Selected quad for the lemma: spirit_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
spirit_n aaron_n call_v lay_v 18 3 6.7178 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A42583 An essay toward the amendment of the last English-translation of the Bible, or, A proof, by many instances, that the last translation of the Bible into English may be improved the first part on the Pentateuch, or five books of Moses / by Robert Gell ... Gell, Robert, 1595-1665. 1659 (1659) Wing G470; ESTC R21728 842,395 853

There are 15 snippets containing the selected quad. | View original text

but_o there_o be_v certain_a distinct_a period_n of_o age_n observable_a in_o most_o language_n if_o they_o be_v take_v notic_a of_o in_o the_o greek_a and_o latin_a tongue_n great_a industry_n have_v be_v use_v unto_o which_o we_o may_v fit_v our_o english_a and_o so_o the_o distinction_n of_o age_n may_v be_v as_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d infans_fw-la a_o infant_n until_o the_o seven_o year_n complete_a which_o be_v to_o be_v understand_v in_o the_o follow_a age_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pver_fw-la a_o child_n until_o fourteen_o year_n of_o age_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d puber_n when_o the_o beard_n begin_v to_o grow_v a_o youngling_n from_o fourteen_o till_o eighteen_o year_n of_o age_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d adolescens_fw-la a_o youth_n from_o eighten_v until_o twenty_o five_o year_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fuvenis_fw-la a_o young_a man_n from_o twenty_o five_o till_o thirty_o five_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d virro_n a_o grow_v man_n from_o thirty_o five_o until_o forty_o nine_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d senex_fw-la viridis_fw-la a_o green_a old_a man_n from_o forty_o nine_o till_o sixty_o year_n old_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d semicanus_n turn_v grey_a from_o sixty_o until_o seventy_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d decrepitus_fw-la a_o decrepit_a old_a man_n or_o capularis_fw-la one_o ready_a to_o be_v lay_v on_o the_o bier_n that_o be_v capulum_fw-la from_o seventy_o year_n old_a until_o death_n of_o all_o these_o age_n they_o have_v take_v the_o second_o or_o as_o some_o count_v they_o the_o first_o when_o they_o call_v the_o son_n of_o israel_n child_n which_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o lxx_o turn_n by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yea_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 33.14_o and_o other_o word_n import_v minority_n and_o nonage_n but_o our_o translator_n herein_o err_v not_o alone_o for_o luther_n piscator_fw-la all_o the_o low_a dutch_a and_o all_o our_o old_a english_a translation_n ainsworth_n only_a except_v render_v the_o word_n as_o our_o last_o have_v they_o who_o ever_o be_v their_o leader_n herein_o sequimur_fw-la ut_fw-la pecudes_fw-la antecedentium_fw-la greges_fw-la say_v seneca_n we_o be_v prone_a to_o follow_v ill_a example_n but_o the_o translator_n of_o the_o french_a bible_n have_v make_v choice_n of_o the_o very_a first_o age_n and_o render_v the_o word_n enfans_fw-fr d'_fw-fr israel_n the_o infant_n or_o little_a one_o of_o israel_n these_o no_o doubt_n or_o some_o of_o these_o have_v but_o low_a thought_n of_o god_n eminent_a design_n as_o if_o he_o intend_v to_o beget_v nourish_v and_o bring_v up_o child_n of_o a_o span_n long_o lam._n 2.20_o nor_o yet_o have_v all_o be_v so_o deceive_v for_o beside_o these_o name_v all_o the_o ancient_a translation_n as_o the_o chaldee_n lxx_o syriac_n arabic_a and_o vulg._n latin_n and_o the_o late_a as_o the_o spanish_a and_o italian_a munster_n also_o pagnin_n tremellius_n and_o vatablus_n have_v son_n of_o israel_n o_o you_o son_n of_o israel_n consider_v you_o be_v by_o this_o title_n call_v to_o action_n of_o honour_n and_o strength_n you_o know_v how_o reproachful_a it_o be_v in_o our_o language_n what!_o always_o a_o child_n brethren_n be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d child_n in_o understanding_n howbeit_o in_o malice_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v child_n but_o in_o under_o stand_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o man_n only_o as_o we_o render_v the_o word_n but_o perfect_a man_n 1_o cor._n 14.20_o yea_o the_o same_o apostle_n ephes_n 4.13_o 14._o let_v not_o we_o propound_v unto_o ourselves_o a_o measure_n and_o stature_n according_a to_o our_o own_o or_o other_o cize_n and_o opinion_n but_o let_v we_o remember_v that_o the_o king_n of_o israel_n even_o christ_n john_n 1.49_o have_v give_v his_o gift_n unto_o man_n even_o all_o the_o pastor_n &_o teacher_n for_o the_o perfect_a of_o the_o saint_n for_o the_o work_n of_o the_o ministry_n for_o the_o edify_n of_o the_o body_n of_o christ_n till_o we_o all_o come_v to_o the_o unity_n of_o the_o faith_n and_o the_o knowledge_n of_o the_o son_n of_o god_n unto_o a_o perfect_a man_n to_o the_o measure_n of_o the_o stature_n or_o age_n of_o the_o fullness_n of_o christ_n that_o henceforth_o we_o be_v no_o more_o child_n toss_v to_o &_o fro_o by_o every_o wind_n of_o doctrine_n but_o grow_v up_o unto_o he_o in_o all_o thing_n who_o be_v the_o head_n even_o christ_n and_o to_o this_o purpose_n the_o place_n before_o we_o require_v of_o the_o priest_n a_o duty_n to_o be_v perform_v to_o the_o son_n of_o israel_n the_o priest_n must_v separate_v the_o son_n of_o israel_n from_o their_o uncleanness_n where_o in_o the_o son_n of_o israel_n be_v comprehend_v the_o daughter_n of_o israel_n also_o as_o its_o clear_a for_o 18._o 30._o for_o than_o we_o read_v of_o the_o woman_n uncleanness_n and_o their_o manner_n of_o cleanse_v there_o for_o 31._o say_v moses_n thus_o shall_v you_o separate_v the_o son_n of_o israel_n from_o their_o uncltaness_n even_o the_o son_n of_o israel_n have_v their_o uncleanness_n until_o they_o be_v separate_v from_o it_o by_o the_o priest_n the_o priest_n be_v say_v sometime_o to_o pollute_v 3._o levit._fw-la 13._o ver._n 3._o sometime_o to_o cleanse_v from_o pollution_n and_o separate_v from_o uncleanness_n we_o have_v diverse_a example_n of_o the_o one_o and_o of_o the_o other_o of_o the_o former_a leu._n 13.3_o the_o priest_n shall_v see_v the_o plague_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o shall_v pollute_v or_o defile_v he_o which_o our_o translator_n with_o other_o turn_z the_o priest_n shall_v pronounce_v he_o unclean_a so_o very_o often_o in_o that_o chapter_n but_o how_o can_v the_o priest_n be_v say_v to_o pollute_v some_o say_v when_o he_o pronounce_v he_o unclean_a and_o pollute_a which_o also_o be_v true_a but_o may_v he_o not_o be_v say_v to_o pollute_v he_o who_o be_v unclean_a when_o he_o leave_v he_o in_o his_o uncleanness_n according_a to_o that_o revel_n 22.11_o he_o that_o be_v filthy_a let_v he_o be_v filthy_a still_o and_o so_o the_o lord_n be_v say_v to_o harden_v when_o he_o mollify_v not_o the_o impenitent_a and_o obstinate_a heart_n but_o leave_v it_o as_o he_o find_v it_o in_o its_o hardness_n and_o when_o he_o cleanse_v not_o the_o unclean_a as_o exod._n 34.7_o he_o may_v be_v say_v to_o pollute_v he_o not_o that_o he_o otherwise_o cause_v any_o positive_a hardness_n or_o pollution_n and_o herein_o the_o priest_n be_v as_o the_o lord_n mouth_n jer._n 15.19_o the_o priest_n also_o for_o like_a reason_n be_v say_v to_o cleanse_v from_o pollution_n and_o separate_v from_o uncleanness_n when_o he_o expiate_v and_o purge_v away_o the_o true_a spiritual_a uncleanness_n as_o very_o often_o in_o this_o book_n which_o he_o do_v typical_o as_o a_o figure_n of_o that_o high_a priest_n who_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v and_o do_v make_v the_o purge_n of_o our_o sin_n by_o himself_o and_o so_o real_o separate_v the_o son_n of_o israel_n from_o their_o uncleanness_n so_o that_o although_o the_o priest_n the_o son_n of_o aaron_n and_o the_o evangelical_n priest_n be_v say_v to_o bind_v and_o loose_v absolve_v and_o excommunicate_v as_o a_o sort_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vice-dei_a as_o god_n substitute_n on_o earth_n yet_o oftentimes_o these_o act_n be_v do_v with_o very_a much_o ignorance_n and_o arrogance_n as_o when_o of_o old_a the_o priest_n say_v i_o absolve_v thou_o from_o thy_o sin_n and_o some_o of_o late_a time_n more_o modest_o pronounce_v and_o declare_v absolution_n and_o remission_n of_o their_o sin_n to_o the_o penitent_a and_o believe_a soul_n yet_o its_o possible_a that_o both_o one_o and_o other_o may_v be_v in_o great_a error_n for_o although_o both_o allege_v authority_n from_o christ_n yet_o it_o be_v very_o much_o to_o be_v question_v whether_o either_o of_o they_o be_v qualify_v as_o they_o ought_v yea_o it_o be_v much_o to_o be_v doubt_v that_o either_o or_o both_o may_v mistake_v their_o commission_n i_o speak_v not_o this_o of_o the_o true_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d such_o priest_n as_o have_v be_v or_o be_v call_v unto_o that_o holy_a function_n by_o god_n in_o some_o proportion_n like_o as_o aaron_n be_v hebr._n 5.4_o but_o of_o such_o as_o for_o a_o livelihood_n or_o other_o by-end_n and_o out_o of_o the_o suggestion_n of_o their_o own_o spirit_n have_v take_v that_o honour_n to_o themselves_o without_o the_o motion_n and_o call_v of_o god_n holy_a spirit_n let_v such_o pretend_v uninterrupted_a succession_n from_o the_o apostle_n day_n downward_o which_o yet_o it_o be_v very_o hard_a to_o prove_v let_v they_o plead_v imposition_n of_o holy_a hand_n whether_o by_o bishop_n or_o presbyter_n let_v they_o
for_o the_o joy_n that_o be_v set_v before_o he_o endure_v the_o cross_n despise_v the_o shame_n sit_v down_o at_o the_o right_a hand_n of_o the_o throne_n of_o god_n let_v we_o choose_v he_o for_o our_o guide_n in_o our_o motion_n in_o our_o rest_n lead_v we_o out_o and_o bring_v we_o in_o turn_v and_o gather_v we_o one_o unto_o another_o and_o to_o himself_o unto_o who_o all_o the_o ten_o thousand_o thousand_o of_o israel_n ought_v to_o be_v gather_v gen._n 49.10_o 2_o thes_n 2.1_o argument_n be_v wont_a to_o be_v bring_v to_o persuade_v we_o to_o our_o duty_n be_v any_o needful_a unto_o this_o 1._o psal_n 133._o v._n 1._o if_o so_o behold_v how_o good_a and_o how_o pleasant_a it_o be_v that_o brethren_n dwell_v even_o as_o one_o the_o prophet_n admire_v the_o goodness_n and_o pleasure_n of_o the_o excellent_a way_n of_o mutual_a love_n these_o two_o motive_n very_o seldom_o meet_v for_o some_o thing_n be_v good_a which_o have_v no_o delight_n and_o pleasure_n in_o they_o as_o the_o labour_n of_o repentance_n sorrow_n for_o sin_n the_o throw_v and_o pang_n of_o mortification_n some_o thing_n be_v delightful_a which_o be_v not_o good_a as_o the_o pleasure_n of_o sin_n but_o brethren_n to_o dwell_v together_o in_o unity_n comprehend_v both_o vis_fw-fr unita_fw-la fortior_fw-la when_o they_o be_v as_o one_o they_o more_o strong_o advance_v the_o profit_n one_o of_o other_o how_o good_a how_o profitable_a when_o many_o have_v one_o heart_n and_o one_o soul_n and_o one_o spirit_n when_o the_o good_a of_o one_o be_v the_o good_a of_o all_o when_o every_o one_o rejoice_v in_o the_o good_a of_o another_o as_o of_o his_o own_o how_o joyful_a how_o pleasant_a this_o be_v the_o precious_a ointment_n the_o unction_n of_o the_o spirit_n john_n 2.20_o which_o descend_v from_o the_o holy_a one_o from_o christ_n the_o head_n to_o the_o beard_n the_o age_a one_o unite_v unto_o christ_n the_o dew_n of_o the_o holy_a word_n that_o render_v the_o heart_n fruitful_a there_o the_o lord_n command_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v a_o great_a emphasis_n in_o that_o word_n that_o blessing_n and_o no_o marvel_n for_o what_o be_v that_o blessing_n but_o the_o life_n for_o evermore_o psal_n 24.3_o 4_o 5._o for_o unity_n and_o love_n invite_v god_n and_o his_o good_a spirit_n unto_o man_n as_o when_o the_o disciple_n be_v all_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o one_o accord_n in_o one_o place_n the_o spirit_n of_o god_n come_v upon_o they_o act_v 2.1_o 2._o and_o it_o be_v the_o apostle_n vale_n to_o the_o corinthian_n final_o brethren_n farewell_n or_o rather_o rejoice_v 11._o 2_o cor._n 13._o v._n 11._o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v be_v perfect_a be_v of_o good_a comfort_n be_v of_o one_o mind_n live_v in_o peace_n and_o the_o god_n of_o love_n and_o peace_n shall_v be_v with_o you_o 2_o cor._n 13.11_o i_o will_v take_v of_o the_o spirit_n which_o be_v upon_o thou_o 17._o numb_a 11._o v._n 17._o and_o will_v put_v it_o upon_o they_o and_o they_o shall_v bear_v the_o burden_n of_o the_o people_n with_o thou_o that_o thou_o bear_v it_o not_o alone_o what_o here_o the_o translator_n turn_v i_o will_v take_v of_o the_o spirit_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v separabo_fw-la de_fw-la spiritu_fw-la so_o pagnin_n i_o will_v separate_v of_o the_o spirit_n and_o vatablus_n segregabo_o i_o will_v sever_v of_o the_o spirit_n and_o so_o munster_n also_o the_o tigurin_n and_o french_a bibles_n which_o be_v proper_o so_o to_o separate_v as_o to_o reserve_v what_o be_v so_o separate_v so_o arias_n montanus_n reservabo_fw-la i_o will_v reserve_v of_o the_o spirit_n and_o to_o the_o same_o purpose_n tremellius_n seponam_fw-la i_o will_v set_v apart_o in_o this_o sense_n esau_n say_v to_o his_o father_n isaac_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v thou_o not_o reserve_v one_o blessing_n for_o i_o gen._n 27.36_o this_o separation_n and_o reservation_n be_v by_o way_n of_o excellency_n whence_o the_o prince_n and_o noble_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o only_o because_o they_o be_v separate_v from_o the_o multitude_n by_o reason_n of_o high_a place_n and_o dignity_n but_o also_o in_o regard_n of_o that_o excellent_a spirit_n which_o be_v in_o they_o so_o we_o read_v that_o moses_n aaron_n nadab_n and_o abihu_n and_o the_o seventy_o elder_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o excellent_a one_o or_o noble_n of_o the_o son_n of_o israel_n exod._n 24.11_o where_o the_o chald._n paraphra_v have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o grandee_n and_o prince_n and_o the_o lxx_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o elect_a or_o choose_a one_o or_o the_o choice_n of_o the_o choose_a one_o of_o such_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d such_o choice_n such_o excellent_a man_n man_n of_o a_o excellent_a spirit_n prov._n 17.27_o consist_v the_o great_a synedrion_fw-mi the_o synagoga_fw-la magna_fw-la call_v the_o sanhedrin_n the_o great_a council_n of_o the_o jew_n the_o ground_n of_o ordain_v this_o government_n constitute_v by_o god_n himself_o be_v that_o the_o weakness_n and_o waywardness_n of_o the_o people_n may_v be_v bear_v by_o their_o governor_n whence_o they_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o only_o because_o they_o be_v elati_fw-la or_o praelati_fw-la lift_v up_o and_o prefer_v above_o other_o although_o that_o be_v true_a but_o also_o because_o their_o principal_a business_n be_v to_o bear_v as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v the_o burden_n of_o the_o people_n or_o if_o because_o they_o be_v lift_v up_o above_o other_o it_o be_v as_o the_o cloud_n be_v lift_v up_o which_o be_v also_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o they_o may_v shower_v down_o shower_n of_o blessing_n upon_o the_o earth_n as_o governor_n ought_v to_o do_v upon_o the_o inferior_a people_n therefore_o the_o excellent_a spirit_n be_v impart_v unto_o these_o seventy_o man_n that_o thereby_o they_o may_v be_v enable_v to_o bear_v the_o burden_n of_o the_o people_n whence_o it_o be_v that_o the_o spiritual_a man_n be_v the_o strong_a man_n and_o most_o able_a for_o that_o employment_n we_o who_o be_v strong_a aught_o to_o bear_v the_o infirmity_n of_o the_o weak_a rom._n 15.1_o and_o not_o to_o please_v ourselves_o which_o be_v one_o character_n of_o a_o elder_a though_o under_o another_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tit._n 1.7_o and_o who_o be_v thus_o strong_a but_o the_o spiritual_a man_n gal._n 6.1_o brethren_n if_o a_o man_n be_v overtake_v in_o a_o fault_n you_o who_o be_v spiritual_a restore_v such_o a_o one_o in_o the_o spirit_n of_o meekness_n yea_o this_o spirit_n be_v the_o spirit_n of_o love_n which_o be_v so_o strong_a that_o it_o bear_v all_o thing_n 1_o cor._n 13.7_o and_o that_o the_o rather_o because_o their_o burden_n be_v somewhat_o lighten_v by_o their_o dear_a relation_n of_o child_n who_o they_o have_v beget_v 1_o cor._n 4.15_o and_o of_o who_o they_o travel_v gal._n 4.19_o especial_o the_o burden_n be_v divide_v among_o so_o many_o the_o lord_n command_v moses_n to_o gather_v to_o he_o seventy_o man_n of_o the_o elder_n of_o israel_n who_o moses_n know_v that_o they_o be_v elder_n of_o the_o people_n the_o lxx_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o presbyter_n or_o elder_n of_o israel_n who_o thou_o thyself_o know_v etc._n etc._n which_o eldership_n therefore_o be_v not_o to_o be_v understand_v of_o natural_a age_n in_o this_o outward_a world_n but_o in_o regard_n of_o the_o wisdom_n or_o christ_n himself_o who_o enter_v into_o the_o holy_a soul_n according_a to_o the_o age_n 27._o wisd_v 7._o v._n 27._o wisd_v 7.27_o which_o our_o translator_n turn_v in_o all_o age_n and_o make_v friend_n of_o god_n and_o prophet_n the_o greek_a word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n for_o word_n sound_v thus_o according_a to_o age_n she_z wisdom_n descend_v into_o holy_a soul_n make_v friend_n of_o god_n and_o prophet_n which_o be_v confirm_v by_o the_o apostle_n 7._o ephes_n 4._o v._n 7._o ephes_n 4.7_o unto_o every_o one_o of_o we_o be_v give_v grace_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o the_o measure_n of_o the_o gift_n of_o christ_n that_o be_v of_o christ_n himself_o who_o be_v that_o gift_n as_o he_o call_v himself_o john_n 4.10_o and_o socrates_n in_o plato_n apology_n for_o he_o say_v he_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d god_n gift_n to_o the_o athenian_n as_o every_o good_a man_n be_v to_o the_o place_n where_o he_o live_v it_o be_v the_o spiritual_a old_a age_n or_o age_n of_o the_o spirit_n that_o be_v here_o to_o be_v understand_v for_o if_o in_o truth_n and_o in_o god_n computation_n they_o be_v old_a who_o the_o world_n account_v such_o who_o shall_v be_v elder_a than_o
