psal_n 111.9_o he_o send_v redemption_n unto_o his_o people_n which_o s._n augustine_n and_o euthymius_n understand_v of_o christ_n as_o god_n send_v they_o redemption_n by_o moses_n so_o a_o more_o excellent_a redemption_n by_o christ_n psal_n 130.7_o in_o which_o place_n we_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o lord_n jesus_n give_v his_o life_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o ransom_n for_o many_o matth._n 20.28_o nor_o do_v i_o doubt_v but_o the_o reason_n why_o we_o find_v in_o the_o history_n of_o the_o israelite_n come_v out_o of_o egypt_n so_o frequent_a mention_n of_o the_o lord_n outstretch_v arm_n as_o exodus_fw-la 6.6_o deut._n 4.34_o and_o 5.15_o and_o 7.19_o beside_o many_o other_o place_n be_v that_o thereby_o the_o holy_a spirit_n may_v intimate_v unto_o we_o the_o redemption_n wrought_v by_o jesus_n the_o arm_n of_o the_o lord_n as_o he_o be_v often_o express_o call_v esay_n 40.10_o and_o 51.5_o and_o 53.1_o compare_v with_o john_n 12.38_o who_o shall_v bring_v his_o people_n again_o out_o of_o egypt_n psal_n 68.22_o and_o therefore_o with_o good_a reason_n the_o translation_n of_o the_o reform_a church_n or_o the_o most_o of_o they_o render_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o redemption_n as_o the_o french_a bible_n the_o spanish_a the_o tigurin_n martin_n luther_n piscator_n and_o two_o low_a dutch_a translation_n vatablus_n and_o munster_n and_o of_o our_o old_a english_a translator_n coverdale_n and_o two_o other_o and_o i_o doubt_v not_o but_o all_o who_o love_n redemption_n rather_o than_o division_n will_v be_v of_o the_o same_o mind_n o_o thou_o israel_n of_o god_n the_o lord_n have_v send_v and_o put_v his_o redemption_n between_o his_o people_n and_o the_o spiritual_a pharaoh_n people_n the_o lord_n the_o redeemer_n come_v to_o zion_n to_o they_o who_o turn_v from_o transgression_n in_o jacob_n esay_n 59.20_o that_o he_o may_v redeem_v our_o soul_n from_o deceit_n and_o violence_n that_o we_o may_v not_o use_v deceit_n or_o violence_n towards_o other_o not_o other_o towards_o we_o yea_o he_o give_v himself_o for_o we_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o ransom_n that_o he_o may_v redeem_v we_o from_o all_o iniquity_n and_o purify_v unto_o himself_o a_o peculiar_a people_n zealous_a of_o good_a work_n titus_n 2.14_o o_o when_o will_v it_o once_o be_v entreat_v the_o lord_n for_o it_o be_v enough_o that_o there_o be_v no_o more_o mighty_a thundering_n and_o hail_n 28._o exod._n 9_o ver._n 28._o and_o i_o will_v let_v you_o go_v etc._n etc._n the_o word_n pray_v to_o the_o lord_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o translator_n turn_v for_o it_o be_v enough_o sound_v only_o &_o multùm_fw-la and_o much_o which_o if_o we_o refer_v unto_o the_o act_n of_o prayer_n as_o arias_n montanus_n do_v it_o may_v import_v pharaoh_n request_n for_o the_o intention_n of_o their_o prayer_n pray_v you_o to_o the_o lord_n and_o that_o not_o perfunctory_o and_o negligent_o but_o much_o earnest_o and_o zealous_o as_o the_o king_n of_o nineveh_n think_v to_o be_v sardanapalus_n as_o notorious_a for_o lasciviousness_n as_o pharaoh_n be_v for_o cruelty_n in_o his_o fear_n of_o destruction_n he_o command_v the_o people_n to_o cry_v mighty_o unto_o god_n jonah_n 3.8_o qui_fw-la frigidè_fw-la rogat_fw-la docet_fw-la negare_fw-la he_o who_o pray_v cold_o bring_v with_o he_o a_o denial_n of_o his_o prayer_n and_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v signify_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d much_o and_o intense_o as_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d enough_o join_v to_o the_o mighty_a thundering_n and_o bail_n as_o the_o translator_n render_v it_o there_o be_v no_o doubt_n but_o pharaoh_n will_v think_v he_o have_v soon_o enough_o of_o they_o but_o here_o he_o seem_v to_o fear_v they_o be_v so_o great_a that_o they_o can_v not_o be_v remove_v without_o prayer_n and_o that_o much_o earnest_a and_o zealous_a prayer_n but_o let_v we_o hear_v what_o answer_n moses_n return_v to_o this_o request_n of_o pharaoh_n and_o moses_n say_v unto_o he_o 30._o exod._n 9_o ver._n 30._o as_o soon_o as_o i_o be_o go_v out_o of_o the_o city_n i_o will_v spread_v abroad_o my_o hand_n unto_o the_o lord_n etc._n etc._n but_o as_o for_o thou_o and_o thy_o servant_n i_o know_v that_o you_o will_v not_o yet_o