〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o hell_n of_o our_o old_a translation_n which_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o never_o consequent_a be_v often_o that_o which_o we_o now_o call_v heaven_n after_o job_n let_v we_o see_v where_o to_o descend_v to_o hell_n be_v use_v next_o in_o time_n in_o num._n 15._o the_o rebellious_a company_n descend_v alive_a to_o sheol_n or_o hell_n they_o &_o all_o their_o house_n &_o substance_n descend_v to_o sheol_n there_o the_o matter_n tell_v that_o gehenna_n can_v be_v mean_v but_o a_o destruction_n from_o this_o world_n as_o in_o deut._n 32._o where_o moses_n prophecy_v of_o the_o nation_n destruction_n &_o jeremy_n twice_o cit_v his_o speech_n how_o a_o anger_n kindle_v burn_v unto_o sheol_n the_o next_o place_n of_o descend_v to_o sheol_n be_v in_o speech_n of_o anna_n samuel_n mother_n how_o she_o greve_v long_o &_o great_o be_v weary_a of_o her_o life_n &_o at_o death_n door_n and_o say_v of_o the_o lord_n that_o he_o cause_v to_o descend_v unto_o sheol_n &_o yet_o bring_v up_o again_o the_o next_o descend_v to_o sheol_n be_v in_o david_n tongue_n in_o psal_n 55._o wish_v god_n enemy_n a_o destruction_n hence_o let_v they_o descend_v to_o sheol_v alive_a the_o phrase_n show_v that_o he_o look_v unto_o korah_n &_o his_o company_n of_o who_o that_o they_o all_o perish_v for_o ever_o none_o will_v soon_o determine_v and_o that_o their_o body_n then_o go_v to_o gehenna_n that_o none_o will_v say_v in_o david_n tongue_n for_o two_o more_o the_o cause_n be_v clear_a in_o speech_n to_o solomon_n for_o joab_n &_o in_o the_o same_o term_n for_o semei_n thou_o shall_v not_o suffer_v his_o old_a age_n to_o descend_v to_o sheol_n in_o peace_n and_o thou_o shall_v cause_v his_o old_a age_n to_o descend_v to_o sheol_n or_o hell_n with_o blood_n but_o nether_a joab_n nor_o semei_n die_v out_o of_o god_n covenant_n neither_o can_v solomon_n send_v to_o eternal_a destruction_n nether_a wish_v david_n that_o to_o his_o sister_n son_n nor_o yet_o to_o semei_n and_o these_o be_v all_o the_o place_n for_o 3000._o year_n where_o descend_v to_o hell_n be_v use_v none_o signifi_v gehenna_n direct_o but_o often_o by_o consequent_a that_o which_o now_o we_o call_v heaven_n and_o that_o be_v most_o evident_a in_o holy_a ezekias_n in_o a_o speech_n much_o like_o i_o shall_v go_v into_o the_o gate_n of_o hell_n &_o so_o forth_o as_o i_o have_v print_v in_o my_o epistle_n which_o you_o have_v there_o ezekias_n have_v other_o speech_n which_o make_v this_o phrase_n void_a of_o all_o doubt_n so_o in_o ezekiel_n of_o a_o mighty_a kingdom_n where_o all_o be_v give_v to_o death_n unto_o the_o low_a earth_n unto_o the_o son_n of_o adam_n which_o descend_v unto_o the_o pit_n often_o come_v the_o speech_n of_o descend_v to_o sheol_n for_o open_a destruction_n by_o the_o k._n of_o babylon_n in_o apryes_fw-mi day_n where_o eternal_a destruction_n be_v daily_o on_o profane_a egypt_n &_o ezekiel_n tell_v of_o descent_n to_o sheol_n once_o twice_o thrice_o four_o time_n can_v not_o prophecy_n any_o news_n but_o that_o which_o they_o have_v since_o the_o nation_n be_v and_o so_o again_o one_o chapter_n of_o ezekiel_n will_v have_v resolve_v your_o g._n if_o you_o read_v it_o either_o in_o ebrew_n or_o in_o greek_a and_o make_v you_o clean_o of_o a_o other_o mind_n in_o the_o babylonian_a soon_o after_o the_o egyptian_a fall_n the_o like_a speech_n have_v their_o event_n he_o be_v the_o day_n star_n &_o exalt_v unto_o heaven_n but_o he_o be_v cause_v to_o descend_v &_o his_o pride_n be_v cause_v to_o descend_v to_o sheol_n where_o as_o heaven_n signify_v not_o the_o proper_a heaven_n as_o now_o we_o speak_v nether_a do_v hell_n mean_v the_o proper_a hell_n as_o now_o we_o speak_v and_o these_o i_o trow_o be_v all_o the_o place_n where_o the_o credes_fw-la phrase_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d come_v in_o the_o scripture_n save_v for_o capernaum_n matt._n 11._o nothing_o to_o our_o question_n where_o gehenna_n be_v never_o in_o the_o direct_a meaning_n so_o that_o all_o scripture_n refuse_v to_o warrant_v you_o and_o if_o you_o search_v scheol_n alone_o think_v to_o defend_v a_o new_a make_v phrase_n it_o will_v help_v you_o nothing_o in_o these_o sense_n it_o will_v come_v for_o the_o low_a place_n or_o case_n in_o this_o life_n in_o amos_n if_o they_o dig_v sheol_n thence_o my_o hand_n shall_v take_v they_o as_o if_o they_o go_v up_o into_o heaven_n thence_o i_o will_v cause_v they_o to_o descend_v in_o the_o same_o tenor_n of_o speech_n david_n afore_o speak_v ps_n 139_o but_o that_o hyperbole_n can_v be_v apply_v hither_o like_o unto_o that_o be_v the_o whale_n belly_n a_o sheol_n to_o jonas_n or_o the_o grave_n but_o in_o full_a privation_n hence_o it_o will_v signify_v death_n &_o in_o the_o body_n case_n the_o grave_n and_o corruption_n by_o the_o power_n of_o death_n in_o the_o soul_n the_o state_n of_o separation_n from_o the_o body_n or_o the_o world_n unseen_a hence_o david_n do_v often_o take_v it_o for_o death_n as_o in_o ps_n 18._o &_o 2_o sa._n 22._o the_o snare_n of_o sheol_n death_n compass_v i_o about_o there_o the_o matter_n tell_v what_o must_v be_v signify_v even_o sorrow_n near_o death_n for_o full_a death_n for_o all_o the_o good_a it_o come_v it_o in_o psal_n 89._o what_o man_n live_v that_o shall_v not_o see_v death_n who_o can_v deliver_v his_o soul_n from_o the_o hand_n of_o sheol_n or_o hell_n as_o general_o come_v it_o in_o osee_n chap._n 13._o i_o will_v redeem_v they_o from_o sheol_n i_o will_v deliver_v they_o from_o death_n that_o s._n paul_n expound_v to_o be_v mean_v of_o the_o resurrection_n of_o the_o faithful_a body_n deliver_v from_o corruption_n and_o more_o often_o by_o much_o do_v david_n use_v the_o term_n for_o the_o godly_a then_o for_o the_o wicked_a so_o the_o term_n alone_o will_v help_v nothing_o that_o in_o ps_n 16._o whence_o our_o contention_n begin_v thou_o will_v not_o leave_v my_o soul_n to_o sheol_n have_v but_o this_o sense_n plain_a and_o common_a the_o world_n of_o soul_n separate_v from_o the_o body_n so_o general_o the_o jew_n agree_v in_o that_o sense_n that_o they_o hold_v in_o s._n peter_n time_n and_o in_o the_o talmud_n still_o that_o david_n die_v not_o thinck_v that_o david_n speak_v of_o himself_o s._n peter_n grant_v that_o speak_v of_o one_o who_o soul_n leave_v not_o the_o body_n to_o see_v corruption_n as_o david_n do_v by_o all_o grant_n and_o show_v how_o david_n speak_v of_o christ_n his_o resurrection_n so_o 3000_o turn_v to_o he_o if_o he_o have_v wrest_v the_o text_n to_o gehenna_n he_o have_v differ_v from_o their_o meaning_n touch_v the_o word_n as_o death_n in_o the_o wicked_a be_v eternal_a death_n so_o every_o term_n of_o their_o destruction_n be_v eternal_a destruction_n so_o sheol_n may_v be_v by_o a_o consequent_a but_o never_o in_o speech_n of_o the_o godly_a nor_o in_o the_o word_n force_n the_o seventy_o translator_n consider_v what_o term_n in_o greek_a be_v fit_a to_o express_v sheol_n the_o hebrew_n they_o consider_v deep_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v general_o take_v of_o greek_n for_o all_o man_n common_a case_n after_o this_o life_n and_o for_o sheol_n where_o they_o translate_v it_o they_o set_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o greek_a term_n common_o now_o &_o they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d death_n &_o for_o the_o hebrew_n term_n of_o death_n they_o have_v more_o than_o once_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d deal_v most_o sure_o in_o the_o term_n as_o all_o heathen_a will_v soon_o conceive_v their_o meaning_n so_o about_o 60_o time_n your_o g._n wilbe_n find_v ignorant_a of_o their_o mind_n &_o often_o of_o the_o hebrew_n of_o all_o those_o text_n of_o all_o the_o matter_n depend_v theretupon_o and_o of_o all_o the_o septuagintaes_n judgement_n for_o greek_a writer_n betwixt_o homer_n &_o menander_n who_o seem_v to_o learn_v of_o they_o principle_n of_o god_n unity_n and_o better_a manner_n than_o he_o himself_o practise_v of_o their_o age_n he_o be_v and_o then_o be_v infinite_a mo_z grecian_n such_o as_o clemens_n name_v who_o perish_v afore_o our_o time_n but_o endure_v beyond_o the_o birth_n of_o the_o creed_n where_o the_o penner_n will_v look_v to_o the_o septuaginta_fw-la so_o as_o isaiah_n raise_v up_o a_o infinite_a company_n from_o sheol_n to_o meet_v the_o chaldean_a in_o like_a sort_n the_o septuagint_n will_v raise_v against_o you_o millia_fw-la quot_fw-la magnis_fw-la nunquam_fw-la venere_fw-la mycenis_fw-la let_v we_o now_o come_v to_o the_o new_a testament_n there_o we_o shall_v see_v that_o gehenna_n be_v use_v for_o your_o hell_n for_o that_o which_o you_o will_v draw_v the_o king_n
