just_o as_o the_o greek_n and_o latin_n frequent_o borrow_v passage_n out_o of_o their_o own_o poet_n not_o to_o prove_v any_o thing_n by_o their_o authority_n ii_o but_o to_o express_v their_o mind_n in_o their_o word_n more_o elegant_o than_o they_o can_v do_v in_o their_o own_o and_o to_o the_o same_o end_n likewise_o the_o hebrew_n frequent_o allege_v the_o word_n of_o the_o old_a testament_n and_o as_o the_o greek_n and_o latin_n make_v no_o difficulty_n of_o apply_v the_o say_n of_o their_o poet_n to_o a_o different_a purpose_n than_o they_o intend_v they_o provide_v they_o do_v not_o apply_v they_o absurd_o the_o same_o be_v observable_a also_o among_o the_o hebrew_n of_o which_o there_o be_v innumerable_a instance_n to_o be_v meet_v with_o in_o the_o talmudist_n and_o the_o mystical_a interpreter_n of_o the_o scripture_n and_o before_o they_o in_o philo_n who_o seldom_o ever_o cite_v the_o scripture_n but_o in_o that_o manner_n and_o this_o be_v a_o usual_a practice_n in_o the_o time_n of_o the_o apostle_n it_o be_v no_o wonder_n if_o they_o follow_v the_o custom_n of_o the_o age_n wherein_o they_o live_v there_o be_v no_o harm_n at_o all_o in_o that_o custom_n a_o very_a remarkable_a instance_n of_o such_o a_o citation_n we_o have_v in_o rom._n x._o where_o the_o discourse_n be_v about_o the_o righteousness_n of_o the_o gospel_n but_o those_o passage_n be_v careful_o to_o be_v distinguish_v from_o other_o by_o which_o any_o thing_n be_v prove_v or_o any_o conclusion_n draw_v from_o they_o i_o do_v think_v st._n paul_n do_v so_o subtle_o examine_v the_o agreement_n of_o the_o word_n of_o isaiah_n with_o what_o he_o design_v to_o say_v as_o dr._n hammond_n chap._n ii_o verse_n 4._o note_v a._n what_o our_o author_n say_v here_o about_o the_o several_a argument_n that_o may_v be_v use_v to_o procure_v credit_n to_o the_o gospel_n be_v all_o very_a true_a and_o undeniable_a but_o the_o great_a part_n of_o it_o be_v beside_o the_o scope_n of_o this_o place_n for_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o be_v mean_v only_o the_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n which_o be_v use_v by_o those_o who_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o this_o very_a chapter_n in_o the_o church_n as_o the_o gift_n of_o tongue_n which_o be_v no_o small_a evidence_n of_o the_o truth_n of_o christianity_n achaia_n at_o that_o time_n be_v a_o place_n of_o great_a commerce_n a_o great_a many_o jew_n and_o gentile_n out_o of_o africa_n egypt_n and_o other_o place_n where_o the_o inhabitant_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o i_o may_v so_o speak_v resort_v to_o it_o and_o these_o can_v not_o hear_v the_o apostle_n speak_v proper_o in_o their_o several_a language_n without_o the_o high_a admiration_n know_v that_o he_o have_v never_o learn_v they_o see_v chap._n twelve_o of_o this_o epistle_n where_o the_o word_n spirit_n often_o signify_v such_o gift_n and_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o grotius_n right_o observe_v be_v mean_v the_o gift_n of_o heal_a disease_n or_o the_o like_a see_v the_o same_o chapter_n vers_fw-la 10_o 28_o 29._o st._n paul_n meaning_n therefore_o be_v that_o he_o do_v not_o come_v to_o the_o corinthian_n as_o a_o philosopher_n to_o persuade_v they_o to_o believe_v what_o he_o say_v by_o argument_n and_o reason_n but_o endue_v with_o miraculous_a gift_n such_o as_o the_o gift_n of_o tongue_n and_o the_o like_a and_o a_o power_n of_o cure_v the_o disease_a that_o the_o credit_n they_o give_v to_o he_o may_v not_o be_v as_o to_o a_o philosopher_n who_o confirm_v the_o truth_n of_o his_o doctrine_n by_o probable_a reason_n but_o as_o to_o god_n messenger_n demonstrate_v by_o miracle_n that_o he_o have_v a_o command_n from_o heaven_n to_o say_v what_o he_o preach_v to_o they_o and_o do_v not_o discover_v it_o by_o reason_v the_o argument_n for_o the_o truth_n of_o the_o christian_a religion_n take_v from_o prophecy_n which_o grotius_n and_o our_o author_n will_v have_v to_o be_v partly_o here_o intend_v be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d demonstration_n to_o any_o but_o the_o jew_n who_o have_v already_o fix_v a_o certain_a sense_n upon_o they_o and_o believe_v they_o but_o they_o can_v not_o in_o the_o least_o move_v the_o heathen_n the_o rest_n also_o be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d distinct_a from_o reason_v but_o to_o those_o that_o have_v see_v they_o it_o be_v present_a miracle_n that_o be_v here_o mean_v whereby_o the_o apostle_n without_o any_o long_o argue_v prove_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o he_o be_v send_v from_o god_n our_o author_n in_o his_o paraphrase_n on_o this_o chapter_n put_v in_o so_o many_o thing_n foreign_a to_o the_o sense_n of_o st._n paul_n word_n that_o it_o be_v rather_o he_o himself_o than_o the_o apostle_n that_o reason_n in_o it_o verse_n 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o power_n of_o god_n from_o which_o he_o receive_v a_o ability_n to_o work_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o word_n in_o the_o forego_n verse_n signify_v the_o effect_n of_o the_o divine_a power_n but_o here_o the_o divine_a power_n itself_o which_o be_v the_o cause_n of_o those_o miracle_n that_o faith_n which_o rely_v upon_o miracle_n wrought_v by_o a_o divine_a power_n rely_v upon_o the_o divine_a power_n itself_o by_o which_o those_o miracle_n be_v wrought_v dr._n hammond_n here_o according_a to_o his_o manner_n make_v a_o difficulty_n where_o there_o be_v none_o verse_n 6._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n this_o verse_n shall_v be_v paraphrase_a thus_o all_o that_o thorough_o understand_v what_o be_v true_a wisdom_n will_v easy_o perceive_v that_o the_o gospel_n be_v so_o it_o be_v not_o i_o confess_v such_o wisdom_n as_o that_o of_o philosopher_n or_o orator_n who_o by_o their_o subtlety_n and_o eloquence_n render_v themselves_o so_o acceptable_a to_o the_o great_a man_n of_o the_o world_n which_o wisdom_n be_v make_v vain_a by_o the_o preach_n of_o the_o gospel_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v philosophical_a learning_n which_o be_v vain_a in_o the_o account_n of_o those_o that_o be_v perfect_a or_o that_o thorough_o know_v what_o it_o be_v to_o be_v wise_a as_o christian_n do_v and_o by_o the_o wisdom_n of_o the_o prince_n of_o the_o age_n seem_v to_o be_v mean_v eloquence_n which_o in_o that_o age_n the_o nobility_n of_o rome_n do_v diligent_o study_v as_o appear_v by_o both_o the_o seneca_n quintilian_n both_o the_o pliny_n and_o other_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o render_v the_o nobility_n to_o make_v that_o word_n comprehend_v not_o only_o the_o roman_a emperor_n but_o also_o lesser_a power_n such_o as_o the_o precedent_n or_o governor_n of_o province_n ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o word_n be_v not_o to_o be_v refer_v to_o the_o authority_n of_o the_o roman_a magistrate_n which_o at_o that_o time_n prevail_v and_o afterward_o continue_v but_o to_o their_o wisdom_n or_o learning_n which_o be_v vain_a and_o empty_a because_o it_o can_v not_o make_v they_o happy_a or_o lead_v they_o to_o the_o knowledge_n of_o the_o true_a religion_n verse_n 8._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o do_v think_v this_o phrase_n signify_v the_o chief_a man_n among_o the_o jew_n exclude_v the_o heathen_a magistrate_n or_o these_o latter_a only_a and_o not_o the_o jew_n for_o both_o may_v be_v intend_v it_o be_v manifest_a that_o some_o multitude_n be_v design_v in_o this_o expression_n none_o of_o the_o prince_n of_o this_o age_n etc._n etc._n verse_n 11._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v to_o spiritual_a man_n speak_v spiritual_a thing_n for_o that_o after_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o be_v to_o supply_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d appear_v by_o the_o next_o verse_n where_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v oppose_v to_o they_o and_o spiritual_a thing_n be_v such_o as_o agree_v with_o the_o spiritual_a nature_n of_o the_o gospel_n according_a to_o the_o usual_a notion_n of_o that_o word_n not_o argument_n deduce_v from_o prophecy_n which_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v no_o where_o else_o use_v to_o signify_v this_o appear_v further_a from_o the_o follow_a verse_n which_o make_v i_o wonder_v that_o both_o grotius_n and_o dr._n hammond_n who_o follow_v he_o shall_v talk_v here_o of_o prophecy_n of_o which_o st._n paul_n do_v not_o speak_v one_o syllable_n in_o this_o place_n verse_n 14._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o do_v think_v that_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o be_v mean_v a_o man_n that_o make_v use_v of_o nothing_o but_o reason_n as_o our_o author_n suppose_v after_o grotius_n such_o a_o man_n shall_v rather_o have_v be_v style_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o reason_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o
