Selected quad for the lemma: soul_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
soul_n	appear_v	body_n	life_n	3,755	5	4.6231	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A07942	The temporysour (that is to saye: the obseruer of tyme, or he that chaungeth with the tyme.) Compyled in Latyn by the excellent clarke Wolfangus Musculus, and tra[n]slated into Frenche by M. Vallerain Pullain. And out of Frenche into Inglishe by R.P. 1555.	Musculus, Wolfgang, 1497-1563.; Poullain, Valérand, d. 1559 or 60.; Pownall, Robert, 1520-1571.; Curione, Celio Secondo, 1503-1569. Excellent admonicion and resolution, of the godlye and famous learned man Celius secundus Curio. aut	1555 (1555)	STC 18312; ESTC S104523	59,452	128

continual_o wish_v for_o as_o my_o own_o i_o have_v take_v upon_o i_o to_o reduce_v into_o our_o natyve_a tongue_n according_a to_o my_o promise_n in_o my_o former_a translate_a book_n a_o worthy_a work_n that_o latelye_a happen_v into_o my_o hand_n no_o les_fw-fr necessary_a than_o profitable_a and_o no_o les_fw-fr profitable_a than_o godly_a for_o this_o present_a tyme._n the_o which_o do_v most_o direct_o and_o invincyble_a answer_n to_o all_o manner_n of_o objection_n and_o wrong_n allege_v example_n that_o may_v be_v produce_v for_o any_o dissimularion_n in_o religion_n compile_v iu._n iiij_o dialoges_o by_o the_o faithful_a servant_n of_o jesus_n christ_n and_o excellent_a learned_a divine_a wolfangus_n musculus_fw-la for_o the_o comfort_n edifycation_n and_o instruction_n of_o his_o contryeman_n the●_n germayne_v then_o oppress_v by_o the_o tyranny_n of_o antechrist_n in_o his_o filthy_a membre_n and_o now_o i_o dedicate_v the_o same_o unto_o the_o o_o ingland_n with_o thesame_a mind_n for_o thy_o singular_a premonition_n &_o consolation_n in_o these_o thy_o day_n of_o adversytie_n &_o misery_n oppress_v with_o the_o life_n or_o rather_o great_a antichristian_a cruelty_n and_o tyranny_n in_o this_o book_n be_v four_o collocutor_n or_o speaker_n apt_o set_v forth_o of_o the_o author_n the_o first_o be_v name_v eusebius_n who_o according_a to_o the_o signification_n of_o his_o name_n occupi_v the_o place_n of_o a_o faithful_a christian_a always_o persevere_v in_o the_o fear_n of_o god_n void_a of_o all_o dissimulation_n have_v always_o a_o true_a and_o lyvelye_a faith_n without_o decline_v at_o any_o time_n from_o thesame_n for_o any_o thing_n that_o the_o devyl_n the_o world_n or_o the_o flesh_n can_v do_v or_o ymagine_v the_o two_o be_v call_v irenius_n who_o as_o his_o name_n import_v be_v all_o together_o peace_n able_a and_o a_o lover_n of_o unyte_n and_o concord_n &_o therefore_o he_o persever_v in_o his_o accustom_a manner_n of_o lyve_a without_o care_v for_o any_o trouble_n that_o rise_v through_o any_o alteration_n of_o religion_n wherein_o he_o differ_v from_o the_o other_o two_o in_z as_z much_o as_o he_o do_v not_o condemn_v all_o religion_n as_o do_v the_o mondayne_n nether_a yet_o be_v he_o so_o variable_a as_o be_v the_o temporisour_n but_o for_o all_o that_o he_o swerve_v from_o the_o rule_n of_o a_o