Selected quad for the lemma: son_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
son_n brother_n daughter_n husband_n 79,240 5 11.9779 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A05339 Noua Francia: or The description of that part of Nevv France, which is one continent with Virginia Described in the three late voyages and plantation made by Monsieur de Monts, Monsieur du Pont-Graué, and Monsieur de Poutrincourt, into the countries called by the Frenchmen La Cadie, lying to the southwest of Cape Breton. Together with an excellent seuerall treatie of all the commodities of the said countries, and maners of the naturall inhabitants of the same. Translated out of French into English by P.E.; Histoire de la Nouvelle France. English. Selections Lescarbot, Marc.; Erondelle, Pierre, fl. 1586-1609. 1609 (1609) STC 15491; ESTC S109397 246,659 330

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

canada_n to_o marry_v they_o wherein_o they_o seem_v to_o be_v very_o raw_a and_o ignorant_a canadians_n captain_n james_n quartier_n speak_v of_o the_o marriage_n of_o the_o canadians_n in_o his_o second_o relation_n say_v thus_o they_o observe_v the_o order_n of_o marriage_n save_v that_o the_o man_n take_v two_o or_o three_o wife_n and_o the_o husband_n be_v dead_a the_o woman_n do_v never_o marry_v again_o but_o do_v mourn_v for_o his_o death_n all_o their_o life_n long_o and_o do_v daub_v their_o face_n with_o coal_n beat_v to_o powder_n and_o with_o grease_n the_o thickness_n of_o a_o knife_n and_o thereby_o be_v know_v to_o be_v widow_n then_o he_o go_v further_a they_o have_v another_o bad_a custom_n with_o their_o daughter_n maiden_n for_o be_v come_v to_o be_v marriageable_a they_o be_v put_v all_o in_o a_o stewe_a house_n abandon_v to_o all_o comer_n until_o they_o have_v find_v out_o a_o match_n and_o all_o this_o have_v we_o see_v by_o experience_n for_o we_o have_v see_v the_o house_n as_o full_a of_o these_o maiden_n as_o be_v a_o school_n of_o boy_n in_o france_n i_o will_v have_v think_v that_o the_o say_v james_n quartier_n have_v touch_v this_o prostitute_n of_o maid_n add_v somewhat_o of_o his_o own_o but_o the_o discourse_n of_o monsieur_n champlein_n which_o be_v but_o six_o year_n since_o do_v confirm_v the_o same_o thing_n unto_o i_o save_v that_o he_o speak_v not_o of_o assembly_n which_o keep_v i_o from_o souriquois_n contrary_v it_o but_o among_o our_o souriquois_n there_o be_v no_o such_o thing_n not_o that_o these_o savage_n have_v any_o great_a care_n of_o continency_n and_o virginity_n for_o they_o do_v not_o think_v to_o do_v evil_a in_o corrupt_v it_o but_o whether_o it_o be_v by_o the_o frequentation_n of_o frenchman_n or_o otherwise_o the_o maid_n be_v ashamed_a to_o do_v any_o unchaste_a thing_n public_o and_o if_o it_o happen_v that_o they_o abandon_v themselves_o to_o any_o one_o it_o be_v in_o secret_a 4._o moreover_o he_o that_o will_v marry_v a_o maid_n it_o behoove_v he_o to_o demand_v she_o of_o her_o father_n without_o who_o consent_n she_o shall_v be_v none_o of_o he_o as_o we_o have_v already_o say_v heretofore_o and_o bring_v forth_o the_o example_n of_o one_o that_o have_v do_v otherwise_o and_o if_o he_o will_v marry_v he_o shall_v sometime_o make_v love_n not_o after_o the_o manner_n of_o the_o esseen_n who_o as_o josephus_n 12._o say_v do_v try_v the_o maiden_n by_o the_o space_n of_o three_o year_n before_o they_o marry_v they_o but_o by_o the_o space_n of_o six_o month_n or_o a_o year_n without_o abuse_v of_o they_o will_v paint_v his_o face_n that_o he_o may_v seem_v the_o fair_a and_o will_v have_v a_o new_a gown_n of_o bever_n or_o otter_n or_o of_o some_o thing_n else_o