Selected quad for the lemma: soul_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
soul_n body_n earth_n time_n 3,616 5 3.5714 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A08854 Here begynneth a goodly treatyse, and it is called a notable lesson, otherwyse it is called the golden pystle; Epistola de perfectione vitae. English Bernard, of Clairvaux, Saint, 1090 or 91-1153.; Whitford, Richard, fl. 1495-1555? 1531 (1531) STC 1914; ESTC S108417 6,188 18

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

and_o knowledge_n /_o and_o that_o have_v unto_o god_n a_o reverend_a drede_n you_o never_o offend_v he_o in_o thought_n word_n /_o nor_o deed_n but_o that_o you_o may_v ever_o love_v he_o for_o himself_o and_o all_o his_o creature_n in_o ove_z order_fw-fr for_o he_o and_o in_o he_o the_o second_o be_v the_o genytyve_a case_n then_o must_v you_o pray_v for_o your_o genytoure_n /_o your_o progenytoure_n /_o &_o parent_n /_o that_o be_v to_o say_v /_o your_o father_n /_o your_o mother_n spyrytual_a and_o carnal_a as_o your_o ghostly_a father_n /_o or_z spyrytuall_a sovereyne_n your_o god_n father_n /_o your_o godmother_n your_o natural_a father_n and_o mother_n your_o grandfather_n and_o graundmother_n your_o brether_n and_o sister_n /_o and_o all_o your_o kin_n in_o the_o three_o pleace_v be_v the_o datyve_a case_n there_o must_v you_o pray_v for_o benefactor_n /_o good_a doer_n /_o of_o who_o you_o have_v receyve_v any_o manner_n of_o gift_n spyrytuall_a or_o temporal_a unto_o the_o wealth_n of_o your_o soul_n and_o body_n in_o the_o four_o place_n be_v the_o accusatyve_a case_n /_o where_o you_o shall_v pray_v for_o your_o enemy_n /_o such_o psones_o as_o by_o any_o mean_n have_v noy_v /_o hurt_v or_o grevyd_v you_o either_o ghostly_a or_o bodily_a that_o be_v to_o say_v /_o in_z your_o soul_n /_o or_o manner_n by_o any_o suggestyon_n /_o entice_v /_o evyll_n counseyle_v /_o or_z evil_a example_n in_o your_o fame_n /_o or_z good_a name_n /_o by_z detraccyon_n /_o back_o bite_a /_o or_o sclaundr_a /_o or_o yet_o by_o famyly_a company_n for_o a_o person_n commune_o be_v repute_v /_o and_o suppose_a to_o be_v of_o such_o condition_n as_o they_o be_v with_o who_o he_o have_v conversacyon_n and_o company_n and_o for_o they_o that_o have_v hurt_v your_o body_n either_o by_o stroke_n /_o or_z by_o any_o other_o accasyon_n /_o have_v hyndred_n the_o state_n /_o and_z helthe_n thereof_o and_o like_o wise_n of_o your_o worldly_a gooded_a /_o or_o possessyon_n for_o all_o these_o manner_n of_o enemy_n must_v you_o pray_v /_o that_o o●r_a lord_n god_n will_v forgyve_v they_o as_o you_o do_v /_o and_z as_o you_o forgyven_v will_v be_v /_o and_z that_o they_o may_v come_v to_o right_a charyte_n and_o peace_n the_o u_o 〈◊〉_d be_v call_v the_o vocatyve_a that_o be_v to_o say_v the_o c●lling_a case_n /_o where_o you_o convenyent_o may_v call_v /_o 〈◊〉_d /_o and_o pray_v unto_o our_o lord_n for_o all_o manner_n of_o person_n that_o be_v out_o of_o the_o state_n of_o grace_n /_o ●her_o by_o infidelyte_n as_o turk_n /_o saracen_n and_o 〈◊〉_d other_o or_o else_o by_o error_n as_o all_o manner_n of_o 〈◊〉_d heretic_n /_o or_o elles_fw-fr by_o any_o deed_o sin_n or_o offence_n to_o god_n pray_v foral_a