Selected quad for the lemma: soul_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A08673
|
The three first bookes of Ouid de Tristibus translated into English; Tristia. Book 1-3. English
|
Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D.; Churchyard, Thomas, 1520?-1604.
|
1580
(1580)
|
STC 18978; ESTC S110230
|
49,790
|
60
|
seek_v there_o in_o vain_a above_o e_o the_o kâ—per_n of_o the_o place_n do_v will_v i_o from_o those_o sacred_a staule_n to_o pass_v with_o speedy_a pace_n to_o temple_n next_o which_v join_v be_v in_o haste_n i_o do_v depart_v from_o whence_o my_o foot_n be_v force_v to_o flee_v for_o fear_v of_o further_a smart_n nor_o that_o which_o wâ—nted_v be_v always_o the_o learned_a book_n to_o take_v will_v suffer_v i_o to_o touch_v the_o same_o but_o clere_o do_v forsake_v the_o heavy_a faâ—e_n of_o wretched_a syers_n to_o offspring_n do_v descend_v and_o father_n fearful_a flight_n to_o we_o his_o child_n do_v extend_v yet_o may_v it_o hap_v in_o time_n to_o come_v through_o length_n of_o long_a spâ—â—e_n that_o we_o and_o he_o of_o caesar_n may_v obtain_v more_o mild_a grace_n the_o god_n for_o this_o i_o pray_v and_o yet_o save_v caesar_n none_o at_o all_o that_o they_o with_o heavenly_a ear_n attend_v to_o this_o our_o humble_a call_n and_o â—eing_v that_o the_o public_a staule_n to_o we_o deny_v dene_fw-mi in_o private_a place_n it_o may_v be_v free_a to_o lurk_v therein_o unsene_v and_o you_o also_o you_o simple_a hand_n if_o it_o so_o lawful_a bee_n our_o careful_a verse_n receive_v likewise_o with_o modest_a eâ—s_n to_o see_v and_o be_v it_o then_o my_o destenâ—es_n the_o syrhean_a land_n to_o see_v and_o in_o that_o land_n that_o underly_v the_o northern_a poaâ—e_n to_o be_v not_o to_o your_o poet_n sacred_a nymph_n and_o learned_a cunning_a flock_n have_v succour_n show_v which_o boast_v yourself_o of_o dame_n dianais_n stock_n nor_o that_o devoyde_a of_o very_a crime_n i_o write_v do_v profit_v aught_o aâ—â—_n eke_o my_o muse_n more_o wanton_a far_o than_o life_n i_o ever_o seek_v but_o after_o peril_n many_o past_a by_o sea_n and_o land_n with_o pain_n iâ—_n poâ—tus_n i_o will_v dry_v up_o with_o cold_a aye_o last_v i_o remain_v and_o i_o that_o bear_v to_o qâ—ter_a reâ—t_n avoid_v busy_a broil_n full_a tender_a and_o impatient_a be_v of_o labour_n pâ—nching_v toil_n extreme_n i_o suffer_v now_o nor_o i_o the_o sea_n depryuâ—e_v of_o port_n nor_o sundry_a way_n cold_a yet_o destroy_v by_o which_o i_o make_v resort_v but_o ill_n my_o mind_n resist_v have_v of_o which_o my_o body_n wear_v repair_v his_o force_n and_o suffer_v thing_n scant_a able_a to_o be_v bear_v yet_o while_o with_o wind_n and_o whelm_a wave_n i_o doubtful_o be_o toss_v my_o grope_v care_n and_o heavy_a hart_n with_o travail_n great_a be_v lose_v but_o when_o my_o way_n be_v end_v once_o and_o journe_v workegan_v rest_n and_o i_o a_o land_n wherein_o to_o wail_v my_o grevous_a pain_n