well_o garnish_v with_o matachias_n guard_v and_o lay_v over_o in_o form_n of_o parchment_n lace_n of_o gold_n and_o silver_n as_o the_o goth_n do_v use_v heretofore_o it_o be_v meet_v moreover_o that_o he_o show_v himself_o valiant_a in_o hunt_v and_o that_o they_o know_v he_o able_a to_o do_v some_o thing_n for_o they_o do_v not_o trust_v in_o a_o man_n mean_n which_o be_v none_o other_o than_o that_o which_o he_o get_v by_o his_o day_n labour_n not_o care_v any_o wise_a for_o other_o riches_n than_o hunt_v unless_o our_o manner_n make_v they_o to_o have_v a_o desire_n of_o it_o brasil_n the_o maiden_n of_o brasill_n have_v liberty_n to_o prostitute_v themselves_o assoon_o as_o they_o be_v able_a for_o the_o same_o even_o as_o they_o of_o canada_n yea_o the_o father_n do_v serve_v for_o pander_n to_o their_o daughter_n and_o they_o repute_v for_o a_o honour_n to_o communicate_v they_o to_o the_o man_n of_o these_o part_n that_o go_v thither_o to_o the_o end_n to_o have_v of_o their_o race_n but_o to_o consent_v unto_o it_o will_v be_v too_o damnable_a a_o abomination_n and_o that_o will_v deserve_v rigorous_a punishment_n as_o indeed_o for_o the_o slackness_n of_o man_n god_n have_v punish_v this_o vice_n in_o such_o wise_a that_o the_o fore_n have_v be_v communicate_v in_o these_o part_n even_o to_o they_o that_o have_v be_v too_o much_o addict_v after_o christian_a wench_n and_o woman_n pox_n by_o the_o sickness_n which_o be_v call_v the_o pox_n which_o before_o the_o discovery_n of_o those_o land_n be_v unknowen_a in_o europe_n for_o these_o people_n be_v very_o much_o subject_n to_o it_o and_o even_o they_o of_o florida_n but_o they_o have_v the_o guayac_n the_o esquin_n and_o the_o sasafr_n annida_n as_o tree_n very_o sovereign_a for_o the_o cure_n of_o that_o leprosy_n and_o i_o believe_v that_o the_o tree_n annedda_fw-mi who_o wonder_n we_o have_v recite_v be_v one_o of_o these_o kind_n one_o may_v think_v that_o the_o nakedness_n of_o this_o people_n will_v make_v they_o more_o lecherous_a but_o it_o be_v not_o so_o for_o as_o france_n caesar_n give_v the_o germane_a this_o commendation_n that_o they_o have_v in_o their_o ancient_a savage_n life_n such_o a_o continency_n as_o they_o repute_v it_o a_o thing_n most_o vile_a for_o a_o youngman_n to_o have_v the_o company_n of_o a_o woman_n before_o he_o come_v to_o the_o age_n of_o 20._o year_n and_o in_o their_o own_o disposition_n also_o they_o be_v not_o move_v thereunto_o although_o that_o pell_o mell_o all_o together_o man_n and_o woman_n yongue_n and_o old_a do_v bathe_v themselves_o in_o river_n so_o also_o may_v i_o say_v for_o our_o savage_n that_o i_o never_o see_v among_o they_o any_o unseemly_a gesture_n or_o unchaste_a look_n &_o i_o dare_v affirm_v that_o they_o be_v lesser_a give_v to_o that_o vice_n than_o we_o in_o these_o part_n i_o attribute_v the_o cause_n thereof_o partly_o to_o this_o their_o nakedness_n and_o chief_o to_o the_o keep_v bare_a of_o their_o head_n from_o whence_o the_o matter_n of_o generation_n have_v his_o original_n partly_o to_o the_o want_n of_o hot_a spice_n of_o wine_n and_o of_o meat_n that_o do_v provoke_v to_o that_o which_o be_v primary_n sign_n venus_n of_o unclean_a desire_n and_o partly_o to_o the_o frequent_a use_n which_o they_o have_v of_o tobacco_n who_o smoke_n dull_v the_o sense_n and_o mount_v up_o to_o the_o brain_n hinder_v the_o function_n of_o venus_n john_n de_fw-fr leri_n praise_v the_o brasilian_o for_o this_o continency_n nevertheless_o he_o add_v that_o when_o they_o be_v angry_a they_o call_v sometime_o one_o another_o tiviré_fw-fr that_o be_v to_o say_v so_o domite_n whereby_o it_o may_v be_v conjecture_v