these_o manner_n of_o person_n that_o they_o may_v come_v to_o the_o right_a way_n of_o their_o saluacyon_n in_o the_o vi_o and_o last_o place_n /_o is_z the_o ablatyve_a case_n where_o you_o must_v pray_v for_o all_o they_o that_o be_v take_v out_o of_o this_o life_n /_o &_o that_o die_v or_o pass_v the_o same_o life_n in_o charyte_n /_o &_o that_o now_o have_v need_n of_o prayer_n in_o the_o which_o you_o may_v keep_v a_o form_n of_o the_o same_o order_fw-fr that_o be_v before_o /_o that_z be_v to_o say_v in_o stead_n of_o the_o nominatyve_a where_o you_o pray_v for_o yourself_o you_o may_v now_o pray_v for_o all_o those_o that_o do_v bide_v in_o pain_n for_o any_o defaute_n or_o offence_n do_v by_o your_o example_n or_o occasion_n and_o for_o the_o genityve_a in_o the_o second_o place_n /_o for_z your_o parent_n /_o and_o all_o your_o kin_n depart_v this_o life_n and_o in_o the_o iii_o place_n /_o for_z the_o datyve_a pray_v for_o your_o benefactor_n pass_v and_o for_o the_o accusatyve_a in_o the_o four_o place_n /_o you_o may_v pray_v for_o they_o that_o live_v in_o pain_n for_o any_o occasyon_n /_o or_o any_o example_n that_o they_o give_v unto_o you_o and_o in_o the_o u_o place_n /_o for_z the_o vocatyve_a pray_v for_o all_o they_o that_o have_v great_a pain_n in_o purgatory_n and_o least_fw-mi help_v here_o by_o the_o suffrage_n of_o prayer_n and_o for_o the_o ablatyve_a in_o the_o vi_o and_o last_o place_n pray_v you_o for_o all_o soul_n in_o general_n and_o that_o you_o may_v be_v the_o more_o apt_a to_o pray_v /_o call_v three_o thing_n oft_o time_n unto_o remembrance_n /_o that_o be_v to_o say_v what_o you_o have_v ben_fw-mi /_o what_o you_o be_v /_o and_z what_o you_o shall_v be_v first_o by_o rotable_a les_fw-fr reason_n of_o your_o body_n you_o be_v conceyve_v of_o the_o most_o filthy_a abomynable_a matter_n of_o man_n /_o shameful_a to_o be_v speak_v /_o fetre_n more_o vile_a than_o the_o sluche_n /_o or_o slime_n of_o the_o earth_n /_o and_z after_o bear_v in_o a_o sinful_a soul_n /_o and_o purge_v only_o by_o grace_n and_o now_o as_o unto_o the_o body_n you_o be_v a_o mukhepe_n or_o donghyll_n /_o more_o vile_a than_o any_o upon_o earth_n if_o you_o remember_v what_o do_v issue_n daily_a &_o come_v forth_o /_o out_z of_o the_o meat_n of_o your_o body_n and_o your_o soul_n be_v daily_o in_o some_o sin_n or_o at_o the_o least_o full_a like_o to_o be_v what_o you_o shall_v be_v as_o unto_o your_o body_n you_o may_v see_v in_o experyece_n worm_n meat_n and_o earth_n again_o and_o what_o shall_v become_v of_o your_o soul_n no_o man_n in_o this_o world_n can_v assure_v you_o to_o remember_v than_o the_o joy_n of_o heaven_n /_o &_o pain_n of_o hell_n &_o that_o both_o ben_fw-mi insimte_fw-fr endless_a /_o and_z without_o rebate_v /_o but_o both_o ever_o increase_v and_o never_o seize_v /_o never_o have_v ease_n nor_o rest_n /_o but_z ever_o continue_v and_o ever_o last_a to_o remember_v than_o i_o say_v /_o thief_z thing_n /_o may_v great_o move_v you_o to_o have_v yourself_o in_o good_a a_o wait_n /_o and_o study_n how_o you_o may_v avoid_v the_o one_o and_o obtain_v the_o other_o remember_v spectal_o how_o great_a a_o loss_n it_o be_v to_o lose_v heaven_n /_o and_o how_o unconfortable_a