Selected quad for the lemma: sin_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
sin_n	ghost_n	holy_a	page_n	3,916	5	10.7630	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A36047	The exposition of Dionysius Syrus written above 900 years since on the evangelist St. Mark / translated by Dudley Loftus ... anno 1672 ; wherewith are bound up several other tracts of the same authour, and an ancient Syriack scholia on the four evangelists, as also some Persian, Armenian, and Greek antiquities, translated as aforesaid : the titles whereof are set down immediately after the Epistle to the reader, with refereuce [sic] to the several pages where they are.	Dionysius Exiguus, d. ca. 540.; Loftus, Dudley, 1619-1695.	1672 (1672)	Wing D1525; ESTC R37278	110,280	261

〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d on_o the_o four_o gospel_n page_n 101_o mark_v chap._n i._n the_o beginning_n of_o the_o gospel_n of_o jesus_n christ_n luke_n chap._n i._o page_n 137_o johannis_n chap._n i._n the_o word_n be_v make_v flesh_n and_o dwell_v in_o we_o page_n 149_o the_o syriack_n scholiast_n his_o reconciliation_n of_o st._n paul_n and_o james_n touch_v justification_n page_n 159_o the_o genealogy_n of_o melchizedeck_v page_n 160_o the_o position_n of_o the_o syriack_n scholiast_n dogmatical_o declare_v that_o the_o sin_n of_o a_o high_a priest_n be_v great_a than_o a_o sin_n of_o the_o same_o kind_n commit_v either_o by_o prince_n or_o people_n by_o he_o express_v in_o the_o four_o chapter_n of_o levit_fw-la ver_fw-la 3._o page_n 161_o the_o opinion_n of_o gregorius_n syrus_n concern_v the_o sun_n go_v retrograde_a ten_o degree_n page_n 162_o gregorius_n syrus_n his_o explication_n of_o the_o nature_n of_o jephthah_n vow_n page_n 163_o gregorius_n syrus_n concern_v gideon_n soldier_n lap_v the_o water_n page_n 164_o the_o letter_n of_o abgarus_n king_n of_o edessa_n to_o our_o saviour_n christ_n page_n 165_o the_o answer_n of_o christ_n to_o the_o letter_n of_o abgarus_n ibid._n pilate_n to_o tiberius_n caesar_n concern_v christ_n page_n 166_o lentulus_n precedent_n of_o jerusalem_n to_o the_o senate_n and_o people_n of_o rome_n greeting_n page_n 168_o dionysius_n syrus_n his_o opinion_n concern_v the_o nature_n of_o the_o sin_n against_o the_o holy_a ghost_n page_n 169_o dionysius_n syrus_n concern_v freewill_n in_o his_o exposition_n on_o the_o eighteen_o chapter_n of_o matthew_n ver_fw-la 7._o page_n 172_o dionysius_n syrus_n concern_v the_o woman_n that_o have_v six_o husband_n john_n 4._o page_n 175_o dionysius_n syrus_n concern_v herod_n take_n his_o brother_n wife_n page_n 177_o dionysius_n syrus_n his_o exposition_n on_o the_o wither_a of_o the_o figtree_n page_n 180_o dionysius_n syrus_n his_o exposition_n declare_v sundry_a opinion_n concern_v john_n the_o baptist_n eat_v of_o locust_n and_o honey_n page_n 183_o dionysius_n syrus_n concern_v the_o darkness_n over_o the_o earth_n when_o our_o saviour_n be_v crucify_v mention_v matthew_n 27_o page_n 185_o dionysius_n concern_v the_o majesty_n of_o christ_n page_n 187_o dionysius_n syrus_n his_o description_n of_o the_o roman_a government_n in_o judea_n page_n 189_o dionysius_n syrus_n his_o euposition_n concern_v the_o tax_n make_v by_o augustus_n page_n 191_o introductio_fw-la dionysii_fw-la sylli_n in_o expositionem_fw-la svam_fw-la quatuor_fw-la evangelistarum_fw-la page_n 193_o errata_fw-la page_n 68_o line_n 28._o land_n for_o lord_n page_n 158._o line_n 2._o deference_n for_o difference_n page_n 182._o line_n 2._o branch_n for_o pranche_n chap._n i._n since_o that_o we_o have_v finish_v our_o treatise_n upon_o matthew_n the_o apostle_n at_o large_a and_o therein_o have_v gather_v together_o in_o write_v much_o of_o the_o meaning_n of_o the_o rest_n of_o his_o fellow_n evangelist_n in_o such_o passage_n whetein_v they_o agree_v we_o be_v to_o proceed_v to_o the_o exposition_n of_o st._n mark_n and_o such_o exposition_n as_o you_o shall_v not_o find_v on_o he_o you_o may_v be_v furnish_v with_o out_o of_o what_o we_o have_v write_v on_o st._n matthew_n let_v we_o therefore_o apply_v ourselves_o to_o the_o occasion_n of_o the_o book_n have_v confidence_n in_o god_n who_o be_v gracious_a and_o his_o mercy_n endure_v for_o eve●_n and_o be_v also_o able_a to_o furnish_v we_o with_o strength_n and_o word_n that_o we_o shall_v be_v able_a to_o finish_v this_o enterprise_n the_o exposition_n of_o dionysius_n syrus_n alias_o jacobus_n exiguus_fw-la upon_o