true_a christian_a in_o that_o the_o peace_n and_o tranquillity_n of_o the_o come_v wealth_n be_v more_o dear_a unto_o he_o then_o be_v the_o glory_n of_o god_n the_o flourish_n of_o his_o word_n and_o his_o own_o salvation_n the_o three_o be_v name_v the_o temporisour_n because_o of_o his_o dissimulation_n who_o observe_v more_o the_o time_n than_o the_o rule_n of_o a_o christian_a tender_v his_o own_o salvation_n the_o last_o be_v call_v mondayn_n that_o be_v to_o say_v a_o worldly_a man_n or_o a_o infidel_n who_o have_v neither_o god_n nor_o any_o religion_n in_o any_o reputation_n these_o four_o person_n thou_o shall_v hear_v speak_v in_o these_o dialoge_n and_o that_o so_o apt_o and_o decentlye_o that_o if_o they_o have_v the_o like_a grace_n in_o the_o inglishe_a as_o they_o have_v in_o the_o french_a thou_o will_v rather_o judge_v they_o the_o lyvely_a voice_n of_o man_n then_o otherwise_o as_o it_o be_v take_v it_o in_o good_a worth_n as_o a_o testimony_n of_o my_o good_a will_n and_o earnest_a zeal_n unto_o my_o native_a country_n trust_v gentle_a reader_n that_o after_o thou_o have_v diligent_o peruse_v thesame_n and_o examine_v it_o with_o the_o touchstone_n of_o god_n word_n and_o thy_o own_o conscience_n thou_o will_v search_v no_o more_o excuse_n to_o cover_v thy_o dissimulation_n and_o impiete_n withal_o for_o true_o such_o invent_a excuse_n be_v manifest_a argument_n of_o the_o utter_a contempt_n of_o the_o son_n of_o god_n and_o his_o kingdom_n as_o the_o parable_n of_o those_o that_o be_v invitate_v to_o the_o marriage_n do_v notable_o testify_v 22._o mat._n 22._o wherefore_o flee_v all_o excuse_n fourteen_o luk._n fourteen_o and_o come_v unto_o the_o banquet_n now_o while_o thou_o be_v call_v jest_n thou_o with_o thy_o excuse_n be_v for_o ever_o exclude_v and_o peraduentur_fw-la never_o after_o call_v again_o nineteeen_o mat._n nineteeen_o wo_n worth_a those_o ox_n that_o farm_n fourteen_o luk._n fourteen_o that_o wife_n or_o any_o other_o earthly_a pleasure_n that_o shall_v stay_v we_o from_o come_v to_o that_o celestial_a supper_n whereas_o thou_o shall_v behold_v the_o son_n of_o god_n friendly_a embrace_v thou_o sayinge_v come_v thou_o bless_v of_o my_o father_n and_o possess_v the_o life_n everlasting_a mate_n merye_o and_o rejoice_v the_o lord_n grant_v you_o to_o be_v find_v in_o the_o noumbre_fw-mi of_o those_o his_o gest_n in_o that_o day_n twenty-five_o mat._n xxij_o twenty-five_o have_v on_o the_o wedding_n garment_n &_o not_o among_o the_o folishe_a sleep_a virgin_n who_o have_v no_o respect_n unto_o the_o come_n of_o the_o bridegroom_n 24._o mat._n 24._o be_v shut_v out_o from_o the_o marriage_n xiij_o mar._n xiij_o who_o triumphant_a come_n i_o assure_v you_o be_v not_o far_o of_o xxi_o luk._n nineteeen_o xxi_o for_o the_o sign_n go_v before_o thesame_n have_v already_o appear_v ij_o ij_o tess_n ij_o the_o son_n of_o perdition_n be_v revel_v iniquity_n have_v already_o the_o upperhande_o 4._o i_o tim._n 4._o the_o love_n of_o many_o be_v abate_v what_o a_o noumbre_fw-mi be_v there_o that_o depart_n from_o the_o