fear_v the_o lord_n god_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v here_o turn_v not_o yet_o include_v a_o negative_a and_o so_o it_o make_v that_o sense_n which_o the_o translator_n have_v give_v but_o it_o signify_v also_o priùs_fw-la antequam_fw-la priusquam_fw-la before_o or_o before_o that_o as_o exod._n 1.19_o according_a to_o this_o signification_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n will_v yield_v this_o sense_n as_o for_o thou_o and_o thy_o servant_n i_o know_v that_o you_o be_v afraid_a of_o the_o face_n or_o presence_n of_o the_o lord_n god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v à _fw-la propter_fw-la à _fw-la conspectu_fw-la or_o because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v signify_v the_o angry_a face_n or_o countenance_n of_o the_o lord_n i_o know_v you_o be_v all_o afraid_a of_o the_o wrathful_a face_n of_o the_o lord_n god_n before_o that_o be_v before_o i_o pray_v which_o be_v the_o thing_n desire_v and_o here_o suppose_v in_o the_o speech_n of_o moses_n to_o pharaoh_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o face_n or_o presence_n be_v quite_o leave_v out_o by_o our_o translator_n it_o include_v fear_n as_o psal_n 3._o in_o the_o title_n david_n flee_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o fear_n of_o absalon_n as_o the_o woman_n flee_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o face_n of_o the_o serpent_n be_v evient_fw-fr that_o the_o word_n will_v bear_v this_o sense_n which_o the_o arabic_a version_n incline_v to_o in_o part_n refer_v these_o word_n to_o those_o which_o follow_v verse_n 31._o as_o also_o vatablus_n now_o it_o rest_v to_o be_v inquire_v into_o whether_o be_v the_o more_o probable_a meaning_n of_o the_o word_n and_o whether_o suit_v best_a with_o the_o context_n that_o of_o the_o translator_n be_v this_o i_o know_v that_o you_o will_v not_o yet_o fear_v the_o lord_n god_n the_o other_o i_o know_v that_o you_o be_v afraid_a of_o the_o face_n of_o the_o lord_n god_n before_o i_o pray_v moses_n be_v desire_v to_o pray_v to_o the_o lord_n and_o that_o earnest_o that_o the_o thunder_n and_o hail_n may_v cease_v whether_o disposition_n of_o these_o two_o be_v the_o more_o likely_a to_o encourage_v moses_n and_o aaron_n to_o pray_v unto_o the_o lord_n for_o pharaoh_n and_o his_o servant_n and_o more_o probable_a to_o incline_v the_o lord_n to_o hear_v their_o prayer_n according_a to_o the_o former_a moses_n know_v that_o they_o will_v not_o yet_o fear_v the_o lord_n what_o encouragement_n can_v this_o be_v to_o moses_n to_o pray_v for_o they_o they_o do_v not_o yet_o nor_o will_v they_o yet_o fear_v the_o lord_n therefore_o pray_v and_o pray_v earnest_o how_o do_v that_o follow_v simon_n magus_n in_o the_o gall_n of_o bitterness_n and_o bond_n of_o iniquity_n entreat_v peter_n to_o pray_v for_o he_o act_v 8.24_o but_o we_o read_v no_o answer_n that_o peter_n make_v to_o that_o motion_n what_o encouragement_n have_v he_o to_o pray_v nor_o be_v it_o likely_a that_o the_o lord_n shall_v be_v incline_v to_o hear_v moses_n prayer_n for_o pharaoh_n and_o his_o servant_n for_o upon_o like_a consideration_n the_o lord_n forbid_v jeremy_n to_o pray_v for_o his_o people_n jer._n 11.14_o and_o 14.11_o the_o other_o disposition_n be_v this_o i_o know_v that_o you_o be_v afraid_a of_o the_o face_n or_o presence_n of_o the_o lord_n before_o that_o be_v before_o i_o pray_v this_o disposition_n may_v be_v a_o good_a motive_n unto_o moses_n to_o pray_v for_o pharaoh_n as_o for_o his_o own_o sinful_a people_n now_o under_o a_o slavish_a fear_n exodus_fw-la 33.4_o 5_o 6._o and_o the_o like_a fear_n may_v incline_v the_o lord_n in_o like_a case_n to_o spare_v pharaoh_n as_o he_o do_v ahab_n 1_o king_n 21.27_o 28_o 29._o and_o rehoboam_n and_o his_o people_n 2_o chron._n 12.1_o 7._o it_o be_v clear_a that_o pharaoh_n and_o his_o servant_n be_v for_o the_o present_a in_o a_o more_o hopeful_a condition_n to_o be_v pray_v for_o according_a to_o this_o late_a translation_n than_o they_o be_v according_a to_o the_o former_a howbeit_o moses_n speak_v doubtful_o of_o pharaoh_n and_o his_o servant_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o be_v in_o a_o mutable_a state_n under_o slavish_a fear_n you_o be_v afraid_a of_o the_o face_n or_o presence_n of_o the_o lord_n before_o i_o pray_v for_o you_o whereby_o be_v employ_v a_o contrary_a disposition_n fear_v to_o be_v in_o they_o which_o will_v be_v discover_v after_o he_o have_v
