be_v any_o such_o thing_n either_o write_v or_o say_v by_o any_o person_n of_o credit_n chap._n ii_o of_o the_o book_n and_o learning_n of_o the_o ethiopian_n book_n not_o holy_a reckon_v ethiopic_n their_o study_n what_o no_o write_a law_n lamentable_a physician_n nor_o better_a philosopher_n of_o the_o mixture_n of_o the_o element_n in_o humane_a body_n they_o hold_v two_o soul_n in_o mathematics_n not_o absurd_a they_o love_v poetry_n but_o only_o divine_a all_o in_o rhyme_n various_a sort_n riddle_n and_o proverb_n desirous_a of_o the_o latin_a the_o father_n will_v not_o teach_v they_o arabic_n frequent_a their_o epistolary_a style_n beside_o sacred_a book_n the_o habessine_n have_v but_o very_o few_o other_o for_o the_o story_n of_o library_n of_o vrreta_n do_v not_o think_v worth_a while_n to_o tell_v so_o modest_a a_o untruth_n the_o most_o celebrate_a library_n say_v he_o that_o ever_o have_v renown_n be_v nothing_o in_o respect_n of_o presbyter_n john_n the_o book_n be_v without_o number_n rich_o and_o artificial_o bind_v many_o to_o which_o solomon_n and_o the_o patriarch_n name_n be_v affix_v godignus_fw-la explode_n he_o l._n 1._o c._n 17._o yet_o gallesius_n in_o his_o late_a discourse_n concern_v library_n averr_v the_o same_o and_o add_v that_o chancellor_n seguier_v library_n contain_v more_o book_n than_o any_o ethiopic_a library_n barratti_n who_o chatter_v of_o a_o library_n contain_v ten_o thousand_o volume_n it_o be_v altogether_o vain_a and_o frivolous_a some_o few_o we_o have_v a_o account_n of_o one_o call_v the_o glory_n of_o king_n already_o mention_v i_o know_v not_o whether_o it_o be_v that_o of_o which_o tellez_n write_v because_o it_o be_v of_o high_a authority_n among_o the_o habessine_n and_o as_o it_o be_v a_o second_o gospel_n and_o preserve_v in_o the_o palace_n of_o axuma_n in_o that_o be_v record_v the_o history_n of_o the_o queen_n of_o sheba_n and_o other_o to_o which_o the_o habessine_n give_v great_a credit_n a_o chronicle_n cite_v by_o king_n claudius_n in_o his_o confession_n of_o faith_n the_o book_n of_o philosophy_n much_o esteem_v in_o ethiopia_n the_o ladder_n a_o vocabulary_a in_o that_o the_o most_o difficult_a word_n be_v expound_v in_o amharic_n and_o arabic_n but_o very_o unfortunate_o and_o perverse_o as_o the_o follow_a example_n about_o gem_n will_v testify_v it_o be_v send_v i_o by_o gregory_n the_o jasper_n in_o the_o pentateuch_n and_o apocalypse_v in_o the_o arabic_a the_o colour_n of_o it_o be_v white_a and_o red._n the_o saphyr_n in_o the_o pentateuch_n and_o apocalypse_v in_o arabic_n the_o colour_n of_o it_o be_v like_o a_o burn_a coal_n he_o mean_v the_o carbuncle_n now_o call_v the_o ruby_n they_o meddle_v with_o no_o study_n but_o those_o of_o their_o own_o learned_a language_n and_o sacred_a matter_n most_o believe_v they_o have_v enough_o if_o they_o can_v but_o read_v and_o write_v and_o that_o either_o the_o parent_n teach_v their_o child_n to_o do_v or_o else_o certain_a of_o their_o monk_n for_o a_o small_a stipend_n they_o have_v no_o write_a law_n justice_n and_o right_o be_v determine_v by_o custom_n and_o the_o example_n of_o their_o ancestor_n and_o most_o difference_n be_v end_v by_o the_o will_n of_o the_o judge_n their_o manner_n of_o administer_a physic_n be_v most_o deplorable_a they_o cure_v man_n by_o cut_v and_o burn_v as_o they_o do_v horse_n they_o cure_v the_o yellow_a jaundice_n by_o apply_v a_o hot_a burn_a iron_n in_o manner_n of_o a_o semicircle_n towards_o the_o upper_a end_n of_o the_o arm_n lay_v a_o little_a cotton_n upon_o the_o wound_n that_o the_o humour_n may_v issue_v forth_o so_o long_o as_o the_o disease_n remain_v in_o most_o distemper_n every_o person_n be_v his_o own_o physician_n and_o use_v such_o herb_n as_o he_o learn_v be_v useful_a from_o his_o parent_n some_o be_v of_o opinion_n that_o it_o be_v not_o a_o pin_n matter_n whether_o they_o make_v use_v of_o physician_n or_o apothecary_n or_o no_o not_o believe_v it_o worth_a their_o while_n to_o be_v recover_v at_o so_o great_a expense_n if_o the_o king_n be_v sick_a they_o come_v to_o he_o ask_v he_o as_o if_o it_o be_v out_o of_o pity_n what_o he_o ail_v and_o what_o be_v his_o distemper_n and_o if_o any_o one_o have_v be_v ill_o of_o the_o same_o distemper_n he_o tell_v what_o do_v he_o good_a deem_v the_o same_o remedy_n applicable_a to_o all_o constitution_n if_o a_o pestilence_n chance_n to_o break_v out_o they_o