Selected quad for the lemma: sin_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
sin_n aaron_n bear_v figure_v 18 3 11.3535 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A42583 An essay toward the amendment of the last English-translation of the Bible, or, A proof, by many instances, that the last translation of the Bible into English may be improved the first part on the Pentateuch, or five books of Moses / by Robert Gell ... Gell, Robert, 1595-1665. 1659 (1659) Wing G470; ESTC R21728 842,395 853

There are 11 snippets containing the selected quad. | View original text

reprieve_v and_o his_o punishment_n only_o delay_v a_o while_n the_o palliate_v sore_o will_v break-out_a again_o judgement_n and_o vengeance_n will_v follow_v the_o sinner_n unless_o the_o sin_n be_v take_v away_o and_o it_o will_v appear_v at_o length_n when_o it_o will_v be_v too_o late_o to_o remedy_v it_o that_o such_o as_o job_n call_v physician_n of_o no_o value_n job_n 13.4_o have_v cure_v the_o bruise_n of_o god_n people_n slight_o say_v peace_n peace_n when_o there_o be_v no_o peace_n jer_n 6.14_o the_o ancient_a jew_n call_v the_o messiah_n or_o christ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o man_n of_o expiation_n as_o he_o who_o shall_v finish_v transgression_n and_o make_v a_o end_n of_o sin_n and_o make_v reconciliation_n for_o or_o expiation_n of_o iniquity_n and_o bring_v in_o the_o everlasting_a righteousness_n etc._n etc._n dan._n 9.24_o which_o if_o it_o be_v do_v in_o all_o the_o world_n and_o not_o do_v in_o thou_o and_o i_o what_o be_v that_o great_a of_o god_n and_o christ_n work_n unto_o we_o o_o let_v we_o therefore_o now_o while_o we_o have_v time_n endeavour_n after_o such_o a_o atonement_n and_o reconciliation_n which_o will_v most_o certain_o follow_v upon_o precedent_a expiation_n and_o purge_n of_o sin_n wicked_a man_n out_o of_o self-love_n and_o fear_n of_o punishment_n pray_v for_o pardon_n of_o sin_n and_o peace_n of_o conscience_n but_o let_v we_o out_o of_o hatred_n of_o sin_n and_o love_n of_o righteousness_n repent_v turn_v to_o god_n mortify_v our_o sin_n and_o pray_v that_o the_o lord_n will_v expiate_v and_o take_v away_o iniquity_n this_o i_o be_o sure_a be_v most_o suitable_a with_o the_o end_n of_o christ_n come_n describe_v dan._n 9.24_o and_o by_o the_o evangelist_n to_o dissolve_v the_o work_n of_o the_o devil_n 1_o john_n 3.8_o and_o to_o take_v away_o the_o sin_n of_o the_o world_n john_n 1.29_o o_o that_o that_o work_n be_v wrought_v in_o every_o one_o of_o our_o soul_n as_o the_o sin-offering_n be_v so_o be_v the_o trespass-offering_a 7._o levit._fw-la 7._o ver._n 7._o there_o be_v one_o law_n for_o they_o the_o priest_n that_o make_v atonement_n therewith_o shall_v have_v it_o what_o the_o translator_n here_o turn_v the_o sin-offering_n and_o the_o trespass-offering_a be_v in_o the_o hebrew_n only_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sin_n and_o trespass_n and_o howsoever_o our_o and_o other_o translation_n in_o this_o place_n and_o often_o elsewhere_o understand_v and_o add_v a_o oblation_n or_o offering_n it_o be_v more_o than_o they_o have_v any_o warrant_v to_o do_v from_o the_o holy_a text._n which_o they_o together_o with_o other_o transsator_n acknowledge_v when_o sometime_o they_o leave_v out_o the_o word_n oblation_n or_o offering_n yet_o understand_v the_o same_o thing_n thus_o hos_n 4.8_o the_o lord_n say_v that_o the_o priest_n eat_v up_o the_o sin_n of_o his_o people_n that_o be_v that_o which_o here_o they_o call_v the_o sin-offering_n as_o all_o agree_v the_o word_n be_v to_o be_v understand_v for_o which_o the_o lord_n blame_v they_o not_o for_o it_o be_v their_o own_o levit._n 10.14_o but_o for_o other_o sin_n as_o if_o the_o lord_n will_v i_o shall_v hereafter_o show_v thus_o 2_o cor._n 5.24_o god_n make_v he_o to_o be_v sin_n for_o we_o who_o know_v no_o sin_n where_o by_o sin_n first_o name_v we_o understand_v that_o which_o they_o call_v a_o sacrifice_n for_o sin_n or_o sin-offering_n and_o according_o arias_n montanus_n and_o castellio_n both_o in_o this_o place_n and_o elsewhere_o what_o we_o and_o other_o turn_v the_o sin-offering_n and_o trespass-offering_a they_o render_v peccatum_fw-la or_o noxa_fw-la and_o delictum_fw-la the_o sin_n and_o trespass_n there_o have_v be_v and_o yet_o be_v great_a difference_n of_o judgement_n concern_v these_o two_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whether_o they_o differ_v one_o from_o other_o or_o not_o and_o if_o so_o how_o that_o they_o do_v not_o differ_v one_o from_o other_o there_o be_v who_o stiff_o affirm_v but_o the_o place_n before_o we_o prove_v undeniable_o a_o difference_n between_o they_o yet_o how_o they_o differ_v its_o hard_a to_o discern_v one_o of_o the_o pious_a ancient_n put_v the_o difference_n herein_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d peccatum_fw-la sin_n be_v the_o commission_n of_o evil_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d delictum_fw-la the_o trespass_n or_o transgression_n be_v the_o forsake_v of_o the_o good_a and_o indeed_o the_o spirit_n of_o god_n make_v they_o two_o evil_n jer._n 2.13_o another_o make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o sin_n of_o knowledge_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o sin_n of_o ignorance_n wherewith_o a_o man_n be_v surprise_v gal._n 6.1_o divers_a other_o distinction_n there_o be_v bring_v by_o other_o of_o the_o ancient_n what_o if_o we_o add_v one_o more_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v that_o sin_n whereinto_o a_o man_n fall_v of_o himself_o but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o sin_n wherein_o he_o fall_v by_o offence_n and_o occasion_n of_o another_o there_o be_v example_n of_o this_o distinction_n genesis_n 26.10_o abimelech_n blame_v isaac_n thou_o may_v say_v he_o have_v bring_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d guiltiness_n upon_o we_o levit._fw-la 4.3_o if_o the_o priest_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sin_n to_o the_o guilt_n of_o the_o people_n 1_o chron._n 21.3_o joab_n dehort_v david_n from_o number_v the_o people_n why_o say_v he_o shall_v it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o guiltiness_n unto_o israel_n prov._n 30.10_o accuse_v not_o a_o servant_n to_o his_o master_n lest_o he_o curse_v thou_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o thou_o be_v guilty_a and_o many_o the_o like_a yet_o i_o will_v not_o be_v too_o confident_a of_o this_o distinction_n because_o i_o know_v there_o may_v be_v some_o example_n find_v where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v the_o like_a use_n however_o its_o clear_a from_o the_o word_n before_o we_o that_o there_o be_v a_o difference_n between_o they_o let_v we_o learn_v from_o this_o distinction_n of_o sin_n and_o trespass_n as_o also_o from_o the_o various_a name_n of_o they_o not_o to_o content_v ourselves_o in_o our_o confession_n unto_o god_n with_o a_o general_a acknowledgement_n as_o that_o we_o be_v sinner_n but_o as_o particular_a oblation_n be_v offer_v for_o they_o so_o to_o make_v a_o more_o particular_a enumeration_n of_o our_o sin_n the_o hebrew_n tongue_n though_o it_o be_v very_o scanty_a and_o penurious_a of_o word_n in_o comparison_n of_o other_o language_n yet_o have_v it_o very_o many_o word_n to_o express_v sin_n and_o wickedness_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d beside_o many_o word_n signify_v more_o special_a sin_n import_v sin_n to_o be_v so_o many_o and_o manifold_a that_o they_o can_v easy_o be_v express_v the_o vain_a thought_n be_v dangerous_a inmate_n jer._n 4.14_o and_o there_o be_v no_o word_n so_o secret_a that_o shall_v go_v for_o nought_o say_v the_o wiseman_n wisd_v 1.11_o and_o we_o shall_v give_v a_o account_n of_o idle_a word_n in_o the_o day_n of_o judgement_n say_v the_o wisdom_n matth._n 12._o how_o much_o more_o of_o sinful_a action_n nor_o be_v all_o know_v unto_o we_o for_o who_o can_v understand_v his_o error_n cleanse_v thou_o i_o from_o secret_a fault_n as_o david_n pray_v and_o may_v teach_v we_o to_o pray_v but_o bless_v be_v the_o lord_n that_o though_o our_o sin_n be_v numerous_a yea_o innumerable_a yet_o he_o have_v give_v we_o who_o believe_v and_o obey_v he_o a_o high_a priest_n who_o blood_n and_o spirit_n cleanse_v we_o from_o all_o our_o sin_n 1_o john_n 1.7_o yea_o this_o king_n of_o saint_n and_o high_a priest_n make_v his_o believer_n and_o lover_n king_n rule_v over_o their_o own_o will_n affection_n and_o lust_n and_o priest_n to_o sanctify_v and_o purify_v other_o that_o priest_n who_o make_v the_o expiation_n to_o he_o belong_v the_o sin_n and_o trespass_n that_o be_v a_o hard_a say_n how_o belong_v the_o sin_n and_o trespass_n unto_o he_o levit._fw-la 6.26_o the_o priest_n who_o expiate_v the_o sin_n shall_v eat_v it_o and_o ver_fw-la 29._o every_o male_a among_o the_o priest_n shall_v eat_v thereof_o and_o wherefore_o have_v the_o lord_n give_v this_o to_o the_o the_o priest_n moses_n tell_v eleazar_n and_o ithamar_n the_o son_n of_o aaron_n that_o the_o lord_n have_v give_v it_o they_o to_o eat_v that_o they_o may_v bear_v the_o iniquity_n of_o the_o congregation_n levit._n 10.17_o so_o we_o read_v that_o the_o priest_n be_v to_o bear_v the_o iniquity_n of_o the_o sanctuary_n numb_a 18.1_o 2._o it_o be_v the_o priest_n duty_n to_o eat_v up_o the_o sin_n of_o the_o people_n as_o be_v show_v before_o hos_fw-la 4.8_o as_o by_o sympathy_n bear_v their_o sin_n as_o their_o
11.12_o 28._o lest_o his_o people_n be_v mingle_v among_o the_o nation_n shall_v learn_v their_o work_n and_o swear_v by_o other_o god_n see_v the_o truth_n of_o this_o jer._n 12.14_o 15_o 16._o thus_o say_v the_o lord_n against_o all_o my_o evil_a neighbour_n etc._n etc._n it_o shall_v come_v to_o pass_v if_o they_o shall_v diligent_o learn_v all_o the_o way_n of_o my_o people_n to_o swear_v by_o my_o name_n the_o lord_n live_v as_o they_o have_v teach_v my_o people_n to_o swear_v by_o baal_n than_o they_o shall_v be_v build_v up_o in_o the_o midst_n of_o my_o people_n and_o we_o now_o live_v mix_v one_o with_o another_o good_a and_o bad_a together_o and_o every_o one_o endeavour_n to_o assimilate_v and_o render_v another_o like_a unto_o himself_o o_o that_o every_o one_o of_o we_o so_o far_o as_o we_o have_v attain_v will_v endeavour_v to_o render_v another_o like_a unto_o god_n now_o although_o swear_v by_o the_o name_n of_o god_n rash_o vain_o and_o false_o and_o without_o just_a cause_n have_v always_o be_v a_o sin_n and_o so_o account_v ecclus_n 23.9_o 13._o yet_o the_o universal_a prohibition_n hereof_o be_v reserve_v until_o the_o time_n of_o reformation_n matth._n 5.33_o 37._o howbeit_o that_o this_o kind_n of_o swear_v ought_v not_o here_o to_o be_v understand_v but_o adjuration_n only_o and_o to_o put_v a_o end_n to_o controversy_n among_o man_n as_o have_v be_v say_v will_v appear_v to_o be_v true_a if_o we_o lie_v to_o the_o word_n now_o question_v and_o compare_v with_o they_o what_o solomon_n say_v prov._n 29.24_o he_o that_o be_v partner_n with_o a_o thief_n hate_v his_o own_o soul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o hear_v adjuration_n and_o utter_v it_o not_o where_o we_o have_v these_o very_a word_n of_o the_o law_n levit._n 5.1_o and_o a_o exemplification_n of_o it_o in_o this_o case_n the_o arabic_a proverb_n be_v not_o to_o be_v understand_v repentance_n for_o silence_n be_v better_a than_o repentance_n for_o speech_n and_o that_o of_o cato_n have_v no_o place_n here_o nam_fw-la nulli_fw-la tacuisse_fw-la nocet_fw-la nocet_fw-la esse_fw-la locutum_fw-la for_o silence_n in_o this_o case_n argue_v a_o consent_n unto_o evil_n take_v notice_n here_o christian_a reader_n how_o strict_a the_o lord_n be_v in_o require_v a_o discovery_n of_o sin_n and_o that_o the_o truth_n shall_v be_v bring_v to_o light_n and_o judgement_n and_o that_o under_o a_o ceremonial_a dispensation_n so_o that_o he_o who_o conceal_v his_o knowledge_n render_v himself_o guilty_a and_o shall_v we_o who_o ought_v to_o depart_v from_o and_o hate_v every_o evil_a way_n and_o every_o iniquity_n and_o loathe_v it_o in_o ourselves_o shall_v we_o hide_v and_o keep_v another_o sin_n as_o sweet_a under_o our_o tongue_n in_o this_o case_n it_o will_v well_o