sense_n which_o our_o translator_n have_v give_v of_o the_o word_n to_o sit_v on_o my_o right_a hand_n and_o on_o my_o left_a be_v not_o i_o to_o give_v now_o that_o christ_n have_v right_a and_o de_fw-fr facto_fw-la that_o he_o do_v and_o shall_v bestow_v the_o divine_a honour_n of_o his_o kingdom_n upon_o person_n due_o qualify_v appear_v evident_o by_o matth._n 19.28_o you_o who_o have_v follow_v i_o in_o the_o regeneration_n shall_v sit_v on_o twelve_o throne_n etc._n etc._n luke_n 22.29_o i_o dispose_v unto_o you_o a_o kingdom_n etc._n etc._n father_n i_o will_v that_o they_o who_o thou_o have_v give_v i_o be_v with_o i_o etc._n etc._n john_n 17.24_o the_o reason_n why_o the_o lord_n jesus_n have_v this_o right_a to_o confer_v divine_a honour_n upon_o his_o follower_n to_o set_v they_o on_o his_o right_a hand_n and_o on_o his_o left_a may_v be_v consider_v from_o the_o virtue_n and_o merit_n of_o his_o fuffering_n for_o as_o a_o son_n while_o yet_o under_o his_o father_n immediate_a authority_n quicquid_fw-la acquirit_fw-la acquirit_fw-la patri_fw-la what_o he_o get_v he_o get_v for_o his_o father_n but_o if_o the_o son_n get_v spoil_n in_o the_o war_n with_o hazard_n of_o his_o life_n which_o the_o civilian_n call_v peculium_fw-la castrense_fw-la that_o be_v proper_o the_o son_n own_o and_o thus_o because_o the_o lord_n jesus_n descend_v into_o the_o low_a part_n of_o the_o earth_n be_v dead_a and_o bury_v ephes_n 4.9_o when_o he_o ascend_v up_o on_o high_a he_o lead_v captivity_n captive_a &_o give_v gift_n unto_o man_n which_o be_v figure_v by_o david_n distribute_v his_o spoil_n to_o his_o friend_n 1_o sam._n 30._o yea_o our_o lord_n say_v express_o and_o proper_o to_o this_o purpose_n rev._n 3.21_o to_o he_o that_o overcome_v will_v i_o give_v to_o sit_v in_o my_o throne_n even_o as_o i_o have_v overcome_v and_o sit_v in_o my_o father_n throne_n by_o all_o this_o which_o have_v be_v say_v its_o evident_a that_o this_o supplement_n it_o shall_v be_v give_v to_o say_v no_o worse_o of_o it_o be_v a_o superfluous_a redundancy_n we_o meet_v with_o a_o example_n of_o the_o second_o kind_n 1_o john_n 3.18_o 19_o 20._o which_o they_o render_v thus_o my_o little_a child_n let_v we_o not_o love_v in_o word_n 18.19.20_o 1_o joh._n 3._o v._n 18.19.20_o and_o in_o tongue_n but_o in_o deed_n and_o in_o truth_n and_o hereby_o we_o know_v that_o we_o be_v of_o the_o truth_n and_o shall_v assure_v our_o heart_n before_o he_o for_o if_o our_o heart_n condemn_v we_o god_n be_v great_a than_o our_o heart_n and_o know_v all_o thing_n in_o the_o 20_o verse_n of_o this_o paragraph_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v twice_o find_v in_o the_o greek_a text_n the_o former_a the_o translator_n turn_v amiss_o the_o late_a they_o quite_v leave_v out_o i_o will_v render_v and_o open_v those_o word_n thus_o my_o little_a child_n let_v we_o not_o love_v in_o word_n and_o in_o tongue_n but_o in_o deed_n and_o in_o truth_n and_o here_o viz._n by_o our_o love_a in_o deed_n and_o in_o truth_n we_o know_v that_o we_o be_v of_o the_o truth_n and_o shall_v assure_v or_o rather_o persuade_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d our_o heart_n before_o he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o if_o our_o heart_n condemn_v we_o viz._n for_o any_o former_a fail_a incident_a unto_o little_a child_n to_o who_o he_o direct_v those_o word_n ver_fw-la 18._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o god_n be_v great_a than_o our_o heart_n namely_o in_o wisdom_n grace_n mercy_n and_o goodness_n and_o know_v all_o thing_n even_o the_o present_a frame_n and_o disposition_n of_o our_o heart_n in_o the_o truth_n of_o love_n and_o this_o exposition_n be_v most_o agreeable_a to_o the_o person_n to_o who_o the_o apostle_n write_v the_o little_a child_n and_o to_o the_o duty_n which_o he_o exhort_v they_o unto_o to_o love_v in_o deed_n and_o in_o truth_n and_o to_o the_o effect_n of_o that_o duty_n the_o assurance_n and_o persuasion_n of_o their_o heart_n before_o god_n thus_o whereas_o many_o a_o poor_a soul_n deject_v itself_o out_o of_o a_o mere_a mistake_n of_o this_o scripture_n ill_o render_v and_o worse_o understand_v it_o be_v true_o turn_v and_o the_o genuine_a sense_n thereof_o give_v it_o be_v a_o