old_a who_o our_o lord_n call_v the_o child_n of_o the_o devil_n joh._n 8._o deal_v with_o our_o lord_n bring_v all_o false_a testimony_n against_o he_o and_o as_o they_o deal_v with_o he_o they_o have_v deal_v and_o yet_o deal_v with_o his_o follower_n rom._n 3.8_o they_o declare_v evident_o who_o seed_n they_o be_v this_o discover_v the_o nature_n of_o the_o serpent_n he_o be_v a_o slanderer_n he_o be_v a_o deceiver_n he_o be_v a_o supplant_a debort_n let_v no_o man_n beguile_v you_o of_o your_o reward_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o end_n of_o all_o your_o labour_n col._n 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v proper_o to_o defraud_v and_o deprive_v he_o that_o run_v a_o race_n or_o strive_v for_o mastery_n of_o that_o reward_n that_o be_v due_a unto_o he_o when_o he_o have_v finish_v his_o course_n the_o serpent_n in_o malis_fw-la separat_fw-la finem_fw-la à_fw-la mediis_fw-la in_o good_a thing_n separate_v the_o end_n from_o the_o mean_n it_o be_v his_o first_o plot_n upon_o our_o first_o parent_n whereas_o the_o lord_n have_v say_v in_o the_o day_n that_o thou_o eat_v thereof_o thou_o shall_v sure_o die_v he_o subtle_o persuade_v they_o that_o though_o they_o eat_v of_o that_o tree_n yet_o they_o shall_v not_o die_v and_o so_o separate_v the_o end_n from_o the_o mean_n in_o bonis_fw-la separat_fw-la media_fw-la à_fw-la sine_fw-la in_o good_a thing_n he_o separate_v the_o mean_n from_o the_o end_n these_o mean_n which_o the_o lord_n have_v ordain_v as_o necessary_a for_o the_o obtain_n of_o the_o everlasting_a life_n the_o serpent_n persuade_v man_n that_o the_o everlasting_a life_n may_v be_v obtain_v without_o they_o our_o lord_n say_v by_o the_o apostle_n if_o we_o die_v with_o he_o we_o believe_v that_o we_o shall_v live_v with_o he_o rom._n 6.8_o and_o 2_o tim._n 2.11_o 12._o nay_o say_v the_o serpent_n only_o believe_v and_o thou_o shall_v live_v he_o persuade_v we_o that_o we_o need_v not_o die_v with_o christ_n by_o this_o mean_n he_o persuade_v man_n that_o though_o they_o continue_v in_o their_o sin_n and_o uncleanness_n yet_o they_o shall_v obtain_v the_o everlasting_a life_n thus_o by_o his_o false_a apostle_n he_o have_v persuade_v the_o galatian_n that_o they_o must_v be_v circumcise_v and_o keep_v the_o law_n and_o that_o faith_n work_v by_o love_n be_v to_o no_o purpose_n the_o holy_a apostle_n not_o ignorant_a of_o his_o device_n 2_o cor._n 2.11_o he_o tell_v they_o gal._n 5.2_o 8._o if_o they_o be_v circumcise_v christ_n shall_v profit_v they_o nothing_o that_o neither_o circumcision_n avail_v any_o thing_n nor_o uncircumcision_n but_o faith_n that_o work_v by_o love_n etc._n etc._n exhort_v look_v to_o our_o foot_n whereas_o the_o scripture_n tell_v we_o every_o where_o that_o the_o holy_a city_n be_v reserve_v for_o those_o who_o be_v holy_a and_o righteous_a and_o obey_v the_o truth_n esay_n 26.12_o and_o that_o he_o who_o believe_v not_o or_o obey_v not_o the_o son_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v not_o see_v life_n joh._n 3.36_o and_o s._n john_n have_v describe_v the_o holy_a city_n revel_v 21._o ver_fw-la 27._o he_o tell_v we_o who_o shall_v be_v exclude_v from_o thence_o and_o shall_v not_o enter_v into_o it_o whereas_o our_o saviour_n tell_v we_o what_o the_o thing_n be_v that_o defile_v a_o man_n math._n 15.19.20_o whereas_o the_o scripture_n tell_v we_o all_o this_o and_o many_o thereupon_o have_v believe_v and_o endeavour_v through_o the_o power_n of_o the_o holy_a spirit_n to_o purge_v themselves_o from_o all_o these_o 2_o cor._n 7.1_o the_o serpent_n fear_v lest_o all_o man_n shall_v so_o do_v he_o lay_v wait_v at_o the_o heel_n he_o persuade_v too_o many_o that_o this_o be_v supervacaneum_fw-la opus_fw-la a_o needless_a business_n that_o christ_n have_v long_o since_o wrought_v the_o purge_n of_o our_o sin_n that_o its_o impossible_a to_o be_v purge_v from_o they_o that_o there_o be_v a_o purgatory_n hereafter_o that_o will_v cleanse_v we_o which_o indeed_o must_v needs_o follow_v if_o their_o former_a assertion_n be_v true_a mean_n keep_v in_o the_o way_n the_o serpent_n lie_v in_o wait_n by_o the_o way_n side_n in_o the_o way_n there_o be_v no_o evil_a occurrence_n psal_n 119.165_o great_a peace_n have_v they_o who_o love_v thy_o law_n and_o they_o have_v no_o stumbling-block_n the_o danger_n be_v not_o in_o the_o way_n of_o god_n commandment_n but_o they_o have_v sharpen_v their_o tongue_n like_o a_o serpent_n they_o have_v purpose_v to_o overthrow_v my_o go_n they_o have_v spread_v a_o net_n by_o the_o way_n side_n belove_a i_o beseech_v you_o let_v we_o consider_v advise_o and_o timely_a the_o great_a and_o imminent_a hazard_n and_o danger_n of_o our_o soul_n how_o subtle_a the_o serpent_n be_v in_o strike_v at_o the_o heal_n at_o the_o end_n of_o all_o what_o great_a folly_n what_o a_o disparagement_n and_o disgrace_n it_o will_v be_v to_o be_v deceive_v what_o a_o irrecoverable_a loss_n when_o we_o have_v do_v all_o to_o lose_v all_o have_v you_o suffer_v so_o many_o thing_n in_o vain_a if_o it_o be_v yet_o in_o vain_a gal._n 3._o take_v heed_n of_o the_o iniquity_n of_o our_o heel_n psal_n 49.6_o the_o prophet_n propound_v this_o as_o a_o riddle_n to_o mankind_n after_o a_o long_a preface_n in_o the_o word_n before_o why_o shall_v i_o fear_v in_o the_o evil_a day_n that_o be_v what_o then_o can_v terrify_v i_o what_o then_o can_v make_v i_o secure_v in_o the_o great_a day_n of_o recompense_n both_o of_o good_a and_o evil_a a_o hard_a problem_n and_o that_o which_o concern_v we_o all_o and_o every_o soul_n the_o prophet_n answer_v it_o that_o which_o will_v make_v i_o fear_v be_v 1._o not_o poverty_n the_o judge_n be_v not_o corrupt_v with_o gift_n it_o be_v 2._o not_o a_o low_a condition_n and_o state_n of_o life_n god_n be_v no_o respecter_n of_o person_n it_o be_v 3._o not_o the_o malice_n either_o of_o advocate_n or_o witness_n the_o judge_n with_o who_o we_o have_v to_o do_v know_v the_o heart_n of_o all_o man_n it_o be_v 4._o not_o the_o power_n of_o adversary_n the_o judge_n fear_v no_o man_n what_o be_v it_o what_o else_o but_o the_o iniquity_n of_o my_o heel_n the_o iniquity_n that_o continue_v with_o i_o till_o the_o end_n of_o my_o day_n if_o that_o continue_v with_o i_o in_o that_o day_n it_o will_v be_v impossible_a to_o escape_v on_o the_o contrary_a what_o can_v make_v we_o secure_v and_o fearless_a in_o that_o day_n not_o riches_n not_o nobility_n not_o diligence_n of_o advocate_n not_o power_n of_o friend_n what_o else_o but_o faith_n in_o christ_n and_o the_o obedience_n of_o faith_n what_o else_o but_o perseverance_n in_o holiness_n what_o else_o but_o a_o pure_a heart_n whereby_o we_o may_v see_v god_n this_o comfort_v hezekiah_n 2_o king_n 20.3_o this_o also_o will_v comfort_v we_o by_o this_o we_o shall_v then_o break_v the_o serpent_n head_n when_o he_o go_v about_o to_o bruise_v our_o heel_n genesis_n 3.22_o and_o the_o lord_n god_n say_v behold_v the_o man_n be_v become_v as_o one_o of_o we_o know_v good_a and_o evil_a most_o man_n common_o understand_v these_o word_n ironical_o the_o man_n be_v become_v as_o one_o of_o we_o as_o upbraid_v unto_o man_n satan_n lie_a speech_n ver_fw-la 5._o you_o shall_v be_v as_o god_n know_v good_a and_o evil_n so_o vatablus_n piscator_fw-la diodate_v the_o gloss_n of_o the_o french_a bible_n and_o other_o but_o whether_o it_o be_v safe_a to_o attribute_v unto_o the_o most_o gracious_a and_o merciful_a god_n so_o tart_a a_o irony_n i_o leave_v it_o to_o the_o consideration_n of_o godly_a man_n sure_o such_o a_o kind_n of_o mockery_n may_v seem_v to_o savour_v of_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o if_o the_o good_a god_n rejoice_v at_o the_o miserable_a man_n calamity_n who_o yet_o fall_v thereinto_o not_o of_o himself_o not_o simple_o out_o of_o pride_n or_o reflection_n upon_o himself_o and_o his_o own_o excellency_n as_o the_o angel_n be_v say_v to_o have_v fall_v and_o therefore_o god_n lay_v not_o hold_v on_o they_o 2.26_o hebr._n 2.26_o but_o man_n fall_v not_o without_o a_o tempter_n but_o be_v overreach_v by_o the_o crafty_a &_o false_a persuasion_n of_o the_o serpent_n more_o subtle_a than_o any_o beast_n of_o the_o field_n by_o which_o subtlety_n he_o beguile_v eve_n 2_o cor._n 11._o and_o therefore_o the_o merciful_a god_n pity_v the_o deceive_v man_n promise_v he_o victory_n over_o the_o tempter_n ver_fw-la 15._o confirm_v his_o blessing_n to_o the_o woman_n ver_fw-la 20._o that_o she_o shall_v be_v the_o mother_n of_o all_o those_o who_o live_v the_o natural_a life_n and_o of_o all_o those_o also_o who_o live_v the_o spiritual_a life_n yea_o the_o mother_n of_o christ_n himself_o he_o clothe_v they_o with_o skin_n of_o dead_a beast_n figure_v
the_o great_a reward_n of_o abraham_n obedience_n the_o lord_n stamp_v the_o memory_n of_o it_o upon_o the_o place_n mount_v moriah_n for_o as_o many_o thing_n of_o great_a note_n be_v record_v to_o have_v be_v there_o do_v as_o that_o adam_n first_o offer_v sacrifice_v there_o and_o there_o be_v bury_v say_v s._n hierom_n out_o of_o the_o jew_n monument_n david_n also_o there_o by_o god_n command_n build_v a_o altar_n and_o offer_v burn_v offering_n and_o peace_n offering_n thereon_o so_o that_o the_o lord_n be_v entreat_v for_o the_o land_n and_o the_o plague_n be_v stay_v from_o israel_n 2_o sam._n 24.24_o so_o above_o all_o in_o the_o city_n jerusalem_n the_o temple_n of_o god_n be_v build_v by_o solomon_n in_o mount_n moriah_n by_o god_n appointment_n in_o the_o thresh_a floor_n of_o ornan_n the_o jebusite_n 2_o chron._n 3.1_o let_v we_o not_o gaze_v only_o upon_o temple_n make_v with_o hand_n what_o house_n will_v you_o build_v unto_o i_o and_o where_o be_v the_o place_n of_o my_o rest_n unto_o he_o do_v i_o look_v say_v the_o lord_n who_o be_v poor_a and_o of_o a_o contrite_a spirit_n and_o tremble_v at_o my_o word_n esay_n 66.1.2_o there_o be_v moriah_n the_o mount_n where_o god_n be_v see_v where_o the_o old_a adam_n be_v dead_a and_o bury_v there_o be_v the_o true_a isaac_n the_o christ_n of_o god_n the_o foundation_n of_o god_n temple_n sure_o lay_v there_o be_v the_o altar_n of_o divine_a patience_n whereon_o the_o daily_a sacrifice_n be_v offer_v there_o be_v the_o fear_n of_o god_n and_o all_o divine_a service_n so_o the_o chald._a paraph._n here_o call_v it_o the_o land_n of_o divine_a worship_n there_o be_v the_o land_n of_o vision_n where_o the_o lord_n be_v see_v there_o be_v the_o divine_a doctrine_n and_o the_o spirit_n of_o god_n that_o lead_v into_o all_o the_o truth_n of_o it_o there_o be_v ornan_n the_o child_n of_o light_n so_o ornan_n signify_v the_o jebusite_n who_o have_v tread_v down_o the_o righteousness_n but_o now_o tread_v down_o the_o iniquity_n and_o thresh_v the_o good_a grain_n out_o of_o the_o chaff_n the_o spirit_n out_o of_o the_o letter_n and_o this_o be_v the_o reward_n of_o abraham_n and_o every_o one_o of_o his_o child_n who_o offer_v up_o their_o delight_n and_o joy_n to_o the_o lord_n they_o receive_v fullness_n of_o joy_n so_o the_o lord_n have_v say_v vers_n 18._o in_o thy_o seed_n shall_v all_o the_o nation_n of_o the_o earth_n bless_v themselves_o add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o reward_n because_o thou_o have_v obey_v my_o voice_n so_o it_o be_v in_o the_o arabic_a version_n and_o so_o aben_n ezra_n understand_v the_o word_n sermon_n vi_o a_o prudent_a wife_n be_v of_o the_o lord_n vi_o serm._n vi_o genesis_n 24.44_o let_v the_o same_o be_v the_o woman_n who_o the_o lord_n have_v appoint_v out_o for_o my_o master_n son_n the_o word_n be_v part_n of_o eliezers_n petition_n unto_o the_o god_n of_o abraham_n his_o master_n that_o the_o virgin_n who_o shall_v answer_v his_o request_n and_o more_o than_o satisfy_v his_o desire_n may_v be_v that_o woman_n who_o he_o have_v appoint_v out_o to_o be_v a_o wife_n for_o isaac_n the_o whole_a history_n be_v plain_a and_o certain_a nor_o dare_v i_o say_v that_o which_o yet_o one_o of_o the_o ancient_a father_n have_v say_v s._n sanctus_n non_fw-la narrat_fw-la historias_fw-la the_o h._n spirit_n tell_v no_o history_n i_o rather_o believe_v what_o another_o father_n say_v dum_fw-la narrat_fw-la gestum_fw-la prodit_fw-la mysterium_fw-la while_o the_o scripture_n relate_v a_o history_n it_o reveal_v a_o mystery_n wherefore_o have_v already_o speak_v of_o the_o history_n i_o shall_v now_o treat_v of_o the_o mystical_a truth_n contain_v in_o it_o and_o in_o special_a explain_v what_o our_o translator_n turn_v appoint_v out_o the_o lord_n have_v appoint_v out_o a_o wife_n for_o isaac_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o we_o render_v appoint_v out_o signify_v also_o second_o and_o that_o most_o frequent_o to_o reprove_v or_o correct_v as_o also_o three_o to_o prepare_v which_o the_o lxx_o here_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o all_o these_o signification_n be_v fit_a for_o this_o place_n especial_o the_o two_o former_a and_o follow_v gradual_o one_o after_o the_o other_o thus_o 1._o the_o lord_n correct_v the_o woman_n 2._o the_o lord_n prepare_v the_o woman_n be_v correct_v 3._o the_o lord_n appoint_v out_o the_o woman_n so_o correct_v and_o prepare_v as_o a_o wife_n for_o isaac_n howbeit_o herein_o i_o can_v justify_v our_o translator_n who_o know_v no_o doubt_n these_o three_o notable_a signification_n of_o the_o word_n they_o have_v wave_v those_o two_o which_o be_v more_o proper_a and_o make_v choice_n of_o the_o three_o because_o as_o i_o fear_v some_o of_o they_o may_v think_v it_o make_v for_o the_o establish_n their_o opinion_n of_o destiny_n and_o fatality_n but_o herein_o they_o be_v much_o deceive_v as_o i_o hope_v to_o make_v it_o appear_v in_o the_o handle_n these_o three_o axiom_n let_v we_o begin_v with_o the_o first_o 1._o the_o lord_n correct_v the_o woman_n 1._o by_o the_o woman_n understand_v the_o church_n or_o such_o as_o be_v now_o to_o be_v reform_v and_o make_v the_o church_n of_o christ_n 2._o what_o lord_n be_v this_o and_o to_o which_o of_o the_o three_o witness_n do_v it_o belong_v its_o evident_a from_o his_o act_n of_o correct_v that_o it_o be_v the_o father_n to_o who_o the_o law_n be_v attribute_v by_o which_o he_o correct_v 40.8_o psal_n 40.8_o 3._o how_o do_v the_o lord_n correct_v the_o woman_n the_o lord_n correct_v the_o woman_n either_o inward_o or_o outward_o inward_o as_o by_o every_o word_n of_o god_n so_o special_o by_o his_o law_n and_o this_o he_o do_v in_o the_o thought_n and_o affection_n of_o man_n 94.12_o 2_o tim._n 3.16_o psal_n 94.12_o by_o propose_v unto_o the_o conscience_n of_o man_n their_o evil_a thought_n intention_n and_o purpose_n and_o sinful_a affection_n will_n and_o action_n contrary_a to_o the_o law_n of_o god_n thou_o think_v wicked_o etc._n etc._n but_o i_o will_v reprove_v thou_o and_o set_v before_o thou_o