possess_v nought_o else_o but_o weep_v i_o will_v nor_o from_o my_o eye_n a_o small_a shower_n do_v flow_v then_o when_o the_o spring_n time_n warm_v do_v winter_n snow_n devour_v my_o house_n and_o rome_n remember_v i_o with_o want_n of_o wont_a place_n and_o whatsoever_o thing_n of_o i_o do_v city_n least_o embrace_v o_o heavy_a chance_n so_o oft_o ahlas_o as_o i_o have_v knock_v on_o gate_n of_o greedy_a grave_n but_o yet_o no_o time_n can_v enter_v in_o thereat_o wâ—y_a have_v i_o escape_v so_o many_o sword_n so_o oft_o with_o threaten_v dread_n why_o have_v not_o sturdy_a storm_n overwhelm_v this_o my_o unhappy_a head_n o_o god_n who_o i_o to_o wrathful_a and_o in_o wrath_n to_o constant_a prove_v partaker_n of_o displeasur_n which_o one_o only_a god_n do_v move_v have_v on_o provoke_v i_o humble_o pray_v the_o ligr_a long_v fate_n and_o let_v not_o death_n be_v able_a eâ—t_n to_o shut_v his_o griesâ—â—_n gate_n to_o his_o wife_n elegy_n 3._o if_o maruâ—yle_n ought_v my_o loving_a wife_n thy_o mâ—nâ—e_n perhaps_o detain_v why_o other_o hand_n these_o letter_n write_v my_o sickness_n cause_v plain_a in_o part_n extreme_a of_o further_a land_n with_o â—ever_o sore_o oppress_v of_o wont_a health_n i_o be_v almost_o with_o deadly_a doubt_v distress_v what_o mind_n think_v thou_o i_o have_v when_o as_o in_o region_n â—ude_v i_o lay_v 〈◊〉_d the_o sawrome_n and_o the_o getes_n be_v force_v here_o to_o stray_v the_o air_n thick_a can_v not_o be_v bear_v nor_o water_n use_v be_v and_o land_n itself_o i_o know_v not_o how_o to_o nature_n disagree_v no_o house_n apt_a nor_o meat_n for_o such_o who_o sickness_n dâ—th_v agrieve_v nor_o none_o that_o can_v by_o physics_n be_v my_o deep_a disease_n relieve_v no_o â—râ—nd_n that_o may_v my_o mind_n comfort_n nor_o dryve_v with_o word_n away_o the_o linger_a tâ—me_n to_o pass_v with_o speed_n and_o grevous_a pain_n aâ—aye_v all_o â—yred_v thus_o in_o far_a place_n and_o land_n my_o bide_n have_v and_o each_o thing_n clear_o want_v there_o my_o long_a mind_n do_v crave_v 〈◊〉_d tâ—oâ—gh_a nothing_o my_o wish_n do_v want_v o_o wâ—fe_n thou_o be_v most_o dear_a and_o of_o â—y_a brâ—st_n tâ—ou_fw-mi do_v possess_v â—nd_n hold_v tâ—e_v place_n most_o neâ—re_a to_o tâ—ee_v alonâ—_n tâ—ough_o absent_a â—atâ—e_n my_o voâ—ce_n by_o â—ame_n do_v call_v no_o day_n but_o 〈◊〉_d of_o tâ—ee_v i_o heaâ—e_v nor_o find_v of_o aught_o â—t_z all_o aâ—d_v though_o 〈◊〉_d â—ymes_v occasion_n move_v to_o speak_v of_o other_o thing_n as_o mad_a my_o â—ongue_z thy_o name_n do_v touch_v and_o forth_o the_o same_o it_o bring_v yea_o though_o i_o sound_v be_v and_o tongue_n to_o mouth_n be_v fix_v sure_a and_o that_o no_o drop_n of_o pleasant_a wine_n can_v â—ft_v the_o same_o recure_n yet_o hear_v that_o my_o mistress_n dear_a to_o presence_n shall_v be_v bring_v i_o â—ouse_v myself_o for_o hope_n and_o cause_n of_o strength_n thereby_o be_v wrought_v wâ—yle_v i_o in_o doubt_n of_o