Selected quad for the lemma: soul_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
soul_n body_n end_n sin_n 3,716 5 4.4043 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A04387 The fyrst chapitre is the lyf of saint ierom as it is take of legenda aurea The seconde is of his lyf also as saint austyn wryteth in hys pystill The thyrd is how saint Jerome apperid to sai[nt] Austin in grete ioye ...; Vita Winter, Simon, d. 1448. 1499 (1499) STC 14508; ESTC S100688 31,925 60

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

man_n a_o live_v know_v the_o pain_n by_o experience_n he_o shall_v rather_o cheese_n to_o be_v torment_v un_fw-mi to_o the_o end_n of_o the_o world_n without_o remedy_n with_o alle_fw-mi the_o pain_n to_o geder_o that_o alle_fw-mi man_n suffer_v from_o adam_n till_o now_o than_o be_v tourment_v a_o day_n in_o hell_n or_o in_o purgatoyre_n with_o the_o least_o pain_n that_o be_v there_o and_o thetfore_o if_o thou_o ask_v i_o the_o cause_n of_o my_o great_a weep_v it_o be_v for_o drede_n of_o pain_n that_o be_v ryghtful_o yeve_fw-mi un_fw-mi to_o sinner_n for_n i_o know_v well_o that_o i_o have_v sin_v ayenste_n god_n and_o i_o dowte_n not_o but_o that_o he_o be_v ryghtwis_o and_o therefore_o merueylle_v not_o though_o i_o sorrow_n but_o rather_o thou_o oweste_v to_o be_v great_o merueyl_v why_o man_n that_o wot_v well_o they_o shalle_v dye_v atte_fw-mi the_o leeste_n by_o experience_n of_o other_o live_v here_o in_o great_a sikyrnesse_n and_o think_v not_o how_o escape_n so_o great_a pain_n at_o these_o word_n i_o be_v so_o touch_v with_o inward_a sorrow_n so_o that_o unnethe_v i_o may_v speak_v and_o i_o say_v alas_o what_o be_v this_o that_o i_o here_o but_o i_o pray_v the_o telle_fw-fr i_o what_o difference_n be_v there_o be_v twyxe_v the_o pain_n of_o hell_n and_o of_o purgatore_fw-la he_o say_v there_o be_v no_o difference_n in_o gretnesse_n of_o pain_n but_o in_o o_o wise_a the_fw-mi may_v be_v difference_n for_o the_o pain_n of_o hell_n abide_v no_o end_n but_o moan_v at_o the_o day_n of_o doom_n when_o the_o body_n shall_v be_v torment_v with_o the_o soul_n and_o the_o pain_n of_o purgatoire_fw-fr have_v a_o end_n for_o after_o they_o have_v do_v her_o penance_n there_o they_z shall_v be_v take_v un_o to_o endlenes_n joy_n i_o ask_v be_v they_o that_o be_v in_o purgatoure_n tourment_v alle_fw-mi i_o lich_o or_o ellis_n diverse_o he_o say_v dyvers_o some_o more_o grevous_o and_o some_o more_o eise_o after_o the_o quantite_n of_o the_o sin_n for_o in_o heaven_n all_fw-ge blessid_v soul_n be_v hold_v the_o face_n of_o god_n wherein_o be_v all_o bliss_n and_o though_o each_o of_o theym_n have_v asmoche_n joy_n as_o they_o can_v wylle_v or_o think_v yette_v they_o be_v not_o alle_fw-mi eveyn_n in_o joy_n for_o some_o have_v more_o and_o some_o have_v lass_n after_o there_o dede_n that_o they_o have_v dso_o and_o if_o thou_o merueyle_v that_o there_o may_v be_v dyverse_a joy_n in_o sayncte_v while_o the_o only_a cause_n of_o they_o be_v joy_n be_v god_n himself_o in_o who_o may_v be_v no_o dyversite_a the_o answer_n be_v this_o that_o the_o know_v of_o hold_v and_o understand_v of_o god_n be_v alle_fw-mi the_o reward_n &_o joy_n of_o saint_n &_o therefore_o though_o all_o soul_n in_o blyse_v &_o know_v god_n as_o he_o be_v yet_o son_n see_v &_o undèstand_v lace_n than_o other_o &_o so_o have_v lase_fw-mi joy_n &_o some_o so_o &_o undiystand_v he_o cler_o than_o other_o and_o so_o have_v more_o joie_n so_o it_o may_v be_v sa●de_v of_o the_o pain_n of_o dapn_v soul_n for_o though_o all_o dapn_v saul_n be_v in_o one_o place_n of_o pain_n ytt_n they_o be_v tourment_v with_o dyverse_a pain_n after_o the_o qualyte_n of_o the_o sin_n for_o there_o be_v so_o much_o dyfference_n be_v twyx_n the_o pain_n of_o crsten_a man_n and_o hetheen_n man_n that_o the_o pain_n of_o hethen_a man_n in_o regard_n of_o the_o that_o false_a crysten_v man_n suffer_v be_v as_o it_o be_v no_o pain_n and_o there_o be_v unspekable_a &_o may_v not_o be_v think_v of_o any_o that_o lyve_v in_o earth_n and_o so_o it_o be_v worthy_a for_o crysten_v man_n receyve_v the_o grace_n of_o god_n in_o vain_a and_o will_v not_o be_v amend_v of_o their_o sin_n while_o they_o lyvid_v holy_a scripture_n cryeng_v upon_o theym_a cntynuall_a and_o they_o set_v not_o there_o by_o i_o say_v it_o be_v right_a horyble_n