child_n his_o divine_a nature_n 2_o pet._n 1.4_o he_o nourish_v we_o with_o the_o flesh_n and_o blood_n the_o word_n and_o spirit_n of_o his_o son_n he_o instruct_v we_o and_o give_v we_o the_o unction_n from_o the_o holy_a one_o whereby_o we_o know_v all_o thing_n 1_o john_n 2.27_o he_o correct_v and_o chasten_v we_o as_o our_o love_a father_n that_o we_o may_v be_v partaker_n of_o his_o holiness_n hebr._n 12.10_o he_o provide_v for_o we_o a_o inheritance_n incorruptible_a and_o undefiled_a 1_o pet._n 1.4_o meantime_n he_o bear_v we_o and_o be_v patient_a and_o long_a suffering_n towards_o we_o as_o a_o father_n bear_v his_o child_n deut._n 1.31_o if_o he_o be_v a_o father_n yea_o such_o a_o father_n where_o be_v his_o honour_n mal._n 1.6_o where_o indeed_o yea_o where_o be_v he_o not_o dishonour_v be_v it_o not_o the_o great_a slight_v of_o a_o father_n to_o neglect_v his_o command_n what_o do_v they_o else_o who_o regâ—ard_v not_o the_o commandment_n of_o our_o heavenly_a father_n they_o despise_v not_o man_n but_o god_n 1_o thess_n 4.8_o and_o then_o be_v add_v who_o have_v also_o give_v unto_o we_o his_o holy_a spirit_n wherefore_o else_o but_o to_o keep_v his_o commandment_n and_o therefore_o he_o have_v give_v his_o son_n unto_o we_o that_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n may_v be_v fulfil_v in_o we_o rom._n 8.3_o 4._o yet_o be_v he_o despise_v and_o reject_v of_o man_n esay_n 53.3_o and_o figure_v by_o elihu_n the_o son_n of_o barachel_n the_o buzite_n of_o the_o family_n of_o ram._n elihu_n even_o deus_fw-la ipse_fw-la god_n himself_o the_o son_n of_o the_o bless_a god_n that_o be_v barachel_n and_o of_o the_o family_n of_o ram_n that_o be_v the_o high_a one_o the_o most_o high_a god_n yet_o be_v he_o a_o buzite_n despise_v and_o contemn_v yea_o tread_v under_o foot_n by_o the_o jebuzites_n such_o as_o tread_v under_o foot_n the_o son_n of_o god_n and_o put_v he_o to_o a_o open_a shame_n hebr._n 10.29_o and_o light_o esteem_v the_o rock_n of_o their_o salvation_n deut._n 32.15_o o_o thou_o jebusite_n thou_o base_a thou_o vile_a man_n such_o thou_o rendre_v thyself_o by_o despise_v thy_o god_n 1_o sam._n 2.30_o they_o who_o despise_v i_o shall_v be_v light_o esteem_v mark_v how_o the_o apostle_n reason_n hebr._n 2.2_o 3._o if_o the_o word_n speak_v by_o angel_n be_v steadfast_a and_o every_o transgression_n and_o disobedience_n receive_v a_o just_a recompense_n of_o reward_n how_o shall_v we_o escape_v if_o we_o neglect_v so_o great_a salvation_n the_o syriac_a interpreter_n turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d neglect_n by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o tread_v under_o foot_n the_o great_a neglect_n and_o despiciency_n the_o apostle_n prove_v this_o à _fw-la minori_fw-la reason_v from_o the_o less_o to_o the_o great_a hebr._n 10.28_o he_o who_o despise_v moses_n law_n die_v without_o mercy_n under_o two_o or_o three_o witness_n of_o how_o much_o sore_a punishment_n shall_v he_o be_v think_v worthy_a who_o have_v tread_v under_o foot_n the_o son_n of_o god_n &_o c_o consider_v this_o a-right_a o_o man_n be_v not_o he_o the_o wisdom_n of_o thy_o god_n before_o who_o in_o thy_o false_a reason_n thou_o prefer_v the_o wisdom_n of_o thy_o flesh_n be_v not_o he_o the_o true_a righteousness_n of_o thy_o god_n before_o which_o thou_o esteem_v the_o false_a righteousness_n of_o thy_o flesh_n be_v not_o he_o the_o power_n of_o god_n which_o thou_o enfeebl_a under_o pretence_n of_o impotency_n &_o weakness_n to_o slight_v he_o what_o be_v it_o but_o lighlty_a to_o esteem_v the_o most_o honourable_a yea_o the_o honour_n itself_o which_o come_v of_o god_n only_o mark_fw-mi john_n 5._o for_o 24._o with_o 1_o pet._n 2.7_o mark_fw-mi to_o make_v nothing_o of_o he_o who_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o very_a be_v and_o who_o give_v to_o all_o thing_n their_o be_v in_o who_o we_o all_o live_v and_o move_v and_o have_v our_o be_v yea_o who_o himself_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o thing_n col._n 3.11_o and_o this_o be_v the_o buzite_n he_o who_o by_o thy_o disobedience_n thou_o despise_v and_o tread_v under_o foot_n the_o punishment_n denounce_v against_o those_o who_o slight_a their_o parent_n be_v death_n but_o what_o death_n can_v expiate_v so_o great_a despiciency_n of_o the_o great_a god_n what_o less_o than_o the_o eternal_a death_n itself_o what_o reparation_n of_o honour_n can_v we_o possible_o make_v to_o he_o who_o we_o have_v so_o deep_o despise_v the_o good_a god_n and_o our_o father_n put_v we_o in_o a_o way_n of_o expiation_n even_o by_o die_v daily_o unto_o our_o sin_n this_o no_o doubt_n be_v one_o if_o not_o the_o principal_a meaning_n of_o what_o our_o lord_n say_v to_o his_o son_n adam_n luke_n 3.38_o upon_o transgression_n of_o the_o first_o commandment_n of_o his_o father_n in_o the_o day_n that_o thou_o eat_v thereof_o die_v thou_o shall_v die_v for_o certain_o adam_n die_v no_o other_o death_n many_o hundred_o year_n after_o 17._o gen._n 2._o v._n 17._o o_o let_v we_o all_o die_v that_o precious_a death_n through_o the_o power_n of_o the_o spirit_n of_o our_o god_n rom._n 8.13_o so_o shall_v we_o live_v yea_o so_o shall_v we_o reign_v yea_o so_o shall_v we_o be_v glorify_v rom._n 8.17_o and_o what_o reparation_n of_o honour_n do_v the_o lord_n require_v of_o we_o what_o other_o then_o to_o restore_v he_o that_o life_n which_o be_v lose_v in_o we_o that_o life_n of_o god_n from_o which_o we_o have_v be_v estrange_v ephes_n 4.18_o he_o that_o offer_v praise_n he_o honour_v i_o and_o what_o be_v he_o who_o else_o but_o he_o that_o dispose_v his_o way_n aright_o psalm_n 50.23_o it_o be_v the_o life_n the_o holy_a life_n that_o life_n which_o be_v worthy_a of_o god_n which_o honour_v god_n for_o so_o what_o our_o translator_n turn_v i_o will_v bless_v thou_o while_o i_o live_v 4._o psal_n 63._o ver._n 4._o be_v in_o the_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o lxx_o turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o vatablus_n and_o the_o vulg._n latin_n in_o vita_fw-la mea_fw-la which_o shall_v be_v render_v in_o english_a in_o my_o life_n thus_o when_o the_o psalmist_n have_v exhort_v to_o praise_v the_o lord_n psal_n 106.1_o he_o than_o inquire_v who_o can_v do_v it_o ver_fw-la 2._o to_o which_o he_o answer_v ver_fw-la 3._o bless_a be_v they_o who_o keep_v judgement_n and_o he_o who_o do_v righteousness_n at_o all_o time_n as_o if_o he_o shall_v in_o express_a term_n say_v that_o be_v the_o man_n who_o true_o honour_n god_n so_o much_o our_o lord_n say_v herein_o be_v my_o father_n honour_v that_o you_o bring_v forth_o much_o fruit_n john_n 15.8_o namely_o such_o as_o be_v fill_v with_o the_o fruit_n of_o righteousness_n which_o be_v by_o jesus_n christ_n to_o the_o glory_n and_o praise_n of_o god_n phil._n 1.11_o this_o be_v the_o honour_n and_o praise_v which_o must_v be_v give_v unto_o our_o father_n in_o this_o world_n and_o be_v continue_v in_o the_o world_n to_o come_v in_o everlasting_a hallelujah_n salvation_n and_o glory_n and_o honour_n and_o power_n unto_o the_o lord_n our_o god_n revel_v 19.1_o
the_o lapidary_n only_o who_o can_v value_v and_o due_o esteem_v a_o precious_a stone_n it_o be_v the_o astronomer_n only_o that_o can_v judge_v of_o the_o star_n 1.10_o phil._n 1.10_o the_o apostle_n pray_v that_o the_o philippian_n may_v discern_v of_o thing_n that_o differ_v the_o psalmist_n call_v jesus_n christ_n the_o fair_a of_o man_n and_o the_o spouse_n the_o chief_a of_o ten_o thousand_o and_o his_o saint_n be_v the_o excellent_a one_o there_o be_v no_o doubt_n but_o in_o that_o which_o they_o call_v the_o visible_a church_n there_o be_v many_o great_a light_n and_o star_n of_o the_o first_o magnitude_n which_o ignorant_a and_o malicious_a man_n disesteem_n such_o a_o one_o be_v lampas_n contempta_fw-la in_o cogitationibus_fw-la divitum_fw-la there_o be_v many_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o be_v account_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o deceiver_n yet_o true_a as_o unknown_a yet_o well_o know_v but_o when_o the_o son_n of_o god_n shall_v be_v make_v manifest_a when_o the_o new_a heaven_n shall_v appear_v all_o shall_v be_v such_o obs_n 1._o this_o answer_v the_o great_a doubt_n that_o have_v be_v long_a time_n make_v and_o dispute_v which_o be_v the_o true_a church_n and_o who_o be_v the_o genuine_a and_o true_a child_n and_o seed_n of_o abram_n who_o else_o but_o they_o who_o be_v as_o the_o heaven_n and_o star_n such_o be_v abraham_n child_n what_o ever_o man_n talk_v of_o tenant_n and_o opinion_n and_o be_v orthodox_n or_o catholic_n and_o what_o other_o note_n be_v give_v of_o the_o true_a church_n if_o the_o light_n of_o life_n be_v not_o in_o they_o if_o they_o shine_v not_o as_o the_o heaven_n and_o star_n it_o matter_n not_o of_o what_o church_n they_o be_v or_o of_o what_o religion_n they_o be_v or_o who_o child_n they_o be_v yet_o the_o apostle_n tell_v we_o who_o they_o be_v 3.10_o 1_o john_n 3.10_o in_o this_o the_o child_n of_o god_n be_v manifest_a and_o the_o child_n of_o the_o devil_n whosoever_o do_v not_o righteousness_n be_v not_o of_o god_n nor_o he_o that_o love_v not_o his_o brother_n obs_n 2._o we_o can_v see_v the_o true_a seed_n of_o abram_n except_o the_o lord_n reveal_v they_o the_o thing_n of_o god_n be_v spiritual_a and_o inward_a which_o can_v be_v discern_v but_o by_o god_n discovery_n of_o they_o since_o therefore_o according_a to_o these_o the_o true_a child_n of_o abram_n have_v their_o denomination_n they_o can_v be_v certain_o know_v unless_o the_o lord_n discover_v they_o unto_o abram_n and_o the_o child_n of_o abram_n 8.19_o rom._n 8.19_o therefore_o he_o must_v first_o make_v a_o manifestation_n of_o the_o son_n of_o god_n elijah_n think_v he_o be_v alone_o and_o know_v none_o other_o nor_o be_v paul_n know_v to_o ananias_n nor_o the_o eunuch_n unto_o philip_n nor_o cornelius_n to_o peter_n until_o the_o lord_n make_v they_o know_v unto_o they_o consol_n unto_o the_o genuine_a child_n of_o abram_n in_o these_o perilous_a time_n they_o shall_v be_v as_o the_o heaven_n and_o star_n 57.21_o esay_n 57.21_o they_o be_v not_o trouble_v by_o commotion_n and_o tumult_n the_o ungodly_a be_v so_o move_v that_o they_o have_v no_o peace_n no_o rest_n they_o be_v true_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d impeacable_a and_o unquiet_a and_o full_a of_o perplexity_n when_o the_o son_n of_o abram_n keep_v on_o their_o course_n constant_a and_o steady_a 119.165_o phil._n 2.15_o psal_n 119.165_o as_o the_o star_n shine_v clear_a in_o the_o cold_a night_n they_o have_v peace_n when_o all_o the_o world_n beside_o they_o want_v it_o they_o be_v not_o afraid_a by_o any_o evil_a tiding_n yea_o the_o weak_a sex_n the_o daughter_n of_o sarah_n be_v not_o terrify_v by_o any_o amazement_n they_o dwell_v in_o the_o new_a heaven_n and_o new_a earth_n that_o can_v be_v move_v when_o the_o star_n point_v to_o the_o morning_n star_n as_o christ_n be_v call_v the_o great_a one_o of_o the_o earth_n be_v move_v the_o meteor_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v a_o con-signification_n with_o prince_n and_o potentate_n lift_v up_o above_o other_o for_o their_o good_a these_o be_v toss_v with_o the_o wind_n too_o and_o fro_o while_o meantime_n the_o heaven_n and_o the_o star_n the_o true_a child_n of_o abram_n they_o keep_v on_o their_o course_n as_o the_o orb_n of_o heaven_n be_v involve_v one_o in_o a_o other_o as_o in_o ezechiel_n vision_n there_o be_v a_o wheel_n with_o in_o a_o wheel_n even_o so_o here_o be_v a_o heaven_n with_o in_o a_o heaven_n there_o be_v visible_a and_o invisible_a heaven_n and_o star_n and_o the_o seed_n have_v a_o visible_a and_o earthly_a substance_n which_o die_v and_o be_v resolve_v into_o the_o earth_n as_o the_o principle_n of_o it_o it_o have_v also_o a_o invisible_a substance_n naturale_fw-la balsamum_n which_o be_v