soul_n do_v descend_v into_o hell_n and_o this_o consent_n in_o this_o point_n of_o doctrine_n to_o be_v in_o the_o old_a and_o pure_a church_n do_v m._n caluin_n on_o the_o 16._o psalm_n himself_o confess_v his_o word_n psalm_n be_v these_o i_o confess_v say_v caluin_n that_o the_o old_a interpreter_n both_o greek_a and_o latin_a have_v draw_v those_o word_n to_o another_o meaning_n that_o the_o soul_n of_o christ_n be_v bring_v from_o hell_n but_o it_o be_v better_a to_o tarry_v in_o the_o natural_a simplicity_n of_o the_o word_n that_o we_o be_v not_o mock_v of_o the_o jew_n for_o as_o much_o then_o as_o caluin_n can_v not_o deny_v that_o all_o the_o old_a interpreter_n both_o greek_a and_o latin_a have_v consent_v in_o this_o point_n of_o doctrine_n i_o marvel_v that_o m_n caluin_n will_v draw_v it_o to_o a_o jewish_a interpretation_n in_o the_o 10_o of_o the_o act_n ver_fw-la 43._o luke_n make_v 43._o this_o a_o strong_a argument_n to_o prove_v christ_n to_o be_v the_o saviour_n of_o the_o world_n because_o all_o the_o prophet_n do_v witness_v it_o in_o like_a manner_n because_o all_o the_o prophet_n and_o interpreter_n in_o the_o pure_a church_n have_v conclude_v this_o doctrine_n to_o be_v true_a i_o doubt_v not_o but_o this_o knot_n of_o unity_n in_o verity_n be_v make_v by_o the_o god_n of_o peace_n and_o spirit_n of_o truth_n farther_o as_o sheol_n signify_v the_o soul_n and_o sheol_n hell_n so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o sanctum_fw-la signify_v the_o body_n as_o it_o may_v be_v prove_v out_o of_o the_o 1._o of_o luke_n ver_fw-la 35._o and_o 35._o that_o holy_a thing_n which_o shall_v be_v bear_v of_o thou_o shall_v be_v call_v the_o son_n of_o god_n and_o thus_o do_v s._n augustine_n on_o psalm_n the_o 16._o psalm_n truelye_o understand_v it_o his_o enterpretation_n be_v this_o neither_o shall_v thou_o suffer_v my_o soul_n to_o be_v possess_v in_o hell_n neither_o shall_v thou_o suffer_v my_o holy_a hody_n whereby_o other_o be_v cause_n sanctify_v to_o see_v corruption_n and_o the_o body_n of_o christ_n be_v call_v holy_a for_o two_o cause_n the_o one_o because_o sin_n be_v never_o commit_v in_o it_o the_o other_o because_o by_o it_o all_o other_o be_v sanctify_v and_o this_o be_v make_v plain_a also_o by_o the_o word_n corruption_n which_o can_v not_o have_v relation_n but_o only_a to_o the_o body_n for_o as_o a_o learned_a man_n say_v death_n be_v the_o separation_n of_o the_o body_n from_o the_o soul_n but_o corruption_n be_v a_o resolution_n of_o the_o member_n &_o other_o part_n into_o the_o earth_n so_o job_n use_v this_o word_n in_o his_o 17._o chapter_n 14._o ver_fw-la 14._o i_o have_v say_v unto_o corruption_n thou_o be_v my_o father_n 21._o luther_n in_o the_o 2._o chapter_n of_o genesis_n thus_o write_v for_o this_o be_v singular_a in_o christ_n thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n neither_o shall_v thou_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n for_o neither_o hell_n can_v hold_v his_o soul_n sleep_v or_o rest_v neither_o the_o grave_a his_o body_n that_o it_o may_v corrupt_v as_o martha_n say_v of_o lazarus_n lord_n he_o stinck_v for_o he_o have_v be_v bury_v dardan_n four_o day_n the_o like_a have_v s._n augustine_n in_o his_o 57_o epistle_n ad_fw-la dardanum_n that_o be_v speak_v of_o his_o soul_n which_o come_v from_o hell_n so_o quick_o this_o of_o his_o body_n which_o can_v not_o corrupt_v by_o reason_n of_o his_o speedy_a resurrection_n not_o unlike_o have_v act._n erasmus_n on_o the_o 2._o of_o the_o act_n thus_o his_o body_n albeit_o it_o be_v lay_v in_o grave_n and_o be_v without_o life_n do_v not_o corrupt_v but_o god_n which_o can_v not_o lie_v bring_v his_o soul_n from_o hell_n and_o restore_v it_o psalm_n to_o the_o body_n wherefore_o thus_o i_o end_v with_o s._n augustine_n write_v on_o the_o 85._o psalm_n wherefore_o this_o be_v his_o voice_n in_o the_o psalm_n not_o by_o any_o man_n conjecture_n but_o by_o the_o exposition_n of_o the_o apostle_n thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n neither_o shall_v thou_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n in_o this_o discourse_n by_o the_o word_n of_o god_n and_o the_o ancient_a father_n i_o have_v prove_v hell_n nephesh_n to_o signify_v y_z e_o soul_n separate_v from_o the_o body_n sheol_n to_o signify_v hell_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o sanctum_fw-la to_o signify_v the_o body_n and_o why_o it_o be_v so_o use_v therefore_o they_o y_o it_o deny_v this_o place_n to_o prove_v the_o descend_v of_o christ_n into_o hell_n must_v needs_o fall_v into_o these_o absurdety_n first_o that_o life_n or_o person_n must_v be_v in_o a_o grave_n or_o else_o a_o dead_a man_n carcase_n must_v be_v account_v life_n or_o a_o person_n both_o which_o be_v absurd_a in_o divinity_n and_o philosophy_n second_o that_o the_o soul_n of_o man_n be_v in_o a_o grave_n and_o so_o bury_v which_o prove_v the_o soul_n to_o be_v mortal_a three_o that_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v translate_v a_o grave_n which_o proper_o signify_v hell_n and_o so_o occasion_n be_v give_v to_o the_o atheist_n to_o think_v there_o be_v no_o hell_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v compound_v of_o the_o particle_n α_n &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o nothing_o in_o hell_n can_v be_v see_v and_o for_o this_o cause_n in_o the_o evangelist_n christ_n cali_v hell_n utter_a darkness_n four_o we_o strengthen_v the_o error_n of_o the_o jew_n by_o follow_v their_o interpretation_n which_o be_v devise_v to_o take_v away_o the_o comfort_n of_o this_o article_n five_o it_o make_v void_v all_o the_o argument_n of_o the_o father_n against_o arrius_n appollinaris_n and_o all_o other_o heretic_n which_o deny_v christ_n to_o have_v a_o true_a soul_n last_o it_o be_v a_o introduction_n to_o the_o error_n of_o the_o saducee_n which_o deny_v that_o there_o be_v any_o angel_n spirit_n or_o any_o soul_n for_o if_o there_o be_v any_o then_o as_o ciril_n note_v it_o be_v necessary_a that_o as_o he_o be_v 12._o in_o body_n and_o soul_n with_o they_o that_o then_o be_v live_v so_o be_v it_o as_o necessary_a that_o his_o soul_n shall_v be_v present_a among_o y_z e_z soul_n to_o show_v that_o he_o be_v a_o true_a man_n the_o falsehood_n of_o the_o argument_n of_o the_o adversary_n of_o this_o doctrine_n be_v call_v fallatia_fw-la compositionis_fw-la that_o be_v when_o those_o thing_n be_v join_v together_o which_o ought_v to_o be_v sunder_v for_o they_o that_o deny_v this_o place_n of_o the_o 16._o psalm_n to_o prove_v the_o descend_v of_o christ_n into_o hell_n do_v affirm_v animam_fw-la &_o sanctum_fw-la soul_n and_o holy_a one_o hell_n and_o corruption_n to_o be_v one_o whereas_o they_o be_v diverse_a as_o in_o part_n i_o have_v prove_v already_o and_o shall_v by_o god_n grace_n prove_v more_o plain_o out_o of_o the_o 2._o chapter_n of_o the_o act_n where_o peter_n interprete_v this_o place_n in_o such_o wise_a that_o credit_n must_v needs_o be_v give_v unto_o it_o of_o all_o god_n child_n peter_n sermon_n be_v thus_o acts._n 2._o 29._o 30._o 31._o man_n and_o brethren_n i_o may_v boldlye_o 31._o speak_v unto_o you_o of_o the_o patriarch_n david_n that_o he_o be_v both_o dead_a and_o bury_v and_o his_o sepulchre_n remain_v till_o this_o day_n therefore_o see_v he_o be_v a_o prophet_n and_o know_v that_o god_n have_v swear_v by_o a_o oath_n that_o of_o the_o fruit_n of_o his_o loin_n he_o will_v raise_v up_o christ_n concern_v the_o flesh_n set_v he_o upon_o his_o throne_n he_o know_v of_o this_o before_o speak_v of_o the_o resurrection_n of_o christ_n that_o his_o soul_n be_v not_o leave_v in_o hell_n neither_o his_o flesh_n shall_v see_v corruption_n which_o dardan_n word_n s._n augustine_n in_o his_o 57_o epistle_n ad_fw-la dardanum_n thus_o expound_v of_o the_o flesh_n of_o christ_n that_o it_o be_v put_v into_o the_o sepulchre_n the_o gospel_n be_v manifest_a but_o that_o his_o soul_n go_v down_o into_o hell_n the_o doctrine_n of_o the_o apostle_n prove_v it_o for_o bless_a peter_n do_v prove_v this_o out_o of_o the_o psalm_n where_o he_o show_v it_o be_v foretell_v of_o he_o for_o why_o thou_o shall_v not_o enodi_fw-la leave_v my_o soul_n in_o hell_n neither_o shall_v thou_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n and_o in_o his_o 99_o epistle_n ad_fw-la enodium_fw-la he_o have_v these_o word_n quae_fw-la ne_fw-la quisquam_fw-la aliter_fw-la sapere_fw-la auderet_fw-la in_fw-la actibus_fw-la apostolorum_fw-la petrus_n exponit_fw-la of_o which_o word_n that_o any_o man_n shall_v not_o be_v so_o bold_a to_o think_v otherwise_o peter_n himself_o expound_v they_o that_o be_v nephesh_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o soul_n and_o sheol_n 〈◊〉_d