life_n râ—mayne_o thou_o pass_v pleasant_a day_n unwitting_a clear_a of_o sorrow_n i_o percase_o thou_o none_o assay_v yet_o do_v thou_o not_o i_o dare_v affirm_v o_o thou_o mâ—_n dear_a wâ—fe_n iâ—_n sorrow_n sad_a i_o absent_v far_o thou_o lead_v thy_o only_a life_n but_o when_o as_o fate_n mâ—_n year_n fullfâ—â—de_v which_o it_o so_o ought_v of_o right_n and_o when_o as_o life_n my_o corpse_n have_v leave_v &_o death_n perform_v his_o spite_n wâ—at_a joy_n shall_v it_o be_v then_o o_o god_n to_o grant_v to_o my_o desâ—re_n oâ—_n nâ—tyve_a ground_n to_o end_v my_o day_n and_o course_n therein_o entire_a o_o will_v that_o either_o these_o my_o pain_n may_v yet_o have_v have_v delay_n or_o else_o that_o haste_v death_n have_v come_v before_o i_o pass_v away_o in_o health_n not_o long_o ago_o it_o may_v my_o life_n have_v taâ—e_v from_o i_o but_o now_o a_o exile_n here_o to_o die_v these_o pardon_n grant_v be_v so_o far_o away_o shall_v we_o be_v force_v to_o die_v in_o land_n unknowen_a or_o shall_v the_o place_n enforce_v my_o fate_n with_o great_a sorrow_n grow_v sâ—all_v not_o my_o corpse_n in_o wont_a deed_n consume_v with_o deadly_a wound_n or_o shall_v there_o none_o my_o death_n bewail_v when_o lay_v i_o be_o on_o ground_n shall_v not_o my_o mistress_n sorry_a tear_n upon_o my_o face_n let_v fall_v nor_o shall_v the_o same_o with_o lyve_a sense_n my_o time_n prolong_v at_o all_o shall_v not_o i_o make_v my_o due_a request_n nor_o at_o the_o late_a cry_n with_o friendly_a hand_n shall_v she_o not_o shut_v â—nd_v close_o my_o pass_a eye_n but_o shall_v my_o head_n of_o funeral_n bereave_v and_o noble_a grave_n and_o here_o in_o greedy_a ground_n be_v put_v and_o no_o lament_v have_v will_v not_o thou_o hear_v this_o of_o i_o with_o mind_n amaze_v stand_v and_o faithful_a breast_n with_o weighty_a stroke_n will_v strike_v with_o fearful_a hand_n and_o hytherwardes_o in_o vain_a although_o thy_o woeful_a arm_n stretch_v out_o and_o on_o thy_o wretched_a husband_n name_n to_o cry_v will_v nothing_o doubt_v yet_o spare_v thy_o cheek_n my_o own_o sweet_a heart_n &_o lovely_a look_n to_o rend_v this_o time_n not_o first_o that_o i_o from_o thou_o be_v force_v away_o to_o bend_v wâ—en_v as_o my_o country_n dear_a i_o lose_v think_v than_o i_o do_v away_o the_o fâ—est_a and_o great_a death_n i_o do_v esteem_v the_o same_o always_o now_o if_o thou_o can_v which_o thou_o can_v my_o best_a belove_a wife_n rejoice_v my_o death_n the_o end_n of_o woe_n that_o so_o molest_a life_n and_o will_v my_o soul_n with_o body_n may_v consume_v be_v in_o one_o so_o then_o no_o part_n from_o flash_a flame_n escape_v be_v alone_o for_o if_o the_o spirit_n do_v not_o depart_v but_o fly_v aloft_o in_o sky_n and_o that_o pythagoras_n ancient_a saweâ—_n as_o false_a we_o not_o despise_v my_o romayneâ—oule_n â—oule_z shall_v wander_v thâ—n_v even_o with_o the_o scythian_a ghost_n and_o â—ke_v â—mong_o the_o â—urious_a spirit_n shall_v side_n always_o at_o ost._n yeâ—_n cause_n that_o all_o my_o lifeless_a bâ—â—nâ—s_n bâ—_n put_v in_o one_o small_a pot_n so_o shall_v i_o not_o although_o now_o dead_a a_o exile_n be_v i_o wot_v for_o