that_o thou_o sey_v and_o will_v god_n hit_v be_v bysyl_o festn_v in_o the_o mind_n of_o alle_fw-mi that_o be_v alyve_a that_o they_o may_v sense_v from_o sin_n for_o drede_n of_o pain_n if_o they_o will_v not_o for_o love_n of_o joy_n ¶_o of_o the_o de_v of_o these_o three_o man_n ▪_o a_o reryd_a and_o how_o saint_n jerome_n comfort_v theym_a in_o their_o pass_a now_o i_o pray_v the_o tell_v i_o how_o it_o be_v with_o the_o the_o last_o day_n when_o thy_o soul_n passid_v from_o thy_o body_n he_o seid_v when_o the_o our_o of_o my_o death_n come_v there_o come_v so_o great_a multytude_n of_o evylle_n spirit_n &_o eende_n in_o the_o place_n there_o i_o lay_v y_fw-fr t_o for_o multytude_n they_o may_v not_o be_v number_v the_o likeness_n of_o they_o be_v such_o y_o t_o theridamas_n may_v not_o thing_n by_o thouȝt_n more_o painful_a nor_o i_o re_z horyble_a for_o eny_z man_n of_o live_v will_v rather_o put_v himself_o to_o brenne_n in_o hot_a flame_n of_o fire_n than_o you_o will_v see_v the_o form_n of_o theym_n in_o twynkel_v of_o on_o eye_n thes_n fende_v come_v un_o to_o i_o and_o bring_v un_fw-mi to_o my_o mind_n all_o the_o sin_n that_o ever_o i_o die_v sturing_a i_o to_o trust_v no_o long_o in_o the_o mercy_n of_o god_n for_o i_o may_v not_o escape_v nor_o wythstande_v theym_a to_o assent_n un_fw-fr to_o theym_fw-mi glorious_a jerome_n come_v with_o a_o great_a company_n of_o angel_n about_o he_o sevyn_v time_n bright_a than_o the_o son_n and_o confortid_v i_o and_o when_o he_o see_v the_o wicked_a spirit_n how_o hard_o they_o troubele_v i_o he_o be_v great_o sturid_a ayenste_n theym_a and_o say_a with_o a_o feerfule_a voice_n you_o spirit_n of_o wickedness_n and_o of_o alle_fw-mi cursidnesse_n why_o come_v you_o hede_a wot_v you_o not_o well_o that_o he_o thus_o shall_v be_v socor_v by_o my_o help_n leve_v he_o anon_o and_o with_o draw_v this_o wickedness_n from_o he_o as_o far_o as_o the_o este_n be_v from_o the_o west_n and_o anon_o with_o thes_n word_n alle_fw-mi that_o company_n of_o cursid_v spirit_n be_v afeard_a and_o with_o great_a crienge_n and_o waylynge_v they_o go_v out_o of_o the_o place_n there_o i_o lie_v ¶_o and_o that_o glorious_a jerome_n bid_v some_o of_o the_o angel_n that_o they_o shall_v not_o go_v from_o i_o but_o abide_v till_o he_o come_v again_o and_o with_o the_o other_o angel_n in_o haste_n he_o go_v his_o way_n &_o when_o he_o be_v go_v the_o angel_n that_o he_o leave_v to_o keep_v i_o bigyne_o to_o conforte_v i_o &_o behote_v i_o fair_a if_o i_o will_v suffer_v and_o abide_v with_o strong_a herte_fw-fr and_o these_o word_n of_o conforte_n a_o our_o paste_v and_o than_o come_v saint_n jerome_n again_o and_o stand_v in_o the_o door_n he_o say_v come_v in_o haste_n then_z sudden_o my_o soulle_n leave_v the_o body_n so_o grevous_o and_o birterl_o that_o no_o man_n mind_n may_v undirstande_v what_o anguysshe_n and_o disseese_n these_o be_v but_o if_o he_o lernyd_v theym_a by_o experience_n as_o i_o have_v for_o if_o the_o undyrstand_v of_o alle_fw-mi man_n shall_v resceyve_v alle_fw-mi anguyssh_n and_o sorrow_n that_o they_o cowde_v they_o shnlde_v compte_fw-fr theym_fw-mi at_o nought_o in_o regard_n of_o the_o depart_n of_o the_o soul_n from_o the_o bodi_fw-la but_o while_n he_o tell_v i_o this_o and_o many_o mo_z thing_n fulle_v hard_a and_o dredefulle_a to_o alle_fw-mi man_n which_o i_o write_v not_o she_o for_o length_n the_o day_n biganne_v to_o end_v and_o therefore_o he_o must_v nedis_n leave_v to_o tell_v the_o thing_n that_o by_o fylle_v he_o after_o his_o dethe_v which_o i_o desire_v most_o to_o here_o ¶_o how_o the_o saul_n of_o the_o three_o man_n stand_v to_o before_o the_o doom_n of_o god_n and_o how_o saint_n jerome_n have_v theym_a to_o see_v the_o joy_n of_o heaven_n the_o pain_n of_o purgatory_n &_o of_o hell_n and_o sith_o bid_v theym_n go_v again_o to_o their_o body_n ●he_v next_o day_n after_o i_o clepid_a the_o other_o tweyne_n with_o hrm_a to_o weet_v how_o they_o acordid_a that_o by_o wytnesse_n of_o theym_a alle_fw-mi three_o i_o may_v be_v teach_v the_o more_o sure_o and_o when_o they_o begin_v to_o tell_v i_o y_fw-fr t_o that_z the_o other_o have_v cold_a i_o to_o fore_o i_o say_v though_o thes_n thing_n be_v profitable_a yet_o it_o be_v not_o vein_n to_o speak_v theym_a often_o yet_o leve_v this_o that_o i_o have_v hear_v i_o pray_v you_o tell_v it_o forth_o what_o by_o fill_v you_o after_o you_o be_v depart_v from_o the_o body_n than_o seid_v he_o that_o spacke_n on_o the_o day_n to_o fore_o what_o ask_v thou_o cyrille_n it_o be_v not_o possible_a to_o tell_v it_o full_o for_o spirituell_a thing_n may_v not_o be_v comprehendid_a in_o our_o wit_n thou_o know_v that_o thou_o have_v asoule_v and_o yette_v what_o