word_n orcus_fw-la which_o can_v not_o be_v apt_o apply_v to_o the_o grave_n draconite_n thus_o non_fw-la tu_fw-la derelinques_fw-la animam_fw-la meam_fw-la apud_fw-la tartarum_fw-la thou_o 16._o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n use_v the_o word_n tartarus_fw-la which_z be_v a_o proper_a word_n for_o hell_n and_o not_o for_o the_o grave_n pomeranus_n westmerus_fw-la lucas_n lossius_n on_o the_o 16._o psalm_n and_o vrbanus_n rhegius_n in_o his_o catechism_n all_o which_o be_v singular_a learned_a minister_n in_o the_o church_n of_o germany_n be_v of_o this_o judgement_n also_o and_o therefore_o it_o be_v untrue_a that_o all_o the_o reform_a church_n do_v deny_v the_o presentiall_a descend_v of_o christ_n into_o hell_n as_o appear_v by_o these_o testimony_n and_o shall_v more_o large_o and_o evident_o appear_v by_o that_o which_o follow_v aepinus_n superintendent_n of_o hambrough_n be_v call_v general_o 16._o for_o his_o incomparable_a knowledge_n in_o holy_a write_v the_o father_n of_o divinity_n write_v on_o the_o 16._o psalm_n thus_o reprove_v they_o that_o translate_v sheol_n to_o be_v the_o grave_n that_o the_o wicked_a jew_n the_o enemy_n of_o christ_n and_o his_o religion_n may_v overthrow_v the_o article_n of_o our_o faith_n concern_v the_o resurrection_n of_o christ_n and_o his_o descend_v into_o hell_n and_o that_o they_o may_v take_v away_o the_o comfort_n which_o the_o church_n have_v by_o christ_n resurrection_n and_o his_o descend_v into_o hell_n the_o rabbin_n do_v turn_v for_o soul_n life_n and_o for_o hell_n the_o grave_n here_o we_o learn_v who_o first_o devise_v this_o translation_n that_o be_v the_o rabbin_n the_o special_a enemy_n of_o christ_n and_o christian_n religion_n why_o do_v they_o it_o to_o take_v away_o the_o comfort_n which_o come_v to_o we_o by_o christ_n descend_v into_o hell_n felinus_n a_o learned_a man_n in_o the_o tongue_n write_v 16._o on_o the_o 16._o psalm_n use_v these_o word_n our_o faith_n have_v that_o christ_n go_v into_o hell_n indeed_o and_o that_o he_o die_v and_o be_v bury_v but_o neither_o his_o soul_n be_v leave_v in_o hell_n neither_o his_o body_n be_v so_o detain_v in_o the_o grave_n that_o it_o can_v corrupt_v to_o confirm_v this_o truth_n when_o this_o place_n of_o this_o present_a psalm_n be_v bring_v as_o peter_n and_o paul_n bring_v it_o to_o prove_v the_o resurrection_n the_o jew_n mock_v we_o and_o say_v that_o here_o david_n pray_v that_o he_o may_v be_v keep_v of_o the_o lord_n who_o he_o have_v set_v before_o he_o to_o be_v worship_v and_o in_o who_o only_o he_o hope_v that_o he_o may_v not_o go_v down_o into_o the_o sepulchre_n by_o this_o learned_a man_n judgement_n also_o it_o appear_v that_o the_o jew_n translate_v sheol_n to_o be_v a_o grave_n for_o the_o overthrow_n of_o christ_n resurrection_n but_o because_o the_o jew_n do_v mock_v we_o for_o this_o translation_n of_o sheol_n into_o hell_n we_o ought_v not_o to_o leave_v it_o but_o rather_o to_o cleave_v more_o steadfast_o unto_o it_o and_o for_o this_o cause_n the_o aforenamed_a aepinus_n thus_o write_v on_o the_o 16._o psalm_n some_o divine_n there_o be_v love_v overmuch_o jewish_a fable_n do_v embrace_v this_o translation_n of_o sheol_n into_o a_o grave_n and_o by_o their_o own_o foolishness_n confirm_v the_o dream_n of_o the_o jew_n &_o increase_v their_o error_n and_o do_v make_v the_o article_n of_o descend_v into_o hell_n suspect_v to_o the_o unskilful_a and_o weak_a sort_n of_o people_n this_o then_o be_v the_o opinion_n of_o this_o reverend_a man_n that_o whosoever_o use_v this_o translation_n as_o he_o discourage_v the_o ignorant_a and_o weak_a from_o beléeve_v so_o he_o encrese_v the_o old_a error_n of_o the_o harden_a jew._n further_n as_o the_o same_o author_n note_v it_o be_v more_o safe_a to_o translate_v hell_n for_o sheol_n then_o grave_a first_o because_o a_o soul_n can_v not_o be_v lay_v in_o a_o grave_n but_o a_o body_n second_o because_o peter_n and_o paul_n have_v so_o translate_v it_o who_o authority_n we_o ough_v it_o to_o reckon_v to_o be_v holy_a and_o inviolable_a and_o therefore_o we_o ought_v not_o easy_o to_o shrink_v away_o from_o it_o three_o because_o two_o great_a error_n do_v follow_v it_o the_o one_o that_o the_o soul_n may_v be_v bury_v the_o other_o that_o we_o maintain_v the_o interpretation_n of_o the_o rabbin_n the_o enemy_n of_o the_o truth_n those_o learned_a man_n worthy_a of_o eternal_a memory_n which_o compile_v the_o century_n prove_v that_o peter_n and_o paul_n do_v so_o translate_v sheol_n cent._n 1._o li._n 2._o cap._n 4._o de_fw-fr doctrina_fw-la de_fw-la inferno_fw-la seu_fw-la loco_fw-la damnatorum_fw-la inferni_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d appellationem_fw-la petrus_n &_o alij_fw-la apostoli_fw-la usurpant_fw-la allegantes_fw-la dictum_fw-la psalmi_fw-la non_fw-la derelinques_fw-la animam_fw-la meam_fw-la in_o inferno_fw-la &_o postea_fw-la non_fw-la derelicta_fw-la est_fw-la in_o inferno_fw-la peter_n and_o other_o y_fw-fr e_o apostles_n do_v translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hell_n allege_v the_o 16._o psalm_n thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n and_o afterward_o he_o be_v not_o leave_v in_o hell_n becon_fw-mi in_o the_o sick_a man_n salve_n fol._n 250._o use_v these_o speech_n christ_n after_o the_o death_n of_o the_o body_n go_v down_o in_o his_o soul_n to_o hell_n as_o it_o clear_o appear_v by_o the_o scripture_n 8._o quote_v the_o 16._o psalm_n and_o other_o place_n fulgentius_n in_o his_o 8._o chapter_n to_o thrasimund_n thus_o witness_v far_o it_o remain_v for_o the_o full_a effect_n of_o our_o redemption_n that_o man_n assumpt_v to_o god_n shall_v descend_v thither_o whither_o man_n be_v separate_a from_o god_n by_o the_o desert_n of_o sin_n have_v fall_v that_o be_v to_o hell_n where_o the_o soul_n of_o the_o sinner_n be_v wont_a to_o be_v punish_v and_o to_o the_o grave_n where_o the_o flesh_n of_o the_o sinner_n be_v wont_a to_o be_v corrupt_v and_o that_o so_o notwithstanding_o as_o neither_o his_o flesh_n can_v corrupt_v in_o the_o grave_n neither_o his_o soul_n can_v be_v torment_v in_o the_o sorrow_n of_o hell_n for_o his_o soul_n be_v free_a from_o sin_n be_v not_o to_o be_v subject_v to_o punishment_n and_o his_o flesh_n be_v without_o sin_n corruption_n ought_v not_o to_o destroy_v it_o mark_v the_o reason_n of_o this_o learned_a father_n for_o because_o man_n sin_v have_v deserve_v to_o be_v divide_v because_o he_o be_v willing_a by_o the_o gilt_n of_o transgression_n to_o be_v divide_v from_o god_n which_o can_v not_o be_v deny_v therefore_o it_o come_v to_o pass_v that_o the_o death_n of_o the_o sinner_n do_v produce_v sinful_a flesh_n to_o be_v corrupt_v in_o y_z e_z grave_n and_o do_v mancipate_v the_o soul_n to_o be_v torment_v in_o hell_n but_o that_o the_o sinner_n may_v be_v free_v by_o a_o free_a gift_n it_o come_v to_o pass_v that_o the_o son_n of_o god_n do_v suffer_v uniustlye_o of_o sinner_n the_o death_n of_o the_o body_n which_o man_n be_v a_o sinner_n have_v suffer_v just_o of_o the_o just_a god_n and_o that_o his_o flesh_n shall_v go_v down_o so_o far_o as_o flesh_n wrap_v in_o sin_n shall_v come_v and_o that_o the_o soul_n of_o the_o saviour_n shall_v descend_v into_o hell_n where_o the_o soul_n of_o the_o sinner_n be_v to_o be_v torment_v thus_o the_o holy_a martyr_n in_o time_n past_a thought_n of_o this_o matter_n and_o if_o they_o have_v live_v in_o these_o day_n to_o see_v so_o great_a multitude_n which_o profess_v the_o faith_n to_o deny_v it_o after_o a_o sort_n no_o doubt_n they_o will_v have_v write_v more_o earnest_o against_o they_o but_o since_o their_o work_v be_v extant_a i_o hope_v they_o that_o deny_v this_o manner_n of_o descend_v will_v answer_v their_o reason_n which_o in_o my_o judgement_n be_v frame_v and_o pen_v by_o the_o holy_a ghost_n wherefore_o since_o athanasius_n epiphanius_n ciril_n aepinus_n pomeranus_n vrbanus_n rhegius_n lucas_n lossius_n beecon_n hutchinson_n and_o many_o other_o some_o greek_a some_o latin_a some_o old_a some_o new_a writer_n but_o especial_o peter_n and_o paul_n themselves_o the_o pillar_n of_o the_o church_n have_v thus_o translate_v sheol_n to_o be_v hell_n my_o resolution_n in_o this_o point_n be_v with_o aepinus_n let_v he_o that_o will_v hold_v this_o opinion_n that_o sheol_n signify_v the_o grave_n i_o like_v not_o of_o it_o it_o be_v ground_v upon_o weak_a doubtful_a uncertain_a &_o wrest_a proof_n and_o conjecture_n they_o that_o subscribe_v unto_o it_o do_v without_o just_a and_o necessary_a proof_n rash_o disagree_v from_o the_o translation_n of_o our_o psalter_n from_o the_o plain_a word_n of_o the_o apostle_n créede_v and_o from_o the_o consent_n of_o the_o old_a church_n which_o always_o beléeve_v that_o the_o body_n of_o christ_n do_v three_o day_n rest_n in_o the_o grave_n and_o his_o