pain_n be_v more_o then_o dâ—ath_v have_v suffer_v awise_o but_o though_o that_o i_o do_v perish_v quite_o sâ—th_o she_o in_o life_n remain_v i_o think_v thereby_o my_o day_n to_o length_n and_o half_a a_o life_n to_o gain_v what_o flame_n alas_o with_o swift_a recourse_n from_o scowl_v cloud_n do_v light_n what_o cruel_a crash_a noise_n do_v sound_a from_o axe_n in_o heaven_n on_o height_n no_o light_a blow_n our_o ship_n do_v bear_v by_o surge_n weighty_a gush_v then_o lofty_a wall_n when_o they_o sustâ—yne_v the_o cannon_n cruel_a rush_n this_o rage_a flood_n which_o hence_o do_v come_v in_o force_n all_o flood_n surmount_v behind_o the_o nyâ—th_o before_o the_o leâ—enth_o in_o sight_n we_o my_o account_n for_o death_n i_o fear_v though_o this_o do_v sceme_a a_o wretched_a death_n to_o be_v set_v wrack_n aside_o a_o gift_n it_o be_v a_o welcome_a guest_n to_o i_o somewhat_o it_o be_v for_o such_o as_o be_v by_o sword_n or_o faâ—e_n decay_v that_o die_v so_o in_o mouldy_a earth_n their_o liveles_a corpse_n be_v lay_v their_o faithful_a friend_n they_o may_v exhort_v and_o gladsome_a grave_n obtain_v and_o not_o in_o sea_n to_o have_v be_v stroyd_v and_o fish_n â—ood_v be_v slaâ—ne_v admit_v i_o do_v deserve_v such_o death_n alone_o i_o be_o not_o hear_v why_o shall_v my_o griâ—â—e_n prâ—cure_v these_o pain_n who_o fact_n from_o â—â—ults_n be_v clear_a o_o saint_n above_o and_o gâ—ds_n so_o great_a which_o rule_n â—he_v waters'_o all_o of_o either_o sort_n morâ—â—eker_fw-mi be_v and_o threaten_a broâ—â—s_n let_v fall_v so_o life_n which_o caesar_n gentle_a wrath_n have_v 〈◊〉_d to_o pass_v alyve_a herewith_o i_o maâ—_n if_o you_o let_v not_o at_o point_a place_n arrive_v if_o â—ny_a pain_n i_o haâ—e_v deserve_v have_v 〈◊〉_d my_o death_n decree_v my_o fault_n at_o all_o no_o 〈◊〉_d deseruâ—â—_n thâ—_n 〈◊〉_d hiâ—selfe_n agree_v if_o cesar_n will_v â—ave_n send_v i_o doâ—ne_n to_o swim_v in_o stygian_a lâ—ke_n no_o help_n of_o you_o for_o that_o he_o needs_o nor_o pain_n therein_o shall_v take_v no_o such_o envy_n he_o do_v pretend_v nor_o long_v so_o for_o blood_n sith_o that_o he_o give_v and_o may_v receive_v when_o he_o so_o think_v it_o good_a and_o you_o therefore_o we_o humble_o pray_v sâ—th_v you_o no_o harm_n sustain_v indifferent_a mind_n herein_o to_o have_v and_o not_o increase_v our_o pain_n for_o though_o you_o woulâ—_n with_o whâ—le_a assent_n my_o wretched_a body_n save_v think_v you_o by_o that_o for_o damn_a soul_n a_o help_n hereafter_o have_v though_o â—eas_n be_v call_v â—e_n though_o wind_n be_v still_o &_o you_o o_o god_n content_n yet_o a_o aâ—exilde_v i_o shall_v remain_v by_o caesar_n own_o assent_n i_o do_v not_o seek_v for_o greedy_a gain_n by_o merchant_n