the_o thing_n that_o thou_o have_v do_v he_o reprove_v the_o vain_a thought_n psal_n 50._o the_o lord_n correct_v also_o outward_o and_o that_o by_o manifold_a way_n elihu_n tell_v we_o of_o some_o job_n 33.19_o and_o david_n when_o thou_o with_o rebuke_n do_v chasten_v man_n but_o as_o in_o other_o duty_n so_o in_o this_o especial_o god_n make_v one_o man_n a_o kind_n of_o god_n unto_o another_o homo_fw-la homini_fw-la deus_fw-la thus_o either_o the_o voice_n from_o the_o life_n reprove_v levit._fw-la 19.17_o or_o the_o life_n itself_o let_v the_o righteous_a smite_v i_o and_o reprove_v i_o psal_n 141.5_o whence_o obs_n 1._o in_o what_o condition_n the_o lord_n find_v we_o when_o he_o come_v to_o correct_v we_o by_o his_o law_n faulty_a and_o unruly_a hagar_n be_v proud_a and_o stubborn_a contemn_v her_o mistress_n and_o ishmael_n be_v a_o saucy_a boy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o jeerer_n and_o a_o mocker_n sarah_n therefore_o afflict_v hagar_n and_o at_o length_n turn_v she_o and_o her_o son_n out_o of_o door_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o thing_n be_v a_o allegory_n say_v the_o apostle_n gal._n 4.24_o the_o body_n of_o sin_n and_o our_o natural_a body_n deprave_v by_o sin_n be_v a_o servant_n so_o servant_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d revel_v 18.13_o body_n which_o we_o render_v slave_n of_o such_o a_o body_n the_o apostle_n speak_v i_o keep_v under_o my_o body_n and_o bring_v it_o into_o subjection_n 1_o cor._n 9.27_o obs_n 2._o see_v a_o economy_n and_o dispensation_n of_o god_n the_o father_n whereof_o there_o be_v little_a notice_n take_v in_o the_o christian_a world_n there_o be_v much_o talk_n of_o the_o gospel_n of_o jesus_n christ_n which_o be_v the_o dispensation_n of_o the_o son_n but_o little_a speech_n be_v make_v of_o the_o law_n of_o god_n the_o father_n and_o correction_n by_o it_o necessary_o precede_v the_o gospel_n of_o the_o son_n 5.17.21_o john_n 5.17.21_o for_o as_o there_o be_v a_o work_n of_o the_o son_n so_o be_v there_o also_o a_o work_n of_o the_o father_n you_o read_v of_o the_o father_n raise_v of_o the_o dead_a 19_o gal._n 4_o 19_o as_o well_o as_o the_o son_n and_o as_o there_o be_v a_o shape_n and_o form_n of_o christ_n in_o those_o who_o believe_v and_o obey_v the_o gospel_n of_o the_o son_n 5.37_o john_n 5.37_o so_o be_v there_o a_o form_n and_o shape_n of_o god_n the_o father_n in_o those_o who_o believe_v and_o obey_v the_o law_n of_o god_n the_o father_n god_n the_o father_n first_o prepare_v the_o woman_n by_o correction_n and_o discipline_n and_o instruct_v she_o and_o he_o then_o appoint_v she_o as_o a_o
to_o stand_v ready_o gird_v to_o be_v in_o a_o readiness_n and_o wait_v for_o the_o onset_n of_o the_o enemy_n the_o girdle_n also_o require_v chastity_n it_o gird_v the_o loin_n quoniam_fw-la in_o lumbis_fw-la origo_fw-la seminis_fw-la est_fw-la &_o concupiscentiae_fw-la and_o therefore_o the_o lord_n hereby_o figure_v his_o spouse_n the_o church_n which_o shall_v be_v chaste_a unto_o he_o jer._n 13.11_o yea_o among_o the_o ornament_n wherewith_o he_o deck_v his_o church_n ezech_n 16.10_o one_o be_v a_o girdle_n of_o fine_a linen_n which_o s._n john_n tell_v we_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o righteousness_n of_o the_o saint_n the_o word_n be_v plural_a revel_v 19.8_o even_o all_o the_o virtue_n and_o grace_n of_o the_o spirit_n so_o that_o it_o be_v to_o be_v wish_v that_o they_o who_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d arm_a or_o harness_v will_v show_v we_o where_o the_o israelite_n have_v their_o arm_n be_v there_o any_o probability_n that_o a_o notorion_n tyrant_n hold_v a_o numerous_a people_n in_o servitude_n and_o bondage_n who_o therefore_o oppress_v they_o lest_o they_o shall_v increase_v and_o rebel_n exod._n 1.10_o who_o yet_o now_o be_v multiply_v and_o wax_v very_o mighty_a ver_fw-la 20._o be_v it_o likely_a that_o pharaoh_n shall_v permit_v to_o these_o arms_z or_o the_o use_n of_o arm_n n._n lyra_n raise_v this_o spirit_n but_o lay_v it_o not_o sure_o their_o armour_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o whole_a armour_n of_o god_n which_o depend_v upon_o their_o faithfulness_n and_o sincerity_n as_o the_o roman_a soldier_n armour_n hang_v upon_o his_o girdle_n and_o therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o our_o translator_n in_o the_o mark_fw-mi turn_v five_o in_o a_o rank_n signify_v quinquagenarios_fw-la fifty_n for_o fifty_o be_v the_o sacred_a number_n of_o the_o jubilee_n and_o portend_v in_o a_o figure_n the_o remission_n of_o sin_n and_o all_o the_o virtue_n and_o grace_n of_o the_o spirit_n which_o shall_v be_v give_v in_o the_o pentecost_n and_o meantime_o be_v gird_v up_o together_o in_o faithfulness_n and_o sincerity_n according_a as_o the_o philolospher_n can_v say_v that_o virtutes_fw-la sunt_fw-la connexae_fw-la virtue_n be_v knit_v together_o which_o shall_v be_v administer_v unto_o we_o as_o we_o grow_v up_o in_o grace_n and_o in_o the_o knowledge_n of_o our_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n 2_o pet._n 3.18_o meantime_o o_o my_o fellow_n traveller_n out_o of_o the_o spiritual_a egypt_n towards_o the_o promise_a land_n and_o my_o fellow_n soldier_n engage_v with_o i_o in_o the_o same_o common_a cause_n against_o our_o spiritual_a enemy_n let_v we_o gird_v our_o loin_n with_o the_o girdle_n of_o truth_n let_v we_o be_v sincere_a and_o faithful_a unto_o the_o captain_n of_o our_o salvation_n he_o himself_o be_v so_o gird_v esay_n 11.5_o righteousness_n be_v the_o girdle_n of_o his_o loin_n and_o faithfulness_n be_v the_o girdle_n of_o his_o reins_o it_o be_v a_o soldier_n honour_n to_o be_v as_o his_o commander_n in_o chief_a he_o will_v gird_v we_o with_o strength_n and_o according_a to_o our_o faithful_a use_n of_o his_o strength_n he_o will_v give_v we_o more_o grace_n for_o to_o he_o who_o so_o have_v shall_v more_o be_v give_v until_o he_o make_v all_o grace_n abound_v in_o we_o hear_v the_o military_a oration_n of_o a_o great_a commander_n under_o the_o commander_n in_o chief_a gird_v up_o the_o loin_n of_o your_o mind_n be_v sober_a and_o hope_v to_o the_o end_n or_o perfect_o for_o the_o grace_n that_o shall_v be_v bring_v unto_o we_o at_o the_o revelation_n of_o jesus_n christ_n 1_o pet._n 1.13_o his_o choose_a captain_n also_o be_v drown_v in_o the_o red_a sea_n the_o depth_n have_v cover_v they_o 5._o exod._n 15._o ver._n 4_o 5._o they_o sink_v into_o the_o bottom_n as_o a_o stone_n it_o have_v be_v as_o good_a english_a and_o more_o consonant_a to_o the_o hebrew_n text_n to_o have_v render_v the_o former_a word_n thus_o the_o choice_n of_o his_o captain_n etc._n etc._n and_o the_o late_a thus_o the_o depth_n shall_v cover_v they_o they_o shall_v sink_v into_o the_o bottom_n as_o a_o stone_n i_o shall_v endeavour_v to_o prove_v these_o in_o their_o order_n it_o be_v very_o ordinary_a in_o the_o psalm_n and_o other_o part_n of_o scripture_n conceive_v to_o be_v write_v in_o meet_a that_o the_o late_a part_n of_o a_o verse_n be_v the_o exegesis_n or_o explication_n of_o the_o former_a example_n be_v obvious_a psal_n 114.1_o when_o israel_n come_v out_o of_o egypt_n the_o house_n of_o jacob_n from_o a_o people_n of_o a_o strange_a language_n and_o ver_fw-la 8._o he_o turn_v the_o rock_n into_o a_o stand_a water_n the_o flint_n into_o a_o fountain_n of_o water_n so_o praise_v the_o lord_n all_o you_o nation_n praise_v he_o all_o you_o people_n and_o of_o this_o nature_n that_o scripture_n be_v which_o we_o have_v before_o we_o yet_o it_o can_v be_v deny_v but_o that_o in_o it_o there_o be_v some_o variation_n not_o in_o the_o word_n only_o but_o also_o in_o the_o sense_n in_o these_o word_n one_o and_o the_o same_o thing_n be_v three_o way_n express_v take_v they_o first_o in_o the_o translator_n word_n 1._o the_o choose_a captain_n be_v drown_v in_o the_o red_a sea_n 2._o the_o depth_n have_v cover_v they_o 3._o they_o sink_v into_o the_o bottom_n as_o a_o stone_n as_o for_o the_o first_o i_o render_v it_o the_o choice_n of_o his_o captain_n and_o the_o translator_n themselves_o so_o turn_v the_o same_o word_n here_o use_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o choice_n of_o our_o sepulcher_n gen._n 23.6_o nor_o be_v they_o very_o happy_a in_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d captain_n who_o be_v the_o three_o sort_n of_o governor_n in_o the_o kingdom_n the_o chald._n par._n render_v the_o word_n valiant_a or_o mighty_a one_o the_o first_o in_o order_n of_o dignity_n be_v the_o king_n then_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o second_o such_o be_v joseph_n to_o pharaoh_n gen._n 41._o such_o be_v elkanah_n to_o ahaz_n 2_o chr._n 28.7_o mark_fw-mi after_o he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o three_o such_o be_v daniel_n dan._n 5.29_o in_o civil_a business_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o the_o chaldee_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o three_o ruler_n in_o the_o kingdom_n in_o military_a affair_n they_o be_v such_o as_o the_o triarii_n in_o the_o roman_a army_n the_o most_o strong_a and_o valiant_a who_o bear_v up_o the_o weight_n and_o the_o great_a brunt_n of_o the_o battle_n say_v veget._n lib._n 3._o cap._n 14._o as_o when_o the_o army_n be_v in_o danger_n of_o a_o rout_n it_o be_v a_o proverbial_a speech_n res_fw-la ad_fw-la triarios_fw-la redit_fw-la and_o therefore_o the_o tigurin_n bible_n render_v the_o word_n here_o triarii_n the_o lxx_o render_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o here_o so_o in_o divers_a other_o place_n exod._n 14.7_o 2_o king_n 7.2_o what_o be_v here_o turn_v the_o red_a sea_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mare_fw-la junci_fw-la or_o carecti_fw-la from_o the_o sedge_n and_o other_o shrub_n grow_v in_o it_o and_o near_o it_o so_o that_o some_o have_v think_v it_o to_o be_v more_o fit_o call_v the_o reed-sea_n than_o the_o red_a sea_n the_o lxx_o here_o and_o elsewhere_o mostwhat_a renderit_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o red_a sea_n not_o from_o the_o colour_n of_o the_o water_n or_o sand_n or_o any_o thing_n else_o there_o different_a from_o other_o sea_n as_o experience_n prove_v but_o it_o be_v long_o believe_v to_o have_v have_v that_o name_n from_o erythras_n erythrus_n or_o erythraeus_n a_o king_n of_o the_o land_n near_o unto_o it_o so_o that_o as_o neighbour_a country_n give_v name_n to_o their_o sea_n so_o this_o but_o when_o inquiry_n have_v be_v make_v who_o this_o erythrus_n be_v all_o his_o story_n be_v resolve_v into_o a_o fable_n the_o truth_n of_o which_o be_v that_o this_o erythras_n be_v esau_n who_o be_v call_v edom_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o in_o the_o greek_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d red_a gen._n 25.25.30_o which_o name_n esau_n have_v because_o he_o come_v out_o of_o his_o mother_n womb_n red._n and_o the_o same_o be_v confirm_v to_o he_o from_o his_o insatiable_a appetite_n after_o jacob_n red_a pottage_n he_o and_o his_o posterity_n dwell_v near_o that_o sea_n this_o antiquity_n have_v be_v discover_v to_o this_o late_a age_n by_o a_o very_a learned_a man_n of_o our_o own_o nation_n what_o be_v further_o add_v the_o depth_n have_v cover_v they_o and_o they_o sink_v etc._n etc._n the_o verb_n be_v both_o future_a and_o shall_v be_v render_v the_o depth_n shall_v cover_v they_o and_o they_o shall_v sink_v the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d
to_o be_v understand_v here_o the_o prophet_n more_o full_o express_v himself_o hos_fw-la 13.4_o i_o be_o the_o lord_n thy_o god_n from_o the_o land_n of_o egypt_n and_o thou_o shall_v not_o know_v a_o god_n beside_o i_o let_v we_o then_o lay_v these_o together_o moses_n say_v that_o from_o the_o mount_n horeb_n or_o the_o law_n the_o people_n strip_v themselves_o of_o their_o ornament_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v singular_a for_o from_o the_o work_n of_o the_o law_n upon_o man_n they_o begin_v to_o put_v off_o their_o own_o ornament_n their_o own_o righteousness_n their_o own_o holiness_n the_o people_n have_v adorn_v themselves_o as_o a_o bride_n to_o enter_v covenant_n of_o marriage_n with_o their_o god_n exod._n 19.10_o 11._o which_o do_v their_o first_o national_a sin_n be_v spiritual_a adultery_n with_o the_o egyptian_a apis_n a_o ox_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o most_o powerful_a god_n to_o the_o egyptian_n say_v aelian_a or_o a_o calf_n which_o they_o make_v in_o horeb_n and_o worship_v the_o melt_a image_n exod._n 32.4_o 5_o 6._o psal_n 106.19_o whence_o by_o metaphor_n take_v from_o a_o ox_n which_o be_v headstrong_a shake_v off_o the_o yoke_n the_o lord_n first_o call_v this_o people_n stiff-necked_a from_o their_o worship_n of_o the_o egyptian_a ox_n exod._n 32.9_o and_o 33.3_o and_o often_o he_o afterward_o mind_v they_o of_o this_o idolatry_n by_o call_v they_o stiff-necked_a and_o by_o metaphor_n from_o a_o unthankful_a calf_n kick_v the_o dam_n jeshurun_n wax_v fat_a and_o kick_v deut._n 32.15_o according_a to_o a_o like_a metaphor_n plato_n say_v that_o his_o ingrateful_a scholar_n aristotle_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o foal_n notwithstanding_o this_o great_a sin_n the_o people_n be_v yet_o in_o their_o holyday-clothe_n tanquam_fw-la re_fw-la bene_fw-la gestâ_fw-la as_o if_o they_o have_v keep_v a_o feast_n to_o the_o lord_n as_o aaron_n cause_v it_o to_o be_v proclaim_v exod._n 32.5_o and_o the_o priest_n oftentimes_o have_v make_v calf_n even_o of_o themselves_o to_o please_v the_o people_n populo_fw-la ut_fw-la placerent_fw-la quas_fw-la fecissent_fw-la fabulas_fw-la and_o at_o this_o day_n too_o many_o think_v by_o their_o form_n of_o godliness_n their_o bravery_n of_o religion_n to_o serve_v god_n and_o apis_n god_n and_o mammon_n god_n and_o the_o devil_n and_o their_o own_o lust_n together_o as_o the_o apostle_n make_v application_n of_o this_o example_n be_v not_o you_o idolater_n as_o be_v some_o of_o they_o as_o it_o be_v write_v the_o people_n sit_v down_o to_o eat_v and_o to_o drink_v and_o rise_v up_o to_o play_v 1_o cor._n 10.7_o in_o this_o case_n the_o lord_n though_o he_o know_v all_o his_o own_o work_n and_o we_o and_o the_o event_n of_o they_o yet_o he_o will_v seem_v not_o to_o know_v what_o to_o do_v with_o such_o a_o people_n but_o utter_o to_o consume_v they_o unless_o from_o the_o work_n of_o the_o law_n upon_o they_o they_o strip_v themselves_o of_o their_o ornament_n their_o own_o righteousness_n which_o they_o have_v take_v on_o consider_v this_o who_o ever_o thou_o be_v spiritual_o mind_a reader_n omnia_fw-la in_o figura_fw-la contingebant_fw-la illis_fw-la all_o thing_n befall_v that_o people_n in_o figure_n and_o be_v write_v for_o our_o admonition_n especial_o this_o story_n as_o have_v be_v show_v will_v we_o that_o the_o good_a spirit_n of_o our_o god_n shall_v be_v with_o we_o and_o destroy_v our_o spiritual_a enemy_n and_o lead_v we_o into_o the_o land_n of_o righteousness_n which_o be_v in_o figure_n here_o main_o desire_v as_o appear_v v._o 3.4.12_o 16._o let_v we_o then_o not_o pride_n ourselves_o in_o a_o robe_n of_o righteousness_n or_o pompous_a ostentation_n of_o holiness_n which_o we_o have_v either_o choose_v and_o clothe_v ourselves_o withal_o or_o such_o as_o have_v be_v impose_v upon_o we_o by_o other_o while_o our_o idol_n be_v yet_o erect_v and_o set_v up_o in_o our_o heart_n lest_o the_o lord_n consume_v we_o ver_fw-la 5._o but_o know_v the_o terror_n of_o the_o lord_n let_v we_o begin_v from_o mount_n horeb_n even_o from_o the_o holy_a law_n and_o the_o holy_a fear_n wrought_v in_o we_o thereby_o exod._n 20.20_o to_o divest_v ourselves_o of_o our_o false_a righteousness_n whereof_o the_o spirit_n at_o this_o day_n reprove_v the_o world_n john_n 16.10_o and_o let_v we_o lay_v ourselves_o low_a before_o our_o god_n and_o put_v on_o sackcloth_n that_o be_v be_v clothe_v with_o humility_n 1_o pet._n 5.5_o see_v the_o good_a effect_n of_o such_o humiliation_n from_o legal_a terror_n in_o that_o loose_a debauch_a heathen_a king_n of_o nineveh_n and_o how_o it_o win_v upon_o his_o favour_n he_o arise_v from_o his_o throne_n and_o lay_v his_o robe_n from_o he_o and_o cover_v he_o with_o sackcloth_n &_o sit_v in_o ash_n jonah_n 3.8_o see_v it_o in_o a_o foolish_a king_n rehoboam_n and_o his_o people_n 2_o chron._n 12.7_o see_v it_o in_o a_o idolatrous_a and_o a_o bloody_a king_n ahab_n 1_o king_n 21.29_o the_o good_a god_n spare_v they_o all_o and_o if_o thou_o begin_v from_o mount_n horeb_n from_o the_o work_n of_o the_o law_n humble_v thou_o and_o