resurrection_n of_o our_o soul_n be_v by_o the_o humble_a come_n of_o christ_n of_o our_o body_n by_o his_o glorious_a come_n and_o this_o be_v make_v manifest_a also_o in_o diverse_a other_o such_o like_a place_n of_o scripture_n in_o the_o 6._o chapter_n of_o the_o roman_n ver_fw-la 5._o s._n paul_n thus_o write_v for_o 5._o if_o we_o be_v graft_v with_o he_o to_o the_o similitude_n of_o his_o death_n even_o so_o shall_v we_o be_v to_o the_o similitude_n of_o his_o resurrection_n where_o the_o apostle_n thus_o exhort_v we_o that_o even_o as_o y_z e_z death_n of_o christ_n teach_v we_o to_o separate_v ourselves_o both_o in_o body_n and_o soul_n from_o sin_n so_o the_o resurrection_n of_o christ_n do_v teach_v we_o to_o arise_v from_o sin_n both_o in_o soul_n and_o body_n by_o these_o place_n of_o scripture_n it_o be_v to_o be_v consider_v that_o as_o christ_n do_v arise_v both_o in_o soul_n and_o body_n so_o must_v we_o and_o therefore_o as_o christ_n resurrection_n be_v not_o a_o full_a resurrection_n unless_o both_o part_n do_v arise_v for_o otherwise_o he_o do_v but_o arise_v in_o body_n as_o we_o do_v so_o these_o exhortation_n ground_v upon_o that_o doctrine_n be_v to_o no_o purpose_n unless_o christ_n soul_n do_v arise_v from_o hell_n aswell_o as_o his_o body_n from_o the_o grave_n and_o last_o of_o all_o there_o be_v no_o more_o miracle_n in_o the_o burial_n of_o christ_n then_o in_o any_o other_o godly_a man_n which_o as_o i_o prove_v before_o aught_o to_o be_v in_o all_o the_o personal_a action_n that_o christ_n wrought_v for_o our_o salvation_n thus_o much_o of_o the_o primitive_a place_n in_o the_o 16._o psalm_n as_o also_o of_o the_o derivative_a place_n in_o the_o 2._o of_o the_o act_n whereby_o i_o hope_v i_o have_v sufficient_o prove_v that_o christ_n soul_n descend_v into_o hell_n but_o yet_o for_o a_o far_a proof_n i_o think_v it_o not_o unfit_a to_o add_v these_o that_o follow_v 1â—_n name_o in_o the_o 2._o chapter_n to_o the_o phillippian_o the_o 5._o 6._o 7._o 8._o 9_o 10._o 11._o verse_n let_v the_o same_o mind_n be_v in_o you_o which_o be_v in_o christ_n jesus_n who_o be_v in_o the_o form_n of_o god_n think_v it_o no_o robberye_n to_o be_v equal_a with_o god_n but_o he_o make_v himself_o of_o no_o reputation_n and_o take_v on_o he_o the_o form_n of_o a_o servant_n and_o be_v make_v like_o unto_o man_n and_o be_v find_v in_o shape_n as_o a_o man_n he_o humble_v himself_o and_o become_v obedient_a unto_o the_o death_n even_o unto_o the_o death_n of_o the_o cross_n wherefore_o god_n have_v also_o high_o exalt_v he_o and_o give_v he_o a_o name_n above_o every_o name_n that_o at_o the_o name_n of_o jesus_n every_o knee_n shall_v bow_v both_o of_o thing_n in_o heaven_n thing_n in_o earth_n and_o thing_n under_o the_o earth_n in_o which_o place_n this_o i_o conceive_v y_z t_z christ_n death_n be_v manifest_v in_o heaven_n in_o earth_n and_o in_o hell_n and_o that_o the_o very_o damn_a spirit_n do_v confess_v to_o the_o glory_n of_o god_n the_o father_n that_o jesus_n christ_n be_v lord_n both_o of_o heaven_n and_o the_o angel_n of_o earth_n and_o of_o they_o that_o dwell_v therein_o and_o of_o hell_n and_o the_o devil_n but_o some_o will_v say_v how_o be_v it_o possible_a that_o ob._n the_o spirit_n which_o be_v damn_v shall_v confess_v christ._n to_o this_o sol._n i_o answer_v there_o be_v the_o confession_n of_o our_o faith_n and_o of_o our_o sin_n which_o be_v proper_a only_o to_o the_o elect_a there_o be_v a_o other_o confession_n which_o be_v call_v the_o confession_n of_o experience_n which_o be_v in_o the_o wicked_a and_o the_o damn_a in_o the_o 5._o of_o mark_n the_o legion_n 5-7_a of_o devil_n thus_o cry_v in_o y_z e_o 7._o ver_fw-la what_o have_v i_o to_o do_v with_o thou_o jesus_n the_o son_n of_o the_o most_o high_a god_n where_o we_o see_v the_o devil_n be_v constrain_v to_o confess_v jesus_n christ_n and_o yet_o do_v rysi_v he_o and_o in_o the_o 8._o of_o matthew_n the_o 29._o verse_n the_o devil_n 29._o cry_n jesus_n thou_o son_n of_o god_n what_o have_v we_o to_o do_v with_o thou_o be_v thou_o come_v hither_o to_o torment_v we_o before_o the_o time_n by_o which_o scripture_n we_o learn_v that_o the_o devil_n by_o experience_n of_o the_o majesty_n and_o authority_n of_o the_o son_n of_o god_n do_v confess_v he_o to_o have_v all_o power_n and_o as_o over_o these_o so_o over_o all_o hellish_a spirit_n &_o therefore_o do_v manifest_v his_o death_n by_o show_v the_o presence_n of_o his_o soul_n in_o hell_n so_o father_n damascene_fw-la damas._n interprete_v this_o place_n of_o scripture_n the_o soul_n of_o christ_n deify_v descend_v into_o hell_n so_o that_o as_o to_o they_o which_o be_v in_o earth_n there_o arise_v the_o son_n of_o righteousness_n so_o likewise_o to_o they_o which_o be_v under_o earth_n in_o darkness_n and_o in_o the_o shadow_n of_o death_n a_o light_n do_v appear_v and_o as_o in_o earth_n he_o preach_v peace_n remission_n to_o the_o captive_n sight_n to_o the_o blind_a and_o be_v the_o cause_n of_o salvation_n to_o they_o that_o do_v believe_v and_o do_v upbraid_v and_o reprove_v the_o unbeléever_n of_o infidelitye_n so_o do_v he_o upbraid_v they_o that_o be_v in_o hell_n that_o every_o knee_n may_v be_v bow_v unto_o martyr_v he_o both_o in_o heaven_n earth_n and_o in_o hell_n robert_n samuel_n martyr_n be_v of_o this_o judgement_n who_o give_v a_o account_n of_o his_o faith_n in_o the_o 2._o volume_n of_o the_o monument_n of_o martyr_n fol._n 1206._o have_v leave_v this_o testimony_n the_o same_o christ_n go_v down_o to_o the_o hell_n and_o true_o rise_v again_o y_z e_z third_z day_n and_o ascend_v into_o the_o heaven_n that_o he_o may_v there_o still_o reign_v and_o have_v dominion_n over_o all_o creature_n this_o than_o be_v one_o end_n of_o christ_n go_v down_o into_o hell_n that_o y_o e_o infernal_a spirit_n may_v be_v subject_v to_o he_o and_o 15._o that_o they_o may_v confess_v he_o to_o be_v the_o son_n of_o god_n to_o their_o endless_a shaine_n and_o everlasting_a glory_n of_o god_n the_o father_n the_o like_a proof_n to_o this_o be_v in_o the_o epistle_n to_o the_o collossian_o 2_o chapter_n 14._o and_o 15._o verse_n he_o have_v take_v away_o the_o hand_n write_v of_o ordinance_n which_o be_v against_o we_o which_o be_v contrary_a to_o we_o he_o even_o take_v it_o out_o of_o the_o way_n and_o fasten_v it_o to_o the_o cross_n and_o have_v spoil_v the_o principalitye_n and_o the_o power_n and_o he_o have_v make_v a_o show_n of_o they_o open_o and_o have_v triumph_v over_o they_o in_o his_o own_o person_n i_o translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o himself_o so_o do_v hierome_n erasmus_n stephanus_n pellicanus_fw-la pagninus_n junius_n &_o tremellius_n and_o m._n fox_n with_o many_o other_o learned_a man_n so_o translate_v it_o yet_o i_o see_v it_o otherwise_o translate_v in_o some_o bible_n now_o a_o day_n which_o gréeve_v i_o for_o it_o be_v a_o false_a translation_n as_o every_o learned_a man_n know_v for_o in_o the_o greek_a it_o be_v the_o masculine_a gen_fw-la muscul._n der_fw-mi and_o they_o translate_v it_o in_o latin_a in_o y_fw-fr e_fw-it feminine_a gender_n who_o musculus_fw-la a_o very_a good_a &_o learned_a man_n thus_o reprove_v there_o be_v some_o say_v he_o refer_v it_o to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o turn_v it_o in_o illa_fw-la these_o be_v persuade_v it_o be_v a_o incommodity_n if_o it_o be_v say_v that_o christ_n do_v triumph_v over_o the_o principality_n and_o power_n but_o if_o all_o these_o thing_n be_v attribute_v to_o god_n the_o father_n that_o he_o do_v they_o with_o christ_n and_o in_o christ_n according_a to_o the_o order_n of_o all_o thing_n go_v before_o we_o may_v true_o read_v here_o triumph_v over_o they_o in_o his_o own_o person_n and_o for_o this_o cause_n many_o learned_a man_n do_v prove_v the_o descend_v of_o christ_n into_o hell_n by_o this_o christi_fw-la place_n eusebius_n write_v of_o the_o resurrection_n of_o our_o saviour_n thus_o say_v we_o must_v know_v that_o in_o the_o self_n same_o hour_n wherein_o our_o saviour_n bow_v his_o head_n give_v up_o the_o ghost_n his_o body_n be_v leave_v in_o the_o grave_n his_o soul_n with_o the_o dignity_n go_v down_o to_o spoil_v hell_n mollerus_n a_o learned_a minister_n of_o germany_n 16._o in_o his_o commentary_n on_o the_o 16._o psalm_n have_v the_o like_a christ_n will_v show_v his_o victory_n over_o the_o devil_n in_o a_o certain_a sort_n and_o will_v strike_v perpetual_a terror_n into_o they_o and_o take_v away_o from_o we_o the_o fear_n of_o his_o tyranny_n to_o this_o agréeeth_n 68_o musculus_fw-la on_o the_o 68_o psalm_n this_o god_n which_o be_v in_o christ_n