beseem_v our_o christian_a prudence_n and_o charity_n to_o inquire_v what_o will_v be_v more_o profitable_a for_o our_o brother_n reformation_n whether_o to_o accuse_v he_o and_o discover_v his_o sin_n as_o joseph_n do_v his_o brethren_n gen._n 37.2_o or_o at_o least_o for_o a_o time_n with_o lenity_n and_o pious_a long-suffering_a to_o bear_v his_o weakness_n but_o if_o we_o wink_v at_o and_o dissemble_v our_o brother_n sin_n as_o if_o we_o favour_v it_o and_o wait_v not_o for_o a_o fit_a time_n for_o reproof_n of_o it_o we_o make_v our_o brother_n sin_n and_o guilt_n our_o own_o and_o our_o tenderness_n and_o clemency_n towards_o our_o brother_n will_v be_v interpret_v no_o less_o than_o contumacy_n and_o disobedience_n towards_o god_n remember_v how_o solomon_n conclude_v his_o ecclesiaste_n and_o with_o it_o i_o shall_v conclude_v this_o essay_n god_n will_v bring_v every_o work_n into_o judgement_n and_o every_o secret_a thing_n whether_o it_o be_v good_a or_o whether_o it_o be_v evil_a and_o the_o priest_n shall_v make_v a_o atonement_n for_o he_o concern_v his_o sin_n 6._o levit._fw-la 5._o ver._n 6._o this_o sense_n be_v impose_v upon_o these_o word_n beside_o their_o genuine_a and_o proper_a meaning_n which_o be_v this_o and_o the_o priest_n shall_v expiate_v or_o purge_n he_o from_o his_o sin_n the_o only_a difficulty_n if_o any_o there_o be_v be_v in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whether_o it_o be_v refer_v to_o the_o person_n purge_v from_o his_o sin_n and_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o purge_v or_o expiate_v be_v construe_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o whether_o it_o have_v reference_n to_o the_o sacrifice_n as_o arias_n montanus_n understand_v it_o both_o have_v their_o author_n and_o their_o meaning_n good_a as_o for_o atonement_n what_o be_v mean_v by_o it_o but_o union_n with_o god_n or_o oneness_n as_o when_o god_n and_o man_n be_v at_o one_o and_o how_o can_v that_o be_v wrought_v while_o the_o sin_n intervene_v and_o keep_v man_n at_o a_o distance_n from_o his_o god_n esay_n 59.2_o it_o be_v true_a indeed_o that_o the_o spirit_n of_o god_n have_v couch_v two_o action_n under_o one_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o to_o cover_v and_o 2._o to_o purge_v cleanse_v or_o expiate_v but_o although_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o cover_v yet_o not_o so_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o pet._n 2.16_o as_o a_o cloak_n to_o cover_v knavery_n not_o so_o as_o to_o hide_v the_o sin_n but_o as_o a_o plaster_n be_v apply_v to_o cover_v and_o so_o to_o cure_v and_o heal_v a_o wound_n and_o so_o the_o first_o signification_n will_v fall_v into_o the_o second_o thus_o the_o tigurin_n bible_n render_v the_o word_n verbatim_o et_fw-la expiabit_fw-la eum_fw-la sacerdos_fw-la à_fw-la peccato_fw-la svo_fw-la and_o the_o priest_n shall_v purge_v or_o expiate_v he_o from_o his_o sin_n and_o the_o chald._a par._n say_v the_o very_a same_o though_o somewhat_o otherwise_o translate_v so_o munster_n so_o vatablus_n so_o tremellius_n so_o diodati_n and_o although_o the_o spanish_a bible_n have_v reconcilierà_fw-la in_o the_o text_n yet_o it_o have_v expiarà_fw-la the_o priest_n shall_v expiate_v in_o the_o margin_n if_o meantime_n the_o sin_n remain_v how_o can_v the_o atonement_n or_o reconciliation_n be_v make_v since_o sin_n be_v the_o only_a makebate_n quod_fw-la turbat_fw-la omne_fw-la which_o therefore_o if_o it_o remain_v and_o be_v not_o real_o and_o true_o remove_v and_o take_v away_o the_o wrath_n and_o the_o condemnation_n and_o guilt_n and_o obligation_n unto_o death_n must_v remain_v with_o it_o what_o be_v wont_v in_o this_o case_n to_o be_v say_v that_o there_o be_v no_o condemnation_n to_o they_o that_o be_v in_o christ_n jesus_n which_o word_n be_v usual_o cite_v alone_o and_o the_o follow_a word_n suppress_v it_o be_v true_a of_o they_o who_o walk_v not_o after_o the_o flesh_n but_o after_o the_o spirit_n who_o the_o law_n of_o the_o spirit_n of_o life_n in_o christ_n jesus_n make_v free_a from_o the_o law_n of_o sin_n and_o death_n in_o who_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n be_v fulfil_v rom._n 8.1_o 4._o it_o be_v true_a these_o action_n be_v all_o of_o they_o ceremonial_a poor_a and_o beggarly_a rudiment_n yet_o by_o they_o be_v figure_v out_o the_o precious_a truth_n of_o god_n touch_v atonement_n with_o god_n and_o expiation_n from_o sin_n as_o gold_n be_v weigh_v out_o by_o brass_n or_o leaden_a weight_n the_o real_a purge_n from_o our_o sin_n by_o christ_n be_v mean_v by_o the_o ceremonial_a expiation_n wrought_v by_o the_o priest_n and_o the_o sacrifice_n and_o therefore_o the_o apostle_n so_o reason_n if_o the_o blood_n of_o bull_n and_o goat_n and_o the_o ash_n of_o a_o heifer_n sprinkle_v the_o unclean_a sanctifi_v to_o the_o purify_n of_o the_o flesh_n so_o far_o then_o it_o do_v sanctify_v how_o much_o more_o shall_v the_o blood_n of_o christ_n who_o through_o the_o eternal_a spirit_n offer_v himself_o without_o spot_n to_o god_n purge_v your_o conscience_n from_o dead_a work_n to_o serve_v the_o live_a god_n let_v we_o well_o consider_v this_o christian_n reader_n lest_o in_o a_o matter_n of_o so_o great_a concernment_n unto_o our_o immortal_a soul_n we_o suffer_v ourselves_o to_o be_v deceive_v by_o concern_v a_o word_n of_o very_a large_a signification_n which_o if_o it_o mean_v any_o thing_n but_o expiate_v the_o sin_n take_v heed_n of_o it_o dolosus_fw-la versatur_fw-la in_o generalibus_fw-la if_o we_o be_v deceive_v in_o the_o figure_n we_o shall_v also_o be_v deceive_v in_o the_o truth_n itself_o which_o be_v convey_v by_o it_o but_o suppose_v the_o sin_n only_o cover_v which_o be_v that_o which_o many_o contend_v for_o if_o it_o yet_o remain_v in_o we_o what_o singular_a benefit_n be_v the_o reconciliation_n or_o atonement_n unto_o we_o only_o that_o the_o putrid_a and_o loathsome_a ulcer_n be_v skin_v over_o that_o the_o remorse_n and_o clamour_n of_o the_o guilty_a conscience_n be_v quiet_a and_o still_v for_o a_o time_n that_o the_o malefactor_n be_v
〈◊〉_d 〈◊〉_d my_o near_a one_o my_o intimate_a one_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o minister_n either_o of_o state_n as_o unto_o the_o prince_n be_v near_o unto_o he_o in_o place_n and_o relation_n so_o the_o son_n of_o david_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o sam._n 8.18_o chief_a ruler_n or_o prince_n for_o which_o we_o read_v 1_o chron._n 18.17_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o the_o hand_n of_o the_o king_n and_o so_o express_v in_o the_o margin_n of_o our_o translation_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o minister_n of_o god_n near_o unto_o god_n in_o a_o typical_a place_n and_o relation_n as_o ezech._n 42.13_o they_o be_v holy_a chamber_n where_o the_o priest_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o our_o translator_n turn_v which_o approach_n unto_o the_o lord_n the_o word_n signify_v near_o unto_o the_o lord_n the_o separate_a place_n there_o be_v the_o holy_a and_o mostholy_a and_o therefore_o chamber_n near_o it_o be_v holy_a chamber_n wherein_o holy_a person_n the_o priest_n must_v eat_v the_o most_o holy_a thing_n and_o therefore_o arias_n montanus_n both_o in_o the_o place_n before_o we_o and_o in_o this_o place_n of_o ezechiel_n turn_v the_o word_n in_o question_n propinqui_fw-la near_a one_o near_o unto_o the_o lord_n in_o typical_a place_n and_o near_o in_o relation_n so_o likewise_o tremellius_n so_o luther_n piscator_fw-la and_o three_o low_a dutch_a translation_n so_o likewise_o the_o spanish_a castellio_n indeed_o have_v accederent_fw-la who_o shall_v come_v near_o but_o he_o explain_v himself_o in_o the_o margin_n ut_fw-la libarent_fw-la that_o they_o may_v facrifice_v second_o although_o the_o people_n of_o god_n also_o be_v say_v to_o be_v near_o unto_o he_o psal_n 148.14_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o our_o translator_n render_v it_o a_o people_n near_o unto_o he_o yet_o be_v the_o priest_n by_o his_o office_n more_o near_o unto_o god_n as_o he_o who_o cause_v the_o people_n to_o come_v near_o unto_o god_n so_o very_o often_o the_o priest_n bring_v near_o he_o that_o offer_v and_o his_o oblation_n and_o moses_n bring_v near_o aaron_n and_o his_o son_n for_o the_o priest_n be_v he_o who_o duty_n it_o be_v to_o be_v a_o middle_a man_n between_o god_n and_o the_o people_n say_v chrysostom_n and_o to_o make_v intercession_n for_o the_o people_n as_o moses_n and_o aaron_n often_o do_v and_o because_o the_o priest_n be_v such_o as_o intervene_v and_o make_v intercession_n for_o the_o people_n they_o ought_v in_o reason_n to_o be_v more_o eminent_o pious_a and_o holy_a than_o the_o people_n for_o who_o they_o intercede_v and_o in_o some_o measure_n like_v unto_o the_o great_a high_a priest_n and_o intercessor_n the_o lord_n jesus_n hebr._n 7.26_o such_o intercessor_n be_v no_o samuel_n daniel_n job_n and_o other_o who_o be_v all_o near_a unto_o god_n for_o it_o be_v not_o the_o office_n alone_o but_o the_o sobriety_n and_o temperance_n the_o righteousnness_n holiness_n and_o piety_n of_o he_o who_o bear_v it_o which_o ingratiate_v the_o intercessor_n with_o our_o god_n otherwise_o they_o who_o by_o office_n be_v near_o for_o want_v of_o due_a qualification_n befit_v their_o office_n they_o may_v be_v far_o off_o and_o this_o be_v the_o case_n of_o these_o two_o priest_n nadab_n and_o abihu_n for_o since_o ex_fw-la malis_fw-la moribus_fw-la ortaesunt_fw-la bonae_fw-la leges_fw-la good_a law_n be_v occasion_v by_o ill_a manner_n it_o be_v much_o to_o be_v suspect_v and_o some_o of_o the_o jew_n doctor_n doubt_v not_o to_o affirm_v it_o that_o nadab_n and_o abihu_n have_v err_v through_o wine_n and_o strong_a drink_n which_o make_v they_o forward_o in_o offer_v their_o strange_a fire_n whence_o it_o be_v that_o present_o after_o the_o burial_n of_o these_o two_o priest_n the_o lord_n give_v this_o charge_n to_o aaron_n verse_n 9_o do_v not_o drink_v wine_n nor_o strong_a drink_n thou_o nor_o thy_o son_n with_o thou_o when_o you_o go_v into_o the_o tabernacle_n of_o the_o congregation_n lest_o you_o die_v it_o shall_v be_v a_o statute_n for_o ever_o throughout_o your_o generation_n and_o the_o lord_n add_v reason_n for_o this_o law_n ver_fw-la 10.11_o this_o sin_n dispose_v they_o to_o commit_v another_o their_o intemperancy_n incline_v they_o to_o impiety_n one_o sin_n be_v not_o long_o alone_o they_o kindle_v a_o fire_n of_o their_o own_o and_o worship_v god_n with_o their_o own_o assume_v and_o pretend_a holiness_n there_o be_v and_o have_v be_v much_o of_o that_o which_o the_o apostle_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d col._n 2.23_o will-worship_n in_o the_o church_n of_o christ_n for_o which_o they_o be_v most_o zelotical_a who_o be_v of_o a_o low_a dispensation_n and_o under_o the_o discipline_n of_o the_o father_n for_o what_o they_o be_v not_o able_a by_o scripture_n and_o reason_n out_o of_o scripture_n to_o commend_v unto_o the_o conscience_n of_o man_n they_o common_o enforce_v upon_o their_o belief_n by_o a_o hot_a heady_a and_o ignorant_a zeal_n these_o thing_n be_v ill_o bode_v in_o the_o name_n of_o these_o two_o young_a priest_n whereof_o nadab_n signify_v voluntary_a imply_v his_o own_o will_n and_o choice_n in_o the_o worship_n of_o god_n the_o other_o abihu_n the_o father_n himself_o as_o he_o who_o be_v under_o the_o dispensation_n of_o the_o father_n law_n and_o such_o as_o these_o common_o obtrude_v their_o own_o electa_n sacra_fw-la their_o own_o choose_a holiness_n and_o what_o hierom_n call_v boni_fw-la opinio_fw-la what_o they_o think_v good_a upon_o the_o service_n and_o worship_n of_o god_n which_o be_v evil_a in_o the_o people_n but_o much_o worse_a in_o the_o priest_n when_o iniquity_n thus_o burn_v like_o a_o fire_n esay_n 9.18_o it_o kindle_v god_n wrath_n which_o be_v also_o a_o fire_n deut._n 32.22_o this_o sin_n can_v seem_v little_a when_o the_o punishment_n of_o it_o be_v so_o great_a even_o fire_n by_o fire_n and_o a_o strange_a fire_n by_o a_o strange_a act_n of_o god_n for_o so_o he_o call_v his_o judgement_n esay_n 28.21_o this_o proceed_n of_o god_n be_v most_o just_a and_o necessary_a for_o the_o first_o trangressor_n of_o any_o law_n