put_v off_o the_o rag_n of_o thy_o imaginary_a righteousness_n thou_o shall_v see_v the_o like_a effect_n in_o thyself_o let_v we_o hear_v s._n peter_n counsel_n humble_v yourselves_o under_o the_o mighty_a hand_n of_o god_n that_o he_o may_v exalt_v you_o in_o due_a time_n so_o will_v he_o be_v with_o we_o and_o go_v with_o we_o and_o subdue_v our_o enemy_n in_o we_o and_o his_o good_a spirit_n will_v lead_v we_o into_o the_o land_n of_o righteousness_n o_o that_o this_o be_v come_v to_o pass_v in_o every_o one_o of_o our_o soul_n thou_o shall_v make_v the_o dish_n thereof_o and_o the_o spoon_n thereof_o it_o be_v true_a 19_o exod._n 25._o ver._n 19_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o latitude_n of_o it_o may_v signify_v a_o spoon_n as_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v what_o be_v crooked_a or_o hollow_a and_o so_o pagnin_n here_o render_v the_o word_n coclearia_n spoon_n as_o also_o numb_a 7.14_o the_o prince_n of_o israel_n offer_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o our_o translator_n turn_v spoon_n and_o jer._n 52.18_o 19_o whether_o the_o word_n be_v right_o render_v or_o not_o will_v appear_v if_o we_o inquire_v to_o what_o end_n and_o use_v these_o spoon_n be_v make_v sure_o to_o hold_v the_o frankincense_n which_o be_v to_o be_v put_v upon_o the_o table_n of_o shewbread_n as_o appear_v levit._n 24.7_o and_o therefore_o everyone_o of_o the_o twelve_o prince_n offer_v his_o spoon_n full_a of_o incense_n this_o can_v be_v the_o meaning_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o these_o and_o other_o place_n as_o may_v appear_v by_o these_o reason_n 1._o a_o spoon_n be_v no_o proper_a vessel_n for_o the_o incense_n but_o that_o which_o the_o latin_n say_v festus_n call_v acerra_n vel_fw-la dicunt_fw-la arculam_fw-la esse_fw-la thurariam_fw-la scilicet_fw-la ubi_fw-la thus_o reponehant_n a_o little_a vessel_n wherein_o they_o put_v franckincense_n vatablus_n have_v render_v the_o word_n coclearia_n spoon_n he_o explain_v it_o by_o thuri●ala_o in_fw-la quibus_fw-la ponebatur_fw-la thus_o box_n wherein_o incense_n be_v put_v so_o likewise_o the_o old_a greek_a glossary_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d acerra_fw-la thuribulum_fw-la a_o receptacle_n for_o franckincense_n 2._o moses_n have_v mention_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o vessel_n for_o franckincense_n he_o add_v the_o cover_n thereof_o now_o it_o be_v not_o likely_a sure_o it_o be_v not_o usual_a that_o spoon_n have_v their_o cover_n make_v for_o they_o if_o they_o be_v not_o spoon_n what_o be_v they_o the_o italian_a have_v as_o also_o hieron_n cup_n but_o in_o the_o margin_n incense-vessel_n and_o the_o french_a bible_n have_v spoon_n in_o the_o te●t_n explain_v the_o word_n by_o vessel_n of_o incense_n in_o the_o margin_n piscator_fw-la turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ranchpfenlin_n which_o he_o explain_v a_o vessel_n wherein_o man_n put_v incense_v as_o for_o a_o english_a word_n to_o answer_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v easy_a to_o show_v what_o they_o be_v not_o then_o proper_o and_o in_o one_o english_a word_n what_o they_o be_v we_o may_v till_o we_o can_v express_v the_o word_n better_o be_v content_a with_o incense-vessel_n the_o lord_n have_v his_o table_n in_o the_o holy_a and_o have_v furnish_v it_o rich_o and_o plenteous_o with_o dish_n of_o shewbread_n the_o figure_n of_o the_o live_a bread_n or_o the_o bread_n which_o be_v the_o live_a word_n that_o come_v down_o from_o heaven_n john_n 6.32_o 33._o and_o with_o bowl_n for_o wine_n that_o we_o may_v drink_v into_o one_o spirit_n 1_o cor._n 12_o 13._o with_o incense-vessel_n also_o that_o partake_v
be_v void_a great_a care_n be_v take_v for_o the_o choice_n of_o mathias_n in_o his_o room_n act_v 1.21_o 26._o and_o s._n paul_n call_v himself_o a_o apostle_n in_o most_o of_o his_o epistle_n and_o prove_v himself_o such_o 1_o cor._n 9.1_o 2._o the_o like_a be_v say_v by_o other_o of_o barnabas_n and_o silas_n they_o who_o say_v that_o that_o and_o other_o office_n be_v temporary_a and_o to_o continue_v only_o for_o a_o time_n must_v if_o they_o will_v be_v believe_v by_o judicious_a man_n prove_v their_o assertion_n out_o of_o the_o word_n of_o god_n if_o the_o office_n yet_o continue_v in_o the_o church_n what_o answer_v to_o it_o but_o episcopacy_n so_o s._n ambrose_n affirm_v and_o it_o may_v as_o well_o be_v credit_v as_o that_o under_o help_n and_o government_n be_v to_o be_v understand_v elder_n and_o deacon_n which_o yet_o i_o deny_v not_o but_o all_o these_o be_v but_o mera_fw-fr nomina_fw-la name_n only_o unless_o they_o be_v inform_v with_o the_o lord_n excellent_a spirit_n which_o be_v most_o necessary_a for_o the_o inform_a and_o actuate_a as_o the_o whole_a body_n so_o especial_o the_o principal_a member_n of_o the_o body_n of_o christ_n and_o therefore_o in_o great_a wisdom_n the_o spirit_n of_o god_n require_v that_o the_o mean_a and_o low_a officer_n in_o the_o church_n who_o be_v as_o it_o be_v the_o foot_n of_o christ_n body_n the_o church_n 1_o cor._n 12.21_o the_o deacon_n be_v to_o be_v appoint_v to_o their_o office_n the_o twelve_o give_v the_o multitude_n of_o the_o disciple_n this_o charge_n 3._o act_n 6._o v._o 3._o look_v you_o out_o among_o yourselves_o seven_o man_n approve_v by_o testimony_n full_a of_o the_o holy_a ghost_n and_o wisdom_n who_o we_o may_v appoint_v over_o this_o business_n whence_o we_o may_v strong_o reason_n that_o if_o the_o deacon_n must_v be_v full_a of_o the_o holy_a ghost_n and_o wisdom_n then_o much_o more_o must_v the_o elder_n and_o officer_n of_o the_o church_n superior_a unto_o they_o be_v fill_v with_o the_o same_o excellent_a spirit_n and_o wisdom_n and_o whereas_o the_o apostle_n must_v appoint_v the_o deacon_n as_o titus_n must_v ordain_v elder_n tit._n 1.5_o these_o weighty_a business_n be_v not_o to_o be_v permit_v unto_o the_o multitude_n no_o not_o of_o the_o disciple_n to_o choose_v either_o elder_n or_o deacon_n though_o this_o be_v at_o this_o day_n practise_v by_o what_o warrant_n of_o the_o word_n i_o know_v not_o but_o to_o the_o apostle_n or_o those_o who_o though_o call_v by_o another_o name_n be_v yet_o in_o their_o stead_n as_o be_v best_o able_a to_o judge_v of_o these_o thing_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d every_o man_n judge_v well_o of_o the_o thing_n he_o know_v and_o of_o these_o he_o be_v a_o competent_a judge_n what_o ever_o governor_n have_v this_o excellent_a spirit_n he_o be_v thereby_o enable_v to_o bear_v all_o the_o weakness_n and_o waywardness_n all_o the_o murmur_n and_o repine_n of_o the_o people_n under_o they_o it_o be_v their_o business_n and_o therefore_o they_o ought_v not_o to_o domineer_v over_o the_o flock_n so_o i_o will_v render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o castellio_n turn_v the_o word_n 1_o pet._n 5.3_o gregibus_fw-la imperantes_fw-la domineer_a or_o lording_n over_o the_o flock_n ut_fw-la reges_fw-la gentium_fw-la qui_fw-la dominantur_fw-la eorum_fw-la like_o the_o king_n of_o the_o nation_n who_o domineer_v and_o abuse_v their_o authority_n over_o the_o flock_n as_o vatablus_n explain_v cleris_fw-la cleros_fw-la vocat_fw-la greges_fw-la qui_fw-la illis_fw-la velut_fw-la sortè_fw-la gubernandi_fw-la obtigerunt_fw-la he_o call_v those_o cleros_fw-la that_o be_v proper_o lot_n who_o happen_v unto_o they_o as_o it_o be_v by_o lot_n to_o be_v govern_v by_o they_o and_o it_o be_v the_o continue_a metaphor_n or_o allegory_n use_v by_o the_o spirit_n of_o god_n 1_o pet._n 5.2_o 3_o 4._o much_o less_o must_v they_o domineer_v over_o their_o faith_n as_o to_o enforce_v man_n to_o their_o opinion_n as_o to_o rule_v over_o their_o conscience_n the_o apostle_n when_o most_o of_o all_o he_o improve_v his_o authority_n over_o the_o flock_n he_o most_o abominate_v all_o such_o dominion_n 2_o cor._n 1.24_o not_o that_o we_o have_v dominion_n over_o your_o faith_n but_o be_v helper_n of_o your_o joy_n for_o by_o faith_n you_o stand_v they_o must_v leave_v the_o conscience_n free_a to_o god_n alone_o the_o lord_n of_o it_o 27._o gen._n 9_o v._n 27._o who_o alone_o persuade_v the_o heart_n gen._n 9.27_o what_o some_o abuse_n to_o that_o end_n compel_v they_o to_o come_v in_o luke_n 14.23_o beside_o that_o it_o be_v unhandsome_a to_o cudgel_v man_n and_o force_v they_o to_o come_v to_o a_o feast_n as_o the_o drift_n of_o that_o speech_n be_v to_o be_v understand_v the_o meaning_n of_o the_o word_n be_v by_o persuasive_a argument_n to_o incline_v man_n to_o what_o they_o desire_v as_o may_v appear_v by_o compare_v luke_n 24.29_o 2_o king_n 4.8_o act_n 16.15_o and_o other_o place_n but_o we_o need_v not_o further_o descend_v unto_o particular_n the_o excellent_a spirit_n of_o christ_n which_o be_v know_v by_o the_o fruit_n of_o it_o gal._n 5.22_o sufficient_o qualify_v all_o spiritual_a governor_n and_o this_o spirit_n be_v that_o due_a radical_a qualification_n which_o some_o zealous_a for_o the_o government_n or_o rather_o the_o counterfeit_n of_o it_o believe_v not_o possible_a to_o be_v obtain_v in_o this_o life_n but_o dolosè_fw-la ambulant_a in_fw-la generalibus_fw-la wrap_v up_o their_o hide_a meaning_n in_o general_a term_n and_o instead_o of_o downright_a scripture_n language_n that_o god_n put_v his_o spirit_n upon_o the_o governor_n choose_v rather_o to_o speak_v in_o conceptu_fw-la confuso_fw-la that_o christ_n furnish_v these_o officer_n with_o suitable_a qualification_n for_o discharge_v of_o the_o office_n and_o work_n commit_v to_o they_o and_o since_o they_o nor_o have_v nor_o hope_n for_o that_o excellent_a spirit_n how_o can_v they_o convey_v that_o spirit_n by_o lay_v on_o of_o their_o hand_n in_o ordination_n nihil_fw-la that_o quod_fw-la non_fw-la habet_fw-la if_o they_o have_v not_o that_o excellent_a spirit_n how_o can_v they_o give_v it_o by_o their_o hand_n to_o those_o who_o they_o ordain_v as_o the_o old_a presbyter_n do_v s._n paul_n say_v 1_o tim._n 4.14_o neglect_v not_o the_o gift_n that_o be_v in_o thou_o which_o be_v give_v thou_o by_o pprophecy_n by_o lay_v on_o of_o the_o hand_n of_o the_o presbytery_n and_o you_o read_v the_o like_a exhortation_n stir_v up_o the_o gift_n of_o god_n which_o be_v in_o thou_o by_o the_o put_n on_o of_o my_o hand_n 2_o tim._n 1.6_o o_o my_o brethren_n you_o who_o be_v zealous_a of_o christ_n government_n and_o discipline_n let_v we_o first_o sit_v down_o in_o the_o low_a room_n and_o yield_v ourselves_o disciple_n unto_o the_o father_n esay_n 8.16_o and_o suffer_v ourselves_o to_o be_v correct_v by_o his_o discipline_n and_o to_o be_v instruct_v out_o of_o his_o law_n psal_n 94.12_o and_o thereby_o lead_v unto_o jesus_n christ_n and_o bear_v his_o yoke_n his_o cross_n and_o patience_n that_o be_v make_v conformable_a unto_o his_o death_n we_o may_v be_v make_v partaker_n of_o his_o spirit_n his_o life_n and_o resurrection_n whereby_o we_o shall_v be_v enable_v to_o bear_v the_o burden_n of_o the_o weak_a and_o one_o another_o burden_n whereby_o we_o shall_v be_v teach_v to_o rule_v ourselves_o and_o so_o become_v ruler_n and_o governor_n of_o the_o church_n of_o christ_n so_o shall_v we_o be_v able_a experimental_o to_o preach_v christ_n warn_v every_o man_n and_o teach_v every_o man_n in_o all_o wisdom_n that_o we_o may_v present_v every_o man_n perfect_a in_o christ_n jesus_n col._n 1.28_o for_o this_o be_v the_o end_n why_o the_o lord_n give_v those_o his_o gift_n unto_o man_n apostle_n prophet_n evangelist_n pastor_n teacher_n and_o so_o elder_n and_o deacon_n for_o the_o perfect_a of_o the_o saint_n for_o the_o work_n of_o the_o ministry_n for_o the_o edify_n of_o the_o body_n of_o christ_n till_o we_o all_o meet_v or_o come_v into_o the_o unity_n of_o faith_n and_o acknowledgement_n of_o the_o son_n of_o god_n unto_o a_o perfect_a man_n to_o the_o measure_n of_o the_o stature_n or_o age_n of_o the_o fullness_n of_o christ_n the_o lord_n vouchsafe_v that_o great_a grace_n unto_o we_o all_o he_o that_o gather_v least_o 34._o numb_a 11._o v._n 32_o 33_o 34._o gather_v ten_o homer_n and_o they_o spread_v they_o abroad_o for_o themselves_o round_o about_o the_o camp_n and_o while_o the_o flesh_n be_v between_o their_o tooth_n yet_o it_o be_v chew_v the_o wrath_n of_o the_o lord_n be_v kindle_v against_o the_o people_n and_o the_o lord_n smite_v the_o people_n with_o a_o very_a great_a plague_n and_o he_o call_v the_o name_n of_o the_o place_n kibroth_n hattaavah_n because_o there_o they_o bury_v the_o people_n that_o lust_v
2_o 3._o and_o then_o the_o child_n of_o israel_n return_v and_o weep_v as_o the_o complainer_n do_v v._o 4._o for_o sure_o here_o be_v a_o twofold_a murmur_a which_o munster_n and_o other_o understand_v to_o be_v employ_v by_o the_o two_o nun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d invert_v and_o indeed_o the_o vulgar_a interpreter_n seem_v to_o be_v mistake_v and_o they_o who_o follow_v he_o for_o he_o have_v leave_v out_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d reversi_fw-la sunt_fw-la they_o return_v and_o weep_v which_o clear_o prove_v a_o second_o murmur_v beside_o the_o former_a mention_v v._o 1._o yea_o we_o read_v of_o two_o punishment_n and_o therefore_o the_o sin_n be_v twofold_a this_o late_a murmur_a be_v the_o cause_n of_o god_n smite_v they_o murmur_v for_o want_v of_o flesh_n but_o there_o be_v a_o great_a provocation_n of_o god_n wrath_n than_o the_o bare_a murmur_a for_o want_v of_o flesh_n viz._n unbelief_n they_o think_v that_o the_o lord_n be_v not_o able_a to_o give_v they_o flesh_n notwithstanding_o all_o the_o miracle_n which_o this_o unbelieving_a and_o murmur_a people_n confess_v he_o have_v wrought_v for_o they_o the_o 78_o psalm_n v._n 18._o 22_o be_v a_o clear_a commentary_n on_o this_o text_n wise_a man_n who_o read_v story_n that_o they_o may_v profit_v by_o they_o they_o look_v especial_o at_o three_o thing_n 1._o the_o act_n do_v 2._o the_o counsel_n and_o advise_v upon_o which_o it_o be_v do_v 3._o the_o issue_n and_o event_n which_o come_v upon_o the_o do_n of_o it_o you_o have_v hear_v of_o the_o two_o former_a which_o be_v murmur_a and_o tempt_v the_o power_n of_o god_n and_o that_o for_o the_o satisfaction_n of_o their_o greedy_a appetite_n you_o have_v both_o together_o psalm_n 78.18_o they_o tempt_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o strong_a god_n and_o desire_a meat_n for_o their_o lust_n their_o belly_n be_v their_o counsellor_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o fat_a paunch_n produce_v common_o a_o lean_a wit_n now_o what_o come_v of_o their_o lewd_a action_n and_o foolish_a counsel_n the_o wrath_n of_o the_o lord_n be_v kindle_v against_o the_o people_n and_o the_o lord_n smite_v the_o people_n with_o a_o very_a great_a plague_n take_v notice_n what_o issue_n evil_a action_n and_o foolish_a counsel_n have_v the_o apostle_n not_o without_o just_a cause_n call_v lust_n deceitful_a 5._o prov._n 12._o v._o 5._o ephes_n 4._o so_o true_a be_v that_o of_o the_o wiseman_n that_o the_o counsel_n the_o subtle_a counsel_n of_o the_o wicked_a so_o our_o translator_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d prov._n 1_o 5._o wise_a counsel_n be_v deceit_n prov._n 12.5_o deceitful_a and_o destructive_a to_o their_o author_n as_o here_o to_o the_o mix_a multitude_n especial_o who_o fall_v a_o lust_a or_o lust_v a_o lust_n v._o 4._o and_o fall_v by_o their_o own_o counsel_n according_a to_o psal_n 5.10_o and_o that_o of_o the_o old_a poet_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ill_a counsell_n worst_a for_o the_o author_n of_o it_o the_o athenian_n send_v to_o inquire_v of_o the_o oracle_n what_o will_v become_v of_o the_o peloponesian_n war_n the_o answer_n of_o the_o oracle_n be_v thucyd._n lib._n 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d doriacum_n en_fw-fr aderit_fw-la sacrum_fw-la cum_fw-la peste_fw-la duellum_fw-la the_o doric_a war_n shall_v come_v and_o plague_n with_o it_o apollo_n be_v not_o in_o vain_a call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o only_o from_o his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o oblique_a circle_n but_o also_o because_o he_o do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d give_v oblique_a and_o doubtful_a oracle_n this_o oracle_n the_o priest_n so_o pronounce_v that_o the_o effect_n of_o the_o war_n may_v be_v understand_v either_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d famine_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pestilence_n the_o athenian_n understand_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d famine_n whereupon_o they_o