than_o to_o be_v under_o not_o so_o in_o heaven_n but_o there_o each_o soul_fw-mi be_v alle_fw-mi glad_a of_o other_o joy_n and_o bliss_n as_o if_o he_o have_v it_o himself_o wherefore_o the_o joy_n of_o each_o be_v the_o joy_n of_o alle_fw-mi and_o the_o joy_n of_o alle_fw-mi be_v the_o joie_n of_o each_o when_o thes_n thing_n be_v say_v that_o blessyd_v company_n go_v there_o way_n and_o i_o awake_v of_o that_o sweet_a sleep_v and_o feel_v in_o i_o so_o great_a fervour_n and_o bren_v of_o love_n &_o and_o charite_v that_o i_o feel_v never_o so_o moche_v to_o fore_n and_o from_o then_n forth_o be_v there_o none_o appetyte_v in_o i_o of_o envy_n or_o of_o pride_n as_o be_v to_o before_o god_n be_v my_o wytnesse_n that_o there_o be_v so_o moche_n fervour_n of_o charyte_n in_o i_o that_o i_o joy_n more_o of_o another_o good_a than_o of_o i_o i_o desire_v more_o to_o be_v under_o than_o a_o above_o eny_z i_o say_v not_o this_o for_o to_o gete_v i_o vain_a praise_a but_o for_o no_o man_n shall_v ween_v that_o these_o be_v vain_a dremes_n where_o by_o we_o be_v oft_o scornyd_v but_o a_o true_a vysyon_n by_o which_o we_o be_v other_o while_n teach_v of_o god_n preyse_fw-mi we_o therefore_o god_n and_o he_o sayncte_v preyse_n we_o most_o holy_a jerome_n that_o die_v great_a thing_n in_o his_o lyf_v and_o have_v receyve_v great_a thing_n in_o he_o dethe_v ¶_o man_n owht_v not_o be_v sleuthfull_a to_o peryse_v he_o who_o god_n have_v manyfy_v nor_o ween_v to_o man_n to_o do_v wrong_n to_o sayinct_n johan_n and_o to_o the_o apostle_n evening_n jerome_n un_o to_o they_o for_o they_o will_v glad_o if_o they_o may_v yeve_v he_o of_o they_o be_v glory_n therefore_o thou_o that_o worshipeste_n saynct_v johan_n and_o the_o apostle_n wurship_n also_o saint_n jerome_n for_o he_o be_v evyn_fw-mi un_fw-mi to_o theym_v in_o all_o thing_n sykyr_o therefore_o with_o out_o dread_a knowleche_n we_o with_o devocyon_n that_o jerome_n be_v evyn_fw-mi un_fw-mi to_o johan_n for_o if_o we_o say_v he_o be_v lass_n than_o johan_n we_o do_v derogacyon_n un_fw-mi to_o johan_n ¶_o this_o trety_n of_o praise_a of_o jerome_n i_o seyd_v un_fw-fr to_o the_o fader_fw-mi cirylle_n pra_v that_o thou_o scorn_v not_o my_o little_a wit_n sith_o that_o thou_o will_v rede_v this_o praysynge_n y_o it_o i_o have_v seid_v of_o charyte_n if_o alle_fw-mi tongue_n of_o alle_fw-mi man_n shall_v praise_v he_o they_o wear_v not_o suffycient_a wurshipfulle_n fader_fw-mi have_v mind_n on_o i_o sinner_n when_o thou_o stond_a on_o the_o place_n where_o the_o body_n of_o jerome_n lie_v &_o commend_v i_o to_o he_o with_o thy_o prayer_n for_o no_o man_n doubt_n but_o what_o ever_o jerome_n desire_v in_o heaven_n he_o may_v gete_v it_o for_z he_o may_v in_o no_o wise_n be_v deffrawd_v of_o his_o desire_n farewelle_v fader_fw-mi and_o pray_v for_o i_o ¶_o here_o endith_v the_o pystyl_o of_o saynct_n austin_n un_o to_o cirille_n and_o here_o begyn_v the_o pistel_n of_o the_o same_o cyrille_n bysshope_o of_o jerusalem_n un_o to_o saint_n austyn_n of_o the_o miracle_n of_o saint_n jerome_n and_o first_o how_v three_o deed_n man_n where_o areise_v &_o a_o heresy_n destroy_v by_o seynt_a jerome_n to_o the_o worshipful_a man_n worthy_a of_o bisshoppes_n austin_n bisshoppe_n of_o upon_o cirille_n bisshoppe_n of_o jerusalem_n low_a of_o alle_fw-mi preste_n sendyth_n greet_a ¶_o and_o to_o follow_v his_o step_n who_o holiness_n cessith_v not_o to_o shine_v in_o earth_n y_o it_o be_v to_o say_v of_o glorious_a jerome_n who_o mind_n be_v have_v everlasting_a and_o how_o worthy_a he_o be_v thou_o woste_v well_o thyself_o for_o th●w_o use_v right_a much_o his_o speak_n and_o doctryn_v but_o i_o to_o speak_v of_o he_o since_o i_o be_o in_o all_o wise_a wicked_a and_o unworthy_a i_o hold_v it_o to_o moche_v boldness_n but_o yette_v for_o thy_o charite_n compel_v i_o to_o write_v to_o the_o some_o marvellous_a miracle_n that_o god_n list_v to_o do_v by_o he_o in_o our_o day_n to_o show_v he_o glorious_a to_o