immaterial_a and_o the_o cause_n of_o life_n increase_n and_o multiplication_n 51.16_o esay_n 51.16_o christ_n in_o we_o according_a to_o his_o divine_a and_o spiritual_a nature_n be_v the_o inward_a heaven_n 1.5_o col._n 2.5_o 2_o pet._n 1.5_o the_o faith_n in_o he_o be_v as_o the_o firmament_n as_o the_o apostle_n call_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o firmament_n of_o faith_n all_o the_o virtue_n proceed_v from_o the_o divine_a nature_n through_o faith_n be_v as_o the_o star_n add_v to_o your_o faith_n virtue_n and_o to_o virtue_n knowledge_n and_o to_o knowledge_n temperance_n and_o to_o temperance_n patience_n etc._n etc._n such_o be_v all_o the_o virtue_n and_o grace_n love_n joy_n peace_n long-suffering_a gentleness_n goodness_n meekness_n temperance_n gal._n 5.22_o all_o the_o star_n of_o light_n shine_v from_o the_o father_n of_o light_n reproof_n the_o degenerate_a son_n of_o abram_n yea_o rather_o bastard_n than_o son_n who_o pretend_v to_o be_v child_n of_o abram_n yet_o have_v nothing_o of_o the_o heavenly_a nature_n in_o they_o they_o seem_v as_o star_n even_o of_o the_o first_o magnitude_n and_o talk_v of_o heaven_n and_o heavenly_a thing_n as_o if_o their_o commonwealth_n be_v there_o when_o yet_o their_o life_n declare_v they_o earthly-minded_n like_o the_o foolish_a stage-player_n they_o name_v heaven_n 24.29_o mat._n 24.29_o but_o point_n to_o the_o earth_n according_a to_o the_o inclination_n of_o their_o earthly_a spirit_n be_v fall_v from_o the_o firmament_n of_o the_o live_n and_o operative_a faith_n which_o work_v by_o love_n who_o sore_o aloft_o ambitious_a of_o domineer_a and_o rule_v over_o other_o they_o will_v be_v better_o and_o great_a than_o their_o master_n a_o servant_n of_o ruler_n 49.7_o esay_n 9.15_o and_o 49.7_o but_o mind_n earthly_a thing_n &_o cover_v it_o with_o a_o form_n of_o godliness_n without_o any_o power_n ad_fw-la populum_fw-la phaleras_fw-la 1.9_o esay_n 8.20_o 1_o pet._n 1.9_o away_o with_o all_o vain_a pretence_n what_o â—s_v all_o this_o trap_a without_o the_o light_n of_o life_n not_o so_o much_o as_o the_o morning_n light_n how_o much_o less_o than_o the_o daystar_n and_o therefore_o he_o that_o sit_v in_o heaven_n will_v laugh_v they_o to_o scorn_v the_o lord_n will_v have_v they_o in_o derision_n they_o be_v inquisitive_a after_o heaven_n and_o heavenly_a thing_n as_o the_o pharisee_n and_o saducee_n their_o predecessor_n will_v see_v a_o sign_n from_o heaven_n 13._o mat._n 16.1.4_o jon._n 2.2_o jude_n v._n 13._o but_o our_o lord_n point_v they_o to_o a_o sign_n from_o hell_n more_o fit_a for_o they_o so_o jonah_n call_v the_o belly_n of_o the_o fish_n hell_n these_o be_v the_o wander_a star_n they_o have_v a_o diurnal_a motion_n common_a with_o the_o rest_n of_o the_o heaven_n and_o you_o will_v think_v they_o be_v no_o other_o but_o as_o the_o planet_n so_o these_o have_v their_o proper_a motion_n they_o steal_v a_o private_a and_o undiscerned_a course_n and_o walk_v according_a to_o the_o course_n of_o this_o world_n according_a to_o the_o prince_n of_o the_o power_n of_o the_o air_n the_o spirit_n that_o now_o work_v in_o the_o child_n of_o disobedience_n exhort_v to_o shine_v as_o the_o star_n it_o be_v the_o nature_n and_o property_n of_o abraham_n child_n they_o be_v child_n of_o light_n child_n of_o life_n and_o righteousness_n such_o be_v abram_n for_o where_o our_o translator_n render_v the_o word_n who_o raise_v the_o righteous_a man_n from_o the_o east_n etc._n etc._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d righteousness_n 2._o esay_n 44_o 2._o for_o want_v of_o a_o few_o such_o sodom_n and_o the_o other_o city_n of_o the_o plain_a perish_v for_o want_v of_o a_o few_o such_o this_o city_n yea_o the_o whole_a land_n yea_o whole_a christendom_n have_v now_o long_a time_n be_v and_o be_v yet_o perish_v be_v we_o such_o star_n the_o star_n be_v see_v in_o the_o night_n 2.15_o phil._n 2.15_o in_o time_n of_o darkness_n 1._o in_o the_o darkness_n of_o sin_n such_o bright_a
by_o the_o spirit_n of_o jesus_n john_n 16.8_o when_o the_o spirit_n shall_v come_v he_o will_v reprove_v the_o world_n of_o sin_n the_o open_a and_o know_v sin_n the_o black_a egyptian_a because_o they_o believe_v not_o in_o christ_n that_o he_o be_v the_o i_o be_o john_n 8.24_o and_o moses_n suppose_v that_o his_o brethren_n will_v have_v understand_v how_o that_o god_n by_o his_o hand_n will_v deliver_v they_o but_o they_o understand_v not_o nor_o believe_v act_v 7.25_o 2._o he_o shall_v reprove_v the_o world_n of_o righteousness_n even_o the_o false_a righteousness_n of_o the_o flesh_n which_o the_o pretend_v religious_a world_n counterfeit_v out_o of_o their_o knowledge_n of_o christ_n mere_o after_o the_o flesh_n whereas_o our_o lord_n say_v he_o go_v to_o the_o father_n and_o they_o see_v he_o no_o more_o 3._o he_o shall_v reprove_v the_o world_n of_o judgement_n because_o the_o prince_n of_o this_o world_n even_o the_o spiritual_a pharaoh_n himself_o be_v judge_v and_o cast_v out_o john_n 12.31_o now_o because_o the_o hebrew_n believe_v not_o moses_n act_v 7.25_o therefore_o their_o deliverance_n out_o of_o egypt_n be_v interrupt_v and_o delay_v exod._n 2.14_o 15._o nor_o can_v the_o spiritual_a moses_n do_v his_o great_a work_n in_o we_o because_o of_o our_o unbelief_n matth._n 13.58_o wherefore_o o_o you_o believe_a hebrew_n who_o be_v in_o your_o passage_n from_o sin_n to_o righteousness_n from_o death_n to_o life_n from_o the_o letter_n to_o the_o spirit_n or_o as_o philo_z judaeus_n interpret_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 14.13_o one_o who_o be_v pass_v out_o of_o the_o state_n of_o sin_n and_o corruption_n into_o the_o divine_a nature_n 2_o pet._n 1.4_o that_o be_v a_o true_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o true_a hebrew_n indeed_o let_v not_o we_o think_v low_a thought_n of_o the_o spiritual_a moses_n let_v not_o we_o limit_v or_o stint_v our_o belief_n in_o the_o lord_n jesus_n but_o let_v we_o in_o this_o our_o journey_n 1.13_o 1_o pet._n 1.13_o gird_v up_o the_o loin_n of_o our_o mind_n and_o hope_v perfect_o for_o the_o grace_n that_o be_v to_o be_v bring_v unto_o we_o at_o the_o revelation_n of_o j._n christ_n who_o be_v the_o great_a god_n tit._n 2.13_o who_o be_v able_a to_o save_v we_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d even_o to_o all_o perfection_n who_o come_v unto_o god_n by_o he_o hebr._n 7.25_o and_o god_n say_v unto_o moses_n 14._o exod._n 3._o ver._n 14._o i_o be_o that_o i_o be_o the_o word_n in_o the_o hebrew_n be_v in_o the_o future_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v be_v what_o i_o will_v be_v and_o although_o it_o be_v true_a that_o there_o be_v oftentimes_o enallage_n temporum_fw-la and_o that_o the_o present_a tense_n be_v sometime_o understand_v by_o the_o future_a yet_o it_o be_v not_o so_o here_o for_o if_o such_o a_o unlimited_a change_n may_v be_v according_a as_o man_n shall_v be_v please_v to_o make_v it_o to_o what_o purpose_n be_v the_o time_n distinguish_v it_o be_v true_a hierom_n have_v sum_n qui_fw-fr sum_n as_o we_o render_v the_o word_n i_o be_o that_o i_o be_o but_o he_o give_v no_o reason_n for_o that_o translation_n no_o more_o do_v we_o wherefore_o if_o good_a reason_n can_v be_v give_v why_o we_o shall_v adhere_v to_o that_o express_a text_n of_o scripture_n rather_o than_o recede_v from_o it_o it_o will_v be_v of_o more_o weight_n with_o reasonable_a man_n than_o all_o man_n authority_n against_o it_o let_v we_o try_v the_o great_a name_n tetragrammaton_fw-gr jehovah_n be_v so_o compose_v by_o divine_a artifice_n that_o it_o signify_v the_o three_o part_n of_o time_n past_a present_a and_o to_o come_v as_o i_o have_v show_v large_o on_o gen._n 9.26_o when_o therefore_o the_o lord_n call_v himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v be_v he_o imply_v that_o in_o the_o late_a part_n of_o time_n he_o will_v more_o clear_o manifest_v his_o deity_n in_o and_o to_o the_o humanity_n that_o we_o may_v the_o better_o understand_v this_o we_o may_v observe_v that_o the_o whole_a tract_n of_o time_n from_o the_o begin_n to_o the_o end_n of_o it_o may_v be_v general_o divide_v into_o two_o part_n or_o age_n one_o of_o type_n pprophecy_n and_o promise_n the_o other_o of_o truth_n fulfil_v and_o performance_n of_o what_o be_v typify_v foresay_a and_o promise_v and_o this_o late_a eminent_o begin_v when_o christ_n appear_v in_o the_o flesh_n and_o therefore_o we_o find_v so_o often_o especial_o in_o s._n matthew_n ut_fw-la impleretur_fw-la that_o it_o may_v be_v fulfil_v etc._n etc._n this_o time_n be_v express_v in_o the_o prophet_n often_o by_o the_o last_o day_n those_o day_n that_o time_n etc._n etc._n which_o the_o apostle_n call_v the_o end_n of_o the_o world_n the_o late_a time_n etc._n etc._n yea_o although_o s._n paul_n speak_v of_o his_o own_o time_n and_o call_v they_o the_o end_n of_o the_o world_n 1_o cor._n 10.11_o yet_o he_o tell_v we_o also_o of_o late_a day_n which_o shall_v come_v after_o his_o time_n 1_o tim._n 4.1_o 2_o 3._o 2_o tim._n 3.1.5_o now_o the_o lord_n and_o his_o prophet_n foretell_v what_o shall_v come_v to_o pass_v they_o refer_v we_o in_o the_o first_o age_n or_o part_n of_o time_n to_o the_o accomplishment_n of_o it_o in_o the_o late_a part_n of_o time_n so_o we_o understand_v what_o our_o lord_n say_v to_o moses_n exod._n 6.2_o that_o he_o be_v not_o know_v to_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n by_o his_o name_n jehovah_n that_o be_v as_o it_o import_v a_o fulfil_n of_o his_o promise_n otherwise_o no_o doubt_n he_o be_v know_v by_o that_o name_n unto_o they_o and_o the_o prophet_n point_n at_o the_o late_a time_n for_o the_o fulfil_n of_o their_o prophecy_n example_n be_v obvious_a as_o very_o often_o when_o we_o meet_v with_o this_o phrase_n they_o shall_v know_v that_o i_o be_o the_o lord_n often_o in_o esay_n jeremy_n ezechiel_n etc._n etc._n and_o they_o refer_v we_o unto_o the_o late_a time_n for_o a_o more_o clear_a understanding_n of_o what_o they_o write_v as_o jer._n 23.20_o and_o the_o reason_n be_v because_o in_o the_o messiah_n the_o lord_n will_v more_o clear_o manifest_v himself_o and_o his_o way_n and_o work_n so_o hos_n 3.5_o afterward_o shall_v the_o child_n of_o israel_n return_n and_o seek_v the_o lord_n their_o god_n and_o david_n their_o king_n and_o shall_v fear_v the_o lord_n and_o his_o goodness_n in_o the_o late_a day_n whereas_o therefore_o the_o lord_n now_o begin_v his_o work_n with_o moses_n he_o make_v himself_o know_v unto_o he_o by_o his_o name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v be_v for_o all_o that_o time_n he_o be_v a_o god_n that_o hide_v himself_o under_o type_n and_o shadow_n esay_n 45.15_o until_o his_o only_a beget_v son_n declare_v he_o john_n 1.18_o and_o then_o he_o who_o have_v call_v himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v be_v in_o the_o begin_n of_o his_o work_n he_o call_v himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ego_fw-la sum_fw-la i_o be_o as_o often_o elsewhere_o so_o especial_o john_n 8.59_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o abraham_n be_v i_o be_o thus_o in_o this_o his_o first_o bring_v up_o of_o israel_n out_o of_o egypt_n he_o style_v himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v be_v but_o the_o time_n will_v come_v when_o he_o shall_v bring_v his_o people_n again_o from_o the_o depth_n of_o the_o sea_n psal_n 68.22_o esay_n 51.10_o 11._o zach._n 10.10_o this_o be_v wrought_v by_o the_o lord_n who_o call_v himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_o who_o perfect_v that_o first_o rude_a draught_n of_o his_o first_o historical_a work_n in_o spirit_n and_o truth_n the_o lord_n have_v not_o communicate_v himself_o all_o at_o once_o but_o at_o first_o make_v himself_o and_o his_o name_n know_v by_o moses_n and_o the_o prophet_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o many_o part_n and_o many_o manner_n in_o prophecy_n and_o promise_n in_o figure_n and_o type_n but_o in_o the_o last_o day_n he_o speak_v unto_o we_o by_o his_o son_n who_o fulfil_v all_o the_o type_n col._n 2.16_o 17._o prophecy_n concern_v himself_o luke_n 24.44_o and_o promise_n for_o all_o the_o promise_n of_o god_n be_v in_o he_o yea_o and_o in_o he_o amen_o 2_o cor._n 1.20_o and_o by_o he_o come_v grace_n to_o fulfil_v the_o commandment_n rom._n 8.4_o and_o truth_n to_o fulfil_v type_n and_o promise_n he_o fulfil_v the_o great_a promise_n of_o the_o father_n even_o the_o promise_a spirit_n he_o fulfil_v the_o oath_n of_o the_o lord_n that_o all_o the_o earth_n shall_v be_v fill_v with_o the_o glory_n of_o the_o lord_n numb_a 14.21_o when_o all_o behold_v as_o in_o a_o glass_n the_o glory_n of_o the_o lord_n with_o his_o open_a face_n and_o be_v translate_v into_o