store_v their_o city_n with_o all_o provision_n which_o the_o country_n round_o about_o can_v afford_v whereon_o they_o feed_v gluttonous_o and_o riotous_o and_o seek_v so_o to_o avoid_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o famine_n by_o their_o vain_a counsel_n they_o bring_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o pestilence_n among_o they_o the_o lord_n be_v please_v in_o mercy_n to_o avert_v the_o like_a dreadful_a effect_n of_o our_o gluttony_n and_o excess_n for_o which_o we_o be_v notorious_a among_o all_o nation_n our_o riot_v and_o drunkenness_n our_o chamber_a and_o wantonness_n our_o strife_n and_o envy_n note_v hence_o how_o wise_o and_o gracious_o the_o lord_n temper_v his_o judgement_n with_o mercy_n when_o the_o people_n have_v despise_v manna_n and_o desire_a flesh_n that_o he_o may_v punish_v the_o wicked_a and_o the_o seducer_n among_o they_o ver_fw-la 4._o by_o their_o lust_n and_o satisfy_v the_o desire_n and_o withal_o inform_v the_o understanding_n of_o those_o who_o be_v in_o their_o simplicity_n deceive_v he_o give_v they_o what_o may_v intimate_v some_o spiritual_a thing_n unto_o they_o he_o give_v they_o not_o the_o flesh_n of_o wild_a beast_n nor_o four_o footed_a beast_n he_o give_v they_o fowl_n of_o heaven_n that_o they_o may_v rather_o meditate_v on_o heavenly_a thing_n then_o earthly_a rather_o spiritual_a thing_n then_o corporal_a he_o give_v they_o quail_n which_o foresee_v the_o winter_n and_o fly_v away_o as_o the_o stork_n and_o other_o fowl_n do_v that_o so_o his_o people_n may_v foresee_v and_o avoid_v the_o judgement_n of_o the_o lord_n as_o the_o prophet_n apply_v it_o jer._n 8.7_o 3._o the_o burial_n and_o monument_n of_o those_o who_o lust_v he_o call_v the_o name_n of_o the_o place_n kibroth_n hattaavah_n because_o there_o they_o bury_v the_o people_n that_o lust_v sin_n ordinary_o leave_v a_o stain_n and_o give_v a_o name_n to_o the_o place_n where_o it_o be_v commit_v example_n be_v obvious_a massah_n meribah_n taberah_n etc._n etc._n because_o there_o they_o bury_v the_o people_n that_o lust_v the_o people_n populus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v here_o singular_a who_o they_o be_v be_v here_o explain_v by_o the_o follow_a word_n viz._n who_o lust_v which_o word_n be_v plural_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lustre_n so_o that_o the_o lord_n put_v a_o distinction_n between_o the_o just_a and_o unjust_a as_o the_o righteous_a judge_n of_o all_o the_o world_n gen._n 18._o which_o our_o translator_n here_o confound_v the_o word_n be_v more_o distinct_o to_o be_v render_v thus_o there_o they_o bury_v the_o people_n the_o lustre_n or_o those_o who_o lust_v labour_v not_o for_o the_o meat_n that_o perish_v but_o for_o the_o meat_n that_o endure_v to_o the_o everlasting_a life_n john_n 6._o post_fw-la concupiscentias_fw-la tuas_fw-la non_fw-la eas_fw-la follow_v not_o after_o thy_o appetite_n say_v the_o wise_a man_n lest_o they_o make_v thou_o a_o scorn_n to_o thy_o enemy_n that_o be_v the_o wiseman_n reason_n to_o which_o we_o may_v add_v that_o of_o the_o text_n lest_o they_o bring_v the_o wrath_n of_o god_n upon_o thou_o which_o be_v the_o apostle_n use_v which_o he_o make_v of_o it_o 6._o 1_o cor._n 10._o v._n 6._o these_o thing_n say_v he_o be_v our_o example_n to_o the_o intent_n that_o we_o shall_v not_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lustre_n or_o desirer_n of_o evil_a thing_n as_o they_o also_o lust_v 1_o cor._n 10.6_o o_o let_v we_o timely_o mortify_v and_o kill_v and_o bury_v our_o lust_n lest_o we_o die_v in_o our_o sin_n and_o be_v bury_v in_o they_o as_o these_o lustre_n be_v and_o miriam_n and_o aaron_n speak_v against_o moses_n 1._o numb_a 12._o v._n 1._o because_o of_o the_o ethiopian_a woman_n who_o he_o have_v marry_v for_o he_o have_v marry_v a_o ethiopian_a woman_n and_o they_o say_v have_v the_o lord_n indeed_o speak_v only_o by_o moses_n have_v he_o not_o speak_v also_o by_o we_o and_o the_o lord_n hear_v it_o aaron_z indeed_o speak_v against_o moses_n yet_o our_o translator_n here_o have_v do_v he_o some_o wrong_n in_o join_v he_o with_o miriam_n in_o this_o detraction_n as_o equal_o faulty_a with_o she_o as_o indeed_o he_o be_v not_o as_o appear_v by_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v feminin_n she_o speak_v so_o that_o to_o do_v aaron_n right_a the_o word_n be_v to_o be_v thus_o order_v and_o miriam_n speak_v also_o aaron_n against_o moses_n for_o in_o that_o order_n the_o word_n be_v place_v in_o the_o hebrew_n so_o likewise_o in_o the_o vulgar_a latin_a locutáque_fw-la est_fw-la maria_n &_o aaron_n and_o miriam_n or_o marie_n speak_v and_o aaron_n the_o spirit_n of_o god_n intimate_v that_o miriam_n first_o offend_v and_o draw_v her_o brother_n aaron_n into_o the_o same_o sin_n thus_o eve_n first_o sin_v than_o adam_n the_o serpent_n prevail_v with_o the_o weak_a vessel_n and_o to_o be_v first_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d jesus_n be_v employ_v wherever_o these_o be_v say_v to_o have_v wrought_v any_o thing_n by_o faith_n for_o faith_n must_v have_v a_o object_n on_o which_o it_o must_v rest_v and_o what_o be_v that_o but_o the_o power_n of_o god_n who_o be_v jesus_n christ_n 1_o cor._n 1.24_o o_o that_o the_o lord_n have_v wrought_v like_o conquest_n in_o our_o soul_n by_o that_o power_n but_o thanks_o be_v to_o god_n who_o give_v we_o believer_n in_o his_o mighty_a power_n the_o victory_n through_o our_o lord_n jesus_n christ_n 1_o cor._n 15.57_o caleb_n still_v the_o people_n before_o moses_n 30._o numb_a 13._o v._n 30._o and_o say_v let_v we_o go_v up_o at_o once_o and_o possess_v it_o for_o we_o be_v well_o able_a to_o overcome_v it_o caleb_n in_o these_o word_n whether_o by_o some_o inarticulate_a sound_n employ_v in_o the_o great_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o latin_n by_o st_n or_o by_o some_o sign_n make_v with_o his_o hand_n as_o act_n 13.16_o obtain_v silence_n he_o encourage_v the_o people_n to_o march_v against_o the_o canaanite_n allege_v that_o they_o be_v well_o able_a to_o overcome_v the_o land_n but_o true_o our_o translator_n have_v almost_o spoil_v calebs_n military_a oration_n by_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v we_o go_v up_o at_o once_o what_o all_o at_o once_o soft_a and_o fair_a without_o doubt_n caleb_n be_v more_o wise_a then_o to_o put_v the_o people_n already_o discomfit_v upon_o a_o sudden_a expedition_n those_o word_n be_v more_o emphatical_a if_o render_v in_o their_o genuine_a and_o proper_a sense_n ascendendo_fw-la ascendamus_fw-la by_o ascend_v let_v we_o ascend_v viz._n gradatim_fw-la pedetentìm_fw-la not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o all_o at_o once_o not_o all_o together_o some_o there_o be_v who_o conceive_v that_o the_o great_a work_n of_o salvation_n be_v wrought_v all_o at_o once_o so_o they_o say_v they_o be_v justify_v all_o in_o a_o instant_n whereas_o the_o command_n be_v he_o that_o be_v righteous_a let_v he_o be_v righteous_a still_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o that_o be_v righteous_a let_v he_o work_v righteousness_n still_o 11._o rev._n 22._o v._n 11._o revel_v 21.11_o it_o be_v a_o gradual_a and_o successive_a work_n it_o be_v none_o of_o god_n way_n of_o destroy_v the_o spiritual_a enemy_n but_o by_o degree_n so_o exod._n 23.29_o 30._o and_o to_o lead_v man_n in_o successive_o by_o little_a and_o little_a as_o jacob_n lead_v his_o sheep_n gen._n 33.14_o likewise_o in_o the_o follow_a word_n it_o be_v a_o good_a encouragement_n that_o caleb_n give_v when_o he_o say_v we_o be_v well_o able_a to_o overcome_v it_o though_o he_o say_v not_o so_o only_o our_o translator_n make_v he_o speak_v so_o calebs_n word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d praevalendo_n praevalebimus_fw-la by_o prevail_v we_o shall_v prevail_v whereby_o he_o not_o only_o encourage_v they_o aver_v that_o they_o be_v able_a to_o prevail_v but_o likewise_o instruct_v they_o and_o put_v they_o in_o a_o way_n of_o so_o do_v let_v not_o he_o that_o believe_v make_v haste_n nor_o hope_v to_o do_v the_o work_n of_o the_o lord_n all_o at_o once_o but_o let_v we_o learn_v of_o caleb_n to_o make_v the_o experiment_n of_o our_o former_a victory_n encouragement_n to_o after_o enterprise_v so_o by_o prevail_v we_o shall_v prevail_v nor_o shall_v our_o labour_n be_v in_o vain_a in_o the_o lord_n but_o he_o who_o have_v begin_v a_o good_a work_n in_o we_o will_v finish_v it_o until_o the_o day_n of_o jesus_n christ_n but_o my_o servant_n caleb_n 24._o numb_a 14._o v._n 24._o because_o he_o have_v another_o spirit_n with_o he_o and_o have_v follow_v i_o full_o he_o will_v i_o bring_v into_o the_o land_n whereinto_o he_o go_v and_o his_o seed_n shall_v possess_v it_o these_o word_n be_v to_o be_v understand_v as_o speak_v by_o the_o lord_n christ_n as_o the_o apostle_n apply_v the_o same_o history_n unto_o he_o hebr._n 3._o and_o 4_o where_o have_v compare_v christ_n the_o lord_n of_o the_o house_n with_o moses_n god_n faithful_a servant_n in_o it_o wherefore_o say_v he_o as_o the_o holy_a ghost_n say_v to_o day_n if_o you_o will_v hear_v his_o that_o be_v christ_n voice_n harden_v not_o your_o heart_n as_o in_o the_o provocation_n as_o in_o the_o day_n of_o temptation_n in_o the_o wilderness_n when_o your_o father_n tempt_v i_o that_o be_v christ_n for_o so_o the_o same_o temptation_n be_v express_o apply_v unto_o christ_n 1_o cor._n 10.9_o neither_o let_v we_o tempt_v christ_n as_o some_o of_o they_o also_o tempt_v and_o the_o apostle_n have_v apply_v part_n of_o psal_n 95._o to_o the_o same_o purpose_n he_o pursue_v the_o same_o argument_n union_n with_o christ_n mention_v hebr._n 3.6_o who_o that_o be_v christ_n house_v be_v we_o if_o we_o hold_v fast_o the_o confidence_n and_o the_o rejoice_v of_o the_o hope_n firm_a unto_o the_o end_n he_o then_o have_v quote_v the_o word_n of_o that_o psalm_n to_o his_o purpose_n v._o 7._o 11._o he_o resume_v the_o same_o argument_n warn_v they_o to_o take_v heed_n of_o a_o evil_a heart_n of_o unbelief_n in_o depart_v from_o the_o live_a god_n v._o 12._o and_o exhort_v they_o to_o exhort_v one_o another_o daily_a lest_o they_o shall_v be_v harden_v by_o the_o deceitfulness_n of_o sin_n v._o 13._o this_o he_o enforce_v by_o repeat_v the_o same_o bless_a effect_n the_o union_n with_o and_o participation_n of_o christ_n for_o say_v he_o we_o be_v make_v partaker_n of_o christ_n if_o we_o hold_v the_o begin_n of_o our_o confidence_n steadfast_a unto_o the_o end_n while_o it_o be_v say_v to_o day_n if_o you_o will_v hear_v his_o voice_n harden_v not_o your_o heart_n as_o in_o the_o provocation_n for_o some_o when_o they_o have_v hear_v do_v provoke_v howbeit_o not_o all_o not_o moses_n not_o aaron_n not_o joshua_n not_o caleb_n other_o indeed_o provoke_v the_o lord_n and_o they_o shall_v not_o see_v it_o but_o my_o servant_n caleb_n because_o he_o have_v another_o spirit_n with_o he_o and_o have_v fulfil_v after_o i_o he_o will_v i_o bring_v into_o the_o land_n whereinto_o he_o go_v and_o his_o seed_n shall_v possess_v it_o in_o which_o word_n we_o have_v these_o divine_a truth_n contain_v 1._o caleb_n be_v the_o lord_n servant_n 2._o caleb_n have_v another_o spirit_n with_o he_o 3._o caleb_n fulfil_v after_o the_o lord_n 4._o caleb_n go_v into_o the_o land_n 5._o the_o lord_n say_v he_o will_v bring_v caleb_n into_o the_o land_n whereinto_o he_o go_v 6._o calebs_n seed_n shall_v possess_v it_o 7._o because_o caleb_n the_o lord_n servant_n have_v another_o spirit_n and_o fulfil_v after_o the_o lord_n the_o lord_n say_v he_o will_v bring_v caleb_n into_o the_o land_n whereinto_o he_o go_v and_o that_o his_o seed_n shall_v possess_v it_o 8._o all_o those_o man_n who_o have_v see_v my_o glory_n and_o my_o miracle_n which_o i_o do_v in_o egypt_n and_o in_o the_o wilderness_n and_o have_v tempt_v i_o now_o these_o ten_o time_n sure_o they_o shall_v not_o see_v the_o land_n which_o i_o swear_v unto_o their_o father_n neither_o shall_v any_o of_o they_o who_o provoke_v i_o see_v it_o but_o my_o servant_n caleb_n etc._n etc._n 1._o the_o lord_n say_v of_o caleb_n that_o he_o be_v his_o servant_n what_o caleb_n be_v we_o read_v numb_a 13._o what_o be_v it_o to_o be_v the_o lord_n servant_n general_o his_o servant_n you_o be_v who_o you_o obey_v rom._n 6._o and_o what_o be_v it_o to_o obey_v what_o else_o but_o pliable_o and_o willing_o to_o submit_v one_o own_o will_n to_o the_o fulfil_n of_o another_o will_n 1._o obedience_n must_v be_v pliable_a and_o willing_a esay_n 1.19_o 2._o it_o must_v be_v to_o the_o command_n of_o another_o as_o such_o for_o if_o the_o natural_a bent_n of_o one_o own_o will_n be_v to_o the_o same_o act_n which_o another_o command_n without_o respect_n have_v to_o the_o command_n as_o such_o it_o be_v nulla_fw-la vel_fw-la minor_fw-la either_o no_o obedience_n at_o all_o or_o less_o say_v s._n gregory_n because_o obedience_n proper_o respect_v the_o fulfil_n not_o of_o our_o own_o but_o of_o another_o will_n for_o example_n jer._n 35.6_o 7._o have_v the_o son_n of_o rechab_n be_v natural_o abstemious_a and_o love_v no_o wine_n their_o obedience_n to_o their_o father_n have_v be_v either_o so_o much_o the_o less_o or_o indeed_o none_o at_o all_o when_o therefore_o the_o lord_n faith_n of_o caleb_n that_o he_o be_v his_o servant_n it_o be_v to_o be_v understand_v that_o he_o be_v obedient_a that_o be_v that_o he_o be_v willing_a and_o pliable_a to_o the_o fulfil_n of_o the_o lord_n will_n that_o we_o may_v the_o better_o understand_v this_o we_o must_v know_v that_o there_o be_v a_o
espouse_v of_o which_o we_o read_v hos_n 2.19_o 20._o i_o will_v betrothe_v thou_o unto_o i_o for_o ever_o etc._n etc._n 2._o there_o be_v a_o interval_n or_o time_n after_o their_o betrthe_v before_o the_o party_n come_v together_o which_o they_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o this_o we_o understand_v deut._n 20.7_o and_o 21.13_o judge_n 14.7_o 8._o matth._n 1.18_o hos_fw-la 3.3_o thou_o shall_v abide_v for_o i_o many_o day_n 3._o there_o be_v a_o time_n of_o come_v together_o and_o cohabitation_n when_o the_o marriage_n be_v consummate_v this_o time_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o this_o time_n the_o lord_n speak_v they_o shall_v be_v my_o people_n and_o i_o will_v be_v their_o god_n in_o truth_n and_o righteousness_n zach._n 8.8_o of_o which_o our_o saviour_n speak_v john_n 14.23_o if_o a_o man_n love_v i_o he_o will_v keep_v my_o word_n and_o my_o father_n will_v love_v he_o and_o we_o will_v come_v unto_o he_o and_o make_v our_o abode_n with_o he_o whence_o it_o will_v not_o be_v difficult_a for_o we_o to_o discern_v in_o what_o condition_n we_o be_v towards_o the_o bridegroom_n whether_o our_o lord_n be_v come_v unto_o we_o and_o make_v his_o abode_n with_o we_o or_o whether_o we_o stand_v at_o a_o distance_n from_o he_o while_o his_o ambassador_n woo_v we_o and_o beseech_v we_o o_o wonderful_a condescent_n that_o we_o will_v be_v reconcile_v unto_o he_o 2_o cor._n 5.20_o sure_o where_o the_o bridegroom_n be_v there_o his_o life_n and_o spirit_n be_v there_o his_o joy_n and_o consolation_n be_v and_o they_o twain_o be_v but_o one_o for_o he_o who_o be_v join_v to_o the_o lord_n be_v one_o spirit_n with_o he_o so_o the_o syriac_a 1_o cor._n 6.17_o and_o he_o who_o say_v he_o abide_v in_o he_o 5._o esay_n 62._o v._o 5._o he_o himself_o ought_v so_o to_o walk_v even_o as_o he_o walk_v 1_o john_n 2.6_o and_o as_o the_o joy_n to_o the_o bridegroom_n be_v over_o the_o bride_n thy_o god_n shall_v rejoice_v over_o thou_o be_v the_o heavenly_a bridegroom_n thus_o gracious_o present_a with_o we_o be_v we_o thus_o acceptable_o present_a with_o he_o let_v our_o life_n give_v answer_v to_o this_o question_n the_o lord_n be_v with_o you_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o your_o be_v with_o he_o 2_o chron._n 15.2_o if_o the_o lord_n be_v not_o thus_o present_a with_o we_o 2._o 2_o chro._n 15._o v._o 2._o we_o have_v great_a need_n to_o fast_o and_o mourn_v and_o pray_v o_o lord_n which_o for_o our_o sake_n do_v fast_v forty_o day_n and_o forty_o night_n give_v we_o grace_v that_o we_o may_v use_v such_o abstinence_n that_o our_o flesh_n be_v subdue_v to_o the_o spirit_n we_o may_v ever_o obey_v thy_o godly_a motion_n in_o righteousness_n and_o true_a holiness_n to_o thy_o honour_n and_o glory_n who_o live_v and_o reign_v world_n without_o end_n amen_n when_o you_o be_v come_v into_o the_o land_n of_o your_o habitation_n which_o i_o give_v unto_o you_o so_o ver_fw-la 18._o when_o you_o come_v into_o the_o land_n whither_o i_o bring_v you_o 18._o numb_a 15._o ver_fw-la 