the_o world_n and_o to_o all_o folk_n trust_v in_o thy_o prayer_n i_o take_v it_o on_o hand_n &_o short_o i_o shall_v tell_v few_o of_o many_o and_o first_o i_o begin_v at_o one_o holi_fw-la man_n eusebye_o discyple_a of_o the_o same_o jerome_n after_o the_o dethe_v of_o most_o gloyrious_a jerome_n there_o rise_v a_o heresy_n amongst_o the_o greky_n which_o come_v to_o we_o that_o be_v of_o latin_a tongue_n which_o heresy_n labour_v to_o preve_v by_o wicked_a reason_n that_o alle_fw-mi save_a saul_n shall_v not_o come_v to_o the_o sight_n and_o knowliche_fw-it of_o god_n in_o which_o be_v alle_fw-mi bliss_n till_o that_o day_n of_o doom_n when_o they_o shul_n be_v join_v ageyn_n to_o the_o body_n and_o also_o that_o damn_a saul_n shall_v have_v no_o pain_n till_o that_o day_n their_o reason_n be_v this_o for_o like_a as_o the_o soul_n with_o the_o body_n have_v do_v welle_v or_o yvelle_fw-fr ▪_o so_o with_o the_o body_n it_o shall_v receyve_v meed_n or_o pain_n they_o say_v also_o that_o there_o be_v no_o place_n of_o purgatory_n where_o soul_n that_o have_v not_o do_v fulle_a penance_n for_o their_o sin_n shall_v be_v purge_v and_o when_o this_o wicked_a sect_n encresid_v we_o be_v sorry_a y_o to_o we_o yrk_v to_o live_v eny_z leuger_n than_o i_o gadr_v to_o guider_n alle_fw-mi our_o byshoppe_n and_o &_o enion_v theym_a fasting_n &_o prayer_n that_o the_o power_n of_o god_n shall_v not_o suffer_v his_o faith_n so_o to_o be_v trouble_v a_o merueylous_a thing_n and_o in_o hap_n not_o seyn_a to_o before_o three_o day_n of_o fast_a and_o prayer_n fulfyl_v glorious_a jerome_n appear_v on_o the_o night_n follow_v to_o his_o dear_a soon_o euseby_n to_o forseid_v in_o his_o prayer_n &_o with_o benygne_a speech_n comfort_v he_o and_o say_v drede_v the_o not_o of_o this_o wicked_a sect_n for_o hit_v shalle_fw-mi soon_o have_v a_o end_n then_o euseby_o look_v on_o he_o &_o he_o shine_v with_o so_o moche_n brightness_n that_o no_o man_n eye_n may_v look_v upon_o he_o but_o weep_v for_o joy_n euseby_o may_v unnethe_n speak_v but_o as_o he_o may_v he_o cry_v and_o say_v thou_o be_v my_o fader_fw-mi jerome_n and_o oft_o reherse_v thes_n same_o word_n he_o say_v fader_fw-mi why_o for_o sake_v i_o why_o despyse_v thou_o my_o company_n certain_a i_o shall_v hold_v the_o and_o not_o leave_v the_o nor_o thou_o shall_v not_o go_v without_o thy_o soon_o he_o say_v i_o shalle_fw-mi not_o leave_v the_o be_v comfort_v for_o the_o xx_o day_n after_o thowe_n shall_v follow_v i_o and_o be_v with_o i_o in_o joy_n without_o end_n but_o say_v to_o cirille_n and_o to_o his_o brother_n that_o they_o alle_fw-mi and_o to_o alle_fw-mi clerk_n that_o be_v man_n of_o true_a crystyn_a feyth_n and_o also_o alle_fw-mi that_o be_v of_o the_o tothere_o sect_n come_v the_o morrow_n to_o geder_o to_o the_o chirche_n of_o our_o lord_n where_o my_o body_n lie_v and_o make_v thou_o the_o body_n of_o three_o man_n that_o be_v this_o nyht_a deed_n in_o the_o cyte_n to_o be_v bring_v un_fw-mi to_o the_o place_n where_o my_o body_n be_v hury_v and_o thou_o shall_v ley_z upon_o theym_n that_o sack_n that_o i_o usyd_v to_o be_v and_o anon_o they_o shall_v arise_v and_o grounde_o destroy_v this_o beresye_n than_o glorious_a jerome_n bid_v he_o fare_v well_o and_o apperyd_v no_o long_o on_o the_o morrow_n worshipful_a fader_fw-mi euseby_n come_v un_fw-mi to_o i_o that_o be_v than_o at_o bethlem_n and_o tell_v i_o alle_fw-mi that_o he_o have_v seyn_fw-mi and_o i_o do_v thank_v to_o god_n and_o to_o glorious_a jerome_n die_v bring_v the_o three_o deed_n body_n to_o we_o alle_fw-mi gaderyd_n to_o geder_o in_o the_o place_n where_o our_o savyour_fw-mi be_v bear_v of_o the_o clean_a vyrgyne_n marry_v where_o also_o lie_v the_o body_n bury_v of_o glorious_a jerome_n o_o marvellous_a mercy_n in_o how_o many_o worshyppe_n can_v he_o enhance_v his_o sayncte_v in_o this_o time_n man_n of_o evell_a sect_n scorn_v man_n of_o right_a byleve_v but_o beth_fw-mi glad_a alle_fw-mi man_n of_o right_a faith_n and_o praise_v god_n in_o voice_n of_o joyenge_a for_o you_o have_v receyve_v mercy_n in_o mydde_v of_o his_o temple_n the_z worshipfulle_a man_n euseby_n come_v to_o the_o body_n of_o each_o one_o of_o these_o deed_n body_n of_o man_n and_o knel_v on_o his_o kney_n and_o hold_v up_o his_o hand_n to_o heaven_n he_o pray_v alle_fw-mi man_n hear_a and_o seyd_a god_n to_o who_o no_o thing_n be_v inpossible_a no_o thing_n grevous_a that_o do_v great_a marvellous_a alone_a and_o dispise_v none_o that_o hope_v in_o the_o send_v to_o we_o virtue_n of_o thy_o grace_n and_o strengthe_n and_o here_o the_o prayer_n of_o thy_o trwe_v servant_n