leave_v their_o house_n and_o village_n and_o retire_v with_o their_o herd_n into_o the_o mountain_n put_v all_o their_o security_n in_o fly_v from_o the_o contagion_n tertian_n ague_n they_o cure_v by_o apply_v the_o cramp-fish_n to_o the_o patient_n which_o be_v a_o unspeakable_a torture_n wound_v they_o cure_v by_o the_o help_n of_o myrrh_n which_o be_v very_o plentiful_a among_o they_o i_o have_v not_o as_o yet_o ever_o see_v the_o treatise_n of_o philosophy_n which_o i_o mention_v at_o the_o begin_n of_o the_o chapter_n but_o it_o appear_v by_o the_o theological_a disputation_n of_o their_o divine_n that_o they_o be_v none_o of_o the_o acute_a logician_n nor_o have_v they_o any_o knowledge_n of_o natural_a philosophy_n as_o be_v apparent_a to_o any_o one_o that_o read_v their_o book_n concern_v the_o mixture_n of_o the_o four_o element_n in_o the_o creation_n of_o man_n as_o also_o concern_v the_o soul_n the_o author_n of_o the_o organum_fw-la give_v this_o account_n god_n make_v a_o miracle_n when_o he_o create_v our_o father_n adam_n and_o form_v he_o of_o the_o four_o element_n he_o mix_v the_o element_n yet_o so_o that_o they_o shall_v not_o disagree_v among_o themselves_o the_o first_o with_o the_o second_o and_o the_o three_o with_o the_o four_o he_o mix_v the_o dry_a with_o the_o moist_a and_o the_o hot_a with_o the_o cold_a the_o visible_a with_o the_o invisible_a the_o palpable_a with_o the_o impalpable_a he_o make_v two_o out_o of_o the_o palpable_a and_o two_o out_o of_o the_o impalpable_a he_o make_v three_o of_o the_o dry_a and_o one_o of_o the_o moist_a he_o make_v three_o out_o of_o the_o visible_a and_o one_o out_o of_o the_o invisible_a the_o great_a architect_n know_v where_o the_o inner_a chamber_n be_v to_o be_v seat_v and_o place_v the_o corner_n of_o the_o house_n in_o the_o four_o element_n and_o understand_v that_o a_o vessel_n of_o clay_n can_v not_o move_v nor_o speak_v without_o the_o mixture_n of_o a_o spirit_n that_o must_v come_v from_o himself_o therefore_o he_o breathe_v upon_o his_o face_n and_o make_v he_o rational_a and_o self-moving_a as_o say_v the_o most_o holy_a law_n he_o breathe_v into_o the_o face_n of_o adam_n the_o breathe_a place_n of_o life_n and_o he_o become_v man_n by_o the_o breath_n of_o life_n therefore_o the_o soul_n die_v not_o with_o the_o body_n for_o that_o proceed_n out_o of_o the_o mouth_n of_o the_o lord_n it_o be_v mix_v with_o the_o body_n as_o say_v our_o lord_n in_o the_o gospel_n fear_v not_o those_o who_o kill_v the_o body_n but_o can_v kill_v the_o soul_n now_o as_o to_o what_o he_o say_v thou_o shall_v not_o kill_v the_o soul_n be_v speak_v concern_v the_o sensitive_a soul_n because_o there_o be_v two_o soul_n in_o man_n one_o the_o spirit_n of_o life_n which_o proceed_v out_o of_o the_o mouth_n of_o god_n not_o reckon_v among_o the_o element_n and_o which_o never_o die_v the_o other_o be_v the_o blood_n of_o the_o body_n that_o be_v to_o say_v the_o sensitive_a soul_n which_o have_v its_o original_a from_o the_o element_n and_o that_o be_v moral_a wherefore_o god_n say_v thou_o shall_v not_o eat_v the_o flesh_n with_o the_o blood_n because_o the_o blood_n be_v the_o sensitive_a soul_n but_o the_o pillar_n of_o the_o house_n of_o god_n be_v the_o spirit_n of_o life_n now_o after_o the_o spirit_n of_o life_n be_v depart_v the_o body_n become_v a_o carcase_n therefore_o the_o law_n pronounce_v the_o carcase_n unclean_a because_o the_o spirit_n of_o life_n be_v depart_v from_o it_o but_o among_o we_o we_o reckon_v the_o dead_a body_n of_o a_o christian_n to_o be_v clean_o because_o the_o human_a body_n be_v mix_v with_o the_o blood_n of_o divinity_n beside_o that_o the_o grace_n of_o baptism_n depart_v not_o from_o it_o and_o concern_v the_o carcase_n of_o the_o son_n of_o the_o virgin_n david_n say_v they_o cast_v away_o their_o brother_n as_o a_o unclean_a carcase_n that_o be_v they_o do_v not_o understand_v it_o to_o be_v holy_a because_o the_o jew_n be_v his_o brethren_n in_o respect_n of_o his_o mother_n and_o by_o their_o law_n the_o carcase_n be_v repute_v unclean_a it_o be_v to_o be_v wonder_v that_o the_o habessine_n who_o can_v understand_v two_o nature_n in_o christ_n unite_v in_o one_o existence_n shall_v find_v out_o two_o soul_n in_o the_o body_n of_o man._n and_o yet_o