new_o make_v be_v exemplary_a in_o their_o sin_n and_o therefore_o must_v be_v exemplary_a in_o the_o punishment_n also_o of_o their_o sin_n whence_o it_o be_v that_o the_o lord_n ratify_v his_o law_n by_o signal_n punishment_n of_o those_o who_o first_o break_v they_o thus_o after_o the_o delivery_n of_o the_o moral_a law_n though_o the_o great_a part_n of_o the_o people_n sin_v by_o commit_v idolatry_n exad_n 32._o yet_o the_o lord_n punish_v they_o for_o that_o sin_n by_o the_o death_n of_o many_o thousand_o that_o rule_n which_o hold_v among_o man_n quod_fw-la multis_fw-la peccatur_fw-la multum_fw-la est_fw-la avail_v not_o with_o the_o judge_n of_o all_o the_o world_n in_o the_o example_n here_o mention_v the_o ceremonial_a law_n have_v be_v new_o give_v in_o most_o chapter_n forego_v in_o this_o book_n of_o leviticus_n these_o lrwe_n first_o violate_v by_o the_o priest_n who_o of_o all_o other_o aught_o to_o have_v observe_v they_o the_o wise_a and_o just_a god_n punish_v these_o in_o that_o wherein_o they_o offend_v if_o we_o descend_v to_o the_o time_n of_o the_o gospel_n we_o shall_v find_v that_o when_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o way_n and_o manner_n of_o christian_a community_n and_o live_n in_o common_a be_v first_o institute_v two_o religious_a pretender_n hypocrite_n and_o liar_n violate_v that_o institution_n suffer_v condign_a punishment_n and_o exemplary_a for_o their_o exemplary_a sin_n act_v 5.1_o 10._o after_o the_o institution_n of_o the_o holy_a supper_n when_o some_o in_o the_o church_n of_o corinth_n invitâssent_fw-la se_fw-la plusculum_fw-la have_v eat_v and_o drink_v more_o than_o be_v convenient_a for_o those_o who_o shall_v communicate_v at_o the_o lord_n table_n for_o that_o cause_n many_o be_v weak_a and_o sickly_a among_o they_o and_o many_o sleep_v 1_o cor._n 11.30_o for_o by_o the_o punishment_n of_o some_o few_o the_o most_o wise_a and_o merciful_a lawgiver_n and_o judge_n prevent_v like_o transgression_n by_o the_o multitude_n ut_fw-la terror_fw-la ad_fw-la omnes_fw-la poena_fw-la ad_fw-la paucos_fw-la veniret_fw-la that_o all_o israel_n may_v hear_v and_o fear_n and_o do_v no_o more_o such_o wickedness_n which_o be_v the_o end_n of_o punishment_n deut._n 13.11_o and_o 17.13_o and_o 19.20_o and_o 21.21_o this_o business_n concern_v you_o o_o you_o priest_n nor_o ought_v you_o to_o think_v it_o any_o disparagement_n as_o vain_a man_n conceive_v when_o they_o so_o call_v we_o but_o indeed_o a_o honour_n if_o worthy_o so_o call_v for_o howsoever_o the_o word_n priest_n as_o the_o office_n be_v corrupt_v a_o priest_n be_v no_o other_o than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d one_o grow_v up_o to_o the_o spiritual_a old_a age_n of_o christ_n unto_o that_o
thus_o esay_n 40.10_o behold_v the_o lord_n will_v come_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o strong_a hand_n where_o hand_n be_v supply_v in_o the_o mark_fw-mi you_o find_v against_o the_o strong_a that_o be_v he_o who_o our_o lord_n call_v the_o strong_a man_n luke_n 11.22_o howbeit_o i_o know_v not_o how_o true_o diverse_a learned_a man_n make_v azazel_n the_o precedent_n of_o the_o desert_n but_o whereas_o franciscus_n georgius_n venetus_n cornelius_n agrippa_n and_o reuchlin_n and_o other_o learned_a man_n have_v write_v with_o great_a confidence_n concern_v angel_n and_o spirit_n good_a and_o evil_n and_o among_o these_o of_o azazel_n that_o he_o be_v the_o precedent_n of_o the_o desert_n i_o shall_v leave_v his_o particular_a presidency_n and_o principality_n upon_o their_o credit_n although_o i_o doubt_v not_o but_o as_o there_o be_v hierarchy_n and_o order_n of_o the_o good_a angel_n as_o i_o have_v elsewhere_o show_v so_o be_v there_o presidency_n and_o distinction_n of_o honour_n such_o as_o they_o be_v among_o the_o evil_a angel_n as_o not_o only_o the_o sorenamed_a author_n aver_v but_o also_o our_o lord_n john_n 12.31_o and_o his_o apostle_n ephes_n 2.2_o and_o the_o jew_n mat._n 12.24_o wherefore_o i_o shall_v so_o far_o consent_v with_o these_o author_n in_o the_o general_n that_o by_o azazel_n here_o we_o be_v to_o understand_v the_o devil_n which_o word_n they_o common_o compound_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o goat_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d abiit_fw-la as_o it_o have_v affinity_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d abiit_fw-la in_o contemptum_fw-la to_o be_v vile_a and_o contemptible_a so_o the_o lxx_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o despise_v to_o account_v base_a and_o viie_a according_a to_o which_o the_o prophet_n speak_v thou_o do_v debase_v thyself_o even_o to_o hell_n esay_n 57.9_o beside_o a_o goat_n and_o the_o devil_n have_v the_o same_o name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d verse_n 7._o the_o priest_n shall_v take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d two_o goat_n and_o so_o often_o in_o this_o chapter_n but_o in_o the_o chapter_n follow_v levit._fw-la 17.7_o they_o shall_v not_o sacrifice_v any_o more_o their_o sacrifice_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o devil_n thus_o 2_o chron_n 11.15_o jeroboam_n ordain_v he_o priest_n for_o the_o high_a place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o for_o the_o devil_n thus_o also_o esay_n 13.21_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d daemon_n the_o devil_n which_o our_o translator_n turn_v the_o satyr_n shall_v dance_v there_o so_o pagnin_n and_o the_o like_a we_o have_v chap._n 34.14_o the_o devil_n be_v call_v by_o this_o name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d goat_n because_o they_o appear_v in_o that_o form_n say_v kimhi_n as_o also_o because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o goat_n have_v its_o name_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d horruit_fw-la exhorruit_fw-la so_o extreme_o to_o fear_v as_o when_o the_o hair_n stand_v on_o end_n whence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hordeum_fw-la barley_n and_o frit_n in_o varro_n which_o according_a to_o he_o be_v the_o top_n of_o a_o ear_n of_o corn_n which_o stand_v up_o like_a hair_n whence_o our_o english_a word_n fright_v extremity_n of_o fear_n into_o which_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o devil_n drive_v those_o to_o who_o they_o appear_v that_o azazel_n ought_v so_o to_o be_v leave_v untranslate_v and_o not_o to_o be_v render_v a_o scape-goat_n may_v appear_v from_o this_o consideration_n that_o where_o ever_o either_o of_o the_o two_o goat_n be_v name_v in_o this_o chapter_n its_o never_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v its_o name_n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o whereas_o azazel_n be_v four_o time_n name_v in_o this_o chapter_n ver_fw-la 8.10_o twice_o and_o 26_o the_o translation_n render_v itself_o suspect_v in_o the_o last_o place_n especial_o where_o it_o be_v read_v he_o that_o let_v go_v the_o goat_n for_o a_o scape-goat_n when_o there_o be_v no_o other_o but_o that_o the_o former_a be_v sacrifice_v munster_n be_v aware_a of_o this_o and_o therefore_o howsoever_o in_o the_o three_o other_o place_n he_o translate_v the_o word_n as_o we_o do_v yet_o in_o the_o last_o place_n he_o translate_v it_o not_o but_o leave_v it_o azazel_n which_o also_o the_o tigurin_n translator_n perceive_v and_o therefore_o turn_v it_o in_o ver_fw-la 26._o campum_fw-la caprarum_fw-la the_o field_n of_o the_o goat_n other_o with_o arias_n montanus_n retain_v azazel_n in_o all_o the_o four_o place_n as_o tremellius_n vatablus_n diodati_n the_o spanish_a bible_n what_o therefore_o they_o render_v one_o lot_n for_o the_o lord_n and_o the_o other_o lot_n for_o the_o scape-goat_n i_o will_v turn_v one_o lot_n for_o the_o lord_n and_o the_o other_o lot_n for_o azazel_n otherwise_o instead_o of_o a_o distribution_n of_o the_o two_o goat_n here_o by_o lot_n the_o word_n will_v contain_v a_o equivocation_n as_o that_o the_o one_o lot_n shall_v be_v for_o the_o lord_n as_o proper_a to_o he_o and_o his_o use_n the_o other_o shall_v be_v for_o a_o scape-goat_n that_o shall_v be_v all_o one_o as_o if_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o be_v leave_v out_o because_o for_o in_o this_o sense_n signify_v no_o more_o than_o the_o word_n alone_o to_o which_o it_o be_v join_v as_o i_o will_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o a_o father_n etc._n etc._n 1_o chron._n 17.13_o be_v no_o more_o than_o a_o father_n whereas_o indeed_o these_o two_o goat_n be_v distribute_v according_a to_o their_o subject_n or_o owner_n the_o one_o to_o the_o lord_n the_o other_o to_o azazel_n but_o why_o must_v one_o goat_n be_v for_o the_o lord_n and_o the_o other_o goat_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o azazel_n or_o the_o devil_n for_o the_o understanding_n of_o this_o we_o must_v know_v that_o the_o lord_n in_o this_o chapter_n ordain_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o day_n of_o expiation_n as_o it_o be_v call_v levit._n 23.27_o and_o the_o reason_n be_v give_v levit._n 16.30_o the_o priest_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v expiate_v for_o you_o to_o cleanse_v you_o that_o you_o may_v be_v cleanse_v from_o all_o your_o sin_n before_o the_o lord_n this_o cleanse_v must_v be_v through_o full_a and_o accurate_a as_o appear_v both_o by_o the_o plural_a of_o the_o noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o conjugation_n of_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d now_o the_o people_n to_o be_v purge_v be_v defile_v with_o two_o kind_n of_o sin_n whereof_o the_o one_o be_v open_a and_o manifest_a gal._n 5.19_o the_o other_o have_v a_o appearance_n and_o show_v of_o righteousness_n john_n 16.8_o by_o both_o these_o we_o may_v understand_v the_o whole_a body_n of_o sin_n to_o be_v destroy_v rom._n 6.6_o with_o both_o these_o the_o creature_n be_v pollute_v the_o body_n of_o sin_n to_o be_v destroy_v be_v figure_v by_o that_o goat_n which_o be_v to_o send_v to_o azazel_n as_o by_o the_o goat_n on_o the_o left_a hand_n in_o the_o judgement_n matth._n 25._o and_o upon_o the_o head_n of_o this_o goat_n the_o priest_n must_v lay_v both_o his_o hand_n and_o confess_v over_o he_o all_o the_o iniquity_n of_o the_o son_n of_o israel_n and_o all_o their_o transgression_n in_o all_o their_o sin_n put_v they_o upon_o the_o head_n of_o the_o goat_n and_o shall_v send_v he_o away_o by_o the_o hand_n of_o a_o fit_a man_n into_o the_o wilderness_n and_o the_o goat_n shall_v bear_v upon_o he_o all_o their_o iniquity_n into_o a_o land_n of_o separation_n and_o he_o shall_v let_v go_v the_o goat_n in_o the_o wilderness_n now_o whereas_o the_o creature_n of_o god_n have_v be_v pollute_v with_o the_o body_n of_o know_a sin_n and_o false_a righteousness_n it_o be_v not_o the_o will_n of_o the_o lord_n that_o his_o creature_n shall_v perish_v in_o sin_n nor_o be_v it_o his_o will_n nor_o be_v it_o possible_a that_o his_o creature_n shall_v be_v save_v in_o his_o sin_n which_o imply_v a_o contradiction_n because_o to_o be_v save_v be_v so_o to_o be_v from_o sin_n matth._n 1.21_o and_o therefore_o the_o sinful_a man_n signify_v by_o the_o goat_n which_o be_v for_o the_o lord_n ver_fw-la 9_o must_v die_v from_o the_o sin_n he_o must_v be_v mortify_v and_o the_o will_n in_o he_o unto_o sin_n must_v be_v altogether_o dead_a in_o he_o we_o may_v see_v this_o prefigure_v unto_o we_o in_o the_o creature_n the_o seed_n be_v cast_v into_o the_o ground_n suppose_v a_o grain_n of_o wheat_n the_o earthly_a part_n of_o it_o fall_v asunder_o and_o some_o of_o it_o return_v to_o the_o earth_n the_o other_o part_n be_v reduce_v by_o the_o quintessence_n or_o natural_a balsam_n become_v a_o