epistle_n in_o both_o verse_n yet_o that_o epistle_n must_v be_v a_o epistle_n in_o which_o st._n paul_n have_v speak_v ambiguous_o and_o not_o this_o in_o which_o there_o be_v no_o ambiguity_n as_o i_o have_v just_a now_o say_v three_o if_o the_o apostle_n have_v mean_v this_o epistle_n he_o will_v not_o have_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o either_o have_v whole_o omit_v it_o or_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o this_o epistle_n though_o even_o that_o can_v not_o be_v handsome_o enough_o say_v if_o but_o just_a before_o he_o have_v write_v that_o which_o by_o many_o he_o be_v suppose_v here_o to_o refer_v to_o but_o undoubted_o he_o mean_v another_o epistle_n as_o in_o his_o 2_o d_o epist_n chap._n seven_o 8_o where_o he_o speak_v of_o this_o which_o be_v come_v to_o our_o hand_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o make_v you_o sorrowful_a in_o a_o letter_n viz._n former_o write_v to_o you_o though_o i_o confess_v the_o phrase_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v elsewhere_o by_o st._n paul_n to_o signify_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o epistle_n viz._n in_o colos_n four_o 16_o and_o 1_o thess_n v_o 27_o but_o i_o do_v not_o rely_v only_o on_o this_o reason_n or_o the_o bare_a omission_n of_o the_o pronoun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o this_o do_v not_o hinder_v dr._n hammond_n who_o be_v a_o excellent_a divine_a but_o a_o indifferent_a grammarian_n from_o declare_v himself_o of_o another_o opinion_n in_o his_o note_n upon_o this_o verse_n which_o if_o i_o be_o not_o mistake_v be_v owe_v to_o a_o theological_a prejudice_n mention_v in_o the_o begin_n of_o this_o animadversion_n ibid._n note_v g._n col._n 2._o lin._n 23._o after_o the_o word_n guilty_a of_o those_o sin_n i_o have_v already_o confute_v what_o dr._n hammond_n here_o say_v who_o will_v have_v do_v better_a to_o follow_v grotius_n who_o he_o so_o often_o have_v recourse_n to_o that_o none_o of_o the_o ancient_n have_v make_v any_o mention_n of_o that_o epistle_n to_o the_o corinthian_n which_o i_o say_v be_v lose_v do_v not_o prove_v that_o there_o be_v no_o such_o epistle_n because_o there_o may_v be_v reason_n as_o i_o before_o say_v for_o the_o conceal_n of_o it_o or_o perhaps_o also_o after_o it_o be_v read_v for_o the_o tear_n and_o burn_v it_o by_o the_o apostle_n own_o order_n who_o have_v write_v it_o verse_n 10._o note_n h._n i._n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d no_o where_o signify_v a_o voluptuary_n unless_o it_o be_v in_o dr._n hammond_n lexicon_n as_o i_o have_v show_v on_o rom._n i._n 29_o so_o neither_o do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o it_o be_v alone_o signify_v a_o ravisher_n of_o boy_n or_o woman_n but_o the_o circumstance_n of_o the_o place_n where_o that_o word_n occur_v must_v oblige_v we_o to_o take_v it_o in_o that_o sense_n otherwise_o it_o always_o signify_v one_o that_o be_v greedy_a of_o money_n and_o take_v away_o what_o be_v another_o either_o under_o a_o pretence_n of_o right_n or_o by_o abuse_v his_o authority_n to_o that_o purpose_n and_o in_o this_o place_n where_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v set_v in_o the_o first_o place_n and_o signify_v a_o person_n addict_v to_o venery_n there_o be_v no_o necessity_n to_o take_v it_o in_o any_o other_o than_o its_o ordinary_a sense_n see_v especial_o the_o follow_a verse_n where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v last_o mention_v after_o the_o name_n of_o four_o other_o vice_n ii_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o 2_o pet._n two_o 12_o signify_v no_o such_o thing_n for_o animal_n make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v animal_n therefore_o create_v that_o they_o may_v be_v take_v and_o destroy_v see_v grotius_n on_o that_o place_n there_o be_v no_o necessity_n of_o recur_v to_o the_o version_n of_o the_o septuagint_n to_o show_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v rapere_fw-la to_o ravish_v for_o who_o do_v not_o know_v that_o iii_o what_o be_v say_v of_o the_o sense_n of_o gen._n vi_fw-la 11_o be_v all_o mere_a conjecture_n which_o have_v no_o ground_n either_o in_o the_o history_n or_o the_o proper_a signification_n of_o the_o word_n the_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hhamas_fw-la do_v not_o signify_v violence_n but_o injury_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d schih_v he_o be_v corrupt_v signify_v any_o change_n whatsoever_o for_o the_o worse_o and_o not_o only_a lust_n as_o any_o lexicon_n will_v show_v it_o be_v true_a the_o marriage_n of_o the_o ensidae_n with_o the_o cainites_n be_v a_o mean_n of_o corrupt_v all_o mankind_n but_o it_o do_v not_o thence_o follow_v that_o lust_n be_v their_o principal_a sin_n no_o more_o than_o from_o st._n peter_n join_v the_o man_n who_o live_v before_o the_o flood_n with_o the_o sodomite_n for_o to_o put_v they_o together_o it_o be_v sufficient_a that_o they_o be_v both_o sinner_n though_o their_o sin_n be_v different_a and_o both_o utter_o destroy_v though_o not_o in_o the_o same_o manner_n iv._o i_o grant_v a_o lustful_a person_n be_v the_o occasion_n of_o what_o the_o apostle_n here_o say_v but_o it_o do_v not_o follow_v therefore_o that_o the_o vice_n which_o he_o mention_n in_o vers_fw-la 10_o and_o 11._o belong_v to_o the_o same_o thing_n sure_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v not_o signify_v one_o give_v to_o venery_n though_o i_o confess_v idolater_n railer_n and_o drunkard_n have_v be_v often_o addict_v to_o lust_n v._o there_o be_v no_o doubt_n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v sometime_o take_v for_o a_o ravisher_n of_o boy_n or_o woman_n but_o as_o i_o say_v before_o the_o circumstance_n of_o the_o place_n must_v show_v that_o the_o word_n be_v use_v in_o that_o sense_n as_o in_o the_o place_n allege_v out_o of_o harmenopulus_n which_o nevertheless_o i_o do_v not_o warrant_v because_o i_o have_v not_o look_v into_o he_o but_o the_o passage_n cite_v out_o of_o the_o sybillin_a oracle_n be_v certain_o wrest_v nor_o do_v i_o believe_v that_o our_o learned_a author_n take_v they_o out_o of_o the_o book_n itself_o for_o the_o first_o be_v in_o the_o first_o book_n not_o the_o second_o out_o of_o which_o he_o cite_v it_o and_o the_o place_n itself_o show_v that_o he_o misinterpret_v it_o for_o after_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v subjoin_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tyrant_n who_o be_v rather_o ravisher_n of_o good_n and_o possession_n than_o of_o men._n in_o the_o second_o be_v collect_v the_o name_n of_o several_a vice_n whether_o they_o have_v any_o affinity_n with_o one_o another_o or_o not_o and_o though_o man_n be_v call_v by_o the_o sibyl_n a_o race_n of_o adulterer_n idolater_n deceiver_n and_o person_n who_o breast_n be_v full_a of_o rage_n and_o she_o add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d snatch_v to_o themselves_o have_v a_o impudent_a mind_n it_o do_v not_o thence_o follow_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d must_v here_o be_v understand_v of_o the_o ravish_a of_o a_o boy_n or_o a_o woman_n though_o there_o be_v nothing_o add_v which_o show_v the_o contrary_n but_o it_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o no_o rich_a man_n that_o have_v great_a possession_n will_v make_v another_o participate_v of_o they_o by_o which_o it_o be_v evident_a that_o it_o be_v not_o so_o to_o be_v understand_v two_o verse_n after_o that_o it_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d many_o widow_n will_v private_o love_v other_o for_o gain_n which_o be_v nothing_o to_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o last_o verse_n but_o two_o of_o the_o book_n the_o sibyl_n say_v that_o the_o day_n of_o judgement_n of_o which_o she_o have_v before_o speak_v will_v come_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o the_o smell_n of_o brimstone_n shall_v be_v go_v in_o which_o i_o can_v tell_v whether_o she_o have_v any_o respect_n to_o the_o destruction_n of_o sodom_n vi_o in_o mat._n xxiii_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v in_o their_o ordinary_a signification_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v oppose_v to_o they_o be_v not_o only_o that_o purity_n which_o consist_v in_o abstinence_n from_o carnal_a pleasure_n but_o from_o any_o sort_n of_o wickedness_n as_o appear_v by_o the_o place_n allege_v out_o of_o st._n luke_n where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v all_o kind_n of_o vice_n as_o the_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rahah_n in_o gen._n vi_fw-la 5_o they_o who_o think_v otherwise_o can_v bring_v no_o argument_n either_o from_o the_o thing_n itself_o or_o
word_n aught_o to_o have_v produce_v a_o place_n in_o which_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o incline_v to_o one_o part_n more_o than_o another_o not_o a_o single_a passage_n out_o of_o phocylides_n where_o the_o noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v a_o uneven_a balance_n for_o if_o the_o signification_n of_o the_o verb_n must_v necessary_o be_v deduce_v from_o the_o noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o same_o reason_n i_o will_v derive_v it_o from_o another_o signification_n of_o the_o same_o word_n viz._n for_o of_o another_o kind_n in_o which_o sense_n it_o be_v use_v by_o the_o septuagint_n in_o levit._fw-la nineteeen_o 19_o where_o for_o thou_o shall_v not_o let_v thy_o cattle_n gender_v with_o a_o diverse_a kind_n they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v be_v by_o join_v themselves_o to_o unbeliever_n to_o mix_v with_o another_o sort_n of_o man_n vii_o viz._n different_a from_o christian_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d st._n paul_n seem_v to_o have_v have_v a_o respect_n to_o that_o law_n in_o levit._n it_o be_v certain_a at_o least_o that_o moses_n by_o that_o symbolical_a law_n signify_v the_o same_o which_o the_o apostle_n here_o forbid_v as_o i_o have_v show_v in_o my_o note_n on_o that_o place_n but_o why_o be_v cattle_n of_o a_o different_a species_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d namely_o because_o they_o do_v not_o use_v to_o be_v join_v together_o in_o the_o same_o yoke_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o say_v hesychius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d those_o that_o be_v not_o yoke_v together_o and_o on_o the_o other_o hand_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o wife_n be_v by_o the_o same_o grammarian_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o she_o be_v link_v together_o in_o the_o same_o yoke_n with_o her_o husband_n this_o interpretation_n be_v more_o natural_a than_o that_o of_o the_o learned_a m._n meibomius_n in_o lib._n de_fw-fr fabrica_fw-la triremium_fw-la p._n 37._o where_o he_o render_v this_o place_n do_v not_o strive_v with_o unbeliever_n viz._n like_o rower_n who_o endeavour_v by_o unequal_a