whiche God promysed to all his faythfull soldiours and knowinge that our enemye the deuyll is moost busye and fearce than craftelye to assault his soldiour in his laste conflicte when he is lest able to resiste because the body that corrupteth and dieth dothe make heauye the soule than I saye our sauiour Christ by the sacrament of extreme Unction dothe inwardlye anoynte the sycke soldiour whereby he doth replenishe him with grace comforte and strength of the holy Ghoste againste the manyfolde and violent tentations of the deuyll and doth releue his hart with spirituall ioy agaynste the horrour of death and if he hath lightly offended in any venyall synne he pardoneth him and if he thinke it so expedient to his soule health he doth also sometime releue his corporall dissease and if not yet he sheweth him that honour that he doth and woulde the holle church shoulde accompt him as a faythful soldiour and if he hath not refused the benefite of his other Sacramentes to haue departed this transitorye life in hys moste gracious fauoure and to haue chaunged the short and light afflictions of thys tyme with the weighty and euerlasting glorye in the kyngdome of heauen The seuenth and laste thinge that a worldlye prince doth is if the tyme of hys warre be prolōged and further continued and many of his soldiours be slaine or departed thā to prouide that his armye be fullye restored agayne wyth some new and fresh souldiours and to vse them as he did the other before Euen so doth our Sauiour Christ because all the tyme of this worlde is the time of our battayle and conflicte of oure ghostly enemies in which tyme a great numbre of the souldiours of Christ departe out of thys transitorie life some in the fauour of their prince and so be rewarded and some in his displeasure such as haue fled traiterously to the deuyll their enemy haue turned their face against Christ their prince therfore he hath ordeyned the sacrament of Matrimonie speciallye for thys cause to restore his army agayne that newe men and women may be borne by generation in lawful coniunction and chaste Matrimonye of whom by Baptisme and spirituall regeneration he myght choose and appoynt out newe soldiours to furnishe his armye agayne and to fyght in the place of them that be departed during the time of his warre which is al the time of this present world By thys example similitude of warre I haue declared vnto you good people bothe the numbre of the Sacramentes of Christes Catholyke church which be seuen and also generally the effectes and vertues of them all and what fruit and benefite we take thereby Furthermore ye shall vnderstand that like as in a man there be two thinges a body a soule so in euery Sacrament there be twoo thynges one that is outwardly seene an other that is inwardly perceyued and beleued The outwarde visible thing is the element or matter of the sacrament the inwarde inuisyble and spyrituall thynge is the grace and vertue of the Sacrament The inwarde grace is signified conteined and geuen by the outwarde part of the Sacrament The graces of the Sacramentes be spirituall and ordeyned of God to heale the sinnes of the soule of man and because man principally dyd synne by the consent of hys reason and yet tooke occasion to sinne of the sensualitie and desyre of his fleshe therefore hath God tempered the medicine of hys Sacramentes accordynge to mans disease that the chiefe parte whyche is the inwarde grace being spiritual might be ministred to man in a sensible and visible sygne of a Sacrament as it were a secret medicyne deliuered to a sycke man in a visible glasse or vessell and suche a vessell as dothe teache the receyuer what is conteyned within it and is also geuen by it As for example the spirituall grace of regeneration is geuen to a man by the vse of baptisme whereby he vnderstandeth by the propertie of the water whiche is to washe awaye the fylthe of the bodye the nature of the inwarde grace whych is the washynge and purgynge of the soule from all spottes of synne and iniquitie so that nowe the bodye by the receyuynge of the sensible sacrament is made an occasion for the soule to rise from synne by receyuing of the spirituall grace as in the begynninge it was an occasion for the soule to fall to synne For whyche cause nowe the fleshe is washed that the soule myghte be purged the fleshe is anoynted that the soule might be consecrate and halowed the fleshe is marked crossed that the soule myght be armed and defended the fleshe is couered by imposition of handes that the soule myghte be lyghtned wyth the spyrite of God the fleshe is fedde with the bodye and bloode of Christ that the soule myghte be nourished and made fatte wyth God and as these twoo be nowe ioyned in theyr woorkes so shall they be afterward ioyned in rewardes And althoughe these marueilous graces and spirituall medicines bee geuen vnto vs by the Sacramentes yet God is onelye the Authour and geuer of theym who healeth the soule of man nowe ioyned wyth the body with hys spirituall grace ministred in corporall sygnes and Sacramentes and it is not the outwarde visible thinges that geue that whyche is geuen by them but God doth geue grace by theym that commaundeth vs to seeke grace in theym And this is the very difference betwene the Sacramentes of the olde testament and of the newe that the old Sacramentes did signifye and promise Christ the Sauiour and the newe Sacramentes doo geue the saluation and the Sacramentes of the olde testament did profite the fathers then not by anye vertue that was in the sacramentes but onely by the vertue efficacye of their fayth in Christ to come whiche was signified and promised by those sacramentes But the Sacramentes of the newe testament do profite the receiuers not by the fayth and deuotion eyther of the receiuers or of the minysters although faith and repentaunce and conuersyon to God the preparation of the harte the aptnes of the persone be necessarily required in the receiuers being of age discretion but they profite by y e vertue whiche they haue of the merites of Christes passion alreadye suffered vpon the crosse who vseth them as instrumentes of hys grace and mercy and hath decreed to worke infalliblye by them suche effectes of grace as they signifye And it is not the goodnesse or noughtynesse of the minister that canne further or hinder the vertue of the Sacramentes in working of theyr effectes for neyther he that planteth nor he that watereth is anye thynge but God that geueth the encrease Euen as it maketh no matter whether the Phisicyan be sycke or holle or whether the boxe bee of syluer or of woodde so the medicine be apt and good For yf theffect of the Sacrament did depend vpon the goodnes of the Minister whyche to men is vnknowen
lambe is sprinckled vpon both the postes of our doore when it is receiued not onelye wyth the mouth of the body for redemption but also with the mouth of the hearte for imitation Whyche bloude is not nowe shedde vpon the handes and coates of the souldiours that crucifyed him but is powred into the mouthes of the faithfull that receyue hym And this newe doctryne was not knowen to the worlde tyll our Sauiour Christe taught it hymselfe in his ghospell For the olde lawe dyd forbydde the eatinge and drinkinge of bloude with theyr mouthes and the newe law dothe commaunde it so to be dronken for which cause we that pertayne to the newe lawe do vse often tymes to drinke of this bloud knowynge that except we eate his flesh and drink his bloud we shall not haue lyfe in vs. Wherein wee are called to more dignitye than any of the prophetes of the olde testamente was For Dauid dyd neuer eate of thys bodye nor neuer dranke of this bloude although he beleued in Chryste as well as we or rather better and so was onelye pertaker of them spirituallye by fayth and not corporally by the sacrament as we be See with what great dignity almighty God doth honour our mouthes by which as by certeine gates and doores our sauiour Christ entreth into vs when we communicate and receiue his bodye and so hauing Christ within vs by his fleshe in hym corporally vnited by the sacrament of perfit and natural vnitie we shal likewise be partakers of his propretie which is life euerlasting I wil no more at this time good people occupy you with any longer processe concerninge this most true euidente matter but shall speake of it at other times besechinge you in our lordes name not to wauer in your faythe lyke reedes blowen a syde with euery wind but to stand stedfast in the certein belief of this most holy sacrament whiche is set forth to vs by the mouth of our sauior Christ himself and the sacred bookes of al his holye Euangelistes and is confirmed with the bloud of his martirs with the miracles of God and hys faintes shewed for that purpose with the testymony of all catholyke wryters in euery age and with the aucthoritie and consente of the holle church of Christ throughout the worlde as well in general couÌ„sels assembled in the name of oure Lord Iesus Christ as in euery perticulare prouince and realme which is the piller of trueth the surest staffe to leane vnto for a christen man to holde himselfe stedfaste in trueth so that the mooste manyfeste woorde whyche was spoken by Chrâ—ste oure Lorde vpon this holye Sacrament and the true meaninge of the same woord declared from tyme to tyme by his holye Catholike church deliuereth vs from all ignoraunce what it is and assureth vs that in this most holy sacrament is present by the omnipotent power of god the real and true body and bloude of our sauiour Christ god and man vnder the sensyble formes of bread and wine and is there receyued of the faithfull people not onelye spirituallye by faithe but also corporallye with their mouthes for the attayninge of immortalitie and euerlastinge life both of body and soule the which GOD of his infinite goodnes graunt vs through the merytes of his sonne Iesus Christ and the sanctification of hys holye spirite to whom bee all prayse honour and glorye world without ende Amen ¶ Of the chaunge of the breade and wyne that is to say of Transubstantiation Serm. viii WHat is the substance of thys blessed Sacrament we haue learned good people of oure sauiour Christes owne wordes who the nighte before he suffered at hys laste supper with his disciples toke breade and blessed it and brake it and gaue it to hys dysciples and sayd take and eate this is my body and takinge the chalice he gaue thankes gaue it to them saying drinke al you of this for this is my bloude of the new testament whiche shall bee shed for many for remission of sinnes Upon these wordes of Christe all true christen men ground their fayth concerning this blessed Sacrament and beleue verelye that the inwarde substaunce of this sacrament is the fleshe of oure Sauiour Iesus Christe whyche suffered for oure synnes and that in the chalyce consecrate is the same bloude that dyd runne foorth of Chrystes syde when it was opened with the speere And furthermore vpon the same woordes of Christ the holy churche and all true christen men her members doe grounde their faithe concerninge the chaunge whiche the holye ghoste by his vnspeakable power worketh in this sacrament where tâ—e inwarde substaunce of breade and wyne is chaunged into the substaunce of the bodye and bloude of Chryste the outwarde formes of the saied breade and wyne with the quantitie and qualities of the same still remayninge vnchaunged Whiche maner of chaunge because it is singuler and hathe none like it eyther in nature or otherwise therefore the holy Churche dothe call it by the name of TransubstantiatioÌ„ the whiche woorde was inuented by the holy churche in the greatest generall counsell that euer was which was called the counsell of Lateranense where there were present seuenty Archbyshoppes and foure hundred Bishops and they spake of thys chaunge by that name to thintent that lyke as the holie church of Christ in euery age dyd agree and was of one minde concerninge this chaunge of the bread and wyne euen so they should agre and be of one tong in the vtteringe and speaking of that chaunge that the diuersitie of manye wordes vttereth diuersly in the bokes of learned men should not impayre and bring in doubt the olde knowen trueth reueled to the Churche by the holye ghoste This olde trueth the Churche learneth of Christes owne woordes For where as it was but one thinge or substance which our Sauiour Christ gaue out of his hand to his disciples to eate whiche one thinge he saied plainly was his body which shoulde be geuen for them and in saying so made it so to be by hys almightie word for that cause the holy church beleueth that it is not breade but his very bodye in dede And also where as it appeareth to al a mans senses to be very bread which seÌ„ses be not deceiued so farre as they can skyll of reache vnto which is onely to the outwarde apparaunce and qualities or qualitie not to the inwarde substaunce therefore the holye Churche beleueth that the chaunge which is in the sacramente is made in the inward substauÌ„ce of the bread and not in the outward forme of the breade whiche remayneth as it was for whiche cause the Churche calleth that chaunge Transubstantiation For that bread which our lord reached to his disciples being chaunged in nature and not in forme by the omnipotency of his worde was made flesh And as in the person of Christe hys humanitie was sene and his diuinitie was secret vnsene
and wine And although our sauior Christ when he did first institute this sacrament in his supper did minister it to his Apostles whoÌ„ he than made priestes vnder bothe the kindes of bread wine to thintent his death and passioÌ„ might be declared remembred therby where his bloude was seperate from his body as the bread was seperatly consecrate from the chalice which maner is yet coÌ„tinually obserued in the sacrifyce of the Churche whiche is the Masse yet for diuers weighty considerations as well concerning the honor of the sacrament and the auoidinge of theffusion of Chrystes blouds which might chauÌ„ce as for the more coÌ„modious administration of the Sacrament to the people the holy church hath vsed euen from the tyme of Christ himself and his Apostles to minister this sacrament vnder the fourme of bread onely both to lay men women and also to priestes sauing when they doe consecrate and minister to them selues with their owne handes in which doing it hath the example of Christ who the daye of hys resurrection ministred this sacramente to two of his disciples in the Castell of Emaus vnder one kinde alone and also the people be defrauded of no part of Christes body bloud nor of no effect or grace that commeth by the worthy receiuinge therof for it is most certain that the holle body bloud of Christ is as truely conteined vnder the one kinde of breade as vnder both the kindes of bread wine seing that Christes liuing body caÌ„not be without his bloud nor his liuely bloud w t out his body And it is also most certeinly true y t if the outward element of breade be diuided into smal parts ther is y e holle body of Christ coÌ„teined in euery part as it was in the holle elemeÌ„t before it was deuided euen as the soule of man is but one and holle in the holle body and is lykewyse one and holle in euery part of the bodye and also as a glasse when it is broken into peces the holle ymage of a mans face appeareth in euerye parte seuerally which before in the holle glasse appeared but one eueÌ„ so the holle body and holle bloud of Christ is geuen vnder euerye part of the outward formes equall portion is geuen to euerye one it is holle deliuered it is distribute to many and not dismembred it is incorporate to the receiuers and suffereth no iniurye it is receiued not included it dwelleth with weake persones is not made weake is muche delited with the pure faith cleane minde of him that receiueth For these most weyghtie godly considerations when the Sacrament is ministred to other than to hym selfe that consecrateth it it is deliuered vnder the forme of breade onely and the chalyce is not consecrate nor yet deliuered as any parte of the sacrament but for the more commodyous receyuinge of the other parte wherein was conteyned the body bloude of our sauiour Christe Therefore seyng that the doctryne of Transubstantiation is as I haue shewed a truth necessarily deduced of Chrystes manyfest woordes sayinge This is my bodye declaring the singular and onelye substaunce of that hee gaue to theym to eate to be his bodye and so not breade seynge the vniuersall Churche of Chryste hathe determined thys to be goddes trueth and for finall endynge of all controuersyes that all men mighte speake one thing and be of one tong hathe ordered it to bee spoken of and vttered in this terme of Transubstantiation and seynge the testimonies of aunciente doctours to bee all agreable in this poynt that the bread is chaunged into the bodye of Christ wherby appeareth the consent of the vniuersall churche whyche is the pyller and vpholder of all trueth for that cause let euery man that loueth the trueth and the saluation of his soule stedfastlye kepe hymselfe in the belief of this truth so to be a member of Christes catholike Churche withoute the whiche there is no saluation and lette hym not ioyne hymselfe to any faction of men out of the catholyke Churche of Christe that for syngularitie or gayne of the worlde trouble the peace of the Churche and styrre vp the ashes of olde heresyes whiche by the greateste aucthorytye that euer Christe lefte in his Churche that is to say by the iudgement of the successour of saynct Peter in the chayre of Christe and of the Bysshops and pastours of Christes flocke called froÌ„ all the partes of the world in a general counsell haue bene discussed before this tyme and fullye determined Let vs not shew so muche dyshonor to our most certaine and heauenlye religion as to thynke that it may be variable after the wylful and furious appetite of a few men whiche is one and vniforme and so hath bene froÌ„ Chrystes time tyll this day being by gods holy spirit the scholemaister of his holy churche inspyred reueled multiplied ordered continued and so stablished that hell gates that is to saye tyrannye schismes and heresy shall neuer preuaile against it He that by vnitie of fayth in doctryne and by the peace of charitie in good liuinge kepeth hym selfe within the folde of gods catholike Churche as a liuely member of the same may be sure of the protection of gods holy spirit in grace and be in good hope to attaine the glory of God in the kyngedome of heauen by the merites of Christ to whom with the father and the holye ghoste be honoure and praise worlde without end Amen ¶ Of the effectes of Christes body and bloude in the worthye receiuer Ser. ix HOw much good people are we bound to loue our Lorde Iesus Chryste that lyke a good shepeherd hath geuen hys soule for vs hys shepe and hys fleshe to bee oure meate and his bloude to be our drinke and so is he both our redemer and redemption our feder and our daylye foode Greater loue can no man shewe than thys whiche Christ our Lord hath shewed to vs but if wee would consider for what cause and purpose hee fedeth vs wyth hys fleshe and bloude and what wonderfull graces and effectes he woorketh in vs bothe in bodye and soule by those heauenlye meates our loue towardes hym shoulde bee a greate deale more increased and oure desyre shoulde bee more inflamed to fyll our hungrye soules with so profitable and precious meates In whiche matter I intende God wyllinge to laboure at thys tyme and to make but a shorte recitall of certayne beneâ—ytes whiche the worthye receyuinge of thys mooste blessed Sacrament worketh first in our soules and than in our bodyes for to speake perfitly at length of it and as the worthynes and dygnitie of the matter requireth woulde aske a great processe and a longe tyme whyche I verelye hope youre good affection in perceyuynge the trueth and in folowynge the same in your lyues wyll supplye First of all this holy Sacramente is ordeyned and geuen to man to nouryshe hym to eternall
lyfe For when our sauioure Christe was dead vpon the crosse and his syde was perced with a speare there came foorth of it water and bloude where vpon he fourmed and buylded his spouse the churche For by the water he geueth to vs oure beynge because by it wee are brought to be christen menne and by the bloude he geueth to vs oure lyfe because by it wee are nouryshed and fedde and preserued to contynue christen men For by eating of him whiche is eternall lyfe we are suâ—e that he geueth to vs the same thynge that he is him selfe whyche is lyfe whiche of our selues we hadde not before It is not geuen to repayre the ruyne and decayes of this temporall lyfe whiche lyke a vapour continueth but a whyle but to repayre the decay of our spirituall lyfe in Chryste and to geue vnto our soules eternall lyfe and to bringe vs thither agayne from whence wee toke oure beginninge Thys decaye of our spirituall lyfe is susteyned by consentinge to sinne and like as he that hath a wounde wyl seke for a medicyne euen so when we are in sinne we may haue thys heauenly and honorable Sacrament for a medicyne I meane not of him that lyeth dead in his soule by deadly sinne for as no man geueth corporall meate to hym that is deade in bodye so this spirituall meate of Christes body and bloude may not bee geuen to hym that is spirituallye deade in hys soule by deadly sinne for than he receiueth it vnworthely to his further iudgemeÌ„t and condemnation being gilty as Iudas was of the bodye and bloode of Christ. Therefore if the wounde of synne be so great that this sacrament can not then be worthely receiued let him then go to penaunce and by that medicine procure himself to be restored to lyfe againe For no doubt of it he receiueth thys blessed sacrament vnwoorthely that receiueth it at that time when he shoulde doo penaunce But if his sinnes be but venial and suche as this mortall and frayle lyfe can not be passed ouer wythout them then let him not forbeare the holsome medicine of this sacrament whiche is profitable to the life and health of the holl man beyng both a medicine to heale infirmities and a sacrifice to purge iniquities And because a man doth dayly offende and so decayeth in his spirituall lyfe therfore ought he often to receiue thys spiritual medicine which is called our daylye breade and therby to recouer that healthe and strengthe he had lost before For as Adam Eue contrary to Gods coÌ„maundement by eating of the fruite of the tree which was forbidden them were made mortall and subiect to death both of bodye and soule euen so euerye Christen man and woman accordyng to Christes commaundement by the worthye eating of the body and blood of Christ who is the true 〈◊〉 and the tree of life is made immortall and hathe a pledge of eternall lyfe both of body and soule And if god preserued the temporall lyfe of the people of Israel forty yeres in wildernes without any bread of sowen corn but with Manna that came from aboue howe much more will God preserue our spirituall lyfe in this worlde with the heauenlye breade of hys own flesh which was made of the blessed virgins pure substance without the sede of maÌ„ For this meate is the streÌ„gth of our soule the synewes of our minde the knot of our trust the foundation of our hope our health our light our lyfe if we depart out of this life armed with the strengthe of this meate we shall ascende to the heauenlye palace of God with great trust and boldnes and as it were apparelled with a cote of golde The figure of this meate which was the blood of the paschall lambe by the vertue of this blood which it figured did purge the synne of the people and saued them from the sword of the angel and if the figure hath such strength and was so soueraigne medicine against deathe what shall we think of the truth which is the health of our soules whereby our soules be washed they be adourned they be kindled they are made clearer then the fyre and brighter than golde For as a man bieth his seruant with gold and also anourneth him with golde lykewise so Christe hathe bought vs with his precious blood and doth anourne vs and apparelleth vs wyth the same blood which is not now sprinkled vpon vs outwardly and washed away againe as the bloode of the sacrifices of the old testament was but it entreth into our soules and maketh them spiritually clene and strong and worketh in them an vnspeakable beutie so that this heauenly foode is a protection and safegarde for vs in al the pilgrimage of this life and a safe conduite for our free passage out of thys wycked worlde and a strong vitale making vs able to endure the painful iorney to the kingdome of heauen And more ouer the worthy receiuer is inwardlye lyghtned and sanctified for as they did crucifie hym and put him to death were darkned and blynded by him so we that worthely receiue him be lightned and oure eyes be opened to knowe hym For the fleshe of Christe to that effect hath marueylous and vnspeakeable vertue as appeared in hys two disciples that knewe hym in the breakyng of the heaueÌ„ly bread And this vertue hath Christes body not in that it is a creature of God and the bodye of man but in that it is the bodye of God vnited to the Godhead of Christ in vnitye of persone and beynge sanctified it selfe by the vertue of Christes diuinitie ioyned to it it is able thereby to worke sanctification in them that worthely receyue it beyng made by the mistical prayer a body not onely holy and sanctified in it selfe but also sanctifyeng them that receyue it with a pure minde And as by drinking of common wyne a mans mynde is refreshed and hys heauynes dryuen awaye so by the eatyng and drynkyng of Christes bodye and bloode in the Sacrament the remembraunce of the olde man and the heauynes that for hys worldlye conuersation synfull life greued a mans hart is put away his godly affection is made dronken with spiritual wisdome and the knowledge of God is indued with gladnes for the remission of his sinnes and is no more combered wyth the cares of the world nor the feare of death Thus haue I declared vnto you certein godly effectes which this heauenlye meate of Christes bodie and blood woorketh inwardlye in the soule of the worthy receiuer which effectes and a great manye mo bee set foorthe at large in the bokes of the holy fathers of the catholik church and as I haue shortlye touched those that perteine to the soule so shall I God wyllyng wyth like shortnes touche those that God worketh by the worthy receiuing of this Sacrament in the bodye of man For as the spirituall disease and