the_o gospel_n of_o st._n mark_n translate_v by_o dudley_n loftus_n j.u.d._n through_o confidence_n in_o god_n the_o lord_n of_o all_o the_o world_n assist_v and_o strengthen_v we_o we_o proceed_v to_o render_v the_o sense_n and_o meaning_n of_o the_o evangelist_n st._n mark_n the_o exposition_n of_o dionysius_n syrus_n alias_o jacobus_n exiguus_fw-la upon_o the_o gospel_n of_o st._n mark_n translate_v by_o dudley_n loftus_n j.u.d._n through_o confidence_n in_o god_n the_o lord_n of_o all_o the_o world_n assist_v and_o strengthen_v we_o we_o proceed_v to_o render_v the_o sense_n and_o meaning_n of_o the_o evangelist_n saint_n mark._n chap._n i._n since_o that_o we_o have_v finish_v our_o treatise_n upon_o matthew_n the_o apostle_n at_o large_a and_o therein_o have_v gather_v together_o in_o write_v much_o of_o the_o meaning_n of_o the_o rest_n of_o his_o fellow_n evangelist_n in_o such_o passage_n wherein_o they_o agree_v we_o be_v to_o proceed_v to_o the_o exposition_n of_o st._n mark_n and_o such_o exposition_n as_o you_o shall_v not_o find_v on_o he_o you_o may_v be_v furnish_v with_o out_o of_o what_o we_o have_v write_v on_o st._n matthew_n let_v we_o therefore_o apply_v ourselves_o to_o the_o occasion_n of_o the_o book_n have_v confidence_n in_o god_n who_o be_v gracious_a and_o his_o mercy_n endure_v for_o ever_o and_o be_v also_o able_a to_o furnish_v we_o with_o strength_n and_o word_n that_o we_o shall_v be_v able_a to_o finish_v this_o enterprise_n chap._n ii_o the_o proper_a occasion_n of_o the_o book_n bless_a mark_n be_v he_o of_o who_o it_o be_v write_v in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n john_n who_o be_v surname_v mark_n it_o be_v he_o who_o once_o adhere_v unto_o paul_n and_o barnabas_n when_o they_o preach_v unto_o the_o gentile_n he_o be_v of_o the_o college_n of_o the_o seventy_o two_o and_o a_o disciple_n of_o st._n peter_n he_o write_v his_o gospel_n in_o the_o roman_a tongue_n at_o rome_n he_o write_v it_o brief_o not_o but_o that_o he_o have_v enough_o to_o have_v write_v at_o large_a but_o that_o he_o have_v two_o reason_n to_o contract_v himself_o first_o he_o know_v that_o the_o roman_n be_v desirous_a to_o have_v receive_v the_o gospel_n from_o st._n peter_n the_o second_o reason_n be_v that_o he_o may_v imitate_v his_o master_n st._n peter_n who_o write_v his_o epistle_n concise_o in_o few_o and_o apt_a word_n for_o the_o roman_n beseech_v st._n peter_n that_o he_o will_v deliver_v in_o write_v the_o gospel_n which_o he_o have_v preach_v by_o word_n of_o mouth_n concern_v those_o thing_n which_o our_o lord_n have_v do_v and_o he_o give_v command_v unto_o mark_n his_o disciple_n to_o commit_v the_o same_o to_o write_v and_o the_o occasion_n of_o the_o narrative_n be_v thus_o because_o shimeon_n have_v detect_v simon_n the_o sorcerer_n in_o samaria_n he_o betake_v himself_o by_o flight_n unto_o rome_n in_o the_o day_n of_o claudius_n caesar_n and_o by_o mean_n of_o sorcery_n and_o some_o appearance_n of_o fancy_n which_o he_o present_v he_o become_v famous_a among_o the_o roman_n insomuch_o that_o they_o erect_v a_o image_n for_o he_o as_o if_o he_o have_v be_v a_o god_n on_o the_o brink_n of_o the_o river_n which_o be_v call_v tiber_n because_o king_n tyberinus_fw-la be_v drown_v therein_o and_o another_o for_o his_o courtesan_n who_o name_n be_v sahelina_n and_o in_o former_a time_n have_v be_v a_o common_a strumpet_n in_o tyre_n when_o shimeon_n have_v hear_v of_o this_o seduction_n he_o go_v to_o rome_n to_o detect_v simon_n on_o a_o certain_a day_n simon_n by_o his_o sorcery_n make_v show_v of_o raise_v a_o dead_a man_n which_o be_v only_o by_o delusion_n of_o the_o fancy_n but_o peter_n restore_v he_o to_o life_n in_o very_a deed_n in_o the_o name_n of_o christ_n the_o roman_n then_o see_v the_o matter_n to_o be_v thus_o rise_v up_o against_o simon_n with_o intention_n to_o stone_n he_o whereupon_o he_o be_v enrage_v with_o anger_n say_v unto_o they_o since_o that_o you_o have_v not_o approve_v of_o i_o i_o will_v go_v to_o my_o father_n who_o be_v in_o heaven_n and_o by_o his_o sorcery_n make_v show_v as_o if_o a_o fiery_a chariot_n have_v snatch_v he_o up_o aloft_o and_o after_o he_o have_v mount_v high_a than_o all_o the_o sublime_a building_n of_o rome_n peter_n then_o take_v courage_n and_o interdict_v the_o devil_n who_o bear_v he_o up_o and_o make_v the_o sign_n of_o the_o cross_n in_o their_o sight_n and_o immediate_o they_o forsake_v he_o and_o