land_n thy_o land_n o_o immanuel_n esay_n 8.8_o he_o distribute_v the_o eternal_a inheritance_n by_o lot_n unto_o his_o follower_n his_o valiant_a and_o victorious_a soldier_n according_a to_o revel_v 21.7_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o that_o overcome_v shall_v inherit_v or_o shall_v obtain_v by_o lot_n the_o inheritance_n of_o all_o thing_n now_o what_o be_v more_o doubtful_a than_o a_o lot_n and_o the_o lot_n must_v determine_v who_o be_v for_o the_o lord_n that_o he_o may_v receive_v the_o kingdom_n and_o who_o be_v for_o azazel_n that_o he_o may_v depart_v from_o the_o lord_n and_o be_v send_v away_o to_o azazel_n but_o bless_a ever_o bless_v be_v the_o lord_n who_o reserve_v the_o order_n of_o the_o lot_n in_o his_o own_o power_n as_o we_o read_v the_o lot_n be_v cast_v into_o the_o lap_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o whole_a judgement_n discern_v or_o dispose_n of_o it_o be_v of_o the_o lord_n prov._n 16.23_o nor_o do_v this_o bring_v in_o any_o destiny_n or_o fatal_a necessity_n o_o no_o he_o have_v show_v thou_o o_o man_n what_o be_v good_a to_o do_v just_o to_o love_v mercy_n and_o to_o humble_v thyself_o to_o walk_v with_o thy_o god_n mich._n 6.8_o the_o goat_n upon_o which_o the_o lord_n lot_n fall_v must_v be_v sacrifice_v &_o if_o we_o be_v of_o the_o lord_n lot_n we_o must_v be_v such_o as_o he_o be_v mortify_v in_o the_o flesh_n that_o we_o may_v be_v quicken_v in_o the_o spirit_n 1_o pet._n 3.18_o the_o greek_a text_n understand_v it_o of_o christ_n the_o latin_a of_o those_o who_o be_v christ_n it_o be_v true_a it_o be_v neither_o of_o he_o that_o will_v nor_o of_o he_o that_o run_v but_o of_o god_n that_o show_v mercy_n rom._n 9.16_o and_o to_o who_o do_v god_n show_v mercy_n even_o unto_o thousand_o of_o they_o that_o love_v he_o and_o keep_v his_o commandment_n exod._n 20.6_o so_o that_o destruction_n o_o israel_n be_v thy_o own_o but_o thy_o help_n be_v from_o i_o hos_fw-la 13.9_o they_o on_o who_o the_o lord_n lot_n fall_v be_v save_v by_o mercy_n they_o on_o who_o azazel_v lot_n fall_v perish_v by_o justice_n o_o that_o the_o whole_a congregation_n of_o israel_n for_o who_o these_o two_o goat_n be_v take_v while_o it_o be_v yet_o res_fw-la integra_fw-la while_o yet_o we_o have_v time_n to_o work_v out_o our_o salvation_n and_o before_o the_o evil_a day_n come_v that_o we_o will_v pro_n se_fw-la cuique_fw-la every_o man_n of_o we_o endeavour_n to_o mortify_v his_o sin_n to_o crucify_v his_o flesh_n with_o the_o affection_n and_o lust_n before_o it_o be_v too_o late_a i_o have_v hear_v of_o a_o rich_a citizen_n of_o london_n who_o towards_o his_o end_n make_v his_o will_n and_o bequeath_v his_o soul_n to_o god_n his_o body_n to_o the_o earth_n and_o his_o sin_n to_o the_o devil_n it_o be_v well_o if_o he_o can_v be_v rid_v of_o they_o so_o but_o be_v it_o not_o much_o more_o safe_a now_o while_o we_o have_v yet_o time_n to_o spend_v it_o in_o the_o daily_a mortification_n subdue_a &_o dead_v of_o our_o sin_n to_o make_v it_o our_o business_n that_o in_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o day_n of_o expiation_n when_o there_o shall_v be_v a_o exact_a separation_n make_v between_o the_o just_a and_o unjust_a the_o righteous_a and_o the_o wicked_a those_o who_o serve_v god_n and_o those_o who_o serve_v he_o not_o mal._n 3.18_o we_o may_v be_v find_v so_o do_v bless_a be_v that_o servant_n who_o his_o lord_n when_o he_o come_v shall_v find_v so_o do_v so_o shall_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o fit_a man_n that_o man_n of_o time_n call_v by_o the_o lxx_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o ready_a prepare_a man_n ver_fw-la 21._o take_v away_o the_o goat_n with_o all_o our_o sin_n and_o iniquity_n and_o who_o be_v this_o man_n of_o time_n this_o ready_a prepare_a man_n but_o that_o lamb_n of_o god_n who_o take_v away_o the_o sin_n of_o the_o world_n he_o be_v figure_v by_o othniel_n the_o judge_n of_o israel_n that_o be_v the_o due_a time_n of_o god_n the_o redeemer_n who_o come_v in_o the_o fullness_n of_o time_n gal._n 4.4_o he_o conquer_v and_o subdue_v cushan_n rishathaim_n the_o blackness_n of_o both_o iniquity_n inward_a and_o outward_a judge_n 3.10_o and_o convey_v our_o sin_n into_o a_o land_n of_o separation_n even_o so_o far_o as_o the_o east_n be_v from_o the_o west_n so_o far_o he_o remove_v our_o transgression_n from_o we_o psal_n 103.12_o and_o deliver_v they_o to_o azazel_n and_o so_o give_v the_o devil_n his_o due_n then_o when_o so_o exact_a separation_n shall_v be_v make_v then_o shall_v the_o righteous_a shine_n in_o the_o glory_n of_o their_o father_n will_v god_n that_o be_v come_v to_o pass_v unto_o every_o one_o of_o our_o soul_n for_o every_o one_o that_o curse_v his_o father_n or_o his_o mother_n 9_o levit._fw-la 20._o ver._n 9_o he_o shall_v be_v sure_o put_v to_o death_n he_o have_v curse_v his_o father_n or_o his_o mother_n his_o blood_n shall_v be_v upon_o he_o for_o be_v a_o rational_a or_o causal_a as_o that_o which_o render_v a_o reason_n of_o what_o go_v before_o it_o and_o answer_n to_o nam_n quia_fw-la quòd_fw-la quoniam_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o like_a but_o what_o have_v this_o for_o reference_n unto_o and_o how_o do_v it_o render_v a_o reason_n in_o the_o follow_a word_n of_o what_o go_v before_o in_o the_o two_o former_a verse_n we_o read_v two_o general_a precept_n the_o one_o of_o sanctify_a ourselves_o unto_o the_o lord_n the_o other_o of_o keep_v the_o lord_n statute_n and_o do_v they_o both_o which_o give_v reason_n of_o the_o two_o former_a prohibition_n sanctify_v yourselves_o unto_o the_o lord_n sanctitas_fw-la importat_fw-la duo_fw-la separationem_fw-la ab_fw-la aliquo_fw-la &_o applicationem_fw-la ad_fw-la aliquid_fw-la say_v aquinas_n sanctity_n import_v two_o thing_n 1._o separation_n from_o somewhat_o as_o here_o from_o molech_n from_o wizzard_n and_o such_o as_o have_v familiar_a spirit_n 2._o application_n unto_o the_o lord_n in_o the_o observation_n of_o his_o statute_n and_o do_v they_o why_o because_o he_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o holy_a one_o of_o israel_n sanctify_v and_o separate_v his_o people_n from_o all_o other_o god_n and_o their_o pollute_a service_n and_o dedicate_v and_o apply_v they_o to_o himself_o and_o to_o his_o pure_a and_o holy_a service_n that_o they_o may_v be_v holy_a as_o he_o be_v holy_a so_o that_o these_o word_n for_o 9_o can_v well_o render_v a_o reason_n of_o those_o foregoing_a or_o if_o they_o do_v certain_o be_v far_o fetch_v there_o be_v no_o doubt_n but_o all_o divine_a aetiologia_n all_o reason_n and_o render_v of_o reason_n be_v most_o rational_a and_o like_o themselves_o divine_a as_o proceed_v from_o he_o who_o be_v the_o very_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d itself_o the_o summa_fw-la ratio_fw-la he_o who_o teach_v man_n to_o reason_n shall_v not_o he_o reason_n to_o which_o purpose_n the_o psalmist_n reason_n psal_n 94.8_o 9_o 10._o but_o we_o must_v not_o impose_v a_o reason_n upon_o the_o scripture_n or_o upon_o god_n spirit_n speak_v in_o it_o which_o be_v none_o of_o he_o the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o use_v be_v mis-translated_n for_o whereas_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v either_o 1._o causal_n and_o rational_a as_o 1_o chron._n 13.11_o david_n be_v displease_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o the_o lord_n have_v make_v a_o breach_n upon_o vzzah_n for_o which_o we_o have_v 2_o sam._n 6.8_o where_o the_o same_o story_n be_v recite_v david_n be_v displease_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o the_o lord_n have_v make_v a_o breach_n upon_o uzzah_n or_o 2._o discretive_a as_o gen._n 45.8_o it_o be_v not_o you_o that_o send_v i_o hither_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o god_n or_o 3_o conditional_a or_o of_o time_n which_o answer_v to_o if_o or_o when_o as_o 2_o sam._n 7.1_o it_o come_v to_o pass_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o the_o king_n sit_v in_o his_o house_n for_o which_o we_o read_v 1_o chron._n 17.1_o it_o come_v to_o pass_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o or_o when_o as_o and_o in_o this_o last_o sense_n its_o evident_a the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v here_o to_o be_v understand_v when_o or_o if_o any_o man_n curse_v his_o father_n or_o his_o mother_n whence_o also_o it_o appear_v that_o these_o word_n be_v altogether_o incoherent_a with_o the_o former_a and_o that_o even_o according_a to_o the_o judgement_n of_o the_o translator_n themselves_o who_o set_v ¶_o a_o mark_n before_o these_o word_n in_o the_o nine_o verse_n which_o import_v the_o beginning_n of_o a_o new_a subject_n and_o argument_n in_o
2_o 3._o and_o then_o the_o child_n of_o israel_n return_v and_o weep_v as_o the_o complainer_n do_v v._o 4._o for_o sure_o here_o be_v a_o twofold_a murmur_a which_o munster_n and_o other_o understand_v to_o be_v employ_v by_o the_o two_o nun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d invert_v and_o indeed_o the_o vulgar_a interpreter_n seem_v to_o be_v mistake_v and_o they_o who_o follow_v he_o for_o he_o have_v leave_v out_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d reversi_fw-la sunt_fw-la they_o return_v and_o weep_v which_o clear_o prove_v a_o second_o murmur_v beside_o the_o former_a mention_v v._o 1._o yea_o we_o read_v of_o two_o punishment_n and_o therefore_o the_o sin_n be_v twofold_a this_o late_a murmur_a be_v the_o cause_n of_o god_n smite_v they_o murmur_v for_o want_v of_o flesh_n but_o there_o be_v a_o great_a provocation_n of_o god_n wrath_n than_o the_o bare_a murmur_a for_o want_v of_o flesh_n viz._n unbelief_n they_o think_v that_o the_o lord_n be_v not_o able_a to_o give_v they_o flesh_n notwithstanding_o all_o the_o miracle_n which_o this_o unbelieving_a and_o murmur_a people_n confess_v he_o have_v wrought_v for_o they_o the_o 78_o psalm_n v._n 18._o 22_o be_v a_o clear_a commentary_n on_o this_o text_n wise_a man_n who_o read_v story_n that_o they_o may_v profit_v by_o they_o they_o look_v especial_o at_o three_o thing_n 1._o the_o act_n do_v 2._o the_o counsel_n and_o advise_v upon_o which_o it_o be_v do_v 3._o the_o issue_n and_o event_n which_o come_v upon_o the_o do_n of_o it_o you_o have_v hear_v of_o the_o two_o former_a which_o be_v murmur_a and_o tempt_v the_o power_n of_o god_n and_o that_o for_o the_o satisfaction_n of_o their_o greedy_a appetite_n you_o have_v both_o together_o psalm_n 78.18_o they_o tempt_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o strong_a god_n and_o desire_a meat_n for_o their_o lust_n their_o belly_n be_v their_o counsellor_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o fat_a paunch_n produce_v common_o a_o lean_a wit_n now_o what_o come_v of_o their_o lewd_a action_n and_o foolish_a counsel_n the_o wrath_n of_o the_o lord_n be_v kindle_v against_o the_o people_n and_o the_o lord_n smite_v the_o people_n with_o a_o very_a great_a plague_n take_v notice_n what_o issue_n evil_a action_n and_o foolish_a counsel_n have_v the_o apostle_n not_o without_o just_a cause_n call_v lust_n deceitful_a 5._o prov._n 12._o v._o 5._o ephes_n 4._o so_o true_a be_v that_o of_o the_o wiseman_n that_o the_o counsel_n the_o subtle_a counsel_n of_o the_o wicked_a so_o our_o translator_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d prov._n 1_o 5._o wise_a counsel_n be_v deceit_n prov._n 12.5_o deceitful_a and_o destructive_a to_o their_o author_n as_o here_o to_o the_o mix_a multitude_n especial_o who_o fall_v a_o lust_a or_o lust_v a_o lust_n v._o 4._o and_o fall_v by_o their_o own_o counsel_n according_a to_o psal_n 5.10_o and_o that_o of_o the_o old_a poet_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ill_a counsell_n worst_a for_o the_o author_n of_o it_o the_o athenian_n send_v to_o inquire_v of_o the_o oracle_n what_o will_v become_v of_o the_o peloponesian_n war_n the_o answer_n of_o the_o oracle_n be_v thucyd._n lib._n 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d doriacum_n en_fw-fr aderit_fw-la sacrum_fw-la cum_fw-la peste_fw-la duellum_fw-la the_o doric_a war_n shall_v come_v and_o plague_n with_o it_o apollo_n be_v not_o in_o vain_a call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o only_o from_o his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d his_o oblique_a circle_n but_o also_o because_o he_o do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d give_v oblique_a and_o doubtful_a oracle_n this_o oracle_n the_o priest_n so_o pronounce_v that_o the_o effect_n of_o the_o war_n may_v be_v understand_v either_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d famine_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pestilence_n the_o athenian_n understand_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d