a_o 〈◊〉_d be_v thou_o know_v not_o also_o thou_o know_v that_o god_n be_v but_o what_o he_o be_v thou_o may_v not_o know_v in_o this_o lyffe_n but_o by_o example_n so_o it_o be_v of_o angel_n and_o of_o alle_fw-mi unbodely_a thing_n for_o which_o there_o be_v many_o thing_n know_v in_o kind_n that_o for_o our_o little_a understanding_n we_o may_v not_o understande_v heavenly_a and_o spyrtuel_a thing_n that_o be_v in_o alle_fw-mi wise_a strange_a from_o the_z know_v of_o kind_n than_o i_o say_v it_o be_v as_o thou_o say_v but_o i_o pray_v the_o telle_fw-fr as_o thou_o may_v than_o he_o seid_v as_o thyse_n man_n that_o be_v high_a with_o i_o shalle_v here_o wytnesse_n that_o have_v experience_n of_o the_o same_o thing_n as_o well_o as_o i_o ▪_o so_o shalle_v i_o tell_v as_o i_o may_v when_o my_o soul_n be_v dyssoluyd_v from_o the_o body_n with_o so_o mavy_a anguyssh_n and_o sorrow_n as_o i_o say_v to_o fore_o sudden_o and_o unspekable_o in_o twynkel_v of_o a_o eye_n it_fw-mi be_v bear_v to_o before_o the_o presence_n of_o god_n deme_v but_o how_o or_o of_o who_o it_o be_v boor_n i_o know_v not_o &_o it_o be_v no_o meyrueyle_n for_o now_o i_o be_o in_o the_o hevy_a body_n and_o thenne_n be_v the_o soul_n wythowt_n body_n of_o flesh_n there_o to_o before_o the_o juge_a god_n be_v the_o soul_n of_o ryghtwy_n man_n tremel_v with_o unthenkable_a fear_n what_o the_o juge_n shall_v do_v alas_o why_o know_v not_o they_o that_o be_v deadly_a to_o who_o shalle_a befalle_n as_o then_o befulle_v we_o certeyn_n be_v not_o the_o unknow_v there_o of_o they_o shall_v not_o sin_n in_o alle_fw-mi the_o time_n of_o our_o life_n that_o may_v be_v hide_v from_o the_o juge_a but_o all_o that_o ever_o we_o die_v be_v as_o clerli_fw-la know_v to_o all_o that_o stand_v there_o as_o if_o they_o have_v be_v present_a in_z so_o much_o that_o the_o least_o of_o alle_fw-mi thought_n y_o it_o ever_o we_o think_v appear_v there_o as_o it_o be_v by_o thenke_n that_o with_o great_a fear_n we_o be_v smite_v with_o all_o at_o that_o time_n there_o stand_v many_o fende_v bere_a wytnesse_n of_o alle_fw-mi the_o evylles_n that_o we_o have_v do_v declare_v the_o time_n the_o place_n and_o the_o manere_fw-mi and_o we_o our_o self_n may_v not_o say_v nay_o to_o that_o that_z be_v put_v upon_o we_o both_o for_o each_o of_o we_o know_v well_o that_o it_o be_v true_a and_o also_o that_o the_o juge_n know_v all_o thing_n and_o be_v most_o rightful_a alas_o alas_o what_o shall_v i_o say_v what_o sentence_n abide_v we_o than_o for_z mind_n thereof_o i_o quake_v yet_o i_o be_o afeard_a our_o wyckydnesse_n cry_v after_o vengeance_n un_fw-fr to_o the_o juge_a and_o unnethe_n appear_v there_o any_o good_a whereby_o we_o may_v have_v hope_n of_o mercy_n &_o alle_fw-mi that_o be_v there_o cry_v that_o we_o be_v worthy_a to_o be_v in_o torment_n &_o peyne_v and_o when_o there_o fail_v no_o thing_n but_o onli_a to_o yeve_v the_o sentence_n against_o we_o that_o be_v yeve_v against_o sinner_n glorious_a jerome_n that_o be_v bryght_a than_o alle_fw-mi the_o sterrys_n with_o sayncte_n johan_n baptyste_v and_o with_o peter_n prince_n of_o the_o apostle_n and_o with_o a_o great_a multytude_n of_o angel_n come_v un_o to_o the_o throne_n of_o the_o juge_a and_o pray_v that_o our_o sentence_n may_v be_v tarytd_v a_o while_n and_o that_o we_o may_v be_v yeve_v to_o he_o for_o the_o reverence_n of_o devocyon_n that_o we_o have_v to_o he_o &_o for_o need_n to_o destroy_v the_o say_a heresy_n and_o as_o he_o will_v so_o it_o be_v grant_v to_o he_o after_o this_o he_o with_o his_o bless_a company_n lead_v we_o with_o he_o and_o declare_v to_o we_o where_o all_o crysten_v soul_n have_v everlasting_a joy_n that_o may_v not_o be_v speak_v that_o we_o shall_v bear_v wytnesse_n the_o and_o thenne_n he_o have_v we_o to_o purgatory_n and_o to_o hell_n and_o not_o oonlie_o he_o show_v we_o what_o be_v there_o but_o he_o will_v also_o we_o shall_v assay_v the_o pain_n by_o experience_n and_o when_o alle_fw-mi this_o be_v do_v that_o time_n that_o wurshipfull_a euseby_n touch_v our_o body_n with_o jeromes_n