Selected quad for the lemma: sin_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
sin_n adam_n fall_n original_a 3,245 5 8.5316 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A17171 The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that entend to liue quietly and godlye in the Christen state of holy wedlock newly set forthe in English by Theodore Basille.; Christlich Eestand. English Bullinger, Heinrich, 1504-1575.; Becon, Thomas, 1512-1567.; Coverdale, Miles, 1488-1568. 1543 (1543) STC 4047; ESTC S110661 97,888 204

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

we_o to_o consi_fw-la der_fw-mi the_o occasion_n why_o god_n make_v the_o woman_n out_o of_o the_o sleep_a man_n and_o not_o while_o he_o be_v awake_a of_o the_o rybbe_n &_o not_o as_o well_o of_o the_o earth_n as_o he_o have_v make_v the_o man_n to_o fore_o for_o all_o this_o ser_fw-mi ve_v to_o the_o declaration_n of_o our_o purpose_n first_o in_o the_o sleep_v of_o adam_n do_v he_o set_v forth_o y_fw-mi ●_o death_n of_o christ_n out_o of_o the_o which_o unto_o the_o same_o lord_n christ_n there_o be_v prepare_v a_o pure_a and_o holy_a spouse_n in_o the_o fountain_n of_o water_n through_o the_o word_n as_o paul_n say_v to_o the_o ephesian_n y_o ●_o fyfte_fw-mi chapter_n of_o such_o health_n and_o grace_n of_o god_n shall_v marry_v folk_n also_o have_v understanding_n and_o knowledge_n moreover_o his_o mind_n be_v to_o signify_v unto_o we_o that_o in_o take_v holy_a wedlock_n in_o hand_n all_o tentation_n shall_v sleep_v the_o ordinance_n regard_n and_o fear_v of_o god_n aught_o to_o join_v they_o together_o that_o be_v dispose_v to_o marry_v the_o woman_n be_v take_v from_o and_o out_o of_o the_o side_n of_o man_n and_o not_o from_o the_o earth_n least_o any_o man_n shall_v think_v that_o he_o have_v get_v his_o wife_n out_o of_o the_o mire_n but_o to_o considre_v that_o the_o wife_n be_v y_z e_z husbonde_n flesh_n and_o bone_n and_o therefore_o to_o love_v she_o yet_o be_v she_o not_o make_v of_o the_o head_n for_o the_o husbond_n be_v the_o head_n and_o master_n of_o the_o wife_n nether_a be_v she_o make_v of_o the_o foot_n as_o though_o thou_o mighteste_v spurn_v she_o away_o from_o the_o &_o nothing_o regard_v she_o but_o even_o out_o of_o thy_o side_n as_o one_o that_o be_v set_v next_o unto_o man_n to_o be_v his_o help_n &_o companion_n and_o as_o the_o bone_n of_o the_o flesh_n be_v strong_a so_o ought_v the_o husband_n to_o be_v the_o strengthe_n help_v &_o conforte_v of_o the_o wife_n therefore_o be_v she_o also_o take_v and_o create_v out_o of_o the_o ryb_n or_o bone_n and_o not_o out_o of_o the_o flesh_n but_o in_o the_o circumstance_n that_o follow_v shall_v every_o thing_n be_v more_o plain_a afterward_o for_o now_o it_o follow_v how_o god_n give_v the_o woman_n unto_o man_n and_o how_o that_o he_o receive_v and_o take_v she_o god_n bring_v the_o woman_n unto_o adam_n and_o as_o it_o be_v evident_a in_o the_o first_o chapter_n he_o blyss_v they_o and_o say_v unto_o they_o grow_v and_o multiply_v and_o together_o fill_v the_o earth_n out_o of_o the_o which_o word_n we_o may_v perceive_v clere_o that_o god_n be_v the_o first_o causer_n of_o wedlock_n and_o first_o do_v knit_v they_o together_o &_o blyss_v they_o now_o as_o soon_o as_o the_o woman_n be_v bring_v unto_o adam_n &_o give_v unto_o he_o he_o say_v immediate_o this_o be_v once_o bone_n of_o my_o bone_n and_o flesh_n of_o my_o flesh_n afore_o do_v adam_n behold_v &_o considre_v all_o beast_n and_o lyve_a creature_n here_o upon_o earth_n and_o give_v every_o one_o his_o peculiare_a