Selected quad for the lemma: sense_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
sense_n witness_n world_n year_n 17 3 4.2090 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A16036 The first tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testamente; Paraphrases in Novum Testamentum. Vol. 1. English. 1548 Erasmus, Desiderius, d. 1536.; Udall, Nicholas, 1505-1556. 1548 (1548) STC 2854.5; ESTC S714 1,706,898 1,316

There are 7 snippets containing the selected quad. | View original text

seen_v and_o partly_o you_o may_v have_v know_v of_o his_o kynsfolke_n and_o familiar_n and_o you_o shall_v not_o find_v any_o one_o point_n that_o have_v not_o be_v both_o signify_v and_o mark_v out_o by_o figure_n &_o also_o foretell_v by_o the_o prophet_n he_o be_v promise_v out_o of_o the_o stock_n of_o david_n and_o out_o of_o the_o tribe_n of_o juda_n and_o out_o of_o the_o town_n of_o bethleem_n as_o touch_v the_o place_n where_o he_o shall_v be_v bear_v see_v you_o whether_o micheas_n do_v derke_o prophesy_v a_o or_o else_o plain_o and_o thou_o bethleem_n effrata_n a_o little_a one_o thou_o be_v in_o the_o thousand_o of_o juda_n out_o of_o the_o shall_v one_o come_v for_o the_o which_o shall_v be_v unto_o i_o a_o rewler_n in_o israel_n and_o his_o come_n forth_o be_v without_o beginning_n from_o the_o day_n of_o eternity_n and_o that_o this_o shall_v so_o come_v to_o pass_v the_o scribe_n &_o the_o phariseis_n understode_v before_o they_o be_v do_z a_o who_o when_o herode_fw-la demand_v the_o question_n of_o they_o make_v answer_v at_o once_o that_o messiah_n shall_v be_v bear_v in_o the_o city_n of_o bethleem_n and_o evidente_fw-la it_o be_v that_o jesus_n be_v bear_v in_o this_o city_n through_o the_o occasion_n of_o the_o survey_v and_o tax_v which_o cesar_n cause_v to_o be_v make_v a_o the_o cause_n &_o matter_n self_n be_v through_o herodes_n cruelty_n make_v know_v to_o the_o world_n and_o once_o you_o know_v that_o he_o be_v common_o repute_v not_o for_o a_o bethleemite_n but_o for_o a_o nazarean_a and_o a_o man_n of_o galilee_n because_o he_o be_v bring_v up_o in_o nazareth_n untyll_o the_o time_n of_o full_a man_n state_n and_o live_v there_o a_o good_a noumbre_fw-mi of_o year_n with_o his_o fosterfather_n joseph_n d_o &_o his_o mother_n mary_n in_o so_o much_o that_o the_o poisee_fw-mi of_o his_o cross_n have_v the_o intitulation_n of_o jesus_n the_o nazarean_a neither_o be_v this_o point_n unspoken_a of_o by_o the_o prophet_n neither_o who_o now_o and_o than_o note_v he_o and_o call_v he_o by_o the_o name_n of_o holy_a and_o of_o the_o holy_a of_o holye_n because_o he_o be_v singular_o consecrate_v to_o the_o lord_n not_o only_o after_o the_o law_n which_o indifferent_o appertein_v to_o the_o first_o bear_v of_o man_n sex_n accord_v whereunto_o jesus_n also_o be_v bring_v by_o his_o parent_n unto_o the_o temple_n and_o there_o consecrate_v unto_o the_o lord_n but_o also_o above_o all_o mortal_a creature_n by_o a_o certain_a special_a prerogative_n which_o no_o man_n have_v but_o he_o this_o nazarean_a do_v jacob_n see_v be_v a_o man_n in_o manner_n altogether_o blind_a in_o the_o iye_n of_o the_o body_n but_o veray_v sharp_a and_o quick_a of_o sight_n in_o the_o iye_n of_o his_o faith_n at_o what_o time_n he_o bliss_v joseph_n who_o bear_v the_o figure_n of_o christ_n and_o they_o shall_v be_v say_v he_o in_o the_o head_n of_o joseph_n d_o and_o in_o the_o top_n of_o the_o crown_n of_o the_o nazarean_a that_o be_v separate_v from_o his_o brethren_n for_o whatsoever_o thing_n the_o law_n of_o moses_n do_v after_o the_o flesh_n appoynte_n or_o enjoin_v for_o consecrate_v of_o the_o nazareans_n thesame_n be_v after_o a_o spiritual_a understanding_n fulfil_v