force_n of_o row_v to_o pull_v the_o vessel_n to_o one_o side_n but_o what_o he_o say_v be_v worth_a our_o read_n though_o it_o be_v much_o more_o simple_a and_o agreeable_a to_o the_o scope_n of_o the_o apostle_n to_o interpret_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o yoke_v themselves_o with_o infidel_n so_o as_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v in_o the_o composition_n of_o this_o verb_n be_v not_o oppose_v to_o the_o yoke_n of_o unbeliever_n but_o to_o the_o yoke_n of_o christ_n chap._n vii_o verse_n 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v as_o it_o be_v right_o render_v by_o beza_n quaestui_fw-la habuimus_fw-la make_v gain_v of_o they_o our_o author_n interpretation_n i_o have_v confute_v on_o the_o place_n of_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n refer_v to_o in_o his_o paraphrase_n verse_n 8._o note_v a._n unless_o our_o author_n have_v here_o look_v for_o church_n censure_v of_o all_o kind_n he_o will_v not_o have_v have_v one_o word_n to_o say_v upon_o this_o chapter_n but_o with_o all_o due_a respect_n to_o the_o memory_n of_o so_o great_a a_o man_n be_v it_o say_v he_o have_v better_o have_v say_v nothing_o than_o wrest_v the_o apostle_n word_n at_o such_o a_o rate_n i._o he_o shall_v not_o have_v say_v indefinite_o that_o the_o greek_n use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o signify_v a_o short_a space_n of_o time_n but_o only_o the_o latter_a greek_n as_o it_o be_v say_v by_o grotius_n from_o who_o he_o take_v this_o remark_n but_o shall_v have_v better_o transcribe_v he_o and_o the_o latter_a greek_n as_o the_o same_o learned_a man_n think_v borrow_v the_o word_n in_o that_o signification_n from_o the_o latin_n so_o it_o be_v take_v in_o horace_n sat._n 1._o lib._n 1._o horae_n momento_n cita_fw-la mors_fw-la venit_fw-la aut_fw-la victoria_fw-la laeta_fw-la ii_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o do_v not_o signify_v to_o excommunicate_v but_o to_o grieve_v by_o severe_a reproof_n as_o i_o have_v already_o observe_v on_o 2_o cor._n v_o 2_o and_o the_o corinthian_n be_v say_v to_o have_v be_v grieve_v for_o a_o short_a time_n by_o st._n paul_n reproof_n because_o they_o be_v sensible_a they_o have_v deserve_v they_o but_o when_o they_o have_v a_o little_a while_n after_o see_v that_o they_o who_o st._n paul_n have_v particular_o aim_v at_o in_o those_o reproof_n become_v sober_a and_o penitent_a they_o rejoice_v that_o the_o seasonable_a severity_n of_o the_o apostle_n have_v so_o good_a a_o effect_n upon_o they_o st._n paul_n have_v no_o reference_n here_o to_o excommunication_n nor_o must_v deliver_v to_o satan_n be_v confound_v with_o excommunication_n a_o punishment_n peculiar_a to_o the_o apostle_n time_n but_o afterward_o unknown_a as_o i_o have_v on_o 1_o cor._n v_o observe_v iii_o it_o be_v true_a indeed_o there_o be_v other_o beside_o the_o incestuous_a person_n here_o refer_v to_o but_o that_o they_o have_v the_o censure_n of_o the_o church_n inflict_v upon_o they_o be_v not_o say_v by_o the_o apostle_n nor_o so_o much_o as_o intimate_v but_o only_o that_o they_o be_v at_o first_o sorry_a that_o there_o have_v be_v such_o disorder_n commit_v among_o they_o as_o give_v st._n paul_n just_a reason_n to_o reprehend_v they_o and_o afterward_o rejoice_v that_o they_o have_v be_v reclaim_v by_o his_o reproof_n from_o those_o sinful_a practice_n there_o be_v no_o regard_n here_o have_v to_o excommunication_n inflict_v either_o for_o a_o long_o or_o a_o short_a space_n of_o time_n verse_n 9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d our_o author_n go_v on_o in_o his_o paraphrase_n to_o interpret_v this_o word_n of_o excommunication_n contrary_a to_o the_o rule_n of_o grammar_n for_o who_o do_v not_o see_v that_o to_o sorrow_n to_o repentance_n be_v to_o be_v grieve_v so_o for_o what_o we_o have_v do_v amiss_o as_o to_o forbear_v offend_v for_o the_o future_a obstinate_a person_n be_v trouble_v indeed_o when_o their_o sin_n be_v reprove_v but_o they_o be_v not_o trouble_v because_o they_o have_v sin_v they_o be_v trouble_v only_o because_o they_o be_v reprove_v and_o therefore_o they_o be_v angry_a with_o those_o who_o reprehend_v they_o and_o never_o think_v of_o reform_v their_o evil_a practice_n but_o person_n of_o a_o yield_a temper_n be_v not_o sorry_a that_o they_o be_v reprehend_v but_o that_o they_o have_v sin_v and_o therefore_o they_o take_v it_o well_o of_o those_o who_o reprove_v they_o for_o their_o fault_n and_o careful_o abstain_v from_o they_o ever_o after_o and_o this_o sorrow_n st._n paul_n here_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v so_o as_o not_o to_o think_v that_o you_o suffer_v any_o loss_n of_o reputation_n by_o my_o severity_n in_o reprove_v you_o quite_o otherwise_o than_o obstinate_a man_n will_v do_v who_o will_v have_v cry_v out_o that_o they_o be_v injure_v and_o defame_v without_o ever_o become_v better_a verse_n 10._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n a_o excellent_a sentence_n be_v here_o quite_o spoil_v by_o our_o author_n and_o turn_v into_o a_o empty_a sound_n of_o word_n by_o his_o wrest_v the_o word_n of_o the_o apostle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v he_o be_v the_o discipline_n of_o the_o church_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v punishment_n inflict_v by_o men._n who_o will_v endure_v such_o a_o interpretation_n as_o this_o viii_o so_o distant_a from_o the_o literal_a sense_n of_o the_o word_n especial_o when_o a_o very_a good_a and_o excellent_a one_o arise_v from_o a_o grammatical_a explication_n of_o they_o for_o the_o meaning_n of_o st._n paul_n be_v this_o that_o a_o sorrow_n agreeable_a to_o the_o divine_a will_n such_o as_o be_v the_o sorrow_n of_o all_o good_a man_n work_v reformation_n of_o manner_n and_o consequent_o life_n but_o the_o sorrow_n of_o worldly_a mind_a person_n make_v they_o but_o sin_v the_o more_o and_o that_o bring_v eternal_a death_n upon_o they_o the_o just_a reward_n of_o obstinate_a and_o incorrigible_a offender_n for_o as_o i_o have_v already_o say_v good_a man_n be_v sorry_a that_o they_o have_v sin_v bad_a man_n that_o they_o be_v discover_v and_o reprove_v the_o former_a upon_o reproof_n amend_v but_o these_o latter_a grow_v but_o the_o more_o hardy_a though_o perhaps_o more_o close_o in_o sin_v chap._n viii_o verse_n 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v of_o liberality_n the_o original_n of_o which_o phrase_n i_o have_v set_v down_o on_o rom._n twelve_o 8_o verse_n 10._o note_v a._n i_o can_v persuade_v myself_o that_o st._n paul_n will_v say_v you_o have_v begin_v not_o only_o
agreement_n and_o concord_n our_o saviour_n that_o he_o may_v represent_v the_o great_a dissension_n that_o be_v occasion_v by_o the_o variety_n of_o man_n opinion_n about_o matter_n of_o religion_n speak_v in_o this_o manner_n matt._n x._o 21_o the_o brother_n shall_v deliver_v up_o the_o brother_n to_o death_n and_o the_o father_n the_o child_n and_o the_o child_n shall_v rise_v up_o against_o their_o parent_n and_o kill_v they_o and_o verse_n 35._o i_o be_o come_v to_o set_v a_o man_n at_o variance_n against_o his_o father_n and_o the_o daughter_n against_o the_o mother_n now_o to_o show_v that_o john_n be_v to_o extinguish_v all_o such_o animosity_n or_o at_o least_o use_v the_o proper_a mean_n to_o that_o end_n the_o prophet_n make_v use_v just_a of_o a_o contrary_a expression_n and_o say_v he_o shall_v turn_v the_o heart_n of_o the_o father_n etc._n etc._n this_o be_v by_o two_o evangelist_n call_v the_o restore_n of_o all_o thing_n and_o here_o by_o the_o angel_n turn_v the_o disobedient_a to_o the_o sentiment_n of_o the_o just_a and_o indeed_o the_o jew_n can_v not_o be_v reclaim_v from_o their_o dissension_n and_o dispose_v to_o submit_v to_o one_o master_n jesus_n christ_n unless_o john_n have_v be_v to_o make_v it_o his_o endeavour_n to_o restore_v the_o whole_a jewish_a nation_n and_o to_o bring_v they_o over_o to_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mind_n or_o opinion_n of_o the_o just_a see_v grotius_n on_o malach._n and_o this_o place_n in_o st._n mark_n the_o doctor_n here_o take_v abundance_n of_o pain_n to_o interpret_v this_o place_n to_o little_a purpose_n because_o he_o have_v not_o look_v into_o the_o word_n of_o malachi_n he_o represent_v the_o prophet_n speak_v the_o same_o thing_n over_o and_o over_o like_v he_o that_o say_v semivirúmque_fw-la bovem_fw-la semibouémque_fw-la virum_fw-la for_o what_o else_o but_o a_o nauseous_a tautology_n be_v those_o word_n old_a and_o young_a young_a and_o old_a but_o that_o which_o the_o prophet_n say_v be_v that_o john_n shall_v endeavour_v to_o turn_v the_o heart_n of_o the_o father_n to_o the_o child_n i._n e._n the_o father_n who_o be_v mistake_v in_o their_o opinion_n to_o the_o child_n who_o have_v right_a apprehension_n of_o thing_n and_o the_o heart_n of_o the_o child_n to_o the_o father_n or_o the_o erroneous_a child_n to_o the_o judgement_n of_o their_o father_n who_o embrace_v the_o true_a doctrine_n of_o christ_n in_o a_o word_n to_o bring_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o incredulous_a and_o disobedient_a to_o be_v of_o the_o mind_n or_o sentiment_n of_o the_o just_a ii_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o render_v mind_n or_o sentiment_n and_o not_o wisdom_n because_o that_o be_v the_o most_o usual_a signification_n of_o the_o word_n and_o agreeable_a to_o the_o common_a acceptation_n of_o the_o primitive_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o sentire_fw-la to_o think_v or_o be_v of_o such_o a_o sentiment_n as_o it_o be_v use_v by_o st._n paul_n in_o phil._n two_o 2_o where_o the_o phrase_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o think_v the_o same_o thing_n to_o be_v of_o the_o same_o mind_n and_o my_o reason_n for_o this_o be_v because_o the_o discourse_n here_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o consent_n of_o the_o jew_n who_o disagree_v among_o