this_o encomium_n peace_n be_v to_o michael_n aragawi_n name_v wisdom_n his_o life_n his_o death_n true_a prudence_n fame_v with_o he_o be_v god_n the_o holy_a three_o in_o one._n to_o all_o those_o saint_n a_o everlasting_a crown_n who_o by_o their_o prayer_n true_a concord_n do_v enjoy_v that_o they_o may_v arwe_n kingdom_n quite_o destroy_v by_o arwè_fw-la which_o signify_v a_o serpent_n he_o either_o mean_n in_o general_a the_o kingdom_n of_o satan_n which_o be_v destroy_v by_o the_o propagation_n of_o christianity_n or_o in_o particular_a the_o ethiopic_n gentilism_n for_o as_o we_o have_v already_o say_v the_o most_o ancient_a ethiopian_n worship_v a_o serpent_n as_o their_o supreme_a deity_n to_o which_o the_o poet_n seem_v to_o allude_v there_o be_v to_o be_v see_v to_o this_o day_n the_o cell_n wherein_o those_o holy_a man_n sequester_v themselves_o by_o the_o name_n of_o beta_n pantaleon_n the_o domicil_n of_o st._n pantaleon_n in_o tigra_n where_o his_o sepulchre_n also_o remain_v of_o who_o the_o poet_n thus_o peace_n to_o pantaleon_n bone_n who_o study_v here_o in_o th'inner_n cell_n next_o to_o his_o sepulchre_n who_o by_o the_o aid_n of_o heaven_n most_o precious_a word_n speech_n to_o the_o dead_a miraculous_o restore_v who_o by_o his_o prayer_n and_o his_o soulsaving_a voice_n make_v the_o afflict_a widow_n soon_o rejoice_v her_o sin_n be_v dead_a but_o he_o unlock_v the_o grave_n and_o free_v those_o soul_n which_o death_n do_v late_o enslave_v he_o also_o make_v mention_n of_o the_o nine_o saint_n in_o his_o hymn_n to_o likanos_n peace_n be_v to_o likanos_n who_o of_o the_o nine_o make_v one_o who_o do_v their_o life_n to_o god_n resign_v with_o last_a wreath_n will_v they_o my_o temple_n crown_n how_o shall_v i_o then_o set_v forth_o their_o high_a renown_n like_a light_a lamp_n his_o finger_n burn_v in_o prayer_n his_o hand_n be_v pierce_v when_o he_o the_o staff_n do_v bear_v beside_o these_o there_o be_v several_a other_o great_a doctor_n among_o they_o who_o have_v high_o merit_v for_o propagate_a the_o christian_a religion_n as_o also_o many_o martyr_n frequent_o celebrate_v by_o the_o ethiopian_n and_o coptice_n in_o their_o religious_a panegyric_n but_o as_o to_o their_o saint_n they_o relate_v of_o they_o several_a miracle_n more_o than_o extraordinary_a as_o the_o remove_a mountain_n appease_v the_o rage_n of_o most_o tempestuous_a sea_n raise_v the_o dead_a cause_v water_n to_o spring_v from_o smite_a rock_n and_o walk_v over_o river_n which_o be_v report_v for_o common_a miracle_n among_o they_o so_o that_o if_o the_o truth_n of_o the_o ethiopic_a church_n be_v to_o be_v ground_v upon_o such_o wonder_n there_o can_v be_v no_o pure_a religion_n in_o the_o world_n for_o though_o we_o have_v a_o st._n martin_n that_o give_v a_o piece_n of_o his_o cloak_n to_o one_o in_o necessity_n they_o have_v among_o they_o a_o saint_n that_o part_v with_o his_o whole_a garment_n to_o relieve_v the_o distress_a there_o be_v among_o they_o not_o only_o several_a story_n of_o person_n that_o have_v walk_v upon_o the_o asp_n and_o the_o basilisk_n and_o trample_v upon_o the_o dragon_n and_o the_o lion_n but_o also_o those_o who_o have_v ride_v upon_o those_o beast_n as_o upon_o horse_n and_o mule_n never_o be_v the_o ascetae_fw-la more_o austere_a there_o be_v some_o who_o have_v live_v for_o whole_a day_n together_o upon_o three_o little_a date_n other_o upon_o no_o more_o than_o one_o poor_a little_a dry_a biscuit_n but_o there_o be_v not_o one_o more_o renown_v for_o sanctity_n among_o they_o then_o gabra-menfes-keddus_a or_o the_o servant_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o honour_n of_o who_o they_o keep_v a_o holiday_n every_o month_n next_o to_o he_o be_v tecla-haimanot_a or_o the_o plant_n of_o faith_n who_o restore_v the_o monastical_a way_n of_o live_v in_o ethiopia_n about_o the_o year_n of_o christ_n 600._o who_o the_o ethiopic_a poet_n extol_v in_o a_o most_o singular_a manner_n all_o hail_n to_o thy_o navity_n great_a saint_n it_o be_v at_o first_o thy_o mother_n great_a complaint_n that_o she_o shall_v barren_a die_v till_o the_o angel_n voice_n declare_v thy_o birth_n and_o make_v her_o son_n rejoice_v then_o tecla-haimanot_a thou_o do_v appear_v like_a to_o the_o sun_n that_o rule_v the_o day_n and_o year_n thy_o glory_n fill_v the_o earth_n from_o end_n to_o end_n and_o to_o the_o heaven_n thy_o luster_n do_v ascend_v this_o austere_a way_n of_o live_v be_v first_o practise_v in_o thebais_n a_o desert_n of_o egypt_n whither_o many_o pious_a man_n have_v retire_v