that_o this_o sin_n reign_v among_o they_o as_o captain_n laudonniere_n say_v it_o do_v in_o florida_n and_o that_o the_o floridian_n love_v the_o feminine_a sex_n very_o much_o and_o indeed_o i_o have_v hear_v that_o for_o to_o please_v the_o woman_n the_o more_o they_o busy_a themselves_o very_o much_o about_o that_o which_o be_v the_o primary_n sign_n of_o unclean_a desire_n whereof_o we_o speak_v even_o now_o and_o that_o they_o may_v the_o better_a ambergris_n do_v it_o they_o furnish_v themselves_o with_o ambergris_n whereof_o they_o have_v great_a store_n which_o first_o they_o melt_v at_o the_o fire_n then_o iniect_v it_o with_o such_o pain_n that_o it_o make_v they_o to_o gnash_v their_o tooth_n even_o so_o far_o as_o to_o the_o bone_n sacrum_n and_o with_o a_o whip_n of_o nettle_n or_o such_o like_a thing_n make_v that_o idol_n of_o maacha_n to_o swell_v which_o king_n asa_n make_v to_o be_v consume_v into_o ash_n and_o cast_v it_o into_o the_o brook_n cedron_n on_o the_o other_o side_n the_o woman_n use_v certain_a herb_n and_o endeavour_n themselves_o as_o much_o as_o they_o can_v to_o make_v restriction_n for_o the_o use_n of_o the_o say_v ityphalle_n and_o to_o give_v either_o party_n their_o due_n marriage_n let_v we_o return_v to_o our_o marriage_n which_o be_v better_a than_o all_o these_o roguery_n the_o contracter_n do_v not_o give_v their_o faith_n between_o the_o hand_n of_o notary_n nor_o of_o their_o soothsaiers_a but_o simple_o do_v demand_v the_o consent_n of_o the_o parent_n and_o so_o they_o do_v every_o where_o but_o here_o be_v to_o be_v note_v that_o they_o keep_v and_o in_o brasill_n also_o three_o degree_n of_o consanguinity_n consanguinity_n in_o the_o which_o they_o be_v not_o use_v to_o contract_v marriage_n that_o be_v to_o wit_n of_o the_o son_n with_o the_o mother_n of_o the_o father_n with_o his_o daughter_n and_o of_o the_o brother_n with_o the_o sister_n these_o except_v all_o thing_n be_v permit_v as_o for_o dowry_n there_o be_v no_o mention_n of_o it_o also_o when_o any_o divorce_n happen_v the_o husband_n be_v bind_v to_o nothing_o and_o although_o that_o as_o it_o have_v be_v say_v there_o be_v no_o promise_n of_o loyalty_n give_v before_o any_o superior_a power_n nevertheless_o in_o what_o part_n soever_o the_o wife_n
three_o night_n continual_o and_o without_o eat_v and_o all_o the_o paraoustis_n that_o be_v his_o ally_n and_o friend_n do_v the_o like_a mourning_n cut_v half_o their_o hair_n as_o well_o man_n as_o woman_n in_o token_n of_o love_n and_o that_o do_v there_o be_v some_o woman_n ordain_v who_o during_o the_o time_n of_o six_o moon_n do_v lament_v the_o death_n of_o their_o paraousti_n three_o time_n a_o day_n cry_v with_o a_o loud_a voice_n in_o the_o morning_n at_o noon_n and_o at_o night_n which_o be_v the_o fashion_n of_o the_o roman_a praefice_n of_o who_o we_o have_v not_o long_o since_o speak_v for_o that_o which_o be_v of_o the_o mourn_a apparel_n our_o souriquois_n do_v paint_v their_o face_n all_o with_o black_a which_o make_v they_o to_o seem_v very_o hideous_a but_o the_o hebrew_n be_v more_o reprovable_a who_o do_v scotch_n their_o face_n in_o the_o time_n of_o mourning_n 3._o and_o do_v shave_v their_o hair_n as_o say_v the_o prophet_n jeremie_n which_o be_v usual_a among_o they_o of_o great_a antiquity_n by_o reason_n whereof_o the_o same_o be_v forbid_v they_o by_o the_o 28._o law_n of_o god_n in_o leviticus_fw-la you_o shall_v not_o cut_v round_o the_o corner_n of_o your_o hair_n neither_o mar_v the_o tuft_n of_o your_o beard_n and_o you_o shall_v not_o cut_v your_o flesh_n for_o the_o dead_a nor_o make_v any_o print_n of_o a_o 1._o mark_n upon_o you_o i_o