chance_n which_o we_o may_v understand_v to_o be_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lord_n as_o well_o as_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v contingere_fw-la to_o happen_v and_o so_o we_o may_v render_v the_o word_n a_o certain_a priest_n cum_fw-la deo_fw-la or_o secundum_fw-la deum_fw-la by_o divine_a providence_n come_v down_o that_o way_n etc._n etc._n hence_o it_o follow_v that_o the_o most_o high_a god_n so_o dispose_v and_o order_v the_o whole_a series_n of_o inferior_a and_o second_o cause_n how_o various_a and_o different_a yea_o how_o opposite_a yea_o how_o contrary_a soever_o their_o activity_n operation_n and_o work_v be_v that_o what_o seem_v unto_o man_n the_o most_o fortuitous_a and_o casual_a event_n the_o same_o be_v foresee_v direct_v and_o govern_v by_o his_o providence_n as_o the_o lot_n prov._n 16.33_o hence_o also_o it_o appear_v that_o the_o most_o high_a god_n have_v in_o himself_o eminent_o and_o virtual_o the_o whole_a causality_n and_o operative_a power_n of_o all_o necessary_a and_o contingent_a cause_n and_o the_o whole_a dispose_n and_o order_v their_o effect_n and_o event_n he_o may_v most_o reasonable_o and_o just_o require_v of_o his_o people_n a_o immediate_a constant_a and_o continual_a dependence_n upon_o himself_o in_o their_o whole_a conversation_n so_o that_o their_o whole_a life_n ought_v to_o be_v live_v in_o he_o who_o be_v their_o life_n deut._n 30.20_o all_o their_o motion_n move_v on_o he_o who_o be_v their_o centre_n hebr._n 1.3_o all_o their_o work_n wrought_v in_o he_o john_n 3.21_o yea_o it_o be_v his_o great_a love_n goodness_n and_o mercy_n that_o he_o require_v of_o his_o people_n that_o they_o walk_v with_o he_o with_o entire_a and_o perfect_a heart_n so_o that_o so_o far_o be_v fortune_n from_o have_v any_o power_n or_o deity_n that_o it_o be_v to_o be_v reckon_v among_o the_o non-entia_a and_o if_o there_o be_v degree_n of_o nonentity_n fortune_n be_v to_o be_v place_v in_o the_o very_o low_a because_o it_o be_v bear_v of_o privation_n and_o imagine_v out_o of_o the_o ignorance_n of_o cause_n for_o if_o we_o know_v the_o cause_n it_o will_v easy_o appear_v that_o fortune_n be_v as_o i_o say_v before_o a_o mere_a idol_n which_o be_v nothing_o in_o the_o world_n wise_o therefore_o say_v the_o satirist_n nullum_fw-la numen_fw-la abest_fw-la si_fw-la sit_fw-la prudentia_fw-la sed_fw-la te_fw-la nos_fw-la facimus_fw-la fortuna_fw-la deum_fw-la caeloque_fw-la locamus_fw-la there_o want_v no_o god_n where_o prudence_n do_v reside_v but_o we_o poor_a fool_n have_v fortune_n deify_v have_v disow_v the_o false_a god_n let_v we_o own_o and_o honour_v the_o true_a god_n in_o his_o just_a providence_n &_o meeting_n man_n in_o their_o own_o way_n which_o be_v the_o four_o and_o last_o doctrine_n in_o this_o text._n 4._o if_o we_o walk_v with_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o chance_n and_o at_o all_o adventure_n he_o also_o will_v walk_v with_o we_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o at_o all_o adventure_n but_o how_o can_v god_n be_v say_v to_o walk_v at_o all_o adventure_n with_o those_o who_o so_o walk_v with_o he_o i_o must_v remember_v you_o that_o these_o two_o be_v oppose_v purpose_n and_o chance_n or_o fortune_n when_o therefore_o the_o lord_n do_v not_o purposely_o and_o out_o of_o intention_n walk_v with_o man_n he_o may_v be_v say_v to_o do_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v by_o chance_n as_o for_o example_n the_o lord_n give_v his_o ancient_a people_n the_o jew_n the_o former_a and_o the_o late_a rain_n in_o their_o season_n if_o they_o perform_v the_o condition_n of_o the_o covenant_n for_o this_o he_o promise_v to_o they_o who_o walk_v with_o he_o in_o the_o way_n of_o his_o commandment_n levit._n 26.3_o 4._o these_o seasonable_a reins_n he_o give_v on_o purpose_n and_o out_o of_o good_a intention_n unto_o these_o who_o be_v obedient_a but_o to_o the_o disobedient_a who_o keep_v not_o covenant_n but_o walk_v by_o chance_n with_o he_o he_o give_v they_o rain_v also_o for_o he_o rain_v upon_o the_o evil_a and_o upon_o the_o good_a but_o upon_o the_o good_a per_fw-la se_fw-la on_o purpose_n on_o the_o evil_a per_fw-la accidens_fw-la even_o as_o it_o chance_v but_o it_o be_v here_o say_v i_o will_v walk_v with_o you_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v not_o as_o we_o render_v it_o i_o will_v walk_v contrary_a to_o you_o in_o fury_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v in_o regimine_fw-la and_o so_o precede_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v walk_v with_o you_o in_o furore_fw-la occursus_fw-la in_o the_o fury_n of_o opposition_n so_o arias_n montanus_n or_o rather_o in_o the_o fury_n of_o chance_n or_o fortune_n fortunâ_fw-la reflante_fw-la or_o adversâ_fw-la fortunâ_fw-la with_o ill_a fortune_n pardon_v the_o expression_n but_o why_o shall_v i_o crave_v pardon_n it_o be_v that_o phrase_n which_o the_o spirit_n of_o god_n condescend_v to_o use_v the_o reason_n of_o this_o unfortunate_a and_o cross_a deal_n of_o god_n with_o his_o people_n be_v evident_a from_o his_o people_n fortuitous_a accidental_a and_o cross_a deal_n with_o their_o god_n the_o term_n and_o condition_n of_o the_o covenant_n break_v on_o the_o people_n part_n by_o uneven_a and_o casual_a walk_v with_o their_o god_n require_v like_o walk_v of_o god_n with_o they_o or_o at_o least_o disoblige_v he_o from_o his_o favourable_a and_o constant_a walk_v with_o they_o and_o in_o they_o levit._n 26.12_o god_n be_v a_o most_o just_a retaliator_n sequitur_fw-la scelestos_fw-la ultor_fw-la à _fw-la tergo_fw-la deus_fw-la god_n follow_v wicked_a man_n go_v on_o in_o their_o wickedness_n it_o belong_v to_o the_o judge_n of_o all_o the_o world_n reducere_fw-la in_o ordinem_fw-la to_o reduce_v and_o to_o bring_v into_o the_o order_n of_o justice_n all_o those_o who_o walk_v inordinate_o with_o their_o god_n whence_o it_o follow_v 1._o that_o god_n threaten_n be_v conditional_a as_o well_o as_o his_o promise_n if_o you_o walk_v at_o all_o adventure_n with_o i_o then_o will_v i_o walk_v at_o all_o adventure_n with_o you_o 2._o the_o lord_n take_v notice_n of_o his_o people_n thought_n intention_n purpose_n way_n work_n their_o outward_a and_o inward_a walk_n life_n and_o conversation_n and_o according_o he_o deal_v with_o they_o 3._o god_n how_o ever_o good_a and_o the_o chief_a good_a yet_o be_v he_o just_a also_o yea_o severe_a in_o punish_v unjust_a and_o wicked_a man_n according_a to_o that_o of_o a_o father_n deus_fw-la est_fw-la primariò_fw-la bone_fw-la acque_fw-la ex_fw-la indole_fw-la naturae_fw-la at_o secundariò_fw-la &_o ex_fw-la accident_n severus_fw-la idem_fw-la est_fw-la ex_fw-la populi_fw-la peccato_fw-la god_n be_v primary_o good_a out_o of_o the_o inclination_n of_o his_o nature_n but_o secondary_o and_o accidental_o he_o be_v severe_a by_o reason_n of_o his_o people_n sin_n hereby_o be_v they_o just_o reprove_v who_o walk_n with_o god_n negligent_o and_o casual_o as_o if_o all_o thing_n come_v to_o pass_v by_o chance_n and_o fortune_n though_o hereby_o i_o do_v not_o justify_v those_o who_o impute_v all_o thing_n to_o a_o fatal_a necessity_n we_o read_v act_n 17.18_o that_o the_o epicurean_o and_o stoic_n encounter_v paul_n and_o indeed_o who_o ever_o with_o purpose_n of_o heart_n cleave_v to_o the_o lord_n and_o walk_v with_o he_o in_o his_o way_n as_o s._n paul_n do_v they_o shall_v be_v encounter_v with_o epicurean_o and_o stoic_n such_o epicurean_a spirit_n i_o fear_v be_v among_o we_o who_o be_v without_o god_n and_o divine_a providence_n in_o the_o world_n ephes_n 2.12_o and_o what_o then_o rule_v the_o world_n but_o uncertain_a chance_n or_o nature_n determine_v to_o one_o way_n of_o work_v tully_n in_o the_o place_n before_o name_v atribute_n unto_o fortune_n these_o effect_n among_o inanimate_a creature_n procellas_fw-la tempestates_fw-la naufragia_fw-la ruinas_fw-la incendia_fw-la storm_n tempest_n shipwreck_n ruin_n scaresire_n among_o the_o beast_n ictû_n morsûs_o impetûs_o stroke_n bite_n violence_n etc._n etc._n among_o man_n interitus_fw-la exercituum_fw-la destruction_n of_o army_n etc._n etc._n and_o to_o what_o else_o do_v many_o at_o this_o day_n refer_v even_o prodigious_a storm_n and_o tempest_n be_v they_o not_o common_o ascribe_v to_o the_o element_n to_o the_o ordinary_a course_n of_o nature_n or_o to_o chance_n and_o fortune_n and_o because_o man_n look_v no_o high_o the_o most_o high_a god_n sometime_o make_v himself_o know_v in_o the_o world_n by_o some_o extraordinary_a and_o prodigious_a effect_n and_o so_o we_o may_v understand_v his_o threaten_n in_o the_o text_n that_o if_o his_o people_n walk_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o chance_n with_o he_o as_o if_o all_o sell_v out_o by_o chance_n or_o otherwise_o without_o own_v he_o for_o the_o cause_n of_o they_o i_o will_v walk_v with_o you_o say_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d
not_o steal_v exod._n 20._o s._n paul_n tell_v we_o that_o the_o law_n be_v spiritual_a rom._n 7.14_o and_o therefore_o it_o have_v a_o spiritual_a understanding_n these_o word_n therefore_o have_v their_o mystical_a meaning_n hint_v in_o divers_a part_n of_o the_o text_n both_o in_o the_o supposition_n of_o the_o crime_n and_o guilt_n and_o in_o the_o imposition_n of_o penalty_n expiation_n of_o the_o trespass_n and_o reconciliation_n of_o the_o trespasser_n any_o of_o all_o the_o sin_n of_o man_n commit_v involve_v and_o imply_v the_o trespass_v a_o trespass_n against_o the_o lord_n wherein_o this_o trespass_n consist_v will_v appear_v if_o we_o compare_v the_o parallel_n scripture_n levit._n 6.2_o 3._o if_o a_o soul_n sin_n and_o trespass_v a_o trespass_n against_o the_o lord_n 23._o levit._fw-la 6._o ver_fw-la 23._o and_o lie_v unto_o his_o neighbour_n in_o that_o which_o be_v deliver_v to_o he_o to_o keep_v etc._n etc._n this_o supposition_n seem_v strange_a to_o one_o of_o the_o most_o pious_a and_o learned_a father_n that_o there_o shall_v be_v any_o soul_n find_v guilty_a of_o these_o or_o any_o such_o crime_n among_o the_o people_n of_o god_n absit_fw-la hoc_fw-la ab_fw-la ecclesia_fw-la dei_fw-la and_o again_o absit_fw-la absit_fw-la inquam_fw-la ut_fw-la haec_fw-la ego_fw-la de_fw-la aliquo_fw-la fidelium_fw-la sentiam_fw-la far_o be_v it_o far_o be_v it_o i_o say_v that_o i_o shall_v believe_v these_o thing_n to_o be_v speak_v of_o the_o church_n of_o god_n yea_o say_v he_o i_o dare_v confident_o affirm_v of_o you_o that_o you_o have_v not_o so_o learned_a christ_n will_v god_n i_o can_v as_o true_o say_v the_o same_o of_o the_o present_a church_n of_o christ_n wherefore_o since_o those_o enormity_n concern_v not_o the_o church_n of_o christ_n according_a to_o the_o letter_n that_o holy_a father_n apply_v that_o law_n spiritual_o to_o the_o church_n and_o let_v we_o inquire_v what_o be_v the_o depositum_fw-la that_o which_o be_v deliver_v to_o be_v keep_v sure_o the_o lord_n have_v deliver_v unto_o every_o one_o of_o we_o a_o depositum_fw-la