gain_n to_o win_v hell_n /_o and_o how_o soon_o /_o and_o how_o lyght_o either_o of_o they_o may_v be_v goten_a or_o lose_v when_o any_o thing_n than_o of_o adversyte_n /_o hurt_v /_o or_o dyspleasure_n fortune_n /_o or_o fall_v unto_o you_o think_v than_o or_o ymagyn_v that_o if_o you_o be_v in_o hell_n /_o you_o shall_v have_v the_o same_o dyspleasure_n and_o many_o worse_o and_o so_o to_o avoid_v those_o you_o shall_v here_o the_o better_a suffer_v /_o and_z for_o our_o lord_n the_o more_o pacyent_o bear_v all_o these_o that_o now_o be_v present_a or_o may_v come_v here_o after_o and_o in_o like_a manner_n /_o if_o any_o good_a prosperyte_n or_o /_o pleasure_n hap_n or_o come_v unto_o you_o think_v then_o that_o if_o you_o be_v in_o heaven_n /_o you_o shall_v have_v that_o pleasure_n /_o and_o many_o more_o excellentioye_v and_o so_o for_o the_o fervent_a desire_n of_o those_o joy_n you_o shall_v set_v lytell_a by_o any_o worldly_a conforte_n or_o pleasure_n a_o good_a contemplacyon_n therefore_o may_v it_o be_v unto_o you_o in_o feeste_n of_o holy_a saint_n you_o may_v in_o the_o englysshe_a martyloge_n brief_o see_v the_o lyve_n of_o many_o saint_n for_o every_o day_n in_o the_o year_n to_o think_v and_o record_n how_o great_a pain_n they_o suffer_v here_o for_o the_o love_n of_o out_o lord_n /_o and_o how_o short_a these_o be_v /_o &_o how_o soon_o pass_v /_o and_o then_o again_o /_o how_o marvellous_a reward_n they_o have_v therefore_o in_o joy_n &_o bliss_n everla_a so_o the_o trouble_n and_o torment_n of_o good_a person_n be_v soon_o /_o and_o short_o go_v &_o end_v and_o the_o joy_n and_o pleasure_n of_o sinful_a person_n do_v soon_o fade_v and_o flee_v for_o ever_o the_o good_a psone_n /_o for_z their_o trouble_n suffer_v here_o upon_o earth_n do_v get_v &_o win_v eterne_a and_o everlasting_a glory_n /_o which_o the_o evyll_n person_n do_v lose_v and_o contrary_a these_o evyll_n and_o sinful_a person_n /_o for_z their_o joy_n and_o pleasure_n here_o /_o done_z reign_n by_o exchange_n eterne_a &_o everlasting_a shame_n /_o and_o rebuke_v with_o peyne_n /_o and_o wo_n unspecable_a when_o so_o ever_o than_o you_o ben_fw-mi dyspose_v to_o slugysnes_n /_o or_o to_o be_v drowsy_a /_o remysse_o in_o prayer_n or_o dull_a in_o devocyon_n than_o take_v this_o lytell_a werke_n /_o or_o some_o other_o good_a treatye_n /_o and_o rede_n thetin_fw-fr /_o and_o ever_o note_v well_o the_o content_n there_o of_o /_o and_z also_o what_o be_v mean_v thereby_o and_o if_o you_o be_v not_o thereby_o delyver_v or_o ease_v thereof_o /_o than_o shift_v unto_o some_o other_o
here_o begyn_v a_o goodly_a treatyse_n /_o and_o it_o be_v call_v a_o notable_a lesson_n /_o otherwise_o it_o be_v call_v the_o golden_a pystle_n imprint_v in_o the_o year_n of_o our_o lord_n god_n m._n ccccc_n xxxi_o ¶_o the_o prologue_n a_o good_a /_o wholesome_a lesson_n and_o profitable_a unto_o all_o chrystiane_n /_o ascrybed_n unto_o seynt_a bernarde_n /_o and_o put_v among_o he_o work_v i_o think_v by_o some_o good_a man_n that_o will_v it_o shall_v thereby_o have_v the_o more_o authorite_n /_o and_o the_o rather_o be_v red_a and_o better_o be_v bear_v away_o for_o doubtless_o it_o be_v a_o good_a mater_fw-la &_o edificatyve_a unto_o all_o