sack_n the_o same_o gloroꝰ_n serome_n bid_v we_o turn_v again_o to_o our_o body_n and_o that_o we_o shall_v bear_v wytnesse_n of_o alle_fw-mi that_o we_o have_v seen_v and_o behote_v we_o that_o if_o we_o die_v due_a penance_n for_o our_o sin_n we_o shall_v on_o the_o xx_o day_n after_o have_v endless_a bliss_n with_o worshipful_a euseby_o y_o it_o shall_v depart_v from_o this_o world_n the_o same_o time_n and_o so_o be_v our_o soul_n join_v again_o to_o our_o body_n o_o dear_a austyn_a many_o thing_n learn_v i_o of_o the_o three_o man_n which_o if_o they_o be_v impress_v to_o menis_fw-la mind_n they_o shall_v utterli_fw-la leave_n a_o way_n from_o they_o the_o love_n of_o alle_fw-mi etherly_a thing_n and_o the_o great_a bisyne_n that_o be_v have_v there_o about_o that_o make_v many_o a_o man_n to_o err_v but_o for_o i_o bide_v thy_o come_n to_o visyte_n the_o relyque_n of_o glorious_a jerome_n as_o thy_o lettre_n make_v mind_n i_o leave_v of_o now_o and_o will_v touch_v of_o the_o sepulture_n of_o wurshipfull_a euseby_o and_o since_o speak_v forth_o of_o the_o glorious_a miracle_n of_o saint_n jerome_n ¶_o of_o tweyne_a miracle_n that_o euseby_o wrought_v or_o his_o body_n be_v bury_v when_o this_o holy_a man_n be_v deed_n a_o bout_n mydmorowe_n a_o non_fw-fr the_fw-mi show_v many_o miracle_n to_o bear_v wytnesse_n of_o the_o holiness_n of_o his_o lyf_v of_o which_o i_o wylle_v tell_v tweyne_a the_fw-mi be_v a_o monk_n of_o the_o same_o abbey_n that_o for_o wake_v &_o for_o weep_v have_v lose_v his_o sight_n &_o a_o none_o as_o he_o touch_v the_o wurshipfull_a bodi_fw-la of_o euseby_o he_o have_v his_o sight_n a_o then_o as_o he_o have_v to_o before_o another_z man_n there_o be_v that_o have_v a_o fend_z with_z in_o he_o and_o be_v out_o of_o his_o wit_n &_o come_v &_o meet_v with_o we_o as_o we_o bear_v the_o bodi_fw-la of_o holy_a eusebi_fw-la &_o a_o none_o he_o be_v delyver_v &_o make_v hole_n think_v we_o here_o meveyle_v how_o holy_a this_o man_n be_v in_o his_o lif_n y_o it_o may_v do_v so_o great_a miracle_n so_o hasty_o after_o his_o end_n think_v we_o on_o his_o holiness_n with_o great_a drede_n for_o since_o that_o he_o y_fw-mi it_o be_v so_o holy_a have_v so_o ꝑilous_a a_o trouble_n &_o temptacyon_n at_o his_o end_n how_o shall_v we_o sinful_a wretchis_n escape_v y_o it_o hour_n &_o we_o wot_v not_o how_o soon_o we_o shall_v come_v thereto_o ▪_o than_o we_o bury_v the_o bodi_fw-la of_o eusebi_fw-la with_o worship_n but_o naked_a as_o his_o master_n be_v by_o the_o chirche_n in_o the_o which_o jerome_n be_v bury_v &_o in_o the_o cherche_fw-fr yard_n of_o the_o same_o chirche_v the_o body_n be_v bury_v of_o the_o say_v three_o man_n y_o it_o die_v the_o same_o hour_n ¶_o how_o a_o heretic_n call_v sabynyan_n be_v mtruelous_o hede_v &_o overcome_v by_o may_v of_o jerome_n theridamas_n be_v a_o heretic_n call_v sabynyan_a that_o say_v there_o be_v two_o will_n ni_fw-fr cryst_n somme_fw-fr time_n vary_v in_o so_o moche_n y_fw-mi t_z he_o say_v crist_n will_v many_o thing_n that_o he_o may_v not_o do_v and_o with_o this_o heresy_n he_o die_v we_o so_o moche_v sorrow_n that_o i_o may_v not_o tell_v it_o with_o my_o word_n for_o he_o pervert_v the_o folk_n that_o be_v commit_v un_o to_o we_o as_o a_o ravyssh_v wolf_n and_o for_o he_o shall_v maynteyn_a his_o heresy_n the_o more_o effectuel_o he_o make_v a_o tretyce_n thereof_o and_o say_v that_o glorious_a jerome_n have_v make_v it_o to_o make_v we_o yeve_v faith_n the_fw-mi to_z but_o i_o know_v well_o jerome_n make_v apistell_n against_o the_o same_o error_n a_o lytell_a afore_o he_o die_v and_o therefore_o i_o clepe_v the_o same_o heretic_n on_o a_o sunday_n with_o all_o his_o disciple_n in_o to_o the_o chirche_n of_o jerusalem_n to_o dispute_v and_o preve_v his_o error_n theridamas_n be_v gadr_v also_o the_o same_o time_n all_o the_o bysshope_n and_o many_o other_o true_a cirsten_a man_n and_o so_o our_o disputacyon_n from_o none_o endurid_a to_o even_o and_o when_o the_o say_v herytyke_a allege_v against_o we_o the_o say_a tretice_n that_o he_o fadr_v upon_o glorious_a jerome_n siluayn_n archebysshop_n of_o nazare_v may_v not_o suffer_v so_o moche_n wrong_v to_o be_v put_v on_o saynct_n jerome_n for_o he_o love_v &_o wourshiped_a saint_n jerome_n with_o so_o moche_n affectyon_n and_o devocyon_n of_o heart_n that_o at_o the_o beginning_a of_o any_o thing_n that_o he_o deed_n he_o ask_v help_v first_o of_o god_n and_o of_o glorious_a jerome_n and_o therefore_o he_o be_v