somewhat_o he_o have_v commit_v to_o every_o one_o of_o our_o charge_n to_o be_v keep_v even_o our_o precious_a soul_n and_o body_n and_o the_o image_n of_o our_o god_n imprint_v in_o it_o and_o stamp_v upon_o it_o as_o his_o coin_n his_o money_n to_o be_v employ_v to_o our_o master_n use_n most_o certain_a it_o be_v thou_o have_v receive_v this_o thy_o lord_n money_n the_o image_n and_o superscription_n of_o thy_o god_n without_o blemish_n no_o way_n adulterate_a not_o at_o all_o abase_v for_o nothing_o can_v proceed_v from_o the_o most_o holy_a god_n which_o be_v not_o holy_a this_o image_n this_o depositum_fw-la this_o pledge_n must_v be_v restore_v unto_o thy_o god_n entire_a in_o specie_fw-la there_o be_v no_o recompense_n to_o be_v make_v in_o value_n for_o it_o itself_o must_v be_v restore_v unto_o god_n if_o therefore_o thou_o be_v holy_a as_o he_o be_v holy_a 1_o pet._n 1.15_o if_o pure_a as_o he_o be_v pure_a 1_o john_n 3.3_o if_o perfect_a as_o he_o be_v perfect_a matth._n 5._o if_o merciful_a as_o he_o be_v merciful_a thou_o bear_v his_o image_n the_o image_n of_o the_o heavenly_a 1_o cor._n 15.49_o these_o all_o these_o be_v in_o thy_o god_n by_o nature_n and_o all_o these_o be_v in_o his_o image_n which_o be_v to_o be_v imitate_v and_o draw_v out_o in_o thou_o and_o restore_v entire_o to_o he_o as_o thou_o receive_v they_o if_o these_o be_v in_o thou_o happy_a thrice_o happy_a thou_o this_o be_v that_o pledge_n which_o s._n paul_n give_v timothy_n a_o charge_n to_o keep_v 2_o tim._n 1.14_o o_o timothy_n that_o good_a thing_n commit_v to_o thou_o keep_v by_o the_o holy_a ghost_n which_o dwell_v in_o we_o but_o if_o now_o we_o have_v imbezil_v our_o lord_n money_n if_o we_o have_v be_v unholy_a and_o profane_a if_o impure_a and_o unclean_a if_o unmerciful_a and_o cruel_a if_o we_o deride_v as_o many_o do_v the_o perfect_a life_n and_o jeer_v it_o out_o of_o the_o church_n as_o a_o impossible_a thing_n thou_o have_v waste_v thy_o lord_n money_n thou_o have_v spend_v thy_o father_n substance_n thou_o have_v deface_v the_o image_n of_o thy_o god_n thou_o have_v adulterate_v his_o coin_n and_o thus_o thou_o have_v lie_v and_o deny_v that_o good_a thing_n commit_v to_o thy_o charge_n and_o have_v the_o devil_n image_n mint_v and_o imprint_v on_o thy_o soul_n 2._o we_o read_v of_o fraudulent_a deal_n in_o fellowship_n leu._n 6.2_o what_o fellowship_n what_o partnership_n be_v this_o do_v not_o the_o apostle_n say_v if_o there_o be_v any_o fellowship_n of_o the_o spirit_n phil._n 2.1_o this_o fellowship_n of_o the_o spirit_n can_v be_v without_o fellowship_n with_o the_o father_n and_o his_o son_n jesus_n christ_n which_o s._n john_n and_o his_o fellow_n apostles_n have_v 1_o john_n 1.3_o and_o s._n peter_n we_o be_v make_v partaker_n say_v he_o of_o the_o divine_a nature_n have_v escape_v the_o corruption_n that_o be_v in_o the_o world_n through_o lust_n 2_o pet._n 1.4_o since_o therefore_o so_o bless_v a_o fellowship_n be_v vouchsafe_v unto_o we_o even_o a_o fellowship_n with_o the_o father_n and_o with_o his_o son_n jesus_n christ_n and_o with_o the_o holy_a spirit_n if_o we_o be_v partaker_n of_o the_o divine_a nature_n o_o how_o careful_a how_o watchful_a ought_v we_o to_o be_v lest_z by_o our_o unfaithfulness_n we_o deny_v that_o bless_a society_n it_o be_v deny_v in_o work_n not_o in_o word_n only_o tit._n 1.16_o for_o what_o fellowship_n have_v righteousness_n with_o unrighteousness_n what_o communion_n have_v light_a with_o darkness_n 3._o the_o lord_n discover_v another_o trespass_n 2._o levit._fw-la 6._o ver_fw-la 2._o take_v away_o a_o thing_n by_o violence_n or_o by_o put_v of_o the_o hand_n as_o in_o the_o mark_fw-mi if_o we_o render_v that_o place_n word_n for_o word_n it_o sound_v thus_o if_o a_o soul_n sin_n and_o trespass_v a_o trespass_n against_o the_o lord_n in_o put_v of_o the_o hand_n or_o in_o rapine_n or_o have_v oppress_v his_o neighbour_n by_o violence_n or_o fraud_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v both_o 1._o to_o overpower_v one_o by_o forge_a cavillation_n jer._n 7.6_o mich._n 2.2_o 2._o to_o deceive_v and_o circumvent_v by_o fraud_n mal._n 3.5_o where_o the_o translator_n put_v oppress_v in_o the_o text_n and_o defraud_v in_o the_o margin_n as_o they_o may_v have_v do_v here_o imply_v that_o the_o word_n have_v both_o signification_n where_o they_o quite_o leave_v out_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v to_o take_v away_o by_o open_a violence_n for_o what_o they_o turn_v take_v away_o by_o violence_n they_o otherwise_o render_v in_o the_o margin_n put_v of_o the_o hand_n what_o they_o add_v or_o have_v deceive_v answer_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o have_v be_v show_v so_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o by_o rapine_n be_v quite_o leave_v out_o and_o not_o translate_v by_o put_v of_o the_o hand_n may_v be_v employ_v â—imming_v and_o pilfer_v and_o such_o like_v close_o thieve_v where_o by_o a_o kind_n of_o legrer_n de_fw-fr main_fw-fr man_n steal_v the_o word_n one_o from_o another_o whereof_o the_o prophet_n speak_v ver._n 23.30_o by_o rapine_n be_v understand_v open_a force_n and_o violence_n whereby_o man_n forcible_o take_v to_o themselves_o all_o the_o promise_n of_o god_n which_o belong_v not_o unto_o they_o and_o thereby_o lie_v violent_a hand_n upon_o the_o kingdom_n of_o god_n before_o john_n baptist_n day_n dawn_v unto_o they_o mat._n 11.13_o of_o both_o these_o the_o prophet_n speak_v hos_fw-la 7.1_o the_o thief_n come_v in_o and_o the_o troop_n of_o robber_n spoil_v without_o and_o our_o lord_n he_o that_o enter_v not_o by_o the_o door_n even_o the_o death_n and_o life_n of_o christ_n into_o the_o sheepfold_n but_o climb_v up_o some_o other_o way_n the_o same_o be_v a_o thief_n and_o a_o robber_n john_n 10.1_o where_o the_o old_a english_a manuscript_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o night-thief_n and_o a_o day-thief_n hitherto_o we_o have_v have_v the_o supposition_n of_o a_o crime_n and_o the_o guilt_n of_o it_o come_v we_o now_o to_o the_o lord_n imposition_n of_o a_o penalty_n and_o the_o mean_n of_o expiation_n of_o the_o sin_n and_o reconciliation_n with_o the_o party_n wrong_v which_o be_v literal_o in_o this_o order_n man_n and_o god_n himself_o and_o according_o he_o ordain_v the_o mean_n the_o penalty_n and_o mean_n of_o reconciliation_n unto_o man_n be_v two_o fold_n confession_n and_o restitation_n confession_n be_v here_o enjoin_v by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o verb_n in_o the_o reciprocal_a form_n then_o they_o shall_v confess_v themselves_o which_o be_v a_o inward_a and_o reflex_n confession_n of_o the_o heart_n confitebuntur_fw-la se_fw-la so_o pagnin_n
2_o 3._o and_o then_o the_o child_n of_o israel_n return_v and_o weep_v as_o the_o complainer_n do_v v._o 4._o for_o sure_o here_o be_v a_o twofold_a murmur_a which_o munster_n and_o other_o understand_v to_o be_v employ_v by_o the_o two_o nun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d invert_v and_o indeed_o the_o vulgar_a interpreter_n seem_v to_o be_v mistake_v and_o they_o who_o follow_v he_o for_o he_o have_v leave_v out_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d reversi_fw-la sunt_fw-la they_o return_v and_o weep_v which_o clear_o prove_v a_o second_o murmur_v beside_o the_o former_a mention_v v._o 1._o yea_o we_o read_v of_o two_o punishment_n and_o therefore_o the_o sin_n be_v twofold_a this_o late_a murmur_a be_v the_o cause_n of_o god_n smite_v they_o murmur_v for_o want_v of_o flesh_n but_o there_o be_v a_o great_a provocation_n of_o god_n wrath_n than_o the_o bare_a murmur_a for_o want_v of_o flesh_n viz._n unbelief_n they_o think_v that_o the_o lord_n be_v not_o able_a to_o give_v they_o flesh_n notwithstanding_o all_o the_o miracle_n which_o this_o unbelieving_a and_o murmur_a people_n confess_v he_o have_v wrought_v for_o they_o the_o 78_o psalm_n v._n 18._o 22_o be_v a_o clear_a commentary_n on_o this_o text_n wise_a man_n who_o read_v story_n that_o they_o may_v profit_v by_o they_o they_o look_v especial_o at_o three_o thing_n 1._o the_o act_n do_v 2._o the_o counsel_n and_o advise_v upon_o which_o it_o be_v do_v 3._o the_o issue_n and_o event_n which_o come_v upon_o the_o do_n of_o it_o you_o have_v hear_v of_o the_o two_o former_a which_o be_v murmur_a and_o tempt_v the_o power_n of_o god_n and_o that_o for_o the_o satisfaction_n of_o their_o greedy_a appetite_n you_o have_v both_o together_o psalm_n 78.18_o they_o tempt_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o strong_a god_n and_o desire_a meat_n for_o their_o lust_n their_o belly_n be_v their_o counsellor_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o fat_a paunch_n produce_v common_o a_o lean_a wit_n now_o what_o come_v of_o their_o lewd_a action_n and_o foolish_a counsel_n the_o wrath_n of_o the_o lord_n be_v kindle_v against_o the_o people_n and_o the_o lord_n smite_v the_o people_n with_o a_o very_a great_a plague_n take_v notice_n what_o issue_n evil_a action_n and_o foolish_a counsel_n have_v the_o apostle_n not_o without_o just_a cause_n call_v lust_n deceitful_a 5._o prov._n 12._o v._o 5._o ephes_n 4._o so_o true_a be_v that_o of_o the_o wiseman_n that_o the_o counsel_n the_o subtle_a counsel_n of_o the_o wicked_a so_o our_o translator_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d prov._n 1_o 5._o wise_a counsel_n be_v deceit_n prov._n 12.5_o deceitful_a and_o destructive_a to_o their_o author_n as_o here_o to_o the_o mix_a multitude_n especial_o who_o fall_v a_o lust_a or_o lust_v a_o lust_n v._o 4._o and_o fall_v by_o their_o own_o counsel_n according_a to_o psal_n 5.10_o and_o that_o of_o the_o old_a poet_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ill_a counsell_n worst_a for_o the_o author_n of_o it_o the_o athenian_n send_v to_o inquire_v of_o the_o oracle_n what_o will_v become_v of_o the_o peloponesian_n war_n the_o answer_n of_o the_o oracle_n be_v thucyd._n lib._n 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d doriacum_n en_fw-fr aderit_fw-la sacrum_fw-la cum_fw-la peste_fw-la duellum_fw-la the_o doric_a war_n shall_v come_v and_o plague_n with_o it_o apollo_n be_v not_o in_o vain_a call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o only_o from_o his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o oblique_a circle_n but_o also_o because_o he_o do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d give_v oblique_a and_o doubtful_a oracle_n this_o oracle_n the_o priest_n so_o pronounce_v that_o the_o effect_n of_o the_o war_n may_v be_v understand_v either_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d famine_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pestilence_n the_o athenian_n understand_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d famine_n whereupon_o they_o store_v their_o city_n with_o all_o provision_n which_o the_o country_n round_o about_o can_v afford_v whereon_o they_o feed_v gluttonous_o and_o riotous_o and_o seek_v so_o to_o avoid_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o famine_n by_o their_o vain_a counsel_n they_o bring_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o pestilence_n among_o they_o the_o lord_n be_v please_v in_o mercy_n to_o avert_v the_o like_a dreadful_a effect_n of_o our_o gluttony_n and_o excess_n for_o which_o we_o be_v notorious_a among_o all_o nation_n our_o riot_v and_o drunkenness_n our_o chamber_a and_o wantonness_n our_o strife_n and_o envy_n note_v hence_o how_o wise_o and_o gracious_o the_o lord_n temper_v his_o judgement_n with_o mercy_n when_o the_o people_n have_v despise_v manna_n and_o desire_a flesh_n that_o he_o may_v punish_v the_o wicked_a and_o the_o seducer_n among_o they_o ver_fw-la 4._o by_o their_o lust_n and_o satisfy_v the_o desire_n and_o withal_o inform_v the_o understanding_n of_o those_o who_o be_v in_o their_o simplicity_n deceive_v he_o give_v