they_o that_o have_v a_o zele_n /_o and_o cure_v unto_o soul_n helthe_n and_o desire_n of_o saluacyon_n it_o be_v call_v in_o the_o title_n notabile_fw-la documentum_fw-la that_o be_v to_o say_v /_o a_z notable_a lesson_n and_o some_o do_v call_v it_o the_o golden_a pystle_n it_o follow_v immediate_o after_o a_o lytel_n werke_v call_v formula_fw-la honest_a vite_fw-la the_o form_n and_o manner_n of_o a_o honest_a life_n /_o or_z of_o honest_a lyve_v vf_o you_o intend_v to_o please_v god_n /_o &_o will_v obtain_v grace_n to_o fulfil_v the_o same_o /_o two_z thing_n be_v unto_o you_o very_o necessary_a the_o first_o you_o must_v withdraw_v your_o mind_n from_o all_o worldly_a and_o transytory_a thing_n /_o in_o such_o manner_n /_o as_o though_o you_o care_v not_o whether_o any_o such_o thing_n be_v in_o this_o world_n or_o no._n the_o second_o be_v that_o you_o gyve_v and_o apply_v yourself_o so_o whole_o to_o god_n /_o and_o have_v yourself_o in_o such_o a_o wait_n /_o that_o you_o never_o do_v /_o say_z /_o nethynke_v /_o that_o you_o know_v suppose_v /_o or_o byleve_v shall_v offend_v or_o displease_v god_n /_o for_z by_o this_o mean_a /_o you_o may_v soon_o and_o most_o rede_o obtain_v /_o and_o win_v his_o favour_n &_o grace_n in_o all_o thing_n esteem_v and_o acount_v yourself_o most_o vile_a /_o and_o most_o simple_a /_o &_o as_o very_o nought_o in_o respect_n /_o and_o regard_n of_o virtue_n and_o think_v /_o suppose_v /_o and_o byleve_v that_o all_o person_n ben_fw-mi good_a /_o and_z better_o than_o you_o be_v /_o for_z so_o shall_v you_o moche_v please_v our_o lord_n what_o so_o ever_o youse_a /_o or_o seem_v to_o pceyve_v /_o in_o any_o person_n /_o or_o yet_o here_o of_o any_o christyane_a /_o take_v you_o none_o occasyon_n therein_o /_o but_o rather_o ascrybe_n /_o and_o apply_v you_o all_o unto_o the_o best_a /_o and_o think_v or_o suppose_v /_o all_o be_v do_v or_o say_v for_o a_o good_a intent_n /_o or_o purpose_n /_o though_o it_o seem_v contrary_a for_o man_n suspycyon_n and_o light_v iudgemete_n be_v soon_o /_o &_o lyght_o deceyve_v /_o or_o beguile_v displease_v not_o person_n wyllyng_o he_z ever_o speak_v evil_a of_o any_o person_n /_o though_o it_o be_v never_o so_o true_a that_o you_o say_v for_o it_o be_v not_o lawful_a to_o she_o we_o in_o confessyon_n the_o vice_n /_o or_o defaute_fw-fr of_o any_o person_n /_o except_o you_o may_v other_o wise_n she_o we_o &_o declare_v your_o own_o offence_n speke_n lytel_n or_o nought_o unto_o your_o propre_fw-fr /_o and_o self_fw-fr laud_fw-la /_o or_o praise_n though_o it_o be_v true_a /_o &_o unto_o your_o famyly_a fellow_n /_o or_z faithful_a friend_n but_o study_v to_o keep_v secret_a /_o and_z pryney_a your_o virtue_n /_o rather_o than_o your_o vice_n yet_o be_v it_o a_o cruel_a deed_n for_o any_o person_n to_o defame_v them self_o be_v more_o glad_a to_o gyve_v your_o ear_n /_o &_o hear_v unto_o the_o praise_n /_o rather_o than_o unto_o the_o dysprayse_n of_o any_o pson_n and_o ever_o beware_v as_o well_o of_o hear_v /_o as_o speak_n of_o detraccyon_n and_o when_o you_o speak_v take_v good_a delyberacton_n /_o &_o have_v few_o word_n /_o and_o set_v those_o be_v true_a and_o good_a sad_o set_v &_o wise_o order_v if_o any_o word_n