be_o the_o lord_n and_o in_o deuteronomie_n you_o be_v the_o child_n of_o the_o lord_n your_o god_n you_o shall_v not_o cut_v yourselves_o nor_o make_v any_o baldness_n between_o your_o eye_n for_o the_o dead_a which_o be_v also_o forbid_v by_o the_o roman_n in_o the_o law_n of_o the_o twelve_o table_n herodotus_n and_o diodorus_n do_v say_v that_o the_o egyptian_n chief_o in_o their_o king_n funeral_n do_v rend_v their_o garment_n and_o besmeer_v their_o face_n yea_o all_o their_o head_n and_o assemble_v themselves_o twice_o a_o day_n do_v march_v in_o round_a sing_v the_o virtue_n of_o their_o king_n do_v abstain_v from_o sodden_a meat_n from_o live_a creature_n from_o wine_n and_o from_o all_o dainty_a fare_n during_o the_o space_n of_o 70._o day_n without_o any_o wash_n nor_o lie_a on_o any_o bed_n much_o less_o to_o have_v the_o company_n of_o their_o wife_n always_o lament_v the_o ancient_a mourning_n of_o our_o queen_n of_o france_n for_o as_o for_o our_o king_n they_o wear_v no_o mourn_a apparel_n be_v in_o white_a colour_n and_o therefore_o after_o the_o death_n of_o their_o husband_n they_o keep_v the_o name_n of_o roine_n blanch_v white_a queen_n but_o the_o common_a mourning_n of_o other_o be_v at_o this_o day_n in_o black_a qui_fw-la sub_fw-la personarisus_fw-la est_fw-la for_o all_o these_o mourning_n be_v but_o deceit_n and_o of_o a_o hundred_o there_o be_v not_o one_o but_o be_v glad_a of_o such_o a_o weed_n this_o be_v the_o cause_n that_o the_o ancient_a 1_o thracian_n be_v more_o wise_a who_o do_v celebrate_v the_o birth_n of_o man_n with_o tear_n and_o their_o funeral_n with_o joy_n show_v that_o by_o death_n we_o be_v deliver_v from_o all_o calamity_n wherewith_o we_o be_v bear_v and_o be_v in_o rest_n heraclides_fw-la speak_v of_o the_o locrois_n say_v that_o they_o make_v not_o any_o mourning_n for_o the_o dead_a but_o rather_o bancket_n and_o great_a rejoice_v and_o the_o wise_a solon_n know_v the_o foresay_a abuse_n do_v abolish_v all_o those_o rent_v of_o clothes_n of_o those_o weep_a fellow_n and_o will_v not_o that_o so_o many_o clamour_n shall_v be_v make_v over_o the_o dead_a as_o plutarch_n say_v in_o his_o life_n the_o christian_n yet_o more_o wise_a do_v in_o ancient_a time_n sing_v alleluia_n at_o their_o burial_n and_o this_o verse_n of_o the_o psalm_n revertere_fw-la anima_fw-la mea_fw-la in_o requiem_n tuam_fw-la 7_o quia_fw-la dominus_fw-la benefecit_fw-la tibi_fw-la and_o now_o my_o soul_n since_o thou_o be_v safe_a return_v unto_o thy_o rest_n for_o large_o lo_o the_o lord_n to_o thou_o his_o bounty_n have_v express_v notwithstanding_o because_o that_o we_o be_v man_n subject_a to_o joy_n to_o grief_n and_o to_o other_o motion_n and_o perturbation_n of_o mind_n which_o at_o the_o first_o motion_n be_v not_o in_o our_o power_n as_o say_v the_o philosopher_n weep_v be_v not_o a_o thing_n to_o be_v blame_v whether_o it_o be_v in_o consider_v our_o frail_a condition_n and_o subject_a to_o so_o many_o harm_n be_v it_o for_o the_o loss_n of_o that_o which_o we_o do_v love_n and_o hold_v dear_o holy_a personage_n have_v be_v touch_v with_o those_o passion_n and_o our_o saviour_n himself_o weep_v over_o the_o sepulchre_n of_o lazarus_n brother_n to_o the_o holy_a magdalein_n but_o one_o must_v not_o suffer_v himself_o to_o be_v carry_v away_o with_o sorrow_n nor_o make_v ostentation_n of_o clamour_n wherewith_o very_a often_o the_o heart_n be_v never_o a_o whit_n touch_v whereupon_o the_o wise_a son_n of_o sirach_n do_v give_v 11_o we_o a_o advertisement_n say_v weep_v for_o the_o dead_a for_o he_o have_v lose_v the_o light_n of_o this_o life_n but_o make_v small_a weep_n because_o he_o be_v in_o