themselves_o but_o than_o it_o must_v not_o be_v think_v that_o by_o sententiam_fw-la sentiment_n i_o understand_v the_o same_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o speculation_n or_o opinion_n which_o entertain_v only_o the_o understanding_n but_o a_o affection_n or_o disposition_n of_o the_o soul_n which_o discover_v itself_o in_o external_a action_n and_o be_v that_o virtue_n which_o the_o latin_n usual_o call_v prudentia_fw-la as_o the_o greek_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o this_o be_v the_o reason_n it_o may_v be_v why_o the_o evangelist_n rather_o make_v use_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v proper_o neither_o sententia_fw-la opinion_n nor_o prudentia_fw-la prudence_n or_o wisdom_n but_o a_o affection_n of_o the_o soul_n by_o which_o we_o not_o only_o think_v and_o judge_v but_o also_o love_n and_o hate_n see_v h._n stephens_n thesaur_n upon_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d verse_n 28._o note_n k._n i._o for_o the_o understanding_n of_o what_o be_v mean_v by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o this_o place_n it_o must_v be_v inquire_v not_o what_o noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o what_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v and_o particular_o in_o the_o new_a testament_n and_o we_o find_v this_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d use_v by_o st._n paul_n in_o a_o very_a clear_a notion_n in_o eph._n i._n 6_o where_o he_o say_v that_o god_n have_v predestinate_v we_o to_o the_o adoption_n of_o child_n by_o jesus_n christ_n to_o the_o praise_n of_o the_o glory_n of_o his_o grace_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o which_o he_o have_v gratify_v we_o in_o the_o belove_a i._n e._n by_o which_o he_o have_v deal_v most_o bountiful_o with_o we_o through_o christ_n and_o agreable_o hereto_o the_o meaning_n of_o the_o angel_n here_o must_v be_v o_o virgin_n who_o art_n high_o favour_v by_o god_n phavorinus_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d belove_v bless_a ii_o what_o our_o author_n quote_v out_o of_o hesychius_n relate_v rather_o to_o the_o body_n or_o to_o elegancy_n of_o speech_n than_o to_o the_o mind_n which_o certain_o we_o can_v have_v nothing_o to_o do_v with_o here_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o interpret_v by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pretty_a elegant_a say_n and_o the_o old_a onomasticon_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d facetus_fw-la gratiosus_fw-la witty_a pleasant_a in_o which_o sense_n it_o be_v take_v in_o the_o son_n of_o sirach_n chap._n xviii_o 19_o where_o the_o discourse_n be_v concern_v one_o that_o be_v well_o skill_v in_o the_o art_n of_o speak_v or_o a_o eloquent_a man_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o hesychius_n ought_v not_o to_o be_v change_v into_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o old_a gloss_n have_v that_o word_n and_o render_v it_o by_o gratus_fw-la gratuitus_fw-la acceptus_fw-la grateful_a free_o bestow_v acceptable_a but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v undoubted_o as_o the_o doctor_n suppose_v a_o false_a print_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d iii_o the_o phrase_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o prov._n xi_o 16_o signify_v a_o handsome_a woman_n for_o which_o sense_n there_o can_v be_v no_o room_n here_o verse_n 39_o note_n m._n of_o this_o phrase_n in_o those_o day_n see_v my_o note_n on_o gen._n xxxviii_o 1_o verse_n 67._o note_n n._n at_o the_o end_n of_o the_o three_o sense_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pag._n 190._o lin_v 24._o i._n our_o author_n have_v do_v well_o if_o he_o have_v produce_v the_o word_n of_o those_o grammarian_n who_o say_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v natural_o no_o more_o than_o one_o that_o speak_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o or_o in_o the_o stead_n of_o another_o and_o he_o may_v have_v show_v we_o too_o at_o the_o same_o time_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o composition_n be_v the_o same_o sometime_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o pro_fw-la in_o latin_a in_o proconsul_n for_o as_o for_o i_o i_o know_v of_o no_o grammarian_n that_o have_v prove_v this_o but_o i_o know_v of_o one_o that_o think_v they_o both_o false_a when_o poet_n be_v say_v to_o be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o muse_n it_o be_v not_o mean_v that_o they_o speak_v in_o the_o place_n or_o stead_n of_o the_o muse_n but_o by_o their_o inspiration_n no_o less_o than_o prophet_n by_o the_o inspiration_n of_o that_o particular_a deity_n to_o which_o they_o be_v consecrate_v for_o it_o must_v be_v observe_v that_o though_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o signify_v one_o who_o foretell_v thing_n to_o come_v yet_o when_o poet_n be_v so_o style_v it_o signify_v only_a man_n inspire_v by_o the_o muse_n which_o be_v the_o reason_n also_o why_o poet_n use_v to_o invoke_v they_o ii_o among_o the_o heathen_n the_o divine_n prophet_n or_o priest_n do_v not_o teach_v the_o people_n how_o they_o be_v to_o live_v but_o only_o the_o manner_n of_o worship_v and_o pacify_v the_o go_n and_o therefore_o lactantius_n lib._n v_o c._n 3._o speak_v of_o the_o heathen_a divinity_n very_o true_o say_v nihil_fw-la ibi_fw-la
place_n do_v not_o necessary_o signify_v devil_n or_o evil_a spirit_n for_o the_o heathen_n do_v not_o always_o sacrifice_v to_o evil_a spirit_n if_o we_o consider_v what_o be_v their_o true_a thought_n but_o the_o great_a part_n of_o their_o idolatry_n consist_v in_o this_o that_o when_o they_o ought_v to_o have_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o heathen_n also_o themselves_o have_v confess_v that_o they_o do_v not_o offer_v sacrifice_n to_o god_n but_o to_o demon_n as_o appear_v by_o the_o word_n of_o porphyry_n in_o lib._n 2._o de_fw-la abstinentia_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nor_o do_v those_o who_o know_v the_o power_n of_o the_o world_n offer_v bloody_a sacrifice_n to_o the_o god_n but_o to_o demon_n and_o this_o be_v affirm_v in_o the_o latin_a it_o be_v translate_v creditur_fw-la ☞_o which_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o divine_v themselves_o chap._n xi_o verse_n 4._o note_v a._n if_o it_o have_v be_v the_o custom_n in_o capital_a punishment_n to_o cover_v the_o head_n only_o of_o man_n and_o not_o of_o woman_n our_o author_n will_v have_v right_o deduce_v what_o st._n paul_n here_o say_v from_o that_o practice_n but_o see_v there_o be_v no_o difference_n between_o man_n and_o woman_n in_o this_o respect_n why_o will_v it_o have_v dishonour_v the_o head_n of_o a_o man_n to_o have_v a_o veil_n cast_v over_o he_o like_o a_o condemn_a person_n and_o not_o of_o a_o woman_n i_o rather_o think_v therefore_o that_o the_o apostle_n have_v a_o respect_n only_o to_o the_o custom_n of_o the_o greek_n among_o who_o it_o have_v be_v a_o disgrace_n for_o a_o man_n to_o speak_v public_o with_o his_o head_n cover_v and_o a_o woman_n with_o her_o head_n bare_a our_o author_n distinction_n between_o the_o preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v appear_v to_o be_v vain_a if_o we_o compare_v mark_v fourteen_o 3_o and_o mat._n xxvi_o 7_o verse_n 7._o note_n b._n here_o our_o learned_a author_n abuse_v a_o impropriety_n in_o the_o septuagint_n to_o enlarge_v our_o lexicon_n with_o new_a signification_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o he_o do_v also_o elsewhere_o i._o it_o be_v false_a that_o the_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d chabod_v simple_o take_v signify_v a_o beam_n though_o if_o it_o be_v add_v to_o the_o word_n sun_n it_o signify_v its_o splendour_n and_o beam_n it_o be_v false_a also_o that_o because_o the_o septuagint_n have_v perhaps_o somewhere_o though_o i_o can_v tell_v where_o improper_o render_v what_o ought_v to_o have_v be_v translate_v a_o beam_n by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d therefore_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v a_o beam_n to_o authorise_v that_o signification_n it_o be_v requisite_a they_o shall_v have_v frequent_o and_o industrious_o use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o that_o purpose_n and_o not_o rash_o before_o they_o be_v aware_a ii_o nor_n be_v it_o true_a that_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v ever_o render_v by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o though_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v metaphorical_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o those_o word_n be_v promiscuous_a the_o doctor_n shall_v have_v produce_v but_o one_o example_n in_o which_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v a_o beam_n or_o splendour_n beside_o be_v this_o phrase_n the_o woman_n be_v the_o beam_n of_o the_o man_n any_o thing_n plain_o than_o this_o be_v the_o glory_n of_o the_o man_n which_o he_o interpret_v by_o the_o former_a but_o the_o truth_n be_v what_o our_o author_n here_o say_v be_v only_o a_o misinterpretation_n of_o grotius_n note_n upon_o this_o place_n to_o which_o i_o refer_v the_o reader_n iii_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v by_o the_o septuagint_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o that_o symbolical_a likeness_n of_o god_n which_o appear_v in_o the_o tabernacle_n because_o that_o use_v to_o be_v so_o call_v and_o not_o because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v any_o similitude_n as_o well_o as_o the_o hebrew_n word_n there_o be_v nothing_o more_o deceitful_a than_o such_o sort_n of_o reason_v as_o the_o doctor_n often_o make_v use_n of_o in_o order_n to_o find_v out_o the_o signification_n of_o word_n unless_o at_o the_o same_o time_n their_o use_n and_o analogy_n be_v regard_v iv._o set_v aside_o what_o be_v say_v about_o the_o glory_n of_o god_n in_o the_o pentateuch_n which_o do_v not_o at_o all_o