strong_a consolation_n to_o the_o little_a child_n howbeit_o lest_o these_o little_a child_n shall_v rest_v in_o this_o age_n and_o estate_n the_o apostle_n proceed_v beloved_n if_o our_o heart_n condemn_v we_o not_o according_a to_o 1_o cor._n 4.14_o we_o have_v boldness_n or_o confidence_n towards_o god_n and_o whatsoever_o we_o may_v ask_v we_o receive_v of_o he_o because_o we_o keep_v his_o commandment_n and_o do_v those_o thing_n which_o be_v please_v in_o his_o sight_n a_o example_n of_o the_o three_o which_o be_v inversion_n of_o the_o word_n be_v hebr._n 10.34_o which_o the_o translator_n render_v thus_o you_o take_v joyful_o the_o spoil_n of_o your_o good_n 34._o heb._n 10._o v._o 34._o know_v in_o yourselves_o that_o you_o have_v in_o heaven_n a_o better_a and_o more_o endure_a substance_n that_o we_o may_v the_o better_o know_v the_o mistranslation_n and_o undue_a inversion_n of_o these_o word_n we_o must_v understand_v that_o the_o good_n whereof_o the_o hebrew_n be_v spoil_v be_v either_o their_o temporal_a good_n whereof_o s._n paul_n say_v he_o rob_v either_o they_o or_o other_o church_n take_v wage_n of_o they_o to_o do_v service_n to_o the_o corinthian_n the_o spoil_v of_o these_o good_n the_o hebrew_n take_v with_o joy_n or_o else_o these_o good_n may_v be_v also_o spiritual_o understand_v and_o that_o in_o the_o worst_a sense_n for_o such_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d seem_o and_o to_o the_o young_a profess_v hebrew_n appear_v to_o be_v their_o good_n which_o real_o and_o true_o be_v their_o evil_n such_o be_v the_o good_n of_o sodom_n which_o abraham_n will_v not_o receive_v or_o own_v gen._n 14._o the_o spoil_n of_o these_o good_n by_o he_o who_o be_v maher-shalal_a hashbaz_n who_o in_o hasten_v the_o spoil_n make_v speed_n to_o the_o prey_n esay_n 8.3_o the_o take_v away_o these_o seem_a good_n but_o true_a evil_n the_o hebrew_n take_v with_o joy_n also_o the_o inversion_n of_o the_o text_n be_v in_o the_o follow_a word_n know_v in_o yourselves_o that_o you_o have_v in_o heaven_n a_o better_a and_o endure_a substance_n a_o little_a labour_n sometime_o do_v a_o great_a deal_n of_o work_n the_o move_n of_o the_o helm_n turn_v the_o ship_n quite_o another_o way_n the_o same_o letter_n distribute_v and_o place_v different_o make_v all_o the_o different_a word_n and_o so_o the_o same_o word_n place_v in_o a_o diverse_a order_n make_v extreme_a different_a sense_n such_o different_a sense_n arise_v from_o the_o different_a place_v the_o word_n of_o this_o text_n for_o the_o word_n be_v invert_v and_o change_v from_o the_o genuine_a order_n of_o they_o which_o be_v extant_a in_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o i_o render_v thus_o know_v that_o you_o have_v in_o yourselves_o better_a wealth_n in_o heaven_n and_o that_o which_o will_v endure_v what_o a_o difference_n be_v here_o know_v in_o yourselves_o that_o you_o have_v in_o heaven_n a_o better_a etc._n etc._n this_o translation_n persuade_v man_n that_o they_o shall_v have_v hereafter_o in_o heaven_n a_o better_a kind_n of_o wealth_n the_o true_a read_n of_o these_o word_n know_v that_o you_o have_v in_o yourselves_o etc._n etc._n suppose_v believer_n to_o have_v already_o a_o real_a possession_n of_o the_o better_a and_o endure_a substance_n in_o themselves_o so_o that_o they_o take_v the_o spoil_n of_o their_o outward_a good_n with_o joy_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o heaven_n be_v not_o in_o the_o vulg._n latin_n nor_o in_o some_o of_o the_o greek_a nor_o english_a manuscript_n and_o with_o the_o vulg._n latin_n agree_v the_o french_a bible_n the_o spanish_a and_o italian_a the_o high_a dutch_a and_o one_o copy_n of_o the_o low_a dutch._n so_o likewise_o pagnin_n and_o vatablus_n with_o the_o tigurin_n bible_n which_o order_n of_o word_n be_v whole_o neglect_v by_o all_o the_o print_a english_a translation_n that_o i_o have_v yet_o see_v and_o hereby_o the_o sense_n of_o the_o holy_a spirit_n be_v much_o obscure_v which_o point_v at_o the_o present_a and_o real_a possession_n of_o the_o better_a and_o durable_a riches_n which_o wisdom_n have_v and_o bring_v with_o she_o to_o the_o believe_a soul_n prov._n 8.10_o according_a to_o which_o the_o poor_a be_v say_v to_o be_v rich_a in_o faith_n and_o heir_n of_o the_o kingdom_n jam_fw-la 2.5_o and_o rich_a towards_o god_n luke_n 12.21_o what_o be_v here_o say_v that_o they_o have_v in_o themselves_o better_a wealth_n a_o learned_a critic_n understand_v to_o be_v only_o a_o right_n unto_o it_o