themselves_o from_o the_o persecution_n of_o the_o heathen_a that_o through_o abstinence_n and_o temperance_n they_o may_v be_v more_o intent_n upon_o the_o duty_n of_o prayer_n among_o the_o rest_n st._n antony_n as_o it_o be_v the_o captain_n of_o the_o hermit_n prescribe_v certain_a law_n to_o be_v observe_v by_o the_o professor_n of_o this_o sort_n of_o severity_n for_o which_o reason_n next_o to_o paul_n he_o be_v look_v upon_o as_o its_o first_o institutor_n the_o affair_n of_o the_o church_n be_v settle_v many_o anchorite_n in_o imitation_n of_o he_o voluntary_o choose_v a_o solitary_a way_n of_o live_v for_o that_o reason_n call_v monachi_fw-la monk_n or_o people_n that_o live_v alone_o by_o themselves_o some_o mere_o out_o of_o a_o pious_a and_o godly_a end_n some_o out_o of_o a_o opinion_n of_o merit_n some_o out_o of_o vainglory_n and_o a_o desire_n of_o worldly_a fame_n because_o they_o find_v that_o austerity_n of_o life_n as_o be_v a_o thing_n hard_a to_o be_v undergo_v be_v vulgar_o much_o admire_v and_o high_o applaud_v many_o also_o do_v not_o think_v it_o sufficient_a to_o abstain_v from_o lawful_a enjoyment_n or_o to_o bridle_v and_o restrain_v the_o ordinary_a desire_n of_o nature_n but_o voluntary_o torment_v themselves_o with_o new_a invent_a torture_n or_o macerate_v themselves_o with_o hunger_n and_o famine_n this_o custom_n spread_v itself_o also_o into_o ethiopia_n where_o some_o without_o any_o advantage_n to_o themselves_o or_o other_o invent_v several_a way_n of_o afflict_v their_o own_o carcase_n as_o for_o example_n to_o stand_v whole_a day_n together_o in_o cold_a water_n to_o gird_v their_o loin_n with_o a_o heavy_a chain_n to_o feed_v only_o upon_o potherb_n and_o root_n and_o that_o very_o spare_o too_o nay_o which_o be_v hardly_o to_o be_v credit_v some_o there_o be_v who_o will_v thrust_v themselves_o into_o the_o cleft_n of_o tree_n and_o so_o as_o those_o close_v together_o again_o suffer_v themselves_o to_o be_v bury_v alive_a to_o antony_n succeed_v macarius_n after_o who_o live_v st._n pachom_n to_o who_o in_o ethiopia_n succeed_v aragawi_n the_o first_o abbot_n or_o ruler_n over_o monk_n among_o the_o abessinians_n his_o successor_n be_v abba_n christos_n bezana_n abba_n mesket_n moa_n abba_n johanni_n who_o leave_v bequeath_v his_o asqema_n that_o be_v the_o badge_n of_o his_o abbotship_n or_o his_o monastical_a habit_n to_o tecla-haimanot_a for_o the_o tradition_n be_v among_o they_o that_o the_o archangel_n st._n michael_n bring_v that_o habit_n to_o st._n antony_n for_o which_o reason_n it_o be_v afterward_o deliver_v from_o successor_n to_o successor_n as_o it_o be_v from_o one_o hand_n to_o another_o the_o greek_a word_n itself_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d schema_fw-la alphonsus_n the_o patriarch_n compare_v it_o to_o a_o scapulary_a the_o life_n of_o this_o saint_n be_v extant_a in_o ethiopia_n write_v at_o large_a and_o stuff_v with_o several_a miracle_n and_o render_v famous_a for_o several_a apparition_n and_o pilgrimage_n mention_n be_v also_o make_v of_o he_o in_o the_o ethiopic_a church_n register_n after_o this_o manner_n remember_v lord_n the_o soul_n of_o thy_o servant_n our_o father_n tecla-haimanot_a and_o all_o his_o companion_n this_o tecla-haimanot_a give_v new_a rule_n and_o precept_n to_o his_o monk_n and_o order_v they_o to_o submit_v themselves_o to_o a_o governor_n who_o be_v call_v icegue_n and_o be_v always_o of_o high_a authority_n and_o dignity_n next_o to_o the_o abuna_n he_o either_o visit_v his_o fellow_n monk_n himself_o or_o send_v some_o one_o in_o his_o stead_n to_o reform_v error_n and_o punish_v transgression_n before_o the_o kingdom_n of_o shewa_n be_v win_v by_o the_o gallant_n he_o have_v his_o habitation_n in_o a_o place_n call_v debra_n libanos_n or_o the_o mountain_n of_o libanus_n which_o be_v afterward_o translate_v into_o bagemdra_n and_o hence_o it_o be_v that_o tesfa-tzejon_a who_o set_v forth_o the_o ethiopic_a new_a testament_n in_o the_o epilogue_n to_o st._n matthew_n thus_o speak_v of_o himself_o and_o his_o fellow_n monk_n we_o be_v all_o the_o son_n of_o our_o father_n tecla_n haimanot_n of_o the_o monastery_n of_o mount_n libanus_n the_o other_o abbot_n or_o governor_n of_o the_o monk_n call_v eustathius_n be_v no_o less_o famous_a than_o he_o nor_o be_v his_o memory_n