they_o what_o may_v intimate_v some_o spiritual_a thing_n unto_o they_o he_o give_v they_o not_o the_o flesh_n of_o wild_a beast_n nor_o four_o footed_a beast_n he_o give_v they_o fowl_n of_o heaven_n that_o they_o may_v rather_o meditate_v on_o heavenly_a thing_n then_o earthly_a rather_o spiritual_a thing_n then_o corporal_a he_o give_v they_o quail_n which_o foresee_v the_o winter_n and_o fly_v away_o as_o the_o stork_n and_o other_o fowl_n do_v that_o so_o his_o people_n may_v foresee_v and_o avoid_v the_o judgement_n of_o the_o lord_n as_o the_o prophet_n apply_v it_o jer._n 8.7_o 3._o the_o burial_n and_o monument_n of_o those_o who_o lust_v he_o call_v the_o name_n of_o the_o place_n kibroth_n hattaavah_n because_o there_o they_o bury_v the_o people_n that_o lust_v sin_n ordinary_o leave_v a_o stain_n and_o give_v a_o name_n to_o the_o place_n where_o it_o be_v commit_v example_n be_v obvious_a massah_n meribah_n taberah_n etc._n etc._n because_o there_o they_o bury_v the_o people_n that_o lust_v the_o people_n populus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v here_o singular_a who_o they_o be_v be_v here_o explain_v by_o the_o follow_a word_n viz._n who_o lust_v which_o word_n be_v plural_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lustre_n so_o that_o the_o lord_n put_v a_o distinction_n between_o the_o just_a and_o unjust_a as_o the_o righteous_a judge_n of_o all_o the_o world_n gen._n 18._o which_o our_o translator_n here_o confound_v the_o word_n be_v more_o distinct_o to_o be_v render_v thus_o there_o they_o bury_v the_o people_n the_o lustre_n or_o those_o who_o lust_v labour_v not_o for_o the_o meat_n that_o perish_v but_o for_o the_o meat_n that_o endure_v to_o the_o everlasting_a life_n john_n 6._o post_fw-la concupiscentias_fw-la tuas_fw-la non_fw-la eas_fw-la follow_v not_o after_o thy_o appetite_n say_v the_o wise_a man_n lest_o they_o make_v thou_o a_o scorn_n to_o thy_o enemy_n that_o be_v the_o wiseman_n reason_n to_o which_o we_o may_v add_v that_o of_o the_o text_n lest_o they_o bring_v the_o wrath_n of_o god_n upon_o thou_o which_o be_v the_o apostle_n use_v which_o he_o make_v of_o it_o 6._o 1_o cor._n 10._o v._n 6._o these_o thing_n say_v he_o be_v our_o example_n to_o the_o intent_n that_o we_o shall_v not_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lustre_n or_o desirer_n of_o evil_a thing_n as_o they_o also_o lust_v 1_o cor._n 10.6_o o_o let_v we_o timely_o mortify_v and_o kill_v and_o bury_v our_o lust_n lest_o we_o die_v in_o our_o sin_n and_o be_v bury_v in_o they_o as_o these_o lustre_n be_v and_o miriam_n and_o aaron_n speak_v against_o moses_n 1._o numb_a 12._o v._n 1._o because_o of_o the_o ethiopian_a woman_n who_o he_o have_v marry_v for_o he_o have_v marry_v a_o ethiopian_a woman_n and_o they_o say_v have_v the_o lord_n indeed_o speak_v only_o by_o moses_n have_v he_o not_o speak_v also_o by_o we_o and_o the_o lord_n hear_v it_o aaron_z indeed_o speak_v against_o moses_n yet_o our_o translator_n here_o have_v do_v he_o some_o wrong_n in_o join_v he_o with_o miriam_n in_o this_o detraction_n as_o equal_o faulty_a with_o she_o as_o indeed_o he_o be_v not_o as_o appear_v by_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v feminin_n she_o speak_v so_o that_o to_o do_v aaron_n right_a the_o word_n be_v to_o be_v thus_o order_v and_o miriam_n speak_v also_o aaron_n against_o moses_n for_o in_o that_o order_n the_o word_n be_v place_v in_o the_o hebrew_n so_o likewise_o in_o the_o vulgar_a latin_a locutáque_fw-la est_fw-la maria_n &_o aaron_n and_o miriam_n or_o marie_n speak_v and_o aaron_n the_o spirit_n of_o god_n intimate_v that_o miriam_n first_o offend_v and_o draw_v her_o brother_n aaron_n into_o the_o same_o sin_n thus_o eve_n first_o sin_v than_o adam_n the_o serpent_n prevail_v with_o the_o weak_a vessel_n and_o to_o be_v first_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d jesus_n be_v employ_v wherever_o these_o be_v say_v to_o have_v wrought_v any_o thing_n by_o faith_n for_o faith_n must_v have_v a_o object_n on_o which_o it_o must_v rest_v and_o what_o be_v that_o but_o the_o power_n of_o god_n who_o be_v jesus_n christ_n 1_o cor._n 1.24_o o_o that_o the_o lord_n have_v wrought_v like_o conquest_n in_o our_o soul_n by_o that_o power_n but_o thanks_o be_v to_o god_n who_o give_v we_o believer_n in_o his_o mighty_a power_n the_o victory_n through_o our_o lord_n jesus_n christ_n 1_o cor._n 15.57_o caleb_n still_v the_o people_n before_o moses_n 30._o numb_a 13._o v._n 30._o and_o say_v let_v we_o go_v up_o at_o once_o and_o possess_v it_o for_o we_o be_v well_o able_a to_o overcome_v it_o caleb_n in_o these_o word_n whether_o by_o some_o inarticulate_a sound_n employ_v in_o the_o great_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o latin_n by_o st_n or_o by_o some_o sign_n make_v with_o his_o hand_n as_o act_n 13.16_o obtain_v silence_n he_o encourage_v the_o people_n to_o march_v against_o the_o canaanite_n allege_v that_o they_o be_v well_o able_a to_o overcome_v the_o land_n but_o true_o our_o translator_n have_v almost_o spoil_v calebs_n military_a oration_n by_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v we_o go_v up_o at_o once_o what_o all_o at_o once_o soft_a and_o fair_a without_o doubt_n caleb_n be_v more_o wise_a then_o to_o put_v the_o people_n already_o discomfit_v upon_o a_o sudden_a expedition_n those_o word_n be_v more_o emphatical_a if_o render_v in_o their_o genuine_a and_o proper_a sense_n ascendendo_fw-la ascendamus_fw-la by_o ascend_v let_v we_o ascend_v viz._n gradatim_fw-la pedetentìm_fw-la not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o all_o at_o once_o not_o all_o together_o some_o there_o be_v who_o conceive_v that_o the_o great_a work_n of_o salvation_n be_v wrought_v all_o at_o once_o so_o they_o say_v they_o be_v justify_v all_o in_o a_o instant_n whereas_o the_o command_n be_v he_o that_o be_v righteous_a let_v he_o be_v righteous_a still_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o that_o be_v righteous_a let_v he_o work_v righteousness_n still_o 11._o rev._n 22._o v._n 11._o revel_v 21.11_o it_o be_v a_o gradual_a and_o successive_a work_n it_o be_v none_o of_o god_n way_n of_o destroy_v the_o spiritual_a enemy_n but_o by_o degree_n so_o exod._n 23.29_o 30._o and_o to_o lead_v man_n in_o successive_o by_o little_a and_o little_a as_o jacob_n lead_v his_o sheep_n gen._n 33.14_o likewise_o in_o the_o follow_a word_n it_o be_v a_o good_a encouragement_n that_o caleb_n give_v when_o he_o say_v we_o be_v well_o able_a to_o overcome_v it_o though_o he_o say_v not_o so_o only_o our_o translator_n make_v he_o speak_v so_o calebs_n word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d praevalendo_n praevalebimus_fw-la by_o prevail_v we_o shall_v prevail_v whereby_o he_o not_o only_o encourage_v they_o aver_v that_o they_o be_v able_a to_o prevail_v but_o likewise_o instruct_v they_o and_o put_v they_o in_o a_o way_n of_o so_o do_v let_v not_o he_o that_o believe_v make_v haste_n nor_o hope_v to_o do_v the_o work_n of_o the_o lord_n all_o at_o once_o but_o let_v we_o learn_v of_o caleb_n to_o make_v the_o experiment_n of_o our_o former_a victory_n encouragement_n to_o after_o enterprise_v so_o by_o prevail_v we_o shall_v prevail_v nor_o shall_v our_o labour_n be_v in_o vain_a in_o the_o lord_n but_o he_o who_o have_v begin_v a_o good_a work_n in_o we_o will_v finish_v it_o until_o the_o day_n of_o jesus_n christ_n but_o my_o servant_n caleb_n 24._o numb_a 14._o v._n 24._o because_o he_o have_v another_o spirit_n with_o he_o and_o have_v follow_v i_o full_o he_o will_v i_o bring_v into_o the_o land_n whereinto_o he_o go_v and_o his_o seed_n shall_v possess_v it_o these_o word_n be_v to_o be_v understand_v as_o speak_v by_o the_o lord_n christ_n as_o the_o apostle_n apply_v the_o same_o history_n unto_o he_o hebr._n 3._o and_o 4_o where_o have_v compare_v christ_n the_o lord_n of_o the_o house_n with_o moses_n god_n faithful_a servant_n in_o it_o wherefore_o say_v he_o as_o the_o holy_a ghost_n say_v to_o day_n if_o you_o will_v hear_v his_o that_o be_v christ_n voice_n harden_v not_o your_o heart_n as_o in_o the_o provocation_n as_o in_o the_o day_n of_o temptation_n in_o the_o wilderness_n when_o your_o father_n tempt_v i_o that_o be_v christ_n for_o so_o the_o same_o temptation_n be_v express_o apply_v unto_o christ_n 1_o cor._n 10.9_o neither_o let_v we_o tempt_v christ_n as_o some_o of_o they_o also_o tempt_v and_o the_o apostle_n have_v apply_v part_n of_o psal_n 95._o to_o the_o same_o purpose_n he_o pursue_v the_o same_o argument_n union_n with_o christ_n mention_v hebr._n 3.6_o who_o that_o be_v christ_n house_v be_v we_o if_o we_o hold_v fast_o the_o confidence_n and_o the_o rejoice_v of_o the_o hope_n firm_a unto_o the_o end_n he_o then_o have_v quote_v the_o word_n of_o that_o psalm_n to_o his_o purpose_n v._o 7._o 11._o he_o resume_v the_o same_o argument_n warn_v they_o to_o take_v heed_n of_o a_o evil_a heart_n of_o unbelief_n in_o depart_v from_o the_o live_a god_n v._o 12._o and_o exhort_v they_o to_o exhort_v one_o another_o daily_a lest_o they_o shall_v be_v harden_v by_o the_o deceitfulness_n of_o sin_n v._o 13._o this_o he_o enforce_v by_o repeat_v the_o same_o bless_a effect_n the_o union_n with_o and_o participation_n of_o christ_n for_o say_v he_o we_o be_v make_v partaker_n of_o christ_n if_o we_o hold_v the_o begin_n of_o our_o confidence_n steadfast_a unto_o the_o end_n while_o it_o be_v say_v to_o day_n if_o you_o will_v hear_v his_o voice_n harden_v not_o your_o heart_n as_o in_o the_o provocation_n for_o some_o when_o they_o have_v hear_v do_v provoke_v howbeit_o not_o all_o not_o moses_n not_o aaron_n not_o joshua_n not_o caleb_n other_o indeed_o provoke_v the_o lord_n and_o they_o shall_v not_o see_v it_o but_o my_o servant_n caleb_n because_o he_o have_v another_o spirit_n with_o he_o and_o have_v fulfil_v after_o i_o he_o will_v i_o bring_v into_o the_o land_n whereinto_o he_o go_v and_o his_o seed_n shall_v possess_v it_o in_o which_o word_n we_o have_v these_o divine_a truth_n contain_v 1._o caleb_n be_v the_o lord_n servant_n 2._o caleb_n have_v another_o spirit_n with_o he_o 3._o caleb_n fulfil_v after_o the_o lord_n 4._o caleb_n go_v into_o the_o land_n 5._o the_o lord_n say_v he_o will_v bring_v caleb_n into_o the_o land_n whereinto_o he_o go_v 6._o calebs_n seed_n shall_v possess_v it_o 7._o because_o caleb_n the_o lord_n servant_n have_v another_o spirit_n and_o fulfil_v after_o the_o lord_n the_o lord_n say_v he_o will_v bring_v caleb_n into_o the_o land_n whereinto_o he_o go_v and_o that_o his_o seed_n shall_v possess_v it_o 8._o all_o those_o man_n who_o have_v see_v my_o glory_n and_o my_o miracle_n which_o i_o do_v in_o egypt_n and_o in_o the_o wilderness_n and_o have_v tempt_v i_o now_o these_o ten_o time_n sure_o they_o shall_v not_o see_v the_o land_n which_o i_o swear_v unto_o their_o father_n neither_o shall_v any_o of_o they_o who_o provoke_v i_o see_v it_o but_o my_o servant_n caleb_n etc._n etc._n 1._o the_o lord_n say_v of_o caleb_n that_o he_o be_v his_o servant_n what_o caleb_n be_v we_o read_v numb_a 13._o what_o be_v it_o to_o be_v the_o lord_n servant_n general_o his_o servant_n you_o be_v who_o you_o obey_v rom._n 6._o and_o what_o be_v it_o to_o obey_v what_o else_o but_o pliable_o and_o willing_o to_o submit_v one_o own_o will_n to_o the_o fulfil_n of_o another_o will_n 1._o obedience_n must_v be_v pliable_a and_o willing_a esay_n 1.19_o 2._o it_o must_v be_v to_o the_o command_n of_o another_o as_o such_o for_o if_o the_o natural_a bent_n of_o one_o own_o will_n be_v to_o the_o same_o act_n which_o another_o command_n without_o respect_n have_v to_o the_o command_n as_o such_o it_o be_v nulla_fw-la vel_fw-la minor_fw-la either_o no_o obedience_n at_o all_o or_o less_o say_v s._n gregory_n because_o obedience_n proper_o respect_v the_o fulfil_n not_o of_o our_o own_o but_o of_o another_o will_n for_o example_n jer._n 35.6_o 7._o have_v the_o son_n of_o rechab_n be_v natural_o abstemious_a and_o love_v no_o wine_n their_o obedience_n to_o their_o father_n have_v be_v either_o so_o much_o the_o less_o or_o indeed_o none_o at_o all_o when_o therefore_o the_o lord_n faith_n of_o caleb_n that_o he_o be_v his_o servant_n it_o be_v to_o be_v understand_v that_o he_o be_v obedient_a that_o be_v that_o he_o be_v willing_a and_o pliable_a to_o the_o fulfil_n of_o the_o lord_n will_n that_o we_o may_v the_o better_o understand_v this_o we_o must_v know_v that_o there_o be_v a_o