in_o christ_n and_o god_n to_o david_n thus_o speak_v in_o the_o psalm_n of_o the_o fruit_n of_o thy_o womb_n will_v i_o set_v upon_o thy_o seat_n ●_o and_o again_o elsewhere_o the_o prophet_n esai_n before_o david_n tyme._n there_o shall_v a_o rod_n issue_n forth_o of_o the_o root_n of_o jesse_n and_o a_o flower_n shall_v ascend_v out_o of_o his_o root_n &_o the_o lord_n spirit_n shall_v rest_v upon_o he_o and_o well_o know_v it_o be_v the_o mary_n be_v of_o the_o tribe_n of_o juda_n &_o of_o the_o house_n of_o david_n neither_o be_v that_o thing_n hide_a or_o unknowen_a to_o the_o phariseis_n who_o when_o jesus_n himself_o before_o he_o suffer_v death_n ask_v of_o they_o who_o son_n messiah_n shall_v be_v seven_o make_v answer_v without_o any_o study_n or_o tarry_n the_o son_n of_o david_n the_o prophet_n have_v foresay_v that_o he_o shall_v be_v bear_v of_o a_o virgin_n for_o thus_o do_v esai_n prophesy_v for_o this_o cause_n shall_v the_o lord_n himself_o geve_v unto_o you_o a_o sign_n behold_v a_o virgin_n shall_v conceive_v and_o shall_v bring_v forth_o a_o son_n and_o his_o name_n shall_v be_v call_v emanuel_n daniel_n foretell_v the_o selfsame_o thing_n more_o coverte_o a_o when_o he_o expoun_v what_o be_v ment_fw-la by_o the_o stone_n that_o be_v cut_v of_o from_o the_o hill_n without_o hand_n which_o break_v all_o to_o piece_n and_o into_o powdre_n thatsame_a prodigious_a image_n make_v of_o gold_n silver_n brass_n iron_n &_o clay_n and_o within_o a_o short_a while_o it_o grow_v into_o a_o great_a mountain_n which_o with_o his_o largeness_n fill_v and_o possess_v all_o the_o kingdom_n of_o the_o world_n for_o christ_n be_v without_o man_n help_n bear_v of_o the_o virgin_n mary_n shall_v grinned_n and_o crush_v to_o powdre_v all_o the_o kingdom_n of_o the_o world_n and_o shall_v with_o his_o doctrine_n possess_v all_o the_o world_n ueray_o ezechiell_n be_v inspire_v do_v perceyve_v thesame_n to_o fore_n at_o what_o time_n he_o describe_v the_o este_fw-fr gate_n of_o the_o temple_n through_o which_o the_o majesty_n of_o the_o lord_n enter_v in_o of_o which_o gate_n he_o speak_v in_o this_o manner_n ‡_o this_o gate_n shall_v be_v still_o shut_v &_o shall_v not_o be_v open_v &_o there_o shall_v not_o a_o man_n pass_v through_o it_o because_o the_o lord_n god_n of_o israel_n have_v come_v in_o thereat_o else_o shall_v it_o be_v shut_v still_o the_o prince_n himself_o shall_v come_v through_o it_o etc._n etc._n when_o you_o hear_v the_o temple_n of_o the_o lord_n you_o know_v well_o enough_o to_o be_v mean_v thereby_o the_o womb_n of_o mary_n consecrate_v by_o the_o holy_a ghost_n when_o you_o hear_v the_o este_fw-fr gate_n do_v you_o not_o know_v the_o meaning_n of_o it_o to_o be_v the_o enclosure_n and_o tabernacle_n of_o the_o virginly_a chastity_n which_o neither_o any_o mortal_a man_n entre_v unto_o it_o ne_o the_o son_n of_o god_n either_o entre_v in_o or_o come_n forth_o of_o it_o have_v violate_v or_o defoil_v certes_o thissame_a be_v the_o este_fw-fr gate_n out_o of_o which_o procee_v &_o issue_v the_o light_n that_o shall_v lighten_v all_o the_o world_n universal_a and_o this_o mystery_n although_o it_o be_v not_o yet_o publish_v abroad_o among_o the_o jew_n yet_o be_v it_o not_o unknowen_a unto_o those_o that_o have_v have_v familiar_a conversation_n of_o lyve_n with_o mary_n the_o mother_n of_o jesus_n and_o with_o joseph_n her_o spouse_n for_o the_o say_v joseph_n be_v take_v and_o use_v as_o a_o most_o true_a &_o undoubted_a witness_n of_o this_o privy_a mystery_n which_o at_o his_o due_a time_n shall_v be_v famous_o spread_v and_o speak_v of_o throughout_o the_o world_n universal_a how_o that_o a_o virgin_n without_o any_o like_a exaumple_v afore_o go_v