as_o adnael_n adotavi_n adotael_n tilelmejus_n cuercuerjam_n flastaslaque_fw-la with_o many_o other_o more_o horrid_a to_o pronunciation_n but_o from_o hence_o it_o be_v apparent_a how_o much_o the_o habassine_n resemble_v the_o jew_n as_o affect_v word_n of_o uncouth_a and_o unheard_a of_o insignificancy_n by_o which_o they_o think_v to_o command_v both_o heaven_n and_o hell_n which_o carry_v a_o kind_n of_o a_o dreadful_a sound_n the_o habessine_n also_o use_v they_o in_o their_o form_n of_o anathematise_v they_o cry_v and_o let_v he_o be_v accurse_v by_o addirion_n and_o actariel_n by_o sandalphon_n and_o hadarmel_n by_o ansiciel_n and_o patchiel_n by_o seraphiel_n and_o zeganzael_n by_o michael_n and_o gabriel_n and_o by_o raphael_n and_o meschartiel_n and_o let_v he_o be_v interdict_v by_o tzautzeviv_n and_o haveheviv_n he_o be_v the_o great_a god_n and_o by_o the_o seventy_o name_n of_o that_o great_a king_n and_o on_o the_o behalf_n of_o tzortak_v the_o great_a ensignbearer_n chap._n v._o of_o the_o religion_n of_o the_o habassine_n at_o this_o day_n the_o report_n of_o matthew_n the_o armenian_a and_o tzagazaab_n false_a or_o uncertain_a the_o father_n have_v omit_v their_o sound_a opinion_n and_o fix_v their_o several_a error_n upon_o they_o the_o confession_n of_o claudius_n genuine_a the_o great_a authority_n of_o the_o synodal_n writer_n they_o admit_v the_o nicene_n and_o other_o council_n till_o that_o of_o chalcedon_n they_o acknowledge_v the_o trinity_n one_o person_n of_o christ_n and_o his_o sufficient_a merit_n the_o proceed_v of_o the_o holy_a ghost_n from_o the_o son_n they_o deny_v gregorie_n dispute_n and_o opinion_n the_o ethiopian_a interpretation_n of_o the_o word_n proceed_v the_o sacrament_n baptism_n communion_n under_o both_o kind_n the_o real_a presence_n the_o word_n they_o use_v in_o reference_n to_o it_o gregorie_n opinion_n of_o transubstantiation_n of_o the_o soul_n after_o death_n they_o pray_v for_o the_o dead_a deny_v purgatory_n gregorie_n opinion_n concern_v it_o the_o original_a of_o prayer_n for_o the_o dead_a they_o pray_v to_o saint_n and_o angel_n their_o catechism_n for_o child_n and_o neophytes_n be_v the_o symbolical_a book_n of_o the_o habessine_n which_o they_o call_v hajmanot-abau_a to_o be_v find_v in_o europe_n we_o may_v easy_o collect_v from_o thence_o the_o true_a and_o genuine_a sense_n and_o doctrine_n of_o the_o ethiopic_a church_n concern_v the_o head_n and_o article_n of_o the_o christian_a faith_n for_o hitherto_o we_o find_v the_o most_o of_o they_o uncertain_o deliver_v and_o for_o the_o confession_n of_o faith_n set_v down_o by_o matthew_n the_o armenian_a and_o tzagazaab_n we_o have_v already_o take_v notice_n of_o the_o fail_n in_o it_o the_o father_n of_o the_o society_n that_o have_v be_v conversant_a among_o the_o habessine_n both_o in_o this_o and_o the_o former_a century_n and_o frequent_o discourse_v with_o their_o learned_a man_n pass_v by_o their_o sound_n and_o serious_a opinion_n tax_v they_o of_o many_o error_n which_o they_o have_v receive_v from_o the_o greek_n and_o jew_n as_o for_o example_n that_o the_o spirit_n proceed_v only_o from_o the_o father_n that_o the_o human_a nature_n of_o christ_n be_v equal_a to_o his_o divinity_n they_o acknowledge_v but_o one_o will_n and_o one_o operation_n in_o christ_n for_o which_o reason_n they_o believe_v that_o we_o affirm_v four_o person_n in_o the_o godhead_n see_v that_o we_o confess_v two_o will_n and_o two_o nature_n in_o christ._n they_o repeat_v the_o ceremony_n of_o baptism_n every_o year_n upon_o the_o feast_n of_o the_o epiphany_n they_o believe_v that_o the_o soul_n of_o the_o just_a shall_v not_o be_v receive_v into_o heaven_n before_o the_o end_n of_o the_o world_n nor_o do_v they_o think_v they_o to_o be_v create_v but_o produce_v out_o of_o matter_n they_o neither_o confess_v the_o number_n nor_o the_o particular_a species_n of_o their_o sin_n but_o cry_v in_o general_n i_o have_v sin_v i_o have_v sin_v they_o use_v not_o the_o sacrament_n of_o chrism_n nor_o extreme_a unction_n upon_o the_o approach_n of_o death_n nor_o do_v they_o mind_v the_o consolation_n of_o the_o bread_n of_o life_n insomuch_o that_o many_o of_o they_o stick_v not_o to_o say_v that_o they_o who_o follow_v the_o roman_a religion_n be_v not_o only_a heretic_n but_o worse_a than_o the_o mahometans_n they_o reject_v the_o council_n of_o chalcedon_n cast_v many_o reproach_n upon_o leo_n the_o great_a but_o high_o applaud_v dioscurus_n they_o deny_v purgatory_n these_o