death of a man is in the soule the occasion wherof commeth by the corrupt affection of the flesh so this spirituall medicine of Christes body and bloud in the sacrament worketh his effectes not onely in the soule of man but also in the body of man by healynge it by defendinge sanctifyinge strengthning and reducing it to immortalitye Fyrst seyng that we mortall and synful men be fleshe and bloude we can not be reformed in the corrupt and weake nature of our bodies and soules nor come agayne to the lykenes and symilitude of God in puritie and life except a conuenient playster be layde to our olde disease and in the healing of our desperate infirmitie one coÌ„trarye be remoued by an other like thinges be applyed and made agree vnto lyke as Christes lyuelye and sanctified bodye to our mortall and synnefull fleshe which thing is done in the receiuing of this most blessed Sacrament where the vertue of so great and holsome a medicine doth perse al partes both of body and soule and doth renew and make holl whatsoeuer sycknesse the corruption of old noughty liuing had before caused and engendred in the fleshe or in the spirite For the body of Christ our lord receiued into vs by the misticall benediction which is the sacrament and remayning in vs driueth awaye not onely death but also al sickenes and the poyson that was brought in by original sinne and it pacifieth and kepeth vnder the raging law of oure members it strengthneth deuotion it quencheth the froward and synful affections of the minde and those smal sinnes we be in it regardeth not but healeth the sycke restoreth the brused and from falling it lifteth vs vp In baptisme we were washed from all synne and the writing of our damnation was cancelled and grace was geuen vnto vs that the conâ—cupiscence and carnall desyre of our flesh shoulde not hurt vs if we abstein from consenting to it and so the corrupte and putrified matter of oure old sore was remoued and taken away But who is able to ouercome the violent motions of hys flesh and to quench the heat and itch of suche a sore â— surely no man of his own strength but we maye be bold for grace helpeth vs wherewyth we be indued by receiuing Christes blessed body and bloud in thys sacrament which hath in vs two effectes the one to take away our smal sins that we fele them not the other to take away or refraine our consent from great and mortal sins that we doo them not So that if any of you all do fele and perceiue in himselfe not so great motions or so violent prouocations to anger to enuye to lecherie or to other vyces or not so often times as he did before let him geue most humble and hye thanks to the body and blood of our lord for the vertue of the sacrament doth worke in him and he maye be glad that the rotten sore and old disease of his sensuall concupiscence is better amended and well nygh brought to helth and that the commotion and rebellion of his sodayne passions and carnall affections be so wel ceased and pacifyed Furthermore besyde the healing of our sinful flesh it sanctifieth and strengthneth it in vertue and godly liuing for like as material bread doth comfort and make strong a mans body euen so the bread of life that came from heauen which is Christes body one person with the godhed doth lykewyse make strong our bodyes in grace and more then that it sanctifieth both body soule And like as wyne maketh glad a mans hart euen so the bloode of Christ dothe fulfill a mans hart wyth spirituall gladnes and beside that is made a great stay and a sure defeÌ„ce for it which to a godly man is as it were a shield against his enemy and therefore in all daungerous and perillous times in remeÌ„braunce of Christes passion by which al grace and strength was purchased for vs we receyue Christes body and bloode for the defence preseruation of our bodies and soules wherby the power of the deuil is resisted his fiery dartes of tentations be driuen away So the churche of Christe vseth to doo with her faythfull soldiours in all persecutions eyther of furious tirantes or deceitful heretikes for wheÌ„ it prouoketh and exhorteth theÌ„ to fight agaynst their enemies it doth not leaue them naked and vnarmed but doth harnes and defend theÌ„ wyth the protection of Christes body and blood For seing this sacrameÌ„t is ordeined for this purpose to be a defence to the receyuers therefore it armeth al them with the harnes and shield of our Lordes meate whoÌ„ it would haue to be safe froÌ„ the hurt of theyr enemies For after a man hath receyued woorthely the heauenlye meate of our Lordes body and blood the deuil forsaketh him and flyeth away swifter then the wynde dare not approch nere When the angel that destroied the first begotten in Egipt saw the dore postes sprinkled with the blood of the paschal Lambe he passed by and durst not enter in to kyll How much more wil the wicked angel the deuil runne away when he shal see not the blood of the figuratiue lambe sprinkled vpon the postes but the body and bloud of the true lambe of God in the mouth of a Christen maÌ„ If the angel gaue place to the shadow or fygure howe muche more wyl the enemye be afrayde when he seeth the truth When he shall see the house of the soule occupied with the brightnes of Christes heauenly preseÌ„ce and al entraunce for his temptatioÌ„s shut away Thus are we made stronge agaynst our enemies by the vertue of this heaueÌ„ly foode wherby also our bodies being purified and refreshed be set at liberty and doth freely folow the soule and the motions of our spirite beyng deliuered from the heauye burden and weakenes whyche our carnall natiuitie dyd cause and finally they be made no more corruptible hauing thys heauenly meate for theyr hope and pledge of theyr resurrection to life euerlasting whereby they be preserued and prepared to the atteynyng of the same life For how can our flesh come to corruption and peryshe for euermore and not receyue eternall lyfe which is fed with the body blood of our Lord as our sauiour himselfe taught vs saying He that eateth my fleshe and drynketh my blood hath life euerlasting and I shall rayse him vp at the last day that is to say my bodye whyche is eaten being the body of life shall rayse vp hys body to eternall life in the last day For the very cause of our life is that we haue Christe by hys flesh remayning and abidyng in our fleshe And it wer not possible for this corruptible nature of our flesh being subiect to corruption and death to be brought to incorruption and immortalitie in the kingdome of heauen except an immortall nature such as is the body of Christ beyng
our sinnes that the bytternesse of our penaunce mighte wype awaye the fylthye humour of our corrupt life from our soules The Iewes did eate their lambe standinge hauinge their stafes in their handes and in greate haste ready to flye out of Egipte euen so oughte we to stande in true faythe and good lyfe not to syt or lye in corrupt doctryne or lyuing but to haue the staffe of true hope of eternall ioyes to come in our handes to stay vs in the daūgerous iourney of this worlde that wee neyther faynte for werines nor giue ouer for cowardnes to our gostly enemies knowing that theyr iorney was but from Egipt to Iewry and our iorney is frō the earth to heauen the strong and holsome vittale of whiche iorney is this heauenlye foode of Christes body and bloode And as they were in readynes to departe out of Egipt by and by after the eating of the lambe so ought we cōmyng to this blessed sacrament to haue our liues so vp righte and pure from all synne as thoughe we shoulde euen then depart out of this transitorye worlde For looke in what state of clene lyfe aman wold auenture his soule when he dyeth let him with all diligence prouide and procure that his soule be in the same state when he commeth to communicate By this comparison ye may learne good people howe to proue iudge your selues and so to come worthely to this heauenly foode The next thing is to lerne how to iudge and discerne the body of our Lord whē we come vnto it that is to say we may not vndiscretlye negligentlye take it but we oughte to discerne Christes body from other common meates and considering the great dignitie and worthynesse of it we ought to geue honour and reuerēce due to so great a thing as is the flesh and bloode of Christ God and man not the fleshe of man one lye for than it could not geue life but the proper fleshe of Gods sonne vnited to his person in diuinitie and is therfore able to geue lyfe eternall to our mortal bodies For which cause we ought with feare reuerence and a deuoute mynde to come vnto it which beyng the same in substaūce that suffered is also the best wytnesse of Christes paynful passion Wherefore when thou doest go vp to the Aultare to bee fedde wyth thys spirituall and heauenlye meate beholde wyth fayth the most holy body and bloude of thy God honour it maruel at it touch it with thy minde take it with the hand of thy hart and speciallye drynke of it wyth the draughte of the inwarde man No man eateth worthely this flesh but he that first honoureth it with godly honour in the holye Sacrament considering that it is greate synne not to honour it seinge it is the bodye of him that made thee and wyth it redemed thee and shall by it rayse thee oute of dust and ashes for the which thou hopest to receiue heauen and the ioyes that bee therein and to bee associate to his holy angels But wher as in this sacrament there be two thynges conteyned the outwarde fourme of breade which is sene with the eyes of the bodye and the bodye and bloude of Christe whiche is seene onelye with the eyes of the soule which is fayth Therefore let euery man or woman when he seeth this sacrament in the Priestes handes direct the eye of his faythe and hys intent to honour onely that substaūce of Christ God and man whiche he seeth not with hys bodelye eyes but beleueth it moste certeinlye to be there present and let him not fyxe hys thoughte vpon the visible whitenes or roundnesse of the bread which be sensible creatures reserued ther for the vse of this mistery and may in no wise be adowred and worshipped with godlye honour but let him intend to honour the body and blood of Christ and yet not those as onely creatures but as they be vnited to the Godhead and made one person in diuinitie for onelye God is to bee honoured with godlye honoure whiche we doo when we honour Christe God and man present in the blessed Sacrament This honour specially consisteth in oure true and lyuely fayth which we haue of Christe there present which honour we declare outwardly by kneling and other reuerent behauour of our bodies protesting thereby what is our faythe and iudgement concernynge the substaunce of thys most blessed Sacrament and so we truly iudge and discerne our Lordes bodye And for further honour to be geuen vnto it when so euer we receiue it we take it fastinge before all other meates except extreme sicknes or the instant danger of death doo require otherwyse to take it when and as we maye For euer synce the Apostles time it pleased the holy gost that for the honour of so great a Sacrament the body of our Lorde shoulde first enter into the mouthe of a Christen man before all other externall meates For thys maner and custome is obserued vniuersallye througheout the holle worde And for that cause it is decreed by the vniuersall Churche of Christ that this moste honourable Sacrament shoulde bee reserued for the necessitie of theym that be sicke or absent least where as it can not bee duelye consecrate at all tymes and places of a priest not fasting the sicke folkes should die wythoute thys heauenly foode whyche is theyr strengthe and the staye of theyr passage to the next worlde Furthermore at the tyme of the receyuing of this Sacrament we ought to haue our myndes occupyed in remembryng the passion of Christe For by this sacrifice which Christ geueth to vs we know assuredly that he boughte vs wyth no worldly treasure of golde and syluer but wyth this same his moste precious bodye and bloude and by it we are prouoked to remēber alwayes his most hye benefite and therewithall continuallye to render moste humble thankes to him in deuout affection and obedient seruice according to hys good wyll and pleasure Thus receyuing the bodye and bloode of oure Lorde we oughte thankfullye to remember and confesse that oure sauiour Christ hath geuē his body to death and shed his bloude for vs knowyng that we ought agayne rather to suffer our bodyes to be slayne and our bloud to be shed for hym and in defence of hys truthe and edifyeng of his people if the case so required than to forsake or denie him or the truth of his gospell reueled by the holy ghost to the catholike churche By this good people ye knowe how to iudge and discerne the bodye of our Lord and how to behaue your selues when ye come to receyue it Now likewyse know what is your dutye to do after ye haue receiued it Ye ought to keepe and preserue your selues clene from synne rather after than before lest you commit anye thyng that might displease the presence of his maiesty whō ye haue receiued and therby be an occasiō of his
Holsome and Catholyke doctryne concerninge the seuen Sacramentes of Chrystes Church expedient to be knowen of all men set forth in maner of shorte Sermons to bee made to the people by the reuerend father in God Thomas byshop of Lincolne Anno. 1558. Mense Februarij Excusum Londini in aedibus Roberti Caly Typographi Cum priuilegio ad imprimendum solum ¶ The contentes of the Booke OF the numbre of the Sacramentes of Christes Church and the effectes of the same Ser. i. Fol. i. ¶ Of the Sacrament of Baptisme Ser. ii Fol. viii ¶ Of the necessitie of Baptisme and the ministers of the same Ser iii. Fol. xiii ¶ Of the auncient and godly ceremonies perteyninge to Baptisme and what is ment and taught by them Ser. iiii Fol. xviii ¶ Of the Sacrament of Confirmation Ser. v. Fol. xxiiii ¶ Of the seuē giftes of the holy ghost geuen in the sacrament of Confirmation Ser. vi Fol. xxix ¶ Of the real presence of Christes body in the sacrament of the Aultar Ser. vii Fol. xxxvi ¶ Of the chaunge of bread and wyne that is to saye of Transubstantiacion Ser. viii Fol. xlii ¶ Of the effectes of Christes bodye and bloud in the worthye receiuer Ser. ix Fol. xlviii ¶ An exhortation for the worthye receyuinge of the holye Sacrament Ser. x. Fol. liiii ¶ How a man maye come worthely to receiue the blessed Sacrament Ser. xi Fol. lx ¶ Of the sacrifice of the newe Testament whiche is called the Masse Ser. xii Fol. lxviii ¶ Of the godly prayers ceremonies vsed in the sacrifice of the Masse Ser. xiii Fol. lxxv ¶ Of the necessitie and commoditie of Penaunce in generall Ser. xiiii Fol. lxxx ¶ A Sermon againste desperation Ser. xv Fol. lxxxvi ¶ Against presumption of mercye ▪ Ser xvi Fol. xciiii ¶ Of Contrition Ser. xvii fol. ci ¶ Of inward Confession to almightie God Ser. xviii Fol. cviii ¶ Of Confession to a Priest Ser. xix Fol. cxiiii ¶ what a sinner ought to doe in makinge his confession Ser. xx Fol. cxviii ¶ Certayne Instructions whereby a man may consider hys lyfe make his confession the better Ser. xxi Fol. cxxv ¶ Of confession to a mans neighbour whom he hath offended Ser. xxii Fol. cxxxii ¶ Of Satisfaction Ser. xxiii Fol. cxxxix ¶ How a man shoulde after penaunce auoyde sinne and lyue well Ser. xxiiii Fol ▪ clxvi ¶ Of the Sacrament of Order Ser. xxv Fol. cliii ¶ In what estimation the Prelates and other Ministers in Chrystes Churche oughte to be hadde of the people Ser. xxvi Fol. clix ¶ Of the Sacramente of Matrymonye and what grace is geuen in it Ser. xxvii Fol. clxvi ¶ Of the maner how to minister and contracte matrimonye Ser. xxviii Fol. clxxii ¶ For what intent and wyth what affection men and women ought to marrye Ser xxix Fol. clxxix ¶ Of the Sacrament of extreme Unction Ser. xxx Fol. clxxxv FINIS ¶ Of the number of the Sacramentes of Christes Church and theffect of the same Sermo primus THe Catholike Church of god good people dothe extende her doctryne concernyng the matter of oure beliefe not onely to the Articles of our Crede and such poyntes as by reuelation from God it teacheth vs to beleue of God and the woorkes of our Sauiour Christ which he did or suffered for the redemption and saluation of man but also to the holye Sacramentes of God by the woorthie vsing whereof he powreth abundantlye his many folde graces into our soules and by them maketh vs people mete to receyue the fruites and benefites of his passion And as ye haue bene instructed partly concerning the Articles of our faythe so it is expedient ye be likewise instructed concerning the holye Sacramentes of his churche to thintent ye might not onelye knowe the maner of Gods working in curinge of your soules but also prepare and dispose your selues to the fruitful receiuinge of his medicynes whiche be ministred to euery man by his holy Sacramentes And therfore at this tyme by Gods helpe I intend to declare vnto you the number of the sacramentes of Christes church also theffect of them all in general at other times euery one of thē in special It is to be beleued vpon paine of damnation that there be seuen Sacramentes of Chrystes holy churche institute and ordeined of our sauiour Christ in his new testament or law whiche be Baptisme Confirmation the Sacrament of the Aultar Penaunce extreme Unction Order and Matrimonie The first fyue be ordeined for the making good and the perfection of euery man and woman as by Baptisme we are iustified and made members of Christes misticall body by Confirmation we are increased and strengthned in grace by the sacrament of Christes body and bloud we are nourished to euerlasting lyfe and made fat with God by Penaunce we are restored to our former rightwisnesse and goodnes if in case we fall after Baptisme by extreme Unction we are made hole spiritually and also corporallye if it be thought to God expedient to our soules Al these fyue Sacramentes be ordeyned to beginne or restore our ryghtwysnes and to bringe it to perfytnesse for oure saluation The other two laste be ordeyned for the common state of the hole Churche as Matrymonye to encrease and multiplye the Church corporally by generation and Order to multiplye the hole Churche spiritually by regeneration and also by the ministerie of Gods woorde Sacramentes and discipline to rule and gouerne it after the will of almightye God And where as the holye Scriptures in manye places compare a mans lyfe to a warre we maye verye well by that same similitude vnderstande the numbre and diuision of Gods Sacramentes and the true effecte of the same For Christe our Lorde and kinge who hath for vs ouercommed the deuyll the fleshe the worlde hell death and all his enemies and ours laboreth to make all vs for whom he hathe prepared triumphe and the inheritaunce in the kingdome of heauen to be his souldiours and by his power and helpe to fight againste the sayde enemies and to ouercome theym in our owne persones and so to atteine the promised rewarde The first thinge that a worldly Prince doth intendinge to make warre againste his enemye is to muster and choose out his souldiours and to take their names and to apparel thē with his liuerye and badge that they may be knowen frō the souldiours of his aduersary Euen so Christ our chefe captaine by Baptisme hath called and chosen out of all the people of this world whiche he hath holly redemed certeine to be his souldiours to fight against his enemy the deuil which soldiours thus called haue geuē their names to Christ their kinge haue renounced the seruice of their old maister the deuil who was a tyrant deliting onely in theyr death and haue promysed to serue onely Christ like true souldiours against the deuill and by this sacrament of Baptisme are pardoned and washed from theyr olde spots of originall
synne and haue receyued the whyte lyuerye of innocencye and the badge of Christ by the impression of the holy crosse in diuers partes of theyr bodyes and so are knowen throughout the holle worlde to be the soldiours of Christ theyr Lord and Capitayne The second thing that a worldly prince doth in his warre is to prouyde that euery souldiour be able to fyght and haue harnes and weapons mete for his body both to beare of the assaultes of his enemies and also to inuade thē as cause shall requyre Euen so Christe oure heauenlye Prince hath ordeyned the sacrament of Confirmation to make vs strong able to fyght wyth our ghostly enemyes and hath armed vs wyth a seuen fold harnes that is to say with the seuē giftes of the holy gost whereby we be sufficiently preserued defended and encouraged our selues and also able to helpe and comfort oure fellow soldiours which by chaunce shall come into any distresse or daunger of theyr enemies The thyrd thing y t a worldly prince doth in his war is to forese prouide that his hole army be wel victualled furnished with plēty of holsom meate and drinke lest for hunger their strength decay and they in processe famish and die Euen so Christ our spirituall capitaine hath prouided victual for vs his soldiours both good plenty of it not meate that will perish and be cōsumed with once eating but meate that will remayne and nourishe to euerlasting lyfe that is to saye his owne natural fleshe and bloud which he geueth to his soldiours in a Sacrament vnder the formes of corporal breade and wyne condescendinge therin to our infirmitie and by that spiritual and most holsome and precious foode he repayreth all our decayes in grace and spirituall strength he openeth our eyes to see the traynes of oure enemies he swageth the rage of our inward enemie the fleshe preserueth our bodies and soules from famine and eternall death The fourth thing that a worldly Prince doth in his warre is to ordeyne ouer his holle army one chiefe lieuetenaunt if he be absent hym selfe from the fielde and vnder him officers and captaines some of moo some of fewer such men as be experte in warre who can instruct the rest in all feates of warre howe to fight and ouercome theyr enemies can set the holle armye in good araye and also can by the lawe martiall correct and punish all traytours and offendours Euen so Christ our Lord and king after he hath hymselfe ouercommed all his enemies in hys owne person and is nowe triumphinge with God the father in heauen and yet hathe his Churche in battayle and conflicte wyth theyr enemies in earth being absent by his visible presence and inuisibly and spiritually present amōg vs hath ordeined the Sacrament of Order and by that Sacrament hath elected and chosen out certein expert and connyng men to whom by imposition of handes of Priesthoode he hath geuen authorite and commaundement to instruct his soldiours in all feates of spirituall warre agaynst the deuil and to admit other into the roumes of them that dye or depart and to comfort and encourage them that be in conflict and by vnitie of fayth charitie and obedience to cause the holle army to keepe good araye and to punishe by excommunication suche as by apostasie heresye or scisme breake the peace and good order and by the discipline of this warre of the church to correct all other offenders and to receyue them agayne that will amende And of these men there be certeine degrees and orders one chefe Lieuetenaunt of the holle army which was S. Peter and now is his lawfull successour in the chayre of Christ gouerning the holle army of Christes Church here in earth and vnder hym there be in euery Prouince one Archebishoppe and in euery Citye one Bishoppe and in euerye Parishe one Priest or Curate to feede order encourage and to gouerne the holle army and euery soldiour of Christes church in euery place The fift thing that a worldly Prince doth in his warre is when his armye is assembled wel armed well victualled and well ordred and ruled by good captaines then to merche forward to ioyne in battail with his enemies in which conflicte if anye of hys soldiours chaunce to be hurt and wounded then to cause a Surgean to searche his woundes and to lay playsters and medicines vnto them that he beyng made hole myght enter into his place agayne and fyght a freshe agaynst hys enenemyes Euen so doth our Sauiour Christ wyth vs when al we be assembled into one Churche and spirituall armye by Baptisme and bee well harnessed wyth Gods graces and the giftes of the holy Ghost by Confirmation and be well vyctualled wyth the precious foodes of his owne bodye and blood in the Sacrament of the Aultare and be set in good araye and well instructed and encouraged by the rulers and ministers of his churche hauyng authoritie so to doo by the sacrament of Ordre then we be ledde by Gods spirite into the wyldernes of some good purpose or woorke there to be tempted and assaulted of the deuill For they that haue the spirit of God be not idle but occupied in some good worke which the deuill withstandeth and fighteth againste as muche as he is able to do In whiche conflicte yf anye of vs be ouercommed with euill which can not be except we wyll be ouercommed and voluntarylye suffer the deuyll to preuayle againste vs for no man synneth actually againste hys wyll yet our mercyfull Lorde wyll not see vs vtterlye troden vnder foote and slayne but if we loue to be healed and be sorye for oure voluntarye hurte and wounde he hathe prepared a present medycine and playster for vs whiche the spirituall Surgean when he hath searched the wounde by our owne confession layeth and byndeth to our sore by the Sacrament of Penaunce and so restoringe vs to our perfit health maketh vs able to enter the feelde agayne and to fighte a freshe againste our enemies The sixt thing that a worldly Prince doth in his warre is when any of his soldiours waxeth aged feble and cā fight no more then specially to cōfort him to set a watch that his enemies steale not priuely vpon him kil him when he is not able to defend him selfe And if the same soldiour hath lightly offended in any small matter and hath not at all times bene so vigilant as the lawes of warre required yet than gentlye to forgeue him and to shewe hym that honour at his death that he shalbe of al the army accompted to haue bene a faythfull soldyoure and to haue dyed in his princes fauour Euen so Christ our Lord doth wyth vs his souldiours when any of vs waxeth aged or feable by sicknes and is in daunger of bodelye death whiche deathe is the escapinge of al daungers the ende of all labours the entry to the possession of eternall enheritaunce in heauen