sense_n the_o world_n first_o begone_v by_o the_o breathe_n of_o the_o holy_a ghost_n upon_o she_o bring_v forth_o a_o babe_n which_o be_v partaker_n of_o the_o divine_a nature_n of_o the_o godhead_n &_o of_o the_o human_a nature_n of_o man_n both_o at_o once_o that_o if_o it_o appear_v to_o you_o or_o seem_v a_o thing_n uncredible_a that_o god_n shall_v be_v bear_v of_o a_o creature_n mortal_a considre_n you_o what_o the_o prophet_n baruch_n do_v prophesy_v of_o the_o son_n who_o god_n take_v piety_n and_o compassion_n on_o mankind_n do_v even_o for_o the_o veray_fw-fr purpose_n send_v into_o the_o earth_n that_o unto_o the_o straigh_v wandreer_n and_o to_o the_o blind_a he_o shall_v show_v the_o way_n of_o health_n and_o salvation_n three_o thissame_a be_v our_o god_n say_v he_o &_o there_o shall_v be_v none_o other_o esteem_v besides_o he_o this_o be_v he_o that_o have_v find_v all_o the_o way_n of_o discipline_n &_o have_v ●aught_v it_o unto_o jacob_n his_o babe_n &_o to_o israel_n his_o belove_a after_o this_o he_o have_v be_v seen_v in_o earth_n and_o have_v live_v among_o man_n and_o as_o for_o daniel_n do_v also_o show_v the_o time_n of_o his_o birth_n ix_o accoumpt_v it_o by_o seven_o or_o sevenfolde_v of_o weke_n and_o year_n if_o a_o man_n will_v any_o thing_n curious_o serche_n and_o try_v it_o out_o but_o long_o and_o many_o a_o day_n before_o he_o the_o patriarch_n jacob_n be_v nowe●_n ere_o the_o time_n of_o his_o depart_n out_o of_o this_o world_n and_o endue_v with_o the_o spirit_n of_o prophecy_n to_o show_v thing_n to_o come_v prophesy_v in_o this_o manier_fw-ge xlix_o the_o sceptre_n shall_v not_o be_v take_v away_o from_o juda_n &_o a_o guide_n from_o the_o thigh_n of_o he_o until_o he_o
enlarge_v it_o be_v bring_v into_o narrow_a room_n and_o final_o establish_v it_o again_o be_v unstable_a and_o at_o no_o sure_a stay_n these_o thing_n write_v i_o most_o christian_n prince_n of_o a_o pure_a zele_n and_o good_a mind_n neither_o reprehend_v any_o man_n sense_n i_o bear_v all_o man_n my_o good_a will_n neither_o flatter_a with_o any_o or_o cory_v favour_n because_o i_o seek_v naught_o at_o no_o man_n hand_n almighty_a god_n grant_v your_o highness_n well_o to_o fare_v yeven_v the_o first_o of_o decembre_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n m._n ccccc.xxiii_n ¶_o the_o life_n of_o s._n mark_v write_v by_o s._n hierome_n mark_v the_o disciple_n and_o interpreter_n of_o peter_n be_v desire_v of_o the_o brethren_n at_o rome_n write_v a_o short_a gospel_n accord_v as_o he_o hear_v peter_n preach_v &_o show_v every_o thing_n by_o mouth_n the_o which_o gospel_n the_o same_o peter_n after_o he_o have_v hear_v it_o do_v allow_v and_o publish_v by_o his_o authority_n because_o it_o shall_v be_v red_a of_o the_o congregation_n as_o record_v clement_n in_o the_o sixth_o book_n of_o his_o work_n entitle_v dispositiones_fw-la of_o this_o mark_n papias_n also_o bishop_n of_o jerusalem_n make_v mention_v and_o peter_n in_o his_o first_o epistle_n where_o under_o the_o name_n of_o babylon_n by_o a_o figurative_a manor_n of_o speak_v he_o understand_v rome_n have_v these_o word_n the_o congregation_n of_o they_o which_o at_o babylon_n be_v companion_n of_o your_o election_n salute_v you_o and_o so_o do_v mark_v my_o son_n wherefore_o he_o take_v the_o gospel_n that_o himself_o have_v write_v and_o go_v into_o egypt_n and_o first_o of_o all_o man_n preach_v christ_n at_o alexandria_n where_o he_o ordain_v a_o church_n or_o congregation_n of_o such_o pure_a doctrine_n and_o perfect_a ly●ing_n that_o he_o make_v all_o that_o profess_a christ_n to_o follow_v his_o example_n to_o be_v short_a philo_n the_o eloquent_a writer_n of_o the_o jew_n perceive_n the_o