flee_v and_o he_o fall_v on_o the_o earth_n and_o die_v which_o be_v observe_v by_o the_o roman_n they_o glorify_a god_n and_o straightway_o gather_v up_o a_o heap_n of_o stone_n against_o simon_n and_o peter_n instruct_v they_o and_o build_v a_o church_n which_o he_o govern_v for_o a_o long_a time_n and_o when_o the_o roman_n understand_v that_o peter_n be_v dispose_v to_o depart_v thence_o and_o to_o preach_v the_o gospel_n elsewhere_o they_o use_v persuasion_n to_o he_o that_o he_o shall_v write_v a_o gospel_n for_o they_o which_o he_o do_v not_o do_v for_o two_o reason_n first_o because_o he_o can_v not_o attend_v it_o for_o he_o be_v the_o prime_a preacher_n and_o desire_v to_o preach_v unto_o the_o jew_n and_o gentile_n second_o

death_n be_v not_o yet_o come_v at_o the_o three_o hour_n he_o be_v crucify_a and_o at_o the_o nine_o hour_n he_o die_v and_o from_o the_o three_o to_o the_o nine_o be_v but_o six_o hour_n for_o it_o be_v think_v that_o one_o who_o have_v be_v crucify_a but_o six_o hour_n will_v not_o have_v dye_v and_o when_o he_o hear_v that_o he_o be_v dead_a he_o wonder_v and_o this_o testify_v for_o christ_n that_o he_o die_v of_o his_o own_o will_n and_o not_o by_o constraint_n for_o that_o he_o die_v true_o as_o to_o his_o body_n we_o say_v but_z that_o he_o admit_v death_n of_o his_o own_o will_n and_o not_o by_o constraint_n as_o we_o the_o thief_n be_v not_o dead_a but_o he_o because_o of_o his_o own_o accord_n he_o permit_v death_n to_o approach_v unto_o he_o therefore_o he_o die_v at_o the_o nine_o hour_n again_o he_o marvail_v as_o at_o something_o that_o be_v not_o customary_a for_o every_o one_o that_o be_v crucify_a remain_v a_o day_n or_o two_o but_o he_o fail_v in_o the_o nine_o hour_n of_o the_o day_n and_o whatsoever_o be_v do_v there_o be_v a_o miracle_n chap._n xvi_o and_o when_o the_o sabbath_n be_v past_a marry_o magdalene_n and_o the_o other_o marry_o buy_v sweet_a spice_n that_o they_o may_v anoint_v he_o that_o be_v to_o say_v according_a to_o the_o custom_n of_o woman_n who_o on_o the_o sabbath_n or_o the_o three_o day_n of_o the_o week_n or_o on_o friday_n and_o on_o festival_n go_v in_o honour_n of_o the_o dead_a to_o the_o sepulchre_n with_o perfume_n and_o sweet_a ointment_n and_o they_o see_v a_o young_a man_n sit_v on_o the_o right_a hand_n they_o call_v the_o angel_n gabriel_n a_o young_a man_n because_o he_o appear_v in_o the_o likeness_n of_o a_o young_a man_n that_o he_o may_v signify_v that_o he_o who_o be_v rise_v do_v restore_v our_o nature_n to_o its_o youth_n and_o that_o he_o appear_v on_o the_o right_a hand_n sheweth_z that_o he_o be_v to_o preach_v glorious_a and_o prosperous_a thing_n unto_o the_o woman_n but_o go_v tell_v his_o disciple_n and_o cephas_n he_o distinguish_v and_o single_v out_o cephas_n as_o he_o who_o have_v carry_v himself_o defective_o in_o respect_n of_o faith_n for_o behold_v he_o come_v twice_o to_o the_o sepulchre_n and_o that_o he_o may_v fill_v he_o with_o consolation_n inasmuch_o as_o he_o be_v terrify_v and_o confound_v with_o shame_n by_o reason_n of_o his_o denial_n and_o that_o he_o may_v know_v that_o his_o repentance_n be_v complete_a and_o he_o call_v he_o peter_n to_o show_v the_o strength_n of_o his_o love_n though_o he_o be_v somewhat_o liable_a to_o humane_a fail_n and_o that_o he_o be_v restore_v by_o repentance_n to_o his_o former_a honour_n so_o as_o to_o be_v the_o foundation_n of_o the_o church_n and_o in_o the_o morning_n the_o first_o day_n of_o the_o week_n he_o arise_v and_o appear_v in_o the_o greek_a copy_n and_o the_o harkalian_a it_o be_v thus_o write_v when_o he_o arise_v in_o the_o morning_n of_o the_o first_o of_o the_o week_n he_o appear_v first_o of_o all_o to_o mary_n magdalene_n this_o sense_n be_v apt_a and_o it_o be_v apparent_a that_o first_o he_o say_v when_o he_o arise_v and_o then_o make_v a_o distinction_n by_o interpose_v a_o point_n and_o afterward_o add_v the_o other_o word_n viz._n in_o the_o morning_n of_o the_o first_o of_o the_o week_n he_o appear_v to_o mary_n magdalene_n whence_o we_o understand_v that_o our_o saviour_n first_o arise_v at_o a_o time_n unknown_a to_o any_o but_o the_o father_n and_o the_o holy_a ghost_n for_o no_o creature_n know_v it_o for_o if_o we_o do_v not_o know_v our_o own_o resurrection_n at_o what_o hour_n or_o time_n it_o shall_v be_v so_o no_o man_n know_v at_o what_o time_n christ_n arise_v that_o he_o arise_v true_o we_o know_v but_o at_o what_o