faith_n in_o geve_v heed_n unto_o spyryte_n of_o error_n and_o devylish_a doctrine_n of_o they_o that_o speak_v lie_n through_o ypocrysye_n how_o be_v man_n now_o become_v lover_n of_o themselves_o iij_o ij_o tim._n iij_o covetous_a boaster_n proud_a curse_a speaker_n disobedient_a unthankful_a ungodly_a unkind_a trucebreaker_n false_a accuser_n traitor_n highmynd_v despiser_n of_o they_o which_o be_v good_a greedy_a upon_o voluptuousness_n more_o than_o the_o lover_n of_o god_n have_v a_o similitude_n of_o godliness_n but_o have_v deny_v the_o power_n thereof_o who_o madness_n be_v now_o make_v apparent_a unto_o all_o man_n these_o be_v the_o token_n as_o wytness_v the_o scripture_n that_o shall_v immediate_o go_v before_o his_o come_n as_z the_o blossom_n &_o leaf_n of_o the_o fygtree_n before_o the_o summer_n the_o which_o token_n if_o they_o have_v late_o appear_v or_o no_o i_o appeal_v to_o all_o man_n conscience_n wherefore_o you_o holy_a one_o of_o the_o lord_n rejoice_v for_o the_o day_n of_o your_o redemption_n draw_v nyghe_a and_o in_o the_o mean_a time_n the_o lord_n jesus_n the_o only_a saviour_n of_o our_o soul_n grant_v unto_o every_o one_o of_o we_o his_o holy_a spyrite_n to_o send_v ●hat_n we_o understand_v these_o thing_n may_v ●yefullye_o bear_v in_o our_o body_n the_o mortification_n of_o the_o lord_n jesus_n to_o the_o end_n that_o the_o life_n of_o jesus_n christ_n may_v appear_v in_o we_o his_o grace_n and_o peace_n be_v with_o you_o all_o amen_o ¶_o r._n p._n ¶_o the_o temporisour_n that_o be_v to_o say_v the_o observer_n of_o time_n or_o he_o that_o change_v with_o the_o tyme._n compile_v in_o latyn_n by_o the_o excellent_a clerk_n wolfangus_n musculus_fw-la and_o translate_v into_o french_a by_o m._n vallerain_n pullain_n and_o out_o of_o french_a in_o to_o inglishe_a by_o r._n p._n 1555._o ¶_o the_o first_o dialogue_n ¶_o the_o person_n or_o colocutour_n be_v eusebius_n the_o temporisour_n and_o mondayne_a ☞_o eusebius_n i_o can_v sufficient_o conjecture_v what_o will_v be_v the_o final_a end_n of_o this_o so_o perverse_a &_o corrupt_a world_n which_o be_v so_o strange_a so_o wicked_a and_o troublesome_a that_o a_o christian_a man_n can_v find_v no_o place_n no_o not_o among_o those_o that_o have_v or_o seem_v to_o have_v the_o knowledge_n of_o god_n to_o rest_v in_o many_o year_n have_v it_o be_v argue_v and_o debate_v how_o to_o know_v the_o veryte_n from_o the_o error_n the_o truth_n from_o the_o lie_n and_o the_o light_n from_o darkness_n aswell_o in_o the_o doctrine_n as_o in_o the_o ceremony_n of_o long_a time_n use_v in_o the_o christian_a church_n and_o this_o contention_n have_v not_o be_v sinal_n but_o have_v cost_v much_o christian_n blood_n the_o which_o thing_n final_o can_v none_o otherwise_o be_v resolve_v and_o bring_v to_o pass_v they_o by_o only_o cleave_v unto_o the_o holy_a scripture_n in_o search_v therein_o the_o veryte_n teach_v unto_o the_o world_n by_o christ_n and_o his_o apostle_n and_o that_o be_v once_o find_v out_o not_o only_o reverent_o to_o embrace_v the_o same_o but_o also_o to_o forsake_v all_o erroneous_a and_o superstitious_a doctryne_n be_v they_o never_o so_o old_a and_o so_o often_o confirm_v by_o the_o universal_a authority_n of_o the_o church_n the_o which_o thing_n to_o bring_v to_o pass_v dyvers_a excellent_a personage_n have_v not_o only_o employ_v their_o pryvate_a study_n and_o labour_n but_o also_o public_o without_o all_o fear_n have_v