then could not a man be sure of whō to receyue and should alwayes be in doubte of the vertue of that he receyueth which no man maye be And althoughe the true Sacramentes of Christ may be ministred and receiued out of the Catholike Churche among heretickes and scismatikes yet they can not be profitable to the receyuers vntill they come agayne to the vnity of Christes Catholike Church Wherefore good people let euery man and woman that desyreth to bee made holle from hys synne or to bee preserued or sanctifyed by Christe and to be pertaker of hys blessed passion prepare hymselfe wyth all reuerence and humblenesse of harte to receyue these most holye Sacramentes in suche fourme and for suche purpose and intent as oure Sauioure Christe and hys blessed Spowse the holye Catholyke Church haue appoynted and ordeyned seynge that otherwyse to mysorder and abuse theym or wyllfullye to denye or refuse theym is to denye or refuse Christe that made theym oute of whose bloodye syde they came foorthe and also to denye or refuse the benefyttes of hys death and passion which by them be applyed and be brought into our soules As the reuerent and worthy vsing of them is the meane to grace and saluation so the misusing or contempt of theym is heynous and detestable sacrilege because with out them no religion can be perfyt whiche perfitnes euery man is bounden to procure with al his diligence duringe the time of this present life that at thend therof he might enioye lyfe euerlastinge to the whiche he brynge vs all who hath so derelye boughte it for vs to whom be all honour prayse and glorye worlde without end Amen ⸫ ¶ Of Baptisme Sermo secundus BEcause the holye Sacrament of Baptisme is the firste gate or entrye into the Churche of Christ and the grounde of all the other sacramentes whych can not be geuen to anye but to suche as be baptised before therfore good people I shall now begyn wyth Baptisme and declare vnto you what ye ought to thinke of it and what fruit ye receyue by it Firste it is to be knowen that oure Sauiour Christ did institute and ordeine this sacrament when after his resurrection appearynge to hys disciples he sayde to them All power in heauen and in earthe is geuen vnto me go ye therefore and teache all nations and people baptising them in the name of the father and of the sonne and of the holye ghost and teaching them to keepe and obserue all thinges which I haue cōmaunded you and I am with you alwayes to the worldes end By whyche wordes of our Sauiour Christ we learne that power is geuen onely to him to institute and ordeine sacramentes which the churche receyuing of him and of his spirite doth faithfully delyuer vnto vs to be obserued and vsed And also wee learne that the forme and maner of baptisynge is to do as he commaunded and in so doyng to saye these wordes I baptise the in the name of the father and of the sonne and of the holy ghost And we learne also that Christ doth by his promyse assist the doyng of his minister and woorketh the same effectes by Baptisme when it is duely ministred of a man as if he did minister it himself And last of al we learne that Baptisme is not an ydle ceremonie but that euerye person which is baptised and beyng of age and discretion oughte to bee taughte before the faythe of Christe and to beleue the same and than after Baptisme ought diligētly to obserue and keepe all thinges whych Christe hathe commaunded And if they that be baptised be infants or other wyse can not beleue themselues lacking the vse of theyr reason seyng our Sauiour Christ sayd that children perteyne to the kyngdome of heauen and the doore into the kingdome of heauen is baptisme at which doore no person can enter in ordinarily but such as be borne agayne of the water and the holy ghost therfore suche be offered to be baptised in the fayth of the church and in receyuing Baptisme they are made faythfull by the sacrament of fayth but of thys thyng I shall God wyllinge speake more an other tyme. Secondarilye it is to be vnderstanded that Baptisme oughte to be ministred in water as Christ hath ordeined and in no other licour and that is because Baptisme is a sacrament of necessitie and water is a cōmon element throughout the whole world and therfore it is ordeined to be ministred in water that no man might excuse hymselfe for lacke of matter and so come in daūger of dampnation for lack of Baptisme And also it is ordeyned to be in water for sygnification of theffect that men mighte learne in this Sacrament as they do in all other by the propertie of the element what is the vertue and effect of the same that lyke as water washeth awaye the spottes of the body so baptisme wassheth awaye the sinnes of the soule and also because the generall floode in the time of Noe and the red sea through whiche Moyses and all the people of Israell went and thereby escaped the daunger of king Pharao that persecuted theim were figures of baptisme therefore it is ordeyned to be in water that the truthe myght agree with the figure and gods people might be nowe saued from the deuyll and drowning in deadlye sinne by the water of regeneration ioyned wyth the worde of lyfe as Noe and his chyldren were saued by the water of the floode hys ship and as Moyses wyth Gods people were saued from the sword of Pharao by the water of the red sea and the cloude Yet the grace that is ministred in the water procedeth not from the nature of the water which without the worde of God is but onely water styll but it procedeth from the presence of the holy ghost that descendeth vpon the water and doth consecrate the water and by it doth washe and purifye the soule Thyrdlye it is to be knowen that a man by the vertue and efficacie of Baptisme truelye ministred and receyued is washed from all kynde of synne indued wyth Gods holye spirite appareled wyth Christe and hys ryghtwysnesse and is made with Christ an inheritour of the kyngdome of heauen First baptisme washeth away all synnes in thoughtes in wordes and in deedes both oryginall synne and actual or personall sinne which be done either of ignoraunce or knowledge both the sinne it self and the giltynes therof and also the eternal payne in hell due for the same as the prophet sayth In that day of Christ there shall be a fountaine set open to the house of Iacob and to all the inhabitauntes of Hierusalem for the washinge away of sinnes And Saint Paul sayth to the Corinthians that they were greate and haynous sinners but now they be washed they be sanctifyed they be iustified in the name of oure Lorde Iesus Christ and in the spirite of our God and that there is no dampnation
synne so they myghte bee reconcyled agayne to GOD by other mennes faythe So that the holy Church oure mother aunswereth and professeth the true faythe for the chyldren and make the promyse for theim tyll they maye vnderstand that fayth and kepe that vowe whyche is made in theyr names by the Churche their mother Than after the professyon of thys faythe the partye is asked whether hee wyll bee baptysed or no because no manne hauinge the vse of hys wyll is saued wythoute the consente of hys wyll and when he aunswereth or it is aunswered for hym that he wyll than is he putte into the water thryse and baptysed in the name of the father and of the sonne and of the holy ghost in whyche thynge consysteth the greate mysterye or Sacramente of baptysme where the fleshe is washed and the soule made cleane where the inward man is made new and Christ is fourmed in the minde of man wher the deuill the olde tyrante and vsurper is driuen awaye and god the right owner possessor is brought in Than are we as saint Paule saith buried with Christ by baptisme into death that as he rose from death by the glory of the father so wee shoulde likewise walke in a new lyfe Wherby we vnderstande that lyke as Christe dyed and rose againe the thirde day and lyueth euermore so euery man when he renounceth the deuyll he dyeth to synne and kylleth the woorkes of the fleshe in him self and when he is dipped and put vnder the water than is he buried to sinne as Christe was putte within the earth in the sepulchre and when he is thrise putte vnder the water he representeth the three dayes of Christes buryall and when he is taken foorth of the water againe than doth he rise a newe manne as Christe rose oute of the Sepulchre and oughte to dye no more by seruinge of sinne but to lyue continuallye in righteousnesse and holynesse all the daies of his life And although the old and auncient tradition of the Churche hathe bene from the beginninge to dippe the childe three tymes in the water as Christe laye three dayes in his graue yet that is not of suche necessitie but that if he bee butte once dipped in the water it is sufficyente yea and in tyme of greate perylle and necessytie if the water be but powred vpon his head it wyll suffyse Nowe when the baptisme is done the childe is anoynted in the crowne of the heade with the holy Chrisme whereby we be taughte that he is by the Unction of the holy spirite incorporated and grafted into Christe who is the heade of his mistical body the Church and there is he anoynted and made a spirituall Kinge to rule and ouercome his owne carnall affections and also is anoynted and made a spirituall priest to offer vp spirituall sacrifyces to God in a pure hart and so he taketh of this holy Chrisme and of Christe the name of a Christen man beyng anoynted into euerlasting life which he is bounden to seke and procure all the meanes he can althoughe it were wyth the losse and spendynge of thys temporall lyfe here And by and by after he bee anoynted wyth the holye Chrisme he hathe a whyte vesture or Chrisome putte vppon hym whyche declareth that the chylde hathe nowe putte of the foule and fylthye cloutes of synne and hathe putte on the chaste garmente of Innocencye and clennesse of a newe lyfe whyche he oughte wyth all dylygence to keepe vndefyled and to presente it before the iudgemente seate of Chryste for thatteyninge of eternall lyfe And also a waxe candle burninge is putte in hys hande whereby is sygnifyed the lighte and truth of Christes doctryne and that his duetye is to fulfyll that in hys lyfe whyche Christe taught in hys Gospell saying Let your lyght shyne so before menne that they maye see youre good woorkes and glorifye youre father whiche is in heauen and he that preserueth and kepeth this candle vnquenched tyll the daye of our lorde shall amonges the fyue wise virgins enter in with the spouse to the heauenlye maryage Thus I haue declared vnto you good people all the ceremonies vsed from the beginning of Christes Church vniuersally in the ministracion of baptisme and what is ment and signifyed by them wherby we know perfitely both the effectes of baptisme and also the duetie of hym that is baptysed whiche I praye you and exhorte you in gods name both to remember your selues and also to teache your children them as soone as they can vnderstande and amonges all other speciallye that solemne couenaunte promyse and vowe whyche they haue made for the renouncinge of the deuyll his woorkes and all his pompe and pryde teache them that thys promise is made not to an earthlye man but to God almightye and all hys holye aungels who hath power to destroye and caste into hell bothe bodye and soule of hym that kepeth not hys promise and teache them to renounce and forsake the deuill not in wordes onlye but in their dedes not in the sounde of their tounge but in all their conuersacion and teache them that they haue to dooe in their conflicte with an olde craftye and mightye enemye againste whom if they preuayle as they can not without their owne great diligence and the special ayde of Goddes holye spirit whereof they be alwaies sure than wyll GOD kepe hys parte of the league and promyse that is to saye he wyl saue them by grace in this world and by the fruicion of his glory in the next world through the merites of Christ his sonne to whom with the holy ghost be al glory and praise Amen ¶ Of the Sacrament of Confirmation Ser. v. AFter that a man by receyuing the Sacramente of baptisme is born agayne and made a member of Christes misticall bodye it is ordeyned by our sauiour Christ and hys holy spirite that he should also receiue the Sacrament of Confirmation and thereby be confirmed and made stronge in that grace whiche he receyued before for which cause I thynke it good at thys time good people to declare vnto you what ye ought to think of that Sacrament of Confirmation and what spirituall grace and effecte it woorketh in hys soule that is confirmed and what is euerye mans duetie to dooe that hath receyued it We oughte to think that our sauiour Christ did institute thys Sacrament concerninge the grace and effecte of it firste when he dyd promise to sende to his disciples the holy ghost and also when he dyd perfourme the same promise by geuing to them the holy ghost Many times did he promise to sende the holye ghoste but speciallye a litle before hys ascencion when he sayde I shall sende vnto you my fathers promyse but remayne you in the citie tyll ye bee indued with strength and power from aboue And agayne he sayde ye shall receyue the vertue of the holy ghost comming vppon you and ye shall
the mightie princes of the world but contemned al there threatninges and gloryed in their tribulations and reioyced that they were thought worthy to suffer either shame or deathe for the name of Iesus takinge this for a rule of their liuing rather to obey God than man For this same inteÌ„t and spiritual effect good people receiue we the holy ghost in our Confirmation that wee shoulde be established in the giftes and graces before receiued in baptisme y t we lightly fall not froÌ„ them againe that we should be made hardyer and more bold to confesse our fayth not regardinge any daunger or peryll that mighte come to vs therby and that we should constantly withstand all the assaultes and tentations of the deuyll the worlde and the fleshe and neyther shrinke for feare or geue ouer for paine nor cease for shame bu with pacience and continuaunce keping our promise bearinge our crosse not yelding to our enemy should with sure hope looke for the crowne of righteousnes which god wyll geue to all them that loue hys comminge These Godlye effectes be taught and sygnyfyed vnto vs by the matter of this sacrament and by the other ceremonies which be vsed in the ministracion of it The matter of it is y e holy Chrisme which is mingled and made of two thinges oyle Oliue and balme By the oyle oliue is signifyed the infusion of grace and the feruent zeale charitie towardes the maintenaunce of Chrystes faith wherwith he is indued that is confirmed By the balme is signified the swetenes of gods holy spirit wherwith Christ doth allure vs and draweth vs to his seruice also wherby we are made a good and swete sauour to God replenyshed with the fruite of righteousnes to the glory and praise of god and to the good example edifying of our neighbour With this holy Chrisme the man or chyld is anointed in his foreheade by the impositioÌ„ of the bishops haÌ„des with the signe of the crosse By the imposition of handes is signified the strength of the holy ghost wherewyth we be indued in our Confirmation to thintent we might be able to stand in our faith to abouÌ„d in hope and to grow in charity in good workes And the crosse is signed in our forehead that we shoulde neuer be ashamed of oure Lorde Iesus Christ nor of our religion but should stedfastlye resist the tentations of the deuill and ouercome with pacieÌ„ce the troubles of this world alwaies glorying in the crosse of Christ and laboringe to come to the felowship of his passions that so we might be partakers of his glorious resurrectioÌ„ After confirmation the party confirmed hath a blow of the cheke geuen him by the bishop to the intent he shoulde know and remember that hys religion and profession is mekely and gladlye to suffer the shame rebuke and tribulation of the world for the name of Christ and for righteousnes sake without grudging against God or reuenging of his owne quarel and so in peace and patience to possesse his soule Therfore I beseche you brethren doe not neglect this holsome profitable sacrament but diligently consyder what ayde and what grace is geuen vnto you in it if by your necgligence fal ye haue lost that grace for a great part yet it may be recouered agayne not by a newe Confirmation which may not be iterate but by your inward conuersion faythfull penaunce and after ye bee risen and haue recouered your strength agayne than take better hede and do not make heauye nor dryue not away the holy ghost from you who flieth alwaies from fained ypocrisy wil not dwel in that body that is subiect and seruaunt to synne And lyke wise be you carefull and diligente to haue youre children confirmed in this grace to be indued with these excellent giftes of the holye ghoste by receiuing this holy sacrament in the catholik churche and specially they whose chyldren were baptysed of heretykes in the tyme of any scisme and out of the catholike Churche For although they did than receiue the sacrament of baptisme whiche may not be ministred to them again lest we should shew our selues to crucifye Christe aâ—gaine yet they did not than and there receiue the grace of baptysme beinge oute of the Churche but may nowe receiue the grace whiche they lacked before and be reconciled to god and be made members of his holy catholike Churche and so in tyme be admitted to receiue the blessed bodye and bloud of our Lord Iesus Christe Whiche thinges yf you procure for them and bothe they and you stand stedfastly in that same grace to your lyues end ye may perfytly trust to atteyne that glory which shal be reueled and geuen to all Gods electe people in the last day by the merites of our sauiour Christ to whom with the father and the holy ghost be al honour and prayse for euermore Amen ¶ Of the seuen gyftes of the holy ghost geuen in the Sacrament of Confirmation Ser. vi WHeras it is declared vnto you good people that in the SacrameÌ„t of Confirmation the holy ghost is geueÌ„ to him that is confirmed not for the making of him a new man or the childe of God and the inherytour of the kingdom of heaueÌ„ for which purpose he was geuen before in baptisme but to coÌ„firme him in that grace he hath receyued and to ayde him in hys spirituall battayle wyth his ghostlye enemyes and to defende hym in his conflictes and to comforte hym in hys trauayle and to bee his tutour in kepinge him from fallinge and to make him stronge able to resyst and ouercome his enemies all whiche thynges the holye ghoste worketh in the hart of the partye confirmed by induing him with his vii principal giftes therfore I intende God wyllinge at thys time to declare vnto you which be those seuen giftes and how they be vsed to auoyd the suggestions and assaultes of the deuyll These seuen giftes be set forth by the prophet Esai where he saith of our sauiour Christ that there shall a rodde or branche spring forth of the roote of Iesse and a floure shall ascende from that roote and the spirite of god shall rest vppon him the spirit of wysedome and vnderstanding the spirite of counsell and strengthe the spirit of knowledge and pitie and the spirit of the feare of god shal replenish him Which seuen giftes do not onely rest vpoÌ„ Christ as maÌ„ being the hed of his mistical body the churche but also vpon euery one of vs that be made meÌ„bers of the same body the holy ghost dwelleth in his soule that hath these giftes alwayes defendeth hym froÌ„ his enemies wheÌ„ he loseth or quencheth them by yeldinge to his enemye than the holye ghoste withdraweth his gracious preseÌ„ce from him tyl he by penaunce and prayer recouer them againe And these giftes after the maner of holye scripture be termed called by the name of spirytes not that
at this time is verelye and reallye present the true bodye and bloude of oure Sauiour Christ which suffered vpon the crosse for vs and is receyued there corporallye by the seruices of our mouthes not in the same forme of his body as it was vpon the crosse but in the formes of our dayly and special nutrimentes of breade and wyne the substaunce of which bread and wyne is conuerted and chaunged into the substaunce of Chrystes bodye and bloude by the omnipotent and secret power of his woorde assistinge the due administratyon of hys mynister This merueylous and heauenly doctrine is not inuented by mans wytte but reueled by Gods spirit in his holy scripture and taught vs by the mouth of our Sauiour Christe who instituted thys holy Sacrament in his last supper sayinge to his disciples take eate this is my bodye whiche is geuen for you this is my bloude of the new testament which is shed for many and for you in remission of sinnes Of these words the like which be written in the gospels of S. Marke S. Luke and in the epistle of S. Paul to the CorinthiaÌ„s the holy catholike church hath euer from the beginning vnderstaÌ„ded and beleued that after the speaking of those words by Christ or by his minister in his person sufficientlye authorised so to do by his commaundement is made present the naturall body and bloud of our sauiour Christe there to be receiued of his faithfull people to the increase of all grace and immortalitie bothe of bodye and soule For the Churche estemeth these to be the working wordes of God makinge the thinge to be as it was not before and not as the wordes of onely man whiche can onelye declare the thinge to be as it is before For yf Christes word be of such streÌ„gth that it can make thinges to be that were nothing before how much more hath it strength to make a thinge that was before to be chaunged into an other thynge that it was not Like as the heauen was not the earth was not yet he said the worde and they were made euen so the sacrament before the consecration was not the bodye of Christe but after the consecration it is now the body of Christ for he hath said the word the thinge is made And he that is the author of the gift is also the wytnes of the truth of the same gift so that our fayth in this thinge is grounded not in mans reason or sense but in the almighty power of gods worde For if Christ the speaker of this word were not Gods sonne and the woorde of God by whom all trees and herbes doo bringe foorth fruite it could not be certeine to vs that this blessed and sanctified breade of the Sacrament were Christes bodye and the cuppe of his bloude Therefore seing that he hath sayde this is my body this is my bloude who can neyther deceyue nor be deceyued let vs without all doubte stedfastlye beleue it to be so and looke vpon it wyth the eyes of our vnderstandinge For our faith in this matter is induced by hys onelye authorytie and not by our wytte whose wordes require necessarily our fayth and in no wise do admitte our reason they require a simple beleuer and reproue a wicked reasoner so that we must beleue simply that we can not serche profitablye wherefore lyke as wee maye not curiouslye serche howe it is done so we maye not Iewishlye doubte whether it be done but reuerently prepare vs to receyue that by faith we are sure is done And furthermore the holy Churche estemeth those wordes of Christ this is my body this is my bloude to be the formall wordes of a sacrament of the new Testament workinge inwardly the same grace that is signified outwardly whiche is the propertâ—e of euery sacrament of the newe Testamente whereby they differ frome the other shadowes of the olde Testament And because the grace that is signified by these formall wordes is the very bodye and bloude of Christe him selfe the author and fountayne of all grace therfore we must certeinly knowe by fayth that God assistyng the due ministration of thys Sacrament according to his promise doth inwardly woorke in the holy Sacrament the reall presence of his saied bodye and bloude It is not the power of the priest being a man that in the creatures which be set vpon the aultare to be consecrate causeth the body and bloud of oure Lorde to be made present but it is Christ himselfe that was crucified for vs. The wordes be pronounced by the mouth of the prieste as hys mynyster but the oblations be consecrate by Gods power and grace who is now there present and sanctifieth the creatures and chaungeth them by the inuisible working of the holy ghost which miraculous chaunge must be imputed to Christ who by hys woorde worketh this his presence aboue the reache of mans carnall vnderstandynge And we ought to thinke of this consecration farre aboue the consecration of other thinges For other thinges in the Church vsed about the holy Sacramentes be by prayer sanctifyed and called holy for that they be dedicate to some holy vse and the soule of man is by grace coÌ„secrate and sanctified because it is a substaunce wherin holines and vertue remaineth and a good mans bodye is also sanctified being made a membre of Christ and the temple of the holy ghost and the other Sacramentes be sanctified and holye for that they bee the instrumentes wherby GOD worketh holynes in the soule of man but aboue all other thinges this blessed Sacrament of the Aultar is most holy beyng as S. Chrysostome sayth not onely a thinge sanctifyed but also verye sanctification and holynesse it selfe For in that it is the bodye of Christe by sanctification wherunto is annexed the godheade by vnitye of person it muste nedes by holynes it selfe not in qualitie but in substaunce out of which procedeth all holynes vertue and goodnes And the holy Churche also estemeth those formall woordes of oure Sauioure Christe to be the performaunce of his promise whych he made at Capernaum to his disciples when he sayde the breade that I shall 〈◊〉 vnto you is my fleshe which I shall gâ—ue for the life of the worlde whiche promise he that is the verye truthe and can not lye dydde neuer at any tyme before perfourme but in hys laste supper when hee gaue hys bodye and hys bloude to hys dysciples to eate and sayde that whiche he gaue theym was hys bodye and hys bloude And as he promysed to geue vnto theym hys fleshe that shoulde be geuen for the lyfe of the worlde and not a figure of that flesh or a sygne so he gaue in verye deede the same fleshe and not a fygure or sygne of it and sayde precyselye that it was the same bodye that shoulde bee geuen to deathe for theyr redemption to whyche woorde euerye true Christen manne