determine_v &_o circumscribe_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v which_o be_v disobedient_a do_v altogether_o separate_v the_o time_n of_o their_o incredulity_n from_o the_o time_n of_o this_o journey_n and_o preach_v for_o if_o the_o meaning_n of_o the_o enemy_n of_o this_o doctrine_n be_v true_a peter_n will_v have_v join_v this_o annotation_n of_o time_n which_o the_o journey_n and_o preach_v of_o christ_n and_o will_v have_v say_v be_v quicken_v in_o spirit_n in_o the_o which_o in_o time_n past_a when_o the_o patience_n of_o god_n be_v look_v for_o in_o the_o day_n of_o noah_n when_o the_o ark_n be_v a_o prepare_v he_o go_v and_o preach_v to_o the_o spirit_n now_o hold_v in_o prison_n but_o peter_n join_v the_o time_n of_o disobedience_n not_o with_o the_o journey_n or_o preach_v of_o christ_n but_o with_o the_o first_o incredulity_n and_o preach_v of_o noah_n and_o on_o the_o other_o side_n knit_v together_o the_o prison_n with_o this_o journey_n and_o preach_v which_o if_o he_o will_v have_v disjoin_v he_o will_v have_v say_v to_o the_o spirit_n which_o be_v now_o in_o prison_n but_o he_o simple_o say_v he_o go_v and_o preach_v to_o the_o spirit_n in_o prison_n that_o be_v which_o they_o be_v in_o prison_n when_o he_o go_v and_o preach_v unto_o they_o this_o also_o may_v be_v add_v that_o it_o be_v to_o no_o purpose_n to_o make_v mention_n of_o a_o prison_n or_o to_o name_v they_o the_o unbeléeving_a spirit_n or_o soul_n of_o y_fw-fr e_o old_a world_n for_o noah_n preach_v not_o to_o spirit_n or_o soul_n only_o but_o to_o whole_a and_o beléeve_a man_n &_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d can_v be_v take_v for_o man_n endue_v with_o body_n for_o christ_n prove_v his_o resurrection_n use_v these_o word_n luke_n 24._o 39_o behold_v my_o hand_n and_o 39_o my_o foot_n for_o it_o be_v i_o myself_o handle_v i_o and_o see_v for_o a_o spirit_n have_v not_o flesh_n and_o bone_n as_o you_o see_v i_o have_v it_o be_v no_o need_n also_o to_o show_v where_o these_o unbeléever_n be_v or_o be_v hold_v for_o this_o both_o make_v nothing_o to_o the_o matter_n and_o also_o will_v be_v understand_v he_o hold_v his_o peace_n unless_o it_o be_v the_o purpose_n of_o the_o apostle_n to_o show_v that_o y_fw-fr e_o soul_n of_o christ_n go_v down_o to_o this_o prison_n that_o be_v to_o hell_n and_o so_o show_v first_o that_o death_n part_v they_o as_o in_o the_o 2._o of_o the_o acts._n second_o that_o the_o body_n 2._o be_v in_o the_o grave_n and_o the_o soul_n be_v in_o hell_n three_o that_o it_o be_v not_o in_o hell_n idle_a but_o do_v manifest_v his_o death_n to_o they_o which_o beléeve_v it_o to_o be_v but_o a_o fable_n to_o reprove_v their_o incredulity_n and_o to_o captive_a they_o that_o we_o shall_v not_o fear_v they_o fourthlye_a he_o do_v rise_v again_o triumph_v over_o they_o in_o his_o own_o person_n last_o he_o do_v ascend_v into_o heaven_n and_o there_o sit_v lord_n of_o heaven_n and_o of_o the_o angel_n of_o earth_n and_o of_o the_o inhabitant_n of_o hell_n and_o of_o the_o very_a devil_n for_o the_o devil_n be_v of_o he_o imprison_v and_o chain_v that_o they_o can_v do_v no_o more_o than_o he_o permit_v they_o farther_o where_o as_o some_o do_v affirm_v that_o there_o can_v be_v no_o preach_v in_o hell_n because_o there_o be_v no_o conversion_n to_o this_o i_o answer_v that_o this_o preach_n be_v not_o vocal_a but_o real_a neither_o be_v there_o in_o this_o preach_a edification_n exhortation_n or_o consolation_n but_o as_o it_o be_v say_v before_o of_o damascene_fw-la a_o redargution_n or_o upbraid_v of_o those_o unbeléeve_a soul_n in_o this_o or_o the_o like_a manner_n behold_v you_o unfaithful_a and_o brood_n of_o the_o serpent_n how_o in_o season_n and_o out_o of_o season_n my_o eight_o preacher_n of_o free_a righteousue_n and_o other_o the_o patriarch_n have_v often_o preach_v unto_o you_o that_o there_o shall_v come_v a_o bless_a seed_n of_o the_o woman_n according_a to_o y_z e_z promise_v make_v unto_o adam_n that_o both_o shall_v justify_v the_o beléever_n deliver_v and_o save_v they_o from_o the_o corporal_a and_o spiritual_a deluge_n and_o also_o that_o he_o shall_v destroy_v the_o serpent_n with_o the_o unbeléeve_a seed_n for_o ever_o but_o to_o you_o be_v incredulous_a that_o promise_n be_v a_o fable_n but_o now_o behold_v o_o you_o wretch_n i_o to_o be_v exhibit_v of_o the_o true_a god_n and_o by_o my_o passion_n the_o head_n of_o satan_n and_o his_o unbeléeving_a seed_n be_v break_v and_o the_o world_n be_v overcome_v and_o on_o the_o other_o side_n you_o shall_v be_v force_v to_o know_v by_o lively_a experience_n that_o the_o faithful_a be_v save_v and_o to_o conclude_v you_o now_o do_v behold_v i_o the_o conqueronr_n of_o satan_n and_o his_o member_n against_o your_o will_n and_o to_o your_o great_a sorrow_n in_o soul_n and_o shall_v see_v i_o hereafter_o in_o the_o last_o judgement_n both_o in_o body_n and_o soul_n and_o this_o manner_n of_o speech_n be_v use_v in_o the_o scripture_n that_o a_o verbal_a preach_n be_v 4._o put_v for_o the_o real_a operation_n of_o a_o thing_n so_o heb._n 11._o 4._o by_o faith_n abel_n offer_v unto_o god_n a_o better_a sacrifice_n than_o cain_n by_o the_o which_o he_o obtain_v witness_v that_o he_o be_v righteous_a god_n testify_v of_o his_o gift_n by_o which_o faith_n he_o be_v 4._o dead_a yet_o speak_v so_o gen._n 4._o 4._o god_n say_v unto_o cain_n the_o voice_n of_o thy_o brother_n blood_n cry_v unto_o i_o out_o of_o the_o earth_n abel_n blood_n be_v say_v to_o cry_v while_o true_o by_o his_o example_n of_o true_a faith_n and_o of_o the_o doctrine_n of_o salvation_n and_o of_o martyrdom_n yet_o daily_o not_o verbal_o but_o real_o and_o effecttual_o by_o speak_v he_o teach_v last_o of_o all_o the_o word_n prison_n signify_v hell_n as_o we_o may_v see_v in_o the_o name_n of_o hell_n cent._n 1._o li_n 2._o 4._o ca._n 4._o now_o let_v we_o see_v the_o judgement_n of_o the_o ancient_a and_o learned_a father_n on_o this_o point_n and_o especial_o of_o the_o greek_a corinth_n father_n athanasius_n word_n to_o epictetus_n bishop_n of_o corinth_n be_v cite_v by_o epiphanius_n in_o the_o heresy_n of_o the_o dimerite_n haer_fw-mi 77._o the_o body_n of_o christ_n be_v lay_v in_o the_o grave_n when_o he_o go_v to_o preach_v to_o the_o spirit_n that_o be_v in_o prison_n as_o peter_n say_v &_o athanasius_n in_o his_o book_n of_o the_o incarnation_n verbi_fw-la of_o the_o world_n have_v thus_o write_v in_o the_o death_n of_o christ_n his_o body_n be_v carry_v into_o the_o grave_n his_o soul_n go_v into_o hell_n the_o place_n be_v far_o a_o sunder_a and_o a_o little_a after_o he_o say_v for_o death_n can_v not_o prevail_v on_o his_o human_a soul_n to_o tie_v he_o there_o neither_o corruption_n by_o tyranny_n invade_v his_o body_n can_v show_v his_o force_n on_o he_o to_o putrefaction_n as_o thing_n not_o well_o see_v unto_o for_o to_o think_v so_o of_o he_o be_v a_o wicked_a thing_n and_o even_o as_o adam_n have_v a_o double_a punishment_n inflict_v on_o he_o for_o his_o disobedience_n the_o one_o be_v on_o his_o body_n earth_n thou_o be_v and_o to_o earth_n thou_o shall_v return_v again_o and_o so_o by_o this_o decree_n the_o body_n of_o the_o lord_n depart_v to_o the_o earth_n the_o other_o on_o his_o soul_n thou_o shall_v die_v the_o death_n héerof_o it_o come_v to_o pass_v that_o man_n be_v divide_v into_o two_o part_n and_o be_v condemn_v to_o depart_v to_o two_o place_n and_o therefore_o it_o be_v necessary_a that_o by_o the_o self_n same_o judge_n which_o have_v make_v this_o decree_n that_o he_o by_o himself_o be_v under_o the_o colour_n of_o a_o condemn_a man_n show_v himself_o uncondemned_a and_o sincere_a from_o sin_n shall_v free_o from_o that_o sentence_n all_o beléever_n the_o like_a he_o have_v in_o his_o tract_n against_o appollinarius_n of_o the_o wholesome_a come_n of_o christ_n and_o in_o his_o sermon_n against_o all_o heresy_n you_o see_v good_a reader_n how_o athanasius_n a_o very_a ancient_a father_n in_o the_o greek_a church_n show_v the_o cause_n of_o christ_n descend_v into_o hell_n prove_v out_o of_o gen._n that_o as_o our_o body_n be_v punish_v by_o death_n for_o sin_n so_o be_v our_o soul_n and_o for_o this_o cause_n both_o part_n in_o christ_n must_v descend_v that_o our_o soul_n may_v be_v deliver_v from_o hell_n and_o our_o body_n rise_v to_o glory_n for_o 7._o as_o fulgentius_n write_v in_o his_o 3._o book_n and_o 7._o chapter_n to_o king_n thrasimunde_n he_o do_v know_v that_o god_n the_o suscepter_n of_o whole_a man_n be_v whole_o with_o his_o flesh_n in_o the_o grave_n whole_o with_o his_o