name_n ac_fw-la according_v to_o his_o kind_n but_o among_o all_o thing_n lyve_v he_o find_v none_o to_o who_o he_o may_v bear_v a_o heart_n and_o mind_n namely_o to_o dwell_v by_o it_o to_o love_v it_o and_o of_o it_o to_o procreate_v one_o like_a unto_o himself_o and_o therefore_o be_v it_o reason_n that_o wythe_v fire_n they_o be_v punysh_v unto_o death_n which_o against_o all_o kind_n and_o nature_n of_o man_n have_v to_o do_v with_o beast_n and_o not_o only_o with_o woman_n as_o soon_o now_o as_o the_o woman_n be_v set_v before_o adam_n he_o knowledge_v immmediat_o that_o she_o be_v riage_n for_o his_o purpose_n that_o he_o like_v she_o well_o &_o that_o he_o can_v find_v in_o his_o heart_n to_o love_v she_o as_o one_o that_o be_v of_o his_o own_o kind_n of_o his_o own_o blood_n flesh_n of_o his_o flesh_n and_o bone_n of_o his_o bone_n for_o though_o he_o slepte_v and_o the_o woman_n be_v create_v out_o of_o his_o rybbe_n yet_o see_v he_o well_o that_o she_o be_v like_o he_o &_o such_o one_o as_o he_o hitherto_o have_v not_o find_v among_o all_o other_o lyve_a creature_n god_n also_o have_v plant_v they_o the_o kind_n the_o love_n the_o heart_n the_o inclination_n &_o natural_a affection_n that_o it_o beseem_v the_o one_o to_o have_v toward_o the_o other_o like_a as_o adam_n now_o have_v ●…yven_v all_o other_o beast_n their_o name_n according_a to_o the_o first_o original_a &_o operation_n of_o their_o kind_n so_o gyve_v he_o now_o a_o name_n also_o unto_o the_o wife_n &_o call_v her_o ischa_n that_o be_v to_o say_v of_o man_n because_o she_o be_v take_v out_o of_o the_o man_n then_o follow_v it_o far_o in_o moses_n for_o this_o cause_n shall_v a_o man_n leave_v his_o father_n and_o mother_n &_o cleave_v unto_o his_o wife_n &_o they_o two_o be_v into_o one_o flesh_n these_o word_n do_v adam_n or_o t●…s_v moses_n marriage_n speak_v yet_o out_o of_o the_o mouth_n of_o god_n &_o thereby_o the_o clarethe_v the_o duty_n knot_n and_o covenaunt_n of_o marry_a folk_n namely_o that_o the_o hygh_a love_n bond_n and_o unite_v among_o they_o shall_v be_v this_o that_o no_o man_n separate_v they_o asunder_o but_o only_a death_n this_o de_fw-fr clare_v he_o with_o two_o special_a point_n first_o the●…_n be_v no_o man_n next_o unto_o god_n derer_n unto_o we_o by_o all_o reason_n they_o be_v our_o father_n and_o mother_n but_o when_o they_o will_v make_v discord_n between_o marry_a folk_n god_n command_v a_o man_n in_o that_o behalf_n to_o forsake_v father_n &_o mother_n &_o to_o keep_v he_o to_o his_o wife_n the_o love_n therefore_o in_o marriage_n ought_v to_o be_v next_o unto_o god_n above_o all_o love_n the_o second_o they_o two_o say_v he_o shall_v be_v into_o one_o flesh_n that_o be_v to_o say_v one_o body_n now_o like_a as_o the_o great_a love_n the_o moost_n excellent_a and_o unpayneful_a seruyce_n diligence_n and_o earnest_a labour_n be_v in_o the_o part_n of_o a_o man_n body_n one_o do_v for_o another_o one_o love_a defend_v help_a &_o forbear_v another_o suff_v ring_v also_o like_o joy_n &_o like_a pain_n one_o with_o another_o even_o so_o ought_v it_o to_o be_v between_o man_n &_o woe_n man_n in_o wedlock_n and_o like_v as_o the_o part_n of_o a_o man_n body_n separate_v not_o then selue_o one_o from_o another_o afore_o death_n even_o so_o must_v wedlock_n be_v a_o knot_n unlooseable_a and_o like_v as_o the_o part_n of_o a_o man_n body_n when_o they_o be_v sunder_v one_o from_o another_o conceive_v a_o excead_a great_a anguysh_a dolour_n and_o pain_n even_o so_o ought_v it_o to_o he_o a_o excead_a grief_n for_o marry_a folk_n to_o be_v