geueth credyt and hee that beleueth not that it is hys verye true bodye as he sayde it was he is fallen from all grace and saluation And no manne oughte to bee in doubte of the truthe of this real presence of Christes body in the sacrament because he hathe eyther redde himselfe in certeyne holy wryters bookes or hath heard say of other that they say how in this Sacrament is a sygne or a figure or a similitude of Chrystes body For those same authours eyther in the places where they vse those wordes or els in some other places declare most manifestly theyr faythe concerning the real presence to be al one agreable with the common faythe of the vniuersall Churche of Christ. And for your better instruction in thys matter ye shall vnderstande that there be twoo thinges whiche be partes of thys Sacramente the visible formes of breade and wyne and the vnuisible body bloud of our lord Iesus Christ. The outwarde forme of that is seene is a fygure and signe of that hydden truth whyche is there conteined beleued and not sene Ye shall also vnderstand that in the Sacrament there be two graces to be considered the one is the substantial grace of Christes body there present and conteyned the other is the accidental grace onely signifyed and not conteined which is wrought in the soule of the worthye receiuour wherby he is more inwardly ioined to Christes mistical body not onely spirituallye by fayth and charytye but also by naturall and corporall participation with Christ and his church This vnity of Christes misticall body the church is as wel signified by Christes natural body there present as it is by the visible element of breade whiche as it is made one loafe of many granes so the church is made but one bodye of Christ consistinge of manie men and women And this is Christes naturall bodye in the Sacrament a figure of his misticall bodye the Churche and of the vnitye of the same And further where as our Lorde commaunded his disciples and all vs to doo the same that he didde that is to saye to consecrate and to raceiue his bodie and bloude in the remembraunce of his death and passion till his last commynge ye may thereby vnderstande that the inuisible spiritual and intelligible flesh blood of Christ in the Sacrament signifyeth and representeth the same visible mortall and palpable bodye of Christ vpon the crosse for which respect the sacrament of diuers Doctours is called a fygure or sygne Finally because all thinges that be in this present worlde be they neuer so true yet they be called figures and images in respecte of the same thinges in heauen whiche be seene as they be wythoute all shadowes or coueringes therfore like as the very oblation of Christ vpon the crosse which is a thing of most truthe is called an image in respect of that oblation whiche he the same time at al times maketh in heauen before his father where he appeareth as an aduocate for vs euen so the natural bodie of Christ in the sacrament which can not here be sene but by fayth may wel be called a figure or an image of the same body in heauen which is there seene without couer receyued by perfite fruition of al the blessed angels saintes that be ther in the kyngedome of God For here the Churche hath Christ her spouse in a sacramente and there she shall haue him without all sacrament both here and there is the truth but here it is couered and there manyfest without couer in earthe we eate the breade of angels in a Sacrament in heauen we shall eate the same bread euidentlye without a sacrament where the presence of the most hye priest shall shewe it selfe openly to all men as it is For these respectes whiche I haue rehersed no man ought to be in dout of the truth of Christes real presence in the Sacrament because of these wordes figure or signe founde in certayne authors which wordes as I haue declared do in no wyse denye the truthe of the presence but eyther they declare the secret and couered maner of it in the sacrament or they signifye the vnitye of Christes misticall body or els they bringe into oure remembraunce the passion of Christes bodye whiche is paste or the cleare fruition of the same in heauen whiche to vs is yet to come And here ye ought to marke diligentlye that I haue sayde concerninge the twoo maners of being of Christes bodye the one in heauen at the ryghte hande of hys father manyfestlye wythout all couer or Sacrament the other the same momente of tyme here in earthe amonges vs in a Sacramente to be receyued of vs for oure spirituall sustenaunce in whyche thynge wee maye not consider the nature of a mannes body but the infinite power of GOD that canne dooe wyth hys bodye what hee wyll and doth with it what he saith And because he saith euidētly that he geueth to vs his body that suffred and his bloude that was shedde therfore we ought to beleue his woorde whyche can not deceiue vs seinge that all thinges be possible to God which be vnpossible to man Christes bodie is but one and although it bee consecrate and offered in many places yet there is but one Christ in euery place being bothe full Christ here and full Christ there one bodye And where as Chryste Gods onelye begotten sonne goeth into euery man diuisiblye that receyueth him and by his flesh sanctifieth their soules and bodies yet he in his flesh remayneth hole wythout diuision in euery one beinge but one wher so euer he be by no meanes diuided And in thys miracle oure Sauioure Christe excelled Helias and all other prophetes for Helias left his mantle vnto his disciple but the sonne of God ascending left to vs his fleshe Helias ascended without his mantle him self but Christ both left hys fleshe vnto vs and ascended hauing it also with him And this is not of our desertes but of hys exceding mercye and good wyll that beinge hole in his maiestie and glory at the ryght hande of God hys father yet dothe vouchesafe the same tyme to be with vs in earth vnuisibly being but one in dyuers places not onelye comfortinge vs that be here trauelinge wyth the presence of hys diuinitie and holye spirite but also feeding and nourishynge vs with the heauenlye foode of hys body and bloud to euerlasting life This feading of vs with Christes body bloud we muste vnderstand that it is not only spiritually by faith when we remember and thinke vppon his passion and death but also corporallye with the seruice of our bodies and senses when we receiue it in the sacrament For as in the olde law the bloud of the paschal lambe was cōmaunded to be sprinckled vpon both the postes of the doore euen so the bloude of Christe our paschall
God and eternall life it selfe were ioyned to it after the waye of meate by participation whereof it myght be delyuered from the possession of death and corruption and be indued with the property of Christes body which is eternall lyfe For as Christ reduceth our soules to life eternal by geuing to them his holy spirit in the sacrament of Baptisme euen so he reduceth our bodyes to life eternall by geuing to thē his lyuing and immortall body to eate in the sacrament of the Aultar And this is the ordinary way of gods working in vs althoughe he be not alwayes bounden to his Sacramentes but that he saueth men some times of his absolute power before Baptisme and rayseth some to lyfe eternall wythout thys sacrament such as for lack of age can not proue them selues or departe in the faythe of Christe without contempt or refusall of the sayd sacrament when by some vyolence or other impediment they were letted to receyue it in dede These be good people some of the effectes which Christ woorketh by thys Sacrament in mans body which in very deede be merueilous but aboue all other thys is the greatest that he maketh vs all that worthelye receyue him to be one body with him indued with his holy spirite whereby the perfit influence of his grace beynge our heade is deriued and deduced vnto vs that be members of his body fleshe of his fleshe and bones of his bones For as s. Paul saith we that be many are made one bread one body because all we do receyue and eate of one breade whych is the naturall body of Christ the breade of lyfe that came from heauen whiche he promysed to geue to vs al as he gaue it to death for vs all In nature we be all diuers persons and haue sondry and diuers substances but because we be all fed with one singulare substance of Christes flesh which can not be diuided into partes and also are sealed with one holy spirit that likewise can not be diuided therefore these singular thinges vndiuisiblye receiued into oure bodyes and soules drawe vs to theyr vnitie and make al vs one body misticall with Christ. Which vnitie is to be called true and natural vnitie and not onely in wyll and affection by faythe and charitye where accordyng to Christes prayer immediately after hys last supper he is in the father by the nature of his diuinitie and we in hym by his corporall natiuitie and he in vs by the Sacrament of his fleshe and blood and so by Christ is made a perfite vnitie Like as when two waxes be melted at the fyre one holle thing is made of them both euen so by the communion and receyuing of Christes bodye and bloode into ours he is in vs and we in him and so by receyuynge the vertue of this heauenlye meate we are incorporate into hys fleshe that for our saluation was made our fleshe Therefore good people consyderyng these gloryous and wonderfull graces and effectes whych by thys holy sacrament he worketh both in our soules and bodies let vs not defraud our selues of them neither by to long absteyning frō it nor yet by the vnworthye receyuing of it but as his exceedyng loue towardes vs moued him to geue it to vs so let it and the benefites we receyue by it increase oure loue towardes him and as he that geueth hys lyfe for vs and his fleshe to vs wyll denye vs nothyng that maye doo vs good so let vs serue hym wyth harte and wyll and omyt nothyng that may please hym so shall we finally inioye the speciall fruite of thys most blessed Sacrament in the kyngdome of God whych is incorruption and immortality of body and soule by hys grace and free gyfte to whom wyth the father and the holye ghost be al honour glory and prayse for euermore Amen ¶ An exhortation for the worthy receyuing of the holye Sacrament Serm. x. BEyng sufficiently and most manifestlye taught good people by the mouth of our Sauiour Christ that in this most holye sacrament he geueth vnto vs his bodye and his bloode that was slayne and shed vpon the crosse for the life of the world Let vs faythfully beleue God by his woord and not repugne against him although it seme not so to our senses and our carnall thoughtes for his misteries exceede our reason wherein we ought to consider not what oure eyes sheweth vs but what hys worde teacheth vs. For our eyes may easely deceyue vs but hys word can not deceyue vs who in sensible thinges geueth vs heauenlye and intelligible thynges whyche our senses canne not iudge and discerne but geueth place to our faith directed by Gods woorde to the knowledgynge of this infallible truth Therefore it is now oure partes to prepare and make cleane our bodyes and soules from al fylth of the flesh or spirite that we may receyue thys heauenlye meate woorthely considerynge the manyfolde graces that come by it and the eternal dampnation that hangeth ouer theyr heades that vnwoorthelye presume to receyue it Remember howe euerye man is displeased and angry with the traytour Iudas and them that crucifyed our Sauiour Christe and so beware that you be not likewyse giltye of the bodye and bloud of Christe They most cruellye shedde his bloude but he that vnworthelye receyueth hym with a foule and synfull conscience spitefullye treadeth his precious blood vnder his feete No fylth or myre is so vnworthy his pure and heauenly bodye as is the bodye or soule of man defyled with mortall synne And as the thyng we come vnto is most honorable so the woorthy receyuing of it is moste profitable But if a man come vnto it with a gilty and noughty consciēce it encreaseth his faulte and dampnation for he that eateth and drinketh the body and bloude of our Lord vnworthely eateth drinketh iudgement and dampnation to himselfe For as they that do defile the kings purple robe are worthy to be punished as wel as they that cut or rent it euen so it is no maruel if they that receiue Christes bodye with an vncleane conscience do suffer the same punishment that they doo whyche dyd nayle him to the crosse Se how terrible a payne S. Paul threatneth to the vnworthy receyuer saying A man that transgresseth the law of Moyses being conuict by two or thre witnesses suffreth death how much more and greater punishment deserueth he to suffer that treadeth vnder foote Gods sonne with no reuerence regardeth the blood of his testament by whiche he was sanctified but taketh it as comon meate doth iniurie to the spirit of grace and in that he betraieth and deliuereth Christ as Iudas did not now to the synful Iewes but to his own synfull members wherwith he presumeth to dishonour so inestimable a sacrament S. Peter and Iudas at one table in one supper did both eate of one consecrate breade whych was Christes bodye but Peter
Christe our Lord was not content onelye to be made man and to bee whipped and slayne for vs but also hath broughte vs as it were into one heape of Leuin wyth hymselfe and not onelye by fayth but also in verye deede hathe made vs hys bodye what thinge thâ—â— oughte to bee so cleane as he that shoulde receyue that sacryfyce yea the very beames of the sonne bee not so pure as his mouth ought to bee that shoulde receyue thys merueylous bodye and bloude of oure Sauioure Christe Remember manne howe God honoureth thee of what meate arte thou pertaker Thou art fedde with the same thinge that the holye aungels tremble at and be not able to beholde it for the bryghtnesse that commeth from it What shepeheard euer fedde his shepe with his owne bodye manye mothers doe committe their infantes to bee nursed of other women but Chryste dothe not so who feadeth and nourisheth vs his shepe or rather children with his own body so doth ioyne vs to him in one body And as younge infantes with great gladnes do suck the breastes of their mothers or nurses eueÌ„ so with greater gladnes ought we to come to the breast of our Sauioure there to suck the grace of the holy gost to take it most heauily with most sorow if wee be for oure desertes excommunicate and depryued of that spirytuall foode Therefore lette vs pull downe the wall that maketh diuision betwene God and vs lette vs by penaunce remoue oure synnes and washe oure consciences lette vs amende that kynde of beastlye lyuing whyche we bee ashamed shoulde be layde to our charge and lette vs wythdrawe oure myndes from the vnsatiable greedynesse of thys worlde For what shall it profyte a manne to gayne the holle world and loose hys soule The three wyse menne came out of the Easte countrey of Persis to seke Iesus the kynge of the Iewes but lette vs goe forth from our worldly cares and carnall delites to see Iesus It is no great iourney we nede not to passe ouer the sea nor to clyme ouer the mountaynes but sytting at home if we be compunct in hart bent towardes godly deuotioÌ„ we may pul down the wall of our sinnes and make shorte the longe way of our iourney and see Christ. For God is a god nye hand and not a farre of and nye vnto al them that call vppon hym in trueth yet nowe a dayes there be many christen men that be so full of sinne and do so contemne godly religion that they take no care for theyr soule health not considering that the tyme to receiue this most holye sacrament is not this day or that day but when their consciences be pure and purged from sinne For as he that is cleane may come euerye daye so he that is vnclene and is not penitent for hys synne he may not come at those dayes which by the Churche be appointed For to come once a yere dothe not deliuer vs from our synnes yf we come than vnworthily but rather it encreaseth our damnation For whiche cause I shal exhort you al in our lordes name that ye come not to these fearefull and terrible misteries for a custome as compelled by the appoyntmente of the Churche without diligente preparinge of youre selues but that ye purge and washe your soules dyuers dayes before by penaunce by prayer by almesse by spiritual exercise and that ye do not turne afterward to your old sinnes as a dogge turneth back to eate agayne his castinge Is it not agaynste all reason to haue so muche care of worldlye thynges as when the feaste draweth nere to prepare new costly apparell to prepare great and sumptuous fare and by all meanes to trimme vp the body to haue no respecte of the soule but to suffer it to be ragged and torne and to dye for hunger and the body is decked for the sighte of the worlde but the soule is alwayes in the sight of god that moste greuouslye punisheth the neglecting of it If any man haue an enemye by whom he is hurt or offended let him dissolue his enmitie and refrayne his hote affection and swelling of minde that his soule be quiet wythout trouble or tumult For by thys blessed communion thou shalte receiue the kynge into thy soule and when the kynge entreth there ought to be greate quietnes silence and peace And although thyne hurt or iniury shewed by thy enemy be very gret yet thou must remit it Because thine enemy hath hurt thee wilt thou therefore hurt thy selfe more whatsoeuer he hath done it can not be so great harme to the as thou doest to thy self if thou be not reconciled vnto him Wilt thou shewe spite and villany to God because thy neyghbour hathe shewed the lyke to thee before For to retein displeasure against him that offended the is not so muche to auenge thy quarell against him as it is a spiteful contempt of god the authour of this law commaundemeÌ„t that we shoulde be reconciled to oure enemyes before we come to his aultare Therefore haue no respecte to thyne enemye nor to the greatnes of thyne iniuries susteined by him but to God almyghtye and printing his feare depely in thy harte consyder this that the greater violence thou doest vse to thine own hart in coÌ„pelling it to forgeue thine enemy and to be in frendship with him the greater reward thou shalte receyue of god that commaunded the so to do and as thou doest after that sort receiue god with much honor so shal he make the reward of thine obedience a thousande folde This is the duetie of a christen man when he commeth to Gods borde to procure hymselfe to be purged from all corruption of the fleshe or spirit and to haue perfit holines in the feare of God and the charitie of Christe and to haue no spot or wrincle or any suche thinge and to haue a perpetuall memory of him that was dead and rose againe for vs and to make cleane hys soule with fayth baptisme vertue and the doctryne of the Gospel that the corrupt maners of suche as be straungers and not gods people the maner of lyuing whiche was vsed in Egipte in the tyme of kinge Pharao that is to saye the holle heape of vice be not nowe vsed but banyshed away and so let him come to this heauenly breade which was not brought forth of the grounde by tilling and sowing and labour of maÌ„ but which came from heauen and is the true breade of lyfe and causeth the worthy receiuer neuer to be hungry againe but to liue alwaies in immortalitye If no man dare lay his bread vpon a foule cloâ—â—e nor put it into a foule vessell howe muche more may it not be receiued in a foule hart whiche filthines aboue al thinges he moste abhorreth as the greatest iniury that can be done to his body For as Ioseph the iuste man wrapped Chrystes body in a cleane cloth and buried it
in a new sepulchre so ought we to laye it in a cleane harte and a chast bodye Whiche thing if we diligently procure as it maye be done in litle time make our selues not vnworthy receiuers of so great a treasure than shall Christ our lord with the Father and the holy ghost come vnto vs and dwel wyth vs and worke in vs all the godlye and wonderfull effectes of this blessed Sacrament both in our soules and bodies and nourishe vs into Christes mistical bodye wyth hys owne naturall fleshe whiche as a pledge maketh vs to bee in sure hope of life euerlasting to the which he bring vs that made vs to whom be all honour and glorye for euermore Amen ¶ How a man may come worthely to receyue the blessed Sacrament Ser. xi I Purpose by the grace of god in this Sermon to instructe you good people howe to prepare your selues to come worthelye to receiue this holy sacrament ye know the great and meruailous benefites whyche Christe our Lorde worketh in their soules and bodyes that worthelye come vnto it and also ye knowe the daungerous and damnable state of theym that come to it vnworthely and that ye may the better auoyde the one and bee pertakers of the other First ye ought certainly to know that it is required that ye dooe come to it and receyue it For as the vnworthy comminge is perilous so not to bee pertakers of this mysticall supper at all is a great offence and a verye destruction of a mans soule as our sauiour Christ taught vs saying Excepte ye eate the fleshe of the sonne of manne and drinke his bloud ye shall not haue lyfe in you and he that eateth my fleshe and drinketh my bloude hath lyfe euerlastynge Whyche is to bee vnderstande of hym that eateth Chrystes fleshe as it oughte to bee eaten For manye eate it that dooe not dwell in GOD nor GOD in theim because they eate it not wyth a cleane harte and after that maner whyche Chryste sawe when he sayde so Manye forbeare to come to it because they perceyue theyr conscyence greeued wyth deadlye synne and in that they dooe well yf they can so forbeare iustelye without offence of other persones But yf they forbeare because they haue a wronge and false opinion of thys holye Sacramente or because they wyll not bee reconcyled to their neighbors or intende not to amende and forsake theyr noughtye lyuing then besyde theyr heresye and other damnable liuing they offende deadlye diuers wayes bothe in contemninge Christe and his Sacramentes whyche he hath ordayned to bee instrumentes wherewyth he myghte geue vnto vs grace and saluation and also in contemninge the Churche of Christe whiche hath ordeyned that euerye manne and woman beyng of yeares of discretion shoulde faithfullye confesse alone to his owne curate or by his permyssion to some other mete and learned Prieste all his synnes once in a yeare at leaste and shoulde to his power fulfill that penaunce and satisfaction whiche is inioyned hym receiuinge reuerentlye at leaste at Easter the blessed Sacramente of the aultare excepte perchaunce by the counsell of hys owne curate for some reasonable cause he thynke meete for a time to forbeare the receiuinge of it And that he whiche contemneth this ordinance should be accursed and kept from the entring into the church amonges chrysten men and when he is dead should be kept frō Christen mennes buryall This is the discipline and ordinaunce of the Churche at thys daye whyche is not a restreyning of a manne to come but once a yeare but correcting of him that commeth not once a yeare The oftner he commeth the better it is and the more is he nouryshed to euerlastinge life And the better the man is the more desirous is he to be ioyned to god corporally by this Sacrament For as Christ by geuing to vs his fleshe and hys bloude declared moste of all his exceadinge loue towardes vs euen so declareth he his loue moste of all towardes GOD that the oftneste and with moste reuerence commeth to receyue this precyous foode of his fleshe and bloude So did the holy man Iob say of hys seruauntes that loued hym most repetinge their wordes whiche were these who shall geue vs of his fleshe to eate that we may be full withal Which no man euer dyd but Chryst our Lorde to thintent he myght bynde vs to hym wyth more charitie Suche was the feruente charitye of the people in the begynninge of the Churche that came euerye daye or in a maner euerye daye to this holy Sacrament and afterward when deuotion decreased they came euerye sondaye and further as the charitie of the people waxed colde the fewer tymes they prepared themselues to receiue this Sacrament in so much that it was decreed by certaine prouinciall counsels that he that came not thrise a yere that is to say at Easter at Pēthecost and at Christenmasse shoulde not be taken as a Catholyke manne But after that when deuotion decayed and charitie was cold iniquitte did abound so that men geuinge the brydle to the fleshe were carelesse of theyr saluation than the Churche oure mother beyng carefull for her children and compelled by loue partly to condescend to the infirmitie of the people and partly by discipline to reduce the people again to their duties did in a general counsel decree that euery person of discretion should fulfyll gods commaundement in receyuinge thys Sacrament once a yeare at least as I haue sayd before vnder the paine of excommunication which is the spirituall sworde of Christ to compell men to do their dueties which nede not to be drawen but for the hardnes of our hartes that loue the worlde more than God and to serue the deuyll rather thā Christ the authour of al grace which is geuen to vs in this blessed sacrament Whervnto I shall most earnestly exhorte euerye man and woman as they loue theyr owne soules and to be preserued in grace the fauor of God to dispose themselues often tymes effectuallye to receyue the bodye of oure Sauyour Christe whiche is euerye daye bothe offered to GOD the father for the synnes and infyrmities of the people and also is prepared offered to all them that wyll with a pure harte receyue it For they that wilfully abstain from it they depriue themselues of all the graces and Godlye effectes whyche bee geuen by it they loose theyr spirituall strengthe to fyghte againste the deuyll and they waxe rotten and dead members of Christes bodye lackynge theyr foode and spyrytuall nourishment and so are meete for nothinge els but to be cast into the fyre And they that be in cōsciēce of deadly sinne let them by penaūce make cleane their conscience for otherwise we that be ministers maye not minister but to the worthye receiuers so farre as we knowe for if we know any man to come to it vnworthely we ought rather to shedde our bloud than to geue Chrystes