in_o thy_o hart_n who_o shall_v ascend_v to_o heaven_n to_o bring_v christ_n down_o or_o who_o shall_v descend_v into_o the_o deep_a to_o bring_v up_o christ_n from_o the_o dead_a there_o the_o term_n deep_o may_v trouble_v some_o because_o it_o be_v strange_a he_o mean_v by_o the_o deep_a but_o the_o grave_n force_v to_o that_o word_n from_o moses_n text_n allude_v unto_o where_o he_o have_v who_o shall_v go_v beyond_o the_o sea_n for_o sea_n &_o for_o the_o grave_a his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d elegant_o serve_v again_o s._n paul_n say_v that_o christ_n descend_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d david_n give_v he_o his_o phrase_n who_o in_o the_o 70._o say_v in_o thanks_o for_o preservation_n from_o death_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ps_n 86._o 13._o for_o the_o conjunction_n that_o the_o soul_n have_v with_o the_o body_n to_o make_v one_o person_n the_o term_n propre_fw-fr to_o the_o body_n be_v speak_v of_o the_o soul_n or_o of_o the_o whole_a person_n as_o in_o eph._n 4._o the_o ps_n 88_o often_o clear_v the_o speech_n with_o other_o term_n of_o equal_a force_n my_o life_n be_v come_v near_o sheol_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sheol_n hell_n never_o death_n again_o thou_o have_v set_v i_o in_o the_o pit_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o darkness_n &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o s._n paul_n term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o 70._o again_o will_v thou_o do_v wonder_v for_o the_o dead_a shall_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o dead_a rise_v up_o &_o praise_v thou_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o must_v be_v expound_v dead_a by_o the_o hebrew_n &_o not_o as_o galen_n use_v the_o term_n and_o so_o hell_n in_o the_o crede_fw-la not_o as_o from_o papist_n but_o from_o our_o own_o translation_n where_o the_o matter_n tell_v what_o the_o term_n must_v mean_v so_o i_o expound_v s._n peter_n 1._o 1._o ep-3_a that_o his_o godhead_n &_o eternal_a spirit_n make_v alive_a his_o humanity_n join_v the_o soul_n to_o his_o body_n which_o spirit_n preach_v at_o the_o begin_n to_o the_o first_o speak_v too_o for_o that_o by_o god_n to_o they_o who_o by_o job_n phrase_n be_v now_o but_o spirit_n their_o body_n eat_v by_o the_o water_n &_o by_o sure_a rule_n from_o es_fw-ge 42._o be_v in_o prison_n the_o sum_n of_o my_o exposition_n be_v in_o print_n and_o if_o your_o g._n can_v see_v that_o i_o clear_v peter_n more_o than_o any_o before_o it_o be_v because_o you_o never_o know_v the_o use_n of_o ebrewes_n according_a to_o who_o meaning_n the_o apostle_n speak_v plain_o where_o ignorance_n brede_v curiosity_n to_o trouble_v all_o religion_n &_o all_o the_o world_n under_o pretence_n of_o deep_a study_n in_o the_o father_n where_o the_o cause_n must_v be_v open_v by_o ancient_a than_o the_o primitive_a church_n for_o any_o turk_n or_o jew_n here_o also_o serve_v that_o common_a say_n from_o epiphanius_n that_o all_o the_o father_n be_v in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o that_o christ_n go_v to_o they_o now_o they_o be_v in_o heaven_n when_o the_o resurrection_n bring_v a_o new_a world_n and_o a_o new_a phrase_n for_o their_o place_n yet_o they_o nothing_o alter_v their_o place_n but_o be_v yet_o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o paradise_n in_o heaven_n in_o joy_n and_o a_o ebrew_n child_n will_v soon_o conceive_v what_o epiphanius_n autourmeant_a after_o 300._o year_n when_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v leave_v as_o particular_a to_o the_o wicked_a &_o christ_n case_n know_v many_o credes_fw-la wise_o &_o lerned_o leave_v out_o the_o article_n which_o contain_v but_o absolute_a death_n in_o a_o soul_n immortal_a &_o without_o the_o phrase_n the_o matter_n be_v grant_v so_o eusebius_n in_o his_o apology_n meddle_v not_o with_o it_o as_o contain_v no_o matter_n litigious_a among_o christian_n so_o the_o nicene_n crede_fw-la &_o athanasius_n leave_v it_o out_o this_o be_v the_o sum_n of_o my_o speech_n in_o this_o sense_n i_o handle_v the_o article_n for_o the_o salvation_n of_o your_o g._n desperate_o bend_v to_o burn_v for_o gehenna_n for_o ever_o your_o g._n have_v in_o print_n my_o mind_n in_o the_o epistle_n to_o the_o lerned_n nobility_n i_o request_v your_o g._n as_o you_o know_v when_o you_o cease_v upon_o that_o epistle_n in_o 400._o copy_n to_o choose_v out_o 400._o who_o you_o will_v if_o you_o mistrust_v my_o choice_n to_o judge_v whether_o the_o q._n and_o the_o nobility_n with_o doctor_n &_o all_o sort_n be_v not_o well_o advise_v when_o they_o mean_v to_o have_v mend_v the_o breach_n of_o the_o temple_n &_o may_v with_o small_a change_n have_v make_v former_a pain_n that_o in_o the_o geneva_n glorious_a for_o ever_o and_o if_o you_o mistrust_v not_o your_o opinion_n both_o here_o &_o for_o the_o bible_n you_o can_v not_o mislike_v my_o petition_n there_o your_o g._n may_v see_v further_o my_o opinion_n in_o further_o open_v of_o this_o cause_n that_o you_o may_v better_o see_v your_o fault_n after_o i_o have_v touch_v the_o queen_n judgement_n against_o which_o you_o turn_v her_o authority_n a_o full_a declaration_n of_o the_o cause_n shall_v be_v afford_v now_o for_o the_o q._n judgement_n &_o the_o whole_a realm_n let_v we_o consider_v whether_o i_o accuse_v you_o just_o of_o turn_v the_o q._n authority_n against_o her_o oath_n when_o you_o use_v the_o high_a commission_n gravity_n to_o greve_v i_o so_o that_o the_o ll._n be_v ashamed_a &_o desire_v i_o not_o to_o record_v it_o and_o yet_o i_o do_v not_o tell_v the_o four_o part_n of_o those_o unhonorable_a part_n which_o may_v just_o place_v you_o lower_n where_o you_o shall_v offend_v less_o thus_o i_o reason_n edw._n the_o six_o and_o his_o subject_n hold_v that_o christ_n '_o his_o soul_n never_o go_v to_o gehenna_n the_o q._n &_o her_o subject_n set_v up_o religion_n in_o the_o same_o sense_n as_o all_o the_o first_o parliament_n will_v show_v therefore_o the_o q_o &_o all_o her_o good_a subject_n mean_v to_o die_v in_o this_o faith_n that_o christ_n go_v present_o hence_o to_o paradise_n for_o k._n ed._n peter_n martyr_v his_o chief_a &_o martin_n bucer_n duo_o fulmina_fw-la belli_fw-la scipiadae_fw-la as_o good_a divine_n as_o the_o world_n see_v these_o thousand_o year_n who_o hold_v the_o stern_a of_o religion_n in_o the_o realm_n they_o show_v the_o king_n mind_n they_o be_v his_o tongue_n and_o his_o hart_n i_o mention_v your_o error_n somewhat_o