famine_n whereupon_o they_o store_v their_o city_n with_o all_o provision_n which_o the_o country_n round_o about_o can_v afford_v whereon_o they_o feed_v gluttonous_o and_o riotous_o and_o seek_v so_o to_o avoid_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o famine_n by_o their_o vain_a counsel_n they_o bring_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o pestilence_n among_o they_o the_o lord_n be_v please_v in_o mercy_n to_o avert_v the_o like_a dreadful_a effect_n of_o our_o gluttony_n and_o excess_n for_o which_o we_o be_v notorious_a among_o all_o nation_n our_o riot_v and_o drunkenness_n our_o chamber_a and_o wantonness_n our_o strife_n and_o envy_n note_v hence_o how_o wise_o and_o gracious_o the_o lord_n temper_v his_o judgement_n with_o mercy_n when_o the_o people_n have_v despise_v manna_n and_o desire_a flesh_n that_o he_o may_v punish_v the_o wicked_a and_o the_o seducer_n among_o they_o ver_fw-la 4._o by_o their_o lust_n and_o satisfy_v the_o desire_n and_o withal_o inform_v the_o understanding_n of_o those_o who_o be_v in_o their_o simplicity_n deceive_v he_o give_v they_o what_o may_v intimate_v some_o spiritual_a thing_n unto_o they_o he_o give_v they_o not_o the_o flesh_n of_o wild_a beast_n nor_o four_o footed_a beast_n he_o give_v they_o fowl_n of_o heaven_n that_o they_o may_v rather_o meditate_v on_o heavenly_a thing_n then_o earthly_a rather_o spiritual_a thing_n then_o corporal_a he_o give_v they_o quail_n which_o foresee_v the_o winter_n and_o fly_v away_o as_o the_o stork_n and_o other_o fowl_n do_v that_o so_o his_o people_n may_v foresee_v and_o avoid_v the_o judgement_n of_o the_o lord_n as_o the_o prophet_n apply_v it_o jer._n 8.7_o 3._o the_o burial_n and_o monument_n of_o those_o who_o lust_v he_o call_v the_o name_n of_o the_o place_n kibroth_n hattaavah_n because_o there_o they_o bury_v the_o people_n that_o lust_v sin_n ordinary_o leave_v a_o stain_n and_o give_v a_o name_n to_o the_o place_n where_o it_o be_v commit_v example_n be_v obvious_a massah_n meribah_n taberah_n etc._n etc._n because_o there_o they_o bury_v the_o people_n that_o lust_v the_o people_n populus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v here_o singular_a who_o they_o be_v be_v here_o explain_v by_o the_o follow_a word_n viz._n who_o lust_v which_o word_n be_v plural_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lustre_n so_o that_o the_o lord_n put_v a_o distinction_n between_o the_o just_a and_o unjust_a as_o the_o righteous_a judge_n of_o all_o the_o world_n gen._n 18._o which_o our_o translator_n here_o confound_v the_o word_n be_v more_o distinct_o to_o be_v render_v thus_o there_o they_o bury_v the_o people_n the_o lustre_n or_o those_o who_o lust_v labour_v not_o for_o the_o meat_n that_o perish_v but_o for_o the_o meat_n that_o endure_v to_o the_o everlasting_a life_n john_n 6._o post_fw-la concupiscentias_fw-la tuas_fw-la non_fw-la eas_fw-la follow_v not_o after_o thy_o appetite_n say_v the_o wise_a man_n lest_o they_o make_v thou_o a_o scorn_n to_o thy_o enemy_n that_o be_v the_o wiseman_n reason_n to_o which_o we_o may_v add_v that_o of_o the_o text_n lest_o they_o bring_v the_o wrath_n of_o god_n upon_o thou_o which_o be_v the_o apostle_n use_v which_o he_o make_v of_o it_o 6._o 1_o cor._n 10._o v._n 6._o these_o thing_n say_v he_o be_v our_o example_n to_o the_o intent_n that_o we_o shall_v not_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lustre_n or_o desirer_n of_o evil_a thing_n as_o they_o also_o lust_v 1_o cor._n 10.6_o o_o let_v we_o timely_o mortify_v and_o kill_v and_o bury_v our_o lust_n lest_o we_o die_v in_o our_o sin_n and_o be_v bury_v in_o they_o as_o these_o lustre_n be_v and_o miriam_n and_o aaron_n speak_v against_o moses_n 1._o numb_a 12._o v._n 1._o because_o of_o the_o ethiopian_a woman_n who_o he_o have_v marry_v for_o he_o have_v marry_v a_o ethiopian_a woman_n and_o they_o say_v have_v the_o lord_n indeed_o speak_v only_o by_o moses_n have_v he_o not_o speak_v also_o by_o we_o and_o the_o lord_n hear_v it_o aaron_z indeed_o speak_v against_o moses_n yet_o our_o translator_n here_o have_v do_v he_o some_o wrong_n in_o join_v he_o with_o miriam_n in_o this_o detraction_n as_o equal_o faulty_a with_o she_o as_o indeed_o he_o be_v not_o as_o appear_v by_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v feminin_n she_o speak_v so_o that_o to_o do_v aaron_n right_a the_o word_n be_v to_o be_v thus_o order_v and_o miriam_n speak_v also_o aaron_n against_o moses_n for_o in_o that_o order_n the_o word_n be_v place_v in_o the_o hebrew_n so_o likewise_o in_o the_o vulgar_a latin_a locutáque_fw-la est_fw-la maria_n &_o aaron_n and_o miriam_n or_o marie_n speak_v and_o aaron_n the_o spirit_n of_o god_n intimate_v that_o miriam_n first_o offend_v and_o draw_v her_o brother_n aaron_n into_o the_o same_o sin_n thus_o eve_n first_o sin_v than_o adam_n the_o serpent_n prevail_v with_o the_o weak_a vessel_n and_o to_o be_v first_o
his_o divine_a wisdom_n he_o make_v choice_n of_o such_o expedient_n and_o mean_n as_o in_o their_o nature_n engender_v by_o he_o conduce_v to_o the_o work_n of_o such_o cure_n thus_o in_o the_o cleanse_n of_o the_o leprosy_n the_o great_a physician_n prescribe_v among_o other_o ingredient_n ezob_n levit._fw-la 14.4_o and_o ezob_n which_o i_o take_v to_o be_v rosmary_n be_v of_o great_a virtue_n itself_o towards_o the_o cure_n of_o that_o disease_n say_v gegorgius_n venetus_n who_o ascribe_v also_o to_o the_o virtue_n of_o the_o same_o plant_n the_o heal_n of_o the_o epilepsy_n or_o falling-sickness_n which_o he_o say_v be_v morbus_fw-la daemoniacus_fw-la a_o disease_n imblasted_a by_o the_o foul_a spirit_n it_o be_v also_o a_o sovereign_a remedy_n say_v he_o against_o the_o bite_n of_o serpent_n and_o many_o other_o malady_n it_o be_v exceed_o profitable_a and_o wholesome_a against_o all_o infirmity_n of_o the_o head_n and_o brain_n and_o therefore_o it_o be_v not_o in_o vain_a call_v by_o the_o italian_n rosmarino_n coronario_fw-la because_o the_o woman_n make_v garland_n and_o crown_n of_o it_o as_o sovereign_a for_o the_o head_n so_o that_o well_o may_v junius_n english_a herba_fw-la salutaris_fw-la the_o wholesome_a herb_n rosmary_n hereunto_o i_o may_v add_v many_o more_o virtue_n of_o our_o ezob_n or_o rosmary_n deliver_v by_o the_o herbarist_n but_o i_o come_v to_o the_o use_n of_o ezob_n 3._o the_o use_n of_o ezob_n in_o holy_a scripture_n be_v to_o sprinkle_v the_o blood_n of_o the_o sacrifice_n and_o the_o sin-water_n or_o water_n of_o separation_n for_o of_o it_o together_o with_o cedar-word_n and_o scarlet-wool_n be_v make_v the_o aspergillum_fw-la or_o aspersorium_fw-la which_o we_o may_v render_v the_o sin-water-stock_n so_o that_o a_o small_a handful_n of_o ezob_n consist_v of_o three_o stalk_n four_o inch_n long_o be_v tie_v to_o a_o cedar-handle_a of_o a_o foot_n and_o half_a long_a and_o that_o be_v the_o aspergillum_fw-la hence_o its_o easy_a to_o judge_v whether_o hyssop_n or_o rosmary_n be_v the_o more_o fit_a and_o proper_a for_o such_o a_o purpose_n hereunto_o i_o shall_v add_v the_o testimony_n of_o georg._n venetus_n inter_fw-la plantas_fw-la rosmarinus_n nobilissima_fw-la est_fw-la &_o magis_fw-la quàm_fw-la existimatur_fw-la excellens_fw-la quamvis_fw-la multitudine_fw-la &_o frequentiâ_fw-la vilescat_fw-la est_fw-la enim_fw-la semper_fw-la virens_fw-la nulli_fw-la nocens_fw-la &_o multis_fw-la infirmitatibus_fw-la inimica_fw-la etc._n etc._n &_o tantò_fw-la in_o majora_fw-la mala_fw-la praevalet_fw-la quanto_fw-la majori_fw-la gaudet_fw-la tutelâ_fw-la &_o favore_fw-la coelesti_fw-la à_fw-la quo_fw-la omnis_fw-la virtus_fw-la consovetur_fw-la among_o plant_n rosmary_n be_v the_o most_o noble_a and_o more_o excellent_a than_o man_n suppose_v although_o by_o reason_n of_o plenty_n and_o store_n of_o it_o it_o be_v little_o esteem_v for_o it_o be_v always_o green_a hurt_v no_o man_n and_o a_o enemy_n to_o many_o infirmity_n etc._n etc._n and_o it_o prevail_v so_o much_o the_o more_o against_o great_a evil_n by_o how_o much_o the_o more_o it_o enjoy_v the_o tuition_n and_o influence_n of_o heaven_n wherewith_o all_o virtue_n be_v cherish_v georg._n ven._n har._n mundi_fw-la ton._n 7._o cap._n 27._o and_o tom._n 2._o de_fw-la lege_fw-la se_fw-la 5.5_o de_fw-fr precept_n probl._n 260._o hyssopus_fw-la aut_fw-la rosmarinus_n regina_fw-la plantarum_fw-la est_fw-la &_o sacratissima_fw-la confota_fw-la à_fw-la maxima_fw-la intelligentia_fw-la vel_fw-la virtute_fw-la superna_fw-la it_o be_v the_o queen_n of_o plant_n and_o most_o sacred_a be_v nourish_v and_o cherish_v by_o the_o great_a angel_n and_o supreme_a power_n behold_v now_o the_o wisdom_n love_n mercy_n and_o goodness_n of_o thy_o god_n o_o thou_o israel_n of_o god_n adam_n the_o red-earthy_a man_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d adam_n signify_v have_v sin_v and_o his_o wife_n take_v out_o of_o he_o have_v sin_v and_o be_v deceive_v and_o be_v first_o in_o the_o transgression_n 1_o tim._n 2.14_o yea_o israel_n the_o church_n of_o god_n figure_v by_o eve_n who_o be_v take_v out_o of_o adam_n have_v sin_v by_o make_v to_o themselves_o other_o god_n though_o the_o most_o high_a god_n have_v bring_v they_o out_o of_o egypt_n the_o house_n of_o bondage_n for_o whereas_o they_o have_v see_v the_o egyptian_n of_o all_o nation_n most_o idolatrous_a worship_v a_o bull_n which_o they_o call_v mevis_n in_o honour_n of_o osiris_n repute_v the_o sun_n and_o also_o a_o cow_n which_o they_o call_v apis_n in_o honour_n of_o isis_n who_o they_o take_v to_o be_v the_o moon_n although_o the_o lord_n have_v execute_v judgement_n upon_o the_o egyptian_n god_n yet_o they_o be_v deliver_v from_o the_o egyptian_n and_o their_o god_n they_o notwithstanding_o fear_v lest_z though_o the_o constellation_n of_o aries_n under_o which_o according_a to_o the_o learning_n of_o the_o egyptian_n egypt_n be_v prevail_v not_o over_o they_o yet_o they_o think_v it_o needful_a according_a to_o the_o principle_n of_o that_o science_n to_o implore_v the_o help_n of_o a_o superior_a constellation_n and_o so_o to_o draw_v down_o the_o influence_n of_o taurus_n who_o melt_a image_n they_o make_v and_o jeroboam_n afterward_o have_v be_v in_o egypt_n set_v up_o two_o calf_n which_o he_o have_v there_o see_v worship_v according_a to_o the_o pattern_n mention_v before_o 1_o king_n 11._o and_o 12.28_o a_o sin_n full_a of_o extreme_a folly_n and_o which_o be_v also_o great_a folly_n unthankfulness_n such_o as_o be_v afterward_o commit_v by_o amaziah_n with_o who_o the_o lord_n thus_o expostulate_v why_o have_v thou_o seek_v after_o the_o god_n of_o that_o people_n which_o deliver_v not_o their_o people_n out_o of_o thy_o hand_n 15._o 2_o chro._n 25_o v._o 15._o 2_o chron._n 25.15_o that_o sin_n of_o israel_n though_o punish_v by_o the_o hand_n of_o the_o levite_n by_o shed_v of_o much_o blood_n yet_o be_v it_o not_o full_o expiate_v for_o the_o lord_n threaten_v afterward_o to_o visit_v their_o sin_n upon_o they_o exod._n 32.34_o and_o the_o jew_n say_v that_o in_o every_o after-judgement_n upon_o their_o nation_n there_o be_v a_o limb_n of_o the_o calf_n howbeit_o the_o merciful_a god_n find_v out_o a_o expedient_a for_o the_o purge_v these_o sin_n by_o a_o sin-water_n or_o water_n of_o purify_n make_v of_o red_a heifer_n ox_n or_o calf_n sin_n savour_v of_o the_o nature_n of_o redness_n and_o blood_n whence_o it_o be_v call_v by_o the_o name_n of_o blood_n hos_n 4.2_o blood_n touch_v blood_n 2._o hos_fw-la 4._o v._n 2._o and_o edom_n the_o sinner_n who_o sell_v his_o birthright_n for_o red_a broth_n figure_v the_o humane_a nature_n have_v his_o name_n from_o redness_n thus_o the_o first_o man_n be_v of_o the_o earth_n even_o the_o red_a earth_n earthy_a 1_o cor._n 15.47_o and_o mars_n who_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o earth_n be_v call_v by_o homer_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o murderer_n have_v his_o name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ruddy_n as_o he_o who_o stir_v up_o to_o shed_v blood_n and_o under_o who_o ruddy_n and_o red_a man_n be_v bear_v the_o sin_n commit_v by_o occasion_n of_o the_o ox_n must_v by_o the_o ox_n or_o heiffer_n or_o young_a cow_n be_v expiate_v and_o the_o earthly_a red_a must_v be_v purify_v by_o the_o heavenly_a and_o therefore_o some_o have_v conceive_v that_o the_o name_n adam_n be_v not_o only_o from_o the_o red_a earth_n but_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aleph_fw-la which_o letter_n intimate_v somewhat_o of_o the_o deity_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v blood_n as_o import_v unto_o we_o humane_a flesh_n and_o blood_n sprinkle_v with_o the_o divinity_n as_o be_v make_v in_o the_o image_n of_o god_n and_o therefore_o for_o the_o expiation_n of_o adam_n edom_n israel_n sin_n in_o worship_v the_o golden_a calf_n yea_o for_o the_o purge_v the_o sin_n of_o all_o man_n a_o red_a calf_n or_o heiffer_n must_v be_v choose_v represent_v not_o the_o ruddy_n manhood_n of_o flesh_n and_o blood_n only_o but_o some_o other_o more_o noble_a better_a spiritual_a and_o heavenly_a manhood_n concern_v who_o say_v the_o spouse_n my_o beloved_n be_v white_a and_o ruddy_a cant._n 5.10_o white_a in_o regard_n of_o innocency_n and_o ruddy_a in_o respect_n of_o charity_n ardent_a fervent_a and_o burn_a love_n and_o as_o adam_n be_v red_a by_o who_o sin_n enter_v into_o this_o low_a world_n so_o there_o must_v be_v a_o ruddy_n heavenly_a man_n the_o man_n from_o heaven_n heavenly_a who_o must_v expiate_v and_o purge_v out_o the_o sin_n out_o of_o this_o inferior_a world_n such_o a_o white_a and_o ruddy_n man_n pious_a antiquity_n have_v deliver_v unto_o we_o in_o his_o character_n and_o such_o as_o have_v describe_v his_o physiognomy_n such_o also_o david_n his_o type_n be_v say_v to_o be_v 1_o sam._n 16._o no_o marvel_n therefore_o if_o to_o figure_n out_o