2._o ver._n 18._o the_o word_n be_v in_o the_o participle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_o give_v you_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_o bring_v you_o this_o seem_v a_o very_a slight_a exception_n against_o the_o translation_n but_o if_o we_o shall_v consider_v that_o the_o spirit_n of_o god_n by_o give_v and_o bring_v into_o the_o land_n spiritual_o understand_v the_o confer_v on_o believer_n the_o eternal_a inheritance_n which_o be_v the_o true_a holy_a land_n and_o how_o prone_a man_n be_v out_o of_o self-love_n and_o a_o strong_a fancy_n to_o assure_v themselves_o of_o bliss_n and_o happiness_n without_o due_a qualification_n and_o condition_n require_v thereunto_o and_o to_o be_v perform_v on_o their_o part_n it_o will_v appear_v to_o be_v the_o great_a wisdom_n of_o god_n by_o such_o suspension_n of_o act_n to_o retain_v we_o in_o our_o obedience_n which_o the_o good_a god_n excite_v we_o unto_o collateral_o concur_v withal_o and_o bless_v with_o good_a success_n so_o that_o as_o we_o can_v act_v without_o he_o so_o neither_o will_v he_o act_v without_o we_o as_o to_o the_o word_n before_o we_o there_o be_v many_o example_n of_o this_o kind_n in_o pagnins_n translation_n which_o arias_n montanus_n think_v worthy_a his_o animadversion_n who_o here_o instead_o of_o do_v i_o give_v puts_z dans_fw-fr i_o be_o give_v and_o in_o place_n of_o ingredi_fw-la facere_fw-la i_o make_v you_o go_v in_o puts_z ingredi_fw-la faciens_fw-la i_o be_o make_v you_o go_v in_o so_o tremellius_n have_v here_o ego_fw-la daturus_fw-la sum_fw-la and_o ego_fw-la sum_fw-la introducturus_fw-la nor_o be_o i_o ashamed_a for_o the_o reason_n name_v to_o follow_v so_o eminent_a example_n when_o i_o endeavour_v the_o amendment_n of_o our_o last_o english_a translation_n all_o the_o congregation_n shall_v offer_v one_o young_a bullock_n for_o a_o burnt-offering_a 24._o numb_a 15._o ver_fw-la 24._o for_o a_o sweet_a savour_n unto_o the_o lord_n what_o they_o turn_v a_o sweet_a savour_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o savour_n of_o rest_n as_o the_o translator_n themselves_o acknowledge_v where_o the_o word_n be_v first_o use_v gen._n 8.21_o with_o allusion_n to_o noah_n name_n who_o offer_v that_o acceptable_a saccrifice_n but_o if_o they_o acknowledge_v that_o to_o be_v the_o meaning_n of_o the_o word_n why_o then_o do_v they_o not_o so_o render_v they_o in_o the_o text_n but_o rather_o cast_v that_o proper_a sense_n into_o the_o margin_n it_o be_v answer_v that_o the_o greek_a interpreter_n turn_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o savour_n of_o sweet_a smell_n and_o that_o s._n paul_n have_v the_o same_o expression_n ephes_n 5.2_o where_o he_o say_v that_o christ_n love_v we_o and_o have_v give_v or_o rather_o deliver_v up_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vulg._n lat._n pagnin_n vatablus_n tigurin_n bible_n tradidit_fw-la castellio_n dedidit_fw-la himself_n for_o we_o a_o oblation_n and_o sacrifice_n to_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o savour_n of_o sweet_a smell_n it_o be_v true_a indeed_o that_o the_o lxx_o so_o express_v the_o word_n howbeit_o not_o as_o a_o translation_n but_o rather_o as_o a_o exposition_n of_o they_o for_o so_o although_o the_o burn_a flesh_n of_o beast_n can_v be_v understand_v to_o render_v a_o sweet_a savour_n yet_o what_o be_v spiritual_o understand_v by_o it_o the_o consume_a and_o abolish_n of_o the_o sin_n can_v but_o yield_v unto_o the_o lord_n a_o most_o pleasant_a and_o delightful_a savour_n which_o be_v proper_o render_v the_o savour_n of_o rest_n by_o pagnin_n odour_n quietis_fw-la &_o of_o our_o english_a ainsworth_n for_o whereas_o sin_n bring_v unrest_n grief_n trouble_n and_o labour_n to_o the_o most_o holy_a god_n whence_o it_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o the_o like_a and_o hence_o he_o be_v say_v to_o cry_v like_o a_o travel_a woman_n esay_n 42.14_o and_o to_o be_v press_v down_o as_o a_o cart_n be_v press_v that_o be_v full_a of_o sheaf_n amos_n 2.13_o and_o to_o be_v grieve_v hebr._n 3.7_o and_o sundry_a other_o like_a hence_o it_o will_v follow_v in_o reason_n that_o the_o removal_n of_o these_o grievance_n must_v needs_o be_v accept_v with_o favour_n before_o the_o lord_n so_o the_o chaldy_n paraphra_v as_o a_o savour_n of_o rest_n thus_o the_o lord_n say_v that_o the_o charet_n which_o go_v towards_o the_o north_n quiet_v his_o spirit_n in_o the_o north_n country_n zach._n 6.8_o for_o the_o spirit_n that_o be_v create_v for_o vengeance_n in_o their_o fury_n lay_v on_o sore_a stroke_n in_o the_o time_n of_o destruction_n they_o pour_v out_o their_o force_n and_o appease_v the_o wrath_n of_o he_o that_o make_v they_o say_v the_o son_n of_o sirach_n ecclus_n 39.28_o thus_o christ_n take_v away_o the_o sin_n become_v a_o savour_n of_o rest_n unto_o his_o father_n ephes_n 5.2_o and_o he_o alone_o it_o be_v who_o can_v give_v quietness_n case_n and_o rest_n unto_o those_o who_o labour_n be_v weary_a and_o heavy_a lade_v matth._n 11.28_o yet_o he_o complain_v of_o we_o that_o we_o have_v make_v he_o to_o serve_v with_o our_o sin_n and_o weary_v he_o with_o our_o iniquity_n esay_n 43.24_o o_o what_o a_o divine_a work_n then_o be_v it_o to_o procure_v quiet_a rest_n and_o ease_v even_o unto_o he_o who_o alone_o can_v give_v ease_n rest_n and_o quiet_a unto_o our_o soul_n yea_o if_o he_o give_v quietness_n who_o can_v make_v trouble_n say_v elihu_n job_n 34.29_o sin_n and_o iniquity_n be_v that_o which_o grieve_v and_o disquiet_v our_o god_n that_o davus_n qui_fw-la turbat_fw-la omne_fw-la that_o achan_n which_o trouble_v israel_n that_o jonah_n which_o cause_v the_o storm_n that_o sheba_n which_o lift_v up_o his_o hand_n against_o david_n the_o
〈◊〉_d dig_v deep_a as_o in_o a_o mine_n for_o the_o sense_n and_o meaning_n of_o the_o word_n yet_o at_o length_n after_o all_o their_o dig_v and_o toil_n and_o labour_n and_o search_v with_o great_a industry_n and_o pain_n they_o must_v confess_v with_o sorrowful_a experience_n that_o nor_o knowledge_n of_o language_n nor_o skill_n in_o art_n and_o science_n though_o they_o be_v good_a help_n while_o instrument_n only_o serviceable_a instrument_n nor_o study_n nor_o watch_n nor_o utmost_a humane_a endeavour_n can_v admit_v they_o into_o the_o inmost_a closet_n of_o divine_a truth_n until_o with_o humility_n self-denial_n &_o prayer_n they_o yield_v their_o understanding_n captive_a to_o the_o obedience_n of_o that_o spirit_n which_o have_v dictate_v that_o word_n and_o will_v lead_v they_o be_v so_o docible_a and_o teachable_a into_o the_o knowledge_n of_o it_o and_o so_o we_o shall_v find_v that_o every_o one_o of_o these_o have_v a_o meaning_n suitable_a and_o according_a to_o the_o proportion_n of_o faith_n as_o have_v already_o appear_v in_o part_n the_o lord_n lay_v waste_v and_o unwal_n all_o the_o son_n of_o sh_v even_o all_o man_n 5._o 2_o cor._n 1●_n v._o 5._o when_o he_o overturn_v and_o demolish_v their_o strong_a hold_n what_o be_v they_o but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o reason_n rather_o than_o their_o imagination_n when_o he_o plunder_v they_o of_o their_o false_a knowledge_n and_o infatuate_v they_o 1_o cor._n 1.19_o 20._o when_o he_o robe_n they_o and_o disrobe_v they_o of_o their_o false_a righteousness_n john_n 16.10_o revel_v 3.17_o when_o he_o easy_o undermine_v their_o tower_a imagination_n and_o castle_n in_o the_o air_n of_o assurance_n which_o have_v no_o foundation_n of_o faith_n and_o obedience_n of_o faith_n without_o which_o all_o pretence_n of_o assurance_n be_v only_o from_o a_o strong_a fancy_n and_o self-love_n the_o lord_n have_v swear_v that_o the_o disobedient_a shall_v not_o enter_v into_o his_o rest_n for_o to_o who_o swear_v he_o that_o they_o shall_v not_o enter_v into_o his_o rest_n but_o to_o those_o who_o believe_v not_o so_o indeed_o our_o translator_n turn_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o that_o signify_v disobedient_a one_o 6._o hebr._n 3._o v._o 18._o 1_o sam._n 2._o v._n 6._o when_o he_o even_o kill_v and_o slay_v we_o by_o the_o word_n of_o his_o mouth_n hos_n 6.5_o by_o that_o sword_n that_o go_v out_o of_o his_o mouth_n which_o be_v the_o word_n of_o god_n ephes_n 6.17_o rev._n 1.16_o yea_o when_o he_o bring_v down_o to_o hell_n 1_o sam._n 2.6_o this_o be_v the_o common_a passage_n of_o all_o the_o son_n of_o sh_v even_o all_o the_o son_n of_o god_n unto_o the_o eternal_a life_n and_o salvation_n even_o through_o death_n and_o hell_n for_o so_o the_o lord_n lead_v his_o people_n wonderful_o and_o so_o final_o convince_v they_o that_o even_o they_o themselves_o pass_v the_o sentence_n of_o condemnation_n upon_o themselves_o when_o they_o confess_v the_o sentence_n of_o god_n to_o be_v most_o just_a of_o this_o the_o apostle_n speak_v 2_o cor._n 1.9_o 10._o 10._o 2_o cor._n 1._o v._n 9_o 10._o we_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ourselves_o have_v have_v the_o sentence_n or_o answer_v of_o death_n in_o ourselves_o that_o we_o shall_v not_o have_v trust_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o ourselves_o but_o in_o god_n raise_v the_o dead_a he_o shall_v destroy_v all_o the_o son_n of_o the_o tail_n and_o these_o son_n be_v of_o two_o sort_n according_a to_o the_o two_o kind_n of_o filthiness_n 2_o cor._n 7.1_o 1._o of_o the_o flesh_n and_o so_o all_o unclean_a all_o lascivious_a person_n whoremonger_n and_o adulterer_n be_v son_n of_o the_o tail_n 2._o there_o be_v a_o filthiness_n of_o the_o spirit_n and_o so_o they_o who_o have_v see_v vanity_n and_o speak_v a_o lie_a divination_n ezech._n 13.7_o all_o the_o false_a prophet_n they_o be_v son_n of_o the_o tail_n esay_n 9.15_o as_o for_o the_o reason_n of_o the_o former_a they_o oppose_v and_o confound_v that_o orderly_a way_n of_o propagation_n which_o the_o god_n of_o order_n have_v prescribe_v unto_o mandinde_n of_o which_o above_o all_o his_o creature_n he_o condescend_v to_o undertake_v the_o preservation_n and_o government_n and_o therefore_o howsoever_o he_o be_v the_o judge_n of_o all_o the_o earth_n yet_o all_o exorbitance_n all_o excess_n of_o that_o kind_n come_v under_o his_o special_a cognisance_n whence_o it_o be_v that_o er_fw-mi and_o onan_n be_v say_v to_o be_v punish_v by_o the_o hand_n of_o god_n the_o lord_n slay_v er_fw-mi and_o the_o lord_n slay_v onan_n also_o gen._n 38.7.10_o and_o 39.9_o adultery_n be_v say_v to_o be_v a_o sin_n against_o god_n and_o hebr._n 13._o whoremonger_n and_o adulterer_n god_n shall_v judge_v 2._o as_o for_o the_o late_a the_o reason_n why_o the_o lord_n will_v destroy_v the_o false_a prophet_n may_v be_v because_o these_o son_n of_o the_o tail_n oppose_v the_o god_n of_o order_n in_o his_o method_n and_o way_n of_o save_a man_n soul_n and_o under_o a_o pretence_n of_o do_v the_o lord_n work_v in_o edify_v their_o soul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o subvert_v or_o rather_o destroy_v man_n soul_n act_n 15.24_o 24._o act_n 15._o v._o 24._o perverse_a and_o affect_a counterfeit_v in_o all_o kind_n provoke_v great_a indignation_n in_o the_o person_n counterfeit_v since_o therefore_o these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o son_n of_o a_o lie_n will_v be_v take_v to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d son_n of_o a_o star_n as_o the_o jew_n false_a messiah_n in_o imitation_n of_o this_o star_n in_o my_o text_n will_v be_v call_v since_o these_o son_n of_o the_o tail_n pretend_v to_o be_v son_n of_o thunder_n mark_v 3.17_o the_o most_o high_a god_n set_v himself_o against_o they_o ezech._n 13.8_o as_o the_o poet_n say_v of_o their_o jupiter_n that_o he_o slay_v salmoneus_n dum_fw-la flammas_fw-la jovis_n &_o tonitrûs_fw-la imitatur_fw-la olympi_n while_o he_o counterfeit_a thunder_n and_o lightning_n aenead_n lib._n 6._o for_o so_o the_o prophet_n say_v express_o esay_n 9.14.15_o that_o the_o lord_n will_v cut_v off_o from_o israel_n head_n and_o tail_n branch_n and_o rush_v in_o one_o day_n the_o ancient_a and_o honourable_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d qui_fw-la vultu_fw-la suspicitur_fw-la so_o munster_n acceptus_fw-la faciebus_fw-la 15._o esay_n 9_o v._o 15._o as_o arias_n montanus_n turn_v the_o word_n esay_n 9.15_o we_o may_v render_v they_o in_o english_a who_o person_n or_o face_n be_v respect_v for_o there_o be_v a_o lawful_a respect_n of_o person_n 1._o command_a as_o levit._n 19.32_o 2._o practise_a and_o that_o by_o elisha_n 2_o king_n 3.14_o he_o be_v the_o head_n and_o the_o prophet_n teach_v a_o lie_n he_o be_v the_o tail_n which_o the_o lord_n threaten_v to_o cut_v off_o 1._o hence_o may_v the_o loose_a lascivious_a and_o unclean_a person_n the_o son_n of_o the_o tail_n read_v their_o doom_n the_o king_n christ_n will_v destroy_v they_o 2._o yea_o hence_o the_o false_a prophet_n who_o speak_v lie_n in_o hypocrisy_n may_v take_v notice_n that_o the_o divine_a sentence_n be_v go_v forth_o against_o they_o also_o for_o they_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o son_n of_o the_o tail_n it_o be_v the_o worst_a and_o base_a part_n of_o the_o beast_n whereunto_o the_o false_a prophet_n be_v compare_v and_o the_o lord_n threaten_v that_o he_o will_v cut_v they_o off_o and_o destroy_v they_o esay_n 9.14_o 15._o but_o we_o must_v not_o here_o forget_v that_o sense_n which_o the_o chald._n paraphra_v give_v of_o these_o word_n which_o be_v this_o he_o shall_v rule_v over_o all_o man_n and_o this_o be_v harmonical_a with_o the_o great_a voice_n in_o heaven_n when_o the_o seven_o angel_n sound_v the_o kingdom_n of_o this_o world_n be_v or_o according_a to_o many_o copy_n 15._o rev._n 11._o v._n 15._o the_o kingdom_n of_o the_o world_n be_v become_v our_o lord_n and_o his_o christ_n and_o he_o shall_v reign_v for_o ever_o and_o ever_o for_o when_o the_o humanity_n be_v recover_v and_o serious_o yield_v up_o unto_o the_o divine_a nature_n the_o whole_a heaven_n and_o heavenly_a nature_n congratulate_v unto_o god_n the_o kingdom_n of_o life_n rom._n 5.17_o now_o take_v in_o and_o celebrate_v and_o praise_v the_o faithfulness_n of_o god_n promise_n let_v we_o now_o compare_v these_o two_o last_o axiom_n together_o and_o in_o reference_n one_o to_o another_o and_o so_o we_o shall_v find_v that_o as_o in_o like_a prophetical_a speech_n they_o have_v somewhat_o of_o consentaney_n nature_n and_o affection_n one_o towards_o the_o other_o and_o somewhat_o dissentaney_n and_o different_a yea_o opposite_a one_o to_o other_o 1._o they_o have_v somewhat_o consentaney_n and_o agree_v one_o with_o the_o other_o and_o so_o as_o the_o lord_n shall_v smite_v and_o smite_v through_o the_o