fantastical_a among_o the_o lerned_n of_o basil_n whereupon_o they_o seek_v out_o bucers_n mind_n and_o p._n m._n and_o show_v bucers_n cathechism_n and_o preach_v open_o upon_o the_o article_n in_o my_o mind_n from_o both_o those_o rare_o lerned_n father_n whon_n god_n so_o honour_v that_o their_o bone_n shall_v not_o rot_v in_o the_o apostatical_a land_n that_o so_o soon_o shrink_v from_o paradise_n to_o descend_v to_o gehenna_n your_o tutor_n d._n pern_n may_v somewhat_o deceive_v you_o but_o you_o shall_v have_v try_v the_o tongue_n yourself_o in_o this_o q._n time_n m._n anthony_n cevalerius_n in_o cambridge_n school_n speak_v afore_o the_o whole_a university_n that_o sheol_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d never_o signify_v gehenna_n be_v 64._o time_n use_v d._n p._n hear_v he_o and_o i_o hear_v of_o one_o that_o leave_v the_o university_n a_o little_a before_o who_o hold_v this_o your_o mind_n in_o answer_v for_o his_o degree_n but_o be_v general_o mislike_v and_o beside_o he_o i_o never_o hear_v of_o any_o my_o elder_n but_o all_o grant_v that_o our_o l._n soul_n go_v present_o to_o heaven_n say_v your_o g._n into_o who_o head_n by_o reason_n of_o your_o bare_a latin_a study_n for_o infernus_fw-la the_o manifold_a point_n of_o this_o question_n can_v so_o soon_o be_v beat_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o to_o descend_v to_o hell_n in_o the_o crede_fw-la be_v to_o go_v up_o to_o heaven_n make_v you_o so_o amaze_v that_o you_o rage_n &_o take_v against_o all_o the_o realm_n but_o i_o plain_o accuse_v you_o the_o realm_n know_v the_o q._n oath_n now_o let_v we_o search_v the_o scripture_n full_o both_o for_o this_o phrase_n &_o the_o word_n sheol_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o for_o the_o prophet_n manner_n of_o speech_n for_o the_o world_n to_o come_v in_o the_o scripture_n the_o law_n be_v to_o be_v look_v unto_o first_o &_o therein_o the_o patriarch_n tongue_n jacob_n say_v when_o he_o think_v that_o joseph_n have_v be_v dead_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v descend_v unto_o my_o son_n mourning_n into_o hell_n this_o one_o place_n may_v give_v your_o grace_n sufficient_a warning_n that_o the_o heathen_a manner_n of_o speath_n which_o the_o patriarch_n be_v to_o use_v
a_o explication_n of_o the_o article_n κατῇλθεν_fw-gr á¼Î¹Ïƒ_n á¼Î¹Î´Î¿Ï…_n of_o our_o lord_n soul_n go_v from_o his_o body_n to_o paradise_n touch_v by_o the_o greek_a general_o á¼Î¹Î´Î¿Ï…_n the_o world_n of_o soul_n term_v hell_n by_o the_o old_a saxon_a &_o by_o all_o our_o translation_n with_o a_o defence_n of_o the_o q._n of_o england_n religion_n to_o &_o against_o the_o archb._n of_o canterbury_n who_o be_v blame_v for_o turn_v the_o queen_n authority_n against_o her_o own_o faith_n sundry_a epistle_n be_v prefix_v &_o affix_v by_o h._n br._n the_o second_o edition_n wherein_o the_o typographicall_a fault_n of_o the_o former_a be_v amend_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d james_n 2_o 1._o 1605._o to_o the_o mighty_a prince_n elisabeth_n by_o the_o grace_n of_o god_n queen_n of_o england_n france_n &_o ireland_n defendor_n of_o the_o faith_n etc._n etc._n your_o m._n give_v intelligence_n unto_o a_o gentleman_n of_o middelburgh_n of_o a_o prelate_n disgrace_n of_o my_o poor_a self_n which_o thing_n cause_v he_o some_o sadness_n &_o myself_o more_o he_o demand_v of_o your_o highness_n no_o censure_n touch_v i_o but_o think_v that_o he_o learn_v more_o substance_n of_o divinity_n in_o a_o short_a conference_n they_o in_o 64._o year_n afore_o as_o it_o please_v he_o to_o say_v procure_v i_o before_o i_o be_v ware_n a_o great_a stipend_n to_o profess_v if_o i_o will_v &_o also_o write_v to_o know_v whether_o you_o will_v employ_v i_o in_o england_n or_o like_o that_o elsewhere_o other_o shall_v &_o know_v that_o it_o be_v against_o all_o christianity_n &_o the_o peace_n of_o life_n to_o censure_v any_o that_o seek_v no_o preferment_n whereby_o if_o they_o requite_v like_o grief_n much_o disgrace_n will_v be_v spread_v where_o amity_n shall_v bear_v the_o sway_v in_o his_o grief_n he_o reply_v upon_o the_o prelate_n as_o upon_o one_o not_o know_v the_o season_n of_o his_o tongue_n in_o honesty_n &_o by_o hindrance_n of_o the_o best_a pain_n for_o man_n good_a bend_v unto_o the_o ruin_n of_o the_o kingdom_n your_o m._n best_o know_v his_o whole_a hart_n by_o his_o letter_n the_o letter_n of_o the_o prelate_n tongue_n whet_v too_o sharp_a he_o give_v i_o to_o reply_v for_o myself_o as_o i_o think_v meet_a the_o party_n i_o know_v by_o the_o speech_n &_o show_v he_o the_o very_a syllabes_fw-la i_o think_v your_o m._n look_v that_o i_o shall_v awnswer_n &_o not_o suffer_v you_o to_o be_v lead_v amiss_o by_o he_o therefore_o i_o will_v first_o show_v what_o man_n i_o hold_v most_o assure_v to_o be_v the_o reporter_n next_o what_o i_o awnswer_n to_o his_o particular_a speech_n by_o these_o argument_n i_o gather_v that_o the_o archb._n of_o cant._n be_v the_o man_n by_o a_o man_n of_o he_o the_o very_a same_o speech_n be_v utter_v among_o some_o that_o speak_v in_o great_a thankfulness_n for_o my_o pain_n &_o be_v count_v to_o be_v il_fw-mi affect_v unto_o the_o knowledge_n of_o salvation_n &_o he_o &_o his_o family_n alone_o be_v awonder_n to_o the_o lerned_n note_v the_o only_a that_o can_v not_o afford_v i_o good_a word_n who_o pen_n &_o tongue_n as_o they_o say_v have_v cause_v the_o whole_a nation_n to_o be_v better_o speak_v of_o your_o m._n may_v remember_v what_o he_o say_v of_o the_o little_a book_n that_o draw_v all_o the_o scripture_n unto_o christ_n &_o show_v the_o use_n of_o every_o parcel_n from_o the_o begin_n to_o the_o end_n &_o call_v thither_o all_o kind_n of_o fastern_a &_o western_a open_n still_o where_o they_o err_v even_o by_o themselves_o carry_v half_o a_o score_n of_o several_a most_o hard_a &_o needful_a study_n thither_o &_o examine_v all_o auctour_n not_o only_o in_o their_o own_o tongue_n but_o by_o their_o own_o vein_n &_o course_n of_o study_n the_o praelat_n say_v to_o your_o highness_n that_o it_o contain_v but_o the_o curious_a quirk_n of_o a_o young_a head_n where_o as_o if_o he_o have_v study_v 31._o y_o ever_o since_o he_o be_v doctor_n how_o in_o one_o speech_n to_o show_v himself_o extreme_o void_a of_o all_o ground_n of_o learning_n &_o of_o all_o conscience_n for_o the_o truth_n and_o of_o all_o care_n who_o ear_n to_o infect_v with_o atheism_n the_o tempter_n can_v hardly_o carry_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o part_n more_o iniurions_a to_o all_o holy_a writer_n &_o to_o man_n for_o the_o marrow_n of_o their_o wisdom_n which_o hold_v the_o dignity_n though_o a_o young_a head_n with_o old_a study_n call_v they_o to_o build_v in_o england_n far_o from_o their_o own_o country_n to_o our_o glory_n &_o they_o this_o old_a speech_n may_v soon_o tell_v if_o any_o prelate_n misuse_v your_o m._n ear_n extreme_o who_o the_o party_n shall_v be_v for_o hardly_o will_v one_o nation_n bring_v two_o of_o his_o mind_n and_o hart_n confident_a to_o condemn_v what_o he_o know_v by_o his_o bare_a latin_a study_n no_o more_o they_o a_o babe_n &_o extreme_o bend_v to_o hinder_v the_o good_a of_o his_o own_o religion_n the_o same_o prelate_n write_v unto_o the_o stationer_n to_o hinder_v a_o commentary_n of_o i_o upon_o daniel_n &_o cause_v many_o of_o they_o to_o blaspheme_v the_o truth_n unto_o who_o i_o show_v by_o d._n saravia_n that_o he_o use_v more_o authority_n they_o your_o m._n have_v to_o lend_v he_o the_o good_a of_o your_o own_o kingdom_n may_v not_o be_v hinder_v by_o any_o authority_n if_o he_o can_v tell_v i_o where_o i_o miss_v i_o