belong_v to_o this_o place_n though_o grotius_n think_v otherwise_o the_o man_n be_v call_v the_o glory_n of_o god_n because_o whoever_o look_v upon_o a_o man_n will_v perceive_v he_o to_o be_v a_o piece_n of_o workmanship_n worthy_a of_o the_o divine_a majesty_n and_o give_v glory_n to_o he_o upon_o that_o account_n and_o the_o woman_n be_v the_o glory_n of_o the_o man_n because_o there_o be_v some_o ground_n for_o the_o man_n to_o glory_n when_o he_o consider_v that_o the_o woman_n be_v form_v out_o of_o his_o body_n and_o create_v for_o his_o help_n and_o assistance_n the_o follow_a verse_n do_v show_v that_o by_o be_v his_o glory_n the_o apostle_n mean_v that_o for_o which_o he_o be_v make_v and_o we_o need_v not_o go_v any_o further_a to_o understand_v st._n paul_n mind_n the_o sense_n of_o the_o whole_a place_n be_v that_o the_o man_n indeed_o ought_v to_o have_v his_o head_n uncover_v because_o god_n make_v he_o as_o his_o other_o work_n to_o be_v behold_v and_o it_o be_v not_o for_o the_o glory_n of_o god_n to_o have_v that_o work_n of_o his_o hide_a by_o a_o veil_n but_o the_o woman_n which_o be_v make_v for_o the_o man_n aught_o to_o be_v veil_v because_o she_o be_v inferior_a to_o the_o man_n who_o use_v she_o as_o he_o please_v and_o will_v have_v she_o veil_v it_o be_v for_o the_o man_n glory_n to_o have_v his_o authority_n appear_v over_o the_o woman_n and_o as_o in_o other_o instance_n so_o in_o this_o particular_o of_o have_v she_o conceal_v herself_o whenever_o he_o please_v solomon_n have_v a_o say_n in_o the_o xi_o the_o chapter_n of_o proverb_n vers_fw-la 16._o which_o according_a to_o the_o version_n of_o the_o septuagint_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o say_v esdras_n lib._n 3._o c._n four_o 7_o of_o woman_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o of_o this_o whole_a reason_n and_o many_o other_o such_o it_o must_v be_v observe_v that_o they_o be_v not_o at_o all_o demonstrative_a because_o they_o be_v not_o ground_v upon_o thing_n that_o be_v unchangeable_a but_o alterable_a according_a to_o the_o custom_n or_o opinion_n of_o men._n it_o be_v think_v by_o the_o greek_n to_o be_v a_o token_n of_o the_o man_n authority_n over_o the_o woman_n for_o the_o man_n to_o appear_v abroad_o with_o their_o head_n uncover_v as_o be_v their_o own_o master_n and_o expose_v themselves_o to_o every_o one_o view_n and_o on_o the_o contrary_a a_o argument_n of_o subjection_n in_o woman_n to_o go_v abroad_o veil_v because_o that_o signify_v they_o to_o be_v but_o one_o man_n be_v who_o have_v power_n to_o remove_v their_o veil_n and_o will_v not_o have_v they_o public_o behold_v but_o if_o a_o contrary_a custom_n have_v prevail_v st._n paul_n will_v have_v reason_v quite_o otherwise_o to_o persuade_v the_o corinthian_n to_o what_o he_o endeavour_v to_o induce_v they_o viz._n to_o do_v all_o thing_n decent_o in_o the_o church_n and_o wherever_o any_o one_o prophesy_v i_o confess_v he_o ground_n his_o argument_n also_o upon_o the_o history_n of_o the_o creation_n but_o if_o we_o consider_v the_o thing_n who_o can_v deny_v but_o that_o the_o woman_n be_v create_v after_o the_o image_n of_o god_n and_o for_o his_o glory_n as_o well_o as_o the_o man_n see_v gen._n two_o 27_o nor_o indeed_o be_v this_o deny_v by_o st._n paul_n but_o only_o in_o a_o certain_a sense_n viz._n as_o the_o woman_n be_v say_v to_o have_v be_v create_v after_o the_o man_n and_o to_o be_v a_o assistant_n to_o he_o and_o in_o this_o sense_n only_o his_o reason_n be_v valid_a and_o not_o by_o a_o general_n and_o if_o i_o may_v so_o speak_v mathematical_a deduction_n verse_n 10._o note_n d._n the_o rabbi_n cite_v by_o schickard_n be_v not_o a_o talmudical_a doctor_n but_o only_o cite_v a_o place_n out_o of_o the_o talmud_n as_o we_o may_v see_v by_o the_o word_n that_o schickard_n allege_v ibid._n note_v e._n about_o this_o difficult_a place_n of_o scripture_n i_o have_v write_v two_o year_n ago_o two_o letter_n in_o answer_n to_o a_o friend_n who_o desire_v to_o have_v my_o opinion_n of_o it_o which_o i_o shall_v here_o propose_v to_o the_o reader_n examination_n declare_v myself_o ready_a to_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v active_o and_o the_o whole_a passage_n be_v right_o render_v the_o affection_n of_o sin_n which_o be_v by_o the_o law_n wrought_v in_o our_o member_n not_o be_v consummate_v or_o perfect_v in_o they_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v never_o that_o signification_n nor_o do_v the_o place_n allege_v out_o of_o the_o apostle_n james_n and_o clemens_n alexandrinus_n prove_v it_o as_o we_o shall_v present_o see_v the_o second_o place_n be_v 2_o cor._n i_o 6_o which_o may_v receive_v indeed_o a_o passive_a signification_n if_o we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o the_o vulgar_a interpreter_n and_o other_o copy_n and_o the_o same_o may_v be_v say_v of_o 2_o cor._n four_o 12_o but_o in_o ephes_n iii._o 20_o and_o col._n 1.29_o the_o participle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d must_v in_o all_o reason_n be_v understand_v active_o for_o the_o discourse_n there_o be_v about_o the_o power_n of_o god_n which_o be_v not_o wrought_v but_o work_n in_o 1_o thess_n two_o 13_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d can_v be_v render_v obtain_v its_o end_n by_o any_o who_o understand_v greek_a or_o consider_v careful_o what_o they_o say_v but_o in_o 2_o thess_n two_o 7_o it_o may_v well_o enough_o be_v interpret_v in_o a_o passive_a sense_n in_o this_o place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v best_a of_o all_o render_v work_v by_o love_n that_o be_v which_o perform_v work_n of_o love_n ii_o tho_n st._n james_n say_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d faith_n be_v make_v perfect_a by_o work_n it_o do_v not_o follow_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v all_o one_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d make_v perfect_a for_o why_o may_v not_o st._n james_n say_v something_o different_a from_o that_o which_o be_v say_v by_o st._n paul_n how_o do_v dr._n hammond_n know_v that_o st._n james_n perform_v the_o part_n of_o st._n paul_n interpreter_n beside_o grant_v these_o two_o passage_n in_o both_o the_o apostle_n to_o be_v parallel_n it_o will_v not_o thence_o follow_v that_o exact_o the_o same_o thing_n be_v say_v in_o both_o so_o that_o the_o verb_n make_v use_v of_o by_o st._n paul_n may_v grammatical_o be_v interpret_v by_o that_o which_o be_v use_v by_o st._n james_n iii_o nor_o will_v the_o etymology_n or_o perpetual_a use_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d suffer_v it_o to_o be_v render_v make_v perfect_a iii_o the_o place_n refer_v to_o in_o clemens_n alexandrinus_n be_v in_o strom._n lib._n four_o pag._n 518_o &_o 519._o ed._n paris_n &_o colon._n but_o be_v not_o here_o pertinent_o allege_v as_o will_v appear_v by_o his_o word_n which_o i_o shall_v therefore_o set_v down_o entire_a he_o be_v speak_v in_o praise_n of_o love_n out_o of_o clemens_n romanus_n and_o among_o other_o thing_n say_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o love_n have_v all_o the_o elect_a of_o god_n be_v make_v perfect_a and_o a_o little_a after_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d those_o who_o be_v perfect_v in_o love_n according_a to_o the_o grace_n of_o god_n obtain_v the_o place_n of_o pious_a men._n and_o underneath_o he_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d love_v therefore_o make_v we_o not_o to_o commit_v adultery_n and_o not_o to_o covet_v what_o be_v our_o neighbour_n which_o before_o we_o be_v restrain_v from_o by_o fear_n so_o that_o there_o be_v a_o difference_n in_o the_o same_o action_n as_o it_o be_v either_o do_v out_o of_o fear_n or_o wrought_v in_o love_n or_o as_o it_o be_v perform_v only_o out_o of_o faith_n or_o also_o from_o knowledge_n in_o this_o place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v no_o more_o than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v or_o wrought_v as_o its_o synonimous_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o thing_n itself_o show_v so_o that_o it_o can_v hence_o be_v infer_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o same_o with_o to_o be_v consummate_v or_o make_v perfect_a in_o french_a être_fw-fr perfectionné_fw-fr beside_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o signify_v another_o thing_n where_o the_o discourse_n be_v about_o person_n not_o about_o action_n iv._o in_o james_n v._n 16_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d seem_v to_o signify_v a_o earnest_a prayer_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v take_v in_o a_o good_a sense_n add_v to_o what_o the_o doctor_n say_v the_o observation_n of_o budaeus_fw-la and_o henr._n stephanus_n who_o have_v do_v the_o world_n a_o great_a deal_n of_o service_n in_o the_o pain_n they_o have_v take_v about_o the_o greek_a language_n v._o the_o word_n of_o hesychius_n be_v much_o worse_o corrupt_v by_o our_o author_n than_o they_o be_v in_o the_o common_a edition_n if_o he_o have_v look_v into_o phavorinus_n perhaps_o he_o will_v have_v understand_v how_o they_o be_v to_o be_v correct_v that_o grammarian_n have_v out_o of_o hesychius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o it_o must_v be_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d prepare_v to_o work_n or_o work_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o vain_a hear_v perfect_v or_o fulfil_v viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d prayer_n hesychius_n have_v a_o respect_n to_o the_o forementioned_a passage_n in_o the_o apostle_n james_n so_o that_o it_o be_v true_a there_o be_v here_o a_o void_a space_n or_o lacuna_fw-la but_o different_a from_o what_o dr._n hammond_n think_v the_o scribe_n whoever_o he_o be_v omit_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o of_o the_o next_o follow_v which_o differ_v only_o from_o that_o in_o have_v the_o letter_n α_n instead_o of_o ο._n v._n such_o omission_n