the_o expiation_n of_o sin_n contract_v by_o the_o red_a earthly_a man_n a_o red_a heiffer_n be_v make_v choice_n of_o to_o represent_v the_o white_a and_o ruddy_a heavenly_a man_n this_o heiffer_n also_o must_v be_v perfect_a and_o without_o blemish_n which_o never_o have_v bear_v yoke_n for_o such_o be_v the_o christ_n of_o god_n even_o the_o perfect_a one_o without_o spot_n or_o stain_v of_o sin_n which_o never_o bear_v the_o yoke_n of_o servitude_n unto_o sin_n yet_o though_o innocent_a harmless_a undefiled_a and_o separate_a from_o sinner_n he_o must_v notwithstanding_o be_v slay_v because_o without_o shed_v of_o blood_n there_o be_v no_o remission_n hebr._n 9.22_o and_o slay_v this_o heiffer_n must_v be_v without_o the_o camp_n and_o that_o jesus_n may_v sanctify_v his_o people_n by_o his_o blood_n he_o suffer_v without_o the_o camp_n hebr._n 13._o for_o he_o come_v not_o to_o call_v the_o just_a who_o be_v within_o the_o camp_n which_o be_v the_o camp_n of_o the_o saint_n revel_v 20.9_o but_o sinner_n which_o be_v without_o yea_o to_o seek_v and_o to_o save_v what_o be_v lose_v this_o heiffer_n must_v be_v burn_v by_o the_o fire_n take_v off_o the_o altar_n kindle_v from_o heaven_n for_o the_o heavenly_a man_n come_v to_o send_v fire_n on_o the_o earth_n even_o the_o heavenborn_a fire_n of_o love_n which_o may_v extinguish_v the_o iniquity_n which_o burn_v like_o a_o fire_n esay_n 9.18_o and_o so_o extingueret_fw-la ignibus_fw-la ignes_fw-la quench_v the_o infernal_a with_o the_o heavenly_a fire_n say_v the_o poet._n with_o the_o ash_n of_o this_o burn_a heiffer_n all_o who_o be_v defile_v be_v sprinkle_v for_o nothing_o so_o sanctify_v and_o purify_v our_o ruddy_n pollute_v humanity_n as_o the_o daily_a mortification_n and_o burn_a up_o the_o holocaust_n the_o iniquity_n as_o the_o dross_n by_o the_o holy_a fire_n of_o divine_a love_n send_v from_o heaven_n into_o our_o earthly_a manhood_n by_o the_o christ_n of_o god_n the_o man_n from_o heaven_n heavenly_a and_o therefore_o be_v the_o female_a choose_v be_v the_o weak_a lest_o we_o shall_v imagine_v that_o expiation_n can_v be_v make_v by_o any_o beast_n or_o earthly_a man_n the_o influence_n whereby_o the_o purge_n of_o sin_n be_v make_v be_v from_o the_o divine_a power_n to_o intimate_v this_o unto_o we_o not_o the_o strong_a but_o the_o weak_a sex_n the_o red_a cow_n must_v be_v slay_v and_o what_o spiritual_o be_v the_o ezob_n or_o rosmary_n what_o else_o but_o the_o holy_a faith_n whereby_o the_o heart_n be_v purify_v act_n 5.9_o of_o this_o ezob_n three_o stalk_n or_o sprig_n make_v the_o aspergillum_fw-la or_o sin-water_n stock_n wherewith_o the_o sprinkle_n be_v make_v and_o the_o faith_n wherewith_o we_o be_v sprinkle_v be_v threefold_a or_o there_o be_v three_o branch_n of_o it_o faith_n in_o the_o father_n son_n and_o holy_a spirit_n and_o thus_o the_o prophet_n foretell_v esay_n 52.15_o that_o the_o christ_n of_o god_n now_o abase_v and_o bring_v low_a even_o to_o the_o dust_n and_o ash_n of_o his_o humiliation_n ver_fw-la 14._o shall_v sprinkle_v many_o nation_n 19_o act_n 17._o v._o 31._o mat._n 28._o v._n 19_o and_o indeed_o and_o truth_n god_n give_v or_o offer_v faith_n unto_o all_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act_v 17.31_o have_v raise_v up_o christ_n from_o the_o dead_a and_o have_v receive_v also_o power_n in_o heaven_n and_o earth_n he_o sprinkle_v all_o nation_n and_o authorize_v his_o apostle_n and_o true_a minister_n to_o sprinkle_v they_o by_o baptise_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o the_o name_n nature_n and_o be_v of_o the_o father_n the_o son_n and_o the_o holy_a spirit_n and_o sprinkle_v answerable_o unto_o they_o a_o sprinkle_n with_o water_n ezech._n 36.25_o with_o blood_n numb_a 19.4_o with_o oil_n levit._n 14.16_o a_o know_a figure_n of_o the_o spirit_n which_o be_v the_o three_o witness_n upon_o earth_n 1_o john_n 5.8_o and_o these_o testify_v of_o three_o spiritual_a estate_n gradual_o differ_v one_o from_o other_o whereinto_o we_o be_v baptize_v and_o sprinkle_v from_o the_o pollution_n of_o the_o world_n the_o flesh_n and_o the_o devil_n and_o so_o we_o become_v partaker_n of_o the_o divine_a nature_n have_v escape_v the_o corruption_n that_o be_v in_o the_o world_n through_o lust_n 2_o pet._n 1.4_o and_o thus_o the_o israel_n of_o god_n abase_v and_o bring_v low_o even_o to_o dust_n and_o ash_n come_v forth_o of_o the_o furnace_n of_o humiliation_n be_v refine_v and_o purify_v from_o their_o dross_n and_o be_v array_v in_o white_a robe_n who_o be_v these_o and_o whence_o come_v they_o say_v one_o of_o the_o elder_n to_o s._n john_n and_o he_o answer_v these_o be_v they_o which_o come_v out_o of_o great_a tribulation_n and_o have_v wash_v their_o robe_n and_o make_v they_o white_a in_o the_o blood_n of_o the_o lamb_n rev._n 17.14_o the_o lamb_n blood_n be_v a_o white_a a_o innocent_a blood_n and_o become_v like_a unto_o he_o who_o be_v white_a and_o ruddy_a cant._n 5._o for_o if_o the_o blood_n of_o bull_n and_o goat_n and_o the_o ash_n of_o a_o heiffer_n sprinkle_v the_o unclean_a sanctifi_v to_o the_o purity_n of_o the_o flesh_n so_o the_o greek_a text_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 13._o hebr._n 9_o v._o 13._o which_o signify_v purity_n not_o purify_n as_o our_o translator_n render_v it_o how_o much_o more_o shall_v the_o blood_n of_o christ_n who_o through_o the_o eternal_a spirit_n offer_v himself_o without_o spot_n or_o fault_n unto_o god_n purge_v our_o conscience_n from_o dead_a work_n to_o serve_v the_o live_a god_n the_o sprinkle_n of_o this_o blood_n cure_v the_o bite_n of_o the_o old_a serpent_n cleanse_v the_o leprosy_n of_o sin_n expel_v that_o morbus_fw-la daemoniacus_fw-la that_o disease_n inflict_v by_o the_o foul_a spirit_n dissolve_v all_o the_o work_n of_o the_o devil_n let_v we_o therefore_o draw_v near_o with_o a_o true_a heart_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o plenitudine_fw-la in_o fullness_n of_o faith_n have_v our_o heart_n sprinkle_v from_o a_o evil_a conscience_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v our_o body_n wash_v with_o pure_a water_n by_o that_o clean_a man_n 22._o hebr._n 10._o v._o 22._o numb_a 19.18_o who_o have_v promise_v to_o sprinkle_v clean_a water_n the_o water_n of_o his_o spirit_n upon_o we_o ezech._n 36.25_o and_o let_v we_o hold_v fast_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o confession_n of_o our_o hope_n without_o waver_v the_o translator_n turn_v it_o faith_n which_o shall_v be_v turn_v hope_v according_o to_o all_o greek_a copy_n i_o have_v yet_o see_v beside_o the_o apostle_n in_o ver_fw-la 22_o 23_o 24._o have_v the_o three_o theological_a grace_n in_o their_o order_n for_o he_o be_v faithful_a that_o have_v promise_v and_o let_v we_o consider_v one_o another_o to_o provoke_v unto_o love_n and_o to_o good_a work_n hebr._n 10.22_o 23_o 24._o the_o lord_n so_o sprinkle_v we_o and_o purge_v we_o with_o the_o true_a ezob_n the_o herbarist_n call_v hyssop_n gratia_n dei_fw-la from_o the_o leprosy_n of_o our_o sin_n and_o strengthen_v we_o to_o do_v his_o holy_a will_n through_o jesus_n christ_n our_o lord_n moses_n send_v messenger_n from_o kadesh_n unto_o the_o king_n of_o edom_n 14._o numb_a 20._o v._n 14._o thus_o say_v thy_o brother_n israel_n thou_o know_v all_o the_o travail_n that_o have_v befall_v we_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v not_o signify_v travail_n but_o the_o adjunct_n of_o it_o or_o the_o travailler_n labour_n exod._n 18.8_o which_o they_o turn_v there_o travail_n all_o the_o travail_n that_o find_v they_o in_o the_o way_n not_o so_o proper_o since_o travail_v be_v the_o act_n of_o he_o who_o journey_v but_o labour_n and_o trouble_n be_v his_o adjunct_n which_o find_v he_o in_o the_o way_n wherein_o he_o travail_v as_o the_o lxx_o render_v the_o word_n there_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d labour_n so_o likewise_o the_o word_n may_v be_v understand_v here_o as_o also_o weariness_n the_o effect_n of_o travail_v and_o labour_v so_o the_o translator_n themselves_o render_v the_o word_n gen._n 19.11_o esay_n 7.13_o mal._n 1.12_o who_o bear_v the_o image_n of_o the_o earthly_a man_n and_o be_v not_o sensible_a of_o a_o heavy_a burden_n such_o be_v the_o burden_n of_o care_n and_o thought_n what_o shall_v we_o eat_v and_o what_o shall_v we_o drink_v that_o earthly_a man_n be_v edom_n as_o the_o name_n signify_v this_o earthly_a man_n this_o edom_n the_o animalis_fw-la homo_fw-la the_o natural_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o the_o sou_o man_n â—ears_v in_o his_o journey_n towards_o the_o heavenly_a canaan_n where_o he_o shall_v 〈◊〉_d the_o image_n of_o the_o heavenly_a 1_o cor._n 15.49_o and_o therefore_o not_o without_o cause_n here_o israel_n say_v to_o edom_n thou_o know_v all_o the_o weariness_n that_o have_v find_v we_o howbeit_o the_o
deliver_v he_o who_o be_v offer_v praise_n shall_v honour_v i_o and_o i_o will_v cause_v he_o to_o see_v into_o the_o salvation_n of_o god_n who_o be_v dispose_v or_o order_v his_o way_n psalm_n 50.21_o 22_o 23._o but_o away_o with_o false_a and_o hypocritical_a pretence_n of_o love_n it_o be_v a_o pure_a and_o holy_a love_n which_o the_o lord_n entreat_v of_o israel_n 3._o and_o it_o be_v the_o lord_n three_o request_n unto_o israel_n that_o we_o love_v the_o lord_n our_o god_n and_o a_o most_o just_a and_o reasonable_a request_n it_o be_v of_o which_o i_o have_v elsewhere_o speak_v more_o full_o as_o also_o of_o 4._o the_o four_o request_n that_o we_o serve_v he_o with_o all_o our_o heart_n and_o with_o all_o our_o soul_n now_o as_o the_o first_o and_o second_o request_n make_v up_o the_o first_o service_n of_o god_n viz._n the_o service_n of_o fear_n exod._n 20.20_o out_o of_o which_o we_o walk_v in_o all_o the_o way_n of_o the_o lord_n so_o the_o three_o and_o four_o request_n of_o the_o lord_n contain_v his_o last_o and_o great_a service_n his_o service_n of_o love_n from_o the_o consideration_n of_o both_o the_o service_n take_v notice_n that_o the_o service_n of_o love_n do_v not_o make_v void_a the_o first_o viz._n that_o of_o fear_n for_o there_o be_v a_o copulative_a that_o unite_v they_o to_o fear_v the_o lord_n and_o to_o love_v he_o but_o the_o time_n will_v come_v when_o the_o service_n of_o love_n shall_v cast_v out_o the_o fear_n 1_o john_n 4.18_o viz._n that_o fear_n which_o have_v torment_n or_o punishment_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o as_o for_o the_o filial_a and_o reverential_a fear_n that_o endure_v for_o ever_o psal_n 19.9_o and_o although_o love_v be_v perfect_a and_o though_o that_o which_o be_v perfect_a be_v come_v though_o the_o spirit_n of_o man_n be_v make_v perfect_a and_o perfect_o partaker_n of_o the_o divine_a nature_n yet_o none_o of_o these_o no_o not_o all_o these_o together_o can_v make_v the_o creature_n its_o creator_n although_o the_o will_n of_o god_n be_v do_v perfect_o in_o earth_n even_o as_o it_o be_v do_v in_o heaven_n yet_o this_o stand_a complete_a in_o all_o the_o will_n of_o god_n this_o run_v the_o way_n of_o god_n commandment_n this_o perfect_a follow_v of_o god_n can_v equalise_v the_o creature_n to_o its_o creator_n as_o some_o have_v vain_o imagine_v the_o two_o late_a wheel_n of_o the_o chariot_n though_o they_o run_v as_o