bodye and bloude to dogges and beastly lyuers And that euery man when he is dysposed to receiue this most holy sacrament maye do it worthely to his saluation he must obserue thre thinges before he come to it he muste proue iudge hym selfe when he commeth to it he must iudge and discerne the body of our lorde after he hathe receiued it he must imitate Christe and communicate with him in his passions Firste he that intendeth to eate the lambe of GOD he muste haue the innocency of a lambe and maye not be a wolfe hauing woluish maners because thys is the bread of the children of God and not of fylthy dogges or rauenous wolfes And no persone maye bee pertaker of it but he that beleueth all thinges to be true that be taught of the Catholike church is baptised in the water of regeneration and frameth his lyfe after that maner which our sauiour Christ did set forth in his lyfe and Gospell For as in the olde testament three sortes of people were not admytted to eate of the paschall lambe as straungers borne such as were not of the stocke of Israel they that wer not circumcised and they that by touchinge any deade or vncleane thing were made them selues vncleane euen so there be three sortes of men in the new testament that maye not bee admytted to eate of Christes body in the sacrament which was fygured by the paschal lambe firste al infydels suche as be not true Israelites and of the house of Chrystes churche by receiuinge his law and faith secondly they that be not baptised and so circumcised in harte not hauynge the vayne thoughtes and woorkes of the flesh cut away by the holy ghost and thirdly they that be not clene and pure in conscience but priuye to theyr owne giltinesse or in will to remayne in sinne styll These thre sortes of persones be not worthye to receiue the lambe of god our sauiour Christe in the blessed sacrament but yf they presume so to doe they doe it to their owne damnation Therfore whosoeuer wyll come worthely to so greate a misterye he must be a christen manne and stedfastly beleue whatsoeuer trueth god hathe reueled to his holy churche and specially concerninge the truth of this sacrament neyther oppugning it by malitious heresye nor beynge ignorante of it by lacke of knowledge but acknowledginge that it is the body and bloud of Christe Goddes sonne verilye and in trueth as Chrystes woorde spoken of it dothe plainely testifye Moreouer he muste proue himselfe as saint Paul teacheth vs that is to saye he muste searche if he be giltye of any deadly sinne and if he fynde hys conscience to reproue hym than he must refrayne from the holye sacrament tyll he haue by true contrytion and the sacrament of penaunce made cleane hys conscience receiuinge remission of al his synnes and than beinge cleane let him eate of this moste holy sacrifice of Christes body and bloude And if he perceiue that his conscience is priuy to anye venial sinne and yet not hauynge a wil to sinne after any more than before he receyue lette hym satisfy for that sinne with weping and prayer putting his hole confidence in the mercye of God that vseth to forgeue synnes to all that deuoutly confesse them he maye boldlye and fruitfullye come to the blessed sacrament The more dylygence he taketh in examining serching and purginge his conscience after that sorte as is declared in the sacrament of penaunce the more boldly and worthely shall he receiue not that any mā shoulde thynke him selfe worthye to receyue the most precious body of Christ god and manne in respect wherof the hyest aungels be vnclene but that if a man doe that lyeth in him to washe awaye the fylthynes and spottes of his soule and body by contrition the sacrament of penaunce and prepareth his harte with humilitie and reuerence to receiue the body of his lord god than doth God esteme and accept him as worthy that is to say further from vnworthinesse than he is that taketh no penaunce for his sinne at all Thys worthynesse maye bee considered and knowen by suche obseruations as were commaunded to bee vsed aboute the eatinge of the paschall lambe For as the lambe was the fygure of Chryste in thys Sacramente so the maner of eatinge that is an instruction how we shoulde worthely eate thys They that shoulde eate one paschall lambe were commaunded to eate it in one house and to carye no parte of the fleshe out of the doores So we be commaunded to eate the fleshe of Christe our lambe no where els but in the house of god the catholike churche and thereby all heretikes and scismatikes which be out of the church are forbidden to presume to eate of Christes fleshe whiche can not bee worthely eaten but of them that be members of the Church They were commaunded to haue their reines girded so are wee commaunded to haue our bodies and soules gyrded that is to saye refrayned and kepte from the woorkes and lustes of the fleshe by abstinency and chastitie and not onelye from the vnlawfull vices of fornicatyon adultry and suche lyke but also a man shoulde abstaine from the act of Matrimonye wyth his lawful wife for a certaine space before how be it he that vseth hys wyfe not for thyntent to fulfyl hys carnall pleasure but onely for desyre of encrease of chyldren he oughte to be leafte to hys owne iudgement concerninge the receyuinge of this mistery with this exhortation that he presume not to come but with a pure conscience a chast body and a clene hart Also they were commaunded to haue theyr showes vpon theyr feete so wee be commaunde to haue the fete of oure soules whiche be our affections mortified by the feare of god preserued from the corruption of worldly thinges by the loue of heauēly thinges to be in loue and perfyt charitie wyth all menne without malyce enuy or double harte towardes any man For when the kinge of heauen entreth into vs there muste be greate peace silence and quietnes without trouble of worldly affectiō all iniuries displeasures enemities and trespaces must be freely and clerely forgeuē as wee woulde Christe should forgeue vs for this is the mystery of peace and the vnitie of Chrystes mystycall bodye and he that receyueth the misterye of vnitie and kepeth not the bonde of peace and vnitie he receyueth not the misterye for hym selfe but a testimony against him selfe Therefore of all thynges let vs be sure of this that wee bee in charitie and that no anger freate vs no pryde inflame vs no lechery defile vs nor no enuy torment our hartes when we come to oure Lordes table They also did eate the lambe with wylde and sowre lettes euen so must we take the fleshe of our lambe with sower contrition wee muste afflicte and punishe our hartes with sorow and bitter teares for
lyfe perfection and saluation And after the same sorte the holye angels of God in the time of this oure sacrifice do assist the Priest and stand about the hoste thynking than the meetest tyme to shewe their charitie towards vs and therfore holding forth the body of Christ pray for mankynde as saying thus Lord we pray for thē whom thou hast so loued that for theyr saluation thou haste suffred death and spent thy lyfe vpon the crosse we make supplication for them for whom thou hast shed this thy bloode we praye for them for whom thou hast offred this same thy very body O Lord what earnest desyre shoulde we haue to be present and to associate our selues in the oblation of thys our Sacrifice whyche we knowe Christe him selfe alwayes to doo and also hys holy Angels and Archangels and is so acceptable a thing to God the father for all our synnes and ignoraunces ▪ For in that houre when Christes death is renewed in misterye and hys moste fearefull and acceptable Sacrifice is represented to the syght of God than sitteth the king vpon hys mercye seat inclined to geue and forgeue what so euer is demaunded and asked of him in humble maner In the presence of this body and bloode of our Sauioure Christe the teares of a meeke and humble man neuer begge pardon in vayne nor the Sacrifice of a contrite harte is neuer put backe but hathe his lawfull petition graunted and geuen By resorting to thys Sacrifice of the Masse we euidentlye declare and protest before GOD and the holle worlde that we put oure singular and onely trust of grace and saluation in Christ oure Lorde for the merytes of his deathe and passion and not for the woorthynes of any good woorke that we haue done or can doo And that wee make hys passion oure onelye refuge For when wysedome fayleth whyche onelye commeth by the doctrine of Christe when ryghtewysnesse lacketh whyche onelye is gotten by the mercy of Christ whē vertue ceaseth which onely is receyued of him that is the Lord of all vertue than for supplieng of these our lackes needes our refuge is to Christes passion than we rūne as the prophet saith to the cup of our sauiour a call vpon the name of our lorde that is to say we take his passion offer to God the father in misterie the woorke of our redemption that by this memorie commemoration of it it woulde please hys mercifull goodnesse to innouate hys grace in vs and to replenish vs with the fruyt of his sonnes passion and death For that commemoration of which our Lord said do this in remēbraunce of me is thonelye commemoration that maketh God mercifull vnto vs. We are become debters to almighty god two waies for our manifold sinnes iniquities done against him and for his manifold benefites graces giuen vnto vs. As for the debtes of our sinnes manye paye verye euill that driue of their penaunce to theyr last age many pay nothing at al that die with out penaunce and charitie and they that labour to pay all they can all theyr life can neuer fullye pay theyr holle debte no scant one farding of a thousand pound What remedye then haue we but to rūn to the riche man our neighbour that hath inough to pay for vs all I meane Christe our Lord that hath payed his hart blood for no debte of his own but for our debte ther whiles we celebrate the memorie of his passion we acknowledge and confesse our sinnes whyche be without numbre and graunt that we be not able fully to satisfie for the lest of them and therfore beseche our mercifull father to accept in ful payment and satisfaction of our debtes his passion which after this sort as he hath ordeyned to be done in the sacrifice of the Masse wee renewe and represent before him and where oure sinful life hath altogether displeased him we offer vnto him his welbeloued sonne Iesus in sacrifice with whom wee are sure he is well pleased most humbly making supplication to accept him for vs in whom onely we put all our trust accompting him all our rightwisnes and the author of our saluation ▪ And as for his manyfolde benefites and giftes of nature of grace and of fortune what haue we to render to God againe Synners that haue taken their soule in vayne and geue bothe their soules and bodies to serue the world and the flesh and abuse the goodes of the worlde as stickes and matter to kyndle the fyre of their vayne and carnall lustes they bee most vnthankful and deserue most punishment But other men that consider all they haue to be Gods giftes and geuen to them not to do theyr willes withall but to geue an accompt again of the wel vsing of them and therfore bestow their externall goodes in the workes of mercy and pitie and bryng their bodyes in bondage to their spirit and their soules to be ruled by the spirite of God and so dedicate thē selues holy to Gods seruice These men be good and make of theyr goodes their wylles theyr bodyes and soules swete sacrifices of praise and thankes geuing to almighty God but yet al these sacrifices in comparison of the greate heape of benefites whyche God hath geuen doth geue and shall geue vnto vs be but as it were one droppe to the hole sea a litle warte to a great mountaine and because they be vnperfite and in manye thinges spotted with synne and vncleane therefore they be not worthy to be represēted before God as thankes seing all we haue done is but our dutie skarse that For which cause we resorte to the bodye of Christe whom God hath geuen to vs and him as being ours we offer to God againe and so in him we supplye that we lacke in our selues For it is he that by his propiciatorie sacrifice which we celebrate in the holye Masse doth reconcile vs to God and with the plenty of his gfites maketh vs thankes geuers and in all thinges taketh vpon him our person and supplieth that we ought to do and by the very nature of his sacrifice which is his body styrreth vs to continuall geuing of thankes so that our Sacrifice beyng Christes bodye as it is the greatest gyfte that God gaue man So it is a woorthy and a reall geuing of thankes for all his other gyftes And therfore it is also called Sacrificium Eucharisticū ▪ a sacrifice of thankes geuing not onelye for that we by it geue thankes to God in woordes and prayers but also for that it is it selfe a sacrifice of thankes for oure redemption for the hope of our health and saluation And wher as sacrifice is the greatest and chiefest kynde of adoration that can be perteyning to Godlye honour called Latria therfore we do make sacrifice to no creature neyther to Saynt nor Angell but onelye to the holye Trinitie whyche is the onelye and true God and
without the which no man can doo the woorke of God woorthelye and there besyde the Sacramental confession which he hath made before if his conscience did reproue him of any deadlye sinne he maketh also a generall confession of al hys synnes not excusing hys fault or laying the blame vpon God or anye other thyng but knocking vpon his brest accuseth and iudgeth hym selfe And because our deadly offences be done agaynste God and hys hole churche therefore he maketh his confession to God and to the holle churche bothe triumphant in heauen and militant here in earth requyring of God pardon and remission and requyring of the Churche ayde to ioyne with hym in prayer and as they that doo ther assist him do pray for him in his hearing so is he sure that the blessed Angels and Sayntes in heauen are of theyr aboundaunt charitie glad of hys penaunce and praye for hys pardone and amendement In the meane tyme the quere and the Priest also at the Aultar do begin the office of this ministration wyth an Hymne or Psalme or some part of a Psalme as the churche doth in al other seruice and with it he vseth an other inward sacrifice whiche is the inuocation of Gods helpe and mercie which for feruent desyre to haue his petition graunted of almightye God by the merites of Christ he repeteth it diuers times And for suche certeyne and sure confidence which he hath of Gods mercy for Christes sake he beginneth by and by after that the Sacrifice of prayse and vseth the same woordes that the Angelles praysed GOD wyth all when they brought the glad tidinges of Christes natiuitie to the world which the Priest and the quere do prosecute and continue for ioye that God hathe wrought mercyfully amonges men And then the Priest saluting and wyshyng wel to the people to styrre theyr hartes to deuotion and to ioyne with him in the common praier sayth the collect which is a Sacrifice of praier for all such thinges as the people hathe neede vpon and is called a Collecte for that the common petitions of the people be collected and gathered together in one praier and is offered and vttered onelye by the mouthe of the Priest in al theyr names whereunto the people answeryng Amen geueth theyr consent praying GOD to graunt that for all theyr saluation whych is requyred in all theyr names After these Sacrifices of Confession inuocation prayse and petitions the Priest conuerteth hys woordes to the doctrine of the people and fyrst begynneth wyth some part of the law and Prophetes or of Saynt Paules epistles wherin is shewed the true meanyng of the lawe and Prophetes preparing theyr hartes to the moste perfite and most holsome doctrine of the Gospel of Christ the spirituall foode of mens soules to thintent that suche as be not partakers of Christes body and bloode corporallye in the Sacrament maye yet by the instruction of the holye woorde of God be fedde spiritually in theyr soules by faith that like as the holye Masse is the exercise and practise of good lyuing so it might also bee the schoole and teacher of true faythe And betwene these two doctrines of the Lawe and the Gospell are sayd or song certeyne Canticles or songes of Gods prayse accordynge to the condition nature of the tyme as the Grale and Tract for the tyme of penaunce when men lament theyr synnes and myserye of thys lyfe and the prolonging of the life to come or els the Alleluya whiche is a song of Gods praise for the time of ioye and gladnesse when menne reioyce consideryng the state of theyr eternall felicity to come vsing still the olde straunge woorde wythout interpretation declaring therby that as yet they be ignorant of such ioyes as God hath prepared for them that loue him At the rehersyng of the Gospell the priest saluteth the people preparyng theyr hartes to the hearing of Gods woorde wishinge grace to be gâ—uen to them of God to receiue his word with humilitie and meekenes whiche is able to saue theyr soules And the people rysing vp and standing reuerently bareheaded declare them selues to be attent and readye to heare the Gospell of Christ and doo glorifie God that hathe vouchesafed to make theym partakers of his Gospell which is the vertue of God for the saluation of all them that beleue And the priest making a crosse vpon the boke and his forheade declareth that this doctrine is not inuented by man but reueled by God and perteyneth to the mistery of Christes crosse and oure redemption and also protesteth wyth the people that their dutie is not to bee ashamed of the Gospell of Christes crosse but to beleue in theyr hart and to confesse it wyth theyr mouth And for proofe of the same that fayth commeth by hearyng of the woorde of God by and by after the readyng and preachyng of the Gospell the Priest beginneth to professe and offer the sacrifice of faythe whiche the quere or people also professe with greate gladnesse in suche forme of words as the auncient holy fathers assembled in the first generall councell at Nyce dyd vtter theyr faythe to the confusion of all heretikes that were before them declaring that they haue the foundation of their faythe no where els but of Christes mouthe and the preachynge of hys holye woorde Here endeth the Masse of theym that be but onely learners of our faith and be not yet Christened which in olde time were not admit to be present among Christen men in the tyme of the Sacrifice of Christes bodie and blood but after the prayers and doctrine ended were secluded from the Churche but thys maner is not vsed now in the Churche because euery one is Christened beyng a childe and learneth our fayth afterward And the Priest proceeding forwarde exhorting all the people to praye dothe offer to God the matter of the consecration whyche is breade of wheate and wyne myxed with water whych be not yet consecrate but prepared to be consecrate and directinge his eye and intention to the body and blood of Christ that afterward be made present by the consecration as Christe prayed before his passion for all them for whom he suffered so the Priest before the mistical oblation saith that he offereth it to God in the honor of God and all his Sayntes for hys synnes and offences for the saluation of all that be lyuing and for the rest of all them that be departed and praieth that God would so accept it For to this ende euery Sacrifice that we make and euerye good dede that we do is intended and directed whiche they be not able to bring to passe but by the merites of Christes bloodye Sacrifice vpon the crosse And here beginning this moste holye and sacred misterie for reuerence to the holy sacrament the priest washeth his handes that no outward filthynes should seclude hym from the communion and therwithal prayeth to be