from_o a_o metaphor_n be_v of_o no_o force_n and_o that_o here_o be_v a_o metaphor_n m._n caluin_n be_v the_o judge_n he_o compare_v say_v caluin_n the_o mother_n womb_n to_o the_o low_a and_o inward_a den_n of_o the_o earth_n and_o a_o little_a after_o for_o no_o doubt_n david_n will_v express_v metaphorical_o that_o inestimable_a cunning_n which_o appear_v in_o the_o figure_n of_o man_n body_n the_o mother_n womb_n be_v compare_v to_o hell_n for_o the_o darkness_n of_o it_o for_o as_o caluin_n say_v that_o artificer_n which_o make_v a_o cunning_a piece_n of_o work_n in_o a_o dark_a place_n be_v more_o to_o be_v commend_v than_o he_o which_o do_v the_o like_a in_o the_o light_n david_n also_o be_v here_o say_v to_o be_v make_v in_o the_o nethermost_a part_n of_o the_o earth_n because_o he_o be_v by_o nature_n the_o child_n of_o wrath_n &_o of_o hell_n if_o he_o have_v not_o be_v deliver_v therehence_a by_o jesus_n christ._n bréefe_o where_o you_o say_v that_o he_o descend_v into_o the_o virgin_n womb_n and_o that_o it_o be_v the_o true_a meaning_n of_o the_o place_n eph._n 4._o 9_o both_o you_o and_o your_o master_n b._n be_v deceive_v for_o paul_n reprove_v you_o ephe._n 4._o 10._o he_o that_o descend_v be_v even_o the_o same_o that_o ascend_v now_o the_o body_n and_o soul_n of_o christ_n ascend_v into_o heaven_n therefore_o the_o body_n and_o soul_n of_o christ_n descend_v into_o the_o virgin_n womb_n if_o the_o body_n do_v descend_v into_o the_o virgin_n womb_n than_o christ_n take_v not_o flesh_n of_o the_o virgin_n thus_o that_o you_o may_v contradict_v i_o you_o be_v not_o afraid_a ignorant_o or_o wittinglye_o to_o deny_v the_o incarnation_n of_o our_o saviour_n theophilact_n say_v well_o of_o these_o word_n when_o you_o read_v that_o the_o son_n of_o man_n come_v down_o from_o heaven_n you_o may_v not_o think_v that_o his_o flesh_n come_v down_o from_o heaven_n for_o this_o be_v the_o opinion_n of_o heretic_n which_o do_v teach_v that_o christ_n bring_v his_o body_n from_o heaven_n and_o do_v pass_v through_o the_o virgin_n i_o hope_v you_o hold_v not_o this_o opinion_n but_o if_o you_o hold_v this_o interpretation_n you_o must_v needs_o fall_v into_o it_o for_o he_o that_o descend_v be_v even_o the_o same_o that_o ascend_v eph._n 4._o 10._o humes_n sectio_fw-la 10._o but_o here_o to_o let_v you_o alone_o with_o your_o hebrew_n these_o word_n can_v no_o way_n be_v take_v as_o you_o bear_v we_o in_o hand_n for_o hell_n but_o do_v purporte_n to_o we_o the_o same_o that_o john_n tell_v we_o in_o other_o word_n joh._n 16._o 18._o i_o come_v from_o my_o father_n into_o the_o world_n again_o i_o leave_v the_o world_n and_o go_v to_o my_o father_n for_o see_v the_o apostle_n in_o this_o place_n bring_v his_o ascension_n as_o a_o argument_n of_o his_o descension_n which_o john_n the_o evangelist_n do_v before_o it_o must_v needs_o follow_v by_o necessary_a consequence_n that_o his_o discense_n be_v rather_o thither_o whence_o he_o ascend_v now_o i_o trust_v you_o will_v not_o say_v he_o ascend_v into_o heaven_n from_o hell_n but_o rather_o from_o the_o earth_n in_o the_o sight_n of_o his_o desciple_n 2._o if_o the_o place_n whence_o he_o descend_v be_v heaven_n hell_n can_v not_o be_v the_o place_n whether_o he_o descend_v for_o if_o he_o be_v there_o at_o all_o he_o go_v not_o thither_o 30._o year_n and_o more_o after_o he_o descend_v if_o you_o will_v say_v that_o he_o descend_v first_o into_o the_o earth_n and_o afterward_o into_o hell_n than_o that_o descense_n can_v not_o be_v one_o motion_n which_o be_v so_o many_o year_n intermit_v but_o needs_o must_v be_v two_o first_o from_o heaven_n into_o the_o earth_n and_o next_o from_o the_o earth_n to_o hell_n last_o if_o hell_n be_v the_o place_n whither_o he_o descend_v it_o must_v needs_o be_v also_o the_o place_n from_o whence_o he_o ascend_v which_o can_v be_v for_o his_o return_v thence_o if_o ever_o he_o be_v there_o be_v when_o his_o soul_n return_v into_o his_o body_n he_o come_v again_o to_o his_o disciple_n from_o who_o he_o be_v separate_v before_o by_o death_n which_o in_o the_o scripture_n be_v call_v his_o resurrection_n and_o not_o his_o ascension_n for_o his_o resurrection_n as_o it_o have_v be_v heretofore_o teach_v be_v no_o part_n of_o his_o ascension_n if_o it_o be_v so_o as_o you_o bear_v we_o in_o hand_n that_o thence_o his_o ascension_n begin_v than_o his_o return_v again_o to_o his_o disciple_n be_v but_o a_o proceed_n so_o far_o in_o his_o way_n and_o his_o abode_n with_o they_o but_o a_o rest_a place_n which_o be_v never_o hard_a of_o to_o this_o day_n hill_n where_o you_o say_v you_o will_v let_v i_o alone_o with_o my_o hebrew_a word_n and_o yet_o deny_v they_o signify_v hell_n i_o hope_v because_o i_o have_v prove_v that_o they_o signify_v not_o the_o grave_n as_o you_o have_v ignorant_a lie_n or_o against_o your_o conscience_n affirm_v at_o your_o next_o answer_v you_o will_v say_v they_o signify_v hell_n and_o confess_v your_o disagree_v mean_v with_o david_n esay_n &_o ezechiel_n now_o you_o conclude_v with_o certain_a pregnant_a reason_n as_o you_o imagine_v your_o first_o be_v this_o these_o word_n do_v purporte_n unto_o we_o that_o which_o john_n tell_v we_o in_o other_o word_n i_o come_v from_o my_o father_n into_o the_o world_n and_o again_o i_o leave_v the_o world_n and_o go_v to_o my_o father_n joh._n 16._o 18._o this_o be_v nothing_o pertain_v to_o the_o matter_n we_o have_v in_o hand_n unless_o this_o be_v your_o argument_n christ_n come_v into_o the_o world_n ergo_fw-la he_o go_v not_o into_o hell_n héerof_o i_o thus_o argue_v christ_n descend_v into_o the_o virgin_n womb_n as_o yourself_o say_v ergo_fw-la he_o come_v not_o into_o the_o world_n or_o thus_o christ_n descend_v into_o the_o world_n ergo_fw-la he_o descend_v not_o into_o the_o grave_n christ_n be_v bear_v of_o the_o virgin_n and_o come_v into_o the_o world_n to_o reconcile_v we_o to_o his_o father_n by_o his_o death_n take_v away_o our_o sin_n and_o triumph_v in_o his_o own_o person_n over_o death_n and_o hell_n therefore_o not_o only_a christ_n come_v down_o into_o the_o world_n but_o as_o our_o body_n for_o sin_n lie_v in_o the_o grave_n so_o his_o body_n go_v into_o the_o grave_n and_o because_o our_o soul_n be_v mancipate_v unto_o hell_n his_o soul_n go_v into_o hell_n that_o by_o his_o descend_v our_o soul_n may_v be_v free_v from_o hell_n in_o your_o next_o reason_n you_o say_v that_o christ_n descend_v thither_o whence_o he_o ascend_v now_o that_o be_v mere_o false_a as_o appear_v math._n 12._o 40._o for_o as_o jonas_n matthew_n be_v in_o the_o whale_n belly_n 3_o day_n and_o 3._o night_n so_o shall_v the_o son_n of_o man_n be_v 3._o day_n and_o 3._o night_n in_o the_o hart_n of_o the_o earth_n now_o christ_n ascend_v from_o the_o superficies_n of_o the_o earth_n but_o he_o descend_v into_o the_o hart_n of_o the_o earth_n therefore_o as_o this_o be_v no_o good_a argument_n christ_n ascend_v from_o the_o mount_n ergo_fw-la he_o ascend_v not_o from_o the_o grave_n so_o this_o be_v also_o a_o weak_a argument_n christ_n ascend_v from_o the_o world_n ergo_fw-la he_o go_v not_o into_o hell_n m._n humes_n lie_v in_o his_o bed_n and_o early_o arise_v afterward_o many_o see_v he_o he_o ride_v towards_o bromham_n ergo_fw-la m._n humes_n come_v from_o bath_n and_o not_o from_o his_o bed_n then_o you_o add_v this_o reason_n if_o christ_n descend_v into_o hell_n than_o it_o be_v 30._o year_n after_o his_o birth_n and_o so_o it_o be_v not_o one_o motion_n you_o charge_v i_o with_o cloud_n of_o sophistry_n but_o here_o be_v a_o thick_a mist_n of_o sophisication_n what_o you_o mean_v by_o this_o motion_n i_o know_v not_o but_o all_o the_o action_n of_o our_o saviour_n be_v apt_o divide_v into_o humility_n and_o glory_n of_o his_o humility_n there_o be_v 4._o degree_n first_o he_o come_v into_o the_o virgin_n womb_n second_o into_o the_o world_n three_o to_o the_o grave_n four_o to_o hell_n of_o his_o glory_n and_o exaltation_n likewise_o there_o be_v four_o degree_n first_o he_o come_v out_o of_o hell_n and_o the_o grave_n second_o he_o converse_v in_o the_o earth_n three_o he_o be_v carry_v in_o the_o air_n in_o a_o cloud_n and_o then_o enter_v the_o heaven_n with_o glory_n also_o where_o you_o say_v that_o if_o hell_n be_v the_o place_n whether_o he_o descend_v it_o must_v needs_o be_v the_o place_n from_o whence_o he_o ascend_v this_o as_o i_o have_v say_v before_o be_v utter_o false_a if_o you_o mean_v the_o immediate_a place_n from_o whence_o he_o ascend_v for_o it_o be_v know_v to_o all_o beléever_n that_o christ_n do_v descend_v into_o the_o grave_n