¶_o the_o first_o chapitre_fw-fr be_v the_o lyf_v of_o saint_n jerom_n as_o it_o be_v take_v of_o legenda_fw-la aurea_fw-la ¶_o the_o second_o be_v of_o his_o lyf_v also_o as_o saint_n austyn_a write_v in_o his_o pystill_a ¶_o the_o thyrd_o be_v how_o saint_n jerome_n apperid_fw-la to_o say_a austin_n in_o great_a joy_n and_o swytnesse_n the_o same_o hour_n of_o his_o death_n ¶_o the_o four_o be_v how_o fou●●●ther_o man_n have_v a_o merueillous_a vision_n of_o saint_n jerome_n that_o same_o hour_n that_o he_o die_v ¶_o the_o shall_fw-mi be_v how_o saint_n johan_o baptiste_a and_o saint_n iorome_v array_v both_o alyche_a apperyd_n to_o saint_n austyn_a ¶_o the_o vi_fw-mi be_v how_o by_o merit_n of_o saint_n jerome_n three_o man_n be_v areise_v from_o death_n to_o lyf_v in_o destruction_n of_o a_o heresy_n ¶_o the_o seven_o be_v of_o a_o marvellous_a and_o aferefull_a dethe_v of_o a_o holy_a man_n clepid_a euseby_n and_o saint_n jerome_n apperid_fw-la to_o he_o &_o comfort_v he_o in_o the_o hour_n of_o his_o death_n ¶_o the_o viij_o be_v how_o the_o say_v three_o man_n that_o be_v areyse_v tell_v of_o the_o peyine_n of_o hell_n and_o of_o purgatory_n ¶_o the_o ix_o be_v of_o the_o die_a of_o the_o same_o three_o man_n and_o how_o saint_n jerome_n help_v they_o in_o their_o die_a ¶_o the_o x_o be_v how_o the_o soulis_fw-la of_o the_o same_o three_o man_n after_o their_o dethe_v stand_v afore_o the_o doom_n and_o how_o faint_a jerome_n lad_n they_o to_o see_v the_o joy_n of_o heaven_n the_o peyne_n of_o purgatory_n and_o of_o hell_n &_o sith_o bid_v they_o go_v again_o to_o their_o body_n ¶_o the_o xi_o be_v of_o two_o miracle_n of_o saint_n euseby_o that_o be_v do_v or_o his_o body_n mere_a bury_v ¶_o the_o twelve_o be_v how_o a_o heretik_a call_v sabyman_n be_v merueillous_o hedyd_v and_o a_o bishop_n call_v sylvan_a delyver_v from_o dethe_v by_o thelpe_n of_o saint_n jerome_n ¶_o the_o xiii_o be_v how_o the_o fend_v apperid_fw-la in_o likeness_n of_o the_o same_o archybysshop_n sylvan_a and_o slander_v he_o merueyllous_o and_o how_o saint_n jerome_n help_v he_o ¶_o the_o xiiii_o be_v saint_v jerome_n save_v two_o hethyn_a man_n y_o it_o come_v to_o visyte_n he_o from_o thevy_v and_o from_o dethe_v ¶_o the_o xv_o be_v how_o saint_n jerome_n save_v two_o young_a man_n from_o dethe_v that_o come_v from_o room_n to_o vysite_v he_o ¶_o the_o xuj_o be_v how_o a_o abbey_n of_o nuns_n be_v destroy_v for_o symonye_n and_o covetise_n and_o how_o saint_n jerome_n save_v oon_o of_o the_o nuns_n that_n be_v not_o guilty_a in_o y_z t_z sin_n when_o alle_fw-mi the_o other_o be_v kill_v by_o vengeance_n ¶_o the_o xvii_o be_v how_o three_o heretykis_n be_v merueyllous_o punyssh_v for_o offence_n against_o saint_n jerome_n ¶_o the_o xviii_o be_v how_o saint_n jerome_n delyver_v a_o man_n out_o of_o prison_n from_o oon_n land_n to_o another_o on_o a_o night_n ¶_o the_o nineteeen_o be_v how_o our_o lady_n praise_v saint_n jerome_n as_o it_o be_v write_v in_o the_o revelacyon_n of_o faint_a brigitte_n ¶_o the_o lyf_v of_o saint_n jerome_n as_o it_o be_v take_v of_o legenda_fw-la aurea_fw-la saint_n jerome_n come_v of_o noble_a kin_n and_o in_o his_o childhode_n he_o be_v send_v to_o roam_v to_o learn_v and_o there_o he_o learn_v grow_v latyn_a and_o hebrew_n and_o on_o a_o tim_a as_o he_o write_v himself_o to_o the_o holy_a maid_n eustace_n when_o he_o study_v besy_o night_n &_o day_n in_o bookis_n of_o poetis_fw-la of_o holy_a scryptur_n hit_v happen_v so_o that_o about_o mydlent_a he_o be_v smete_v with_o a_o sodayn_n and_o a_o fervent_a fever_n in_o so_o much_o that_o alle_fw-mi his_o body_n be_v dead_a and_o cold_a unto_o the_o herte_fw-la and_o when_o they_o be_v besy_n to_o dyspose_v for_o his_o bury_n sudden_o he_o be_v ravyssh_v to_o before_o the_o dom_n of_o god_n and_o there_o he_o be_v ask_v what_o man_n he_o be_v &_o he_o ansuerd_v that_o he_o be_v a_o crysten_v man_n than_o say_v the_o juge_a thou_o say_v not_o sothe_o for_o thou_o be_v a_o hethen_a man_n and_o nought_o a_o crysten_v man_n for_o where_o thy_o tresore_n be_v there_o be_v thy_o herte_n and_o thy_o herte_n be_v more_o upon_o worldli_fw-fr book_n than_o upon_o holy_a wrytte_n saint_n jerome_n can_v not_o ansuere_v