will_v thank_v he_o otherwise_o if_o he_o hinder_v the_o work_n shall_v be_v print_v elsewhere_o &_o himself_o blame_v for_o hinder_v your_o common_a good_a by_o d._n saravia_n he_o 〈◊〉_d i_o his_o answer_n that_o it_o be_v better_v the_o truth_n of_o daniel_n be_v hide_v than_o antiquity_n shall_v be_v disgrace_v for_o miss_v as_o in_o my_o epistle_n whether_o i_o be_v to_o learn_v mild_a writing_n of_o he_o his_o work_n pester_v with_o disgrace_n compare_v with_o my_o epistle_n to_o the_o ll._n will_v show_v sufficien_o this_o spirit_n &_o that_o utter_v to_o your_o m._n will_v argue_v one_o &_o the_o same_o soul_n that_o i_o may_v well_o know_v what_o prelate_n your_o m._n mean_v daniel_n come_v forth_o by_o the_o prelate_n better_a advice_n &_o auctorise_v &_o my_o pain_n be_v dedicate_v to_o the_o ll._n of_o your_o m._n most_o honourable_a privy_a cousel_n to_o be_v regard_v according_a to_o the_o sage_a honour_n of_o your_o m._n government_n they_o all_o save_v he_o send_v i_o several_a word_n of_o special_a favour_n &_o some_o of_o they_o beleve_v that_o i_o have_v make_v the_o bible_n as_o clear_a as_o any_o other_o book_n &_o say_v that_o what_o soever_o i_o will_v it_o shall_v be_v do_v for_o i_o whereupon_o i_o write_v a_o request_n by_o a_o m._n of_o that_o faculty_n that_o their_o lordship_n will_v move_v your_o m._n either_o to_o recompense_v my_o long_a pain_n after_o great_a old_a promise_n or_o to_o give_v i_o leave_v to_o go_v to_o the_o king_n of_o scotland_n thence_o i_o have_v sure_a promise_n of_o great_a recompense_n upon_o bare_a copy_n not_o dedication_n of_o my_o pain_n &_o singular_a help_n offer_v to_o put_v forth_o the_o bible_n in_o such_o playnnesse_n that_o a_o whole_a nation_n may_v soon_o understand_v it_o &_o see_v the_o glory_n &_o certainty_n of_o it_o thither_o i_o return_v awnswer_n that_o i_o will_v no_o longerserve_v your_o m._n if_o i_o be_v not_o recompense_v by_o five_o month_n end_n by_o the_o begin_n of_o lent_n the_o ll._n send_v i_o by_o d._n cesar_n this_o answer_n that_o they_o think_v my_o study_n not_o inferior_a for_o judgement_n in_o divinity_n to_o any_o in_o england_n &_o they_o bid_v i_o tell_v d._n cesar_n what_o i_o will_v have_v that_o he_o may_v move_v your_o m._n &_o they_o further_o advertise_v your_o highness_n i_o return_v my_o mind_n that_o your_o m._n shall_v be_v my_o chooser_n &_o that_o i_o will_v like_v best_a of_o that_o which_o you_o appoint_v for_o i_o thus_o a_o man_n will_v have_v think_v that_o a_o conclusion_n from_o their_o ll._n shall_v not_o find_v contradiction_n from_o any_o who_o voice_n faith_n &_o honour_n must_v be_v in_o the_o message_n send_v from_o they_o to_o i_o by_o d._n cesar_n yet_o they_o be_v persuade_v that_o the_o archb._n will_v never_o suffer_v your_o m_n to_o see_v the_o clear_a certainty_n of_o divinity_n because_o you_o will_v so_o little_o regard_v his_o bare_a latin_a study_n this_o their_o mind_n be_v show_v i_o and_o whereas_o they_o mean_v to_o have_v move_v your_o m._n to_o bestow_v on_o i_o the_o charge_n of_o london_n which_o he_o mean_v for_o d._n bancroft_n &_o this_o be_v noise_v by_o the_o clark_n of_o the_o counsel_n it_o be_v more_o talk_v that_o the_o archb._n will_v work_n himself_o any_o disgrace_n
some_o hold_v on_o to_o their_o death_n &_o shorten_n of_o their_o day_n venture_v their_o eternal_a state_n on_o this_o that_o in_o the_o issue_n join_v upon_o in_o dispute_v they_o hold_v the_o truth_n &_o that_o you_o be_v deceive_v so_o the_o q._n subject_n by_o your_o want_n of_o divinity_n come_v to_o their_o death_n by_o hold_v that_o which_o the_o q._n have_v swear_v to_o defend_v and_o many_o fear_v to_o be_v of_o their_o mind_n herein_o bring_v a_o heresy_n into_o the_o crede_fw-la &_o think_v in_o deed_n that_o christ_n descend_v to_o gehenna_n that_o be_v breed_v in_o they_o by_o your_o zeal_n set_v on_o flame_n for_o gehenna_n also_o yourself_o in_o speech_n to_o a_o d._n that_o tell_v i_o blaspheme_v one_o as_o be_v of_o their_o family_n who_o they_o hold_v their_o deadly_a enemy_n for_o that_o in_o this_o syllogism_n he_o will_v grant_v their_o proposition_n y_fw-fr ou_fw-fr may_v better_o have_v join_v yourself_o for_o agree_v in_o the_o assumption_n to_o slander_v the_o q_o &_o all_o the_o religion_n of_o the_o realm_n your_o eye_n have_v see_v by_o the_o same_o d._n if_o letter_n in_o carriage_n perish_v not_o how_o the_o lerned_n gentry_n censure_n that_o if_o the_o party_n blaspheme_v by_o you_o will_v handle_v to_o the_o full_a of_o his_o knowledge_n that_o for_o the_o descent_n of_o christ_n into_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o will_v be_v as_o well_o accept_v as_o any_o thing_n that_o man_n peyne_n ever_o study_v yet_o you_o to_o hinder_v all_o his_o recompense_n demand_v in_o print_n as_o the_o qui_fw-fr gouvernement_fw-fr shall_v be_v think_v honourable_a &_o promise_v most_o honourable_o take_v occasion_n of_o exception_n where_o better_a desert_n than_o the_o former_a &_o of_o more_o daily_a use_n be_v exhihit_v to_o the_o good_a of_o the_o church_n &_o be_v in_o this_o giddiness_n of_o gouvernement_fw-fr you_o hold_v on_o beyond_o all_o loyalty_n &_o christianity_n to_o force_v the_o party_n greve_v approve_v over_o the_o world_n &_o by_o the_o further_a enemy_n as_o the_o like_a to_o procure_v the_o common_a good_a of_o christendom_n he_o you_o compel_v to_o show_v his_o monstrous_a recompense_n by_o you_o after_o word_n be_v send_v he_o by_o a_o m._n of_o request_n that_o the_o lord_n think_v he_o second_o to_o no_o scholar_n the_o time_n be_v when_o you_o can_v send_v he_o word_n that_o by_o your_o faith_n he_o deserve_v as_o good_a a_o place_n as_o you_o yourself_o have_v &_o make_v he_o likewise_o a_o match_n in_o learning_n with_o the_o best_a gehenna_n mar_v all_o that_o good_a which_o i_o hope_v to_o banish_v from_o your_o crede_fw-la in_o m._n barrow_n case_n &_o grenewood_n the_o term_n hell_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d haide_n in_o greek_n &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sheol_n in_o ebrew_n inferi_n in_o old_a latin_n must_v be_v expound_v as_o the_o orginal_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o crede_fw-la &_o whereas_o our_o old_a translation_n use_v hell_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sheol_n still_o through_o the_o prophet_n where_o proper_o the_o loss_n of_o this_o world_n only_o be_v mean_v when_o further_a sense_n come_v the_o argument_n carry_v it_o not_o the_o word_n force_n hell_n must_v be_v take_v as_o in_o old_a saxon_a when_o they_o know_v no_o gehenna_n for_o the_o state_n after_o this_o life_n whether_o the_o party_n be_v hale_v now_o 64._o time_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d come_v in_o the_o holy_a tongue_n hell_n as_o often_o in_o our_o old_a translation_n &_o never_o direct_o for_o gehenna_n but_o as_o by_o the_o argument_n &_o so_o it_o may_v be_v heaven_n in_o speech_n of_o the_o godly_a neither_o shall_v hell_n in_o the_o crede_fw-la mean_v any_o thing_n else_o but_o the_o world_n to_o come_v the_o world_n of_o soul_n we_o may_v not_o be_v so_o simple_a as_o not_o to_o know_v our_o own_o language_n likewise_o hell_n come_v nine_o time_n upon_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o new_a testament_n but_o never_o in_o all_o those_o place_n do_v it_o signify_v gehenna_n as_o twelue_v time_n gehenna_n be_v in_o the_o greek_a &_o there_o hell_n be_v in_o your_o grace_n meaning_n but_o 73._o time_n in_o a_o general_a meaning_n of_o separation_n from_o this_o world_n &_o such_o lot_n as_o in_o the_o matter_n follow_v come_v it_o in_o both_o