down_o to_o suffer_v which_o thing_n i_o never_o mention_v but_o that_o he_o go_v down_o to_o manifest_v his_o death_n to_o triumph_v in_o his_o own_o person_n over_o the_o devil_n and_o personal_o to_o redeem_v we_o from_o hell_n then_o you_o call_v they_o dunce_n whence_o i_o have_v that_o distinction_n i_o have_v it_o from_o musculus_fw-la and_o musculus_fw-la from_o the_o word_n of_o god_n and_o therefore_o you_o must_v embrace_v these_o distinction_n or_o else_o you_o will_v speak_v erroneous_o omnia_fw-la probate_a quod_fw-la bonum_fw-la est_fw-la tenete_fw-la try_v all_o thing_n hold_v that_o which_o be_v best_a this_o word_n be_v worthy_a my_o wit_n or_o any_o other_o interpreter_n neither_o will_v i_o leave_v the_o ware_n that_o be_v in_o my_o poor_a pack_n for_o all_o the_o treasure_n of_o egypt_n humes_n sectio_fw-la 16._o in_o the_o end_n of_o your_o sermon_n you_o bring_v we_o two_o inconvenience_n if_o this_o article_n be_v not_o believe_v first_o that_o man_n will_v doubt_v whether_o there_o be_v a_o hell_n second_o whether_o christ_n have_v redeem_v we_o thence_o in_o deed_n you_o take_v the_o way_n to_o make_v man_n doubt_v thereof_o to_o see_v learned_a man_n to_o strive_v about_o that_o which_o all_o the_o world_n do_v know_v to_o be_v true_a if_o you_o be_v remember_v you_o tell_v the_o people_n in_o the_o begin_n of_o your_o sermon_n that_o neither_o m._n wisdom_n nor_o m._n chalfort_n do_v doubt_n of_o this_o article_n and_o why_o be_v you_o now_o contrary_a to_o yourself_o why_o will_v you_o have_v it_o see_v that_o these_o inconvenience_n will_v follow_v if_o you_o shall_v not_o be_v believe_v &_o bear_v the_o world_n in_o hand_n that_o we_o take_v away_o both_o hell_n and_o the_o benefit_n of_o christ_n death_n this_o be_v good_a rhetoric_n but_o it_o be_v ill_a divinity_n it_o be_v your_o part_n to_o have_v deal_v plain_o and_o to_o have_v tell_v the_o people_n if_o you_o will_v needs_o speak_v thereof_o that_o neither_o you_o nor_o we_o do_v do_v either_o of_o these_o point_n and_o that_o thereof_o they_o have_v no_o matter_n to_o doubt_v but_o to_o walk_v as_o the_o child_n of_o god_n if_o they_o will_v either_o avoid_v the_o one_o or_o possess_v the_o other_o hill_n i_o bring_v two_o inconvenience_n if_o this_o article_n be_v deny_v to_o move_v the_o people_n not_o to_o leave_v out_o any_o it_o be_v not_o unknown_a to_o you_o that_o seruetus_fw-la and_o carliell_n deny_v it_o and_o diverse_a other_o now_o live_v among_o we_o by_o reason_n of_o the_o negative_a doctrine_n which_o be_v preach_v of_o your_o side_n will_v not_o repeat_v this_o branch_n of_o the_o créede_v he_o descend_v into_o hell_n and_o some_o have_v say_v to_o my_o face_n that_o thomas_n aquinas_n do_v insert_v it_o into_o the_o créede_v of_o these_o man_n i_o know_v too_o many_o against_o who_o i_o do_v direct_v my_o speech_n for_o fear_v lest_o some_o may_v be_v in_o that_o populous_a assembly_n bad_a do_v they_o that_o deny_v the_o personal_a descend_v but_o worse_o do_v they_o which_o deny_v both_o personal_a and_o potential_a therefore_o i_o be_v not_o contrary_a to_o myself_o but_o contrary_a to_o those_o which_o have_v give_v occasion_n that_o so_o comfortable_a a_o article_n of_o our_o christian_a faith_n shall_v be_v put_v out_o of_o the_o créede_v you_o say_v it_o be_v my_o part_n to_o deal_v plain_o i_o hope_v i_o do_v deal_v plain_o for_o i_o preach_v the_o truth_n obsequium_fw-la amicos_fw-la veritas_fw-la odium_fw-la parit_fw-la flatterye_n get_v sréend_n truth_n get_v hatred_n i_o know_v the_o ear_n of_o that_o auditory_a do_v itch_v for_o other_o matter_n but_o i_o be_o god_n minister_n and_o i_o have_v preach_v god_n truth_n which_o i_o will_v by_o the_o hethe_n of_o my_o god_n defend_v against_o all_o gainsayer_n whatsoever_o humes_n sectio_fw-la 17._o we_o hear_v that_o you_o have_v preach_v since_o at_o leecock_n &_o condemn_v all_o your_o adversary_n in_o this_o matter_n of_o ignorance_n fury_n and_o madness_n as_o deny_v so_o commodious_a and_o comfortable_a so_o wholesome_a and_o needful_a a_o doctrine_n as_o you_o think_v you_o to_o be_v here_o i_o appeal_v to_o your_o conscience_n show_v we_o what_o commodity_n or_o comfort_n what_o wholesome_a or_o necessary_a matter_n we_o deny_v that_o you_o do_v teach_v if_o all_o your_o comfort_n and_o commodite_n consist_v in_o our_o redemption_n from_o hell_n and_o death_n to_o heaven_n and_o health_n there_o to_o behold_v the_o glorious_a face_n of_o our_o immortal_a god_n and_o to_o sing_v among_o the_o angel_n osanna_n in_o the_o high_a do_v not_o we_o teach_v this_o as_o diligent_a as_o you_o what_o comfort_n or_o commodity_n can_v it_o bring_v we_o to_o send_v christ_n the_o son_n of_o the_o everliving_a god_n who_o have_v bear_v all_o the_o torment_n of_o hell_n on_o his_o tender_a body_n for_o our_o sake_n and_o pay_v a_o full_a ransom_n of_o our_o redemption_n down_o to_o the_o pit_n of_o hell_n without_o warrant_n of_o his_o word_n neither_o to_o redeem_v we_o thence_o nor_o they_o that_o be_v there_o i_o refer_v to_o the_o godly_a consideration_n of_o all_o good_a christian_n as_o for_o you_o m._n hill_n the_o world_n be_v sorry_a to_o see_v a_o man_n so_o learned_a and_o so_o eloquent_a to_o bestow_v his_o wit_n and_o eloquence_n in_o so_o weak_a a_o cause_n as_o for_o chalfout_v the_o world_n do_v condemn_v he_o as_o a_o man_n without_o judgement_n or_o discretion_n that_o so_o impudent_o and_o unaduised_o as_o some_o suppose_v i_o pray_v god_n they_o be_v deceive_v envious_o do_v set_v his_o face_n against_o the_o truth_n and_o do_v so_o irreverent_o use_v the_o diligent_a and_o meek_a labourer_n in_o the_o lord_n harvest_n m._n wisdom_n i_o speak_v not_o this_o for_o any_o favour_n of_o he_o in_o respect_n of_o his_o own_o person_n more_o than_o m._n chalfouts_n for_o i_o have_v some_o great_a cause_n to_o esteem_v of_o the_o other_o but_o truth_n be_v truth_n i_o will_v not_o be_v carry_v for_o any_o private_a consideration_n against_o it_o you_o promise_v if_o any_o man_n can_v answer_v your_o reason_n to_o recant_v they_o in_o the_o same_o place_n i_o pray_v god_n you_o mean_v as_o you_o say_v god_n open_v our_o eye_n and_o give_v we_o understand_v heart_n and_o will_n obedient_a to_o his_o know_a truth_n hill_n truth_n it_o be_v i_o do_v preach_v at_o leicocke_n and_o because_o i_o hear_v that_o m._n wisdom_n have_v set_v that_o opinion_n of_o you_o abroach_o again_o at_o cosham_n i_o do_v here_o also_o confirm_v i_o not_o because_o i_o be_o desirous_a to_o be_v contentious_a but_o because_o i_o will_v have_v no_o christian_a man_n to_o doubt_v of_o the_o article_n of_o his_o faith_n you_o ask_v i_o what_o comfortable_a or_o necessary_a matter_n you_o deem_v that_o we_o do_v preach_v i_o answer_v and_o i_o pray_v you_o consider_v of_o it_o we_o be_v bear_v in_o sin_n how_o be_v we_o deliver_v from_o sin_n but_o by_o christ_n which_o be_v conceive_v by_o the_o holy_a ghost_n we_o have_v the_o magnitude_n of_o sin_n with_o peter_n the_o multitude_n of_o sin_n with_o mary_n magdalen_n the_o turpitude_n of_o sin_n with_o the_o woman_n take_v in_o adultery_n the_o infamy_n of_o sin_n with_o the_o publican_n the_o diuturnity_n of_o sin_n with_o the_o thief_n on_o the_o gallows_n the_o cruelty_n of_o sin_n with_o paul_n and_o the_o recidivation_n into_o sin_n with_o diverse_a of_o the_o sainy_n yet_o if_o we_o repent_v we_o be_v pardon_v for_o christ_n sake_n who_o pure_o perfect_o and_o perpetual_o obey_v the_o law_n of_o god_n by_o reason_n of_o our_o sin_n we_o be_v subject_a to_o all_o punishment_n both_o corporal_a and_o spiritual_a and_o to_o the_o wrath_n of_o god_n all_o these_o punishment_n due_a to_o we_o do_v christ_n suffer_v upon_o y_fw-es e_fw-es cross_v both_o in_o body_n and_o soul_n and_o therefore_o it_o be_v call_v his_o passion_n he_o suffer_v in_o the_o garden_n in_o annas_n and_o caiphas_n house_n in_o pilat_n hall_n but_o upon_o the_o cross_n as_o you_o say_v true_o he_o suffer_v the_o agony_n of_o death_n and_o torment_n of_o hell_n further_o by_o reason_n of_o sin_n this_o be_v lay_v upon_o our_o first_o parent_n thou_o shall_v die_v the_o death_n so_o by_o reason_n of_o this_o sentence_n not_o only_o the_o body_n be_v condemn_v to_o death_n but_o the_o soul_n to_o damnation_n to_o deliver_v we_o from_o these_o two_o punishment_n the_o soul_n of_o christ_n go_v to_o hell_n and_o return_v and_o the_o body_n of_o christ_n that_o lie_v dead_a in_o the_o grave_n rise_v again_o mighty_o natural_o speedy_o and_o happy_o beside_o christ_n arise_v in_o deed_n he_o give_v himself_o to_o be_v feel_v and_o handle_v hereupon_o we_o be_v assure_v that_o he_o conquer_v death_n and_o hell_n he_o ascend_v