made cleane from all vncleannes of bodye and soule that in cleane lyfe he myghte performe the holye worke of God which is also a lesson to the people and to put away noughty thoughtes out of theyr hartes leaste God offended wyth theyr synfull thoughtes doo turne hys face awaye from theyr oblations and prayers And as the Prieste before exhorted the people secretlye to prayer so doth he praye secretlye hym self with muche deuotion that theyr common Sacrifices maye be acceptable to God for them and that it woulde please almyghtye God to graunt that the influence of hys grace myghte discende and sanctifie the oblations that when they be sanctifyed and receyued the heauenlye vertue and effectes of the blessed Sacrifices maye take place in the hartes of them for whom they be offered To whiche prayer when the people hathe consented saying Amen the Priest saluteth the people and wisheth well to theym and they to him agayn and he exhorteth them to lift vp their hartes to God and so to prepare theyr hartes to the Sacrifice of thankes whiche they by theyr holle consent promise to do Therefore I beseche all you good people to take heede to your promise and be ashamed to be founde lyers in the presence of God specially in the tyme of the terrible sacrifices Put away all carnall and worldlye thoughtes and thynke vpon nothynge but vpon that ye praye For the Priest in this preface of the Masse before the canonicall prayer dothe exhorte the people to lyfte vp theyr hartes to God whyche they aunswer they doo to admonish them that they ought to thynke vpon nothing but vpon God Shut the doore of your hartes agaynst the deuyll and let it be open onelye to God and let not Gods enemye enter in the tyme of prayer For thys is the subtyle crafte of the deuyll to call oure myndes from God and so to make voyde oure prayers that we shoulde haue one thyng in oure mouthe and an other thyng in our harte where as God oughte to bee prayed vnto not wyth the onely sounde of the voyce but wyth a pure intent and a vigilant mynde earnestlye thynking vppon that he prayeth For no man can woorthelye geue thankes to God that hathe not hys harte lyfted vp to God And because the true honour and woorshyppynge of God standeth in thys moste of all that oure soule be not vnthankfull to hym therefore in the moste true and syngulare Sacrifice we are admonished to geue thankes to our Lorde God whych is moste seeminge and right we shoulde doo seyng he canne not be called thankefull that ascrybeth to hym selfe that is geuen to him of God And then the priest begynneth the Eucharisticall Sacrifice of geuing thankes as a publike persone in the name of all the Churche before the consecration folowinge the example of Christe who in hys laste Supper gaue thankes to God the father and than blessed and distributed hys body and blood to hys disciples In thys geuyng of thankes by Christe oure Lorde for whose merites they be onelye acceptable he prayeth to be ioyned and associate with the Angels and Archangels and all the whole army of the blessed spirites in heauen who than doo assist the Priest and be present there in the honour of hym that is offered praysinge honoring and adouringe the Maiestye of almyghtye God and with them singeth the Hymne of the Angels and Euangelistes geuyng honour glory and benediction to the Lorde God of hostes vsing also the same woordes of prayse that the chyldren and the people of the Iewes vsed in praysing Christ when he came ryding to Hierusalem as a kyng and yet humblye vpon an Asse not to take vpon him the kyngdome and pompe of the worlde but with hys passion and deathe to redeme the worlde The rest of the Masse that foloweth is that parte whyche is called the Canon whyche is spoken in silence to declare vnto vs the heauynes of Christes passion and that the priest may the better conuert and set hys holle mynde and attention vpon the woorke of GOD and the woordes of his prayer and consecration And he vseth verye fewe ceremonies sauing onely certayne crosses vpon the hoste partelye to moue the people that stande by to consider the passion and partlye to declare that our redemption was wrought by the voluntary wyl of God the father that gaue hys Sonne for vs and also by the wyll of the Sonne that hauynge suche power of his owne soule that no man coulde take it from hym yet offered hym selfe by the holye Ghoste a cleane Sacrifice to God to purify our hartes from synne In thys Canon all inuocations all prayers and petitions be made and directed to God the father for his Soune Iesus Christes sake oure Lorde and be made to no creature neyther in heauen nor in earth but to hym and in it be expresselye declared what wee offer to hym for whom wee offer wyth whom wee offer and to what ende we offer The thing that we offer to God is Christ him selfe nothyng haue we that is perfite and pure to offer to God but Christe that is geuen vnto vs for that purpose whom we doo not nowe offer in figure as the Iewes dyd in the olde law but in verye truthe and yet in a Sacrament For what is more meete to be offered for man then the fleshe of man and what fleshe is so acceptable as the fleshe of oure Sacrifice beynge the bodye of oure priest For Christ remayneth one God wyth him to whom we offer and hath made him selfe one with theym for whom wee offer and he is one wyth vs that doo offer and he is the one and the selfe same thing that is offered So that our externall Sacrifice that perteyne nowe to the newe Testament is the innocent Lambe of God that taketh away the sinnes of the worlde which Sacrifice lyeth vpon the Aultare and is offered nowe of the priestes wythout shedding of hys bloode and is the holye breade of eternall life and the cup of euerlasting saluation Secondlye because Christe sufferynge hys passion offered hys bodye and bloude for the holle Churche bothe those that were alyue and those that were deade therefore the Church renewynge in misterie Christes passion offereth lykewyse the same body and bloode for the holle churche bothe for the quycke and the deade and that in speciall woordes Fyrste generallye for the holle Catholyke Churche of Christe secludinge all those that be oute of the Churche for no manne offereth the bodye of Christe but for them whiche be the members of Christe and then particularly for the Gouerners of the Churche and of common wealthes as for the Popes holynesse the Successour of Saynt Peter to whom Christe dydde commytte the cure and charge of hys vniuersall Churche throughoute the worlde for Byshoppes for Kinges and Princes and in especiall for suche as the Minister anye waye is bounde to praye and
for them that bee present and communicate wyth the Priest in true faythe and deuoute affection And also the Churche offereth Chrisâ—e for the soules of theym that be departed hauynge at theyr departing the sygnes of faythe whyche be the holy Sacramentes and good woorkes and sleepynge in the sleepe of peace whyche is the peace of conscience towardes God wyth sure hope and truste of remission by Christe that is to saye for suche as in theyr lyues obteyned so muche grace of God that oure charitie and Sacrifices myghte helpe and relieue theym after theyr deathe For seeyng the soules of suche be not seperate from the Churche whyche is the kyngdome of Christe amonge the members of whyche kyngdome there is a mutuall communion of all good deedes and godlye woorkes or Sacrifices therefore the Church commendeth them to the mercie of GOD and the intercession of Christes oblation verelye beleuyng that the precious bloude of Christe as it is profytable for the saluation of the lyuinge so it is also auaylable for the absolution and perfection of them that be deade that they being for a tyme deteyned in the temporall afflictions and purgacions might the sooner by the vertue of thys blessed sacrifice be deliuered and brought to the place of light and eternall peace where nothyng entreth that is spotted and vnperfite Thyrdlye because the blessed virgin Marye the mother of God and the holye Martirs and Sayntes in heauen be also oure brethren and members of Christes Churche for the whyche Christ suffered his passion and beyng knyt to vs in one communion by the bande of perfite charitie and being careful for vs and they be sure for them selues cease not to communicate with vs in prayer and to requyre of Christ the perfection of his bodye whiche is the churche therefore in our oblation of Christes body and bloode we ioyne wyth theym and wyth honour and reuerence we remember them at oure Lordes table not to pray for them as we do for other that rest in peace but rather that they should pray for vs â–ª that we maye folowe theyr footesteppes and in all oure affayres be defended by Gods protection and that by the merytes of Christ whom we praye not to weye oure merites but to pardone our offences And laste of all in the Canon is expressed for what ende we offer Christe that is to saye in remembraunce of hys passion hys resurrection and glorious ascension most humblye beseching that God of his mercye woulde accepte him for vs and oure saluation and where as hee is for hym selfe most acceptable in his sight that likewyse he woulde accepte vs that bee hys bodye in earthe for hym that by participation of hys moste precious bodye and bloode wee myghte be fulfylled wyth all grace and heauenlye benediction Thus doth the churche offer Christ her head to GOD the father as a woorthye Sacrifice of prayse and thankes for her redemption for the hope of healthe and saluation and for all his other benefites and also it offereth him as a Sacrifice propitiatorye by the vertue of hys passion for all her synnes and offences that we in this world might lyue in peace wyth GOD and afterward be deliuered from eternal dampnation and with his elecâ—es be rewarded in the kingdome of heauen â–ª And to conclude thys Canonicall prayer the Prieste hauynge Christe Gods Sonne in hys handes before hym who is the onelye Mediatour betwene GOD and manne trustyng to obtayne what so euer hee asketh in hys name and beyng instructed by hym howe to praye to the father saythe boldlye the Pater noster in whyche prayer is conteyned all that is good and needefull for the lyfe of manne bothe temporall and eternall And so maketh an ende of the Canon And because thys is the mysterye of vnitye and peace whyche canne not be hadde but by the mercye of Christe therefore the priest turnyng hym to the Lambe of God who onelye taketh awaye the synnes of the worlde prayeth deuoutly for the peace of conscience whyche commeth by remissyon of synne and for the peace of hys affections whyche commeth by the mortification of the flesh and also for the peace of brotherlye charitye whyche is poured into oure hartes by the holye Ghoste and so taketh and geueth to the people the kysse of peace the token and testimonye of vnitye and Christen charitye The other prayers that folowe in the Masse perteyne to the deuotion of hym or theym that receyue the blessed Sacrament that they maye receyue it worthely to the profite and saluation both of body and soule and that it myght be acceptable to God for al them for whom it is offered therefore good people seyng that I haue now by Gods helpe declared vnto you as shortlye as I coulde the holle summe of all that is sayde and done in the Masse whych is all moste godlye and most comfortable perteyning al to thys ende to set foorthe the benefite of Christe and the vertue of his passion and conteynynge in it almoste all the spirituall Sacrifices of the newe lawe and the exercisies of true fayth as confession of synne inuocation of God prayer doctrine gyuing of thankes and suche other as I haue rehersed I shal most hartely require you as you are moste bounden to haue thys worke of God in such estimation as becommeth Christen men that bee members of Christes Churche redemed wyth bys precious bloude and that by vsing of this Sacrifice of the churche which is a commemoration of Christes passion moste acceptable in the syght of God and commaunded by Christe to be done of vs ye myght thereby receyue plentuous and aboundant grace and mercye bothe for you that be alyue and also for them that be departed in the faithe of Christe and in all your necessities and distresses reliefe and succour And when the consecration of the verye bodye and bloude of oure Sauiour is made by the power of his omnipotent woorde and the price of our redemption is lifted vp for you to see by faithe vnder the seuerall fourmes of breade and wyne to be adoured and woorshipped with godlye honour then call to your remembraunce howe that Christe for your saluation was lifted vp alofte in the ayre vpon the crosse to be seene of all the worlde and howe his precious bloode ranne foorthe aboundantly out of all the woundes of his bodye and then pray that God the father would looke vpon him for vs and accepte him for a full satisfaction of all our sinnes ouer and beside al that we can do and suffer and for a perfite supplieng of all our negligences and vnperfitenes and for a woorthy Sacrifice of thankes for all his benefites geuen vnto vs. And to thintent ye myghte bee more intirelye ioyned to Christe and be more replenished with his giftes and grace I woulde wyshe and exhorte you the oftener to prepare your selues to receyue corporally the blessed sacrament which is euer readye prepared for you to receyue and wheÌ„ as of reuerence you forbeare
inherite the kyngedome of heauen if we conuerte from synne and continue in grace whiche conuersion God most pacientlye abydeth and most fatherly prouoketh by manye and sondrye wayes whose conception maketh cleane ours whose life instructeth ours whose deathe destroyeth ours whose resurrection is cause and example of ours whose ascension prepareth ours whose spirite helpeth our infirmytie What obdurate vnkindenesse is thys `not to recognise these so great benefites but the more he heapeth precious giftes vppon vs the more to displease him to disobeye him and to encrease our own damnation The better he is to vs the worse to be to our selues so spitefully to abuse his mercye by making it whiche of it selfe is the cause of al our welth saluatioÌ„ to be by our prolonging the cause of our sinne the continuance in the same knowing that the time of this frayle and mortal life is but short and as it were a vapour or smoke appearing for a time and shortly vanishinge awaye and that deathe tarieth not nor manne knoweth not hys ende but as fishes bee taken with the hooke and as birdes be takeÌ„ with the nette euen so men be taken in the euyll tyme when it commeth sodeinly vpon them So that the consideringe of the certeintie of deathe whiche no man can escape and the vncerteintye of the tyme of deathe whiche god hath made vncertaine to man lest he shoulde lyue worse vnder hope of forgeuenesse shoulde bee a greate cause to moue euery man to make hast to amende hys synnefull lyfe For lyke as in the fyrmamente a starre dothe soone ryse and sodeynlye setteth againe and as a sparkle of fyre is soone quencheâ— and putâ—e out euen so endeth a mans life whâ—â— he liueth in this worlde most pleasauntlye and thynketh he shall liue many yeares and dysposeth thinges to be done by long tymes sodeynly is he caughte by deathe and at vnwares the soule taken from the bodye Therefore I praye you coÌ„sider euery man with himself where those men be nowe that not longe agoe were so holly sette vpon the worlde and geuen to satisfye the pleasures of their flesh and priuate willes Nothinge remayneth of them here but ashes and wormes Marke diligentlye what they be and what they haue bene They were men as thou arte they dyd eate drinke laughe and led their lyues in pleasures and went to hell in a moment of tyme here theyr fleshe is commytted to the wormes and theyr soules to the fyre vntill they bothe be knit together agayne and as they were felowes in sinne so to be ioyned in eternal paine What profyted them their vayne glorye their shorte mirth their authoritie of the worlde their pleasure of the fleshe theyr false ryches their greate famylye and their noughtye desires of so great gladnesse what heauynesse doth ensue out of that great wealth and pleasures they fell into great misery and tormentes What so euer happened to theym the same may happen to the beinge a man as they were For thou arte made of earth and doest liue of earth and shall returne into earth when thy last day shall come whiche commeth sodeinly perchaunce shall be to morowe It is certeine that thou shalt dye but vncertein whan howe or where Wherefore seinge deathe dothe alwayes looke for thee if thou be a wise man see that thou looke alwaies for it The iustice of god can not iudge otherwise but as our woorkes deserue For he that loueth the worlde more than God glotonye more than abstinencye lechery more than chastitie shal folow the deuill and go with him into eternall fyre and paine Whiche paines euery wise man wyll feare and so auoyde them lest by contemning of them he fall sodeinly into them Therefore remember the horrible throne of Gods iudgement whiche is compassed about with a burning floude of fyrye flambe where is wepinge and gnashinge of teeth where is outward darkenes the worme of conscience that neuer dyeth and the fyre that neuer is quenched For the fyre here consumeth and wasteth all thynges it receyueth the fyre there what so euer it receyueth once it alwaies tormenteth and reserueth it in continual payne and is therefore called a fyre vnquencheable not onelye for that it is neuer quenched it selfe but also for that it neuer destroyeth and bringeth to nought those it once receyueth The scripture saieth that sinners put on and are clad with incorruption that is to saye not to the honour of lyfe but to the eternitie of paine The violence of thys payne and the power of thys fyre no tonge can expresse For in corruptible thinges there is nothinge like that can be compared to thynges incorruptible whether it bee good or euyll Yet let vs imagyne at least some image of that fyre and paine Remember when a man is inflamed with the vehemente heate of a burnynge ague what anguyshe what torment is bothe in the bodye and soule Nowe of thys temporall payne measure howe greate the paines be whyche that eternall fyre dothe cause which the fyerye floude that runneth before the horryble iudgement seate of Christe dothe ouerflowe with his flambye waues What shall we do there What maye we aunswere There shall nothing be there but gnashing of teeth but houling and weping and late repentaunce wheÌ„ help shall cease and paines increase on euery syde nor there is no coÌ„forte any where no man shal come to our sight but onelye the ministers of paynes and the vggelye faces of the tormentours and that is mooste greuous of all there shall bee no comforte of the ayre and lyghte For rounde aboute the places of paynes shall bee outewarde darknesse and that flambynge fyre which as it hathe the nature not to consume and destroye so it hath not to geue light but it is a dark fyre and a blacke flambe to theym that remayne therein What horrible trembling what resolution and as it were a meltinge of his bodye and bowelles what rentinge of hys fleshe and members what and howe greate affliction is in all sences no speache can expresse There be dyuers and sondry facions of paynes and in euerye man and woman according to the number and greatnes of synnes are multiplied the paines And yf thou woulde saye howe can a body suffice to endure so great paynes whyche knoweth no ende of tyme Consider what chaunceth some tymes in this life and of a lytle coniecture the greate Howe sometymes we see some wasted wyth a longe disease and yet can fynde no ende of their wretched and hatefull lyfe But althoughe the body is sometyme dissolued by death yet the soul is not consumed Wherupon it foloweth that when the bodye likewise shall receiue immortalitie neyther than the soule nor the bodye canne with any paine be vtterly destroyed For in thys present lyfe it can not chaunce that the payne of the body shoulde be bothe vehement and perpetuall but the one geueth place to the other because the frailtye
of the bodye can not sustayne bothe But when bothe are made incorruptible then maye the payne rage at wyll and fynde no ende Let vs not thinke that the extremytye of oure torment shall make an ende of our sorowe but as we sayed oure sinnes shall kindle oure payne and incorruption of bodye and soule shall without end continue the same And if it were so that equall time and all one space were appointed for the pleasure here and for the payne there shoulde there be any man so folishe and so madde that woulde chose for one daye of pleasure to suffer one daye of payne when as the sorowe of one houre and euery torment of the bodye is wonte to make vs forgette all tyme paste in pleasure before But now where as it is possible in a shorte time yf we conuert to God to escape all these tormentes of paines and to atteyne eternall ioye why doe wee lynger why do we tarye and do not vse the largenesse and free gyfte of GOD The vnspeakeable and infinite goodnesse of God hathe alreadye prouided not to extend the tyme of our laboures and conflictes nor to make it longe or eternall but shorte and as I might say a moment of an houre This is euen the life present yf it be compared to the lyfe eternall The goodnesse of God hath therefore prouided that in thys lytle shorte lyfe shoulde be oure conflictes and labours and in that whyche is eternall shoulde be the crowne and rewarde of oure merytes that oure labours shoulde soone be ended and the rewarde of oure merites should endure for euer But this like as it reioyseth them that through paciēce of labour receiue the crowne So it tormenteth and afflicteth them in tyme to come that see them selues for a short time of pleasure to haue lost eternall glorye and to haue gotten perpetuall miserye And lest we come into this vexation of mynde lette vs nowe awake whyle we haue tyme. Loo nowe is the time acceptable nowe is the daye of repentaunce But if we neglect oure lyfe there remaineth for vs not onelye those euils whyche we shall suffer in hell but an euill more greuous then all that To be excluded from all goodnes and to be depriued of suche ioyes as be ordeyned for sayntes doth engender such a griefe suche a sorowe that if no other did otherwyse vexe vs that alone might suffyce The lacke of the glorye whiche we had in our power to enioy passeth all the tormentes that be in hell For when the holle vniuersall worlde shall come to iudgemente to be iudged of that iudge that nedeth no witnes that seketh no proues that admytteth no oratours but all these set aparte he himselfe discouereth and sheweth abrode both dedes wordes and thoughtes and euery thing as it were painted in certeine tables he layeth open before the eyes of them that did them of them that stand by How shall not euery creature then shake and stand in great feare And if then the floud of fyre did not ouerflow the worlde nor the terrible angels assist God and if there were no face horrible sight of tormentes but onely this that yf men were called forth before the kinge and some should be accompted worthye prayse and honor and other wyth shame rebuke and confusyon abiected out of syght If men should onely suffer thys kinde of punishment would not it in a maner excede all the paynes of hell that other men receyuing rewardes of the king they had deserued shameful repulse with confusion how great 〈◊〉 this is although my wordes can not fully teache it nowe yet when it shall come to experyence of the matter in dede then we shal plainelye know it because we shall painfully fele it Adde also to all these the sorowes of the tormentes not onely the confusion and shamefull reproche but also put before thine eyes the way that men be drawen to the fyre and paynes thinke vppon the cruell and horrible ministers of the paynes that throw downe headlinge synners into all kindes of tormētes and that the same time that other which lyued well are borne vp by the most clere and pleasaunt aungelles before the hyghe seat of the eternal king and are rewarded with crownes of glory and immortall reward It is no maruaile if the infidels and they that beleue not the generall iudgement and the resurrection to come care not how they liue and haue no cōpunctyon of harte nor remorse of their synnes but for vs that see thinges to come surer then thinges presente to lyue so wretchedlye and to take no remēbraunce of the iudgement to come but to fall into vtter contempt of it it is extreme maddenesse and one of the greatest sinnes of all when we that beleue frame our lyues lyke vnto them that beleue not To fall into sinne is a point of mannes infyrmitie but to remayne in synne styll is a poynte of the deuilles obstinacye Thus let vs put before our eyes the last daye and make haste to amende our lyues tyll we haue tyme. For he that hath promysed pardone vnto vs whensoeuer we conuerte dothe not promise vnto vs longe lyfe and to lyue whyle to morowe Watche therefore sayeth our sauiour Christe because ye knowe not the daye nor the houre Euer ought we to be afrayde of the laste daye which we can not foresee We ought than to seke our Lorde GOD whyles he maye be founde and not to lye sleping in sinne as the fyue foolyshe virgins did tyll the spouse come and the doore be shutte For than shall the doore be shutte to them that to late and vnfrutefully shall lament whiche now standeth open to all that truely and betymes wil be penitent There shalbe repentaunce than but not fruitfull For than shall he fynde no pardon that now wilfully looseth the time of pardon Yf we than praye wyth the foolyshe virgins Lorde lorde open the doore to vs wee shall heare hym saye againe I knowe you not For there is no man can obteyne that he asketh whyche here woulde not fulfyll that GOD commaunded He that wyll be oute of all dout and auoyde the daunger of eternall deathe lette hym dooe true penaunce whyles he is in healthe and hathe space and occasion of GOD offered to doe it and than maye he be sure because he hathe done penaunce in that tyme when he myghte haue synned more But yf he wyll than take repentaunce when he can synne no more than synne dothe forsake hym and he not it and than it is no maruayle thoughe GOD contemne him in hys deathe that euer before contemned GOD in his lyfe It is easye for a sinner at the begynninge to aryse but if he delaye his conuersyon the longer he remayneth in synne the harder it wyll be for hym to aryse The longer the deuyll hathe possessed a man wyth the more difficultie will he let hym go Dauid smote Goliath in the forehead and so killed him wherby we be