thing_n i_o choose_v to_o deliver_v almost_o in_o the_o very_a word_n of_o godignus_n who_o collect_v they_o out_o of_o the_o relation_n and_o letter_n of_o gonzalez_n rodoric_n alphonsus_n de_fw-fr franca_n emanuel_n fernandez_n and_o other_o of_o the_o society_n neither_o do_v they_o seem_v to_o be_v improbable_a but_o how_o they_o evade_v or_o excuse_v they_o we_o shall_v short_o declare_v as_o to_o what_o be_v say_v that_o some_o of_o they_o believe_v the_o follower_n of_o the_o romish_a religion_n to_o be_v worse_o than_o mahumetan_n i_o can_v not_o hear_v any_o such_o thing_n from_o gregory_n neither_o do_v he_o think_v it_o be_v to_o be_v understand_v in_o reference_n to_o their_o doctrine_n but_o their_o tyranny_n over_o their_o subject_n it_o be_v the_o custom_n of_o the_o mahometans_n only_o to_o vex_v and_o oppress_v all_o those_o who_o be_v under_o their_o power_n profess_v a_o religion_n contrary_a to_o they_o but_o never_o to_o rage_v against_o they_o with_o fire_n and_o sword_n in_o the_o mean_a time_n we_o have_v a_o confession_n set_v forth_o by_o king_n claudius_n but_o the_o scope_n of_o that_o confession_n be_v only_o to_o clear_v himself_o and_o his_o subject_n from_o the_o imputation_n of_o judaisme_n which_o he_o find_v to_o be_v the_o only_a reason_n that_o impede_v the_o amity_n between_o he_o and_o the_o portugal_n therefore_o leave_v this_o confession_n by_o what_o we_o can_v gather_v from_o their_o public_a liturgy_n and_o the_o write_n and_o say_n of_o person_n both_o public_a and_o private_a the_o sum_n of_o the_o habessinian_n doctrine_n seem_v to_o consist_v of_o the_o follow_a head_n first_o they_o acknowledge_v the_o holy_a scripture_n to_o be_v the_o sole_a and_o only_a rule_n of_o what_o they_o be_v to_o believe_v and_o what_o they_o be_v to_o do_v insomuch_o that_o king_n david_n say_v to_o alvarez_n that_o if_o the_o pope_n shall_v impose_v upon_o he_o or_o his_o subject_n any_o thing_n what_o the_o apostle_n have_v not_o write_v or_o permit_v he_o will_v not_o obey_v he_o nor_o his_o own_o metropolitan_a if_o he_o shall_v attempt_v to_o do_v the_o like_a but_o with_o the_o scripture_n they_o be_v so_o much_o in_o love_n that_o there_o be_v nothing_o more_o delightful_a to_o their_o ear_n than_o the_o repetition_n of_o it_o therefore_o say_v tellez_n nothing_o more_o please_v the_o habessine_n than_o to_o hear_v the_o scripture_n often_o quote_v in_o sermon_n and_o the_o more_o citation_n a_o man_n bring_v out_o of_o scripture_n the_o more_o learned_a be_v be_v account_v nor_o do_v they_o give_v much_o less_o credit_n to_o the_o three_o ecumenical_a council_n as_o appear_v by_o the_o confession_n of_o claudius_n they_o general_o make_v use_v of_o the_o nicene_n creed_n which_o they_o call_v tzalot_n hajmanot_n the_o prayer_n of_o the_o faith_n that_o which_o we_o use_v they_o have_v not_o no_o more_o than_o all_o the_o rest_n of_o the_o eastern_a church_n a_o strong_a argument_n that_o it_o be_v not_o compile_v by_o the_o apostle_n though_o in_o regard_n of_o the_o doctrine_n which_o it_o contain_v it_o may_v be_v true_o call_v apostolic_a for_o certain_o the_o nicene_n father_n will_v not_o have_v stifle_v such_o a_o creed_n or_o set_v forth_o another_o of_o their_o own_o have_v the_o apostle_n leave_v such_o a_o epitome_n of_o their_o doctrine_n behind_o they_o the_o ancient_a greek_a council_n than_o be_v the_o council_n which_o the_o habessine_n have_v in_o reverence_n together_o with_o the_o eighty_o four_o ancient_a canon_n add_v to_o those_o of_o the_o nicene_n council_n till_o they_o come_v to_o that_o of_o chalcedon_n which_o they_o do_v not_o only_o utter_o reject_v but_o also_o criminal_o reproach_n whatever_o therefore_o the_o catholic_a church_n admit_v and_o believe_v before_o that_o council_n concern_v god_n three_o in_o one_o the_o three_o distinct_a person_n in_o one_o essence_n the_o eternity_n of_o the_o son_n of_o god_n the_o existence_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o other_o article_n of_o faith_n all_o those_o thing_n the_o habessine_n willing_o consent_v to_o and_o allow_v condemn_v those_o that_o dispute_v against_o they_o by_o the_o way_n we_o be_v here_o to_o observe_v that_o the_o ethiopic_a word_n sabsatu_fw-la gaz_n gaz_n egza_n bahr_n three_o person_n and_o one_o god_n be_v vulgar_o ill_o translate_v be_v to_o have_v be_v render_v three_o face_n one_o lord_n for_o the_o