opposite_a hereunto_o which_o the_o lord_n put_v into_o the_o seed_n of_o the_o woman_n be_v the_o work_n of_o the_o law_n in_o we_o both_o discover_v sin_n and_o righteousness_n to_o a_o knowledge_n of_o our_o condemnation_n for_o sin_n and_o a_o sense_n thereof_o whereby_o our_o will_n and_o readiness_n and_o easiness_n to_o commit_v sin_n be_v curb_v and_o check_v and_o break_v in_o we_o and_o some_o inclination_n unto_o obedience_n out_o of_o fear_n of_o hell_n be_v wrought_v in_o we_o as_o the_o first_o enmity_n be_v abel_n so_o this_o second_o be_v sh_v which_o signify_v a_o positive_a law_n this_o sh_v be_v the_o father_n of_o enosh_n the_o miserable_a and_o wretched_a man_n as_o the_o word_n signify_v for_o then_o man_n begin_v to_o call_v upon_o the_o name_n of_o the_o lord_n for_o mercy_n as_o our_o translator_n turn_v the_o word_n which_o shall_v otherwise_o render_v as_o saul_n or_o paul_n do_v rom._n 7.24_o o_o wretched_a man_n that_o i_o be_o etc._n etc._n act_v 9.11_o behold_v be_v pray_v this_o no_o doubt_n be_v a_o bless_a enmity_n and_o a_o good_a preparation_n for_o our_o conversion_n unto_o and_o our_o reconciliation_n with_o god_n psal_n 94.11_o 12._o the_o lord_n know_v the_o thought_n of_o man_n that_o they_o be_v vanity_n bless_a be_v the_o man_n etc._n etc._n and_o psal_n 119.67_o before_o i_o be_v afflict_v i_o go_v astray_o but_o now_o i_o have_v keep_v thy_o word_n verse_n 71._o it_o be_v good_a for_o i_o that_o i_o have_v be_v afflict_v that_o i_o may_v learn_v thy_o statute_n 3._o the_o three_o evil_a in_o the_o seed_n of_o the_o serpent_n be_v enmity_n unto_o all_o righteousness_n as_o paul_n say_v further_a unto_o elymas_n act_v 13.10_o thou_o enemy_n of_o all_o righteousness_n etc._n etc._n and_o therefore_o the_o three_o enmity_n hereunto_o opposite_a be_v the_o glad_a tiding_n of_o grace_n and_o mercy_n unto_o salvation_n life_n and_o righteousness_n signify_v by_o john_n the_o grace_n of_o the_o lord_n which_o sweet_o melt_v the_o heart_n into_o godly_a sorrow_n &_o incline_v it_o unto_o the_o love_n of_o all_o righteousness_n and_o to_o serve_v god_n free_o out_o of_o love_n and_o good_a will_n psal_n 130.3_o 4._o if_o thou_o lord_n shall_v mark_v iniquity_n o_o lord_n who_o shall_v stand_v but_o there_o be_v forgiveness_n with_o thou_o that_o thou_o may_v be_v fear_v john_n 4.10_o 4._o the_o four_o evil_a in_o the_o seed_n of_o the_o serpent_n be_v caput_fw-la mali_fw-la the_o chief_a evil_n even_o the_o son_n of_o satan_n himself_o the_o son_n of_o perdition_n 2_o thes_n 2.3_o that_o man_n of_o sin_n to_o be_v reveal_v the_o son_n of_o perdition_n and_o therefore_o paul_n call_v elymas_n the_o child_n of_o the_o devil_n act_v 13.10_o and_o therefore_o opposite_a hereunto_o the_o lord_n put_v the_o great_a enmity_n even_o christ_n the_o son_n of_o god_n work_v in_o we_o to_o will_v and_o to_o do_v according_a to_o the_o mind_n and_o will_n of_o god_n and_o against_o the_o lust_n and_o will_v of_o satan_n thus_o 2_o cor._n 5.19_o christ_n be_v reconcile_a the_o world_n etc._n etc._n ephes_n 2.14_o for_o he_o be_v our_o peace_n who_o have_v make_v both_o one_o etc._n etc._n and_o have_v break_v down_o the_o middle_a wall_n of_o partition_n between_o we_o etc._n etc._n and_o in_o 15_o 16_o verse_n have_v abolish_v in_o his_o flesh_n the_o enmity_n even_o the_o law_n of_o commandment_n col._n 1.21_o 22._o and_o you_o that_o be_v sometime_o alienate_v and_o enemy_n in_o your_o mind_n by_o wicked_a work_n etc._n etc._n and_o 2.14_o blot_v out_o the_o hand-writing_n of_o ordinance_n that_o be_v against_o we_o which_o be_v contrary_a to_o we_o etc._n etc._n all_o this_o be_v do_v meritorious_o and_o exemplary_o by_o christ_n suffering_n for_o we_o but_o effectual_o by_o his_o spirit_n his_o cross_n and_o sufferance_n in_o we_o but_o most_o full_o when_o we_o in_o the_o second_o and_o new_a birth_n be_v make_v of_o one_o heart_n and_o spirit_n with_o he_o 1_o pet._n 4.1_o for_o as_o much_o as_o christ_n have_v suffer_v in_o the_o flesh_n arm_v yourselves_o with_o the_o same_o mind_n for_o he_o that_o have_v suffer_v in_o the_o flesh_n have_v cease_v from_o sin_n that_o he_o no_o long_o shall_v live_v the_o rest_n of_o his_o time_n in_o the_o flesh_n to_o