time_n or_o hour_n of_o the_o night_n we_o know_v not_o but_o while_o it_o be_v the_o time_n of_o the_o morning_n of_o the_o first_o of_o the_o week_n he_o appear_v to_o mary_n magdalene_n as_o john_n have_v say_v and_o write_v again_o the_o word_n morning_n and_o appear_v be_v annex_v to_o mary_n and_o not_o to_o the_o time_n when_o he_o arise_v yet_o here_o the_o word_n arise_v be_v interpose_v though_o in_o congruity_n of_o sense_n it_o go_v before_o the_o word_n morning_n because_o he_o speak_v brief_o of_o the_o resurrection_n and_o in_o what_o manner_n he_o appear_v to_o mary_n he_o render_v the_o sense_n confuse_v st._n severus_n say_v that_o there_o be_v many_o copy_n of_o the_o gospel_n of_o mark_n which_o want_v from_o the_o morning_n of_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n he_o arise_v unto_o the_o end_n of_o the_o book_n so_o that_o the_o gospel_n end_v with_o these_o word_n neither_o say_v they_o any_o thing_n to_o any_o man_n for_o they_o be_v afraid_a afterward_o he_o appear_v to_o the_o eleven_o that_o be_v to_o say_v he_o lay_v before_o they_o their_o want_n of_o faith_n and_o hardness_n of_o heart_n say_v that_o they_o do_v not_o give_v credit_n unto_o they_o who_o have_v see_v that_o he_o be_v rise_v he_o that_o believe_v and_o shall_v be_v baptize_v shall_v be_v save_v that_o be_v to_o say_v he_o who_o believe_v in_o the_o father_n and_o in_o the_o son_n and_o in_o the_o holy_a ghost_n three_o person_n and_o one_o god_n and_o shall_v be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o these_o three_o person_n shall_v be_v save_v from_o sin_n which_o be_v the_o death_n of_o the_o foul_a moreover_o he_o shall_v live_v a_o life_n immortal_a whereunto_o shall_v be_v join_v inseparable_o joy_n which_o shall_v never_o fail_v he_o that_o believe_v he_o show_v that_o first_o a_o man_n get_v faith_n and_o then_o work_v miracle_n according_a to_o this_o if_o you_o have_v faith_n you_o shall_v remove_v mountain_n as_o these_o sign_n have_v be_v wrought_v among_o they_o so_o if_o faith_n shall_v be_v find_v in_o they_o they_o shall_v work_v miracle_n according_a to_o what_o be_v say_v he_o who_o have_v faith_n can_v do_v every_o thing_n he_o that_o do_v not_o believe_v that_o be_v to_o say_v unbeliever_n shall_v have_v a_o life_n mix_v with_o torment_n without_o end_n in_o my_o name_n shall_v they_o cast_v out_o devil_n that_o be_v to_o say_v the_o apostle_n and_o disciple_n cast_v out_o many_o devil_n and_o speak_v the_o language_n of_o the_o nation_n they_o shall_v take_v up_o serpent_n there_o be_v two_o kind_n of_o serpent_n the_o one_o proceed_v from_o the_o earth_n the_o other_o from_o devil_n and_o neither_o kind_n say_v he_o shall_v be_v able_a to_o hurt_v the_o faithful_a who_o keep_v his_o commandment_n and_o if_o they_o shall_v drink_v any_o deadly_a poison_n they_o say_v that_o the_o gentile_n make_v one_o of_o the_o seventy_o two_o disciple_n to_o drink_v deadly_a poison_n and_o he_o do_v not_o die_v therewith_o and_o that_o they_o cast_v poison_n into_o the_o cup_n of_o the_o mystery_n wherein_o be_v the_o blood_n of_o redemption_n and_o make_v a_o saint_n drink_v thereof_o and_o he_o do_v not_o thereof_o die_v and_o many_o other_o there_o be_v who_o drink_v poison_n and_o it_o hurt_v they_o not_o and_o they_o shall_v lay_v hand_n on_o the_o sick_a this_o we_o have_v see_v do_v even_o to_o this_o day_n by_o many_o priest_n but_o the_o heathen_n object_n if_o these_o word_n of_o christ_n be_v true_a wherefore_o do_v not_o they_o cast_v out_o devil_n and_o take_v hold_v of_o serpent_n &_o c_o we_o answer_v according_a to_o the_o judgement_n of_o philoxenus_n that_o christ_n do_v not_o use_v the_o word_n by_o way_n of_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v to_o say_v for_o a_o determinal_a and_o universal_a term_n but_o a_o indefinite_a for_o he_o do_v not_o say_v that_o these_o thing_n shall_v belong_v to_o every_o one_o that_o believe_v in_o he_o but_o to_o those_o who_o believe_v in_o he_o for_o he_o do_v not_o use_v the_o word_n all_o or_o every_o of_o they_o in_o his_o proposition_n therefore_o it_o be_v not_o say_v of_o every_o one_o of_o they_o but_o that_o there_o be_v many_o who_o shall_v be_v attend_v with_o these_o sign_n as_o apostle_n and_o saint_n he_o ascend_v into_o heaven_n and_o sit_v on_o the_o right_a hand_n for_o the_o right_a hand_n denote_v honour_n according_a to_o this_o he_o shall_v place_v the_o sheep_n on_o his_o right_a hand_n that_o be_v to_o say_v he_o shall_v associate_v they_o with_o himself_o in_o glory_n for_o the_o father_n be_v not_o corporeal_a that_o he_o shall_v have_v a_o right_n and_o left_a hand_n neither_o have_v the_o angel_n a_o right_a and_o left_a hand_n for_o this_o belong_v to_o body_n but_o the_o right_a hand_n of_o god_n the_o father_n signify_v equality_n of_o session_n of_o majesty_n with_o he_o for_o there_o be_v but_o