fast_o as_o the_o two_o former_a yet_o can_v they_o never_o overtake_v the_o former_a fourteen_o ser._n fourteen_o they_o must_v still_o follow_v they_o must_v ever_o come_v behind_o tthe_o lord_n five_o and_o last_o request_n unto_o israel_n be_v to_o keep_v the_o commandment_n of_o the_o lord_n and_o his_o statute_n the_o five_o and_o last_o request_n though_o it_o differ_v formal_o from_o the_o rest_n yet_o it_o summary_o contain_v all_o the_o former_a thou_o shall_v keep_v the_o commandment_n of_o the_o lord_n thy_o god_n to_o walk_v in_o his_o way_n and_o to_o fear_v he_o deut._n 8.6_o and_o it_o be_v indeed_o as_o reasonable_a and_o just_a a_o request_n as_o the_o other_o be_v for_o obedience_n unto_o all_o the_o commandment_n of_o god_n proceed_v from_o the_o two_o forementioned_a principle_n fear_v and_o love_n whence_o it_o be_v that_o the_o keep_n of_o god_n commandment_n issue_v sometime_o from_o fear_n as_o eccles_n 12.13_o let_v we_o hear_v the_o conclusion_n of_o the_o whole_a matter_n fear_v god_n and_o keep_v his_o commandment_n or_o according_a to_o the_o vulg._n latin_n finem_fw-la loquendi_fw-la pariter_fw-la omnes_fw-la audiamus_fw-la let_v we_o all_o a_o like_o hear_v the_o end_n of_o speak_v or_o rather_o according_a to_o pagnin_n the_o end_n of_o every_o word_n have_v be_v hear_v wherein_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o end_n be_v a_o capital_a letter_n import_v the_o end_n at_o which_o the_o whole_a word_n aim_v under_o the_o first_o dispensation_n the_o service_n of_o the_o fear_n of_o the_o lord_n viz._n that_o out_o of_o that_o fear_n of_o the_o lord_n we_o shall_v keep_v his_o commandment_n sometime_o the_o keep_n of_o god_n commandment_n be_v say_v to_o proceed_v from_o love_n so_o deut._n 5.10_o the_o lord_n say_v i_o be_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v mercy_n to_o thousand_o to_o the_o lover_n of_o i_o 10._o deut._n 5._o v._o 10._o and_o keep_v my_o commandment_n as_o israel_n be_v love_v god_n and_o keep_v his_o commandment_n so_o the_o lord_n be_v concur_v with_o his_o continue_a and_o collateral_a act_n of_o do_v mercy_n unto_o those_o who_o be_v love_v he_o and_o keep_v his_o commandment_n and_o as_o solomon_n say_v of_o the_o first_o dispensation_n that_o the_o end_n of_o every_o word_n have_v be_v hear_v 5._o 1_o tim._n 1._o v._n 5._o fear_v god_n etc._n etc._n so_o s._n paul_n say_v of_o the_o three_o dispensation_n 1_o tim._n 1.5_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o the_o end_n of_o the_o commandment_n be_v love_n out_o of_o a_o pure_a heart_n and_o a_o good_a conscience_n and_o faith_n unfeigned_a i_o put_v the_o note_n of_o diveristy_a but_o answer_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o hierom_n arias_n montanus_n pagnin_n and_o other_o have_v do_v whereby_o a_o diversity_n be_v put_v between_o the_o effect_n and_o end_n of_o fable_n &_o endless_a genealogy_n and_o the_o commandment_n of_o god_n they_o minister_v question_n but_o the_o end_n of_o the_o commandment_n be_v love_n which_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d though_o a_o very_a small_a word_n yet_o it_o be_v of_o very_o great_a power_n which_o suspend_v the_o understanding_n as_o the_o little_a echeveis_n or_o remora_n stay_v the_o course_n of_o a_o ship_n though_o under_o sail_n say_v aelian_a yea_o and_o oftentimes_o it_o be_v no_o less_o than_o totius_fw-la negotii_fw-la cardo_n the_o hinge_v of_o the_o whole_a business_n as_o the_o learned_a logician_n know_v and_o therefore_o it_o shall_v not_o be_v render_v copulative_o as_o yet_o our_o translator_n have_v do_v in_o the_o new_a testament_n i_o believe_v more_o than_o one_o hundred_o time_n these_o two_o service_n of_o fear_n and_o love_n the_o lord_n so_o countenance_v that_o he_o be_v style_v after_o their_o name_n so_o what_o laban_n call_v the_o god_n of_o isaac_n jacob_n call_v the_o fear_n of_o isaac_n gen._n 31.29.42.53_o but_o whereas_o he_o be_v here_o so_o name_v with_o relation_n and_o application_n unto_o isaac_n xv._o ser._n xv._o we_o find_v he_o call_v absolute_o the_o fear_n psal_n 76.11_o 11._o psal_n 76._o v._n 11._o vow_n and_o pay_v to_o the_o lord_n your_o god_n all_o round_a about_o he_o let_v they_o bring_v a_o gift_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o fear_n which_o in_o the_o former_a part_n of_o the_o verse_n be_v call_v the_o lord_n thus_o he_o so_o honour_v the_o service_n of_o love_n that_o he_o be_v style_v absolute_o by_o the_o name_n love_n 1_o john_n 4.8_o and_o again_o v._o 16._o god_n be_v love_n and_o therefore_o s._n augustin_n affirm_v that_o every_o good_a work_n proceed_v from_o these_o principle_n ad_fw-la omne_fw-la rectè_fw-la factum_fw-la amor_fw-la &_o timor_fw-la ducit_fw-la love_n and_o fear_n lead_v to_o what_o ever_o be_v right_o do_v 6._o hitherto_o we_o have_v hear_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lord_n five_o request_n unto_o israel_n in_o so_o many_o divine_a axiom_n come_v we_o now_o to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lord_n request_v these_o of_o israel_n the_o word_n here_o use_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v to_o entreat_v ask_v petition_n for_o desire_n yea_o it_o import_v the_o low_a degree_n of_o petition_v as_o to_o beg_v prov._n 20.4_o it_o be_v common_o use_v when_o man_n petition_v for_o any_o thing_n of_o god_n as_o 1_o sam._n 1.17.20.27_o &_o 12_o 13._o and_o often_o elsewhere_o whence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v a_o petition_n put_v up_o unto_o god_n job_n 6.8_o psal_n 20.5_o this_o word_n our_o translator_n turn_v here_o by_o require_v what_o do_v the_o lord_n require_v of_o thou_o which_o be_v not_o proper_o render_v as_o may_v appear_v partly_o by_o what_o have_v be_v alrready_o say_v partly_o by_o the_o distinct_a signification_n of_o word_n which_o seem_v equipollent_a but_o indeed_o in_o their_o use_n much_o differ_v one_o from_o other_o the_o latin_a critic_n distinguish_v peto_o posco_fw-la and_o postulo_fw-la thus_o 1._o petimus_fw-la prece_fw-la we_o entreat_v and_o desire_v by_o prayer_n and_o it_o be_v common_o the_o act_n of_o a_o inferior_a who_o entreat_v and_o petition_n for_o some_o thing_n by_o prayer_n of_o his_o superior_a and_o the_o foot_n of_o a_o petition_n be_v therefore_o call_v the_o prayer_n of_o it_o 2._o poscimus_fw-la pro_fw-la imperio_fw-la we_o command_v
schoolmaster_n gal._n 3.24_o meantime_o he_o who_o be_v just_a let_v he_o be_v just_a still_o there_o be_v degree_n of_o justice_n and_o righteousness_n as_o have_v be_v show_v and_o let_v we_o know_v that_o it_o become_v we_o to_o fulfil_v all_o righteousness_n matth._n 3.15_o and_o let_v we_o pray_v for_o that_o just_a and_o perfect_a one_o who_o work_v all_o our_o work_n in_o we_o esay_n 26._o that_o as_o he_o have_v begin_v a_o good_a work_n in_o we_o so_o that_o he_o will_v thorough_o perfect_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d until_o the_o day_n of_o jesus_n christ_n phil._n 1.6_o even_o so_o come_v lord_n jesus_n revel_v 22.20_o contrary_a principle_n mutual_a impediment_n 19_o ser._n 19_o sermon_n xix_o gal._n 5._o ver_fw-la 17._o the_o flesh_n lu_v against_o the_o spirit_n and_o the_o spirit_n lu_v against_o the_o flesh_n and_o these_o be_v contrary_a one_o to_o the_o other_o so_o that_o you_o can_v do_v the_o thing_n that_o you_o will_v there_o be_v in_o the_o holy_a scripture_n many_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d such_o as_o s._n peter_n say_v be_v in_o his_o brother_n paul_n epistle_n thing_n bar_v to_o be_v understand_v which_o difficulty_n may_v arise_v as_o from_o other_o cause_n so_o more_o especial_o from_o 1._o either_o somewhat_o in_o the_o scripture_n itself_o 2._o or_o from_o some_o defect_n in_o we_o as_o for_o the_o scripture_n itself_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o tim._n 3.16_o of_o divine_a inspiration_n and_o dictate_v unto_o the_o penman_n of_o it_o by_o the_o holy_a ghost_n and_o therefore_o while_o yet_o we_o be_v in_o the_o fall_n there_o must_v be_v a_o great_a disproportion_n between_o it_o and_o we_o this_o obscurity_n be_v much_o increase_v by_o mistake_n and_o oversight_n in_o translation_n as_o also_o by_o impose_v upon_o the_o scripture_n false_a gloss_n and_o misinterpretation_n as_o the_o philistine_n stop_v the_o well_n gen._n 26._o so_o that_o man_n can_v as_o otherwise_o they_o may_v with_o joy_n draw_v water_n of_o life_n out_o of_o the_o well_n of_o salvation_n 2._o the_o difficulty_n may_v proceed_v from_o some_o defect_n in_o we_o as_o be_v yet_o unconvert_v and_o averse_a from_o god_n and_o his_o way_n according_a to_o that_o of_o dan._n 9.13_o we_o have_v not_o turn_v from_o our_o iniquity_n that_o we_o may_v understand_v the_o truth_n and_o therefore_o s._n paul_n be_v send_v to_o open_a man_n eye_n to_o turn_v they_o from_o darkness_n to_o light_n etc._n etc._n act_v 26.18_o and_o for_o this_o purpose_n it_o be_v a_o good_a old_a prayer_n i_o know_v no_o new_a one_o better_a and_o it_o may_v be_v we_o for_o advance_v of_o our_o present_a business_n lighten_v our_o darkness_n we_o beseech_v thou_o o_o lord_n the_o text_n in_o the_o greek_a speak_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o our_o translator_n render_v as_o i_o have_v show_v how_o true_o we_o shall_v then_o understand_v when_o we_o find_v how_o unsuitable_a this_o translation_n be_v to_o the_o will_n of_o god_n reveal_v in_o his_o word_n obedience_n be_v that_o mother-grace_n genetrix_fw-la omnium_fw-la virtutum_fw-la as_o hierom_n call_v it_o that_o which_o bring_v forth_o all_o other_o virtue_n that_o which_o set_v the_o eye_n to_o see_v the_o ear_n to_o hear_v the_o heart_n to_o think_v the_o memory_n to_o record_v the_o mouth_n to_o speak_v the_o foot_n to_o walk_v the_o hand_n to_o work_v the_o whole_a man_n to_o do_v that_o and_o only_o that_o which_o be_v conformable_a to_o the_o will_n of_o god_n when_o such_o holy_a desire_n arise_v in_o the_o heart_n from_o the_o spirit_n of_o god_n then_o a_o contrary_a desire_n arise_v also_o from_o the_o flesh_n according_a to_o what_o the_o apostle_n say_v rom._n 7.21_o when_o i_o will_v do_v good_a evil_a be_v present_a with_o i_o and_o my_o text_n among_o diverse_a other_o pervert_v scripture_n be_v wont_a to_o be_v allege_v against_o obedience_n unto_o the_o will_n of_o god_n so_o that_o this_o mother-grace_n can_v bring_v forth_o the_o fruit_n of_o the_o spirit_n because_o the_o child_n be_v come_v to_o the_o birth_n and_o there_o be_v no_o strength_n to_o bring_v forth_o before_o we_o come_v to_o the_o particular_a handle_n of_o these_o word_n let_v we_o analyse_v they_o or_o as_o much_o of_o they_o as_o will_v make_v up_o a_o complete_a sense_n and_o thereby_o we_o shall_v see_v what_o the_o word_n so_o read_v in_o our_o last_o translation_n will_v amount_v unto_o the_o apostle_n have_v propound_v the_o law_n of_o neighbourly_a love_n for_o 14._o which_o they_o transgress_v ver_fw-la 15._o the_o apostle_n ver_fw-la 16._o propound_v a_o expedient_a for_o removal_n of_o it_o a_o exhortation_n to_o walk_v in_o the_o spirit_n which_o exhortation_n he_o enforce_v by_o this_o motive_n if_o you_o walk_v in_o the_o spirit_n you_o shall_v not_o fulfil_v the_o lust_n of_o the_o flesh_n this_o consequence_n he_o prove_v from_o the_o nature_n of_o adverse_a contrary_n which_o natural_o expel_v one_o the_o other_o for_o ver_fw-la 17._o the_o flesh_n lust_n against_o the_o spirit_n and_o the_o spirit_n lust_n against_o the_o flesh_n and_o these_o be_v contrary_a the_o one_o to_o the_o other_o the_o effect_n of_o these_o contrary_n fight_v one_o with_o the_o other_o be_v here_o conclude_v according_a to_o this_o translation_n a_o downright_a contradiction_n to_o what_o the_o apostle_n before_o have_v exhort_v unto_o he_o exhort_v they_o to_o walk_v in_o the_o spirit_n and_o tell_v they_o that_o so_o do_v they_o shall_v not_o fulfil_v the_o lust_n of_o