the_o defence_n of_o the_o article_n christ_n descend_v into_o hell_n with_o argument_n object_v against_o the_o truth_n of_o the_o same_o doctrine_n of_o one_o alexander_n humes_n all_o which_o reason_n be_v confute_v and_o the_o same_o doctrine_n clear_o defend_v by_o adam_n hill_n d._n of_o divinity_n magna_fw-la est_fw-la veritas_fw-la &_o praevalet_fw-la at_o london_n print_v for_o william_n ponsonbie_n 1592._o to_o the_o right_n reverend_a father_n in_o god_n john_n by_o the_o grace_n of_o god_n archbishop_n of_o caunterburye_n adam_n hill_n minister_n of_o the_o word_n of_o god_n wish_v grace_n peace_n and_o life_n everlasting_a diverse_a cause_n most_o reverend_a father_n have_v move_v i_o to_o present_v this_o tretise_n unto_o your_o grace_n the_o one_o because_o your_o grace_n have_v be_v charge_v to_o defend_v a_o error_n maintain_v this_o doctrine_n that_o christ_n in_o soul_n descend_v into_o hell_n the_o other_o for_o that_o there_o be_v like_a to_o be_v as_o great_a strife_n about_o the_o true_a understanding_n of_o this_o article_n in_o england_n as_o there_o be_v in_o germany_n about_o the_o true_a meaning_n of_o this_o be_v my_o body_n for_o the_o better_a prevention_n whereof_o i_o think_v it_o my_o part_n though_o the_o unwoorthy_a of_o all_o the_o minister_n of_o the_o church_n of_o england_n to_o set_v down_o in_o this_o short_a discourse_n a_o plain_a demonstration_n of_o the_o truth_n and_o a_o refutation_n of_o the_o contrary_a out_o of_o god_n book_n and_o godly_a interpreter_n the_o last_o reason_n that_o have_v move_v i_o to_o evulgate_v these_o my_o labour_n be_v this_o i_o see_v diverse_a minister_n who_o for_o their_o learning_n and_o life_n i_o do_v honour_n very_o often_o to_o preach_v against_o the_o true_a interprutation_n of_o this_o branch_n of_o our_o creed_n whereby_o the_o papist_n rejoice_v the_o atheist_n be_v harden_v and_o the_o common_a sort_n of_o people_n devide_v themselves_o as_o they_o affection_n the_o precher_n do_v upon_o this_o occasion_n strive_v more_o bitter_o one_o against_o another_o then_o either_o of_o both_o do_v against_o our_o common_a adversarye_n and_o by_o this_o mean_n turn_v our_o sword_n into_o our_o own_o bowel_n we_o be_v a_o pray_v to_o our_o enemy_n and_o a_o scorn_n to_o the_o world_n if_o therefore_o this_o controvercie_n be_v not_o short_o by_o the_o providence_n of_o almighty_a god_n and_o your_o grace_n his_o ministry_n decide_v there_o will_v grow_v among_o we_o envy_n strife_n sedition_n and_o all_o manner_n of_o evil_a work_n sith_o then_o as_o there_o be_v but_o one_o god_n so_o there_o be_v but_o one_o truth_n my_o humble_a suit_n unto_o your_o grace_n be_v that_o if_o the_o doctrine_n contain_v in_o this_o book_n be_v apostolical_a it_o may_v be_v authorize_v to_o proceed_v and_o they_o that_o preach_v the_o contrary_a in_o this_o respect_n may_v have_v their_o mouth_n stop_v for_o if_o one_o build_v and_o another_o destroy_v how_o can_v our_o building_n prosper_v if_o one_o gather_v and_o another_o scatter_v what_o profit_n will_v there_o be_v in_o our_o gather_n since_o it_o be_v more_o easy_a to_o destroy_v and_o scatter_v then_o to_o build_v or_o gather_v agathon_n say_v every_o governor_n must_v learn_v these_o 3._o lesson_n the_o one_o that_o they_o rule_v man_n the_o other_o that_o they_o must_v rule_v by_o the_o law_n the_o 3._o that_o they_o shall_v not_o rule_v forever_o in_o that_o under_o her_o most_o excellent_a majesty_n you_o rule_v man_n you_o must_v use_v continual_a care_n and_o vigilancy_n in_o that_o you_o must_v rule_v by_o law_n you_o may_v not_o for_o fear_v of_o superior_a or_o multitude_n for_o love_n of_o friend_n for_o hatred_n of_o enemy_n nor_o for_o desire_n of_o reward_n leave_v the_o law_n of_o your_o country_n unexecuted_a in_o that_o you_o shall_v not_o rule_v for_o ever_o you_o be_v put_v in_o mind_n that_o you_o shall_v appear_v one_o day_n before_o the_o god_n of_o order_n be_v the_o judge_n of_o the_o quick_a and_o of_o the_o dead_a who_o will_v severe_o punish_v you_o for_o the_o disorder_n which_o be_v in_o the_o church_n of_o england_n unpunished_a except_o you_o endeavour_n as_o much_o as_o you_o can_v to_o reform_v they_o some_o preach_v what_o they_o please_v some_o do_v what_o they_o fancy_v some_o live_v as_o they_o listen_v and_o the_o most_o be_v impatient_a of_o uniformyty_n for_o some_o wear_n surplease_v and_o they_o be_v call_v time_n seruer_n some_o gown_n and_o they_o be_v like_o citizen_n some_o cloak_n and_o they_o be_v like_o traveller_n some_o coat_n and_o they_o be_v like_o fugitive_n nazianzene_n say_v in_o his_o oration_n of_o moderation_n to_o be_v use_v in_o divine_a matter_n confusion_n have_v engender_v thunder_n in_o the_o air_n tremble_n in_o the_o earth_n shipwrack_n in_o the_o sea_n war_n and_o strife_n in_o city_n and_o house_n sickness_n in_o body_n and_o sin_n in_o the_o soul_n so_o that_o by_o this_o learned_a man_n judgement_n the_o air_n the_o sea_n the_o earth_n every_o house_n city_n body_n and_o soul_n be_v overthrow_v by_o confusion_n for_o the_o pure_a thing_n as_o the_o air_n be_v it_o infect_v the_o calm_a thing_n as_o the_o sea_n be_v it_o trouble_v the_o strong_a thing_n as_o city_n be_v it_o weaken_v the_o rich_a thing_n as_o the_o house_n be_v it_o impoverish_v the_o unit_v thing_n as_o the_o body_n be_v it_o serve_v the_o holy_a thing_n as_o the_o soul_n be_v it_o profane_v god_n the_o giver_n of_o all_o good_a gift_n give_v to_o our_o church_n a_o beautiful_a order_n that_o he_o may_v dwell_v among_o we_o lest_o our_o purity_n be_v turn_v to_o uncleanness_n our_o steadfastness_n to_o totter_a our_o peace_n to_o war_n our_o strength_n to_o weakness_n our_o riches_n to_o poverty_n our_o union_n to_o civil_a descension_n and_o our_o religion_n to_o atheism_n for_o the_o head_n of_o this_o monster_n confusion_n be_v the_o devil_n the_o hart_n be_v envy_n the_o ear_n be_v evil_a report_n the_o eye_n be_v trouble_v and_o vexation_n the_o hand_n be_v uproar_n and_o sedition_n the_o foot_n be_v woe_n and_o destruction_n from_o the_o which_o god_n deliver_v my_o sweet_a country_n for_o his_o son_n sake_n christ_n jesus_n to_o who_o with_o the_o holy_a ghost_n be_v all_o honour_n and_o glory_n for_o ever_o and_o ever_o amen_n your_o grace_n most_o bind_a orator_n adam_n hill_n christ_n descend_v into_o hell_n that_o christ_n descend_v into_o hell_n it_o be_v a_o article_n of_o our_o faith_n and_o be_v to_o be_v beléeve_v as_o the_o rest_n of_o the_o article_n be_v for_o it_o be_v prove_v by_o many_o and_o manifest_a scripture_n as_o it_o shall_v hereafter_o appear_v the_o first_o scripture_n that_o prove_v that_o christ_n go_v down_o into_o hell_n be_v the_o 16._o psal._n 9_o 10._o &_o 11._o 11._o verse_n wherefore_o my_o hart_n be_v glad_a &_o my_o tongue_n rejoice_v and_o my_o flesh_n also_o shall_v rest_v in_o hope_n for_o why_o thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n neither_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n thou_o shall_v show_v i_o the_o path_n of_o life_n in_o thy_o presence_n be_v the_o fullness_n of_o joy_n and_o at_o thy_o right_a hand_n be_v pleasure_n for_o evermore_o they_o that_o deny_v this_o place_n to_o prove_v the_o descend_v of_o christ_n into_o hell_n say_v that_o the_o word_n nephesh_n or_o soul_n do_v signify_v the_o person_n of_o christ_n and_o sheol_n the_o grave_n but_o the_o place_n itself_o do_v confute_v they_o for_o as_o in_o the_o 11._o verse_n he_o show_v the_o resurrection_n of_o christ_n and_o his_o ascension_n so_o the_o 10._o contain_v his_o burial_n and_o descend_v into_o hell_n from_o whence_o he_o do_v arise_v some_o there_o be_v that_o deny_v that_o nephesh_n the_o hebrew_n word_n dothsignifie_v the_o soul_n separate_v from_o the_o body_n but_o they_o be_v reprove_v in_o the_o 1._o of_o king_n 17_o 22._o ver_fw-la 21._o 22._o where_o elias_n thus_o pray_v for_o his_o hostess_n child_n o_o lord_n my_o god_n i_o pray_v thou_o let_v this_o child_n soul_n come_v unto_o he_o again_o than_o the_o lord_n hear_v the_o voice_n of_o elias_n and_o the_o soul_n of_o the_o child_n come_v into_o he_o again_o and_o he_o reviue_v where_o npehesh_n signify_v thesoule_v separate_v from_o the_o body_n carlisle_n see_v this_o place_n to_o overthrow_v that_o which_o he_o go_v about_o busy_o toprove_v say_v that_o this_o child_n be_v not_o dead_a but_o in_o a_o swoon_n but_o the_o son_n of_o sirach_n say_v otherwise_o sir_n 48._o 4._o 5._o o_o elias_n how_o honourable_a be_v thou_o by_o thy_o wondrous_a deed_n who_o may_v make_v his_o boast_n to_o be_v like_a unto_o thou_o which_o have_v raise_v up_o the_o dead_a from_o death_n and_o by_o the_o word_n of_o the_o most_o high_a out_o of_o the_o 35_o grave_n and_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v