testament_n wherefore_o the_o common_a use_n of_o the_o term_n shall_v make_v the_o crede_fw-la not_o strange_a to_o us._n this_o i_o deliver_v as_o a_o most_o constant_a truth_n and_o show_v that_o our_o l._n be_v to_o sacrifice_v himself_o for_o sin_n here_o in_o this_o world_n where_o we_o may_v see_v it_o &_o believe_v it_o and_o that_o when_o he_o have_v pour_v out_o his_o soul_n to_o death_n a_o sinoffring_n there_o be_v no_o further_o suffer_v but_o all_o suffering_n be_v fulfil_v and_o that_o our_o lord_n go_v present_o through_o the_o veil_n of_o kiss_n flesh_n to_o paradise_n to_o heaven_n to_o his_o hingdom_n as_o the_o thief_n beleve_v and_o his_o own_o tongue_n teach_v &_o as_o he_o commend_v his_o soul_n to_o the_o hand_n of_o god_n now_o a_o narration_n in_o brief_a for_o the_o profane_a world_n must_v speak_v of_o all_o this_o but_o general_o he_o descend_v into_o the_o world_n oe_v soul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d descendit_fw-la ad_fw-la inferos_fw-la he_o descend_v to_o hell_n the_o force_n of_o the_o greek_a make_v the_o matter_n plain_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d unseen_a the_o world_n unseen_a to_o we_o that_o be_v here_o plato_n bring_v it_o pleasant_a of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o delight_n hold_v all_o true_a happiness_n to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o that_o world_n into_o which_o our_o l_o in_o the_o crede_fw-la be_v say_v to_o have_v go_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shaal_n the_o hebrew_n come_v to_o the_o same_o effect_n to_o reqvire_n as_o require_v all_o simple_o to_o come_v thither_o so_o the_o tongue_n of_o both_o testament_n have_v a_o sure_a mark_n in_o the_o tërm_n that_o none_o shall_v be_v deceive_v who_o have_v any_o whit_n above_o bare_a latin_a study_n see_v the_o story_n of_o our_o lord_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o glory_n the_o crown_n the_o pearl_n of_o all_o story_n and_o his_o soul_n story_n in_o the_o passion_n the_o chief_a in_o all_o the_o gospel_n and_o such_o as_o must_v be_v daily_o cite_v over_o all_o the_o earth_n in_o the_o abridgement_n of_o our_o belief_n &_o be_v pen_v in_o the_o crede_fw-la so_o sure_o for_o speech_n that_o no_o jew_n nor_o gentil_n from_o babel_n breed_n of_o tongue_n till_o the_o cred_n be_v pen_v can_v be_v find_v to_o differ_v from_o one_o common_a meaning_n it_o be_v a_o pitiful_a thing_n that_o sectary_n shall_v pick_v quarrel_n with_o the_o q._n where_o all_o the_o wit_n of_o man_n or_o angel_n can_v not_o find_v fault_n &_o where_o the_o q._n mean_v no_o further_o they_o the_o blamer_n know_v to_o be_v true_a that_o christ_n his_o immortal_a humane_a soul_n leave_v the_o body_n full_o &_o all_o this_o world_n &_o go_v as_o all_o the_o holy_a be_v say_v to_o have_v go_v into_o sheol_n the_o world_n of_o soul_n it_o will_v make_v a_o man_n hart_n to_o bleed_v that_o in_o so_o plain_a a_o case_n man_n shall_v not_o be_v tell_v that_o their_o mind_n diffr_v not_o from_o the_o q._n how_o they_o be_v senseless_a who_o blame_v that_o which_o they_o allow_v the_o four_o evangeliste_n the_o man_n the_o lion_n the_o ox_n the_o eagle_n all_o full_a of_o eye_n and_o pen_v four_o time_n the_o redemtion_n for_o the_o worthiness_n of_o the_o matter_n these_o all_o four_o will_v condemn_v we_o for_o beast_n blind_a skurfy_a learn_v &_o unclean_a who_o will_v overreach_v they_o all_o to_o bring_v from_o satan_n spirit_n a_o journey_n to_o satan_n lodging_n which_o shall_v utter_o disannul_v all_o the_o holy_a bible_n the_o bible_n whence_o true_a religion_n come_v &_o where_o the_o place_n be_v of_o all_o divinity_n whence_o from_o plain_a rule_n four_o time_n tell_v &_o tell_v in_o the_o passion_n story_n all_o that_o touch_v our_o lord_n for_o death_n &_o till_o the_o resurrection_n must_v be_v fetch_v all_o that_o moses_n and_o the_o prophet_n speak_v the_o old_a chariot_n on_o who_o christ_n sit_v that_o all_o all_o the_o evangelist_n touch_v omit_v nothing_o and_o he_o that_o can_v find_v a_o go_n down_o to_o gehenna_n for_o christ_n in_o the_o passion_n story_n &_o will_v find_v it_o from_o the_o prophet_n or_o the_o epistle_n he_o have_v little_o consider_v in_o what_o place_n every_o article_n shall_v be_v most_o fit_o teach_v some_o place_n trouble_v some_o in_o the_o epistle_n s_o paul_n write_v say_v not_o
for_o himself_o whereas_o in_o truth_n the_o father_n be_v in_o inferis_fw-la in_o hades_n in_o sheol_n and_o be_v yet_o by_o the_o old_a latin_a greek_a &_o ebrew_n and_o by_o new_a ebrew_n in_o paradise_n whether_o at_o the_o first_o they_o go_v from_o this_o world_n as_o i_o touch_v afore_o the_o curse_a world_n that_o seek_v divinity_n from_o bare_a latin_a and_o mistake_v greek_a not_o know_v how_o sheol_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o inferi_n be_v heaven_n to_o the_o faithful_a bring_v a_o cancre_n upon_o all_o our_o faith_n and_o such_o root_n of_o bitterness_n that_o the_o comonaltie_n be_v infect_v and_o the_o moisten_a be_v accompany_v with_o the_o dry_a now_o my_o l._n what_o gain_n can_v your_o g._n have_v in_o deceive_v all_o the_o realm_n to_o bring_v a_o heresy_n papistical_a into_o the_o creed_n every_o sin_v find_v just_a recompense_n and_o to_o thrust_v into_o faith_n a_o heresy_n that_o be_v a_o great_a sin_v wherefore_o all_o that_o you_o deceive_v must_v feel_v the_o hand_n of_o god._n we_o have_v be_v plague_v enough_o already_o in_o that_o after_o more_o payment_n for_o defence_n of_o the_o gospel_n then_o have_v be_v gather_v in_o five_o hundred_o year_n as_o my_o l._n treasurer_n be_v tell_v yet_o at_o the_o spittle_n as_o i_o show_v your_o g._n twelve_o in_o a_o company_n say_v that_o we_o be_v never_o in_o such_o pitiful_a day_n for_o uncertainty_n in_o religion_n i_o dare_v charge_n you_o that_o if_o you_o have_v learning_n &_o favour_n of_o the_o truth_n that_o have_v be_v common_a over_o england_n which_o be_v famous_a in_o constantinople_n that_o the_o q_o scholar_n for_o clear_v the_o bible_n more_o than_o it_o have_v be_v this_o thousand_o year_n may_v be_v no_o small_a hope_n for_o benefit_v all_o christendom_n &_o we_o shall_v have_v be_v far_o from_o such_o lamentation_n one_o learned_a man_n in_o your_o place_n may_v soon_o make_v the_o bible_n as_o clear_a as_o any_o other_o book_n though_o your_o bare_a latin_a study_n unable_a while_o you_o live_v to_o go_v through_o the_o first_o chapter_n of_o the_o new_a testa_n mean_v will_v but_o deride_v such_o a_o confidence_n you_o that_o can_v look_v upon_o the_o little_a book_n of_o scripture_n consent_n &_o see_v in_o the_o preface_n noah_n family_n from_o heathen_a &_o say_v that_o the_o writer_n trouble_v his_o head_n with_o question_n trifle_v &_o unprofitable_a show_v that_o you_o come_v x_o x_o year_n study_n too_o short_a to_o judge_v of_o that_o pain_n to_o know_v how_o &_o to_o what_o infinite_a use_v the_o heathen_a be_v bring_v witness_n through_o all_o the_o bible_n let_v i_o advise_v your_o g._n to_o join_v with_o the_o truth_n to_o pity_v your_o own_o soul_n first_o &_o afterward_o other_o deceive_v by_o you_o and_o be_v not_o of_o their_o number_n which_o have_v rather_o as_o d._n deny_v be_v know_v to_o say_v go_v to_o gehenna_n and_o draw_v the_o people_n after_o they_o then_o be_v know_v how_o unlerned_a they_o be_v i_o dare_v tell_v you_o that_o you_o know_v not_o one_o letter_n of_o that_o study_n which_o d._n abraham_n reuben_n the_o jew_n will_v require_v not_o one_o letter_n to_o tell_v whether_o the_o character_n now_o be_v afore_o ezra_n in_o which_o point_n if_o you_o miss_v you_o maim_v all_o the_o