covenant_n to_o be_v a_o enemy_n unto_o their_o enemy_n for_o so_o he_o promise_v exod._n 23.22_o concern_v the_o angel_n of_o the_o covenant_n if_o obey_v thou_o shall_v obey_v his_o voice_n that_o be_v continue_v in_o obedience_n and_o by_o obey_v 22._o exod._n 23._o v._o 22._o thou_o shall_v learn_v to_o obey_v and_o do_v all_o that_o i_o shall_v speak_v i_o will_v be_v a_o enemy_n to_o thy_o enemy_n and_o i_o will_v distress_v thy_o distress_n that_o the_o lord_n therefore_o shall_v smite_v the_o prince_n of_o moab_n it_o be_v reasonable_a and_o according_a to_o his_o covenant_n but_o why_o shall_v he_o smite_v they_o through_o 1._o if_o we_o consider_v the_o history_n we_o shall_v find_v cause_n sufficient_a for_o this_o thorough_a destruction_n of_o the_o moabite_n they_o hire_v balaam_n to_o curse_n israel_n deut._n 23.4_o they_o follow_v the_o counsel_n of_o balaam_n to_o commit_v trespass_n against_o the_o lord_n numb_a 25.1_o 2_o 3._o and_o 31.16_o add_v to_o these_o what_o you_o read_v of_o their_o pride_n security_n vain_a confidence_n and_o contempt_n of_o god_n and_o his_o people_n beside_o other_o sin_n jer._n 48._o 2._o but_o if_o we_o look_v into_o the_o mystery_n we_o shall_v find_v yet_o more_o reason_n for_o a_o thorow-smiting_a of_o moab_n moab_n be_v a_o bastard-generation_n such_o as_o receive_v no_o correction_n from_o the_o hide_a and_o inward_a law_n of_o god_n figure_v by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lot_n which_o signify_v hide_v and_o cover_v and_o such_o be_v interpret_v bastard_n and_o not_o genuine_a son_n hebr._n 12.8_o these_o revolt_n à_fw-fr patre_fw-la from_o their_o father_n so_o the_o ancient_n etymologize_v the_o word_n moab_n and_o become_v bear_v à_fw-la patre_fw-la diabolo_fw-la of_o their_o father_n the_o devil_n and_o his_o work_n they_o will_v do_v john_n 8._o the_o root_n of_o this_o rebellion_n and_o disobedience_n be_v inward_a and_o therefore_o christ_n smite_v of_o moab_n must_v be_v thorough_a and_o inward_a also_o it_o must_v needs_o be_v so_o for_o whereas_o there_o be_v a_o treasury_n of_o wickedness_n in_o the_o bear_v it_o of_o every_o sinful_a man_n evil_a thought_n murder_n adultery_n 19_o matth._n 15._o v._n 19_o fornication_n theft_n false_a witnessing_n blasphemy_n all_o in_o the_o plural_a since_o jesus_n christ_n come_v to_o save_v we_o from_o our_o sin_n how_o can_v he_o so_o do_v unless_o his_o arrow_n pierce_v deep_a even_o to_o the_o heart_n the_o impostume_n lie_v there_o and_o the_o man_n must_v perish_v unless_o it_o be_v open_v as_o they_o tell_v a_o story_n of_o he_o who_o smite_v and_o intend_v to_o kill_v his_o enemy_n open_v his_o impostume_n with_o the_o stroke_n and_o save_v his_o life_n vulnus_fw-la opemque_fw-la tulit_fw-la he_o wound_v he_o and_o heal_v he_o both_o at_o once_o so_o unless_o christ_n who_o serious_o intend_v to_o cure_v our_o fester_v ulcer_n of_o customary_a sin_n pierce_v they_o and_o open_v they_o with_o the_o injaculation_n and_o arrow_n of_o his_o sharp_a word_n and_o spirit_n our_o impostumate_v soul_n must_v perish_v and_o therefore_o his_o live_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pierce_v to_o the_o division_n of_o the_o soul_n and_o spirit_n 12._o hebr._n 4._o v._o 12._o whence_o note_n by_o the_o way_n that_o those_o two_o inward_a part_n be_v different_a one_o from_o other_o since_o they_o can_v be_v divide_v let_v out_o the_o corruption_n and_o heal_v the_o man_n such_o a_o cure_n be_v wrought_v on_o the_o jew_n by_o s._n peter_n ministry_n by_o who_o god_n send_v his_o word_n and_o heal_v they_o act_v 2.36_o 37._o the_o sharp_a pierce_a word_n be_v let_v the_o whole_a house_n of_o israel_n know_v for_o certain_a that_o god_n have_v make_v this_o jesus_n who_o you_o have_v crucify_v both_o lord_n and_o christ_n upon_o this_o word_n of_o truth_n christ_n come_v ride_v and_o pierce_v they_o through_o with_o his_o sharp_a arrow_n the_o injaculation_n of_o his_o spirit_n for_o it_o be_v say_v that_o have_v hear_v this_o word_n they_o be_v prick_v at_o the_o heart_n for_o whereas_o vulnus_fw-la be_v dissolutio_fw-la continui_fw-la a_o wound_n be_v the_o dissolve_v of_o that_o which_o be_v centinue_v and_o one_o before_o whereas_o the_o sinful_a man_n be_v one_o with_o his_o sin_n as_o the_o envious_a man_n be_v one_o with_o his_o envy_n and_o the_o proud_a man_n one_o with_o his_o pride_n and_o the_o like_a may_v be_v say_v of_o every_o sin_n which_o be_v the_o very_a nature_n and_o be_v and_o one_o with_o the_o sinful_a man_n the_o son_n of_o god_n be_v therefore_o reveal_v that_o he_o may_v wound_v and_o so_o make_v a_o dissolution_n and_o dis-union_n between_o the_o man_n and_o his_o sin_n that_o they_o may_v be_v no_o more_o one_o as_o the_o aposle_n say_v 8._o 1_o john_n 3._o v._o 8._o for_o this_o the_o son_n of_o god_n be_v manifest_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o he_o may_v dissolve_v and_o loose_v the_o work_n of_o the_o devil_n 1_o joh._n 3.8_o for_o this_o end_n be_v the_o enmity_n of_o the_o law_n put_v between_o the_o seed_n of_o the_o woman_n and_o the_o seed_n of_o the_o serpent_n 15._o prov._n 22._o v._o 15._o gen._n 3.15_o as_o i_o have_v show_v and_o whereas_o folly_n be_v bind_v up_o in_o the_o heart_n of_o a_o child_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o sceptre_n or_o rod_n of_o correction_n drive_v it_o far_o from_o he_o prov._n 22.15_o but_o as_o the_o lord_n have_v his_o pierce_a and_o smite_v word_n which_o pierce_v through_o the_o heart_n and_o let_v we_o out_o the_o corruption_n so_o have_v he_o his_o heal_a word_n also_o 10._o 1_o tim._n 1._o v._n 10._o such_o be_v his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o tim._n 1.10_o not_o only_o sound_a doctrine_n as_o our_o translator_n turn_v it_o and_o thereby_o many_o understand_v orthodox_n which_o indeed_o often_o time_n be_v nothing_o so_o but_o also_o heal_v doctrine_n such_o doctrine_n as_o heal_v our_o backslide_n jer._n 3.22_o such_o as_o make_v of_o a_o drunkard_n a_o sober_a man_n of_o a_o lecher_n a_o chaste_a man_n of_o a_o covetous_a man_n a_o liberal_a and_o merciful_a man_n yea_o it_o heal_v all_o the_o spiritual_a malady_n and_o disease_n psal_n 103.3_o such_o be_v those_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heal_a word_n 1_o tim._n 6.3_o 2_o tim._n 1.13_o and_o elsewhere_o 19.22_o esay_n 19.22_o thus_o the_o lord_n smite_v and_o heal_v he_o wound_v or_o smiteth-thorow_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n in_o the_o text_n and_o his_o hand_n make_v whole_a job_n 5.18_o 1._o note_v hence_o the_o transcendent_a power_n of_o the_o king_n christ_n in_o master_v and_o subdue_a the_o great_a power_n of_o sin_n even_o the_o rule_v and_o lording_n sin_n 4._o exod._n 15._o v._o 4._o the_o prince_n of_o moab_n the_o lord_n war_n be_v against_o the_o strong_a of_o our_o sin_n against_o pharaoh_n and_o the_o choice_n of_o his_o captain_n exod._n 15.4_o such_o he_o wish_v to_o fight_v withal_o as_o the_o poet_n describe_v a_o valiant_a man_n optat_fw-la aprum_fw-la aut_fw-la fulvum_fw-la descendere_fw-la monte_fw-fr leonem_fw-la he_o wish_v a_o wild_a bear_n or_o a_o lion_n to_o come_v down_o from_o the_o mountain_n the_o strength_n of_o concupiscence_n the_o swinish_a sin_n of_o voluptuousness_n and_o sensuality_n yea_o the_o roar_a lion_n the_o devil_n himself_o the_o strong_a the_o enemy_n be_v the_o more_o fit_a for_o he_o to_o grapple_v withal_o behold_v the_o lord_n god_n or_o the_o lord_n the_o lord_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v come_v upon_o or_o against_o the_o strong_a esay_n 40_o 10._o 10._o esay_n 40._o v._o 10._o so_o it_o be_v in_o the_o margin_n and_o better_a as_o most_o what_o then_o in_o the_o text_n thus_o our_o lord_n speak_v of_o himself_o that_o strong_a man_n that_o he_o shall_v come_v upon_o the_o strong_a man_n arm_v and_o overcome_v he_o and_o take_v away_o his_o armour_n from_o he_o luke_n 11.22_o and_o destroy_v he_o hebr._n 2.14_o 2._o hence_o we_o may_v take_v notice_n that_o the_o divine_a virtue_n reform_v the_o sinfullman_n work_v not_o superficial_o or_o slight_o the_o influence_n of_o this_o star_n smite_v through_o the_o corner_n the_o prince_n of_o moab_n the_o power_n of_o heaven_n operate_v and_o be_v effectual_a even_o in_o the_o bowel_n of_o the_o earth_n the_o sceptre_n of_o christ_n pierce_v even_o to_o the_o heart_n so_o the_o psalmist_n describe_v he_o triumphant_a psal_n 45.3.4.5_o 5._o psal_n 45._o ver_fw-la 5._o gird_v thou_o with_o thy_o sword_n upon_o thy_o thigh_n o_o thou_o mighty_a one_o with_o thy_o glory_n and_o thy_o majesty_n and_o prosper_v thou_o with_o thy_o majesty_n ride_v upon_o the_o word_n so_o the_o original_a sound_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ride_v upon_o the_o word_n of_o truth_n and_o meekeness_n and_o righteousness_n and_o thy_o right_a
take_v up_o the_o cross_n 1._o self-denial_n stand_v as_o a_o porter_n to_o keep_v the_o door_n of_o the_o heart_n and_o therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o we_o turn_v to_o keep_v signify_v all_o the_o porter_n duty_n in_o three_o act_n observare_fw-la cohibere_fw-la prohibere_fw-la 1._o to_o observe_v who_o come_v in_o and_o who_o go_v out_o for_o so_o every_o one_o ought_v to_o take_v heed_n what_o thought_n enter_v into_o his_o heart_n and_o what_o desire_v run_v out_o 2._o to_o keep_v the_o heart_n at_o home_n that_o it_o go_v not_o after_o the_o eye_n num._n 15.39_o 3._o to_o award_v and_o keep_v off_o temptation_n job_n 31.1_o 2._o the_o cross_n and_o patience_n of_o jesus_n christ_n be_v as_o a_o strong_a door_n with_o lock_n and_o bar_n to_o withstand_v and_o bear_v off_o all_o forcible_a entry_n and_o therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v a_o prisonhouse_n gen._n 40.3_o according_a to_o our_o lord_n precept_n 19_o luke_n 21._o v._o 19_o luke_n 21.19_o in_o or_o by_o your_o patience_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d possess_v you_o or_o gain_v you_o the_o possession_n of_o your_o soul_n such_o diligent_a heed_n must_v be_v take_v for_o the_o avoid_n of_o great_a evil_n that_o otherwise_o will_v follow_v that_o be_v the_o three_o divine_a axiom_n 3._o israel_n ought_v to_o take_v heed_n to_o himself_o and_o keep_v his_o soul_n diligent_o lest_o he_o forget_v the_o word_n which_o his_o eye_n have_v see_v and_o lest_o they_o depart_v from_o his_o heart_n this_o point_n add_v to_o the_o former_a the_o consideration_n of_o the_o end_n why_o israel_n ought_v to_o take_v heed_n to_o himself_o and_o keep_v his_o soul_n and_o these_o end_n be_v powerful_a reason_n of_o this_o important_a duty_n from_o the_o great_a and_o imminent_a danger_n which_o will_v ensue_v