separate_v and_o thus_o moses_n over_o &_o besides_o that_o he_o declare_v y_o e_fw-la first_o original_a of_o holy_a wedlock_n lay_v also_o the_o foundation_n of_o law_n matrimonyal_n out_o of_o the_o which_o all_o other_o statute_n be_v take_v after_o the_o fall_n of_o adam_n &_o eve_n there_o be_v nothing_o add_v further_o unto_o wedlock_n neither_o alter_v in_o those_o thing_n that_o be_v ordyne_v save_v that_o by_o reason_n of_o the_o fall_v and_o sin_n there_o be_v sorrow_n and_o pain_n lay_v upon_o they_o both_o and_o upon_o we_o all_o for_o unto_o man_n it_o be_v say_v in_o the_o sweat_n of_o thy_o face_n shall_v thou_o eat_v thy_o bread_n etc._n etc._n and_o unto_o the_o woman_n say_v god_n i_o will_v sure_o increase_v thy_o sorrow_n when_o thou_o be_v with_o child_n &_o wythe_v pain_n shal●…_n thou_o be_v delyver_v and_o to_o y_z e_z husband_n shall_v thou_o have_v respect_n and_o upon_o his_o pleasure_n depend_v nevertheless_o through_o thy_o unfeigned_a faith_n in_o jesus_n chryst_n all_o these_o &_o other_o grefe_n be_v minish_v in_o they_o that_o believe_v and_o thereby_o unperfectenesse_n be_v help_v in_o so_o much_o that_o they_o come_v to_o a_o very_a prosperous_a old_a age_n many_o time_n thus_o much_o think_v i_o to_o show_v out_o of_o moses_n that_o excellent_a servant_n of_o god_n when_o where_o how_o of_o who_o &_o partly_o for_o what_o intent_n holy_a wedlock_n be_v institute_v namely_o how_o that_o god_n himself_o in_o paradyse_n at_o y_fw-es ●_o begin_v of_o the_o world_n even_o in_o the_o time_n of_o man_n innocency_n &_o prosperite_n ordain_v thus_o for_o the_o wealth_n of_o man_n that_o one_o man_n &_o one_o woman_n join_v together_o shall_v be_v one_o body_n one_o to_o love_v the_o other_o above_o all_o thing_n next_o unto_o god_n the_o one_o to_o be_v couple_v to_o the_o other_o without_o separation_n one_o to_o help_v &_o socour_v y_fw-fr ●_o other_o and_o in_o the_o f●…are_n of_o god_n to_o bring_v up_o their_o child_n and_o this_o be_v in_o a_o
all_o with_o the_o first_o can_v we_o not_o open_fw-mi teyne_v always_o &_o of_o every_o man_n what_o so_o ever_o we_o will_v fain_o have_v contracy_n wise_n chasten_v have_v yet_o her_o own_o due_a time_n &_o place_n the_o time_n also_o and_o your_o dwell_v together_o shall_v minister_v much_o occasion_n so_o that_o in_o process_n of_o time_n many_o thing_n shall_v be_v more_o tolerable_a unto_o the_o that_o at_o the_o first_o y_fw-fr u_fw-la think_v rough_a &_o can_v not_o suf_n free_a but_o afore_o all_o thing_n y_z e_z prayer_n of_o faith_n un_fw-fr to_o god_n shall_v make_v moo_v peace_n &_o rest_n god_n only_o have_v our_o heart_n in_o his_o hand_n be_v can_v bow_v they_o &_o alter_v they_o as_o he_o will_v leave_v not_o thou_o now_o thy_o call_v ling_v what_o soever_o we_o desire_v of_o god_n in_o a_o true_a believe_v if_o it_o be_v not_o against_o his_o glory_n and_o our_o salvation_n he_o will_v geve_v it_o us._n but_o this_o prayer_n may_v not_o cease_v as_o christ_n teach_v luke_n xviii_o as_o for_o such_o as_o in_o their_o own_o inordinate_a lust_n not_o regard_v this_o our_o instruction_n and_o war_n ning_v go_v on_o still_o and_o as_o soon_o as_o in_o their_o first_o ple._n dwell_v together_o they_o find_v aught_o in_o their_o spou_fw-mi se_fw-mi that_o be_v against_o they_o do_v brawl_n and_o cry_v noman_n but_o even_o the_o devil_n himself_o send_v the_o unto_o i_o etc_n those_o man_n do_v even_o like_a as_o if_o one_o have_v buy_v a_o vineyard_n and_o shall_v go_v into_o it_o afore_o y_o e_o time_n to_o prove_v the_o grape_n which_o if_o they_o