be_v speak_v unto_o you_o of_o vice_n /_o or_o vanyte_n as_o soon_o as_o you_o may_v break_v of_o and_o leave_v that_o talk_n /_o or_o communycacyon_n and_o ever_o return_v /_o &_o apply_v yourself_o unto_o some_o appoint_a good_a and_o godly_a occupacyon_n /_o bodily_a or_o ghostly_a if_o any_o sudden_a chance_n fall_v or_o hap_n unto_o you_o /_o or_z unto_o any_o of_o you_o /_o leyne_v not_o to_o lyght_o there_o unto_o /_o ne_o care_v moche_n therefore_o if_o it_o be_v of_o prosperyte_n /_o rejoice_v not_o moche_v there_o in_o /_o ne_z be_v over_o glad_a thereof_o if_o it_o be_v adversyte_n /_o be_v not_o overcast_v /_o or_o overthrow_v therewith_o /_o ne_o bring_v to_o sorrow_n /_o or_o sadness_n /_o thank_v god_n of_o all_o /_o and_z set_v lytell_fw-mi thereby_o repute_v all_o thing_n transytorye_n as_o of_o lytell_a price_n or_o valour_n gyve_v ever_o moo_v think_v and_o care_n unto_o those_o thing_n /_o that_o may_v profit_n and_o promote_v the_o soul_n fleire_n /_o and_o avoid_v the_o person_n and_o place_n of_o moche_n speech_n for_o better_a be_v to_o keep_v silence_n than_o to_o speak_v keep_v the_o time_n and_o place_n of_o scylence_n precyse_o /_o so_o that_o you_o speak_v not_o without_o reasonable_a and_o unfeigned_a cause_n the_o time_n of_o scylence_n in_o religyon_n ben_fw-mi these_fw-mi from_o collation_n unto_o mass_n be_v end_v after_o the_o hour_n of_o terce_n from_o the_o first_o grace_n in_o the_o fraytour_n /_o unto_o the_o end_n of_o the_o latter_a grace_n and_o from_o the_o begin_n of_o even_a song_n /_o unto_o grace_n be_v end_v after_o souper_n /_o or_o elles_fw-fr bnndicite_fw-la /_o after_o the_o common_a beaver_n the_o place_n of_o silence_n be_v the_o church_n and_o the_o cloustre_fw-fr /_o the_o fraytour_n and_o the_o dortour_n if_o you_o be_v slander_v /_o and_o do_v take_v occasyon_n at_o that_o fault_n /_o or_o offence_n of_o any_o person_n /_o than_o look_v well_o upon_o yourself_o /_o whether_o you_o be_v in_o the_o same_o defaute_fw-fr sometime_o yourself_o /_o and_o than_o have_v compassyon_n upon_o your_o brother_n /_o or_o sister_n if_o there_o be_v none_o such_o defaute_n in_o you_o /_o think_v very_o and_o byleve_v there_o may_v be_v /_o and_z than_o do_v as_o in_o like_a you_o will_v be_v do_v unto_o and_o thus_o as_o in_o a_o glass_n /_o you_o may_v see_v and_o behold_v yourself_o grudge_v not_o ne_o complain_v upon_o any_o person_n for_o any_o manner_n cause_n /_o except_o you_o see_v and_o perceyve_v by_o large_a conjecture_n that_o you_o may_v profit_n and_o edyfye_v thereby_o nother_n deny_v nor_o affirm_v your_o mind_n or_o opynyon_n styf_o or_o extreme_o /_o but_o that_o your_o affyrmacyon_n /_o denegacyon_n /_o or_o doubt_n /_o be_v ever_o powderyd_v with_o salt_n /_o that_o be_v to_o say_v /_o wysdome_n /_o dyscrecyon_n /_o and_o pacyence_n dse_v not_o in_o any_o wise_n to_o mock_v /_o check_v or_o scorn_v /_o ne_o yet_o to_o laugh_v or_o smile_v but_o right_a seldom_o and_o that_o always_o to_o she_o we_o reverence_n or_o love_a manner_n /_o light_v countenance_v /_o or_o loud_o behavyour_fw-mi become_v not_o a_o sad_a person_n let_v your_o communycacyon_n be_v short_a and_o with_o few_o person_n /_o al●●●…_n of_o virtue_n /_o learn_v or_o