take_v and_o will_v not_o put_v he_o to_o death_n for_o that_o he_o be_v a_o wise_a man_n and_o do_v foretell_v many_o thing_n as_o afterward_o they_o come_v to_o pass_v and_o as_o it_o seem_v unto_o i_o he_o be_v for_o this_o reason_n call_v caiphas_n viz._n because_o the_o arabian_n call_v he_o who_o subtil●y_n declare_v a_o thing_n kaiph_n a_o town_n call_v ephraim_n this_o be_v a_o city_n on_o the_o east_n of_o bethel_n and_o they_o say_v that_o he_o there_o wrought_v a_o miracle_n that_o there_o come_v not_o there_o any_o evil_a creep_a thing_n chap._n xii_o you_o also_o all_o of_o you_o be_v clean_o these_o word_n all_o of_o you_o be_v not_o congruous_a nor_o be_v they_o in_o the_o greek_a but_o be_v add_v by_o the_o writer_n it_o be_v clear_a that_o it_o ought_v to_o be_v read_v you_o also_o be_v clean_a but_o not_o all_o of_o you_o chap._n xiii_o who_o lean_v on_o his_o bosom_n this_o be_v john_n for_o he_o sit_v behind_o between_o he_o and_o simon_n not_o in_o order_n be_v a_o youth_n chap._n fourteen_o my_o father_n be_v great_a than_o i_o that_o be_v to_o say_v in_o majesty_n moreover_o he_o be_v great_a than_o this_o bodily_a appearance_n and_o by_o reason_n of_o the_o imbecility_n of_o their_o mind_n he_o say_v this_o to_o comfort_v they_o chap._n xvii_o that_o they_o may_v know_v thou_o the_o only_a true_a god_n and_o jesus_n christ_n who_o thou_o have_v send_v theodorus_n expound_v thou_o thou_o only_o etc._n etc._n of_o the_o three_o person_n and_o who_o thou_o have_v send_v concern_v the_o son_n of_o man_n assume_v but_o he_o err_v for_o christ_n be_v not_o the_o name_n of_o the_o son_n of_o man_n but_o of_o god-man_n and_o for_o their_o sake_n i_o sanctify_v myself_o that_o be_v to_o say_v i_o offer_v to_o thou_o myself_o a_o sacrifice_n to_o wit_n a_o separation_n and_o sanctification_n for_o they_o chap._n xviii_o and_o they_o themselves_o enter_v into_o the_o judgement_n hall_n lest_o they_o shall_v be_v defile_v when_o they_o be_v to_o eat_v the_o passeover_n this_o show_v that_o the_o jew_n have_v not_o yet_o eat_v the_o passeover_n on_o the_o morning_n of_o the_o friday_n and_o therefore_o they_o do_v not_o eat_v it_o on_o friday_n eve_n as_o our_o lord_n do_v eat_v chap._n xix_o for_o that_o sabbath_n be_v a_o high_a day_n for_o therein_o be_v the_o celebration_n of_o the_o passeover_n and_o therein_o be_v accomplish_v the_o week_n of_o fifty_o year_n for_o the_o set_n free_a of_o servant_n and_o the_o reversion_n of_o inheritance_n chap._n xx._n enter_v not_o in_o either_o he_o be_v afraid_a or_o give_v a_o difference_n of_o honour_n to_o simeon_n my_o father_n and_o your_o father_n my_o god_n and_o your_o god_n that_o be_v to_o say_v my_o father_n by_o nature_n and_o your_o father_n by_o grace_n and_o my_o god_n by_o grace_n and_o your_o god_n by_o nature_n he_o breathe_v on_o they_o and_o say_v receive_v the_o holy_a ghost_n that_o be_v to_o say_v he_o ordain_v they_o priest_n and_o only_o give_v they_o authority_n of_o remission_n of_o sin_n until_o they_o shall_v be_v complete_v in_o the_o upper_a room_n and_o it_o be_v likely_a that_o he_o dispose_v they_o to_o receive_v the_o spirit_n afterward_o in_o the_o upper_a room_n plenary_o and_o they_o see_v burn_v coal_n lay_v and_o fish_n lay_v thereon_o and_o bread_n these_o he_o create_v of_o nothing_o and_o not_o as_o before_o when_o he_o feed_v the_o multitude_n neither_o the_o world_n itself_o as_o i_o suppose_v will_v be_v sufficient_a for_o the_o book_n which_o shall_v be_v write_v that_o be_v to_o say_v man_z who_o be_v a_o little_a world_n will_v not_o have_v be_v sufficient_a to_o comprehend_v his_o wonder_n and_o to_o know_v the_o power_n of_o his_o divinity_n and_o man_n say_v that_o these_o word_n be_v not_o the_o word_n of_o the_o evangelist_n but_o be_v as_o this_o the_o angel_n at_o certrin_n season_v move_v the_o water_n finis_fw-la the_o syriack_n scholiast_n his_o reconciliation_n of_o saint_n paul_n and_o james_n touch_v justification_n translate_v by_o d._n l._n j._n u._n d._n james_n ii_o