crafty_a sâ—ill_n whereby_o i_o shall_v occasion_n have_v the_o surge_a sea_n to_o till_o nor_o athensâ—oe_v â—oe_z i_o look_v to_o see_v where_o i_o have_v seek_v for_o sore_a nor_o asia_n mighty_a town_n to_o view_v not_o see_v to_o i_o before_o nor_o yet_o to_o alexandria_n cost_v i_o will_v convey_v be_v that_o there_o i_o may_v o_o nilâ—s_o rest_n thy_o pleasure_n there_o to_o see_v the_o wind_n i_o wish_v who_o will_v believe_v my_o ship_n in_o haste_n to_o dryve_v unto_o sâ—rmatia_n famous_a land_n that_o there_o it_o may_v aryve_n as_o i_o be_o bind_v even_o so_o i_o will_v to_o pontus_n haven_n attain_v and_o leave_v thus_o my_o country_n dear_a my_o slow_a success_n i_o plain_a nor_o know_v nâ—t_v in_o what_o coast_n to_o find_v the_o town_n that_o tomos_n hight_v and_o by_o my_o painful_a prayer_n so_o i_o take_v my_o fearful_a flight_n if_o i_o you_o love_v then_o do_v i_o crave_v your_o swell_a flood_n to_o tame_v and_o by_o your_o heavenly_a power_n permit_v our_o ship_n may_v sail_v the_o same_o or_o if_o you_o hate_v compel_v i_o then_o to_o point_a place_n to_o fly_v a_o part_n of_o pain_n i_o think_v it_o be_v in_o stranger_n ground_n to_o die_v now_o halâ—_n away_o you_o â—oâ—sterous_a wind_n why_o do_v we_o here_o abide_v and_o by_o italia_n shore_n in_o sight_n wâ—at_o cause_v we_o to_o ride_v sith_o caesar_n have_v decree_v my_o flight_n will_v you_o thereto_o deny_v wherefore_o permit_v my_o eye_n may_v come_v where_o pontus_n they_o may_v spy_v thus_o have_v he_o judge_v thus_o i_o deserve_v nor_o what_o he_o do_v reprove_v by_o right_a or_o law_n to_o â—end_n my_o fault_n it_o may_v not_o i_o behoove_v if_o doleful_a deed_n of_o mortal_a man_n to_o god_n be_v not_o unknowen_a then_o may_v you_o see_v not_o my_o offence_n of_o wicked_a mind_n be_v grow_v but_o if_o such_o â—â—il_v they_o have_v and_o i_o by_o error_n so_o distraught_a my_o mind_n with_o ignorance_n and_o not_o with_o wickedness_n be_v fraught_v if_o any_o love_n to_o caesar_n house_n we_o simple_a man_n do_v bear_v his_o public_a hest_n it_o shall_v suffice_v that_o we_o do_v dread_a and_o fear_n if_o i_o have_v tell_v of_o happy_a day_n wherein_o that_o he_o do_v rain_n to_o caesar_n and_o cesarian_o all_o have_v 〈◊〉_d my_o busy_a pain_n if_o i_o such_o faithful_a mind_n have_v have_v so_o grant_v o_o god_n relief_n if_o not_o to_o drown_v in_o sea_n i_o wish_v and_o end_v my_o weary_a grief_n but_o be_o i_o now_o deceive_v or_o do_v the_o scowl_n cloud_n wax_v fair_a or_o do_v the_o billow_n break_v in_o sight_n or_o calm_n to_o sea_n repair_v no_o chance_n but_o cause_n have_v cal'de_v you_o here_o your_o aid_n we_o pray_v to_o lend_v since_o you_o no_o fraud_n or_o craft_n may_v blind_v for_o help_v we_o do_v attend_v ¶_o he_o depart_v from_o rome_n remember_v the_o tear_n of_o his_o wife_n and_o friend_n elegy_n 3._o when_o i_o the_o pensive_a picture_n see_v of_o dark_a and_o dreary_a night_n