good_a and_o chrystiane_n edysycation_n /_o and_o ever_o with_o such_o warenes_n that_o no_o person_n in_o thing_n doubtful_a may_v take_v any_o authoryte_n of_o your_o word_n /_o or_o sentence_n let_v all_o your_o pastime_n be_v spend_v in_o bodily_a labour_n good_a and_o profitable_a /_o or_o ellye_n godly_a in_o study_n /_o or_z that_o pass_v all_o /_o in_z holy_a and_o devoute_a prayer_n so_o that_o the_o herte_n and_o mind_n be_v occup●●d_v with_o the_o same_o you_o speak_v and_o when_o you_o p●●ye_v for_o any_o certain_a person_n /_o remember_v their_o de●ire_n /_o state_n and_o condycyon_n for_o a_o form_n and_o o●dre_n of_o your_o prayer_n /_o this_o may_v be_v a_o good_a and_o ready_a way_n to_o follow_v the_o order_fw-fr of_o the_o vi_o grammatycall_a case_n the_o nominatyve_a /_o the_z genityve_a /_o the_z datyve_a /_o the_z accusatyve_a /_o the_z vocatyve_a /_o &_o ablatyve_a the_o nominatyve_a /_o that_o be_v first_o to_o pray_v foryour_fw-mi self_n that_o you_o may_v have_v ghostly_a strength_n &_o constancy_n /_o that_o you_o not_o fall_v in_o to_o any_o deed_o offence_n by_o fraylte_n and_o the_o ii_o that_o you_o may_v have_v right_a knowledge_n of_o god_n by_o faith_n and_o of_o yourself_o /_o by_z due_a consyderation_n of_o your_o astate_n /_o and_o condycyon_n /_o and_z of_o the_o law_n of_o god_n /_o for_z your_o conyte_n and_o contynuatice_n and_o thyrde_o that_o you_o may_v have_v grace_n and_o good_a will_n accord_v unto_o the_o same_o strength_n /_o
werke_n /_o or_o occupacyon_n /_o so_o that_o ever_o you_o avoid_v idleness_n /_o and_o all_o vain_a pastime_n /_o which_o in_o deed_n be_v losetyme_o and_o than_o remember_v that_o those_o that_o now_o bide_v in_o pain_n /_o either_o in_o hell_n /_o or_o yet_o in_o purgatory_n for_o such_o time_n so_o pass_v or_o lose_v /_o have_v lever_n than_o all_o the_o world_n /_o have_v such_o time_n to_o redeem_v their_o pain_n by_o /_o as_z you_o may_v have_v if_o you_o will_v time_n than_o unto_o all_o person_n well_o occupy_v be_v very_o precyous_a and_o dear_a beware_v well_o therefore_o how_o you_o spend_v it_o /_o or_z pass_v it_o for_o you_o can_v never_o revoke_v it_o /_o nor_o call_v it_o back_o if_o the_o time_n pass_v you_o by_o trouble_v /_o and_o vexacyon_n /_o think_v they_o be_v happy_a /_o and_z gracious_a that_o be_v past_o thou_o wretched_a life_n /_o and_o now_o in_o bliss_n /_o for_z they_o shall_v never_o have_v any_o such_o misery_n and_o when_o you_o feel_v a_o conforte_n or_o consolacyon_n spyrytual_a /_o thank_v god_n thereof_o /_o and_o think_v the_o damn_a soul_n shall_v never_o have_v any_o such_o pleasure_n and_o thue_n let_v this_o be_v for_o your_o exercise_n in_o the_o datyve_a at_o night_n when_o you_o go_v to_o rest_v /_o first_o make_v a_o count_v with_o yourself_o /_o and_o remember_v how_o you_o have_v spend_v /_o or_o pass_v that_o day_n and_o time_n /_o that_o be_v give_v you_o to_o be_v use_v in_o virtue_n /_o and_o how_o that_o you_o have_v bestow_v your_o thought_n /_o your_o word_n /_o and_z your_o werke_n and_o if_o you_o find_v no_o great_a thing_n amiss_o /_o gyve_v the_o whole_a laud_n and_o praise_n unto_o our_o ford_n god_n and_o if_o you_o perceyve_v contrary_n /_o that_o you_o have_v