hell_n and_o holy_a one_o flesh_n lebaurish_n which_o interpretation_n who_o so_o do_v perverte_a no_o doubt_n he_o pervert_v the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n rabbi_n lebaurish_v thus_o open_v this_o text_n after_o that_o peter_n declare_v that_o this_o can_v not_o be_v speak_v of_o david_n himself_o for_o that_o his_o grave_n remain_v among_o they_o and_o his_o body_n suffer_v corruption_n he_o add_v for_o as_o much_o as_o david_n be_v a_o prophet_n and_o do_v know_v that_o god_n swear_v unto_o he_o that_o christ_n shall_v come_v of_o the_o fruit_n of_o his_o loin_n touch_v the_o flesh_n he_o speak_v evident_o of_o the_o resurrection_n of_o christ_n because_o his_o soul_n shall_v not_o be_v leave_v in_o hell_n nor_o his_o flesh_n see_v corruption_n you_o see_v how_o s._n peter_n appli_v this_o sentence_n of_o the_o prophet_n to_o set_v forth_o christ_n his_o resurrection_n and_o in_o stead_n of_o this_o word_n sanctum_fw-la eius_fw-la his_o holy_a one_o s._n peter_n have_v carnem_fw-la eius_fw-la his_o flesh_n ver_fw-la 31._o be_v not_o resurrection_n contrary_a to_o death_n and_o what_o thing_n be_v death_n but_o the_o separation_n of_o the_o body_n and_o the_o soul_n and_o what_o other_o thing_n than_o can_v resurrection_n be_v but_o a_o renew_v and_o knit_v to_o gether_o again_o of_o the_o body_n and_o the_o soul_n s._n peter_n apply_v this_o sentence_n to_o the_o resurrection_n of_o christ_n do_v as_o it_o be_v point_n out_o with_o his_o finger_n to_o the_o place_n from_o whence_o these_o two_o part_n sever_v must_v be_v bring_v again_o name_o the_o soul_n from_o hell_n for_o hell_n can_v not_o hold_v it_o and_o the_o body_n from_o the_o grave_n that_o it_o shall_v not_o corrupt_v here_o it_o be_v open_v that_o death_n be_v a_o separation_n of_o the_o body_n and_o the_o soul_n and_o that_o the_o resurrection_n be_v a_o knit_n of_o both_o part_n together_o and_o because_o christ_n be_v a_o true_a man_n and_o have_v in_o he_o both_o a_o very_a body_n and_o a_o true_a soul_n s._n peter_n show_v that_o these_o two_o part_n be_v not_o only_o divide_v but_o also_o where_o they_o be_v during_o the_o time_n of_o their_o separation_n and_o that_o miraculous_o neither_o the_o flesh_n do_v corrupt_v in_o the_o grave_n as_o all_o other_o man_n do_v nor_o the_o soul_n be_v leave_v in_o hell_n as_o the_o sinner_n soul_n be_v for_o albeit_o he_o be_v account_v among_o sinner_n yet_o he_o be_v none_o therefore_o wonderful_o he_o come_v from_o the_o grave_n &_o from_o hell_n for_o as_o every_o article_n of_o our_o faith_n be_v a_o unsearchable_a mystery_n so_o be_v this_o it_o be_v miraculous_a that_o the_o world_n be_v make_v of_o nothing_o that_o christ_n be_v conceive_v by_o the_o holy_a ghost_n that_o he_o be_v bear_v of_o a_o virgin_n that_o he_o shall_v suffer_v and_o die_v for_o the_o sin_n of_o the_o whole_a world_n and_o that_o at_o his_o death_n y_fw-fr e_o sun_n shall_v be_v abash_v the_o earth_n tremble_v the_o flint_n cleve_v asimd_a and_o the_o valle_o of_o the_o temple_n rend_v so_o in_o his_o resurrection_n the_o roll_a away_o of_o the_o stone_n the_o appear_v of_o the_o angel_n the_o arise_v of_o many_o of_o the_o dead_a and_o especial_o the_o rise_n of_o christ_n himself_o so_o mighty_o natural_o speedy_o and_o happy_o be_v most_o wonderful_a so_o his_o ascend_n into_o heaven_n in_o a_o cloud_n be_v in_o like_a manner_n to_o be_v marvel_v at_o and_o likewise_o his_o come_n into_o judgement_n shall_v be_v most_o wonderful_a in_o like_a sort_n his_o burial_n and_o go_v down_o to_o hell_n be_v wonderful_a theod._n thing_n as_o cirill_n note_v before_o who_o word_n be_v these_o neither_o shall_v this_o thing_n have_v have_v any_o miracle_n unless_o y_o e_o son_n of_o god_n by_o the_o efficacy_n and_o nature_n of_o the_o divinity_n have_v tarry_v in_o hell_n fulfil_v all_o thing_n merueilous_o &_o above_o the_o reach_n of_o reason_n in_o his_o treatise_n of_o y_fw-fr e_o right_a faith_n to_o theodosius_n s._n augustine_n in_o his_o book_n of_o the_o essence_n of_o the_o divinity_n thus_o say_v divinitatis_fw-la he_o come_v from_o heaven_n into_o y_z e_z virgin_n womb_n from_o the_o virgin_n womb_n as_o he_o be_v bear_v he_o be_v lay_v in_o a_o manger_n after_o he_o have_v fulfil_v all_o thing_n for_o the_o which_o be_v send_v by_o his_o father_n he_o come_v he_o be_v fasten_v unto_o the_o wood_n of_o the_o cross_n but_o be_v take_v down_o from_o the_o cross_n according_a to_o the_o flesh_n he_o be_v bury_v but_o according_a to_o the_o soul_n he_o descend_v into_o hell_n and_o the_o three_o day_n by_o the_o power_n of_o his_o divinitye_n he_o raise_v his_o flesh_n out_o of_o the_o sepulchre_n and_o the_o 40._o day_n after_o his_o resurrection_n he_o ascend_v into_o heaven_n the_o apostle_n behold_v he_o for_o my_o part_n therefore_o i_o admit_v the_o counsel_n of_o ambrose_n who_o will_v we_o in_o matter_n of_o faith_n to_o believe_v the_o poor_a fisherman_n peter_n and_o his_o fellow_n rather_o than_o the_o subtle_a sophister_n because_o than_o peter_n affirm_v in_o the_o 2._o chapter_n of_o the_o act_n that_o neither_o his_o soul_n be_v leave_v in_o hell_n neither_o his_o flesh_n do_v see_v corruption_n it_o be_v therefore_o manifest_a that_o these_o two_o part_n flesh_n and_o soul_n be_v not_o one_o as_o i_o say_v before_o these_o 3._o thing_n then_o will_v i_o crave_v of_o the_o adversary_n of_o this_o doctrine_n the_o one_o where_o they_o find_v in_o the_o word_n of_o god_n the_o conjunction_n nec_fw-la to_o be_v a_o conjunction_n that_o couple_v and_o interprete_v second_o where_o they_o find_v in_o the_o word_n of_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o a_o grave_n thirdlye_o that_o those_o thing_n which_o be_v separate_v by_o nec_fw-la the_o conjunction_n be_v one_o lyl_o in_o his_o latin_a grammar_n handle_v the_o use_n of_o coniunion_n have_v thus_o teach_v some_o be_v conjunction_n copulative_a as_o et_fw-la ac_fw-la que_fw-la atque_fw-la quoque_fw-la etiam_fw-la item_n itidem_fw-la cum_fw-la &_o tum_fw-la &_o tum_fw-la double_v hither_o pertain_v they_o which_o be_v contrary_a to_o these_o nec_fw-la neque_fw-la new_a neve_o now_o if_o nec_fw-la do_v not_o couple_n but_o as_o lylly_n say_v be_v clear_a contrary_n than_o it_o must_v needs_o come_v to_o pass_v that_o in_o y_fw-fr e_fw-la 2._o of_o the_o act_n and_o 16._o psalm_n soul_n and_o holy_a one_o be_v diverse_a thing_n and_o that_o here_o be_v a_o plain_a demonstration_n not_o only_o of_o y_z e_z separation_n of_o both_o part_n of_o y_fw-fr e_o humanity_n but_o also_o of_o the_o knit_n together_o of_o the_o same_o in_o the_o 13._o of_o the_o act_n ver_fw-la 27._o it_o be_v 17._o write_v that_o they_o know_v he_o not_o albeit_o the_o word_n of_o the_o prophet_n be_v read_v every_o day_n so_o now_o albeit_o we_o often_o read_v these_o word_n yet_o we_o do_v not_o understand_v they_o and_o the_o reason_n be_v give_v after_o in_o the_o 14._o verse_n behold_v you_o despiser_n and_o wonder_n &_o vanish_v away_o for_o i_o work_v a_o work_n in_o your_o day_n a_o work_n y_fw-fr t_o you_o shall_v not_o believe_v though_o a_o man_n will_v declare_v it_o so_o albeit_o the_o apostle_n prove_v manifest_o the_o resurrection_n of_o the_o soul_n and_o body_n of_o christ_n yet_o will_v not_o they_o believe_v that_o read_v the_o scripture_n very_o often_o but_o deny_v the_o descend_v of_o christ_n soul_n and_o so_o likewise_o his_o resurrection_n and_o by_o this_o mean_n make_v of_o none_o effect_v those_o scripture_n which_o prove_v there_o must_v be_v a_o two_o fold_v resurrection_n in_o we_o as_o there_o be_v in_o christ_n a_o resurrection_n of_o the_o soul_n and_o of_o the_o 1._o body_n in_o the_o 3._o of_o the_o colossian_n ver_fw-la 1._o s._n paul_n use_v these_o word_n if_o you_o be_v rise_v with_o christ_n seek_v those_o thing_n which_o be_v above_o where_o christ_n sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o the_o father_n even_o as_o say_v the_o apostle_n christ_n his_o soul_n do_v arise_v aswell_o as_o his_o body_n so_o must_v you_o have_v the_o resurrection_n of_o your_o soul_n aswell_o as_o the_o resurrection_n of_o your_o body_n and_o thereupon_o diverse_a learned_a man_n interpret_n this_o parcel_n of_o scripture_n have_v note_v that_o there_o be_v a_o two_o fold_v resurrection_n in_o we_o of_o soul_n &_o of_o body_n and_o that_o our_o body_n shall_v never_o arise_v to_o glory_n unless_o our_o soul_n do_v first_o arise_v from_o sin_n to_o grace_n 3._o and_o therefore_o this_o be_v a_o general_a distinction_n in_o learned_a writer_n when_o they_o open_v this_o text_n of_o scripture_n that_o there_o be_v a_o double_a resurrection_n of_o our_o soul_n and_o body_n the_o