another_o be_v yet_o hard_a and_o sour_a that_o be_v unseasonable_a and_o not_o ripe_a he_o shall_v therefore_o pluck_v up_o the_o vine_n and_o destroy_v the_o whole_a yard_n for_o like_a as_o here_o the_o time_n must_v be_v consydr_v so_o must_v the_o one_o forbear_v the_o other_o in_o their_o first_o come_v together_o and_o though_o the_o grape_n be_v ripe_a yet_o be_v not_o the_o iewse_n immedeate_o wine_n at_o the_o beginning_n but_o first_o be_v it_o must_v than_o sweet_a at_o the_o last_o wine_n you_o the_o year_n and_o age_n make_v it_o in_o many_o place_n the_o long_o the_o better_o and_o the_o more_o pleasant_a he_o that_o will_v not_o now_o tarry_v the_o time_n but_o cast_v out_o the_o wine_n because_o it_o be_v not_o wine_n by_o and_o by_o but_o be_v must_v first_o and_o then_o sweet_a wine_n that_o man_n must_v needs_o lack_v wine_n at_o his_o need_n even_o so_o if_o thou_o will_v suffer_v no_o infirmyte_n never_o blemish_v thou_o must_v take_v none_o to_o be_v thy_o spouse_n for_o alman_n be_v tempt_v and_o every_o one_o have_v his_o own_o special_a blemish_v and_o fault_n over_o and_o besides_o the_o weakness_n and_o imperfection_n that_o we_o have_v of_o our_o first_o father_n adam_n wherefore_o let_v not_o every_o man_n speak_v and_o do_v here_o what_o so_o ever_o commethe_v into_o his_o brain_n but_o remember_v that_o we_o all_o be_v man_n and_o that_o accord_v to_o the_o old_a proverb_n in_o space_n come_v grace_n and_o to_o the_o intent_n that_o every_o man_n in_o this_o enfourmation_n and_o in_o the_o state_n of_o marriage_n may_v behave_v himself_o the_o more_o handesomlye_o and_o the_o better_a i_o will_v now_o brefelye_o declare_v what_o marry_v folk_n because_o of_o god_n commandment_n do_v owe_v one_o to_o another_o namely_o ordinate_a ob●…dyence_n &_o conjugal_a love_n mutual_a which_o be_v of_o all_o love_n the_o great_a for_o who_o so_o ever_o do_v earnest_n lie_v pondre_fw-fr these_o thing_n and_o consyder_v they_o well_o shall_v not_o only_o behave_v himself_o ordinate_o and_o lovynge_o at_o their_o first_o dwelling_n together_o but_o through_o out_o the_o whole_a state_n of_o marriage_n as_o long_o as_o he_o lyve_v he_o shall_v spend_v his_o time_n well_o in_o unite_v quyetnesse_n and_o in_o all_o good_a manner_n touching_n this_o obedience_n and_o love_n matrimoniali_fw-la i_o will_v all_o ledge_n the_o very_a word_n of_o god_n to_o the_o intent_n that_o this_o instruction_n may_v general_o take_v the_o more_o of_o fect_n and_o that_o every_o man_n not_o follow_v here_o the_o same_o may_v know_v that_o he_o syn_v open_o against_o god_n and_o against_o his_o holy_a ordinance_n paul_n ephe._n v._o say_v thus_o you_o wyve_n submytt_n wyve_n yourselves_o unto_o your_o husband_n as_o unto_o the_o lord_n for_o the_o husband_n be_v the_o wyves_n head_n like_v as_o christ_n also_o be_v the_o head_n of_o the_o congregation_n &_o savyour_fw-mi of_o his_o body_n now_o as_o the_o congregation_n or_o church_n be_v in_o subjection_n unto_o christ_n so_o let_v the_o wife_n also_o be_v in_o subjection_n to_o their_o hus_o band_n in_o all_o thing_n first_o do_v paul_n speak_v of_o the_o obedience_n that_o marry_v woman_n owe_v to_o their_o husband_n let_v the_o woman_n say_v he_o be_v in_o subjection_n that_o be_v to_o say_v serviceable_a &_o obedient_a unto_o their_o husband_n and_o add_v thereto_o that_o they_o must_v esteem_v this_o obedience_n none_o otherwise_o then_o if_o it_o where_o show_v unto_o god_n himself_o wherout_n it_o foe_fw-mi low_v that_o the_o say_a obedience_n extendethe_v not_o unto_o wickedness_n &_o