ver._n 26._o faith_n without_o work_n be_v dead_a this_o be_v not_o contrary_a to_o that_o of_o st._n paul_n who_o say_v that_o a_o man_n be_v justify_v by_o the_o law_n of_o faith_n and_o not_o by_o the_o law_n of_o work_n for_o st._n james_n speak_v of_o faith_n subsequent_a unto_o baptisin_n and_o paul_n of_o faith_n precedent_n to_o baptism_n as_o st._n severus_n make_v it_o appear_v for_o he_o who_o believe_v and_o be_v to_o be_v baptize_v although_o he_o have_v not_o good_a work_n be_v justify_v but_o after_o he_o be_v baptize_v of_o necessity_n good_a work_n be_v require_v of_o he_o and_o both_o of_o they_o refer_v the_o matter_n unto_o abraham_n st._n james_n after_o he_o be_v circumcise_a and_o offer_v up_o isaac_n upon_o the_o altar_n and_o paul_n before_o he_o be_v circumcise_a when_o he_o believe_v in_o god_n and_o it_o be_v impute_v unto_o he_o for_o righteousness_n in_o circumcision_n which_o be_v a_o type_n of_o baptism_n the_o genealogy_n of_o melchizedeck_v translate_v by_o d._n l._n j.u.d._n this_o melchizedeck_v be_v king_n of_o salem_n who_o father_n and_o mother_n be_v not_o write_v in_o the_o genealogy_n because_o they_o be_v not_o first_o bear_v and_o he_o be_v of_o the_o seed_n of_o shem_n shem_fw-mi beget_v arphaxad_a and_o arphaxad_o beget_v melchizedeck_v and_o when_o noah_n die_v he_o give_v commandment_n unto_o shem_n concern_v the_o bone_n of_o our_o father_n adam_n for_o they_o have_v they_o with_o they_o in_o a_o chest_n when_o they_o depart_v from_o the_o land_n of_o eden_n to_o this_o spiritual_a land_n and_o shem_n go_v to_o the_o chest_n and_o take_v out_o the_o bone_n of_o our_o father_n adam_n and_o seal_v the_o chest_n with_o the_o signature_n of_o his_o father_n and_o say_v unto_o his_o brethren_n my_o father_n commrnd_v i_o to_o go_v and_o observe_v the_o original_n of_o sea_n and_o river_n and_o he_o say_v unto_o the_o father_n of_o melchizedeck_v and_o to_o his_o mother_n jozvet_n give_v i_o your_o blessing_n to_o accompany_v i_o in_o this_o journey_n the_o position_n of_o the_o syriack_n scholiast_n dogmatical_o declare_v that_o the_o sin_n of_o a_o high_a priest_n be_v great_a than_o a_o sin_n of_o the_o same_o kind_n commit_v either_o by_o prince_n or_o people_n by_o he_o express_v in_o the_o four_o chapter_n of_o levit._fw-la ver_fw-la 3._o translate_v out_o of_o the_o syriack_n language_n by_o d.l._n j.u.d._n if_o the_o priest_n that_o be_v anoint_v do_v sin_n according_a to_o the_o sin_n of_o the_o people_n in_o the_o greek_a if_o the_o high_a priest_n he_o who_o be_v anoint_v shall_v sin_n so_o as_o to_o make_v the_o people_n to_o sin_n i._n e._n they_o imitate_v he_o and_o offend_v in_o the_o same_o kind_n the_o whole_a congregation_n shall_v offer_v a_o oblation_n a_o young_a bullock_n for_o his_o sin_n i._n e._n all_o the_o people_n when_o they_o offend_v offer_v the_o same_o oblation_n only_o which_o the_o priest_n do_v when_o he_o offend_v and_o therefore_o it_o be_v say_v that_o the_o transgression_n of_o he_o who_o stand_v in_o a_o high_a place_n aught_o to_o be_v repute_v as_o if_o it_o be_v the_o sin_n of_o all_o those_o who_o stand_v under_o he_o and_o if_o a_o ruler_n shall_v sin_v i._n e._n a_o prince_n he_o shall_v bring_v his_o offering_n a_o kid_n of_o the_o goat_n i._n e._n his_o oblation_n be_v less_o than_o that_o of_o the_o priest_n or_o that_o of_o the_o congregation_n altogether_o nor_o be_v he_o sprinkle_v with_o blood_n seven_o time_n by_o reason_n of_o his_o prerogative_n of_o honour_n and_o although_o in_o some_o respect_v the_o prince_n himself_o be_v less_o than_o the_o priest_n and_o the_o people_n do_v far_o exceed_v he_o in_o number_n yet_o he_o be_v great_a than_o any_o one_o of_o the_o congregation_n and_o therefore_o every_o one_o of_o they_o offend_v offer_v a_o female_a but_o he_o a_o male_a kid_n the_o opinion_n of_o gregorius_n syrus_n concern_v the_o sun_n go_v retrogade_n ten_o degree_n translate_v out_o of_o the_o syriack_n language_n by_o d.l._n j.u.d._n by_o reason_n of_o the_o sun_n return_v from_o the_o west_n to_o the_o east_n retrogade_n the_o shadow_n return_v from_o the_o east_n to_o the_o west_n and_o if_o these_o degree_n be_v compute_v according_a to_o the_o number_n of_o the_o degree_n in_o the_o zodiac_n viz._n 360._o every_n fifteen_o degree_n make_v up_o one_o hour_n of_o the_o 24._o of_o the_o natural_a day_n so_o that_o it_o be_v clear_a that_o the_o addition_n be_v a_o hour_n and_o ⅓_n of_o a_o hour_n viz._n 20_o degree_n for_o whereas_o the_o sun_n go_v ten_o degree_n towards_o the_o east_n it_o must_v of_o necessity_n return_v ten_o degree_n