rest_n decease_a after_o that_o our_o savage_n have_v weep_v for_o panoniac_a they_o go_v to_o the_o place_n where_o his_o cabin_n be_v whilst_o he_o do_v live_v and_o there_o they_o do_v burn_v all_o that_o he_o have_v leave_v his_o bow_n arrow_n quiver_n his_o bever_n skin_n his_o tobacco_n without_o which_o they_o can_v live_v his_o dog_n and_o other_o his_o small_a movable_n to_o the_o end_n that_o no_o body_n shall_v quarrel_v for_o his_o succession_n the_o same_o show_v how_o little_o covetous_a they_o care_v for_o the_o good_n of_o this_o world_n give_v thereby_o a_o goodly_a lesson_n to_o they_o who_o by_o right_n or_o wrong_n do_v run_v after_o this_o silver_n devil_n and_o very_o often_o do_v break_v their_o neck_n or_o if_o they_o catch_v what_o they_o desire_v it_o be_v in_o make_v bankrupt_a with_o god_n and_o spoil_v the_o poor_a whether_o it_o be_v with_o open_a war_n or_o under_o colour_n of_o justice_n a_o fair_a lesson_n i_o say_v to_o those_o covetous_a unsatiable_a tantalusses_n who_o take_v so_o much_o pain_n and_o murder_v so_o many_o creature_n to_o seek_v out_o hell_n in_o the_o depth_n of_o the_o earth_n that_o be_v to_o say_v the_o nepotian_n treasure_n which_o our_o saviour_n do_v call_v the_o riches_n of_o iniquity_n a_o fair_a lesson_n also_o for_o they_o of_o who_o saint_n hierome_n speak_v treat_v of_o the_o life_n of_o clerk_n there_o be_v some_o say_v he_o who_o do_v give_v a_o little_a thing_n for_o a_o alme_n to_o the_o end_n to_o have_v it_o again_o with_o great_a usury_n and_o under_o colour_n of_o give_v some_o thing_n they_o seek_v after_o riches_n which_o be_v rather_o a_o hunt_n than_o a_o alm_n so_o be_v beast_n bird_n and_o fish_n take_v a_o small_a bait_n be_v put_v to_o a_o hook_n to_o the_o end_n to_o catch_v at_o it_o silly_a woman_n purse_n and_o in_o the_o epitaph_n of_o nepotian_n to_o heliodore_n some_o say_v he_o do_v heap_n money_n upon_o money_n and_o make_v their_o purse_n to_o burst_v out_o by_o certain_a kind_n of_o service_n they_o catch_v at_o a_o suare_fw-la the_o richesse_n of_o good_a matron_n and_o become_v rich_a being_n monk_n than_o they_o be_v be_v secular_a and_o for_o this_o covetousness_n the_o regular_a and_o secular_a have_v be_v by_o imperial_a edict_n exclude_v from_o legacy_n whereof_o the_o same_o do_v complain_v not_o for_o the_o thing_n but_o for_o that_o the_o cause_n thereof_o have_v be_v give_v let_v we_o come_v again_o to_o our_o burn_a of_o good_n the_o first_o people_n that_o have_v not_o yet_o covetousness_n root_v in_o their_o heart_n do_v the_o same_o as_o our_o savage_n do_v for_o the_o phrygian_n or_o troyian_n do_v bring_v to_o the_o latin_v the_o use_n of_o burn_a not_o only_o of_o movable_n but_o also_o of_o the_o dead_a body_n make_v high_a pile_n of_o wood_n for_o that_o effect_n as_o aeneas_n do_v in_o the_o funeral_n of_o misenus_n aeneid_n &_o robore_fw-la secto_fw-la ingentem_fw-la struxere_fw-la pyram_fw-la then_o the_o body_n be_v wash_v and_o anoint_v they_o do_v cast_v all_o his_o garment_n upon_o the_o pile_n of_o wood_n frankincense_n meat_n and_o they_o pour_v on_o it_o oil_n wine_n honey_n leaf_n flower_n violet_n rose_n ointment_n of_o good_a smell_n and_o other_o thing_n as_o may_v be_v see_v by_o ancient_a history_n and_o inscription_n and_o for_o to_o continue_v that_o which_o i_o have_v say_v of_o misenus_n virgil_n do_v add_v purpureásque_fw-la super_fw-la vestes_fw-la velamina_fw-la nota_fw-la conijciunt_fw-la pars_fw-la ingenti_fw-la subiere_fw-la feretro_fw-la etc._n etc._n congesta_fw-la cremantur_fw-la thura_fw-la dona_fw-la dape_fw-la fuso_fw-la crateres_fw-la olivo_fw-la 1●_n and_o speak_v of_o the_o funeral_n of_o