but_o oon_o of_o the_o iuges_fw-la bid_v bete_v he_o hard_o and_o than_o he_o cry_v and_o seyd_v have_v mercy_n upon_o i_o and_o they_o that_o stand_v by_o side_n pray_v that_o he_o may_v have_v foryevenes_n for_o he_o be_v but_o young_a and_o than_o sait_fw-fr jerom_n swear_v tofore_o the_o iuge_a almyghti_n god_n and_o say_a lord_n if_o ever_o i_o have_v any_o secular_a or_o worldly_a bokis_n or_o rede_n upon_o they_o her_o after_o than_o forsake_v i_o for_o a_o crysten_v man_n and_o by_o his_o oath_n he_o be_v lete_fw-la go_v and_o anon_o he_o live_v again_o and_o fond_a himself_o alle_fw-mi be_v weep_v and_o his_o body_n sore_o and_o fulle_v of_o wound_n of_o the_o bete_a that_o he_o suffer_v afore_o the_o iuge_a and_o fro_o then_v forth_o he_o study_v and_o read_v as_o besy_o upon_o holy_a book_n as_o he_o have_v do_v tofore_o upon_o worldly_a bookis_n than_o he_o make_v himself_o a_o monk_n and_o there_o he_o live_v so_o holy_o chastyse_v the_o lust_n of_o the_o flesh_n and_o with_o stand_v the_o delight_n of_o the_o world_n that_o he_o cause_v other_o y_o it_o be_v holy_a relygiouse_a to_o be_v the_o better_a for_o his_o example_n when_o he_o be_v thirty-nine_o year_n of_o age_n he_o be_v make_v a_o cardinal_n press_v in_o the_o chyrch_n of_o room_n and_o after_o the_o pope_n be_v deed_n all_o folk_n cry_v that_o jerome_n be_v worthy_a to_o be_v pope_n but_o for_o as_o moche_v as_o he_o have_v use_v to_o blame_v the_o flesshelyne_n of_o mysgoverned_a clerkis_n and_o religiouse_a peple_n they_o with_o great_a indignaconn_n lie_v in_o a_o wait_v to_o do_v he_o repref_o and_o on_o a_o night_n when_o saint_n jerome_n shall_v rise_v to_o matyn_n as_o he_o be_v wont_a he_o die_v upon_o he_o a_o woman_n cloth_n and_z so_o go_v in_o the_o the_o chyrch_n wen_v it_o have_v be_v his_o own_o which_o his_o enemy_n have_v ley_v by_o his_o beddis_fw-la forto_fw-it make_fw-mi folk_n ween_v that_o he_o have_v a_o woman_n in_o his_o chambre_n &_o so_o to_o scorn_v he_o and_o when_o he_o see_v their_o malice_n he_o flee_v then_n and_o come_v to_o constantinnoble_v and_o there_o he_o comyne_v with_o the_o bishop_n of_o holy_a scripture_n and_o sithen_a go_v in_o to_o desert_n and_o there_o he_o suffer_v great_a penance_n and_o dissese_v un_o year_n to_o gydre_n wherefore_o he_o write_v un_fw-mi to_o the_o say_v holy_a maid_n eustace_n and_o seith_n when_o i_o be_v in_o desert_n in_o great_a wyldrenes_n where_o be_v a_o full_a horrible_a dwell_v place_n all_o to_o burn_v with_o the_o son_n i_o think_v i_o be_v among_o the_o delices_fw-la of_o room_n awl_n my_o body_n be_v deform_v and_o clothe_v in_o a_o sack_n &_o my_o skin_n make_v black_a like_o a_o aethiop_n or_o man_n of_o ind_n every_o day_n wepinge_n every_o day_n waylynge_v and_o when_o sleep_v come_v upon_o i_o un_v i_o will_v suffer_v my_o ●ere_z bone_n to_o rest_n upon_o the_o bare_a earth_n of_o mete_v and_o drink_v i_o speak_v not_o when_o they_o that_o be_v such_fw-mi use_v the_fw-mi but_o cold_a water_n and_o it_o seem_v glotony_n to_o eat_v any_o thing_n soothe_v i_o be_v fellow_n of_o scorpion_n and_o of_o wild_a bests_n and_o yet_o in_o this_o cold_a body_n &_o in_o my_o deed_n flessh_v i_o selt_z brenninge_n &_o sturinge_n of_o unclennes_n and_o therefore_o since_o they_o feel_v such_o temptation_n that_o so_o despise_v their_o body_n and_o fight_v only_o with_o their_o thought_n what_o suffer_v the_o man_n or_o wyman_n that_o live_v in_o delyce_n sothe_o as_o the_o apostel_n say_v they_o live_v in_o body_n but_o they_o be_v dead_a in_o soul_n but_o our_o lord_n be_v my_o wytnes_n that_o after_o many_o wepynge_n full_o often_o time_n i_o seem_v that_o i_o be_v amongst_o the_o company_n of_o angellis_fw-la after_o he_o have_v live_v thus_o in_o desert_n four_o year_n he_o go_v ayene_v in_o to_o bethlem_n &_o theridamas_n offer_v himself_o as_o a_o wild_a beast_n to_o abide_v at_o the_o crybbe_n of_o our_o lord_n &_o there_o he_o gadr_v many_o disciple_n and_o found_v a_o monastery_n &_o live_v under_o the_o reule_fw-fr of_o thapostelle_n and_o five_o year_n &_o a_o half_a he_o travail_v about_o translacyon_n of_o holy_a wrytt_n and_o unto_o his_o end_n he_o live_v a_o virgin_n also_o he_o write_v the_o lyf_v of_o holy_a fader_n in_o a_o book_n call_v vitas_fw-la patrum_fw-la he_o be_v so_o wise_a y_fw-fr t_o what_o man_n have_v ask_v he_o any_o