be coÌ„pelled to appose and examine the peniteÌ„t which in some cases may chauÌ„ce to do more harme then good by putting that in the penitentes heade by his questions whych he neuer thoughte of nor had experience of before Euen so good people I thinke it expedient at this time not to set forth a general forme of confession how euery man should confesse him selfe which standing the varietie of mens liues offices can not agre to euery person but I thinke it profitable to reherse vnto you certeine thynges wherin our sauiour Christ hath doth shew vnto vs his mercyfull goodnes kindenes for the which we are alwayes bounden to thanke hym and also wherin we sinners haue shewed againe to him our great vnkindenes for the whiche we are bounden to do penaunce and to make amendes the often and diligent remembring wherof wil be a great helpe for euery man to know the state of his life to make his coÌ„fessioÌ„ the better First I wold exhorte euery man and woman to thanke God highly for his mercyful kindnes shewed vnto him in hys creation in his redeÌ„ption and in his regeneration In his creation appeareth gods kindnesse in that he mighte haue made him a meane creature sensible or vnsensible whiche he did not but rather of his goodnes made him one of the most excellente creatures of al other vnder heauen to his own image similitude to be inheritour of the kingdome of heauen also made al other creatures to helpe hym and to seâ—ue him here in this present life to thintent he might the better serue god Also a man is bounden to thanke god for the benefite of his redemption in that Christ by his painefull passion redemed him from the possession of the deuil and made him mete by the merites of the same passion to be brought to the state of saluatioÌ„ and the fruition of eternal lyfe And also for the benefite of regeneration that is to saye when he was chrystened and receiued the holy Sacrament of Baptisme For althoughe Christe had redemed him with his most precious bloude yet might he haue remained still an infidele as many do and so should haue bene damned yf Christe had not called hym and caused hym to be chrystened by which baptisme he made him actually an inheritour vnto euerlasting life And here also a man is bounden to thanke God for that he hathe not onely set him in the hye waye to heauen but also hath sente one of his blessed aungels to be wyth him here to kepe him to help him to admonish him to defende him against his mighty most vigilant enemy On the other side a maÌ„ ought to consider and confesse his great vnkindnes how that afterwarde when he came to the yeares of discretion he did not obeye God nor loue laude nor honor him according to his mooste bounden duety promise made at his baptisme but brake his most holy coÌ„maundemeÌ„tes so dispised and dishonored god for the which he ought to require his most merciful forgeuenes And this a man may do perticularely perusing al the x. commauÌ„dementes considering in euery one and in euery braunche where and how he hath offended Secondly a man ought to thanke god highlye for his greate kindnes in geuinge vnto him the special giftes of his soule of his body and of his worldlye goodes The giftes of his soule be free wil remembraunce reasoÌ„ lightned with faith by which he may clerely perceiue that gods commaundementes be very iust and good and very easye to fulfil kepe and that he shal haue gods gratious fauour and be saued by keping of theÌ„ And also he may see y t to liue accordinge to gods law is the most laudable ioyfull and most pleasaunt lyfe that any man can haue in this world because God hath coÌ„maunded nothing but that is very laudable and good againe he hath forbidden nothing but that is euil greatly against reason and yet to thintent a man should auoyde and farsake any such euil God hath forbidden it vnder paine of damnatioÌ„ Likewise a man maie consider the special giftes of his body as ryghte shappe beautie good proportion strength such other also the external giftes of this world as riches landes or patrimony estimatioÌ„ authority such other yet ouer besides al these how it hath pleased almyghtie God to promise him a reward in heauen for occupying and bestowinge these giftes wel And here on the other side a maÌ„ ought to acknowledge and confesse hys greate vnkyndnes vnto almghity God for that he hath bestowed the rehersed giftes noughtilye vnto Gods dishonoure Because he hath often tymes with his reason vnderstande and with hys memory remembred what God hath commaunded and the goodnes of it and yet he hathe refused and would not do his coÌ„maundementes wheÌ„ he ought and might haue done them Likewise he hath vnderstand and remeÌ„bred what God hathe forbidden and the euil and noughtines of it and that he should loose Gods gratious fauour and come in daunger of damnation if he dyd it and yet hath done that euil dede willinglye Also let him consider how he hath occupied hys remembraunce witte in study and casting wher how he might do euill how he hath mispent dyuerse times and waies the giftes of his bodye also the giftes of the world by gready and vnsatiable desires in procuring and getting theÌ„ by wronge iniury oppression vsury ambition and other vnlawful meanes and in vnmerciful keping of theÌ„ by mistruste of Gods goodnes and not helpinge his neadye neighbours and also in ryotous and vnthriftie spending of them for mainteininge of his fleshely lust worldly vanity and pride of life wherin he hath shewed gret vnkindnes ought to be inwardly sorye and to beseke God of hys mercyfull pardone and forgeuenesse Thirdly a man ought to thanke God hyghlye for his mercyfull kindnesse shewed vnto hym in hys reconciliation that is to say alwayes when he came to shrifte and confessed hys synnes For althoughe it be so that a man hathe broken hys promise made to almighty god at the font stone and hath misused and misspent Gods foresayed gyftes and so greatly offended hym that he had deserued iustly to haue bene caste into the pytte of hell yet almightye God as a good Lorde of his aboundant mercy is euermore coÌ„tent to pardone forgeue him when he confesseth with a coÌ„trite humble hart his offences vnto his ghostly father gods delegate iudge commissioner For than is he there mercyfully absolued and all hys trespaces be clerely forgeuen And this merciful kindnes is god coÌ„teÌ„t to shew not once or twisse but at al times as often as he coÌ„meth to coÌ„fession and doth also beare him agayne hys gratious fauour geueth him grace to lyue well and to do good workes and meritorious deedes for hys saluation In thys appeareth the excedyng goodnes of almighty god in ordeining this most holesome present
enemitie and displeasure betwene hym his neighboure is not ended and dissolued And therfore oure Sauioure Christe in these woordes speaketh meruailous preciselye bothe to affraye a man and also to comforte hym agayne For when he had sayde leaue thyne offeringe he rested not there but added before the Aultare and to feare hym more hee sayde goo and more than that he sayde goo first and than to comforte him againe come and offer thyne offerynge sygnifienge by all these woordes that the Aultare of God doeth not receyue them that bee at discorde and variaunce with theyr neyghbours This oughte to bee a necessarye lesson to all Priestes to take heede they come not to Gods Aultare and there to offer for the ignorancies and synnes of the people the pryce of our redēption the Sacrifice of the newe Testamente whiche is the very body and bloude of oure Sauiour Christe in the remembraunce of his passion being at debate and in variaūce with their neyghbours It ought to be a lesson also in laye men which be no Priestes that they studye to bee reconcyled to them whome they haue offended When they intende to offer to GOD their offrynges whiche be the Sacrifice of a contrite harte the Sacrifices of prayer of almes and of thankes geuyng For the Scripture of God calleth these kynde of woorkes Sacrifices made to almightie God For whiche cause when a man is about to offer his praier to God and shall remember the offence he hath dooen to his brother it were better to differre his prayer and firste to gooe and reconcile his brother and than cōsequently to offer his praier in peace and brotherly loue For the whiche peace and loue Christe didde al thinges that he did here in earth to knitte vs al together in vnitie that before were diuided by enemitie And where as our Sauioure sayeth not reconcyle thy brother to thee but be thou reconcyled to thy brother hee myghte seeme rather to speake of hym that is offended and suffereth wronge than of hym that dooeth the wronge And althoughe it be sufficient for hym that suffered wrong to forgeue him freely in his harte euen as he would haue God to forgeue hym yet it shoulde declare the perfection of his charitye if he didde gooe to his aduersary and not onely dydde forgeue hym that wronge whiche he had done but also with gentle speche did mytigate his anger and perswaded hym euer after to beare towardes hym a good affection Nowe if the perfection of charitie dooeth requyre that the sufferer shoulde goe and reconcile hym that dydde hym the wrong how muche more is it necessary for hym that of a malicious stomacke doeth the wronge to goe and humble him selfe to his neyghbour whom he hath hurt in woorde or deede and to confesse his fault vnto him submitting him selfe to make what amendes shall be thought reasonable and so to be fully reconciled and made friendes agayne For whiche cause Saynte Iames exhorteth all Christen men and women one to confesse their ffences to an other and to praye eche for other that so thei myght be saued Howe great a faulte it is to doo iniury to his neyghboure euery manne maye well perceyue that vnderstandeth the lawe of GOD whiche commaundeth a man vpon payne of dampnation to loue his neighbour as him selfe yea and to loue his enemy also if anye suche bee and to ouercome euyll with goodnesse Settynge vs the doyng of our sauioure Christe for an example for vs to folowe Who by his death reconciled vs to God the father when we were his enemies Hereby a man may perceiue the greatnes of his fault when he doth iniury because than he hurteth him whom he should loue he breaketh Gods law he cōtemneth the example of our sauiour Christ ▪ he sheweth himself the follower of wicked Cain Saul and the deuill he stoppeth the influence of Gods grace into his soule he mortifieth and marreth all his other good deedes if he haue done anye and finally killeth his owne soule and setteth it in the dreadfull state of eternall damnation The remedy to auoyde all this heape of euils is humbly without malice or excuse to confesse his fault to his neighbour offended and to pacifie him to whom he gaue great cause to be angry and to make recōpence so farre as he maye If he haue offended hym in thought let hym reconcile hym in thoughte if he haue offended him in wordes let him make him amendes in woordes if he hath done wrōg in dedes let him make a recompence in deedes looke as he hathe committed the faulte the same waye let him make the amendes without which reconciliation neither his praier nor his almes nor his fastinge nor any other good worke or sacrifice is meritorious or acceptable in the sighte of God as lackyng the roote of charitie whiche in Christe geueth lyfe to all other good woorkes as braunches proceding out of it If he whome thou hast offended be farre awaye absent and thou canst not than go to him with the feete of thy bodye then go to him with the feete of thy soule wyth thine humble louing affection and in the sight of God to whom thou art about to make thine offeringe require forgeuenesse and than reuoke thine intenciō to thine offring again No worldly thoughtes ought to let this brotherly confession as to think that thou shalt thus be dispised of other worldly men or that it is against thynge honour or worship to submit thy self to thy inferiour or that it shoulde bee shame for thee so to doe These corrupt affections of the worlde and the fleshe be the cheynes of the deuill to keepe a mans soule styl in bondage of sinne the lets of Gods grace which shuld set him at libertie We that in our Baptisme haue promised vowed to renounce the deuyll and his woorkes and all his pompes and pride why should we be moued anye thynge therwith agaynst Gods commaundement and oure owne soules healthe ▪ seyng we knowe that GOD dispiseth a proude hart and doth not dispise an humble harte lette vs therfore regarde the iust iudgement of God and dispise the corrupt iudgement of the world It is not against a mans honour or worshyppe to be the seruaunt of GOD but all dishonoure and shame is it to be the seruaunt and vile slaue of synne If God commaunding vs to preferre the reconciling of oure brother before his oblacion didde neglecte his owne true honoure for the commoditie of man why shoulde not wee in doynge of Gods commaundement neglecte the false and transitorie honoure of the worlde for the seruice of GOD and the saluacion of oure owne soules Looke what God dooeth more loue let vs preferre that in oure doynges he loueth better the concorde and agreement of hys people than theyr offeringes because their offerynges canne not increase his ryches yet their charitie canne increase his glorye For whiche cause we ought moste of al to regarde
carefulnes hath it wroughte in you that ye dooe not offend agayne hereafter And also it hathe wrought suche a confession of your faulie as ye offer to make satisfaction and amendes for the same and it hath wrought in you anger and indignation agaynst your faulte and feare of the terrible iudgement of God for your faulte and desyre to be reconcyled agayne to God and the churche and zeale to bee diligent in doinge good hereafter and punishement wherby ye do afflict and punysh your selues for your offence by past to the intent ye myghte escape the correction of God that hangeth ouer your heades All these bee the effectes of true Contrition which ceaseth not to wash the woundes of sinne more and more after forgeuenes as Dauid did and as naturall thynges be healed by their contraries so it laboureth to haue the woundes of synne fully and perfitely healed by doyng cōtrarye good workes to the former synnes that by them the roote of sinne might be cleane grubbed out and the rust that remaineth be clerely scoured and the pryde of mans harte pulled downe and humbled and the pronitie and disposition to synne brydled and refrayned whiche thinges be done when we do as Saynte Paule counselleth vs saying Like as ye haue geuen the partes and members of your bodye and soule to serue vnclennesse and iniquitie to further iniquitie so geue and applie the same partes a and members of your body and soule to serue rightwysnes for your sāctification That is to saye take as muche payne to purge and washe away the dregges and fylthynes of your synnes gathered by your noughtye lyuinge as ye toke pleasure before to defile and infect your soules by your sayd noughty lyuing And as ye be nowe iust and sanctified by remission of your sinnes the presence of Gods grace and his holy spirite in your soules so laboure also to be yet iuste and sanctified by purgynge the sequel the scarres and the deformitie which remayne in your soules after your synnes be remitted the paynfull affliction of your selues and by doyng the woorthy fruites of penaunce esteming and pondering the measure of your correction according to the quātitie of your fault And where as penaunce is two waies taken the one to be inward standing in the contrition of the hart the other outwarde standyng in the affliction of the flesh when thou doest cōdemne and reproue thy synne than thou hast penaunce and when thou doest by satisfaction folowynge punishe and correct thy sinne than thou hast the fruite of penaunce and when thy affliction and payne is no lesse incorrectynge of thy sinne then thy pleasure was in doyng of the same thā thou haste done the woorthy fruytes of penaunce as thus If thou haste stollen other mens goodes besyde the ceasing from the sinne and restitutiō of the same goodes nowe beginne to geue thine owne if thou hast vsed fornication a long time forbeare the lawfull vse of thy mariage so long tyme if thou haste doone iniurye to any man in woorde or deede make amendes with humble and good woordes agayne and theim that hurt thee laboure to reconcile them with kyndenesse and benefites It is not sufficient for a mans health to pull onely the darte oute of his wounde but also to laye some playster and medicine to the wounde Recompence thy delitious fare and dronkennesse with fastynge and drynkynge of water if thou hast sene a woman with an vnchast eye forbeare to see a woman agayne and learne after a wounde to take more heede Thus a synners lyfe ought not onelye to bee chaunged into the better but also God must be intreated and made mercyfull by almes and other peynefull woorkes for his sinnes by past The principal workes of satisfaction be fasting prayer and almes whiche be specially commended in the gospell of Christe Under fastinge bee conteyned all bodelye peynes and labours as watching lyeng vpon the ground wearynge of heyr or sackclothe and other suche lyke Under almes be conteyned al the other workes of mercie as well corporall as spirituall wherof some other time God wyllynge ye shall be instructed And vnder prayer bee conteyned the prayers of other as of Priestes poore men and poore scholers such as by our almes and liberalitie be procured to praye for vs as it is said in the old law that the Prieste shall praye for hym and for hys synne and it shall be forgeuen him So that fasting is a medicine to heale perfitly those sinnes which we haue done by concupiscence and desire of the fleshe against our selues and our own bodies And almes is likewyse a medicine to heale perfitely those synnes whiche we committed by cōcupiscence of the eyes whiche is couetousnes deceyte oppression and vniuste dealyng againe our neyghbours And last of al the pryde of life the contempte of godlynes and presumption of mynde whiche be sinnes immediatelye agaynst God be healed perfitely by instant humble and deuoute prayers And the holye scriptures doo playnly shew how that synners may here in this lyfe satisfie and content almighty God for temporall payne with these three woorkes as the booke of Danyell sheweth where the Prophet Daniel exhorteth the king Nabuchodonosor to redeme his sinnes with almes that is to say the seuen yeares of paine which he shoulde suffer for his sinnes And old Toby taught his sonne that almes deliuereth from sinne in which two places by the word sinne is vnderstanded the temporall paine due for sinne For by the merites of our sauiour Christ which be applied to vs in the Sacramentes of Baptisme and Penaunce the giltynes of our sinne and the eternall paynes of hell be taken away and our afflictions whereby we suffer with Christe and are made lyke to the Image of Christe taking their vertue of Christes passion and wrought in vs by his grace and holy spirite not of their owne worthynes but by Gods mercyfull acceptation are meanes ordeined of God to satisfie hym and to turne awaye his anger and displeasure for our sinnes and to purchase hys further grace And that fastynge and prayer be of the same effect for this purpose that almes is is plaine by the exaumple of the Niniuites who after the preaching and threatning of Ionas the Prophet beyng contrite and sorye for their offences did satisfie and redeeme the payne and punishment whiche they shoulde haue had with fasting in asshes and sackeclothe and feruent prayer and by that meane reuoked the sentence of God whiche was spoken by the mouth of Ionas But the scripture alwaies for the moste parte ioyneth these three together because fasting without mercye to a mans neyghbour and the lifting vp of his minde to God by prayer is vnfruitful and litle regarded of God And almes ioyned with surfeting and the gredy cares of the world and lacking the felowship of fasting and prayer is not meritorious And the prayer of him that will not bridle the desires of his fleshe by
lyke a deade carien lyeth in hys bodye as in a graue which when the mouthe is open sendeth forth an euyll sauour or smel and infecteth with poysoned woordes and example the ayre round about and all those that haue coÌ„uersation with him and so is he made odious to him selfe in that he defileth his owne bodye and is the cause of the sickenes and corruption of the same and is also odious to his neighbours whoÌ„ he hurteth many wayes and is also most odious to God whom he dishonoureth by hys noughtye lyuinge and diminisheth his glorye and causeth his name to be euyll spoken of amonge the Heathen and thus when a man lyeth impudently in synne hys enemyes laughe at him his frendes pitie him all other men abhorre him besyde that he looseth Gods most gratious fauour in whose sight he alwayes standeth and canne not excuse him selfe by secretnesse neyther in deede nor in thought and if he dye in this damnable state of deadly sinne his own conscience shal then accuse him before GOD and his remembraunce shall beare wytnesse agaynst him and declare howe when where and how often he sinned and shall open his holâ—e vyle and beastly lyfe so playnelye before God his iudge that he shall not be able to speake for him selfe one woorde nor yet to aske mercy if it were demaunded of him why he dyd those synfull dedes but he shall holde hys peace and see that he is worthy to be damned and cast into the prison of hell there to remayne in euerlasting paynes If men or women did diligently consider the noughtynes of these thinges which God hath forbidden and how greatly they be against reason and than wolde surely beleue that they should thereby loose Gods fauour and set them selues in state of dampnation and be verely dampned to infinite and euerlasting payne if they dyed so which is most true than doubtles they wold hate al the waies of iniquitie and fly from it as from a serpent and as the very cause of all these mischiefes that folow and fede their mindes no more with that damnable meate of sinne but refuse it and forsake it as a poyson infecting and killing them both in body and soule The seconde thynge to auoyde synne is thys when anye synne commeth into a mans mynde and remembraunce vncalled for by the suggestion of the deuil or the motion of his fleshe let him euer more put it awaye by and by with hatred And let a man remember this lesson well for it is a singuler meane and verye necessarye to defende and kepe his soule and wyll from the consent and desire to synne For lyke as a fleshe flye if it be not beaten away as soone as it commeth â–ª wyll leaue filthye blowinges in the flesh which will bee woormes and destroye it euen so wyll synne when it commeth vnto a mannes mynde cause and make euyll thoughtes and desyres in mans hart if it be not put away by and by at the firste comming For if a man wyll thynke vpon sinne and reuolue it in his minde excepte he doo consider it with hatred then will it ingendre in his wil some pleasure and it will moue him to imagine and think euil and it wil heate him and set his harte on fyre and blynde his reason and prouoke him sore and greatlye to consent to doo that sinne and at length it will bring his wil to agree and to desire and fully determine to do it and so then it destroyeth and kylleth hys soule that is to say then hath he lost the title which he had to euerlasting life and hath set him selfe in the terrible and dreadfull state of dampnation and hath deserued to haue euerlasting paynes in hel The more and the longer a man suffreth his minde to be occupied in thinking vpon sinne the more desyrous shall he be to doo it and the more paine and labour shal he haue to put it out of his minde again when he would Happy is he saith the Prophet that wyl hold him selfe from vyce and wyll breake the heades of the litle ones I meane the first motions of sinne vpon the stone which is Christ by withstanding them by fayth and prayer And surelye nothyng is so euyll so hurtefull and so daungerous to a mans soule as to suffer his minde and remembraunce to be occupyed and to thinke vpon sinne and therfore when any sinful thoughts come into his minde let him make a sharpe rod of hatred and abhorring of it and beate it away by and by and then let him occupy and set his minde vpon his other lawfull busynesse or let him do some thing vpon the which he muste needes stedfastlye thinke or let him go to some honest company and common vpon some good matter but best of al it is to fal to praier and with that swoorde of the spirit to shift of and dryue awaye the fyerye dartes of the deuil calling for the ayde of the sayd holy spirite to help his infirmitie and thus may a man beate away the flesh flye of sinne that he shall not rest and leaue behynde hym any filthie blowinges of euil thoughtes and motions and so may he kepe his soule cleane from the woormes of deadlye and dampnable desires and consentes Moreouer to auoyde sinne a man muste also eschew the outward occasioÌ„ of it â–ª For if the cause remaine comonly the effect wyl folow as thus first let him kepe well his fyue senses and speciallye his sight his hearing and his feeling from thinges vnlawful and forbidden that is to say let him not behold and cast his eye with inward pleasure vpon suche thinges as may lightly and comonly moue a man to thynke vpon synne nor apply and geue eare with gladnes to heare euill tales or filthye and dishonest communication but when he seeth or heareth such euyll then let him by and by take away his sight and hearing from it with displeasure and hate the seing and hearing of it King Dauid dyd behold curiously the beauty of his souldiours wyfe and sodeinly he was smitten in the hart with the dart of adulterye and if this holye Prophet Dauid that had so muche grace of the holye spirit of whom God sayd he had found a man euen as he would wyshe yf he by the occasion of his eye receyued poyson into his hart howe muche shal an other man come in daunger by the lyke occasion that neither hath so much knowledge what he should do nor yet so much grace to do that he knoweth â–ª And where as the Prophet saith death hath entred in by our windowes we maye vnderstande by that that synne entreth into the hart of man by his eyes and eares and other senses whyche be as it were the wyndowes of his soule If the wyndowes be not shut or els a diligent watche set vpon them surely synne and death wyl crepe in althoughe the man haue verye greate knowledge and grace Like as if a candle be put in