be_v frequent_a in_o the_o write_n of_o the_o ancient_n proceed_v from_o the_o same_o cause_n as_o i_o have_v show_v in_o my_o ars_fw-la critica_fw-la part_n 3_o sect._n i._n cap._n 5._o and_o it_o be_v needless_a to_o add_v any_o thing_n more_o about_o this_o particular_a corruption_n in_o hesychius_n verse_n 12._o note_n c._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v utinam_fw-la i_o wish_v be_v always_o join_v with_o a_o infinitive_n optative_a or_o subjunctive_a mood_n or_o preterperfect_a tense_n never_o with_o a_o future_a nor_o be_v the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ever_o interpose_v see_v thomas_n magister_n on_o that_o particle_n and_o therefore_o i_o shall_v understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o as_o if_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o not_o also_o read_v it_o so_o to_o this_o sense_n they_o ought_v to_o have_v be_v cut_v off_o and_o shall_v actual_o be_v cut_v off_o when_o i_o come_v among_o you_o that_o trouble_v you_o and_o so_o it_o will_v be_v a_o elliptical_a phrase_n for_o this_o entire_a one_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d such_o another_o as_o that_o in_o these_o verse_n of_o virgil_n in_o catalectis_fw-la after_o the_o verb_n debuit_fw-la quae_fw-la maxima_fw-la deterrendi_fw-la debuit_fw-la audendi_fw-la maxima_fw-la causa_fw-la fuit_fw-la where_o out_o of_o what_o follow_v we_o must_v supply_v causa_fw-la esse_fw-la as_o here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o else_o we_o must_v understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d loss_n or_o punishment_n which_o often_o use_v to_o be_v understand_v after_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whence_o it_o come_v to_o pass_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v take_v simple_o for_o he_o be_v condemn_v because_o condemn_v person_n ought_v to_o suffer_v loss_n or_o punishment_n as_o in_o dionysius_n halicarnassaeus_n lib._n ix_o ant._n rom._n pag._n 585._o speak_v of_o menenius_n who_o be_v accuse_v by_o the_o tribune_n of_o the_o people_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o people_n give_v sentence_n by_o tribe_n by_o no_o small_a number_n of_o vote_n he_o be_v condemn_v it_o be_v all_o one_o which_o of_o these_o way_n we_o interpret_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o may_v be_v confound_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o which_o it_o be_v real_o make_v by_o take_v away_o the_o augment_v unless_o it_o be_v think_v rather_o to_o come_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o often_o signify_v the_o same_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o else_o the_o transcriber_n may_v easy_o change_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d st._n jerom_n interpretation_n of_o this_o place_n which_o grotius_n follow_v be_v intolerable_a utinam_fw-la abscindatur_fw-la ipsum_fw-la membrum_fw-la genitale_fw-it such_o a_o imprecation_n will_v have_v be_v fit_a for_o a_o lewd_a buffoon_n than_o for_o st._n paul_n and_o dr._n hammond_n last_o conjecture_n lessen_v the_o apostle_n another_o way_n because_o it_o represent_v he_o as_o diffident_a of_o his_o authority_n among_o the_o galatian_n notwithstanding_o
after_o he_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v those_o that_o be_v beyond_o measure_n fierce_a and_o angry_a at_o every_o thing_n and_o for_o every_o thing_n which_o be_v the_o reason_n of_o their_o be_v so_o call_v after_o which_o he_o proceed_v to_o the_o three_o sort_n and_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v those_o that_o be_v hardly_o reconcile_v and_o be_v angry_a a_o great_a while_n for_o they_o keep_v in_o their_o anger_n and_o it_o cease_v when_o they_o have_v revenge_v themselves_o for_o revenge_n extinguish_v anger_n by_o cause_v pleasure_n where_o before_o be_v grief_n but_o when_o this_o be_v not_o do_v they_o be_v press_v with_o a_o inward_a weight_n for_o because_o they_o do_v not_o manifest_v their_o anger_n no_o one_o endeavour_n to_o appease_v they_o and_o for_o a_o man_n to_o digest_v his_o anger_n within_o himself_o require_v time_n now_o such_o man_n as_o these_o as_o they_o be_v a_o great_a torment_n to_o themselves_o so_o they_o be_v most_o of_o all_o to_o their_o friend_n last_o those_o who_o be_v vicious_a in_o the_o high_a degree_n in_o this_o kind_n he_o describe_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o call_v those_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o be_v angry_a both_o for_o those_o thing_n which_o they_o ought_v not_o and_o more_o and_o long_o than_o they_o ought_v and_o be_v never_o appease_v without_o revenge_n or_o punishment_n by_o these_o description_n it_o sufficient_o appear_v that_o st._n paul_n do_v not_o take_v the_o several_a word_n whereby_o he_o describe_v anger_n in_o this_o place_n from_o the_o use_n of_o philosopher_n or_o dispose_v they_o in_o the_o same_o order_n nor_o be_v that_o his_o custom_n but_o to_o take_v most_o what_o he_o say_v from_o vulgar_a use_n and_o dispose_v it_o without_o any_o philosophical_a or_o rhetorical_a artifice_n chap._n v._n verse_n 2._o note_v a._n i._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v i_o confess_v be_v distinguish_v as_o dr._n hammond_n will_v have_v they_o but_o they_o be_v very_o often_o confound_v and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d particular_o frequent_o signify_v all_o kind_n of_o oblation_n in_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d korhan_n or_o whatever_o be_v lay_v upon_o the_o altar_n as_o kircher_n concordance_n will_v inform_v those_o who_o be_v ignorant_a in_o this_o place_n they_o seem_v to_o signify_v the_o same_o thing_n because_o the_o scope_n of_o the_o apostle_n do_v not_o oblige_v we_o to_o distinguish_v they_o ii_o our_o author_n be_v reason_v to_o this_o purpose_n from_o heb._n x._o 5_o 6._o have_v no_o validity_n in_o it_o for_o it_o be_v not_o necessary_a that_o these_o two_o word_n occur_v in_o vers_fw-la 6._o shall_v be_v perfect_o synonimous_a or_o answerable_a to_o those_o two_o other_o in_o ver_fw-la 5._o wherefore_o say_v that_o divine_a writer_n when_o he_o come_v into_o the_o world_n he_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sacrifice_n and_o offer_v thou_o will_v not_o but_o a_o body_n have_v thou_o sit_v i_o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whole_a burnt-offering_n and_o for_o sin_n thou_o have_v have_v no_o pleasure_n if_o according_a to_o dr._n hammond'_v â—s_z reason_v a_o whole_a burnt-offering_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o a_o sacrifice_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v exact_o the_o same_o an_z offering_z 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o a_o sacrifice_n for_o sin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v be_v literal_o the_o same_o also_o which_o yet_o he_o will_v not_o allow_v but_o the_o word_n of_o the_o sacred_a writer_n must_v not_o be_v reduce_v to_o the_o rule_n of_o rhetorician_n verse_n 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d our_o author_n in_o his_o note_n on_o rom._n i._n 29_o endeavour_v all_o he_o can_v to_o prove_v that_o this_o word_n signify_v a_o desire_n not_o of_o riches_n but_o of_o pleasure_n though_o with_o what_o success_n i_o leave_v the_o reader_n to_o judge_n by_o what_o i_o have_v write_v on_o that_o annotation_n this_o be_v the_o chief_a place_n that_o give_v any_o countenance_n to_o his_o conjecture_n and_o indeed_o there_o be_v two_o specious_a reason_n which_o as_o to_o this_o passage_n of_o st._n paul_n may_v be_v allege_v on_o his_o behalf_n i._o it_o be_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d uncleanness_n or_o covetousness_n and_o the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o seem_v to_o join_v together_o word_n of_o the_o same_o signification_n in_o answer_n to_o which_o i_o acknowledge_v that_o that_o be_v very_o frequent_o the_o use_n of_o the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o but_o it_o be_v very_o often_o also_o a_o disjunctive_a and_o connect_v together_o word_n of_o a_o different_a sense_n and_o when_o a_o negation_n follow_v or_o go_v before_o it_o be_v equivalent_a to_z nor_o as_o in_o this_o place_n for_o it_o be_v all_o one_o as_o if_o st._n paul_n have_v say_v let_v neither_o fornication_n nor_o any_o uncleanness_n nor_o covetousness_n be_v name_v among_o you_o ii_o it_o may_v be_v say_v that_o the_o word_n not_o be_v name_v among_o you_o contain_v a_o prohibition_n which_o agree_v better_o to_o lust_n whereof_o the_o very_a name_n be_v obscene_a than_o to_o covetousness_n or_o the_o sin_n which_o proceed_v from_o that_o vice_n which_o i_o do_v not_o deny_v nay_o i_o think_v st._n paul_n speak_v thus_o mere_o because_o he_o have_v before_o make_v mention_n of_o fornication_n and_o uncleanness_n to_o which_o that_o prohibition_n seem_v proper_o to_o belong_v but_o it_o can_v hence_o be_v infer_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v a_o vice_n of_o the_o same_o kind_n with_o those_o beforemention_v contrary_a to_o the_o etymology_n and_o perpetual_a use_n of_o the_o word_n for_o it_o be_v very_o common_a for_o one_o verb_n to_o be_v subjoin_v or_o prefix_v to_o many_o noun_n with_o all_o which_o it_o do_v not_o equal_o well_o agree_v see_v my_o index_n to_o the_o pentateuch_n on_o the_o word_n verbum_fw-la verse_n 4._o note_n b._n all_o that_o our_o author_n here_o say_v be_v very_o much_o to_o the_o purpose_n to_o which_o add_v that_o man_n of_o debauch_a life_n use_v to_o call_v their_o vice_n by_o soft_a and_o gentle_a name_n far_a which_o reason_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v proper_o signify_v in_o common_a use_n not_o only_o light_v and_o rash_a but_o even_o obscene_a and_o filthy_a discourse_n such_o as_o the_o jest_n which_o we_o every_o where_o meet_v with_o especial_o in_o ancient_a comedy_n this_o plutarch_n have_v observe_v with_o relation_n to_o the_o athenian_n in_o