thy_o common_a wealth_n now_o toss_v through_o the_o unskylfulnes_n of_o one_o that_o rule_v the_o helm_n o_o how_o be_v thy_o faithful_a christian_n induce_v to_o play_v the_o dissemble_a ypocrite_n in_o communicatinge_v at_o unlawful_a service_n and_o blasphemous_a ydolatry_n by_o the_o instigation_n of_o a_o few_o unlearned_a papist_n ij_o ij_o tim._n ij_o where_o have_v thou_o learn_v in_o the_o time_n of_o a_o storm_n to_o abandon_v the_o helm_n x._o math._n x._o in_o the_o time_n of_o war_n to_o contracte_v amity_n with_o the_o enemy_n iij._n i_o pet._n iij._n of_o thy_o captain_n and_o in_o the_o time_n of_o trial_n to_o cloak_n and_o dissemble_v thy_o faith_n this_o have_v not_o the_o word_n of_o god_n teach_v thou_o although_o thou_o pretend_v dyvers_a excuse_n for_o the_o same_o but_o rather_o the_o love_n of_o thyself_o of_o the_o world_n of_o thy_o good_n and_o riches_n thy_o land_n and_o possession_n thy_o wife_n and_o child_n thy_o filthy_a pleasure_n and_o fleshly_a delight_n the_o which_o all_o thou_o think_v by_o thy_o dissimulate_v ypocrisie_n to_o save_v and_o preserve_v thou_o shall_v most_v certain_o lose_v and_o forgo_v as_o witness_v the_o verytie_n say_v whosoever_o go_v about_o by_o any_o fraudulent_a mean_n to_o x._o math._n x._o save_v his_o life_n viij_o mar._n viij_o he_o shall_v most_o certain_o lose_v thesame_a yea_o ix_o luke_n ix_o even_o this_o transitory_a life_n beside_o the_o perpetual_a damnation_n of_o soul_n and_o body_n in_o the_o life_n to_o come_v for_o the_o lord_n will_v reteyn_fw-mi no_o such_o soldier_n in_o his_o camp_n as_o shall_v bear_v a_o flatter_a face_n towards_o his_o enemy_n and_o associate_v themselves_o with_o his_o adversary_n he_o will_v have_v no_o such_o serve_a man_n in_o his_o court_n 18_o iij._o re._n 18_o as_o shall_v halt_v on_o both_o side_n iij._n apoc._n iij._n be_v neither_o hot_a nor_o cold_a seek_v to_o please_v two_o contrary_a master_n vi_fw-it math._n vi_fw-it god_n and_o mammon_n yea_o he_o accoumpt_v all_o those_o pretence_a friend_n for_o utter_a enemy_n that_o will_v vysite_v the_o table_n of_o devylles_n vi_fw-it i_o corin._n x_o ij_o cor._n vi_fw-it and_o his_o also_o that_o seek_v to_o couple_n christ_n with_o beliall_n light_o with_o darkness_n righteousness_n with_o unrighteousness_n the_o belever_n with_o a_o infidel_n and_o the_o temple_n of_o god_n with_o image_n in_o all_o these_o thing_n thou_o be_v coulpable_a o_o inglande_n through_o thy_o dissimulate_v ypocrisie_n in_o decline_v from_o the_o truth_n notwithstanding_o thy_o earnest_a promise_n vow_v and_o consent_v to_o continue_v a_o faithful_a soldier_n a_o true_a servant_n and_o a_o unfeigned_a friend_n for_o who_o be_v he_o in_o