4.14_o how_o long_o will_v thou_o cause_v thy_o vain_a thought_n to_o lodge_v in_o thou_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o thy_o inward_a part_n 14._o jer._n 4._o v._n 14._o or_o thy_o heart_n as_o the_o lxx_o sometime_o turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d o_o thou_o israel_n of_o god_n thou_o chaste_a spouse_n of_o christ_n the_o false_a prophet_n the_o balaam_n who_o devour_v the_o people_n have_v give_v wicked_a counsel_n unto_o the_o midianites_n false_a judgement_n against_o thou_o 3._o 2_o cor._n 11._o v._n 3._o numb_a 31.16_o to_o corrupt_v thy_o chaste_a thought_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o that_o simplicity_n that_o which_o be_v towards_o christ_n 2_o cor._n 11.3_o wherefore_o straiten_v or_o distress_v the_o midianite_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o have_v divine_a authority_n 17._o numb_a 25._o v._n 17._o even_o god_n command_v so_o to_o do_v numb_a 25.17_o from_o this_o whorish_a woman_n even_o the_o vain_a thought_n be_v the_o beginning_n of_o sin_n and_o by_o she_o we_o all_o die_v give_v not_o passage_n to_o the_o water_n nor_o to_o the_o wicked_a woman_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d boldness_n of_o go_v abroad_o 26._o ecclus_n 25._o v._n 26._o if_o she_o go_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o thy_o hand_n or_o power_n cut_v she_o off_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d plar_n à_fw-la carnibus_fw-la from_o thy_o flesh_n and_o give_v she_o a_o bill_n of_o divorce_n and_o let_v she_o go_v more_o special_o this_o concern_v you_o o_o you_o priest_n it_o be_v not_o unknown_a to_o you_o how_o phineas_n the_o son_n of_o eleazar_n that_o be_v as_o the_o name_n import_v confidence_n of_o face_n in_o or_o from_o god_n help_n obtain_v the_o covenant_n of_o peace_n and_o of_o the_o everlasting_a priesthood_n to_o wit_n by_o slay_v cozbi_n the_o tie_n or_o lie_a nature_n of_o sin_n and_o zimri_n or_o that_o disposition_n that_o rejoice_v therein_o numb_a 25.6_o 7._o psal_n 106.30_o 31_o etc._n etc._n it_o be_v the_o exhortation_n which_o dr._n thomas_n drayton_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o man_n of_o bless_a memory_n and_o my_o reverend_a and_o worthy_a good_a friend_n direct_v in_o a_o learned_a and_o pious_a sermon_n of_o he_o at_o wilts_n on_o 2_o cor._n 7.1_o to_o the_o minister_n of_o that_o county_n march_z 1._o 1656._o the_o sermon_n be_v in_o print_n and_o entitle_v the_o proviso_n or_o condition_n of_o the_o promise_n for_o which_o his_o good_a counsel_n therein_o contain_v viz._n to_o cleanse_v ourselves_o from_o all_o filthiness_n of_o flesh_n and_o spirit_n and_o to_o perfect_a holiness_n in_o the_o fear_n of_o god_n he_o be_v long_o persecute_v by_o ignorant_a zelotes_n allege_v that_o he_o and_o another_o a_o friend_n of_o he_o have_v fill_v that_o county_n with_o the_o doctrine_n of_o perfection_n which_o be_v such_o another_o crime_n as_o that_o which_o be_v lay_v against_o the_o apostle_n act._n 5.28_o that_o they_o have_v fill_v jerusalem_n with_o their_o doctrine_n and_o what_o be_v their_o doctrine_n but_o the_o doctrine_n of_o a_o perfect_a life_n such_o as_o moses_n and_o the_o prophet_n such_o as_o christ_n their_o and_z our_o master_n and_o his_o apostle_n teach_v they_o and_o we_o if_o we_o will_v learn_v it_o may_v it_o not_o rather_o be_v lay_v as_o a_o true_a crime_n against_o his_o accuser_n that_o they_o and_o such_o as_o they_o fill_v that_o county_n and_o the_o whole_a nation_n with_o the_o doctrine_n of_o imperfection_n and_o all_o wickedness_n which_o will_v direct_o and_o by_o good_a consequence_n follow_v from_o it_o beside_o how_o unhandsome_a and_o unproper_a be_v it_o for_o those_o who_o calling_n require_v of_o they_o that_o they_o stir_v up_o man_n to_o endeavour_v after_o the_o perfect_a life_n that_o they_o may_v stand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d perfect_a and_o complete_a in_o all_o the_o will_n of_o god_n col._n 4.12_o 12._o col._n 4._o v._n 12._o how_o unseemly_a be_v it_o for_o they_o to_o plead_v for_o baalim_fw-la their_o lording_n and_o roll_a lust_n which_o they_o call_v their_o weakness_n frailty_n and_o imperfection_n if_o these_o must_v remain_v why_o then_o be_v it_o write_v that_o the_o deliverer_n shall_v come_v out_o of_o zion_n and_o shall_v turn_v away_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d impiety_n or_o ungodlyness_n from_o jacob_n and_o that_o he_o shall_v take_v away_o their_o sin_n 26._o rom._n 11._o v._n 26._o rom._n 11.26_o yea_o for_o what_o end_n do_v christ_n give_v his_o gift_n unto_o man_n viz._n his_o apostle_n prophet_n evangelist_n pastor_n &_o teacher_n be_v it_o not_o for_o the_o perfect_a of_o the_o saint_n for_o the_o work_n of_o the_o ministry_n for_o the_o edify_n of_o the_o body_n of_o christ_n until_o we_o all_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d meet_v or_o come_v into_o the_o unity_n of_o the_o faith_n and_o the_o acknowledgement_n of_o the_o son_n of_o god_n unto_o a_o perfect_a man_n 13._o ephes_n 4._o v._n 12_o 13._o unto_o the_o measure_n of_o the_o stature_n or_o age_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o fullness_n of_o christ_n ephes_n 4.12_o 13._o sure_o therefore_o these_o man_n can_v more_v evident_o declare_v that_o they_o be_v none_o of_o god_n gift_n unto_o man_n then_o when_o by_o their_o doctrine_n of_o unbelief_n they_o take_v away_o all_o hope_n of_o the_o perfect_a life_n for_o since_o hope_n be_v the_o foundation_n of_o all_o pious_a endeavour_n if_o the_o hope_n of_o perfection_n be_v take_v away_o who_o will_v endeavour_v after_o it_o and_o how_o can_v these_o man_n be_v god_n gift_n for_o the_o perfect_a of_o the_o saint_n when_o they_o take_v away_o the_o hope_n of_o be_v perfect_a let_v such_o pretend_v themselves_o the_o gift_n of_o god_n unto_o man_n they_o be_v no_o doubt_n such_o as_o s._n paul_n call_v false_a apostle_n and_o deceitful_a worker_n 2_o cor._n 11.13_o yea_o be_v it_o not_o crime_n enough_o to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d slow_a belly_n idle_a lazy_a drone_n to_o do_v no_o good_a towards_o this_o great_a work_n of_o god_n unless_o they_o be_v also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d evil_a beast_n operative_a in_o mischief_n like_o wasp_n and_o hornet_n vex_v and_o sting_v such_o as_o be_v industrious_a and_o abound_a in_o the_o work_n of_o the_o lord_n such_o as_o warn_v every_o man_n and_o teach_v every_o man_n in_o all_o wisdom_n that_o they_o may_v present_v every_o man_n perfect_a in_o christ_n jesus_n unto_o which_o this_o good_a man_n labour_v strive_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o his_o christ_n operative_a power_n work_v in_o he_o 29._o col._n 1._o v._n 29._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o power_n or_o vigour_n and_o be_v it_o not_o a_o shame_n to_o be_v like_o the_o gardiner_n dog_n according_a to_o the_o italian_a proverb_n which_o will_v eat_v no_o herb_n himself_o yet_o envy_v those_o who_o will_v let_v such_o pharisalcal_a hypocrite_n know_v that_o the_o lord_n denounce_v a_o woe_n against_o they_o 13._o matth._n 23._o v._n 13._o who_o shut_v up_o the_o kingdom_n of_o heaven_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d against_o or_o rather_o before_o man_n and_o neither_o go_v in_o themselves_o neither_o suffer_v they_o who_o be_v enter_v to_o go_v in_o but_o the_o zeal_n to_o my_o friend_n who_o the_o good_a god_n have_v rescue_v out_o of_o the_o hand_n of_o evil_a man_n who_o mercy_n be_v cruelty_n god_n grant_v that_o his_o blood_n be_v not_o lay_v to_o their_o charge_n my_o love_n and_o zeal_n to_o he_o have_v transport_v i_o into_o a_o large_a digression_n yet_o such_o as_o be_v not_o unpertinent_a unto_o our_o present_a purpose_n much_o love_n much_o zeal_n there_o be_v among_o the_o divide_a judgement_n but_o the_o love_n and_o zeal_n of_o every_o several_a opinion_n be_v whole_o carry_v towards_o its_o own_o respective_a party_n and_o what_o our_o lord_n foretell_v of_o these_o last_o time_n be_v find_v to_o be_v most_o true_a that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o iniquity_n be_v multiply_v the_o love_n of_o many_o shall_v wax_v cold_a 12._o matth._n 24._o v._n 12._o the_o manifold_a iniquity_n have_v now_o cold_a the_o love_n and_o zeal_n of_o every_o several_a sect_n and_o party_n towards_o many_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v be_v understand_v objective_n objective_o so_o that_o there_o be_v no_o common_a love_n and_o zeal_n towards_o all_o man_n but_o every_o one_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sing_v to_o himself_o and_o please_v himself_o every_o zimri_n every_o divide_a party_n cut_v off_o from_o other_o so_o zimri_n signify_v as_o also_o to_o sing_v love_v and_o be_v zealous_a towards_o his_o midianitish_a woman_n the_o thought_n of_o the_o divide_a opinion_n and_o judgement_n every_o zimri_n love_n and_o zeal_n be_v towards_o his_o cozbi_n his_o lie_n which_o
in_o the_o inmost_a of_o thy_o assembly_n for_o if_o say_v ignatius_n you_o often_o come_v together_o to_o the_o thanksgiving_n and_o glory_n of_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o power_n of_o satan_n be_v destroy_v his_o fiery_a dart_n of_o temptation_n which_o he_o cast_v to_o inflame_v we_o unto_o sin_n be_v render_v ineffectual_a your_o unnanimity_n and_o agreement_n in_o the_o faith_n be_v his_o destruction_n and_o the_o torment_n of_o his_o angel_n so_o he_o nor_o be_v the_o danger_n of_o neglect_v this_o fault_n contemptible_a they_o who_o come_v not_o up_o to_o keep_v the_o feast_n of_o tabernacle_n shall_v have_v no_o rain_n zach._n 14.16_o 17._o man_n have_v long_o look_v at_o christ_n without_o they_o and_o many_o hundred_o year_n since_o now_o the_o prophet_n speak_v of_o the_o time_n of_o the_o gospel_n and_o dispensation_n of_o the_o spirit_n the_o eight_o day_n invite_v all_o nation_n to_o come_v to_o the_o spiritual_a jerusalem_n to_o keep_v the_o feast_n of_o tabernacle_n that_o now_o at_o length_n they_o may_v own_v he_o the_o true_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o indwelling_a deity_n who_o do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d take_v up_o his_o tabernacle_n in_o we_o that_o they_o may_v come_v that_o be_v believe_v john_n 6.35_o and_o that_o christ_n may_v dwell_v in_o their_o heart_n by_o faith_n ephes_n 3._o yea_o christ_n himself_o cry_v out_o on_o the_o eight_o day_n of_o that_o feast_n he_o that_o be_v a_o thirst_n let_v he_o come_v to_o i_o and_o drink_n if_o man_n come_v not_o so_o to_o he_o nor_o believe_v in_o he_o so_o that_o he_o may_v dwell_v in_o their_o heart_n by_o faith_n they_o shall_v have_v no_o rain_n no_o shower_n of_o blessing_n nor_o shall_v the_o river_n of_o live_a water_n flow_v out_o of_o their_o belly_n which_o he_o speak_v of_o the_o spirit_n which_o the_o believer_n on_o he_o shall_v afterward_o receive_v john_n 7.37_o 38_o 39_o all_o these_o lay_v together_o make_v the_o feast_n of_o tabernacle_n appear_v the_o most_o excellent_a of_o all_o the_o rest_n as_o be_v the_o last_o and_o the_o eight_o day_n of_o that_o feast_n more_o excellent_a than_o all_o the_o other_o indeed_o as_o i_o show_v before_o it_o be_v no_o part_n of_o the_o feast_n but_o a_o supernumerary_a day_n a_o day_n which_o import_v a_o excellency_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o be_v redundant_fw-la and_o abound_v which_o also_o import_n excellency_n this_o octonarius_fw-la the_o number_n of_o eight_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o be_v interpret_v numerus_fw-la pinguedinis_fw-la numerus_fw-la compositus_fw-la ex_fw-la primo_fw-la numero_fw-la binario_fw-la intra_fw-la denarium_fw-la impingantus_fw-la a_o number_n of_o fatness_n because_o it_o have_v the_o name_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pinguem_fw-la esse_fw-la to_o be_v fat_a abound_v with_o mystery_n as_o also_o because_o it_o answer_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d oil_n a_o principal_a figure_n of_o god_n good_a spirit_n which_o signify_v the_o fatness_n of_o god_n house_n psal_n 36.8_o fatness_n wherewithal_o the_o soul_n be_v satisfy_v psal_n 63.5_o that_o oil_n which_o swim_v aloft_o above_o all_o legal_a ceremony_n above_o the_o septenary_a of_o the_o legal_a sabbath_n above_o all_o compulsion_n of_o the_o law_n nor_o come_v it_o at_o all_o by_o the_o work_n of_o the_o law_n but_o by_o the_o hear_n of_o faith_n gal._n 3.2_o do_v we_o keep_v this_o feast_n unto_o the_o lord_n as_o we_o ought_v all_o his_o feast_n be_v holy_a convocation_n and_o to_o be_v proclaim_v such_o levit._fw-la 23.2.37_o and_o the_o church_n be_v assemble_v together_o in_o god_n and_o christ_n name_n which_o be_v holy_a 1_o cor._n 5.4_o and_o we_o must_v be_v holy_a as_o he_o be_v holy_a the_o proselyte_n to_o be_v adjoin_v unto_o the_o church_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o draw_v out_o and_o gather_v up_o such_o be_v the_o church_n of_o god_n and_o christ_n such_o as_o be_v draw_v out_o of_o hell_n and_o assemble_v and_o gather_v unto_o god_n such_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o congregation_n and_o assembly_n of_o holy_a one_o call_v out_o of_o the_o world_n which_o lie_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 5.19_o 1_o john_n 5.19_o in_o the_o evil_a one_o which_o be_v more_o true_o so_o render_v than_o by_o our_o translator_n who_o turn_v it_o wickedness_n 1_o john_n 5.19_o therefore_o every_o one_o of_o those_o who_o be_v baptize_v profess_v a_o abrenuntiation_n of_o the_o evil_a one_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o renounce_v satan_n before_o he_o adjoin_v himself_o to_o christ_n say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o listen_v myself_o in_o the_o roll_n of_o christ_n soldier_n and_o hence_o it_o be_v that_o the_o son_n of_o israel_n keep_v the_o feast_n of_o the_o pasover_n before_o they_o keep_v the_o feast_n of_o tabernacle_n the_o restraint_n of_o the_o 7_o day_n the_o restraint_n from_o the_o sin_n before_o the_o restraint_n of_o the_o eight_o day_n the_o addict_a bind_v and_o consecrate_v themselves_o to_o god_n and_o his_o righteousness_n yea_o the_o sin_n be_v suppose_v to_o be_v consume_v before_o we_o keep_v the_o feast_n of_o tabernacle_n according_a to_o what_o moses_n write_v numb_a 33.2_o moses_n write_v their_o go_n out_o according_a to_o their_o journey_n 2._o numb_a 33._o v._n 2._o by_o the_o commandment_n of_o the_o lord_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v authority_n enough_o for_o those_o journey_n if_o write_v only_o by_o the_o commandment_n of_o the_o lord_n but_o it_o add_v much_o to_o the_o authority_n of_o that_o journal_n contain_v 42._o journey_n of_o israel_n that_o moses_n write_v they_o at_o from_z or_o according_a to_o the_o mouth_n of_o the_o lord_n as_o the_o word_n proper_o signify_v so_o that_o the_o lord_n dictate_v unto_o moses_n who_o be_v the_o lord_n amanuensis_fw-la and_o write_v according_a to_o from_z or_o at_o the_o mouth_n of_o the_o lord_n now_o the_o first_o journey_n be_v from_o ramasses_n to_o succoth_n numb_a 33.5_o how_o do_v that_o concern_v our_o present_a business_n much_o if_o we_o consider_v when_o they_o take_v their_o journey_n from_o ramasses_n viz._n on_o the_o morrow_n after_o the_o passover_n ver_fw-la 3._o when_o now_o we_o become_v conformable_a unto_o the_o death_n of_o christ_n the_o lamb_n slay_v the_o true_a passeover_n offer_v for_o we_o and_o begin_v to_o purge_v out_o the_o old_a leaven_n of_o malice_n though_o that_o word_n malice_n in_o english_a signify_v hatred_n but_o so_o do_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o which_o it_o answer_v in_o the_o greek_a i_o wish_v it_o be_v rather_o turn_v naughtiness_n or_o lewdness_n when_o we_o have_v begin_v to_o purge_v out_o the_o leaven_n of_o lewdness_n on_o the_o morrow_n after_o the_o passover_n they_o go_v from_o ramasses_n that_o be_v the_o melt_a and_o dissolve_v of_o the_o iniquity_n which_o moulder_n away_o and_o consume_v by_o conformity_n to_o the_o death_n of_o the_o lamb_n and_o therefore_o the_o psalmist_n say_v that_o the_o ungodly_a shall_v perish_v and_o the_o enemy_n of_o the_o lord_n those_o of_o our_o own_o household_n shall_v consume_v as_o the_o fat_a or_o what_o of_o the_o lamb_n be_v precious_a they_o shall_v fail_v or_o fade_v away_o as_o the_o smoke_n psal_n 37.20_o david_n compare_v sin_n to_o the_o fat_a of_o lamb_n offer_v for_o the_o burn_a sacrifice_n which_o be_v easy_o dissolve_v and_o melt_v upon_o the_o altar_n such_o be_v the_o melt_a of_o the_o iniquity_n signify_v by_o ramasses_n from_o whence_o they_o journey_v to_o succoth_n that_o be_v booth_n tent_n or_o tabernacle_n that_o be_v their_o first_o journey_n they_o encamp_v at_o succoth_n which_o be_v the_o occasion_n that_o the_o lord_n take_v for_o institute_v the_o feast_n of_o tabernacle_n according_a to_o levit._n 23.42_o 43._o all_o they_o who_o keep_v this_o feast_n be_v the_o home-born_a of_o israel_n who_o be_v pure_a in_o heart_n psal_n 73.1_o israelites_n indeed_o in_o who_o there_o be_v no_o guile_n john_n 1.47_o who_o walk_v according_a to_o the_o rule_n of_o the_o feast_n gal._n 6.16_o whereof_o we_o have_v hear_v the_o first_o the_o eight_o day_n israel_n must_v have_v a_o solemn_a assembly_n or_o rather_o a_o restraint_n and_o retention_n the_o second_o rule_n of_o the_o feast_n be_v 2._o you_o shall_v do_v no_o servile_a work_n therein_o word_n for_o word_n you_o shall_v do_v no_o work_n of_o servitude_n therein_o be_v a_o supplement_n how_o needful_a i_o shall_v show_v anon_o herein_o we_o must_v inquire_v 1._o what_o this_o servile_a work_n or_o work_v of_o servitude_n be_v and_o it_o be_v hard_o to_o say_v since_o dispute_v of_o the_o canonist_n and_o summist_n about_o