mysspend_v any_o part_n thereof_o /_o be_v sorry_a therefore_o /_o and_o beseech_v our_o lord_n of_o mercy_n &_o forgyvenes_n /_o and_o promise_n and_o very_o purpose_n to_o make_v amends_n the_o next_o day_n and_o if_o you_o have_v portunyte_v there_o upon_o it_o /_o shall_v be_v full_a convenyent_n for_o you_o to_o be_v confess_v on_o the_o next_o morrow_n and_o specyal_o if_o the_o matter_n do_v /_o say_v or_o think_v by_o delyberate_a consent_n /_o do_v grevous_o weigh_v and_o work_v with_o a_o grudge_n in_o your_o conscyence_n than_o will_v jaduyse_v you_o never_o to_o eat_v nor_o drink_v /_o till_o you_o be_v dyscharge_v thereof_o /_o if_o you_o may_v convenyent_o get_v a_o ghostly_a father_n now_o for_o a_o conclusion_n of_o this_o werke_n /_o put_z before_o you_o /_o as_z by_o case_n or_o ymagynacyon_n ii_o large_a cytye_n /_o one_z full_a of_o trouble_n /_o turmoil_n /_o and_o misery_n /_o and_o let_v that_o be_v hall_n the_o other_o cyte_n full_a of_o joy_n /_o gladness_n /_o conforte_v /_o and_o pleasure_n /_o and_o set_v that_o be_v heaven_n look_v well_o on_o they_o both_o /_o for_z in_o both_o be_v many_o dweller_n /_o &_o great_a company_n then_o cast_v and_o think_v within_o yourself_o what_o thige_n here_o may_v so_o please_v you_o that_o you_o shall_v choose_v the_o worse_a cyte_n /_o or_o what_o thing_n shall_v dusplease_v you_o on_o the_o other_o part_n /_o whereby_o you_o shall_v withdra_n we_o yourself_o from_o that_o virtue_n that_o may_v counay_v and_o bring_v you_o unto_o the_o other_o cyte_n and_o when_o you_o have_v study_v well_o here_o upon_o and_o can_v no_o thing_n find_v /_o i_o dare_v well_o assure_v you_o if_o you_o keep_v well_o the_o precept_n and_o counseyle_n of_o this_o lytel_a lesson_n /_o you_o shall_v find_v the_o right_a way_n /_o for_o the_o holy_a ghost_n will_v instruct_v and_o teach_v you_o where_o you_o be_v not_o suffycient_a of_o yourself_o /_o so_o you_o endevoyre_n and_o gyve_v dyfygence_n /_o to_o bear_v a_o way_n and_o to_o follow_v that_o here_o be_v teach_v reed_n it_o every_o week_n once_o or_o twice_o /_o or_o often_o if_o you_o will_v and_o where_o you_o profit_n gyve_v thanks_n /_o laud_fw-la /_o and_o praise_n unto_o our_o lord_n god_n /_o and_o most_o sweet_a savyour_fw-mi ihesu_n chry_v /_o who_o send_v you_o his_o mercy_n and_o grace_n /_o that_z always_o lyve_v god_n in_o secula_fw-la seculorum_fw-la amen_n ¶_o finis_fw-la ¶_o this_o be_v bring_v unto_o i_o in_o englysshe_n of_o a_o old_a translacyon_n /_o rughe_o /_o and_z rude_a /_o and_o require_v to_o amend_v it_o i_o think_v less_o labour_n to_o write_v new_a the_o whole_a /_o and_z i_o have_v do_v unto_o the_o sentence_n not_o very_o never_o the_o letter_n /_o and_z in_o dyvers_a place_n add_v some_o thing_n follow_v upon_o the_o same_o to_o make_v the_o matter_n more_o sentencyove_n /_o and_z full_a i_o beseech_v you_o take_v all_o unto_o the_o best_a /_o and_z pray_o for_o the_o old_a wretched_a brother_n of_o zion_n rycharde_n whytforde_v ¶_o imprint_v by_o i_o robert_n wire_n /_o dwelling_n at_o the_o sing_v of_o seynt_a johan_n evamgely_v /_o in_z seynt_a martyn_n parysshe_v in_o the_o field_n beside_o chare_v cross_n in_o the_o bysshop_n of_o norwytche_n renty_n robert_n wyer_n