upon_o the_o neglect_n of_o it_o wherein_o we_o have_v 1._o the_o caution_n or_o warning_n only_o take_v heed_n to_o thyself_o and_o keep_v thy_o soul_n diligent_o 2._o the_o peril_n and_o danger_n that_o otherwise_o will_v follow_v lest_o thou_o forget_v the_o word_n which_o thy_o eye_n have_v see_v and_o this_o danger_n bring_v in_o another_o lest_o these_o word_n depart_v from_o thy_o heart_n herein_o we_o must_v inquire_v what_o forgetfulness_n be_v which_o because_o its_o a_o privation_n and_o privative_n be_v best_a know_v by_o their_o positives_n we_o must_v first_o learn_v what_o memory_n be_v and_o what_o it_o be_v to_o remember_v which_o according_a to_o plato_n speusippus_n and_o other_o of_o that_o school_n be_v cogitationes_fw-la conservare_fw-la to_o keep_v our_o thought_n and_o they_o say_v that_o the_o better_a memory_n be_v dispositio_fw-la animae_fw-la inhaerentem_fw-la veritatem_fw-la custodiens_fw-la a_o disposition_n and_o frame_n of_o the_o soul_n keep_v truth_n inherent_a in_o it_o but_o these_o description_n seem_v too_o straight_o for_o the_o nature_n of_o memory_n other_o therefore_o ascribe_v two_o office_n unto_o it_o other_o three_z 1._o to_o lay_v up_o in_o memory_n 2._o to_o retain_v 3._o to_o recall_v to_o mind_n the_o two_o former_a may_v be_v reduce_v to_o one_o 1._o as_o to_o keep_v and_o retain_v the_o thought_n 2._o to_o recall_v they_o when_o they_o be_v lose_v or_o in_o danger_n of_o lose_v when_o we_o have_v use_v of_o they_o thus_o jacob_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lay_v up_o and_o keep_v in_o his_o memory_n the_o dream_n of_o his_o son_n joseph_n gen._n 37.11_o so_o do_v mary_n keep_v in_o her_o heart_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o the_o word_n which_o be_v speak_v of_o christ_n by_o the_o shepherd_n luke_n 2.19_o 19.51_o luke_n 2._o v._o 19.51_o and_o again_o v._n 51._o his_o mother_n keep_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o these_o word_n our_o translator_n turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o former_a place_n thing_n in_o the_o late_a more_o advise_o say_n and_o as_o to_o remember_v be_v to_o commit_v and_o retain_v our_o thought_n in_o memory_n so_o likewise_o it_o signify_v to_o recall_v they_o as_o luke_n 22.61_o peter_n remember_v the_o word_n of_o the_o lord_n luke_n 24.6_o 7_o 8._o to_o forget_v therefore_o be_v to_o lose_v our_o thought_n and_o let_v they_o slip_v out_o of_o our_o custody_n and_o keep_n so_o the_o apostle_n understand_v forgetfulness_n hebr._n 2.1_o if_o we_o inquire_v into_o the_o reason_n of_o this_o warning_n it_o proceed_v from_o the_o great_a love_n of_o god_n towards_o his_o israel_n 1._o he_o know_v the_o excellency_n of_o the_o word_n and_o thing_n commit_v to_o our_o trust_n and_o the_o custody_n of_o our_o memory_n even_o the_o holy_a and_o bless_a trinity_n and_o the_o work_n of_o our_o creation_n eccles_n 12._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thy_o creator_n the_o law_n of_o god_n the_o father_n malac._n 4.4_o the_o redemption_n by_o jesus_n figure_v by_o bring_v israel_n out_o of_o egypt_n deut._n 16.3_o judas_n v._n 5._o vulg._n lat._n sin_n commit_v against_o so_o great_a grace_n deut._n 9.7_o cease_v from_o our_o sin_n figure_v by_o the_o sabbath_n exod._n 20.8_o and_o many_o the_o like_a which_o be_v not_o a_o bare_a memory_n but_o such_o as_o put_v we_o upon_o suitable_a duty_n verba_fw-la sensuum_fw-la innuunt_fw-la affectum_fw-la &_o effectum_fw-la word_n of_o sense_n inward_a and_o outward_a import_v affection_n and_o effect_v answerable_a thereunto_o as_o deut._n 8.18_o 19_o 20._o psalm_n 22.27_o and_o many_o the_o like_a 2._o these_o be_v too_o sublime_a and_o of_o too_o high_a a_o nature_n for_o the_o foolish_a heart_n of_o man_n leave_v to_o itself_o to_o contain_v prov._n 24.7_o and_o there_o be_v in_o we_o by_o corrupt_a nature_n a_o stupidity_n and_o dulness_n in_o regard_n of_o spiritual_a thing_n hebr._n 5.11_o and_o satan_n with_o his_o evil_a spirit_n interpret_v by_o our_o saviour_n the_o fowl_n of_o the_o air_n be_v watchful_a to_o catch_v the_o word_n of_o god_n out_o of_o the_o heart_n when_o it_o be_v sow_v matth._n 13.19_o he_o be_v ready_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o drink_v and_o swallow_v up_o the_o precious_a liquor_n of_o the_o spiritual_a doctrine_n if_o we_o let_v it_o slip_v and_o it_o run_v out_o of_o our_o vessel_n 8._o 1_o pet._n 5._o v._n 8._o hebr._n 2.1_o 1_o pet._n 5.8_o 3._o the_o memory_n itself_o be_v frail_a and_o weak_a as_o a_o vessel_n that_o have_v get_v a_o fall_n that_o be_v crack_v and_o rive_v so_o say_v the_o wiseman_n that_o the_o inward_a part_n of_o a_o fool_n be_v like_o a_o break_a vessel_n he_o will_v hold_v no_o knowledge_n as_o long_o as_o he_o live_v ecclus_n 21.14_o 4._o the_o memory_n be_v too_o often_o full_a of_o somewhat_o else_o and_o so_o intùs_fw-la existens_fw-la prohibet_fw-la extraneum_fw-la a_o vessel_n full_a of_o one_o liquor_n will_v not_o hold_v another_o non_fw-la datur_fw-la penetratio_fw-la dimensionum_fw-la two_o body_n can_v be_v in_o one_o place_n nor_o two_o contrary_a spirit_n in_o one_o soul_n the_o fool_n full_a of_o his_o own_o knowledge_n can_v receive_v divine_a understanding_n proverb_n 30.22_o great_a need_n therefore_o there_o be_v that_o the_o lord_n shall_v warn_v we_o of_o this_o danger_n 1._o whence_o we_o may_v observe_v the_o lord_n have_v give_v we_o the_o tutelage_n and_o gardianship_n of_o ourselves_o our_o soul_n our_o heart_n and_o what_o be_v that_o but_o our_o memory_n whereby_o we_o retain_v holy_a thought_n and_o the_o divine_a word_n which_o our_o eye_n have_v see_v plato_n tell_v we_o that_o mnemosyne_n be_v the_o mother_n of_o the_o muse_n the_o meaning_n be_v that_o the_o memory_n bring_v forth_o and_o nourish_v all_o the_o good_a thought_n it_o be_v the_o true_a inward_a eve_n the_o mother_n of_o all_o the_o live_a one_o which_o bring_v forth_o unto_o we_o spiritual_a child_n according_a to_o which_o whosoever_o do_v the_o will_n of_o god_n he_o be_v the_o mother_n of_o christ_n matth._n 12.50_o for_o all_o the_o sense_n outward_a and_o inward_a be_v make_v for_o the_o life_n especial_o the_o two_o disciplinary_a sense_n see_v and_o hear_v the_o lord_n have_v give_v they_o both_o for_o this_o end_n and_o therefore_o the_o eye_n be_v a_o see_v eye_n when_o a_o man_n see_v the_o divine_a word_n and_o discern_v aright_o what_o the_o will_n of_o the_o lord_n be_v and_o the_o ear_n be_v a_o hear_v ear_n when_o he_o obey_v the_o command_n of_o god_n and_o therefore_o the_o wiseman_n tell_v we_o that_o the_o hear_n ear_n and_o the_o see_a eye_n the_o lord_n have_v make_v even_o both_o of_o they_o prov._n 20.12_o whence_o our_o lord_n he_o that_o have_v a_o ear_n to_o hear_v say_v he_o let_v he_o hear_v matth._n 13.9_o rev._n 13.9_o thus_o the_o retentive_a memory_n and_o the_o heedful_a thought_n be_v give_v unto_o man_n as_o his_o meet_a help_n before_o he_o ephes_n 1.4_o thus_o the_o woman_n be_v create_v for_o the_o
the_o church_n of_o england_n the_o spirit_n of_o grace_n grant_v we_o o_o lord_n to_o keep_v these_o law_n our_o heart_n restore_v and_o cause_v we_o all_o with_o one_o accord_n to_o magnify_v thy_o name_n therefore_o for_o of_o ourselves_o no_o strength_n we_o have_v to_o keep_v these_o law_n after_o thy_o will_n thy_o might_n therefore_o o_o christ_n we_o crave_v that_o we_o in_o thou_o may_v they_o fulfil_v and_o thou_o shall_v consume_v all_o the_o people_n which_o the_o lord_n thy_o god_n shall_v deliver_v thou_o the_o word_n be_v a_o command_n or_o in_o another_o respect_n 16._o deut._n 7._o v._o 16._o a_o promise_n touch_v the_o dispose_n of_o those_o nation_n which_o the_o lord_n will_v give_v into_o the_o power_n of_o israel_n a_o threefold_a just_a exception_n lie_v against_o the_o translation_n of_o these_o word_n if_o they_o be_v render_v right_a they_o sound_v thus_o and_o thou_o shall_v eat_v up_o all_o the_o people_n which_o the_o lord_n thy_o god_n be_v give_v to_o thou_o 1._o what_o they_o turn_v people_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o plural_a those_o people_n which_o though_o harsh_a to_o our_o english_a ear_n yet_o by_o use_n it_o may_v be_v make_v familiar_a 2._o these_o people_n be_v the_o same_o which_o before_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nation_n v._o 1._o who_o the_o lord_n be_v deliver_v or_o give_v unto_o israel_n for_o the_o word_n be_v the_o lord_n thy_o god_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dans_fw-fr tibi_fw-la give_v unto_o thou_o which_o import_v the_o continuation_n of_o the_o act_n so_o that_o what_o god_n have_v do_v he_o be_v yet_o do_v so_o that_o hierom_n render_v the_o word_n daturus_fw-la est_fw-la tibi_fw-la he_o be_v about_o to_o give_v to_o thou_o thus_o the_o lord_n be_v say_v to_o have_v give_v sihon_n and_o his_o land_n into_o the_o hand_n of_o israel_n deut._n 2.24_o yet_o hereby_o be_v imply_v a_o beginning_n progress_n and_o continuation_n of_o the_o act_n of_o give_v and_o therefore_o 31._o deut._n 4._o v._o 31._o v._o 31._o he_o say_v see_v i_o have_v begin_v to_o give_v sihon_n and_o his_o land_n before_o thy_o face_n begin_v inherit_v that_o thou_o may_v inherit_v his_o land_n as_o i_o show_v on_o v._o 24._o of_o that_o chapter_n 3._o the_o lord_n command_v or_o make_v promise_n unto_o israel_n that_o they_o shall_v consume_v all_o these_o people_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o shall_v eat_v they_o up_o so_o arias_n montanus_n render_v it_o comedes_fw-la and_o s._n hierom_n devorabis_fw-la omnes_fw-la populos_fw-la quos_fw-la dominus_fw-la deus_fw-la tuus_fw-la daturus_fw-la est_fw-la tibi_fw-la according_a to_o which_o ainsworth_n turn_v the_o word_n thou_o shall_v eat_v up_o all_o the_o people_n etc._n etc._n it_o be_v true_a there_o be_v analogy_n between_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o consume_v and_o sustain_v and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o eat_v yet_o they_o have_v their_o different_a signification_n nor_o be_v these_o two_o to_o eat_v and_o to_o consume_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d equipollent_a or_o of_o equal_a power_n and_o extent_n one_o with_o other_o for_o to_o consume_v be_v a_o degree_n of_o evil_n beyond_o eat_v up_o and_o devour_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gal._n 5.15_o which_o s._n hierom_n turn_v quodsi_fw-la inuicem_fw-la mordetis_fw-la &_o comeditis_fw-la videte_fw-la ne_fw-la ab_fw-la inuicem_fw-la consumamini_fw-la and_o our_o translator_n but_o if_o you_o bite_v and_o devour_v one_o another_o take_v heed_n or_o see_v you_o that_o you_o be_v not_o consume_v one_o of_o another_o where_o to_o devour_v or_o eat_v up_o be_v a_o less_o degree_n of_o evil_n in_o order_n to_o a_o great_a to_o consume_v but_o some_o will_v say_v these_o seven_o nation_n be_v to_o be_v consume_v be_v it_o so_o howbeit_o since_o the_o spirit_n of_o god_n think_v meet_v to_o express_v itself_o by_o eat_v not_o consume_v be_v it_o not_o reasonable_a sequi_fw-la deum_fw-la thus_o the_o metaphor_n be_v borrow_v either_o from_o evil_a beast_n as_o gen._n 49.9_o or_o from_o fire_n which_o devour_v howbeit_o it_o be_v literal_o true_a of_o certain_a people_n in_o africa_n who_o eat_v up_o their_o enemy_n the_o locust_n which_o be_v allow_v the_o jew_n as_o a_o clean_a food_n levit._n 11._o whereon_o john_n baptist_n feed_v matth._n 3._o for_o remedy_n of_o such_o mistake_n which_o seem_v light_a and_o slight_a to_o a_o careless_a reader_n not_o so_o to_o he_o who_o precise_o and_o serious_o consider_v what_o he_o read_v it_o be_v to_o be_v wish_v that_o every_o word_n if_o possible_a in_o our_o english_a tongue_n answer_v in_o property_n to_o its_o proper_a word_n in_o the_o hebrew_n and_o if_o a_o metaphor_n be_v found_v upon_o it_o in_o the_o hebrew_n let_v the_o proper_a word_n be_v express_v in_o english_a and_o the_o motaphore_n in_o the_o hebrew_n be_v understand_v out_o of_o it_o so_o let_v the_o original_n precede_v and_o other_o tongue_n follow_v it_o nor_o be_v this_o metaphor_n uncouth_a in_o holy_a writ_n for_o the_o psalmist_n complain_v to_o the_o lord_n 4._o psal_n 14._o v._n 4._o that_o the_o ungodly_a eat_v up_o his_o people_n psal_n 14.4_o have_v all_o the_o worker_n of_o