and_o exalt_v itself_o against_o god_n and_o whatsoever_o be_v of_o god_n and_o christ_n in_o we_o a_o word_n clothe_v about_o with_o death_n god_n grant_v it_o be_v not_o find_v in_o the_o heritage_n of_o jacob_n ecclus_n 23.12_o our_o lord_n speak_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o word_n of_o fornication_n matth._n 5.32_o which_o be_v in_o and_o come_v out_o of_o the_o heart_n mat._n 15.19_o this_o be_v the_o harlot_n which_o be_v to_o be_v divorce_v o_o let_v it_o not_o be_v find_v lodging_n in_o we_o let_v we_o be_v chaste_a and_o faithful_a to_o our_o god_n o_o israel_n we_o be_v his_o spouse_n hos_fw-la 2._o he_o be_v our_o husband_n esay_n 54._o such_o therefore_o we_o ought_v to_o be_v unto_o he_o as_o become_v such_o a_o consort_n holy_a and_o without_o blame_n before_o he_o in_o love_n ephes_n 1.4_o let_v there_o be_v no_o word_n of_o fornication_n no_o uncleanness_n in_o we_o so_o will_v he_o own_v we_o for_o his_o spouse_n and_o say_v thou_o be_v my_o people_n and_o we_o shall_v say_v thou_o be_v my_o god_n hos_n 2.23_o then_o shall_v his_o brother_n wife_n come_v unto_o he_o in_o the_o presence_n of_o the_o elder_n and_o loose_v his_o shoe_n from_o off_o his_o foot_n 9_o deut._n 25._o v._o 9_o and_o spit_v in_o his_o face_n and_o shall_v answer_v and_o say_v so_o it_o shall_v be_v do_v unto_o that_o man_n that_o will_v not_o build_v up_o his_o brother_n house_n and_o his_o name_n shall_v be_v call_v in_o israel_n the_o house_n of_o he_o that_o have_v his_o shoe_n loose_v from_o verse_n 5._o to_o the_o ten_o inclusive_o be_v contain_v the_o law_n concern_v a_o widow_n who_o husband_n die_v without_o issue_n male_a in_o which_o paragraph_n we_o have_v the_o law_n and_o the_o sanction_n of_o it_o 1._o the_o law_n be_v that_o in_o that_o case_n the_o decease_a husband_n brother_n or_o next_z kinsman_n shall_v raise_v up_o seed_n unto_o his_o brother_n and_o the_o reason_n of_o that_o law_n from_o the_o end_n of_o it_o 2._o the_o sanction_n and_o ratify_v of_o that_o law_n by_o punishment_n of_o he_o who_o shall_v refuse_v to_o raise_v up_o seed_n unto_o his_o brother_n disgrace_n 1._o to_o his_o person_n 2._o to_o his_o family_n the_o disgrace_n to_o his_o person_n 1._o loose_v his_o shoe_n from_o off_o his_o foot_n 2._o spit_v whether_o in_o his_o face_n as_o our_o translator_n render_v it_o or_o otherwhere_o it_o may_v well_o be_v question_v for_o there_o be_v not_o nor_o have_v be_v any_o nation_n under_o heaven_n so_o prevent_v and_o inform_v with_o precept_n of_o civil_a conversation_n and_o good_a manner_n nor_o more_o abound_v with_o example_n of_o well_o nurture_v and_o behave_v person_n of_o both_o sex_n than_o god_n israel_n whether_o his_o ancient_a people_n so_o call_v or_o his_o surrogate_v and_o substitute_v israel_n his_o christian_a people_n gal._n 6.16_o and_o therefore_o it_o may_v be_v much_o doubt_v whether_o such_o a_o behaviour_n be_v not_o unseemly_a and_o unbecoming_a this_o israelitish_n woman_n and_o unsuitable_a to_o other_o holy_a law_n and_o unworthy_a of_o the_o god_n of_o israel_n the_o author_n and_o giver_n of_o those_o law_n and_o the_o god_n of_o that_o people_n beside_o whereas_o spital_n be_v a_o excrement_n of_o the_o first_o concoction_n to_o be_v bespatter_v with_o it_o it_o be_v a_o great_a disparagement_n and_o indignity_n to_o the_o man_n as_o esay_n 50.6_o our_o lord_n say_v i_o hide_v not_o my_o face_n from_o shame_n and_o spit_v and_o in_o the_o woman_n a_o argument_n of_o extreme_a vilify_n and_o contempt_n both_o which_o be_v contrary_a to_o that_o due_a esteem_n wherein_o we_o ought_v to_o have_v one_o another_o it_o be_v prescribe_v in_o the_o same_o chapter_n deut._n 25.3_o that_o stripe_n although_o well_o deserve_v yet_o shall_v not_o exceed_v a_o certain_a number_n and_o the_o reason_n be_v give_v lest_o thy_o brother_n shall_v seem_v vile_a unto_o thou_o or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v be_v vile_a in_o thy_o eye_n wherefore_o it_o seem_v not_o probable_a that_o the_o most_o holy_a god_n will_v prescribe_v such_o a_o act_n as_o whereby_o the_o man_n shall_v be_v vile_a in_o the_o woman_n eye_n yea_o this_o disgrace_n and_o despite_n be_v so_o much_o the_o great_a in_o that_o it_o shall_v proceed_v from_o the_o woman_n and_o from_o she_o who_o desire_v to_o be_v the_o consort_n unto_o this_o man_n and_o to_o submit_v herself_o unto_o he_o as_o her_o lord_n as_o sarah_n call_v abraham_n 1_o pet._n 3.6_o beside_o as_o in_o salutation_n with_o a_o holy_a kiss_n as_o of_o old_a rom._n 16.16_o a_o sign_n of_o love_n and_o reverence_n be_v express_v when_o the_o breath_n soul_n and_o spirit_n seem_v to_o be_v communicate_v so_o on_o the_o contraty_n by_o such_o rude_a and_o unseemly_a greeting_n as_o spit_v in_o the_o face_n the_o excrementitious_a filth_n be_v cast_v out_o as_o a_o sign_n of_o great_a scorn_n hatred_n loathe_v and_o contempt_n all_o which_o be_v lay_v together_o we_o may_v add_v hereunto_o this_o consideration_n that_o since_o a_o disgrace_n be_v intend_v unto_o the_o person_n of_o he_o who_o refuse_v to_o perform_v this_o office_n of_o love_n unto_o his_o decease_a brother_n or_o kinsman_n the_o dishonour_n shall_v not_o seem_v to_o be_v place_v so_o much_o in_o lose_v of_o his_o shoe_n from_o off_o his_o foot_n as_o spit_v in_o his_o face_n since_o the_o face_n and_o head_n be_v the_o most_o honourable_a part_n of_o the_o body_n and_o the_o foot_n the_o most_o dishonourable_a as_o the_o apostle_n oppose_v they_o 1_o cor._n 12.21_o so_o that_o the_o brand_n of_o infamy_n on_o he_o and_o his_o family_n shall_v then_o seem_v to_o be_v this_o or_o the_o like_a the_o house_n of_o he_o who_o face_n be_v spit_v on_o the_o result_n of_o these_o reason_n may_v be_v a_o strong_a inference_n and_o persuasion_n that_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d though_o in_o rigore_fw-la sermonis_fw-la they_o may_v signify_v she_o shall_v spit_v in_o his_o face_n and_o so_o the_o same_o phrase_n be_v render_v numb_a 12.14_o yet_o because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v as_o well_o be_v turn_v before_o he_o in_o his_o sight_n or_o in_o his_o presence_n as_o our_o translator_n also_o turn_v it_o deut._n 4.37_o he_o bring_v thou_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o his_o sight_n with_o his_o mighty_a power_n out_o of_o egypt_n and_o chap._n 11.25_o 25._o deut._n 11._o v._o 25._o there_o shall_v no_o man_n stand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o you_o the_o same_o phrase_n may_v and_o for_o the_o avoid_n of_o so_o great_a inconvenience_n aught_o to_o be_v so_o turn_v she_o shall_v spit_v before_o he_o or_o in_o his_o sight_n or_o presence_n i_o confess_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o indecorum_n uncomeliness_n and_o ugliness_n of_o the_o fact_n cause_v i_o to_o suspect_v that_o all_o be_v not_o right_a though_o herein_o the_o translator_n follow_v all_o the_o old_a english_a that_o i_o have_v see_v their_o predecessor_n and_o precedent_n howbeit_o i_o find_v some_o other_o learned_a man_n to_o have_v be_v of_o a_o other_o judgement_n as_o tremellius_n who_o render_v the_o word_n spuet_fw-la ante_fw-la faciem_fw-la ejus_fw-la she_o shall_v spit_v before_o his_o face_n and_o the_o tigurin_n bible_n have_v spuat_fw-la coram_fw-la eo_fw-la let_v she_o spit_v before_o he_o and_o the_o learned_a jew_n so_o understand_v the_o phrase_n as_o rabbi_n solomon_n she_o shall_v spit_v before_o he_o on_o the_o ground_n and_o set_v a_o brand_n of_o infamy_n upon_o he_o and_o his_o whole_a family_n now_o howsoever_o the_o superior_a as_o a_o father_n may_v by_o way_n of_o just_a reprehension_n so_o deal_v with_o his_o disobedient_a child_n as_o our_o heavenly_a father_n give_v instance_n numb_a 12.14_o if_o her_o father_n have_v spit_v in_o her_o face_n that_o be_v as_o the_o chald._a par._n there_o have_v it_o have_v sharp_o rebuke_v she_o yet_o there_o be_v not_o the_o like_a reason_n of_o the_o inferior_a nor_o be_v it_o likely_a that_o the_o lord_n will_v allow_v the_o woman_n so_o undecent_o so_o contrary_a to_o her_o due_a modesty_n so_o unbecoming_a her_o sex_n to_o exercise_v authority_n over_o the_o man_n meantime_o we_o can_v but_o hence_o take_v notice_n how_o base_o the_o wisdom_n righteousness_n and_o holiness_n the_o son_n the_o christ_n of_o god_n have_v be_v repute_v and_o deal_v withal_o in_o the_o ungodly_a world_n as_o he_o speak_v concern_v himself_o in_o the_o time_n past_a esay_n 50.6_o 6._o esay_n 50._o v._o 6._o i_o have_v not_o hide_v my_o face_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ab_fw-la ignominiis_fw-la from_o shame_n and_o spit_a which_o be_v accomplish_v in_o his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fore-suffering_n as_o the_o evangelist_n record_v it_o matth._n
righteousness_n shall_v exceed_v the_o righteousness_n of_o the_o scribe_n and_o pharise_n you_o shall_v in_o no_o case_n enter_v into_o the_o kingdom_n of_o heaven_n v._o 48._o be_v you_o therefore_o perfect_a even_o as_o your_o father_n which_o be_v in_o heaven_n be_v perfect_a chap._n 7.18_o a_o good_a tree_n can_v bring_v forth_o evil_a fruit_n neither_o can_v a_o corrupt_a tree_n bring_v forth_o good_a fruit_n chap._n 10.24_o 25._o the_o disciple_n be_v not_o above_o his_o master_n nor_o the_o servant_n above_o his_o lord_n it_o be_v enough_o for_o the_o disciple_n that_o he_o be_v as_o master_n etc._n etc._n matth._n 11.30_o for_o my_o yoke_n be_v easy_a and_o my_o burden_n be_v light_a matth._n 12.50_o for_o whosoever_o shall_v do_v the_o will_n of_o my_o father_n which_o be_v in_o heaven_n the_o same_o be_v my_o brother_n sister_n and_o mother_n matth._n 19.17_o but_o if_o thou_o will_v enter_v into_o life_n keep_v the_o commandment_n 21._o jesus_n say_v unto_o he_o if_o thou_o will_v be_v perfect_a go_v and_o sell_v that_o thou_o have_v etc._n etc._n matth._n 21.9_o bless_a be_v he_o that_o come_v in_o the_o name_n of_o the_o lord_n hosanna_n in_o the_o high_a matth._n 28.20_o teach_v they_o to_o observe_v all_o thing_n whatsoever_o i_o have_v command_v you_o and_o lo_o i_o be_o with_o you_o always_o even_o unto_o the_o end_n of_o the_o world_n mark_v 2.17_o they_o that_o be_v whole_a have_v no_o need_n of_o the_o physician_n but_o they_o that_o be_v sick_a etc._n etc._n luke_n 11.36_o if_o thy_o whole_a body_n be_v full_a of_o light_n have_v no_o part_n dark_a the_o whole_a shall_v be_v full_a of_o light_n john_n 14.15_o if_o you_o love_v i_o keep_v my_o commandment_n and_o chap._n 15.14_o you_o be_v my_o friend_n if_o you_o do_v whatsoever_o i_o command_v you_o rom._n 8.4_o that_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n may_v be_v fulfil_v in_o we_o who_o walk_v not_o after_o the_o flesh_n but_o after_o the_o spirit_n 1_o cor._n 2.6_o we_o speak_v wisdom_n among_o they_o that_o be_v perfect_a v._o 16._o we_o have_v the_o mind_n of_o christ_n 2_o cor._n 7.1_o let_v we_o cleanse_v ourselves_o from_o all_o filthiness_n of_o flesh_n and_o spirit_n perfect_a holiness_n in_o the_o fear_n of_o god_n phil._n 1.6_o that_o he_o which_o have_v be_v begin_v a_o good_a work_n in_o you_o will_v thorough_o finish_v it_o until_o the_o day_n of_o jesus_n christ_n phil._n 4.13_o i_o can_v do_v all_o thing_n through_o christ_n enable_v i_o col._n 1.25_o whereof_o i_o be_o make_v a_o minister_n according_a to_o the_o dispensation_n of_o god_n which_o be_v give_v to_o i_o for_o you_o to_o fulfil_v the_o word_n of_o god_n v._o 28._o who_o we_o preach_v warn_v every_o man_n and_o teach_v every_o man_n in_o all_o wisdom_n that_o we_o may_v present_v every_o man_n perfect_a in_o christ_n jesus_n chap._n 4.12_o epaphras_n always_o labour_v fervent_o for_o you_o in_o prayer_n that_o you_o may_v stand_v perfect_a and_o complete_a in_o all_o the_o will_n of_o god_n 1_o thess_n 4.1_o furthermore_o than_o we_o beseech_v you_o brethren_z and_o exhort_v you_o by_o the_o lord_n jesus_n that_o as_o you_o have_v receive_v of_o we_o how_o you_o ought_v to_o walk_v and_o to_o please_v god_n so_o you_o will_v abound_v more_o and_o more_o chap._n 5.23_o the_o very_a god_n of_o peace_n sanctify_v you_o whole_o and_o your_o whole_a spirit_n and_o soul_n and_o body_n be_v preserve_v blameless_a unto_o the_o come_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n 2_o tim._n 4.7_o 8._o i_o have_v fight_v a_o good_a fight_n i_o have_v finish_v my_o course_n i_o have_v keep_v the_o faith_n henceforth_o there_o be_v lay_v up_o for_o i_o a_o crown_n of_o righteousness_n etc._n etc._n james_n 1.4_o but_o let_v patience_n have_v her_o perfect_a work_n that_o you_o may_v be_v perfect_a and_o and_o entire_a want_v nothing_o 2_o pet._n 3.14_o be_v diligent_a that_o you_o may_v be_v find_v of_o he_o in_o peace_n without_o spot_n and_o blameless_a 1_o john_n 2.1_o my_o little_a child_n these_o thing_n write_v i_o unto_o you_o that_o you_o sin_v not_o etc._n etc._n chap._n 4.17_o herein_o be_v love_n with_o we_o make_v perfect_a that_o we_o may_v have_v boldness_n in_o the_o day_n of_o judgement_n because_o as_o he_o be_v so_o be_v we_o in_o this_o world_n after_o this_o catalogue_n may_v be_v gather_v another_o as_o large_a yea_o large_a speak_v the_o same_o truth_n and_o yet_o another_o most_o large_a prove_v by_o consequence_n the_o same_o thing_n and_o after_o that_o a_o four_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o mystical_a name_n in_o scripture_n also_o type_n figure_n and_o parabolical_a and_o symbolical_a speech_n all_o which_o be_v open_v hold_v forth_o and_o evidence_n the_o very_a same_o thing_n nor_o ought_v this_o to_o seem_v strange_a since_o god_n himself_o be_v with_o we_o in_o the_o work_n as_o appear_v 2_o cor._n 13.11_o final_o brethren_n rejoice_v be_v perfect_a be_v of_o good_a comfort_n be_v of_o one_o mind_n live_v in_o peace_n and_o the_o god_n of_o love_n and_o peace_n shall_v be_v with_o you_o as_o also_o because_o since_o perfection_n be_v the_o end_n of_o all_o the_o holy_a scripture_n for_o 2_o tim._n 3.16_o 17._o all_o scripture_n be_v give_v by_o inspiration_n of_o god_n and_o be_v profitable_a for_o doctrine_n for_o reproof_n for_o correction_n for_o instruction_n in_o righteousness_n that_o the_o man_n of_o god_n may_v be_v perfect_a thorough_o furnish_v to_o every_o good_a work_n 1_o pet._n 5.10_o now_o the_o god_n of_o all_o grace_n who_o have_v call_v we_o to_o his_o eternal_a glory_n by_o christ_n jesus_n after_o you_o have_v suffer_v a_o while_n make_v you_o perfect_a establish_v strengthen_v settle_v you_o to_o he_o be_v glory_n and_o dominion_n for_o ever_o and_o ever_o amen_n 1_o pet._n 5._o finis_fw-la a_o table_n of_o the_o sermon_n contain_v in_o this_o book_n their_o title_n and_o their_o text_n 1._o the_o law_n and_o the_o gospel_n preach_v from_o the_o beginning_n gen._n 3._o v._n 15._o and_o i_o will_v put_v enmity_n between_o thou_o and_o the_o woman_n and_o between_o thy_o seed_n and_o her_o seed_n it_o shall_v bruise_v thy_o head_n and_o thou_o shall_v bruise_v his_o heel_n pag._n 9_o 2._o the_o law_n and_o gospel_n preach_v unto_o cain_n gen._n 4._o v._n 7._o if_o thou_o do_v well_o shall_v thou_o not_o be_v accept_v and_o if_o thou_o do_v not_o well_o sin_n lie_v at_o the_o door_n and_o unto_o thou_o shall_v be_v his_o desire_n and_o thou_o shall_v rule_v over_o he_o pag._n 31._o 3._o noah_n legacy_n to_o his_o son_n gen._n 9.26_o 27._o and_o he_o say_v bless_a be_v the_o lord_n god_n of_o shem_n and_o canaan_n shall_v be_v his_o servant_n god_n shall_v enlarge_v japhet_n and_o he_o shall_v dwell_v in_o the_o tent_n of_o shem_n and_o canaan_n shall_v be_v his_o servant_n 4._o on_o the_o same_o text._n 5._o imputation_n of_o best_a reputation_n gen._n 15._o v._n 5_o 6._o and_o he_o bring_v he_o forth_o abroad_o and_o say_v look_v now_o towards_o heaven_n and_o tell_v the_o star_n if_o thou_o be_v able_a to_o number_v they_o and_o he_o say_v unto_o he_o so_o shall_v thy_o seed_n be_v and_o he_o believe_v in_o the_o lord_n and_o he_o count_v it_o unto_o he_o for_o righteousness_n pag._n 135._o 6._o a_o prudent_a wise_n be_v of_o the_o lord_n gen._n 24._o v._n 44._o and_o she_o say_v to_o i_o both_o drink_n thou_o and_o i_o will_v also_o draw_v for_o thy_o camel_n let_v the_o same_o be_v the_o woman_n who_o the_o lord_n have_v appoint_v out_o for_o my_o master_n son_n pag._n 161._o 7._o the_o dress_n of_o and_o due_a address_n unto_o the_o paskal_n lamb_n exod._n 12._o v._o 9_o eat_v not_o of_o it_o raw_a nor_o sodden_a at_o all_o with_o water_n but_o roast_n with_o fire_n his_o head_n with_o his_o leg_n and_o with_o the_o appurtenance_n thereof_o pag._n 203._o 8._o god_n meeting_n with_o man_n in_o their_o own_o way_n levit._n 26._o v._o 27.28_o and_o if_o you_o will_v not_o for_o all_o this_o harken_v unto_o i_o but_o walk_v contrary_a unto_o i_o then_o will_v i_o walk_v contrary_a unto_o you_o also_o in_o fury_n pag._n 323._o 9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o the_o dispenser_n of_o divine_a mystery_n numb_a 4._o v._n 19_o 20._o when_o they_o approach_v unto_o the_o most_o holy_a thing_n aaron_n and_o his_o son_n shall_v go_v in_o and_o appoint_v they_o every_o one_o to_o his_o service_n and_o to_o his_o burden_n but_o they_o shall_v not_o go_v in_o to_o see_v when_o the_o holy_a thing_n be_v cover_v lest_o they_o die_v pag._n 375._o 10._o god_n keep_v his_o time_n though_o man_n be_v out_o of_o tune_n numb_a 14._o v._n 34._o after_o the_o number_n of_o the_o day_n in_o which_o you_o search_v the_o