towards_o the_o west_n before_o it_o come_v to_o the_o place_n which_o it_o leave_v gregorius_n syrus_n his_o explication_n of_o the_o nature_n of_o jephthah_n vow_n translate_v out_o of_o the_o syriack_n language_n by_o d.l._n i_o u.d._n jephthah_n be_v not_o commend_v for_o his_o vow_n because_o he_o vow_v without_o distinction_n whatsoever_o come_v forth_o to_o meet_v i_o from_o the_o gate_n of_o my_o house_n i_o will_v offer_v it_o up_o for_o a_o burn_a offering_n for_o what_o will_v he_o have_v do_v if_o a_o ass_n or_o a_o dog_n have_v come_v forth_o nor_o be_v he_o discommend_v for_o that_o he_o confirm_v his_o vow_n and_o have_v a_o great_a honour_n for_o the_o love_n of_o god_n than_o for_o natural_a propension_n of_o mercy_n nor_o be_v he_o forbid_v as_o abraham_n be_v that_o man_n may_v be_v restrain_v from_o the_o like_o indefinite_a vow_n gregorius_n syrus_n concern_v gideon_n soldier_n lap_v the_o water_n translate_v out_o of_o the_o syriack_n language_n by_o d._n l._n j._n u._n d._n and_o the_o lord_n say_v unto_o gideon_n every_o one_o who_o lap_v water_n with_o his_o tongue_n as_o a_o dog_n lap_v set_v they_o together_o i.e._n with_o those_o three_o hundred_o who_o by_o reason_n of_o their_o infirmity_n be_v so_o weary_v that_o they_o can_v not_o kneel_v and_o drink_v but_o moisten_v their_o tongue_n with_o their_o hand_n god_n separate_v they_o because_o oftentimes_o he_o show_v his_o strength_n by_o the_o weak_a and_o some_o man_n be_v of_o opinion_n that_o by_o reason_n of_o their_o diligence_n they_o make_v no_o stay_n to_o drink_v but_o hasty_o lap_v and_o past_a by_o and_o as_o other_o will_v have_v it_o every_o one_o of_o they_o have_v but_o one_o hand_n and_o therefore_o they_o can_v not_o lap_v but_o this_o sense_n be_v not_o to_o be_v admit_v of_o because_o a_o little_a after_o it_o be_v say_v concern_v they_o they_o take_v lamp_n in_o their_o left_a hand_n and_z trumpets_z in_o their_o right_a hand_n to_o sound_v and_o they_o cry_v the_o sword_n of_o the_o lord_n and_o of_o gideon_n and_o according_a to_o our_o opinion_n hereby_o be_v signify_v the_o saint_n who_o make_v use_v of_o their_o appetite_n only_o in_o necessity_n the_o letter_n of_o abgarus_n king_n of_o edessa_n to_o our_o saviour_n christ_n translate_v out_o of_o the_o persian_a language_n by_o d._n l._n j._n u._n d._n i_o have_v hear_v of_o thy_o holy_a life_n and_o of_o the_o miracle_n which_o thou_o have_v wrought_v and_o how_o the_o jew_n be_v treacherous_o bend_v against_o thou_o and_o that_o they_o have_v a_o purpose_n to_o put_v thou_o to_o death_n i_o shall_v know_v my_o own_o felicity_n if_o thou_o be_v mind_v to_o come_v into_o this_o land_n and_o i_o promise_v to_o give_v thou_o a_o moiety_n of_o my_o kingdom_n and_o i_o shall_v conform_v my_o life_n unto_o thou_o if_o thou_o will_v honour_v this_o territory_n the_o answer_n of_o christ_n to_o the_o letter_n of_o abgarus_n i_o give_v thou_o thanks_o for_o the_o desire_n thou_o have_v to_o see_v i_o it_o be_v not_o convenient_a that_o i_o shall_v go_v thither_o i_o come_v for_o the_o sheep_n which_o be_v lose_v of_o israel_n it_o behove_v i_o to_o remain_v with_o they_o and_o to_o teach_v they_o and_o to_o fulfil_v what_o the_o prophet_n have_v write_v concern_v i_o and_o when_o i_o shall_v ascend_v into_o heaven_n i_o will_v send_v one_o of_o my_o own_o disciple_n who_o shall_v teach_v thou_o the_o way_n of_o peace_n and_o shall_v cure_v thou_o of_o the_o disease_n which_o thou_o have_v in_o my_o name_n let_v god_n be_v keeper_n pilate_n to_o tiberius_n caesar_n concern_v christ_n translate_v out_o of_o the_o greek_a by_o d._n l._n since_o that_o the_o wonderful_a resurrection_n and_o assumption_n of_o our_o saviour_n into_o heaven_n have_v be_v take_v notice_n of_o by_o many_o and_o for_o that_o it_o have_v be_v the_o ancient_a custom_n of_o nation_n to_o signify_v new_a occurrence_n unto_o those_o who_o be_v chief_a in_o authority_n lest_o they_o shall_v remain_v ignorant_a of_o any_o thing_n which_o happen_v therefore_o it_o be_v that_o pilate_n have_v communicate_v unto_o king_n tiberius_n those_o thing_n which_o have_v be_v publish_v concern_v the_o resurrection_n of_o our_o saviour_n from_o the_o dead_a through_o all_o palestine_n with_o the_o addition_n of_o some_o portentous_a thing_n which_o he_o hear_v