evell_a but_o unto_o that_o which_o be_v good_a honest_a and_o comely_a in_o asmuch_o as_o god_n delit_v only_o in_o goodness_n and_o forbid_v evell_a every_o where_n it_o follow_v also_o that_o the_o disobedience_n which_o wife_n show_v unto_o their_o husband_n displease_v god_n no_o less_o they_o when_o he_o be_v resist_v himself_o second_o paul_n do_v likewise_o add_v the_o occa_fw-la wife_n sion_fw-la why_o woman_n ought_v to_o be_v subjection_n to_o their_o husband_n even_o because_o the_o husbonde_n be_v the_o wife_n head_n which_o sayenge_a he_o take_v out_o of_o the_o three_o chapter_n of_o go_v where_o it_o be_v write_v thus_o and_o the_o lord_n say_v unto_o y_z e_o woman_n thou_o shall_v depend_v and_o wait_v upon_o thy_o husband_n beck_n he_o shall_v thou_o fear_v and_o he_o shall_v have_v aucthori_fw-la te_fw-la over_o the._n thus_o write_v paul_n himself_o i._n ti_o moth_n two_o i_o suffer_v not_o a_o woman_n to_o teach_v or_o preach_v or_o to_o have_v dominion_n over_o her_o husband_n for_o adam_n be_v first_o make_v and_o they_o eua._n and_o adam_n be_v not_o disceave_v but_o the_o woman_n be_v disceave_v and_o bring_v in_o the_o transgressyon_n for_o much_o then_n as_o the_o mastershippe_n and_o take_n of_o auctorite_n upon_o she_o can_v not_o well_o be_v dryven_v out_o of_o the_o woman_n therefore_o god_n to_o punyshe_v the_o sin_n humble_v she_o make_v her_o fearful_a and_o subdue_v she_o such_o punyshment_n and_o ordinance_n of_o god_n ought_v they_o to_o regard_n and_o with_o a_o good_a will_n ac_fw-la according_v to_o the_o commandment_n of_o the_o lord_n to_o obey_v their_o husband_n least_fw-mi they_o fall_v into_o god_n wrath_n and_o into_o further_a punyshment_n but_o to_o the_o intent_n that_o the_o husband_n shall_v not_o head_n turn_v his_o aucthorite_n unto_o tyranny_n therefore_o do_v paul_n declare_v after_o what_o manner_n and_o how_o the_o husband_n be_v the_o wyves_n head_n the_o husband_n say_v he_o be_v the_o wife_n head_n even_o as_o christ_n be_v the_o head_n of_o his_o congregation_n now_o be_v christ_n so_o the_o head_n of_o the_o congregation_n that_o he_o shewethe_v unto_o it_o the_o same_o thing_n which_o the_o head_n show_v unto_o the_o body_n the_o head_n see_v and_o hearethe_v for_o the_o whole_a body_n rule_v and_o gydethe_v the_o body_n and_o geve_v it_o strength_n of_o life_n even_o so_o do_v christ_n defend_v teach_v &_o preserve_v his_o congregation_n to_o be_v short_a he_o be_v the_o savioure_n conforte_n eye_n heart_n wisdom_n and_o guide_n thereof_o therefore_o must_v the_o husband_n be_v head_n unto_o the_o wyve_n in_o like_a man_fw-mi never_o to_o show_v they_o like_o kyndenes_n and_o after_o the_o same_o fashyon_n to_o guide_v they_o and_o rule_v they_o with_o discresion_n for_o their_o preservation_n and_o not_o with_o force_n and_o wylfulnesse_n to_o entreat_v they_o thyrd_o paul_n set_v a_o ensample_n to_o the_o will_z ve_n how_o they_o must_v be_v obedient_a &_o behave_v they_o sell_v ve_n unto_o their_o husband_n &_o say_v like_a as_o the_o chyrche_n be_v in_o subjection_n to_o christ_n so_o let_v the_o woman_n self_n be_v in_o subjection_n to_o their_o husbonde_n in_o all_o thing_n but_o how_o be_v the_o chyrche_n in_o subjection_n to_o y_fw-fr e_o lord_n she_o have_v respect_n only_o unto_o he_o &_o dependethe_v upon_o his_o word_n as_o for_o strange_a &_o fond_a husband_n she_o harken_v not_o unto_o they_o but_o keep_v herself_o pure_a and_o clean_a and_o that_o continual_o unto_o he_o in_o all_o faythfulnes_n look_v what_o christ_n commannd_v she_o y_z e_z receve_v she_o