follow_a word_n let_v the_o holy_a ghost_n descend_v and_o come_v and_o shine_v upon_o this_o bread_n that_o it_o may_v be_v make_v the_o body_n of_o christ_n our_o lord_n and_o that_o the_o taste_n and_o savour_n of_o this_o cup_n may_v be_v change_v that_o so_o it_o may_v be_v make_v the_o blood_n of_o christ_n our_o lord_n and_o when_o i_o ask_v he_o withal_o the_o exposition_n of_o the_o word_n majete_v what_o valto_n to_o be_v change_v or_o convert_v and_o then_o demand_v of_o he_o whether_o he_o do_v not_o think_v that_o the_o substance_n of_o the_o bread_n and_o wine_n be_v not_o change_v and_o convert_v into_o the_o substance_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n he_o make_v answer_v that_o no_o such_o sort_n of_o transubstantiation_n be_v know_v or_o understand_v by_o the_o habessine_n that_o his_o countryman_n be_v not_o so_o scrupulous_a nor_o use_v to_o start_v such_o thorny_a question_n nevertheless_o it_o seem_v to_o he_o probable_a and_o like_a that_o the_o vulgar_a bread_n and_o wine_n be_v change_v into_o the_o mysterious_a representation_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o jesus_n christ_n and_o so_o be_v alter_v from_o profane_a to_o sacred_a to_o represent_v the_o true_a body_n and_o blood_n of_o christ_n to_o the_o communicant_n tellez_n confess_v his_o dissatisfaction_n touch_v their_o consecration_n it_o be_v their_o custom_n to_o say_v over_o the_o body_n of_o christ_n this_o bread_n be_v my_o body_n and_o over_o the_o wine_n this_o cup_n be_v my_o blood_n which_o word_n have_v not_o in_o they_o the_o true_a force_n of_o consecration_n for_o the_o doctor_n of_o the_o roman_a church_n be_v of_o opinion_n that_o whoever_o speak_v those_o word_n do_v nothing_o these_o word_n this_o be_v my_o body_n be_v only_o of_o efficacy_n to_o operate_v a_o true_a transubstantiation_n which_o be_v true_a no_o man_n can_v pretend_v that_o the_o abessine_n acknowledge_v transubstantiation_n especial_o see_v they_o do_v not_o attribute_v those_o divine_a honour_n to_o the_o sacrament_n which_o the_o consequence_n of_o real_a transubstantiation_n require_v concern_v the_o state_n of_o the_o soul_n after_o death_n there_o be_v several_a opinion_n among_o the_o habessine_n every_o one_o have_v free_a liberty_n of_o opinion_n in_o those_o thing_n that_o do_v not_o direct_o concern_v eternal_a salvation_n so_o that_o it_o be_v no_o wonder_n that_o so_o many_o various_a sentiment_n of_o private_a person_n be_v bring_v away_o by_o our_o doctor_n as_o the_o public_a opinion_n of_o the_o habessine_n some_o of_o they_o believe_v that_o the_o soul_n of_o man_n pious_o decease_v shall_v not_o behold_v the_o beatifical_a vision_n of_o god_n before_o the_o resurrection_n of_o the_o body_n which_o be_v also_o the_o opinion_n of_o many_o of_o the_o ancient_a latin_n as_o if_o the_o soul_n remain_v in_o expectation_n of_o the_o body_n in_o some_o certain_a three_o place_n other_o convince_v by_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n acknowledge_v only_o two_o mansion_n of_o the_o soul_n heaven_n and_o hell_n believe_v no_o damnatinn_n to_o those_o that_o be_v in_o christ_n and_o die_v in_o his_o faith_n which_o they_o gather_v from_o the_o example_n of_o the_o penitent_a thief_n and_o the_o word_n of_o christ_n thus_o translate_v by_o the_o ethiopian_n very_o i_o say_v unto_o thou_o firm_o believe_v that_o thou_o shall_v be_v with_o i_o in_o paradise_n therefore_o as_o for_o those_o that_o pious_o sleep_v in_o christ_n they_o believe_v they_o not_o to_o be_v in_o a_o worse_a condition_n than_o this_o thief_n who_o at_o the_o point_n of_o death_n be_v save_v through_o penitence_n actuate_v by_o faith_n without_o any_o satisfaction_n give_v for_o his_o thievery_n now_o to_o prove_v that_o the_o soul_n of_o man_n be_v not_o create_v they_o produce_v this_o argument_n that_o god_n perfect_v the_o whole_a work_n of_o his_o creation_n upon_o the_o six_o day_n nevertheless_o they_o believe_v it_o to_o be_v in_o its_o own_o nature_n immortal_a as_o be_v inspire_v into_o man_n by_o god_n at_o his_o first_o creation_n but_o on_o the_o other_o side_n they_o think_v it_o very_o absurd_a that_o god_n shall_v be_v tie_v to_o create_v new_a soul_n every_o day_n for_o adulterate_a and_o incestuous_a birth_n however_o the_o first_o opinion_n seem_v to_o be_v the_o more_o vulgar_o receive_v among_o they_o in_o regard_n of_o their_o prayer_n for_o the_o dead_a as_o for_o example_n