the_o lust_n of_o man_n but_o to_o the_o will_n of_o god_n 1._o obs_n 1._o hence_o we_o learn_v that_o the_o only_a wise_a god_n who_o suffer_v the_o man_n to_o fall_v he_o well_o know_v how_o to_o recover_v he_o out_o of_o his_o fall_n unless_o the_o man_n himself_o shall_v prove_v the_o only_a obstacle_n and_o hindrance_n of_o his_o own_o restitution_n otherwise_o no_o doubt_n he_o have_v not_o permit_v the_o man_n to_o fall_v but_o that_o he_o can_v and_o will_v turn_v it_o unto_o his_o great_a glory_n and_o the_o great_a shame_n and_o confusion_n of_o the_o enemy_n the_o lord_n repay_v and_o requite_v his_o enemy_n in_o their_o own_o kind_n by_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2._o obs_n 2._o lege_fw-la talionis_fw-la by_o render_v they_o like_o for_o like_a as_o he_o do_v to_o adonibezec_n and_o he_o acknowledge_v it_o judges_z 1.7_o as_o i_o have_v do_v so_o god_n have_v requite_v i_o thus_o here_o the_o most_o righteous_a god_n put_v in_o a_o enmity_n against_o he_o who_o have_v first_o bring_v in_o the_o enmity_n against_o and_o between_o god_n and_o man_n obs_n 3._o there_o be_v no_o other_o way_n to_o recover_v and_o save_v the_o fall_v man_n then_o to_o break_v the_o inward_a league_n and_o amity_n between_o he_o and_o the_o devil_n and_o so_o to_o reconcile_v the_o man_n unto_o himself_o for_o that_o outward_a pacification_n and_o atonement_n which_o christ_n purchase_v by_o his_o death_n can_v not_o alone_o and_o by_o itself_o prove_v available_a unto_o salvation_n without_o a_o divorce_n make_v and_o a_o deliverance_n wrought_v from_o satan_n and_o his_o kingdom_n and_o communion_n with_o he_o nor_o can_v we_o have_v have_v communion_n with_o our_o god_n again_o in_o his_o spirit_n presence_n and_o kingdom_n without_o this_o enmity_n first_o wrought_v and_o put_v into_o the_o woman_n and_o her_o seed_n agree_v then_o with_o thy_o adversary_n consent_v unto_o the_o law_n that_o it_o be_v good_a let_v we_o who_o love_n the_o lord_n be_v like_a unto_o he_o and_o he_o will_v the_o more_o love_v we_o similitudo_fw-la est_fw-la causa_fw-la amoris_fw-la now_o wherein_o shall_v we_o express_v our_o love_n unto_o he_o even_o by_o hate_v sin_n and_o iniquity_n it_o be_v the_o prophet_n exhortation_n you_o that_o love_v the_o lord_n see_v that_o you_o hate_v the_o thing_n that_o be_v evil_a psal_n 97.10_o such_o a_o hater_n of_o evil_a and_o the_o evil_a one_o be_v holy_a job_n who_o have_v his_o name_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n in_o the_o text_n with_o allusion_n hereunto_o he_o speak_v unto_o the_o lord_n thou_o have_v repute_v i_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o thy_o enemy_n as_o if_o he_o shall_v say_v thou_o have_v change_v my_o name_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d job_n 13.24_o if_o such_o enemy_n we_o be_v against_o the_o evil_a hence_o it_o will_v come_v to_o pass_v that_o the_o lord_n will_v put_v a_o perfect_a enmity_n into_o we_o so_o that_o we_o shall_v hate_v the_o evil_a with_o a_o perfect_a hatred_n and_o the_o seed_n of_o the_o woman_n shall_v break_v the_o serpent_n head_n axiom_n 3._o it_o shall_v bruise_v thy_o head_n etc._n etc._n these_o word_n with_o those_o follow_v contain_v the_o effect_n of_o the_o fuid_a between_o the_o seed_n of_o the_o serpent_n and_o the_o woman_n wherein_o we_o must_v inquire_v first_o what_o be_v mean_v by_o the_o head_n second_o what_o it_o be_v to_o bruise_v the_o head_n three_o who_o it_o be_v or_o what_o it_o be_v that_o shall_v bruise_v it_o 1._o the_o word_n here_o turn_v head_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o chief_a part_n of_o the_o man_n or_o beast_n whence_o the_o chief_a of_o any_o thing_n have_v the_o name_n in_o the_o french_a chefe_n be_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o head_n in_o it_o all_o the_o sense_n and_o their_o instrument_n the_o sinew_n be_v centre_v this_o be_v in_o the_o body_n as_o a_o watchtower_n whence_o the_o watchman_n foresee_v what_o ever_o good_a or_o evil_n be_v to_o come_v whence_o be_v the_o german_a word_n haupt_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o see_v or_o foresee_v unto_o this_o part_n the_o judgement_n be_v refer_v whence_o to_o heed_n or_o consider_v have_v the_o name_n from_o the_o head_n hence_o be_v the_o direction_n of_o the_o member_n in_o their_o function_n whence_o aquinas_n say_v the_o two_o part_n of_o