the_o life_n of_o solon_n p._n 86._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o what_o be_v say_v of_o late_a that_o the_o athenian_n cover_v odious_a thing_n with_o mild_a and_o please_a title_n to_o avoid_v give_v offence_n call_v strumpet_n companion_n tax_v register_n garrison_n safeguard_n of_o city_n and_o a_o prison_n a_o house_n that_o seem_v to_o have_v be_v first_o the_o device_n of_o solon_n who_o call_v the_o forgive_n of_o debt_n a_o acquittance_n other_o example_n to_o the_o same_o purpose_n may_v be_v have_v out_o of_o helladius_n besantinous_n in_o chrestomathiis_n we_o may_v easy_o conceive_v how_o such_o sort_n of_o man_n may_v call_v their_o obscene_a and_o filthy_a discourse_n by_o the_o name_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n note_v c._n this_o latter_a interpretation_n will_v very_o well_o agree_v to_o this_o place_n if_o it_o be_v certain_a that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v ever_o take_v in_o the_o same_o sense_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v elegancy_n of_o speech_n as_o well_o as_o of_o other_o thing_n the_o passage_n cite_v out_o of_o prov._n xi_o do_v not_o at_o all_o belong_v to_o this_o matter_n the_o discourse_n there_o be_v about_o a_o beautiful_a not_o a_o pious_a woman_n verse_n 14._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o scripture_n the_o apostle_n here_o refer_v to_o the_o place_n in_o isaiah_n allege_v by_o our_o author_n in_o his_o paraphrase_n though_o rather_o express_v its_o sense_n than_o cite_v the_o prophet_n own_o word_n barnabas_n in_o epist_n catholica_fw-la particular_o in_o cap._n v._n often_o use_v the_o same_o term_n in_o cite_v the_o scripture_n word_n scriptum_n est_fw-la enim_fw-la say_v he_o de_fw-fr illo_fw-la quaedam_fw-la ad_fw-la populum_fw-la judaeorum_fw-la quaedam_fw-la ad_fw-la nos_fw-la dicit_fw-la autem_fw-la sic_fw-la vulneratus_fw-la est_fw-la propter_fw-la iniquitates_fw-la nostras_fw-la etc._n etc._n supergratulari_fw-la enim_fw-la debemus_fw-la domino_fw-la quia_fw-la &_o
among_o the_o rabbin_n who_o often_o call_v god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d melech_n holamim_v or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d melech_n holam_fw-la that_o be_v the_o king_n of_o the_o world_n as_o appear_v by_o their_o form_n of_o prayer_n it_o be_v not_o probable_a that_o st._n paul_n will_v use_v a_o foolish_a term_n of_o the_o gnostic_n where_o he_o do_v not_o dispute_v against_o they_o ii_o i_o be_o apt_a to_o think_v that_o the_o gnostic_n call_v angel_n or_o inferior_a deity_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o from_o ezechiel_n where_o they_o be_v style_v live_v creature_n which_o have_v no_o affinity_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d age_n but_o as_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d everlasting_a as_o homer_n often_o call_v the_o god_n and_o so_o wrest_v a_o usual_a word_n to_o a_o signification_n which_o do_v not_o belong_v to_o it_o in_o the_o mean_a while_n what_o be_v here_o say_v by_o st._n paul_n may_v as_o well_o be_v oppose_v to_o the_o heathen_n as_o the_o gnostic_n to_o who_o our_o author_n have_v no_o reason_n to_o suppose_v the_o apostle_n allude_v almost_o in_o every_o word_n verse_n 18._o note_n f._n our_o author_n here_o confound_v thing_n very_o different_a with_o one_o another_o because_o there_o be_v some_o similitude_n between_o they_o in_o sound_n which_o be_v a_o fault_n he_o often_o commit_v not_o be_v sufficient_o accustom_v to_o a_o grammatical_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nor_o have_v take_v so_o much_o pain_n in_o study_v critic_n as_o divinity_n and_o ecclesiastical_a history_n i._o in_o num._n four_o 3_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d must_v not_o be_v render_v into_o the_o host_n but_o into_o the_o troop_n or_o company_n as_o i_o have_v show_v on_o that_o place_n and_o a_o troop_n or_o company_n be_v so_o call_v because_o any_o company_n of_o man_n march_v in_o order_n be_v in_o some_o respect_n like_o a_o army_n whether_o put_v in_o array_n or_o move_v forward_o see_v my_o note_n on_o exod._n vi_fw-la 26_o and_o twelve_o 41_o ii_o in_o numb_a 1.50_o this_o law_n be_v give_v to_o the_o levite_n they_o shall_v bear_v the_o tabernacle_n and_o all_o the_o vessel_n thereof_o they_o shall_v minister_v unto_o it_o and_o shall_v encamp_v round_o about_o the_o tabernacle_n which_o word_n must_v be_v understand_v in_o their_o proper_a sense_n for_o the_o levite_n in_o the_o desert_n do_v real_o encamp_v about_o the_o tabernacle_n and_o therefore_o they_o make_v nothing_o to_o the_o metaphorical_a signification_n of_o a_o army_n though_o they_o give_v occasion_n to_o it_o iii_o our_o learned_a author_n have_v not_o look_v into_o the_o place_n in_o exodus_fw-la xxxviii_o 8_o for_o there_o be_v no_o mention_n there_o make_v of_o woman_n late_o deliver_v moses_n be_v say_v to_o have_v make_v the_o laver_n of_o brass_n and_o its_o foot_n of_o brass_n of_o the_o looking-glass_n of_o woman_n assemble_v by_o troop_n at_o the_o door_n of_o the_o tabernacle_n of_o the_o congregation_n there_o be_v no_o signification_n here_o of_o war_a or_o of_o sacred_a ministration_n see_v my_o note_n on_o that_o place_n iv._o in_o 2_o sam._n vi_o 2_o god_n be_v call_v the_o lord_n of_o host_n in_o the_o same_o sense_n as_o frequent_o elsewhere_o not_o as_o the_o lord_n of_o the_o ark_n or_o tabernacle_n which_o be_v a_o phrase_n that_o no_o where_o occur_v and_o the_o ark_n and_o tabernacle_n be_v never_o call_v host_n but_o the_o discourse_n be_v about_o convey_v the_o ark_n from_o one_o place_n to_o another_o to_o which_o the_o title_n of_o lord_n of_o host_n that_o be_v precedent_n of_o war_n have_v no_o manner_n of_o relation_n but_o what_o then_o be_v not_o god_n often_o call_v by_o that_o name_n in_o the_o prophet_n where_o neither_o war_n nor_o the_o ministry_n of_o the_o priest_n or_o levite_n be_v speak_v of_o yes_o it_o be_v a_o title_n the_o prophet_n frequent_o make_v use_n of_o whatever_o be_v the_o subject_n of_o the_o discourse_n just_a as_o homer_n in_o abundance_n of_o place_n call_v jupiter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d where_o he_o have_v nothing_o at_o all_o about_o cloud_n or_o rain_n and_o achilles_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d where_o there_o be_v nothing_o say_v about_o run_v such_o as_o these_o be_v perpetual_a epithet_n and_o as_o it_o be_v appendage_n to_o proper_a name_n or_o like_a surname_n which_o be_v use_v whenever_o those_o name_n be_v mention_v without_o any_o certain_a design_n the_o jew_n call_v the_o true_a god_n the_o lord_n of_o host_n because_o they_o look_v upon_o victory_n as_o one_o of_o the_o chief_a favour_n god_n can_v confer_v upon_o man_n in_o this_o world_n and_o on_o the_o contrary_a a_o defeat_n in_o war_n whereby_o whole_a nation_n be_v sometime_o subject_v to_o slavery_n as_o the_o great_a evil_n they_o see_v also_o often_o that_o those_o who_o god_n favour_v obtain_v the_o victory_n though_o they_o be_v inferior_a both_o in_o policy_n and_o strength_n to_o their_o enemy_n and_o that_o though_o all_o military_a stratagem_n be_v use_v in_o battle_n yet_o the_o event_n be_v uncertain_a and_o do_v not_o depend_v upon_o man_n because_o unforeseen_a accident_n though_o very_o small_a be_v sometime_o the_o cause_n of_o victory_n and_o defeat_n therefore_o they_o think_v that_o god_n do_v preside_v in_o a_o special_a manner_n over_o war_n and_o thence_o make_v he_o a_o surname_n the_o heathen_n sometime_o speak_v almost_o in_o the_o same_o manner_n about_o their_o deity_n as_o hirtius_n de_fw-fr bello_fw-la alexandr_n c._n 75._o where_o he_o describe_v the_o battle_n between_o caesar_n and_o pharnaces_n who_o caesar_n overcome_v with_o much_o few_o force_n and_o those_o not_o sufficient_o prepare_v to_o fight_v clamoro_fw-la sublato_fw-la say_v he_o confligitur_fw-la multum_fw-la adjuvante_fw-la natura_fw-la loci_fw-la plurimum_fw-la deorum_fw-la immortalium_fw-la benignitate_fw-la qui_fw-la cum_fw-la omnibus_fw-la casibus_fw-la belli_n intersunt_fw-la tum_fw-la praecipue_fw-la eye_n quibus_fw-la nihil_fw-la potuit_fw-la ratione_fw-la administrari_fw-la after_o a_o great_a shout_n on_o both_o side_n the_o two_o army_n engage_v one_o another_o the_o situation_n of_o the_o place_n be_v a_o great_a advantage_n to_o caesar_n party_n but_o the_o favour_n of_o the_o god_n asleep_o much_o great_a who_o as_o they_o be_v present_a in_o all_o the_o chance_n of_o war_n so_o especial_o in_o those_o in_o which_o there_o be_v no_o room_n for_o the_o exercise_n of_o conduct_n for_o these_o reason_n the_o jew_n attribute_v to_o god_n the_o title_n of_o lord_n of_o host_n which_o must_v by_o no_o mean_n be_v urge_v as_o if_o it_o be_v never_o use_v but_o where_o there_o be_v a_o respect_n have_v to_o a_o army_n either_o proper_o so_o call_v or_o metaphorical_o v._o the_o angel_n be_v call_v god_n host_n in_o psalm_n ciii_o 21_o because_o god_n use_v they_o as_o king_n and_o general_n do_v army_n to_o assist_v their_o friend_n in_o danger_n and_o subdue_v their_o enemy_n and_o the_o star_n not_o the_o sun_n and_o moon_n only_o because_o they_o be_v like_o a_o straggle_a army_n disperse_v over_o all_o part_n of_o the_o heaven_n vi_o our_o learned_a author_n have_v not_o cast_v his_o eye_n upon_o isa_n xl_o 2_o where_o there_o be_v no_o mention_n of_o the_o priesthood_n no_o footstep_n of_o the_o levite_n the_o prophet_n speak_v thus_o comfort_v you_o comfort_v you_o my_o people_n say_v your_o god_n speak_v that_o which_o may_v please_v jerusalem_n and_o cry_v unto_o she_o that_o her_o warfare_n be_v accomplish_v because_o her_o sin_n be_v expiate_v that_o which_o the_o prophet_n here_o call_v jerusalem_n warfare_n be_v the_o banishment_n of_o the_o jew_n and_o the_o misery_n ensue_v thereupon_o which_o he_o foretell_v will_v short_o be_v at_o a_o end_n i_o can_v conceive_v by_o what_o engine_n this_o can_v be_v apply_v to_o the_o cessation_n of_o the_o levitical_a priesthood_n ii_o vii_o in_o 2_o tim._n two_o 4_o there_o be_v mention_v indeed_o make_v of_o fight_v but_o in_o a_o proper_a sense_n but_o the_o place_n allege_v by_o dr._n hammond_n be_v in_o the_o same_o epistle_n chap._n four_o 7_o and_o the_o apostle_n do_v not_o there_o speak_v about_o warring_n or_o make_v use_n of_o a_o metaphor_n take_v from_o war_n but_o from_o the_o agones_fw-la i_o have_v strive_v say_v he_o a_o good_a strife_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v finish_v my_o race_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v keep_v the_o faith_n so_o that_o i_o wonder_v our_o author_n shall_v allege_v that_o place_n chap._n ii_o verse_n 1._o note_v a._n i._o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o passage_n of_o st._n chrysostom_n allege_v in_o the_o begin_n of_o this_o note_n be_v not_o well_o render_v priest_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v any_o believer_n that_o be_v present_a