and_o in_o my_o mind_n behold_v the_o town_n from_o whence_o i_o take_v my_o flight_n or_o time_n record_n when_o i_o do_v leave_v my_o friend_n and_o dear_a ally_n then_o do_v the_o doleful_a drop_n descend_v from_o my_o sad_a weep_a eye_n the_o day_n draw_v on_o i_o shall_v depart_v as_o caesar_n will_v before_o and_o flee_v a_o far_o to_o part_n extreme_a and_o shun_v italia_n shore_n no_o time_n or_o perfect_a space_n i_o have_v nor_o mind_n for_o prayer_n press_v and_o drowsiness_n by_o long_a delay_n have_v creep_v in_o careful_a breast_n no_o man_n there_o be_v to_o weight_n on_o i_o no_o care_n i_o have_v to_o read_v no_o garment_n meet_v for_o my_o estate_n nor_o wealth_n to_o serve_v my_o need_n i_o be_v astoyn'de_v as_o he_o that_o feel_v the_o force_n of_o lightning_n flame_n who_o think_v he_o be_v of_o life_n bereave_v and_o yet_o enjoy_v the_o same_o but_o when_o this_o cloud_n of_o mind_n be_v go_v by_o sorrow_n set_v aside_o and_o that_o my_o sense_n do_v return_v in_o former_a health_n to_o bide_v at_o last_o my_o sorry_a friend_n i_o speak_v when_o i_o away_o do_v pass_v which_o of_o a_o number_n that_o i_o have_v but_o one_o or_o two_o there_o be_v my_o love_a wife_n all_o weep_a thus_o i_o weep_v do_v sustain_v till_o that_o by_o her_o unworthy_a cheek_n a_o shower_n of_o tear_n do_v rain_v my_o daughter_n dear_a be_v far_o away_o in_o coast_n of_o libya_n land_n and_o of_o my_o fate_n no_o word_n she_o know_v nor_o cause_n can_v understand_v a_o yell_a and_o a_o cry_a noise_n do_v sound_a on_o every_o side_n no_o secret_a form_n of_o funeral_n within_o my_o house_n do_v bide_v the_o man_n the_o wife_n the_o blameless_a babe_n my_o doleful_a death_n do_v â—ue_v in_o every_o corner_n of_o my_o house_n a_o stream_n of_o tear_n there_o give_v if_o we_o doubt_v not_o our_o matter_n small_a by_o great_a thing_n make_v plain_a as_o troy_n when_o it_o be_v take_v so_o we_o in_o like_a estate_n remain_v now_o whi_v be_v the_o voice_n of_o man_n of_o dog_n and_o every_o wight_n and_o cynthia_n lead_v the_o horse_n then_o that_o rule_v the_o darckesome_a night_n i_o look_v up_o do_v cast_v my_o eye_n the_o senate_n house_n to_o see_v which_o next_o our_o careful_a cot_n in_o vain_a be_v build_v in_o good_a degree_n and_o say_v o_o god_n that_o here_o do_v rest_n and_o near_a neighbour_n be_v o_o stately_a temple_n who_o my_o eye_n henceforth_o shall_v never_o see_v and_o you_o o_o heavenly_a ghost_n i_o leave_v in_o lofty_a rome_n to_o dwell_v for_o ever_o here_o i_o take_v my_o leave_n and_o bid_v you_o all_o farewell_n but_o though_o that_o after_o gâ—evous_a wound_n my_o shield_n to_o late_o i_o have_v yet_o do_v vouchsafe_v my_o fearful_a flight_n from_o hurtful_a hate_n to_o save_v and_o say_v unto_o this_o heavenly_a man_n by_o error_n i_o do_v fall_v lest_o wickedness_n â—ay_v else_o be_v think_v to_o have_v be_v mix_v withal_o 〈◊〉_d that_o which_o you_o do_v all_o perceive_v