the_o flesh_n which_o spirit_n and_o flesh_n so_o contend_v it_o come_v to_o pass_v that_o you_o can_v do_v the_o thing_n which_o you_o will_v that_o be_v you_o will_v walk_v in_o the_o spirit_n that_o you_o may_v not_o fulfil_v the_o lust_n of_o the_o flesh_n but_o this_o you_o can_v do_v which_o yet_o he_o have_v exhort_v they_o unto_o in_o the_o word_n before_o nor_o will_v the_o marginal_a read_n fulfil_v not_o help_v this_o for_o whether_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v part_n of_o the_o exhortation_n fulfil_v not_o or_o a_o motive_n thereunto_o you_o shall_v not_o fulfil_v the_o conclusion_n will_v be_v the_o same_o the_o absurdity_n of_o this_o reason_n will_v appear_v if_o you_o shall_v conceive_v a_o commander_n in_o the_o war_n to_o lead_v up_o his_o man_n and_o exhort_v they_o to_o be_v valiant_a and_o take_v a_o fort_n and_o promise_v they_o a_o great_a reward_n if_o they_o take_v it_o as_o caleb_n promise_v that_o he_o who_o shall_v subdue_v kiriath-seph_a and_o take_v it_o to_o he_o he_o will_v give_v achsah_n his_o daughter_n to_o wife_n josh_n 15.16_o yea_o suppose_v that_o this_o commander_n shall_v add_v threaten_n even_o death_n itself_o in_o case_n this_o fort_n be_v not_o take_v by_o they_o according_a to_o that_o if_o you_o walk_v after_o the_o flesh_n you_o shall_v die_v rom._n 8.13_o yet_o now_o suppose_v that_o this_o commander_n after_o all_o this_o exhortation_n and_o motive_n shall_v in_o the_o wind_a up_o of_o his_o speech_n say_v expresl_o this_o fort_n be_v impregnable_a it_o be_v impossible_a to_o win_v it_o you_o can_v take_v it_o true_o a_o man_n will_v think_v such_o a_o commander_n little_a other_o than_o a_o fool_n and_o his_o soldier_n no_o wise_a if_o they_o shall_v storm_v the_o fort_n and_o hope_v to_o carry_v it_o upon_o no_o better_a reason_n than_o these_o be_v yet_o indeed_o the_o case_n be_v the_o same_o if_o not_o worse_o walk_v in_o the_o spirit_n and_o you_o shall_v not_o fulfil_v the_o lust_n of_o the_o flesh_n for_o the_o flesh_n lust_n against_o the_o spirit_n and_o the_o spirit_n lust_n against_o the_o flesh_n that_o you_o can_v do_v the_o thing_n that_o you_o will_v wherefore_o since_o it_o be_v most_o unreasonable_a to_o think_v that_o the_o apostle_n be_v teach_v by_o the_o spirit_n of_o god_n will_v reason_v so_o absurd_o let_v we_o inquire_v into_o the_o true_a meaning_n of_o the_o word_n which_o can_v be_v do_v unless_o we_o render_v they_o otherwise_o as_o thus_o walk_v in_o the_o spirit_n and_o you_o shall_v not_o fulfil_v the_o lust_n of_o the_o flesh_n for_o the_o flesh_n lu_v against_o the_o spirit_n but_o the_o spirit_n lu_v against_o the_o flesh_n but_o these_o be_v contrary_a one_o to_o other_o that_o you_o may_v not_o do_v the_o thing_n that_o you_o will_v according_a to_o the_o judgement_n of_o the_o best_a critic_n that_o i_o know_v these_o word_n these_o be_v contrary_a the_o one_o to_o the_o other_o be_v to_o be_v put_v in_o a_o parenthesis_n and_o then_o from_o the_o lust_a of_o the_o spirit_n will_v follow_v that_o you_o may_v not_o do_v the_o thing_n of_o the_o flesh_n which_o you_o will_v do_v but_o what_o difference_n be_v there_o between_o this_o translation_n and_o the_o other_o 1._o in_o
and_o violence_n of_o passion_n wherewithal_o the_o carnal_a man_n be_v lead_v or_o drive_v the_o flesh_n lu_v against_o the_o spirit_n esau_n think_v he_o shall_v die_v if_o he_o have_v not_o his_o mess_n of_o pottage_n gen._n 25._o 5._o observe_v how_o poor_a and_o beggarly_a the_o carnal_a man_n be_v how_o he_o want_v all_o temporal_a thing_n for_o although_o he_o have_v many_o thing_n yet_o he_o can_v be_v say_v to_o be_v rich_a for_o he_o be_v not_o rich_a who_o possess_v many_o thing_n but_o he_o who_o want_v not_o but_o the_o earthly_a carnal_a man_n be_v always_o needy_a always_o of_o a_o have_a disposition_n always_o lust_a 6_o hence_o note_v the_o deplorable_a condition_n of_o all_o those_o who_o have_v not_o the_o spirit_n of_o god_n to_o give_v check_n and_o curb_v to_o their_o exorbitant_a and_o unruly_a affection_n and_o lust_n axiom_n 2._o the_o spirit_n lust_n against_o the_o flesh_n what_o spirit_n be_v here_o to_o be_v understand_v sure_o according_a to_o the_o difference_n of_o man_n answer_n be_v here_o to_o be_v make_v for_o that_o spirit_n of_o the_o natural_a man_n that_o be_v in_o he_o lust_n against_o the_o flesh_n and_o the_o lust_n of_o it_o whence_o it_o be_v that_o by_o nature_n he_o do_v the_o thing_n of_o the_o law_n rom._n 2._o but_o the_o apostle_n write_v here_o unto_o the_o galathian_o who_o have_v receive_v the_o spirit_n of_o god_n in_o some_o measure_n as_o appear_v gal._n 3.2_o the_o reason_n be_v that_o it_o may_v give_v check_n to_o the_o natural_a motion_n this_o we_o may_v understand_v by_o the_o story_n that_o jacob_n take_v esau_n by_o the_o heel_n jacob_n be_v a_o figure_n of_o the_o heavenly_a man_n esau_n or_o edom_n of_o the_o earthly_a man_n now_o such_o be_v the_o goodness_n of_o the_o heavenly_a man_n he_o suffer_v not_o the_o earthly_a to_o break_v forth_o and_o to_o have_v his_o whole_a liberty_n to_o do_v what_o he_o list_v or_o to_o have_v his_o full_a swinge_n he_o struggle_v with_o he_o before_o and_o though_o he_o break_v out_o yet_o he_o apprehend_v he_o and_o lay_n hold_v on_o he_o and_o stay_v he_o in_o his_o career_n he_o limit_n his_o proceed_n he_o bind_v he_o with_o cord_n of_o the_o law_n psal_n 2._o and_o when_o he_o break_v they_o and_o cast_v they_o from_o he_o he_o so_o hedge_n he_o in_o with_o one_o impediment_n or_o other_o that_o he_o can_v free_o pursue_v his_o lust_n hos_fw-la 2.5.6.7_o when_o notwithstanding_o he_o break_v the_o hedge_n and_o commit_v a_o trespass_n and_o build_v up_o himself_o with_o strong_a reason_n 2_o cor._n 10._o edom_n shall_v build_v say_v the_o lord_n but_o i_o will_v destroy_v malach._n 1.4_o so_o that_o he_o who_o sin_n free_o and_o without_o remorse_n or_o cheek_n have_v break_v through_o manifold_a let_n and_o hindrance_n have_v break_v the_o hedge_n of_o providence_n about_o he_o and_o be_v a_o great_a trespasser_n 3._o the_o flesh_n indeed_o lu_v against_o the_o spirit_n but_o the_o spirit_n lu_v against_o the_o flesh_n such_o be_v the_o goodness_n of_o god_n unto_o man_n he_o have_v not_o leave_v we_o to_o be_v govern_v by_o our_o carnal_a appetite_n wherefore_o take_v heed_n that_o we_o be_v not_o deceive_v with_o the_o error_n of_o the_o wicked_a who_o contrary_a to_o the_o lust_a of_o the_o spirit_n follow_v the_o lust_n of_o their_o flesh_n and_o for_o a_o short_a and_o momentary_a seem_a present_a good_a part_n with_o the_o incorruptible_a and_o eternal_a good_a 4._o these_o be_v contrary_a the_o one_o to_o the_o other_o here_o be_v than_o a_o cruel_a and_o long-lasting_a inward_a war_n the_o party_n contend_v satan_n the_o father_n of_o lie_n the_o son_n of_o perdition_n and_o the_o spirit_n of_o error_n against_o the_o god_n and_o father_n of_o jesus_n christ_n the_o true_a god_n the_o son_n the_o saviour_n and_o the_o spirit_n of_o truth_n here_o be_v flesh_n and_o its_o lust_n contend_v against_o the_o spirit_n and_o the_o will_n of_o god_n here_o be_v engage_v darkness_n against_o light_n death_n against_o life_n reason_n against_o reason_n will_v against_o will_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o war_n wherein_o the_o party_n can_v never_o be_v reconcile_v one_o must_v be_v subdue_v and_o overcome_v but_o what_o do_v they_o quarrel_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o for_o a_o toy_n or_o trifle_n no_o the_o harlot_n iniquity_n hunt_v for_o the_o precious_a soul_n the_o business_n concern_v life_n thy_o life_n yea_o the_o eternal_a life_n the_o life_n of_o god_n this_o discover_v a_o most_o dangerous_a mistake_n and_o that_o in_o a_o business_n of_o the_o great_a moment_n in_o the_o world_n and_o yet_o which_o be_v most_o of_o all_o to_o be_v lament_v daily_o and_o almost_o universal_o practise_v the_o luct_v of_o the_o flesh_n be_v our_o deadly_a enemy_n yet_o most_o man_n account_v they_o their_o dear_a friend_n the_o will_n and_o lusting_n of_o the_o spirit_n be_v indeed_o our_o near_a friend_n yet_o be_v these_o account_v by_o most_o man_n their_o great_a enemy_n the_o man_n carry_v his_o most_o malicious_a enemy_n and_o his_o best_a friend_n about_o he_o his_o sinful_a flesh_n with_o the_o lust_n of_o it_o the_o evil_a one_o the_o boutefeu_n and_o incendiary_n who_o blow_v the_o fire_n of_o concupiscence_n to_o kindle_v his_o lust_n and_o appetite_n in_o the_o sinful_a flesh_n he_o have_v also_o christ_n and_o his_o spirit_n reveal_v and_o require_v and_o enable_v to_o do_v the_o will_n of_o god_n these_o adverse_a contrary_n so_o diametrical_o opposite_a one_o to_o other_o can_v but_o act_v one_o against_o the_o other_o exod._n 2._o moses_n grow_v great_a smite_v the_o egyptian_a the_o next_o day_n moses_n reprove_v the_o hebrew_n that_o do_v his_o brother_n wrong_v but_o do_v we_o look_v for_o these_o thing_n without_o we_o these_o thing_n be_v or_o may_v be_v daily_o act_v in_o we_o there_o be_v a_o old_a tradition_n that_o one_o of_o the_o thief_n crucify_v with_o our_o lord_n be_v a_o egyptian_a a_o black_a thief_n this_o be_v the_o evil_a thief_n the_o other_o a_o edomite_n a_o red_a thief_n who_o they_o call_v the_o good_a thief_n the_o former_a the_o black_a thief_n the_o egyptian_a the_o sin_n perish_v the_o edomite_n the_o first_o man_n of_o the_o earth_n be_v save_v these_o thing_n work_v the_o mortify_a spirit_n of_o the_o lord_n jesus_n rom._n 8.13_o this_o just_o reprove_v those_o who_o follow_v their_o own_o carnal_a lust_n against_o the_o dictate_v of_o their_o own_o reason_n which_o persuade_v the_o contrary_a like_v she_o who_o say_v video_fw-la meliora_fw-la proboque_fw-la deteriora_fw-la sequor_fw-la reuben_n the_o son_n of_o vision_n see_v the_o holy_a land_n and_o approve_v it_o that_o it_o be_v good_a yet_o he_o choose_v to_o live_v on_o this_o side_n jordan_n he_o be_v take_v with_o id_fw-la bruti_fw-la that_o be_v good_a for_o cattle_n numb_a 32._o what_o can_v companion_n of_o fool_n hope_v or_o such_o as_o follow_v their_o foolish_a lust_n but_o destruction_n prov._n 13.20_o not_o only_o the_o fool_n but_o also_o the_o companion_n of_o fool_n shall_v be_v destroy_v 5._o the_o spirit_n lu_v against_o the_o flesh_n that_o we_o may_v not_o do_v the_o thing_n of_o the_o flesh_n which_o otherwise_o we_o will_v do_v in_o these_o word_n lie_v the_o principal_a difference_n between_o the_o two_o translation_n and_o that_o especial_o in_o two_o thing_n 1._o whether_o can_v or_o may_v not_o be_v the_o better_a translation_n 2._o what_o be_v here_o mean_v by_o the_o thing_n that_o we_o will_v do_v as_o to_o the_o first_o we_o must_v know_v that_o there_o be_v no_o verb_n in_o the_o greek_a text_n here_o that_o answer_v to_o can_v or_o may_v not_o but_o that_o be_v only_o a_o sign_n of_o a_o mood_n in_o our_o english_a tongue_n as_o all_o learned_a in_o the_o greek_a tongue_n easy_o understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d second_o what_o be_v the_o thing_n that_o we_o will_v do_v where_o the_o text_n say_v the_o spirit_n lu_v against_o the_o flesh_n that_o you_o can_v or_o may_v not_o do_v the_o thing_n that_o you_o will_v sure_o either_o both_o the_o thing_n which_o both_o flesh_n and_o spirit_n lust_n for_o or_o some_o one_o of_o they_o if_o both_o the_o thing_n which_o the_o flesh_n and_o spirit_n lust_n for_o then_o by_o reason_n of_o the_o contrariety_n of_o flesh_n and_o spirit_n a_o man_n come_v off_o hardly_o in_o the_o perform_v the_o lust_n either_o of_o the_o flesh_n or_o of_o the_o spirit_n he_o can_v or_o may_v not_o free_o do_v the_o thing_n that_o he_o will_v which_o the_o flesh_n lust_n for_o because_o the_o spirit_n lust_n against_o the_o flesh_n and_o he_o can_v free_o do_v the_o thing_n that_o he_o will_v which_o the_o spirit_n lust_n for_o because_o the_o flesh_n lust_n against_o