concern_v he_o and_o how_o that_o after_o he_o arise_v from_o the_o dead_a he_o be_v by_o many_o believe_v to_o be_v god_n it_o be_v say_v that_o tiberius_n refer_v this_o matter_n to_o the_o senate_n and_o that_o the_o senate_n reject_v the_o same_o because_o they_o have_v not_o first_o approve_v of_o it_o for_o according_a to_o the_o ancient_a custom_n no_o man_n can_v obtain_v divine_a honour_n but_o by_o the_o sentence_n and_o deeree_n of_o the_o senate_n and_o that_o be_v do_v true_o for_o this_o cause_n for_o that_o the_o salutary_a doctrine_n of_o the_o gospel_n have_v no_o need_n of_o humane_a approbation_n or_o commendation_n but_o this_o matter_n concern_v our_o seviour_n be_v reject_v by_o the_o roman_a senate_n after_o it_o be_v refer_v unto_o they_o tiberius_n keep_v his_o former_a opinion_n entertain_v no_o absurd_a thought_n concern_v christ_n these_o thing_n tertullian_n a_o man_n well_o exercise_v in_o the_o roman_a law_n and_o celebrate_v among_o the_o most_o illustrious_a of_o rome_n set_v down_o after_o this_o manner_n verbatim_o in_o his_o apology_n for_o the_o christian_n which_o he_o write_v in_o the_o roman_a tongue_n but_o translate_v into_o the_o greek_a but_o that_o we_o may_v discourse_v how_o these_o law_n be_v make_v it_o be_v a_o ancient_a decree_n that_o none_o shall_v be_v consecrate_a for_o a_o god_n by_o a_o king_n before_o he_o shall_v be_v approve_v of_o by_o the_o senate_n and_o this_o be_v for_o our_o sake_n that_o the_o divinity_n shall_v be_v give_v you_o by_o a_o humane_a decree_n that_o unless_o god_n shall_v please_v man_n he_o shall_v not_o be_v god_n therefore_o it_o behoove_v man_n according_a to_o this_o decree_n to_o be_v propitious_a unto_o god_n for_o which_o reason_n tiberius_n under_o who_o the_o name_n of_o christian_n come_v into_o the_o world_n when_o this_o doctrine_n be_v relate_v unto_o he_o from_o palestine_n where_o it_o begin_v communicate_v the_o same_o unto_o the_o senate_n and_o withal_o declare_v that_o he_o be_v well_o please_v therewith_o but_o the_o senate_n reject_v it_o forasmuch_o as_o it_o have_v not_o be_v first_o approve_v of_o by_o they_o yet_o he_o remain_v steadfast_a in_o his_o opinion_n threaten_v death_n unto_o those_o who_o shall_v accuse_v the_o christian_n this_o persuasion_n possess_v his_o mind_n by_o the_o dispensation_n of_o divine_a providence_n and_o thereby_o the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n be_v interrupt_v by_o no_o impediment_n run_v through_o the_o world_n lentulus_n precedent_n of_o jerusalem_n to_o the_o senate_n and_o people_n of_o rome_n greeting_n there_o appear_v in_o our_o time_n and_o yet_o remain_v a_o man_n of_o great_a renown_n call_v jesus_n christ_n who_o be_v call_v by_o the_o nation_n a_o prophet_n of_o truth_n who_o his_o disciple_n call_v the_o son_n of_o god_n raise_v the_o dead_a and_o cure_v disease_n a_o man_n of_o a_o tall_a stature_n comely_a have_v a_o venerable_a countenance_n who_o the_o beholder_n may_v both_o love_v and_o fear_n the_o hair_n of_o his_o head_n crisp_v and_o curl_a somewhat_o brown_a and_o shine_v fall_v upon_o the_o shoulder_n part_v in_o the_o midst_n according_a to_o the_o manner_n of_o the_o nazarene_o have_v a_o smooth_a and_o clear_a forehead_n and_o a_o face_n without_o wrinkle_n or_o spot_n adorn_v with_o a_o moderate_a ruddiness_n no_o fault_n can_v be_v find_v with_o his_o nose_n or_o mouth_n have_v a_o thick_a beard_n and_o somewhat_o red_a incline_v to_o the_o colour_n of_o the_o hair_n of_o his_o head_n not_o long_o but_o divide_v into_o two_o part_n his_o eye_n be_v lively_a and_o clear_a terrible_a he_o be_v in_o reprove_v please_a and_o lovely_a in_o admonition_n cheerful_a with_o reservation_n of_o gravity_n who_o be_v never_o see_v to_o laugh_v but_o to_o weep_v often_o such_o be_v his_o composition_n of_o body_n have_v hand_n and_o member_n delightful_a to_o be_v see_v in_o speech_n he_o be_v grave_a of_o few_o word_n and_o modest_a beautiful_a among_o the_o son_n of_o man_n farewell_n dionysius_n syrus_n his_o opinion_n concern_v the_o nature_n of_o the_o sin_n against_o the_o holy_a ghost_n matth_n 12.31_o all_o manner_n of_o sin_n and_o blasphemy_n shall_v be_v forgive_v unto_o man_n but_o the_o blasphemy_n against_o the_o holy_a ghost_n etc._n etc._n peradventure_o he_o terrify_v they_o to_o the_o end_n they_o may_v be_v correct_v with_o many_o word_n you_o have_v blaspheme_v i_o you_o have_v call_v i_o a_o deceiver_n a_o devil_n