cause_n and_o full_o many_o a_o hundred_o thousand_o opposition_n which_o you_o know_v not_o must_v be_v view_v in_o mind_n for_o do_v he_o good_a oh_o that_o a_o learned_a man_n be_v in_o your_o place_n to_o keep_v this_o jew_n from_o gehenna_n &_o by_o he_o full_o many_o a_o thousand_o he_o be_v think_v by_o the_o jew_n of_o prage_n to_o be_v one_o of_o the_o lernedst_a ebrewes_n in_o the_o world_n a_o copy_n of_o his_o epistle_n print_v be_v send_v from_o basil_n thither_o by_o a_o jew_n and_o they_o think_v that_o he_o be_v sure_o turn_v by_o some_o thing_n of_o i_o but_o of_o this_o i_o be_o sure_a that_o if_o i_o shall_v handle_v the_o descent_n to_o sheol_n in_o your_o meaning_n or_o with_o m._n lively_n teach_v that_o the_o hebrew_v text_n be_v corrupt_a i_o shall_v hinder_v more_o than_o build_v wherefore_o i_o must_v first_o draw_v you_o from_o your_o gehenna_n &_o show_v m._n livelies_n unsetlednes_n before_o i_o can_v do_v any_o thing_n aright_o for_o this_o jew_n but_o my_o digression_n may_v not_o be_v too_o long_o &_o of_o m._n l._n at_o better_a leisure_n now_o i_o will_v return_v to_o show_v more_o large_o that_o which_o i_o touch_v from_o leviticus_n &_o to_o resume_v the_o whole_a question_n how_o in_o all_o time_n man_n look_v unto_o salvation_n let_v we_o then_o consider_v the_o bible_n through_o quite_o for_o the_o redemtion_n &_o the_o world_n to_o come_v how_o the_o prophet_n speak_v of_o it_o we_o see_v that_o adam_n be_v make_v a_o king_n on_o earth_n that_o he_o lose_v all_o by_o his_o careless_a deal_n that_o christ_n by_o his_o infinite_a fear_n &_o heedtake_n destroy_v all_o satan_n work_n this_o much_o moses_n show_v in_o a_o sort_n not_o hide_v hereupon_o come_v by_o consequent_a a_o resurrection_n to_o adam_n &_o a_o new_a world_n where_o he_o shall_v have_v a_o new_a paradise_n but_o this_o world_n be_v by_o adam_n trespass_n subject_a to_o vanity_n that_o the_o whole_a mass_n travel_v look_v for_o liberty_n with_o the_o son_n of_o god_n and_o for_o christ_n no_o affliction_n at_o touch_v but_o such_o as_o he_o may_v feel_v while_o he_o can_v feel_v the_o sore_n of_o bruise_v his_o foot_n sole_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o signify_v the_o whole_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d adam_n know_v that_o satan_n seed_n will_v as_o well_o pierce_v his_o hand_n repress_v all_o his_o step_n &_o work_n and_o that_o christ_n must_v be_v bury_v &_o lay_v in_o the_o dust_n &_o that_o all_o the_o victory_n for_o the_o world_n to_o come_v must_v be_v wrought_v in_o this_o world_n that_o here_o the_o prince_n of_o this_o world_n shall_v lose_v all_o that_o he_o wan_fw-mi &_o in_o this_o world_n the_o kingdom_n of_o heaven_n shall_v bear_v open_a confession_n here_o adam_n may_v see_v that_o christ_n his_o unspeakable_a fear_n have_v sad_a heaviness_n according_a heavynes_o that_o adam_n son_n so_o despize_v the_o king_n of_o glory_n heaviness_n to_o see_v that_o they_o will_v perish_v for_o ever_o heaviness_n that_o in_o this_o world_n they_o will_v have_v his_o blood_n for_o ever_o upon_o they_o heavyne_n in_o high_a measure_n that_o as_o es_fw-ge 53._o tell_v god_fw-we cast_a on_o he_o the_o sin_n of_o we_o all_o that_o the_o soul_n case_n not_o the_o body_n and_o thought_n &_o account_n &_o feel_v for_o soul_n cause_v such_o sorrow_n as_o ps_n 22._o being_n most_o pathetical_a can_v not_o utter_v with_o ps_n 55._o &_o the_o 69._o in_o the_o high_a term_n of_o sorrow_n that_o ever_o can_v be_v utter_v nor_o isaiah_n the_o most_o eloquent_a orator_n in_o ch._n 49._o where_o christ_n sad_o lament_v how_o to_o many_o his_o labour_n be_v in_o vain_a &_o he_o shall_v be_v the_o despise_a of_o all_o soul_n &_o the_o abhor_a of_o nation_n &_o in_o ch._n 50._o though_o he_o have_v the_o only_a tongue_n to_o season_n speech_n &_o silence_n he_o must_v give_v his_o back_n to_o the_o whipper_n his_o cheek_n to_o the_o buffeter_n his_o face_n to_o the_o spite_n of_o spitter_n &_o see_v that_o in_o all_o this_o they_o will_v not_o consider_v but_o lie_v in_o eternal_a sorrow_n he_o that_o love_a man_n and_o every_o man_n more_o than_o all_o the_o woman_n in_o the_o world_n love_v their_o own_o child_n must_v needs_o have_v infinite_a pang_n for_o their_o destruction_n all_o these_o prophecy_n contain_v not_o more_o than_o adam_n may_v see_v nor_o other_o many_o &_o special_a esaye_v ch._n 53._o a_o abridgement_n of_o s._n matthew_n but_o adam_n have_v not_o one_o word_n of_o go_v to_o gehenna_n but_o your_o hold_v of_o that_o will_v prove_v that_o you_o never_o examine_v upon_o what_o speech_n adam_n hold_v a_o judgement_n for_o bliss_n &_o curse_n to_o the_o child_n of_o god_n the_o bliss_n &_o to_o the_o serpent_n brood_n the_o curse_n in_o the_o world_n to_o come_v thus_o i_o trow_v your_o opinion_n than_o christ_n be_v to_o go_v to_o gehenna_n will_v be_v out_o of_o adam_n divinity_n and_o be_v find_v to_o flow_v from_o the_o serpent_n the_o father_n of_o lie_n &_o the_o murderer_n adam_n know_v the_o eternal_a love_n of_o god_n begonn_v here_o &_o continue_v for_o ever_o &_o know_v suffering_n in_o this_o world_n token_n of_o blessing_n for_o the_o world_n to_o come_v but_o for_o suffering_n to_o the_o soul_n alone_o out_o of_o this_o world_n to_o win_v justice_n &_o victory_n against_o satan_n that_o jar_v from_o all_o adans_n divinity_n which_o
must_v fall_v with_o in_o word_n tell_v in_o gen._n 3._o upon_o which_o ground_n all_o further_a divinity_n story_n be_v build_v as_o adam_n know_v that_o particular_a age_n shall_v have_v more_o several_a remembrance_n but_o all_o to_o his_o sum_n of_o faith_n so_o all_o sacrifice_n noah_n abraham_n moseh_n signify_v a_o justice_n wrought_v in_o this_o world_n and_o none_o can_v signify_v a_o gehennean_a lodging_n nether_a abel_n cry_v after_o his_o death_n nor_o isaak_n in_o a_o similitude_n receive_v from_o death_n nor_o the_o scapegoat_n or_o bird_n loose_v nor_o any_o thing_n in_o all_o sacrifice_n ever_o can_v signify_v a_o go_n to_o gehenna_n see_v it_o stand_v upon_o not_o a_o phrase_n or_o any_o one_o term_n but_o a_o general_a rule_n that_o all_o be_v dead_a in_o adam_n and_o if_o they_o hold_v not_o life_n by_o christ_n they_o abide_v still_o dead_a in_o their_o sin_n slave_n of_o the_o serpent_n partaker_n with_o he_o of_o infinite_a woe_n from_o god_n where_o moses_n say_v i_o kill_v and_o i_o make_v alive_a in_o that_o one_o place_n abenczra_n will_v have_v the_o resurrection_n in_o open_a phrase_n to_o be_v teach_v divinity_n will_v suffer_v it_o but_o a_o saducy_a will_v not_o so_o take_v it_o for_o the_o word_n may_v be_v take_v thus_o i_o keep_v alive_a some_o when_o i_o kill_v other_o their_o equal_n in_o vigour_n the_o tabernacle_n of_o this_o world_n &_o of_o the_o angel_n world_n and_o the_o high_a sacrificer_n bless_v these_o contain_v a_o dwell_v with_o god_n unlimited_a &_o therefore_o eternal_a and_o life_n in_o god_n redemtion_n be_v without_o limitation_n as_o death_n in_o his_o anger_n but_o for_o hell_n a_o place_n of_o devil_n that_o moseh_n grammar_n will_v never_o afford_v you_o as_o never_o heaven_n in_o proper_a term_n for_o soul_n though_o by_o consequent_a the_o godly_a name_v themselves_o pilgrim_n here_o import_v they_o look_v for_o a_o city_n whereof_o god_n be_v the_o builder_n so_o a_o better_a case_n be_v collect_v by_o consequent_a of_o matter_n not_o by_o direct_a term_n of_o heaven_n it_o wilbe_n think_v strange_a that_o your_o g._n a_o d._n &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v be_v ignorant_a of_o these_o ground_n for_o divinity_n now_o let_v we_o behold_v the_o prophet_n the_o historique_n &_o the_o