thou_o at_o this_o present_a a_o few_o only_o except_v that_o either_o for_o fear_n of_o man_n or_o love_n of_o the_o world_n do_v not_o abandon_v the_o persecute_v imprison_a and_o exile_v congregation_n of_o god_n his_o faithful_a servant_n and_o join_v himself_o with_o the_o company_n of_o idolater_n and_o masmonger_n his_o enemy_n who_o be_v he_o that_o be_v not_o now_o content_v to_o abandon_v the_o table_n of_o the_o lord_n the_o holy_a communion_n and_o sacrament_n of_o christ_n body_n and_o blood_n and_o to_o unyte_v himself_o unto_o that_o sacrifice_a bloudye_a altar_n of_o the_o blasphemous_a bredden_a god_n the_o romishe_a idol_n who_o be_v he_o that_o do_v not_o now_o with_o all_o diligence_n instede_n of_o the_o lyvely_a water_n of_o god_n holy_a word_n true_o preach_v repair_v unto_o the_o filthy_a puddel_n of_o man_n superstitious_a doctrine_n therewith_o to_o satisfy_v their_o thyrste_n yea_o who_o be_v he_o now_o in_o thou_o that_o notwithstanding_o before_o time_n he_o condemn_v with_o knowledge_n of_o conscience_n all_o manner_n of_o image_n and_o idol_n that_o do_v not_o now_o daily_o repair_v unto_o the_o temple_n of_o idolater_n in_o who_o company_n and_o that_o before_o their_o idol_n they_o pray_v they_o knee_n they_o be_v bareheaded_a they_o lift_v up_o their_o hand_n they_o receyve_v holy_a water_n and_o holy_a bread_n with_o dyvers_a other_o exterior_a gesture_n of_o the_o body_n and_o yet_o that_o worst_a be_v they_o affirm_v they_o do_v not_o offend_v in_o as_o much_o as_o they_o say_v they_o do_v it_o not_o with_o the_o consent_n of_o their_o heart_n but_o only_o with_o the_o outward_a gesture_n of_o the_o body_n and_o therefore_o no_o sin_n in_o as_o much_o as_o the_o lord_n only_o require_v the_o heart_n x._o roma_fw-it x._o the_o which_o they_o geve_v unto_o he_o as_o though_o there_o may_v be_v make_v a_o separation_n of_o the_o soul_n and_o the_o body_n in_o dedicatinge_v the_o one_o unto_o the_o service_n of_o god_n and_o the_o other_o to_o idolatry_n as_o though_o the_o lord_n have_v not_o create_v they_o ij_o gene._n ij_o both_o in_o unyte_v and_o knyt_v they_o together_o make_v but_o one_o man_n reserve_v they_o both_o to_o immortality_n 11_o deu._n 6._o 11_o as_o though_o the_o lord_n god_n do_v not_o earnest_o require_v in_o his_o law_n of_o every_o one_o 22._o mat._n 22._o of_o we_o 12_o mark_n 12_o our_o whole_a soul_n heart_n mind_n strength_n power_n and_o outward_a man_n x._o luke_n x._o and_o yet_o they_o contrary_a to_o this_o knowledge_n do_v make_v a_o separation_n whereas_o the_o lord_n have_v make_v so_o perfyte_n a_o conjunction_n but_o i_o fear_v i_o this_o their_o separation_n tend_v to_o none_o other_o end_n but_o to_o divide_v themselves_o whole_o from_o god_n both_o in_o soul_n and_o body_n for_o he_o will_v not_o have_v the_o one_o without_o the_o other_o neither_o be_v he_o please_v with_o half_a of_o his_o creature_n wherefore_o if_o he_o that_o detest_v whoredom_n flee_v the_o stew_n and_o company_n of_o whoremonger_n if_o he_o that_o hate_v swear_v avoyd_v the_o fellowship_n of_o