to_o 1_o cor._n 16.14_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v all_o your_o thing_n be_v do_v in_o charity_n what_o ever_o the_o true_a house_n of_o jacob_n do_v that_o hobab_n the_o love_n of_o god_n and_o man_n must_v be_v the_o doer_n of_o it_o otherwise_o they_o be_v not_o israel_n indeed_o and_o therefore_o the_o prophet_n micha_n speak_v of_o a_o false_a israelites_n who_o devise_n iniquity_n and_o work_v evil_a upon_o their_o bed_n when_o the_o morning_n be_v light_a they_o practise_v it_o because_o it_o be_v in_o the_o power_n of_o their_o hand_n and_o they_o covet_v field_n and_o take_v they_o by_o violence_n and_o house_n and_o take_v they_o away_o so_o they_o oppress_v or_o defraud_n a_o man_n and_o his_o house_n even_o a_o man_n and_o his_o heritage_n whereupon_o the_o lord_n threaten_v a_o heavy_a judgement_n against_o israel_n false_o so_o call_v micha_n 2.1.6_o and_o then_o add_v a_o epiphonema_n o_o thou_o that_o be_v name_v the_o house_n of_o jacob_n be_v the_o spirit_n of_o the_o lord_n shorten_v be_v these_o his_o do_n be_v the_o lord_n hand_n shorten_v that_o he_o can_v save_v you_o from_o do_v these_o thing_n esay_n 59.1_o be_v these_o his_o do_n who_o spirit_n you_o pretend_v be_v these_o thing_n do_v in_o charity_n and_o these_o be_v the_o assistant_n of_o moses_n and_o aaron_n in_o the_o number_v visit_v and_o muster_v the_o army_n of_o israel_n whence_o it_o be_v strong_o intimate_v what_o manner_n of_o people_n the_o soldier_n of_o jesus_n christ_n ought_v to_o be_v even_o such_o as_o moses_n and_o aaron_n and_o their_o assistant_n be_v or_o such_o as_o their_o well-boding_a name_n imply_v and_o hold_v they_o forth_o to_o have_v be_v for_o since_o similitude_n and_o likeness_n be_v one_o main_a ground_n of_o love_n how_o can_v these_o choose_v or_o approve_v of_o such_o for_o the_o lord_n soldier_n who_o be_v not_o in_o some_o good_a measure_n like_v unto_o themselves_o yea_o what_o wise_a and_o devout_a soldier_n will_v not_o endeavour_v by_o such_o ensign_n of_o true_a valour_n to_o render_v himself_o approvable_a it_o be_v part_n of_o the_o fatherly_a advice_n which_o s._n paul_n now_o a_o veteran_n and_o a_o old_a soldier_n give_v to_o his_o son_n timothy_n endure_v thou_o hardness_n as_o a_o good_a soldier_n of_o jesus_n christ_n no_o man_n that_o war_v entangle_v himself_o in_o the_o affair_n of_o this_o life_n that_o he_o may_v please_v he_o who_o have_v choose_v he_o to_o be_v a_o soldier_n 2_o tim._n 2.3_o 4._o the_o business_n of_o moses_n aaron_n and_o their_o assistant_n be_v number_v &_o muster_v the_o israelite_n the_o people_n of_o israel_n be_v thrice_o muster_v 1._o in_o the_o first_o year_n after_o their_o eat_v the_o paskal_n lamb_n &_o their_o come_n out_o of_o egypt_n when_o they_o be_v to_o pay_v every_o one_o half_a a_o shekel_n for_o the_o ransom_n of_o his_o soul_n exod._n 30.11_o 12._o which_o figure_v our_o redemption_n by_o christ_n for_o we_o be_v not_o redeem_v with_o corruptible_a thing_n as_o silver_n and_o gold_n from_o our_o vain_a conversation_n receive_v by_o tradition_n from_o our_o father_n but_o by_o the_o precious_a blood_n of_o christ_n as_o of_o a_o lamb_n without_o blemish_n and_o without_o spot_n and_o every_o one_o be_v to_o pay_v his_o half_a shekel_n whereby_o some_o understand_v faith_n which_o yet_o be_v of_o no_o value_n without_o holiness_n of_o life_n and_o the_o redemption_n be_v from_o the_o vain_a conversation_n and_o therefore_o the_o apostle_n speak_v of_o our_o redemption_n through_o christ_n exhort_v we_o to_o be_v holy_a as_o god_n be_v holy_a 1_o pet._n 1.15_o because_o it_o be_v write_v be_v you_o holy_a for_o i_o be_o holy_a ver_fw-la 16._o this_o holiness_n be_v in_o part_n at_o the_o first_o when_o man_n be_v new_o come_v out_o of_o egypt_n as_o a_o half_a shekel_n be_v the_o holiness_n of_o obedient_a child_n ver_fw-la 14._o and_o not_o purify_v according_a to_o the_o purification_n of_o the_o sanctuary_n 2_o chron._n 29.18_o 19_o 20._o howbeit_o have_v keep_v the_o passover_n by_o faith_n and_o by_o faith_n and_o hope_v pass_v through_o the_o red_a sea_n hebr._n 11.28_o 29._o they_o continue_v sincere_a in_o the_o good_a will_n figure_v by_o the_o unleavened_a bread_n 1_o cor._n 5.8_o until_o a_o great_a power_n come_v that_o they_o may_v cleanse_v themselves_o from_o all_o filthiness_n of_o