other_o the_o commenter_n upon_o law_n &_o story_n for_o josua_n judge_n samuel_n &_o the_o king_n abigaels_n speech_n to_o david_n that_o his_o soul_n shall_v be_v in_o the_o band_n of_o the_o live_v &_o eliahs_n take_v up_o the_o one_o for_o phrase_n the_o other_o for_o action_n be_v hold_v the_o plain_a for_o heaven_n yet_o some_o turn_n abigaels_n word_n to_o a_o safety_n in_o life_n through_o great_a danger_n where_o saul_n &_o his_o shall_v shorten_v their_o day_n and_o it_o be_v sure_a that_o she_o speak_v in_o that_o sense_n that_o she_o look_v for_o he_o to_o become_v king_n &_o will_v not_o be_v teach_v a_o prophet_n assurance_n of_o eternal_a life_n as_o bring_v owl_n to_o athens_n the_o jew_n of_o true_a religion_n appear_v thrice_o a_o year_n afore_o the_o face_n of_o god_n know_v that_o when_o this_o tabernacle_n be_v dissolve_v they_o shall_v have_v a_o dwell_v in_o the_o heaven_n but_o so_o speak_v that_o the_o wrangle_n heathen_a shall_v not_o stumble_v at_o their_o path_n in_o 2._o sam._n 7._o the_o kingdom_n of_o christ_n altogether_o teach_v of_o life_n eternal_a though_o the_o speech_n to_o this_o day_n be_v take_v of_o jew_n for_o pomp_n here_o when_o the_o jew_n open_a policy_n be_v dissolve_v then_o daniel_n in_o most_o plentiful_a sort_n open_v the_o spirituality_n of_o christ_n his_o kingdom_n how_o his_o enemy_n be_v cast_v into_o fire_n burn_v without_o limitation_n that_o be_v for_o ever_o and_o when_o he_o show_v that_o antiochus_n epiphanes_n shall_v beeeave_v the_o jew_n of_o earthly_a comfort_n then_o most_o fit_o he_o comfort_v they_o in_o the_o better_a resurrection_n such_o as_o resist_v he_o &_o so_o s._n paul_n to_o the_o ebrewes_n mention_v those_o affair_n as_o daniel_n stand_v most_o careful_o upon_o the_o story_n of_o antiochus_n to_o let_v all_o understand_v the_o last_o affliction_n of_o god_n people_n before_o the_o come_n of_o christ_n but_o daniel_n have_v no_o term_n for_o soul_n distinction_n go_v hence_o &_o he_o show_v that_o christ_n be_v kill_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o let_v death_n season_n upon_o he_o but_o rise_v so_o do_v bring_v in_o eternal_a justice_n your_o gehenna_n come_v never_o in_o his_o mind_n the_o angel_n send_v from_o heaven_n speak_v what_o he_o pen_v &_o the_o angel_n know_v that_o god_n ordain_v a_o more_o certain_a course_n for_o ease_n and_o clearness_n of_o salvation_n then_o to_o thy_fw-mi soul_n to_o believe_v a_o journey_n of_o a_o soul_n to_o work_n merit_n in_o darkness_n among_o spirit_n which_o journey_n no_o pen_n can_v cuer_v tell_v nor_o hart_n conceive_v when_o it_o be_v tell_v what_o he_o shall_v do_v there_o or_o how_o he_o can_v suffer_v there_o or_o how_o the_o body_n shall_v win_v by_o the_o soul_n pain_n without_o the_o body_n and_o thus_o we_o see_v how_o through_o the_o prophet_n they_o be_v teach_v of_o redemtion_n and_o in_o the_o new_a death_n &_o resurrection_n very_o often_o see_v but_o no_o go_v to_o gehenna_n if_o i_o write_v but_o thus_o much_o the_o cause_n be_v full_o conclude_v against_o your_o g._n yet_o for_o all_o plenty_n of_o store_n i_o will_v join_v writer_n not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o allow_v for_o so_o much_o as_o i_o bring_v &_o much_o more_o by_o the_o eternal_a spirit_n and_o therefore_o may_v go_v under_o the_o former_a title_n of_o search_v the_o scripture_n and_o the_o holy_a doctrine_n for_o heaven_n the_o rabbin_n invent_v of_o new_a phrase_n for_o to_o expound_v the_o generalty_n of_o sheol_n &_o the_o profane_a greek_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o hell_n thus_o the_o cause_n wilbe_n so_o handle_v that_o further_o kind_n of_o study_n can_v not_o be_v require_v for_o all_o the_o new_a testament_n be_v either_o from_o the_o old_a or_o from_o the_o rabbin_n or_o from_o the_o profane_a greek_n and_o when_o it_o be_v make_v up_o from_o the_o old_a testament_n either_o when_o the_o apostle_n translate_v of_o themselves_o as_o they_o do_v full_a often_o by_o profane_a greek_n language_n or_o cite_v the_o septuaginta_fw-la which_o borrow_v their_o word_n from_o heathen_a in_o both_o kind_n the_o heathen_a must_v be_v look_v unto_o so_o much_o be_v void_a of_o controversy_n that_o so_o far_a greek_n must_v be_v regard_v the_o septuagint_n be_v of_o so_o great_a authority_n that_o for_o the_o main_a point_n of_o salvation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o end_n moses_n law_n that_o be_v cite_v which_o be_v far_o of_o in_o ebrew_n &_o this_o can_v have_v no_o authority_n but_o as_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hold_v prophet_n scholar_n and_o so_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o must_v be_v think_v the_o best_a for_o the_o use_n of_o the_o term_n as_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o ps_n 110._o which_o greek_n style_v the_o holy_a ghost_n for_o that_o ps_n allow_v at_o the_o least_o in_o twenty_o parcel_n ecclesiastical_a discipline_n be_v clear_v exceed_o but_o of_o the_o 70._o i_o have_v little_a now_o to_o say_v save_v for_o inducement_n to_o move_v the_o unlearned_a &_o unstayed_a to_o think_v better_o of_o rabbin_n for_o many_o thing_n and_o of_o profane_a greek_n the_o very_a septuagint_n be_v of_o the_o ancient_a rabbin_n &_o other_o of_o holy_a faith_n as_o symeon_n the_o just_a luk._n 2._o and_o other_o of_o great_a learning_n as_o gamaliel_n and_o the_o chaldy_n paraphraste_v none_o but_o the_o senseless_a will_v despise_v such_o for_o the_o rabbin_n the_o most_o learned_a ebrew_n doctor_n this_o much_o be_v famous_a that_o against_o sadducee_n that_o deny_v the_o resurrection_n and_o rely_v in_o pretence_n upon_o moses_n word_n they_o from_o moses_n matter_n &_o assurance_n of_o doctrine_n invent_v very_o profitable_o these_o term_n the_o world_n to_o come_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o day_n of_o judgement_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gehinnom_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o valley_n of_o hinnon_n the_o judgement_n of_o geenna_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o these_o usual_a in_o zohar_n the_o second_o death_n onkelos_n deut._n 33._o ap._n 20._o the_o garden_n of_o paradise_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o tree_n of_o life_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o a_o feast_n in_o the_o world_n to_o come_v in_o the_o chaldy_n of_o job._n and_o in_o the_o law_n &_o prophet_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sheol_n contain_v all_o these_o state_n be_v unfold_v and_o because_o the_o sadducee_n admit_v but_o