iniquity_n not_o know_v eat_n up_o my_o people_n as_o they_o eat_v bread_n so_o these_o nation_n be_v say_v to_o be_v bread_n for_o israel_n 4._o numb_a 22._o v._n 4._o numb_a 14.9_o nor_o be_v that_o metaphor_n unlike_o this_o when_o moab_n say_v of_o israel_n now_o shall_v this_o company_n lick_v up_o all_o round_a about_o we_o as_o the_o ox_n lick_v up_o the_o grass_n of_o the_o field_n numb_a 22.4_o which_o balaam_n confirm_v chap._n 24.8_o whence_o also_o amalek_n have_v his_o name_n populus_fw-la lambens_fw-la a_o people_n lick_v up_o their_o enemy_n compare_v psal_n 79.7_o mich._n 3.2_o 3._o 1._o let_v the_o people_n of_o god_n take_v notice_n of_o his_o gracious_a promise_n unto_o his_o church_n here_o signify_v by_o israel_n who_o must_v lick_v and_o eat_v up_o their_o enemy_n and_o this_o the_o lord_n speak_v by_o the_o mouth_n of_o his_o church_n enemy_n numb_a 22.4_o moab_n say_v now_o shall_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ecclesia_fw-la the_o church_n or_o congregation_n lick_v up_o all_o round_a about_o we_o and_o balaam_n suitable_o to_o the_o word_n before_o we_o numb_a 24.8_o he_o shall_v eat_v up_o the_o nation_n his_o enemy_n to_o like_o effect_n we_o read_v other_o prophecy_n as_o that_o the_o lord_n will_v make_v jerusalem_n a_o cup_n of_o tremble_v to_o all_o the_o people_n round_o about_o zach._n 12.2_o and_o ver_fw-la 3._o a_o burdensome_a stone_n for_o all_o people_n all_o that_o burden_n themselves_o with_o it_o shall_v be_v cut_v in_o piece_n though_o all_o the_o people_n of_o the_o earth_n be_v gather_v against_o it_o such_o opposition_n must_v the_o genuine_a israel_n of_o god_n expect_v from_o all_o the_o divide_a judgement_n of_o the_o religious_a world_n and_o they_o may_v assure_v themselves_o of_o like_a deliverance_n take_v notice_n of_o it_o for_o it_o shall_v certain_o come_v to_o pass_v according_a to_o that_o history_n of_o future_a time_n 2_o esdr_n 13._o v._n 6._o the_o governor_n of_o judah_n shall_v be_v like_o a_o hearth_n of_o fire_n among_o the_o wood_n and_o like_o a_o torch_n of_o fire_n in_o a_o sheaf_n and_o they_o shall_v devour_v all_o the_o people_n round_o about_o all_o which_o and_o many_o like_a prophecy_n bode_v a_o consumption_n of_o the_o church_n enemy_n who_o it_o shall_v eat_v up_o and_o assimilate_v unto_o itself_o and_o subdue_v they_o unto_o the_o obedience_n of_o faith_n or_o if_o desperate_o obstinate_a and_o incorrigible_a that_o of_o the_o prophet_n esay_n 60.12_o shall_v take_v place_n the_o nation_n and_o kingdom_n that_o will_v not_o serve_v thou_o shall_v perish_v yea_o these_o nation_n shall_v be_v utter_o waste_v note_v hence_o god_n main_a design_n whereunto_o the_o scripture_n before_o we_o be_v serviceable_a viz._n that_o the_o body_n of_o sin_n be_v destroy_v that_o the_o kingdom_n of_o satan_n sin_n and_o death_n be_v abolish_v rom._n 6.6_o and_o that_o the_o kingdom_n of_o god_n may_v come_v and_o be_v raise_v up_o in_o we_o dan._n 9.24_o this_o be_v typify_v by_o the_o burn_a up_o the_o sin_n offer_v and_o burn_a offering_n and_o by_o the_o destruction_n of_o the_o seven_o nation_n figure_v the_o seven_o capital_a sin_n according_a to_o lyra_n and_o diverse_a of_o the_o ancient_n who_o he_o follow_v this_o be_v mean_v by_o the_o prophet_n if_o right_o translate_v and_o understand_v behold_v the_o eye_n of_o the_o lord_n god_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o regnum_fw-la peccati_fw-la upon_o the_o kingdom_n of_o sin_n 8._o amos_n 9_o v._o 8._o and_o i_o will_v destroy_v it_o from_o off_o the_o face_n of_o the_o earth_n dan._n
chasten_v sin_n and_o move_v we_o to_o confess_v sin_n that_o truth_n be_v not_o in_o we_o i_o have_v show_v hitherto_o 1._o of_o who_o these_o word_n be_v not_o proper_o speak_v 2._o be_v figurative_o speak_v 3._o of_o who_o they_o be_v true_o speak_v they_o be_v not_o proper_o speak_v of_o s._n john_n or_o his_o fellow_n apostles_n as_o i_o have_v prove_v by_o reason_n i_o think_v demonstrative_a they_o be_v speak_v figurative_o by_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o be_v speak_v to_o the_o spiritual_a little_a child_n who_o no_o doubt_n be_v principal_o here_o mean_v but_o there_o be_v no_o divine_a birth_n so_o much_o oppose_v as_o this_o and_o that_o by_o all_o sort_n of_o christian_n unlearned_a and_o learned_a and_o the_o reason_n be_v the_o evil_a one_o well_o know_v that_o if_o such_o a_o state_n be_v believe_v possible_a wherein_o all_o sin_n be_v subdue_v man_n may_v perform_v exact_a obedience_n unto_o god_n such_o as_o that_o estate_n be_v whereunto_o s._n john_n and_o his_o fellow_n apostle_n have_v attain_v well_o he_o know_v that_o his_o kingdom_n will_v be_v towards_o a_o end_n and_o therefore_o he_o have_v endeavour_v main_o and_o make_v it_o his_o work_n to_o persuade_v man_n that_o it_o be_v impossible_a but_o that_o they_o must_v have_v sin_n while_o they_o live_v in_o this_o world_n and_o if_o it_o be_v believe_v to_o be_v impossible_a who_o will_v go_v about_o it_o as_o who_o will_v endeavour_v to_o fly_v since_o no_o man_n have_v power_n by_o nature_n so_o to_o do_v and_o who_o will_v fly_v youthful_a lust_n according_a to_o the_o apostle_n counsel_n who_o will_v fly_v from_o sin_n as_o from_o a_o serpent_n as_o the_o wise_a man_n advise_v we_o if_o he_o be_v persuade_v that_o there_o be_v no_o spiritual_a power_n give_v he_o from_o above_o so_o to_o do_v by_o this_o mean_n all_o exhortation_n admonition_n etc._n etc._n shall_v be_v in_o vain_a if_o man_n be_v persuade_v before_o hand_n that_o it_o be_v impossble_a for_o they_o to_o be_v obedient_a thereunto_o but_o the_o evil_a one_o have_v in_o all_o age_n endeavour_v to_o win_v to_o this_o persuasion_n of_o impossibility_n learned_a man_n and_o man_n of_o reputation_n for_o piety_n and_o holiness_n of_o life_n for_o by_o corrupt_v those_o he_o gain_v multitude_n unto_o his_o party_n by_o their_o authority_n you_o remember_v how_o the_o evil_a spirit_n plot_v mischief_n against_o ahab_n and_o all_o israel_n i_o will_v say_v he_o be_v a_o lie_a spirit_n in_o the_o mouth_n of_o all_o the_o prophet_n thus_o when_o tan_n the_o dragon_n the_o old_a serpent_n be_v join_v to_o levi_n &_o become_v leviathan_n as_o i_o have_v show_v former_o then_o he_o do_v all_o his_o mischief_n let_v they_o two_o alone_a to_o deceive_v all_o the_o world_n thus_o of_o old_a he_o get_v in_o with_o peter_n as_o our_o lord_n jesus_n discover_v he_o when_o peter_n have_v dissuade_v our_o lord_n from_o his_o death_n matth._n 16.22_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christ_n turn_v with_o a_o countenance_n compose_v to_o severity_n as_o that_o word_n signify_v he_o say_v unto_o peter_n even_o to_o he_o who_o he_o have_v call_v bless_v ver_fw-la 17._o get_v the_o behind_o i_o satan_n he_o who_o give_v we_o such_o counsel_n act_v the_o devil_n the_o enemy_n part_n under_o the_o vizard_n of_o a_o friend_n he_o be_v a_o offence_n unto_o we_o and_o cause_v we_o to_o stumble_v in_o the_o narrow_a way_n of_o mortification_n which_o lead_v unto_o the_o perfect_a life_n and_o satan_n have_v so_o far_o prevail_v with_o peter_n he_o doubt_v not_o to_o give_v the_o on_o set_v upon_o some_o though_o less_o pious_a than_o he_o yet_o of_o great_a esteem_n in_o the_o church_n for_o piety_n and_o learning_n also_o and_o therefore_o one_o of_o the_o ancient_n of_o great_a name_n write_v unto_o pope_n innocent_n who_o have_v great_a power_n in_o the_o universal_a church_n to_o advise_v he_o that_o it_o be_v altogether_o impossble_a in_o this_o life_n to_o be_v without_o sin_n but_o let_v we_o hear_v his_o reason_n and_o answer_v they_o his_o first_o and_o principal_a reason_n be_v because_o say_v he_o all_o man_n ought_v to_o pray_v forgive_v we_o our_o sin_n as_o we_o be_v teach_v in_o the_o lord_n prayer_n to_o say_v forgive_v we_o our_o trespass_n etc._n etc._n and_o if_o we_o pray_v for_o forgiveness_n of_o they_o we_o must_v be_v guilty_a of_o they_o i_o answer_v our_o lord_n jesus_n teach_v we_o to_o pray_v for_o forgiveness_n of_o sin_n not_o only_o in_o particular_a but_o also_o in_o general_n for_o although_o our_o sin_n and_o fail_n be_v many_o by_o reason_n of_o our_o ignorance_n and_o weakness_n while_o we_o be_v yet_o spiritual_a little_a child_n and_o babe_n in_o christ_n and_o the_o lord_n be_v gracious_a unto_o we_o and_o vouchsafe_v the_o forgiveness_n of_o they_o 1_o john_n 2.12_o yet_o the_o plenary_a and_o full_a remission_n of_o sin_n be_v give_v upon_o the_o ratify_n of_o the_o new_a and_o second_o covenant_n jer._n 31.31_o 32_o 33_o 34._o and_o 33.8_o hebr._n 8.8_o 13._o in_o which_o place_n the_o last_o clause_n of_o the_o covenant_n be_v the_o remission_n of_o sin_n as_o be_v last_o accomplish_v this_o be_v figure_v by_o the_o jubilee_n as_o it_o be_v spiritual_o interpret_v esay_n 61.1_o 2._o liberty_n to_o the_o captive_n etc._n etc._n our_o lord_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o brother_n and_o redeemer_n apply_v it_o to_o himself_o luke_n 4.18_o 21._o this_o day_n say_v he_o this_o scripture_n be_v fulfil_v in_o your_o ear_n as_o he_o who_o redeem_v we_o from_o the_o service_n of_o sin_n and_o restore_v we_o unto_o our_o spiritual_a inheritance_n remit_v the_o sin_n and_o remove_v it_o from_o we_o which_o be_v the_o proper_a sense_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whence_o jubilee_n be_v render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o lxx_o above_o twenty_o time_n levit._n 25._o 2._o beside_o we_o must_v take_v special_a notice_n here_o that_o our_o lord_n teach_v his_o disciple_n to_o pray_v this_o prayer_n while_o they_o be_v as_o yet_o but_o spiritual_a child_n and_o have_v not_o as_o yet_o receive_v the_o holy_a ghost_n and_o while_o they_o be_v yet_o subject_a unto_o many_o fail_n and_o therefore_o our_o apostle_n say_v 1_o john_n 2.12_o i_o write_v to_o you_o little_a child_n that_o your_o sin_n be_v forgive_v you_o through_o his_o name_n and_o therefore_o how_o ever_o the_o apostle_n &_o disciple_n may_v possible_o use_v the_o lord_n prayer_n while_o the_o lord_n jesus_n be_v with_o they_o and_o before_o they_o have_v receive_v the_o holy_a spirit_n yet_o after_o they_o receive_v the_o spirit_n we_o do_v not_o read_v that_o any_o one_o of_o they_o use_v it_o and_o although_o s._n john_n in_o the_o text_n say_v that_o if_o we_o say_v we_o have_v no_o sin_n etc._n etc._n and_o teach_v we_o confession_n of_o sin_n yet_o be_v that_o only_a figurative_a by_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o by_o way_n of_o condescension_n unto_o we_o because_o he_o with_o his_o fellow_n apostle_n have_v fellowship_n with_o god_n and_o christ_n which_o no_o man_n can_v have_v who_o walk_v in_o darkness_n as_o our_o apostle_n reason_n v._o 6._o 3._o our_o lord_n do_v not_o command_v his_o disciple_n to_o use_v that_o prayer_n always_o but_o he_o teach_v they_o to_o pray_v for_o remission_n of_o sin_n both_o in_o part_n and_o plenary_o until_o they_o have_v obtain_v it_o and_o in_o reason_n when_o they_o have_v obtain_v what_o they_o pray_v for_o why_o shall_v they_o long_o pray_v for_o it_o now_o the_o lord_n jesus_n have_v promise_v that_o whatsoever_o we_o ask_v the_o father_n in_o his_o name_n he_o will_v give_v we_o if_o therefore_o we_o ask_v remission_n and_o forgiveness_n of_o sin_n in_o his_o name_n we_o shall_v obtain_v what_o we_o pray_v for_o but_o when_o without_o doubt_n in_o the_o time_n of_o this_o mortal_a life_n for_o in_o the_o life_n to_o come_v we_o neither_o read_v of_o prayer_n for_o forgiveness_n of_o sin_n nor_o of_o any_o sin_n then_o forgive_v obj._n 2._o if_o such_o a_o state_n be_v attainable_a as_o to_o live_v without_o sin_n than_o may_v the_o law_n be_v fulfil_v i_o answer_v and_o must_v not_o the_o law_n be_v fulfil_v matth._n 5._o compare_v ver_fw-la 17._o and_o 18._o with_o 19_o but_o what_o hinder_v but_o that_o the_o law_n may_v be_v fulfil_v by_o the_o power_n of_o christ_n and_o his_o spirit_n for_o what_o the_o law_n can_v not_o do_v in_o that_o it_o be_v weak_a through_o the_o flesh_n god_n send_v his_o son_n etc._n etc._n rom._n 8.3_o that_o the_o righteousness_n of_o the_o law_n may_v be_v fulfil_v in_o we_o who_o walk_v not_o after_o the_o flesh_n but_o after_o the_o spirit_n obj._n 3_o there_o be_v a_o perpetual_a strife_n