flesh_n and_o spirit_n and_o perfect_a holiness_n in_o the_o fear_n of_o god_n 2_o cor._n 7.1_o that_o filthiness_n of_o flesh_n and_o that_o of_o the_o spirit_n be_v the_o two_o sort_n of_o enemy_n against_o which_o the_o israel_n of_o god_n be_v to_o be_v number_v muster_v set_v in_o rank_n and_o file_n and_o the_o muster_n in_o this_o chapter_n be_v against_o the_o former_a enemy_n 1_o pet._n 2.11_o and_o that_o which_o we_o read_v chap._n 26._o be_v against_o the_o late_a of_o both_o the_o apostle_n speak_v ephes_n 6.12_o when_o these_o enemy_n be_v subdue_v we_o take_v possession_n of_o the_o eternal_a inheritance_n and_o therefore_o be_v muster_v the_o three_o time_n unto_o these_o say_v the_o lord_n shall_v the_o land_n be_v divide_v for_o a_o inheritance_n numb_a 26.53_o according_a to_o which_o in_o that_o excellent_a hymn_n call_v te_fw-la deum_fw-la laudamus_fw-la prayer_n be_v make_v for_o the_o church_n in_o these_o word_n make_v they_o to_o be_v number_v with_o thy_o saint_n in_o glory_n everlasting_a wherein_o some_o have_v think_v numerari_fw-la to_o be_v number_v shall_v be_v read_v munerari_fw-la to_o be_v reward_v but_o according_a to_o the_o sense_n give_v both_o will_v amount_v unto_o the_o same_o thing_n o_o you_o true_a israelite_n you_o who_o be_v of_o the_o church_n militant_a you_o male_n of_o masculine_a valour_n and_o prowess_n you_o young_a man_n who_o overcome_v the_o wicked_a one_o 1_o john_n 2.13_o 14._o you_o be_v the_o true_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d choice_n young_a man_n choose_a man_n of_o god_n israel_n such_o as_o be_v so_o often_o mention_v in_o the_o old_a and_o new_a testament_n strong_a and_o able_a to_o wage_v the_o spiritual_a warfare_n fight_v the_o good_a fight_n of_o faith_n add_v unto_o or_o in_o your_o faith_n virtue_n 2_o pet._n 1.5_o o_o you_o veteran_n you_o old_a soldier_n of_o jesus_n christ_n who_o have_v know_v he_o from_o the_o beginning_n there_o be_v no_o limitation_n no_o stint_n of_o time_n for_o continuance_n in_o your_o service_n from_o twenty_o year_n old_a and_o upward_a or_o above_o how_o much_o above_o be_v not_o define_v your_o old_a age_n be_v no_o diminution_n to_o your_o strength_n and_o courage_n remember_v what_o caleb_n say_v to_o jehoshuah_n chap._n 14.10_o 11._o i_o be_o this_o day_n fourscore_o and_o five_o year_n old_a as_o yet_o i_o be_o as_o strong_a this_o day_n as_o i_o be_v in_o the_o day_n that_o moses_n send_v i_o as_o my_o strength_n be_v then_o even_o so_o be_v my_o strength_n now_o for_o war_n to_o go_v out_o and_o to_o come_v in_o caleb_n have_v his_o name_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d canis_n as_o be_v one_o of_o the_o lord_n dog_n psal_n 68.23_o figure_v out_o good_a will_n to_o his_o lord_n and_o his_o righteousness_n as_o you_o may_v read_v in_o that_o good_a old_a book_n under_o a_o new_a title_n the_o treasure_n of_o the_o soul_n to_o the_o shame_n of_o those_o who_o jeer_n that_o excellent_a book_n of_o tobit_n because_o mention_n be_v there_o make_v of_o his_o dog_n these_o man_n know_v not_o the_o mystery_n of_o god_n by_o which_o character_n the_o ungodly_a be_v describe_v wisd_v 2.22_o such_o calebs_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d secundum_fw-la cor_fw-la according_a to_o the_o heart_n of_o god_n these_o wait_n upon_o the_o lord_n and_o renew_v their_o strength_n esay_n 40.31_o as_o tree_n of_o righteousness_n esay_n 61.3_o for_o as_o the_o day_n of_o a_o tree_n be_v the_o day_n of_o god_n people_n esay_n 65.22_o which_o bring_v forth_o more_o fruit_n in_o their_o age_n let_v we_o do_v so_o brave_a soldier_n let_v we_o fight_v the_o good_a fight_n of_o faith_n let_v we_o be_v faithful_a unto_o the_o death_n of_o all_o and_o every_o sin_n and_o the_o lord_n of_o host_n will_v give_v we_o the_o crown_n of_o life_n as_o he_o have_v give_v it_o unto_o that_o old_a soldier_n s._n paul_n i_o have_v fight_v a_o good_a fight_n say_v he_o i_o have_v finish_v my_o course_n i_o have_v keep_v the_o faith_n henceforth_o there_o be_v lay_v up_o for_o i_o a_o crown_n of_o righteousness_n which_o the_o lord_n the_o righteous_a judge_n shall_v give_v i_o at_o that_o day_n and_o not_o to_o i_o only_o but_o to_o they_o also_o who_o love_n his_o appear_v 2_o tim._n 4.7_o 8._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d o_o you_o brave_a and_o valiant_a soldier_n quit_v