al the assaultes and fiery dartes of his craftie tentatioÌ„s by them we be nourished and fed not onely with the spirituall foode of Gods woorde but also with the heaueÌ„ly immortall foode of Christes naturall body and bloud whereby we be sanctified both in body and soule and receiue encrease of all Gods former giftes and graces whereby also we be vnited vnto Christe in perfite vnitie that is to saye both spirituallye in oure soules and also corporally in our bodies by the worthy receyuing of his heauenlye and naturall flesshe into the same and by that pledge remaining effectuallye in vs we be assured and rest in perfite hope of immortalitie and the resurrection of our bodies to euerlastinge life They be also appoynted of almighty God as Embassadours to reconcile vs agayne to God when we by transgressioÌ„ of his lawes and commaundementes haue offended his Maiestie By their mouthes and ministerie GOD receyueth the vowes requestes and Sacrifices of his people whereby his anger and wrathe for the peoples offences is mitigated and taken away They be appoynted of almightie GOD to be watchemen and shepherdes ouer the flocke of Christe to geue warnyng when the wolfe commeth to deuoure the Sheepe and to reduce and bringe home againe to the folde when the flocke is dispersed suche as haue wandred in errour and wicked liuinge For these benefytes and a great number moo which may be easly rehersed but for tediousnes whiche all wee receiue of almightye God by the laboures and seruice of the Prelates and ministers in Christes Church we ought to haue theÌ„ in reuerence and to esteme theim accordinge to the admonition of Saint Paule as the minysters of God and the stewardes or dysposers of Gods mysteries knowinge that who so heareth and obeyeth them heareth and obeyeth god and who so dyspiseth them dispiseth GOD for the loue and reuerence which is geuen to Gods minister is geuen to God and likewise the coÌ„tempt of him is the contempt of God as almighty god saied him selfe to Samuell whom the people of Israel refused to rule ouer theÌ„ in these wordes They haue not contemned and reiected the but me So that generally the honour or contempte whiche is vsed towardes Gods ministers tendeth and reboundeth towardes God hym selfe As appeareth by the punishemente of suche contempte as the Iewes vsed agaynste Moyses whiche almightye God reputed as done against him selfe Furthermore besyde loue the people owe to the ministers of Christes Churche obedience as to theyr spirituall gouernours and rulers to whome Christe our sauiour hath committed the keyes of hys kyngedome by whyche is vnderstaÌ„ded ecclesiasticall power to exercyse discipline and iurisdiction ouer Gods people for the edifyenge and buildinge of them in grace and vertue and for the correctinge and banishing of all error and vngodly lyuinge This power in the ministers of the Churche ought euerye Christen man and woman to obey vnder paine of deadlye synne For seinge that all power is of GOD he that withstandeth or disobeyeth that power disobeyteh Gods ordynaunce and so offendeth greuouslye almyghtye GOD and his owne conscience excepte it be in suche cases where the ministers of Gods church shall make ordinaunces and geue commaundement contrarye to the expresse commaundement of almightye God for in suche cases men ought rather to obey God than man But all their constitutions speciallye suche as be vniuersallye receyued through out the catholike Church and be ordeyned for the conseruation and encrease of good lyfe and true relygyon and for the beauty of good order in the Churche and seruynge of GOD and for quyetnes and disciplyne vniformelye to bee kepte amonge the people all suche ordinaunces and constitutions no man maye contemptuouslye breake and disobey wythout deadlye sinne excepte vrgente and euydente necessytye or some other greater and more weyghtye commodytye doo excuse hym and yet in suche necessarye and â—rgente cases where he maye be excused for not obseruinge the same he muste beware and take hede that he neyther dispyse nor contempne the authoritie of the Churche nor yet therin do offend his neighbour by geuinge him an occasyon lykewyse to disobey or to iudge euill of an other Thys obedience to Gods ministers Sayncte Paule doth erhorte all men vnto writing to the Hebrues in thys sorte Be you obedient to your spirituall rulers and be you subiect vnder their gouernement because they labour and watche ouer you as men that shall geue an accompt for your soules That thynge whych GOD regardeth most that is to saye the soule of man for whose cause he tooke oure nature vppon him and for it dyd shedde hys mooste precious bloude in comparyson also whereof he setteth in a maner nothynge by all other thynges within thys world that same hathe he commytted to the charge of these hys mynysters and wyll of theym require a straite accoumpte at the laste day wherby appeareth how much he hath honoured them in commyttinge so precyous a Iewell to theyr charge and also howe muche all people oughte to esteme obeye and honoure theym that besyde the burden of theyr owne propre actes and dedes wyll clogge and charge theyr conscyences wyth the cure of other mennes soules whyche cure to discharge is verye harde and dyffyculte vnto theym bothe for that menne bee maysters and Lordes of theyr owne wylles whyche bee free and subiecte to no foreine compulsyon and also for that the perfecte state of mennes soules can not be knowen to their Curates excepte the parties theym selues doo confesse and open the same And therefore it is Gods wyll that these hys ministers shall be of all sortes of men obeyed in the executynge of theyr offyce commytted vnto theim both concerninge fayth and credyte to be geuen to their preachinges and exhortations so longe as they sytte in the chayre of Christe teachinge holesome and catholike doctryne and the imitation of the lyfe of our Sauiour and also concerninge the kepinge and fulfyllynge of the auncyent and godlye constitutions ordeyned by the Prelates of the vniuersall Church of Chryst for good order and conformitie of good lyuynge to be kept throughout in the same And speciallye they ought to be obeyed when they shall by discypline and the censures of the Church correct the publik crymes of any persone whiche of contumacye contemninge the admonitions of his neighbours and the Prelates of the churche refuseth to heare and obey the Churche For in suche cases of contempte the ministers of Christe maye not winke and suffer the people to runne hedlonges without bridle from one crime to an other to the destruction of them selues and others also but ought openlye to reproue suche men and if that wyll not serue than to draw the spirituall sworde of excomunication whiche is verye terryble and much to be feared of all Christen men and more than the corporall sworde of Prynces and Kynges for so much as the deathe of the soule is more to be feared than the deathe of the
remedy in this case is easyer than in the other before whiche is this that the man must chaunge his minde and consent in his harte to take that woman to hys wife as he saied before that he did and the woman likewise And this done then be they man and wife before GOD and their matrymoniall knowledge together is no lenger sinne but lawfull and good afterwarde This is the remedy in this case and there is none other Many moo cases and difficulties in this Sacrament of Matrimony I might reherse whiche the Churche of God hath fullye debated and resolued but I thinke these few to be sufficient to the laye man for vnderstandinge howe mariage ought to be ministred and contracted And notwithstandinge that the man and woman consentinge to bee man and wife and sayinge the wordes of the Sacrament be perfitely maryed together yet the marienge of them in the face of the Churche afterwarde by the ministration of the Prieste is not superfluouse but muche expedient for sondrye causes firste to thintent that this Sacramente shoulde haue that solemnitie and reuerence whiche is due to so holye a thinge instituted by our sauiour Christe him selfe for that coniunction whiche the Prieste as Gods minister dothe vs to vnderstande that Matrimonye is made by the assystaunce and working of almightye God Secondlye that the persones whiche be maried may receiue haue the fruite of the praiers and suffrages whiche be saide for them in the sacryfyce of the church and also may be partakers of the blessinge of God which is made ouer them by the priest wherby we knowe that the state of lyuing in mariage is blessed of almightie God And thirdlye it is solemnized in the Churche that it might haue the more recorde and be more allowed and fortyfied by the solemnization and that all doubtes whiche mighte be imagined againste it shoulde be put awaye Further I shal not nede to alledge vnto you at this tyme but onelye shall exhorte you to haue alwaies God his true religion before your eyes in entringe to this state of life by matrimonye whiche can not be dissolued or auoyded at the wyl and affection of man but must be kept and obserued till death departe the same For as we see by experience how vpon noughty affectionate beginninges there commeth seldome good successe so yf the beginninge of these contractes in maryage bee vsed with discretion and Godlye intent in suche forme as I haue declared vnto you where the harte and worde do ioyne together and the dede performeth that was promised and sayd before then shal these manyfold contentions breache of charitie cease the parties loue one an other in chaste loue as Chryste loued hys Churche and shal labour to bringe vp their children in the feare of God and knowledge of true religion which shalbe a great helpe and furtherance to their saluation by the mercy and merites of our sauiour Christe to whome wyth the father and the holy ghost be all honoure and prayse for euermore Amen ⸫ ¶ For what intent and wyth what affection men and women should marrye Ser. xxix AS in the contracting of maryage good people yf the ryghte forme and laudable maner therin prescribed by the holy Church be not obserued ther chaunceth often times muche contention and hatred afterward vpon the same as ye haue bene taught euen so yf thintentes of mariage and the causes that moue and prouoke men and women to bee maryed be not Godlye and honest the successe of those mariages commonlye folowe thereafter For whyche cause I intend God wyllinge to declare vnto you at thys tyme whyche causes bee nought and reproueable and whyche be honeste and Godlye For yf the intent and cause why men and women dooe marrye be not good and Godly than shall not there lyfe be acceptable to almightie God nor yet longe pleasaunte vnto them selues as experience doth many times euidently shewe A great number of folkes do marrye for one of these two causes and intentes or for bothe eyther to haue the luste and vnclenlye desire of the fleshe fulfylled or els to get worldlye goodes and riches therby Both these causes if they be chefely and principally intended by the parties which marry be very euil and vngodly Many yonge men and women doo vse to say in rebuke of other that they wyll not marrye for ryches and goodes but for good loue and yet that good loue is mooste principallye for to haue their sensuall appetyte and carnall desyre fulfylled Whiche maner of loue doth neuer long endure betwene them that so marrye but it decayeth and goeth shortly away And than suche persones beginne to mislyke one an others conditions and to waxe werye one of an other and after continuaunce and increace of that werynesse it groweth to bee so paineful and greuous that the parties wyshe them selues vnmaryed againe yea and many tymes they wyshe them selues buried and no merueyle For an euyl tree suche as is carnall concupiscence and fleshely loue can bring forth no good fruyte but such as I haue rehersed I nede not to shewe and iudge for what intent goodlye younge women marrye poore and miserable persones when they haue done amisse For they be but a smal numbre and yet they vse more vyce vnder the cloke and couer of mariage than they durst do before whē they were syngle Now againste these persones whiche after such sort and with such intēt do enterprise to marry that they do exclude God from them selues and from their mindes and do applie and geue them selues to satisfye their lustes and pleasure as horses and moyles do whiche haue no reason or vnderstandinge againste all suche persones as the Aungell Raphaell taught the good younge Tobye the deuill hath power to preuayle And althoughe almightye God of his greate mercye doth not nowe suffer the deuyl to vse his malyce againste the bodies of suche offendours as he vsed in the time of Tobye agaynste the seuen wicked husbandes of Sara the doughter of Raguell yet no doubte of it their noughtye eye doth make darke their hole bodie that is to saye their wicked and lecherouse intente dothe corrupte their soules whereby they come to the snare of the deuyll who spirituallye preuayleth againste them Moreouer the greater parte of the other people dothe marrye for the other cause that is for goodes and ryches And for this purpose man and woman doo not onelye marrye them selues but they doo also studye and labour to marrye their children and kinsfolkes to gleane and get ryches So that nowe commonlye there is no other vertuouse lyuinge honestye good conditions wisdome stocke lynnage personage beautie youth nor any thinge els so greatly regarded and considered as is worldlye goodes and possessions For if the man be voyde of vertue and discretion and lette him haue deformitie and be without personage and so forthe yet yf hee haue greate lande and goodes there shall be no faute nor lacke founde in him but
her in God for God And therefore maried persones be bounden if any displeasant thyng chaunce amonges them with patience to beare one an others burden and so to fulfyl the law of Christ which is charitie seking to amende that is done amysse betwene them rather by discrete and louing admonition than by furious and vnkynde correction which shalbe a cause that either partie shall take heede and beware to do any thyng that might displease the other for very loue and for feare of loosing the others fauour Thus haue ye hearde good people for what cause men and women ought to enter maryage and partlye how to lyue in the same to the pleasure of almyghty God according to the example of al holy men and the doctrine of our Sauiour Christ to whom wyth the father and the holye ghost be all glory and honour world without end Amen ⸬ ¶ Of the sacrament of extreme Unction Serm. xxx COnsideryng good people that the lyfe of man is but short and passeth awaye lyke a shadowe and that death as it is most certeyn to come to euery man so it is vncerteyne what tyme or what houre it shall come and also considering that the deuyll our ghostly enemy as he ceaseth not all our lyfe tyme with his craftie tentations to lay in wayte for vs to supplant vs and to bring vs to deadly synne and so to loose the fauoure of God our moste mercyfull father so in the time of our infirmitie whē death approcheth then I saye is hee most busye and fearce to subuert vs and wee also at that tyme leste able to withstand him our minde being thē much alienated with the payne of oure dissease and the heauines of our body which than draweth towardes corruption Therefore oure Sauiour Christe our most speciall helper and comforter in all dystresses hathe prouyded for vs a singulare and speciall good medicine whiche is the Sacrament of extreme Unction the vertue wherof is at that tyme of our infirmitie to comfort our soules whiche be wont to waxe heauye for the dyssolution of oure bodyes and also to strengthen vs wyth the grace of the holy ghost agaynst the violent assaultes and tentations of the deuyll and also to replenyshe our hart wyth gladnes agaynste the terrour of deathe and fynally to forgeue vs our dayly trespasses wherewith we haue displeased hys Maiestye such I meane as this our transitorye lyfe considering our frayltie and weakenes can not be passed oouer without and all this also is done with the assistaunce of suche godly and faythfull prayers as the Priestes of Christes Catholyke Churche doo make to almyghtye God for the sycke man at the ministration of thys Sacrament of extreme Unction Of which Sacrament Saynt Marke speaketh in hys syxte chapiter where it is wrytten that our Sauiour Christ dyd sende foorthe hys disciples to preache prescribynge vnto theym what maner and fourme they shoulde obserue in theyr progresse and then it foloweth that the disciples goyng abroade preached to the people to doo penaunce and they dyd caste foorthe manye deuylls and they anoynted wyth oyle manye sycke persones and they were made holle which thing they dydde not in theyr owne name and power by presumptiō but in the power and name of Christ as he had prescribed cōmaunded thē before to do And because in the wordes of the Euangelist is set forth playnly the visible sygne of oyle also the inuisible effect of grace annexed folowing therupō therfore the holy vniuersall church of Christ as the practise of the same the consent of the auncient wryters doo witnes vnderstand and beleue thys sacrament to be then instituted of oure Sauioure Christe Which thing the holye Apostle Saynte Iames also deliuering that to the people which he before had receyued of Christ setteth foorth more at large writing thus Yf any person be sycke amonges you let him call the Priestes of the church to be brought in and let thē pray ouer him anoynting him with oyle in the name of our Lorde and the prayer of fayth shall saue the sycke person and our Lord shall relieue him and lyft hym vp and yf he be in synnes they shall be forgeuen hym By whiche woordes we be assured that God dothe assyst the ministration of thys Sacrament and also we learne howe it oughte to bee vsed in all poyntes Fyrst he telleth to whom it ought to be ministred that is to say to Christen men or women such as haue receyued the Sacrament of Baptisme before and not to euery one of them but to such as be than visited by the hand of God with some great sycknes of the bodye and be in some perill of death by reason of the sayde syckenes and not by any other outward violence of warre or execution and not to yong infantes that haue no neede of it nor to suche as eyther for younge age or for phrenesie lack the vse of theyr reason but to such as haue knowledge and haue dominion ouer theyr own willes and being in venial synne do requyre the same either than or before as it may be presumed by theyr former will So that it is euery Christen mans dutie to requyre this Sacrament with humble request and with perfite hope to atteyn the grace and effect which is geuen by the same Secondly saint Iames expresseth to whom it apperteyneth by offyce and dutye to be minister of this Sacrament in that he wylleth the sycke man to call for the Priestes of the church For onely Priestes be appointed to be ministers thereof not as in theyr owne name and authoritie but in the name and authoritie of our Lorde Iesus Christ so that the Priest in that doynge dothe beare and represent the person of Christe and hys holy Church who besyde hys prayers doth minister the outward Sacrament of aueiling and Christ inwardly worketh the inuisible grace of the same in the soule of the party aueyled like as he vseth to do in al other sacramēts Thyrdly Saynt Iames expresseth both the matter or outward element of this sacrament and also the maner howe to vse it The matter wherein it is ministred is oyle which is a thing most conuenient to declare the effectes and graces geuen by the same The maner howe to vse it is by prayer ouer the sycke persone and by anoynting him in such places of his body as wer occasions or as it wer windowes wherby sinne is chiefely committed as the places of our fyue wittes or senses For by the eyes concupiscence couetousnes and manye other vyces enter into the soule by the eares detraction false reportes and thereupon folowing anger and enuye and suche like infect the soule by the nose delitious lyfe and muche other occasion of synne is ministred by the mouthe both in tastyng and also in speakinge that is agaynste God and hys neyghbour a man often tymes doth offend by the reynes and other partes therunto adioyninge carnall desyres and concupiscence of the
through out the world in the communion wherof as members of the same church to whoÌ„ onelye saluation is promised and prepared see that ye requyre the sayd Priests or Priest if there be but one to praye ouer you and to aueyle you in the name of the blessed Trinitie And doo not differre this till the vehemencie of your sickenes decaye your speache and memorie as it is done amonges many which peruersely vse the Priestes of the church as they vse theyr corporal phisicians neuer sendinge for theym but in the extremes when they can doo them leste good But seyng Sainte Iames willeth the sicke persone to call or send for the priest let him doo that before his will his senses his memorie and vnderstanding doo faile him when he is able to ioyne with the priest in prayer and to protest the faith and trust he hath in atteining the grace â—ffecte of this sacrament to thintent he being inwardly armed and strengthened with the same in token whereof hee is than anoynted outwardlye with the sacramentall Oyle myghte the better withstande the force of the deuill and all hys deceitefull tentations who is than more busye as it were in the extreme conflict to ouerthrow the souldiour of Christ. And then no doubt of it almightye God who is true and faythfull of hys promise will worke the effectes of grace wherof S. Iames here speaketh in that sicke person as his godly wisdome shall see moste expedient for the soule health of that person specially if he than with humilitie meekenes and gladnes of harte with a full hope and confidence in Gods mercy do geue and yeld vp his bodye and soule with all the powers of the same vnto his Lorde god his creatour redemer to be healed and ordered according to his good wil by the meane of his holy sacramentes which he hath ordeined to be to vs as spirituall medicines wherby the merites of his most blessed death and passion be ordinarylye applyed to our commoditie And he that shal doo thus maye cherefullye and wyth gladnesse of mynde departe thys wretched world with assurance and ful trust to atteyne firste the promises of grace annexed to the worthye and frutefull receyuing of hys holy Sacramentes and in the ende to atteyne the crowne of glorye and lyfe euerlastyng whyche Christ our Lord hath promised to all them that shall loue and long for hys commyng whych he graunt to vs all to whom wyth the father and the holye ghost three persons and one God beall glorye honour world wythout end Amen ¶ Imprynted at London by Robert Caly within the precinct of Christes Hospitall The .x. of February M.D.LVIII Cum priuilegio ad imprimendum solum CoÌ„cilium generale FloreÌ„tinuÌ„ Iob. vii i. Tim. i. ii Cor â–ª x â–ª Chrisost. hom v. in Mat. op imperf Hugo vic de sacra li. i. part ix cap. ii Tertull. de resur carnis Hugo viâ— li. i. part iâ— cap. iii. August in Psal lxxiii i. Cor. iii August in IoaÌ„ trac v. Aug. contra faustuÌ„ lib. xix cap. xi Mat. xxviii Math. xix Ambros. ad Ro. vi i. Pet. iii. i. Cor. x. Ephe. v. Aug. trac lxxx Ambros. de spuÌ„s lib i. cap. vi De Sacrament lib. i cap. v. Aug. lib. iii coÌ„tra pela ii epist. cap. iii. Zacha. xiii i. Cor. vi Rom. viii Rom. vii Titus iii. Chrysost. ho. ad baptiâ—â—ndos Coloss. i. Iacob â— Rom. viii Gala iii. Basilius de baptismo Coloss. iii. Ephe â–ª iiii i. Peter ii Rom. viii Tiâ—us iii. Rom. viii August lib. i â–ª cont Iuliaâ—um Marke â—vi Actes ii Iohn iii. Actes viii Actes x. Chryso in loaÌ„ hom â–ª xâ—iiii Aug. tract xiii super IoaÌ„nem Ioâ—n iii. Rom. v. Aug lib. iiii de baptismo cap. xxii â–ª Aug. lib. xii de ciui cap. vii Bernard Serm. de Innocentibus Hug. vict De Sacra Lib ii par vi cap. vii Thom. Aquin part iii. q. lvii IdeÌ„ part iii. que lx â–ª lxvi Dionisius Ateop Hier. eccl cap. ii Cypri li. i. epist. xii Marke i. Marke x. Aug. de temp sâ—r cxvi Aug. epist. cv De simbolo lâ— â–ª i. ca. i. Contra â—â—lianuÌ„ lib. i. cap. ii Aug. de eccles dog ca. xxxi Ioan. xii Luc. xi Ephes. iiii Exod. xx i. Cor. x. Exod. xii Mark viii Ezech. ix Aug. in Psal. xxx i. Cor. i. ii Corin. ii Rom. â— Mat. xi Origen hom vi iâ—a EzechieleÌ„ â–ª Marc. vii Ambros. lib. i. de Sacra cap. i. Rom. xii ii Cor. ii Col. iiii Tertul. corona milit Chrys. ho. vi ad coll Aug. simbolo li. iii. cap. i. Marc. â—vi Ambros. lib. i. de Sacra cap. i. Aug. ad BonifaciuÌ„ de baptismo Tertul. de resur carnis Eusebius Emis orat de corp sang Rom. vi Gregorius li. i. epis xli Gregorius vbi supra Aug. in Ioan. tract â–ª xxxiii Ambros. de Sacra Lib. i. cap. vii Ambros. de iis quâ— mist. initiâ— antur cap. vii Math. â—â— Maâ— xxv Aug. de simbolo lib. iiii ca. i. Iohn xv Act. ii Luc. xxiiii â–ª Act. viii Act. xix Basilius de spiritu S. cap. xxvii â–ª Dionisius Arâ—opag câ—p iiii 〈◊〉 iii. Aug. de 〈…〉 xv cap. â—xâ—i Mâ—th iiii i. 〈◊〉 ii Galaâ— v. Melchiâ—des papâ— epist. decretali Iohn xiii 〈◊〉 â–ª xvii Luke ix Mat â–ª â—iiii Luke xxii Mat. xxvi 〈◊〉 xxvi Bernard Ser. de diligendo deâ— ii Tim iiiâ— â–ª Philip. i. Act. v. Aug. de eccle dogmat â–ª ca. lii Esay xi Greg. super Ezechiel hom â—â—x i. Cor. x â–ª Eccles. x. Esay xiiii Gene. iiii Aug. ser. domini in moÌ„â—â— li. i. Proâ— ix i. Iohn iiii Eccles. ii Bernardus Ser. de sep tem donis Eccl. xxvii Rom. â—i Mâ—t. v. Aug. Ser. domâ—ni in moÌ„te li. ii â–ª Aug. de Ser. domini in moÌ„te lib. ii Mat. xxv Psal. xxxiii Eccle. vii Coloss. i. i. Cor. xv Pro. xxviii i. Tim. vi Eâ—ech xvi Iacob iii. Grego in canti cap. i Cypria de duplicâ— martirio Chryso in Mat. hom lxxâ—iii â–ª Eusebius Emesenus orat de corpo saÌ„g Mat. xxvi Mark â—iiii Luke xxii i. Cor. xi Ambâ— de Sacraâ—â—â— â–ª iiii cap. 〈◊〉 Emes ora de corpo sangu Ireneus lib iiii cap. xxxiiii Chrysost. in Mâ—t ho. lxxxiii Bernardus serm in cena domini Chrysost. de prodit Iudae In .ii. tim i. hom ii In Math. ho. lxxxiii Aug. de trinit lib. iii. cap. iiii Hesichius in leuit lib vi ca â–ª xxii Chrysost. hom xvii in Math. IoaÌ„ vi Theophi in Marke cap. xiiii Epipha in Ancoraâ—u Aug. in li. senten prospe Hylarius pontif Cyrillus in IoaÌ„ lib. x. cap. xiii Cypri li. i. epist. vi i. Cor. xi Aug. in lib. senten prospe Chrysost. in Mat. ho. lxxxiii Origenes in psalme xxxviii Theophi in capi x. ad Hebre. Ambros. offic lib. i. cap. xlviii Heb. ix Nazianzenus orat de pascha Bernardus serm de cena domini Cypri ser. de cena â–ª Chryso de sacerdotio lib. iii. Chrysost. in Mat. ho lxxxiii