vlissen_v how_o he_o dare_v come_v to_o the_o world_n of_o soul_n to_o hel._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o distichon_fw-la stand_v as_o a_o dictionary_n for_o hades_n what_o place_n it_o be_v against_o which_o if_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v go_v it_o have_v be_v a_o skoph_n to_o hellas_n and_o have_v hinder_v all_o the_o proceed_n of_o the_o gospel_n but_o the_o creed_n be_v pen_v with_o all_o circumspection_n that_o when_o some_o arian_n object_v baseness_n that_o christ_n go_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gregory_n nazianzen_n answer_v that_o thence_o he_o bring_v soul_n to_o the_o body_n but_o they_o be_v just_a soul_n therefore_o by_o he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o common_a lodgement_n of_o all_o soul_n unjust_a and_o just_a and_o so_o eustathius_n bishop_n of_o thessalonice_n expound_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v the_o lot_n of_o all_o that_o thy_fw-mi admit_v homer_n phrase_n on_o who_o he_o comment_v how_o all_o greek_n after_o he_o speak_v in_o his_o kind_n and_o this_o much_o for_o homer_n of_o other_o the_o rare_a may_v be_v cite_v the_o common_a be_v in_o all_o hand_n anacreon_n have_v not_o much_o yet_o he_o have_v in_o common_a raâ—e_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d simonides_z the_o witty_a despise_v life_n shortness_n and_o vanity_n tell_v among_o other_o sundry_a vanity_n what_o riddance_n war_n make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o as_o in_o melanippide_a god_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o bishop_n of_o the_o immortal_a soul_n so_o ibycus_n of_o the_o soul_n say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o love_n of_o painful_a virtue_n achilles_n and_o aiax_n go_v to_o hell_n little_o of_o sapph_n and_o ibycus_n as_o of_o the_o last_o cite_v come_v to_o our_o age_n a_o few_o line_n yet_o both_o make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o end_n both_o worst_a and_o least_o fear_v punishment_n tragiques_n be_v infinite_a in_o this_o and_o euripides_n begin_v here_o define_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o his_o very_a first_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o lycophron_n that_o of_o purpose_n study_v for_o hard_a language_n yet_o here_o in_o he_o can_v fain_o none_o but_o must_v take_v for_o the_o world_n to_o come_v the_o common_a and_o in_o one_o tragedy_n ten_o time_n run_v on_o hades_n how_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o athenaeans_n common_o their_o epigram_n of_o 4000_o slain_n will_v serve_v for_o isaeus_n aesch_n dem._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o make_v hell_n their_o common_a game_n by_o hippocrat_n cous_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o for_o the_o septuagintaes_n age_n menander_n tell_v how_o greek_n go_v then_o who_o thus_o speak_v of_o the_o dead_a to_o comfort_v one_o mourning_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o one_o sense_n plutarch_n fit_o join_v aeschylus_n with_o a_o other_o aeschylus_n say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d man_n be_v not_o well_o advise_v that_o hate_n death_n which_o be_v the_o best_a medicine_n of_o all_o evels_n in_o plutarch_n one_o answer_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v o_o death_n d_o of_o physic_n come_v for_o hell_n be_v the_o only_a haven_n of_o the_o earth_n have_v haiden_n my_o helper_n i_o fear_v not_o shadow_n for_o further_a author_n extant_a in_o plutarch_n time_n all_o of_o one_o mind_n plutarch_n comfort_v his_o friend_n upon_o a_o godly_a son_n death_n that_o he_o be_v in_o hell_n &_o therefore_o in_o good_a case_n and_o cite_v pindarus_n plato_n &_o other_o many_a and_o as_o to_o one_o of_o his_o mind_n for_o the_o term_n hades_n he_o may_v be_v as_o a_o whole_a library_n and_o for_o plain_a say_n that_o they_o mean_v joy_n of_o high_a degree_n to_o be_v in_o death_n pythagoraes_n golden_a verse_n conclude_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o same_o be_v their_o general_n opinion_n and_o not_o proper_a to_o the_o samian_a philosopher_n our_o old_a cantabrigian_a sophocles_n who_o say_v in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o be_v better_a at_o case_n that_o be_v in_o hell_n then_o sick_a past_a help_n the_o same_o elswher_n tell_v that_o they_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v dead_a and_o so_o speak_v latin_n scipio_n go_v by_o tully_n as_o all_o to_o inferos_fw-la yet_o have_v his_o place_n in_o heaven_n leonidas_n in_o herodotus_n heart_z 300._o against_o xerxes_n army_n tell_v that_o they_o shall_v sup_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d apud_fw-la inferos_fw-la by_o tully_n the_o argument_n aim_v at_o a_o better_a case_n now_o how_o do_v the_o heathen_a term_n the_o place_n of_o torment_n for_o that_o plutarch_n cit_v plato_n &_o he_o homer_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o jayl._n homer_n be_v wonderful_a herein_o &_o teach_v that_o our_o old_a father_n japetus_n very_o careful_o deliver_v to_o his_o posterity_n the_o true_a religion_n of_o the_o creation_n and_o of_o angel_n fall_v &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sin_n deceive_a man._n and_o it_o be_v no_o less_o marueyl_n that_o the_o holy_a ghost_n by_o s._n peter_n call_v homer_n word_n from_o the_o fable_n unto_o japhets_n truth_n thus_o juppiter_n threaten_v his_o angel_n disobey_v to_o cast_v each_o into_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o comment_n ry_z &_o prose_n term_n black_a tartarus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v the_o disobedient_a into_o black_a tartarus_n cast_v where_o there_o be_v a_o black_a dungeon_n under_o the_o earth_n where_o be_v steel_n gate_n and_o a_o floor_n of_o brass_n as_o far_o beneath_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hades_n as_o heaven_n be_v from_o the_o earth_n so_o the_o prison_n be_v tartarus_n the_o rest_n of_o all_o escape_v prison_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d moreover_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o chain_n that_o can_v hold_v all_o nature_n fast_o be_v in_o homer_n in_o the_o same_o speech_n when_o s._n peter_n tell_v how_o god_n condemn_v the_o angel_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o take_v all_o the_o word_n from_o homer_n and_o his_o prose_n commentary_n call_v the_o fable_n to_o a_o old_a truth_n and_o see_v the_o high_a so_o come_v down_o to_o the_o capacity_n of_o greek_n draw_v they_o even_o by_o their_o fable_n phrase_n unto_o the_o truth_n we_o may_v be_v sure_o he_o will_v never_o thrust_v into_o the_o creed_n a_o speech_n against_o their_o universal_a judgement_n none_o may_v say_v that_o the_o h._n gh._n know_v not_o homer_n phrase_n and_o reason_n tell_v that_o profitable_o his_o place_n be_v touch_v and_o nothing_o fall_v out_o by_o chance_n therefore_o s._n peter_n be_v direct_v by_o god_n wisdom_n to_o temper_v his_o style_n to_o the_o heathen_a capacity_n even_o in_o their_o fable_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o plutarch_n fable_n touch_v the_o truth_n so_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sin_n she_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sin_n the_o elder_a daughter_n of_o the_o spirit_n make_v all_o man_n sin_n and_o in_o this_o speech_n agamemnon_n confess_v his_o sin_n to_o achilles_n say_v that_o not_o he_o but_o sin_n wrought_v achilles_n injury_n in_o lydia_n the_o poet_n learn_v ebrewish_a greek_a and_o much_o matter_n harp_v upon_o truth_n the_o heathen_a will_v soon_o believe_v that_o it_o pass_v man_n capacity_n to_o know_v where_o soul_n be_v torment_v but_o that_o god_n keep_v they_o in_o chain_n of_o darkness_n by_o his_o power_n their_o own_o speech_n will_v soon_o make_v they_o understand_v that_o the_o rabbin_n from_o the_o creation-story_n speech_n before_o all_o ornament_n come_v to_o be_v make_v when_o yet_o darkness_n be_v upon_o the_o deep_a call_v the_o place_n of_o torment_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o grave_n be_v also_o call_v by_o that_o once_o in_o paul_n but_o in_o speech_n of_o the_o damn_a &_o of_o soul_n it_o signify_v the_o place_n of_o torment_n as_o in_o zohar_n gen._n 1._o v._n 2._o the_o jew_n so_o speak_v the_o devil'_v use_v the_o same_o term_n luc._n 8._o 31._o who_o desire_v the_o lord_n that_o he_o will_v not_o command_v they_o to_o go_v into_o the_o pit_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o syriaque_fw-la follow_a the_o rabbique_a term_n and_o in_o papistry_n draw_v to_o the_o lake_n burn_v with_o fire_n and_o brimston_n as_o david_n ps_n