blasphemer_n and_o if_o he_o that_o love_v quietness_n refrayn_v the_o company_n of_o ruffian_n &_o quareller_n how_o much_o more_o ought_v thou_o o_o dear_o belove_v if_o thou_o do_v in_o deed_n hate_v idolatrye_a as_o thou_o pretendeste_v in_o word_n to_o avoid_v and_o flee_v the_o company_n of_o all_o idolatre_v in_o the_o commit_n of_o their_o idolatrye_a how_o much_o more_o i_o say_v ought_v thou_o to_o avoid_v their_o brothel_n house_n &_o stew_n their_o sink_n and_o puddel_n of_o filthy_a idolatrye_a &_o that_o not_o only_o with_o the_o hart_n &_o mind_n but_o also_o with_o the_o body_n and_o outward_a gesture_n for_o the_o lord_n do_v not_o only_o require_v as_o wytness_v faint_a paul_n x._o roma_fw-it x._o the_o confydence_n and_o belefe_v of_o the_o heart_n unto_o iustifycation_n but_o also_o the_o outward_a confession_n of_o the_o mouth_n and_o exterior_a conversation_n unto_o salvation_n xi_o num._n xi_o let_v not_o the_o greasy_a fleshpotte_n of_o egipte_n i_o mean_v the_o pleasure_n of_o this_o life_n so_o much_o sink_v into_o thy_o mind_n as_o for_o the_o enjoyinge_v thereof_o thou_o be_v content_v to_o abandon_v the_o church_n of_o god_n in_o the_o desert_n ij_o ij_o petr._n ij_o and_o return_v to_o thy_o filthy_a puddel_n again_o set_a rather_o before_o thy_o eye_n the_o example_n of_o the_o holy_a patriarch_n prophet_n apostle_n and_o all_o other_o godly_a man_n from_o the_o beginning_n who_z all_z as_z necessity_n require_v have_v abandon_v willing_o their_o pleasure_n xi_o ebre_fw-la xi_o forsake_v their_o commodite_n relinquish_v their_o natyve_a country_n hasard_v their_o lyve_n shed_v their_o blood_n and_o patient_o endure_v the_o most_o grevous_a torment_n of_o tyrant_n for_o the_o testimony_n of_o the_o truth_n rather_o than_o they_o will_v either_o in_o body_n or_o in_o mind_n communicate_v with_o the_o ungodlye_a in_o any_o untrueth_n why_o rather_o do_v thou_o not_o practice_n in_o this_o rage_a storm_n of_o temptation_n the_o worthy_a example_n of_o daniel_n tobias_n eliezar_n sidrach_n misech_n and_o abednego_n with_o dyvers_a other_o vi_fw-la dani._n vi_fw-la contain_v in_o the_o holy_a scripture_n vi_o toby_n i._o ij_o mac_fw-la vi_o who_o all_o will_v geve_v no_o place_n as_o touchinge_v their_o religion_n in_o the_o true_a worship_v of_o god_n unto_o the_o contrary_a commandment_n of_o wicked_a prince_n iij._n dani._n iij._n then_o the_o example_n of_o nicodemus_n iij._n joh._n iij._n joseph_n of_o aramathia_n and_o naaman_n the_o syrian_a nineteeen_o joh._n nineteeen_o which_o seem_v to_o you_o to_o colour_n your_o ypocrisy_n withal_o ●_o 4._o reg._n ●_o but_o they_o be_v rightful_o weigh_v and_o true_o understand_v measure_v with_o the_o line_n of_o god_n his_o holy_a word_n shall_v little_a defend_v your_o wicked_a attempt_n but_o rather_o direct_o confute_v the_o same_o the_o which_o thing_n to_o accomplish_v because_o i_o of_o myself_o be_o utter_o insufficient_a and_o unable_a and_o for_o the_o tender_a love_n that_o i_o bear_v unto_o my_o native_a country_n who_o salvation_n in_o christ_n jesu_n i_o