remember_v lord_n the_o soul_n of_o thy_o servant_n and_o our_o father_n abba-matthew_n and_o the_o rest_n of_o our_o father_n abba-salama_a and_o abba-jacob_n and_o a_o little_a after_o remember_v lord_n the_o king_n of_o ethiopia_n abreha_n and_o atzbeha_n caleb_n and_o gebra-meskah_a etc._n etc._n then_o they_o add_v release_v o_o lord_n our_o father_n abba_n antony_n and_o abba_n macarius_n remember_v lord_n the_o soul_n of_o thy_o servant_n our_o father_n tecla-hajmanot_a with_o all_o his_o companion_n from_o whence_o it_o may_v be_v fair_o justify_v that_o the_o abessine_n admit_v of_o a_o purgatory_n and_o yet_o gregory_n constant_o deny_v it_o and_o godignus_n confess_v that_o there_o be_v no_o sacred_a service_n say_v for_o the_o decease_a among_o the_o habessine_n the_o same_o thing_n tellez_n confirm_v however_o he_o deride_v they_o as_o not_o constant_a to_o themselves_o for_o that_o to_o pray_v for_o the_o dead_a and_o distribute_v alm_n to_o the_o poor_a be_v no_o other_o than_o to_o assert_v purgatory_n nor_o do_v i_o see_v how_o they_o can_v reconcile_v their_o pray_v for_o the_o rest_n of_o happy_a soul_n and_o at_o another_o time_n their_o implore_v the_o intercession_n of_o the_o same_o soul_n but_o they_o nothing_o move_v with_o these_o argument_n and_o inference_n affirm_v they_o to_o be_v the_o pious_a conception_n of_o their_o good_a wish_n and_o only_o a_o commemoration_n of_o the_o happy_a estate_n of_o the_o decease_a and_o that_o it_o be_v none_o of_o their_o business_n to_o make_v any_o far_a scrutiny_n into_o the_o tradition_n of_o their_o ancestor_n gregory_n add_v that_o many_o prayer_n of_o the_o christian_n be_v so_o conceive_v that_o many_o time_n those_o thing_n be_v petition_v for_o which_o be_v already_o perform_v and_o answer_v that_o the_o lord_n prayer_n contain_v petition_n of_o that_o kind_n for_o that_o it_o will_v be_v a_o thing_n but_o bad_o infer_v that_o the_o name_n of_o god_n be_v not_o hallow_v or_o that_o his_o will_n be_v not_o do_v both_o in_o heaven_n and_o earth_n because_o we_o daily_o put_v up_o those_o prayer_n beside_o we_o all_o beg_v every_o day_n for_o daily_a bread_n when_o most_o of_o those_o that_o make_v that_o prayer_n do_v general_o live_v in_o wealthy_a abundance_n he_o have_v hear_v perhaps_o among_o we_o our_o general_a good_a wish_n for_o the_o depart_v that_o god_n will_v vouchsafe_v to_o grant_v the_o inter_v body_n a_o quiet_a repose_n and_o at_o length_n a_o joyful_a resurrection_n and_o thereupon_o say_v he_o do_v not_o you_o yourselves_o wish_v the_o same_o good_a wish_n for_o the_o dead_a do_v not_o you_o believe_v that_o the_o carcase_n of_o the_o dead_a may_v be_v vex_v with_o spiritual_a evil_n or_o that_o a_o happy_a resurrection_n may_v be_v obtain_v by_o your_o prayer_n and_o he_o take_v so_o heinous_o the_o suspicion_n of_o his_o belief_n of_o purgatory_n that_o he_o cry_v out_o will_v it_o not_o be_v a_o irreverent_a injury_n to_o so_o many_o king_n and_o father_n shall_v we_o interpret_v the_o commemoration_n of_o their_o soul_n to_o that_o height_n as_o to_o think_v they_o shall_v be_v torment_v for_o so_o many_o age_n in_o purgatory_n and_o want_v the_o aid_n of_o our_o indefatigable_a prayer_n to_o release_v they_o after_o so_o long_a a_o imprisonment_n for_o those_o king_n and_o father_n be_v man_n among_o the_o habessine_n most_o innocent_a and_o have_v be_v dead_a above_o a_o thousand_o year_n since_o or_o more_o so_o that_o whether_o they_o be_v in_o paradise_n or_o remain_v in_o any_o other_o place_n expect_v the_o resurrection_n of_o their_o body_n in_o both_o case_n prayer_n of_o that_o nature_n seem_v superfluous_a beside_o be_v there_o any_o question_n to_o be_v make_v of_o the_o happy_a condition_n of_o man_n pious_o decease_v we_o shall_v rather_o pray_v for_o those_o who_o life_n be_v more_o loose_a and_o vain_a than_o for_o those_o who_o conversation_n be_v without_o blame_n and_o therefore_o what_o have_v be_v deliver_v about_o the_o opinion_n of_o the_o habessine_n concern_v purgatory_n lean_v rather_o upon_o conjecture_n than_o any_o sufficient_a authority_n they_o be_v ignorant_a of_o the_o very_a name_n insomuch_o that_o jacob_n wemmers_n the_o carmelite_n in_o his_o ethiopic_n lexicon_n be_v constrain_v to_o forge_v a_o word_n by_o call_v it_o mantzehi_n hatate_n the_o purger_n of_o sin_n but_o we_o be_v to_o understand_v that_o it_o be_v the_o most_o ancient_a custom_n of_o