this_o inscription_n to_o be_v of_o a_o late_a date_n than_o the_o age_n of_o the_o apostle_n ii_o it_o be_v much_o more_o probable_a that_o st._n james_n be_v kill_v in_o the_o year_n of_o christ_n lx._n as_o ant._n pagus_n on_o that_o year_n have_v show_v in_o epicrisi_n baroniana_n iii_o the_o passage_n in_o this_o epistle_n which_o our_o author_n understand_v of_o the_o gnostic_n and_o the_o destruction_n of_o the_o jew_n be_v as_o fit_o interpret_v by_o other_o of_o any_o bad_a man_n whatsoever_o or_o any_o other_o judgement_n of_o god_n of_o which_o matter_n it_o will_v be_v more_o proper_a to_o speak_v on_o those_o passage_n themselves_o i._n chap._n i._n verse_n 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o be_v general_o interpret_v the_o try_v of_o your_o faith_n as_o if_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o it_o be_v harsh_a to_o transpose_v the_o pronoun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o without_o any_o transposition_n these_o word_n will_v have_v the_o same_o sense_n if_o they_o be_v render_v thus_o the_o trial_n of_o you_o work_v patience_n of_o faith_n that_o be_v patience_n proceed_v from_o faith_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v obedience_n proceed_v from_o faith_n yet_o there_o be_v a_o like_a transposition_n observable_a in_o 1_o pet._n i_o 7_o in_o this_o very_a phrase_n unless_o perhaps_o in_o both_o place_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o ought_v to_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d verse_n 6._o note_v a._n i_o have_v a_o suspicion_n that_o dr._n hammond_n when_o he_o first_o set_v about_o the_o explication_n of_o the_o new_a testament_n begin_v with_o the_o explanation_n of_o this_o epistle_n because_o his_o stile_n be_v harsh_a and_o more_o intricate_a than_o ordinary_a which_o yet_o be_v every_o where_o very_o much_o neglect_v and_o because_o beside_o there_o be_v a_o great_a many_o thing_n here_o violent_o and_o by_o strain_v deduce_v from_o the_o word_n of_o st._n james_n in_o his_o paraphrase_n he_o represent_v he_o speak_v what_o he_o please_v because_o he_o depart_v far_o from_o his_o word_n and_o in_o his_o annotation_n he_o wrest_v they_o with_o force_a conjecture_n i._o it_o be_v false_a that_o in_o vers_n 9_o the_o discourse_n be_v about_o suffering_n and_o though_o that_o shall_v be_v grant_v it_o will_v not_o follow_v that_o the_o four_o antecedent_n verse_n belong_v to_o the_o same_o matter_n because_o in_o this_o epistle_n there_o be_v divers_a precept_n often_o set_v one_o after_o another_o without_o any_o order_n or_o connexion_n as_o well_o as_o in_o other_o apostolical_a epistle_n these_o holy_a man_n speak_v those_o thing_n which_o they_o think_v will_v be_v useful_a to_o those_o who_o they_o write_v to_o without_o observe_v any_o method_n which_o be_v not_o necessary_a in_o such_o write_n and_o admonition_n ii_o if_o the_o apostle_n have_v intend_v to_o say_v what_o our_o author_n will_v have_v he_o he_o will_v have_v express_v his_o mind_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o not_o say_v simple_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v let_v he_o ask_v with_o faith_n that_o be_v believe_v that_o god_n can_v and_o will_v do_v good_a to_o we_o and_o grant_v we_o every_o thing_n that_o be_v necessary_a or_o not_o doubt_v concern_v the_o divine_a promise_n this_o be_v proper_o that_o faith_n which_o be_v to_o be_v join_v with_o our_o prayer_n verse_n 8._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v doubt_v concern_v the_o divine_a promise_n clemens_n in_o epist_n 1._o to_o the_o corinthian_n cap._n xi_o say_v that_o lot_n wife_n disagree_v with_o her_o husband_n be_v change_v into_o a_o statue_n of_o salt_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o all_o may_v know_v that_o double-minded_n person_n and_o such_o as_o doubt_v concern_v god_n power_n be_v for_o a_o condemnation_n and_o sign_n to_o all_o generation_n the_o same_o clemens_n use_v the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o same_o sense_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cap._n 23._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n let_v we_o not_o be_v double_o mind_v and_o let_v not_o our_o soul_n hesitate_n about_o his_o excellent_a and_o noble_a gift_n far_o be_v from_o we_o that_o scripture_n where_o it_o be_v say_v miserable_a be_v the_o double_a mind_a they_o that_o be_v of_o a_o doubtful_a heart_n etc._n etc._n the_o same_o verb_n be_v use_v by_o barnabas_n cap._n nineteeen_o in_o the_o way_n of_o light_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v not_o doubt_v whether_o it_o shall_v come_v to_o pass_v or_o not_o hesychius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d doubt_v in_o the_o same_o sense_n we_o more_o than_o once_o meet_v with_o the_o word_n dubius_fw-la in_o herma_n pastor_n see_v lib._n iii._o simil._n ix_o §_o 21._o verse_n 9_o note_n b._n i._n though_o joy_n and_o boast_n be_v usual_o join_v together_o yet_o those_o word_n ought_v not_o to_o be_v confound_v as_o if_o they_o have_v the_o same_o signification_n which_o real_o differ_v because_o there_o may_v be_v joy_n without_o boast_v and_o this_o place_n manifest_o require_v the_o notion_n of_o boast_v proper_o so_o call_v which_o be_v oppose_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d humiliation_n and_o be_v join_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d height_n for_o if_o we_o may_v mix_v thing_n which_o have_v a_o affinity_n with_o one_o another_o we_o shall_v make_v strange_a confusion_n and_o here_o the_o elegancy_n of_o st._n james_n his_o say_n will_v be_v all_o lose_v let_v the_o brother_n that_o be_v low_a boast_n in_o his_o height_n that_o be_v that_o he_o be_v a_o christian_n than_o which_o nothing_o can_v be_v more_o honourable_a if_o we_o right_o consider_v the_o thing_n but_o on_o the_o other_o hand_n rich_a man_n who_o confidence_n in_o their_o riches_n general_o make_v they_o proud_a ought_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o blush_v and_o be_v ashamed_a in_o their_o humility_n that_o be_v because_o of_o their_o low_a and_o base_a disposition_n in_o put_v confidence_n in_o earthly_a and_o fade_a thing_n there_o be_v a_o double_a antithesis_fw-la here_o observable_a for_o first_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o poor_a man_n be_v oppose_v to_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o rich_a and_o second_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o former_a to_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o latter_a for_o though_o there_o be_v no_o verb_n join_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o manner_n of_o the_o opposition_n show_v that_o some_o such_o thing_n must_v necessary_o be_v understand_v as_o grotius_n and_o other_o interpreter_n have_v well_o observe_v and_o nothing_o can_v be_v better_o oppose_v to_o boast_v than_o shame_n so_o that_o we_o must_v supply_v with_o oecumenius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o this_o sense_n which_o necessary_o arise_v from_o the_o very_a word_n of_o st._n james_n our_o author_n paraphrase_n make_v nothing_o in_o which_o he_o express_v his_o own_o force_a conception_n and_o not_o the_o mind_n of_o st._n james_n ii_o what_o be_v here_o say_v of_o the_o disposition_n of_o poor_a and_o rich_a man_n have_v not_o any_o special_a relation_n to_o persecution_n for_o the_o sake_n of_o religion_n but_o may_v be_v say_v of_o they_o at_o any_o time_n for_o as_o poor_a man_n ought_v always_o to_o keep_v themselves_o from_o be_v cast_v down_o to_o think_v how_o honourable_a a_o condition_n it_o be_v to_o be_v a_o true_a christian_a and_o to_o boast_v in_o the_o lord_n so_o rich_a man_n if_o they_o be_v conscious_a to_o themselves_o of_o put_v confidence_n in_o their_o riches_n aught_o at_o all_o time_n to_o be_v ashamed_a of_o the_o vileness_n of_o such_o a_o disposition_n iii_o but_o the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o dr._n hammond_n may_v be_v judge_n show_v these_o word_n must_v be_v connect_v with_o what_o go_v before_o but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o be_v put_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o there_o follow_v another_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o word_n be_v to_o be_v render_v thus_o let_v the_o brother_n indeed_o that_o be_v low_a boast_v in_o his_o height_n but_o let_v the_o rich_a man_n be_v ashamed_a in_o his_o be_v low_a we_o meet_v with_o a_o great_a many_o example_n in_o the_o best_a writer_n where_o when_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d occur_v twice_o the_o first_o be_v take_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o manner_n of_o the_o opposition_n show_v see_v henr._n stephanus_n verse_n 11._o note_n c._n if_o there_o be_v any_o thing_n here_o to_o be_v alter_v i_o shall_v choose_v to_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o his_o riches_n that_o be_v together_o with_o his_o riches_n verse_n 16_o 17._o