first_o congregation_n of_o alexandria_n yet_o to_o persevere_v in_o the_o jewishe_a religion_n write_v a_o book_n of_o their_o conversation_n as_o it_o be_v in_o the_o praise_n of_o his_o nation_n and_o as_o luke_n show_v how_o all_o thing_n be_v common_a among_o the_o believer_n at_o hierusalem_fw-la so_o do_v he_o put_v in_o write_v all_o that_o ever_o he_o see_v do_v at_o alexandria_n during_o the_o time_n that_o mark_v there_o teach_v and_o preach_v he_o die_v in_o the_o eight_o year_n of_o nero_n reign_n and_o be_v bury_v at_o alexandria_n in_o who_o place_n succeed_v anianus_n the_o paraphrase_n of_o erasmus_n upon_o the_o gospel_n of_o saint_n mark_v the_o first_o chapter_n it_o be_v natural_o give_v to_o all_o man_n to_o desire_v felicity_n this_o felicity_n many_o worldly_a man_n right_o politic_a and_o wise_a as_o touch_v a_o certain_a kind_n of_o wisdom_n have_v hitherto_o promise_v some_o by_o such_o law_n as_o they_o have_v make_v and_o write_v other_o some_o by_o rule_n and_o precept_n that_o they_o have_v give_v to_o teach_v man_n how_o to_o lead_v a_o virtuous_a and_o a_o godly_a life_n but_o for_o as_o much_o as_o they_o be_v man_n they_o be_v not_o able_a to_o perform_v their_o promise_n for_o they_o neither_o wi●t_v themselves_o what_o be_v the_o true_a &_o perfyte_n felicity_n of_o man_n nor_o wherein_o it_o stand_v and_o for_o this_o cause_n it_o come_v to_o pass_v that_o in_o stead_n of_o true_a felicity_n they_o embrace_v a_o certain_a deceyvable_a image_n or_o shadow_n thereof_o and_o infect_v other_o with_o their_o error_n be_v both_o deceyve_v themselves_o and_o deceyvers_a therefore_o both_o the_o law_n maker_n and_o philosophier_n bring_v we_o a_o certain_a gospel_n of_o their_o own_o invention_n but_o such_o a_o one_o as_o be_v partly_o false_a and_o deceyvable_a and_o partly_o werishe_v and_o of_o no_o efficacy_n moses_n and_o the_o prophet_n write_v a_o more_o certain_a and_o piththie_a gospel_n than_o they_o but_o to_o one_o nation_n alone_o and_o as_o that_o time_n require_v wrap_v with_o figure_n and_o shadow_n dispose_v man_n only_o to_o the_o knowleage_v of_o verity_n but_o unsufficient_a to_o give_v perfect_a salvation_n nevertheless_o sumwhat_o promote_a thereunto_o wherein_o god_n wisdom_n resemble_v nature_n which_o bring_v we_o and_o as_o a_o man_n will_v say_v lead_v we_o by_o the_o hand_n from_o the_o knowleage_n of_o thing_n that_o be_v undre_a our_o corporal_a sight_n unto_o the_o knowleage_n of_o thing_n invisible_a and_o yet_o their_o gospel_n contain_v in_o it_o more_o fear_n then_o glad_a and_o joyful_a promise_n and_o have_v much_o more_o bewray_v the_o wickedness_n of_o man_n than_o take_v away_o the_o same_o rather_o beat_v into_o man_n mind_n god_n may_v and_o power_n than_o set_v out_o his_o mercy_n and_o goodness_n cause_v more_o rather_o dread_n then_o emplant_v love_n for_o what_o can_v man_n do_v but_o fear_n tremble_v and_o despair_n after_o he_o have_v learn_v by_o the_o law_n that_o he_o be_v always_o in_o bondage_n and_o subjection_n of_o sin_n and_o not_o able_a to_o refrain_v therfro_o and_o also_o do_v know_v how_o no_o man_n can_v escape_v the_o judgement_n of_o god_n a_o very_a rigorous_a &_o sore_a avenger_n of_o sin_n and_o ungodliness_n who_o be_v he_o that_o can_v find_v in_o his_o heart_n to_o love_v he_o who_o he_o fear_v now_o the_o dread_n of_o god_n justice_n although_o it_o be_v many_o time_n the_o begin_n of_o salvation_n even_o as_o a_o bitter_a medicine_n that_o vex_v the_o whole_a body_n of_o man_n be_v the_o entrey_n to_o health_n yet_o be_v it_o not_o the_o thing_n which_o make_v man_n to_o have_v perfect_a felicity_n the_o grace_n and_o beneficial_a goodness_n of_o god_n cause_v man_n to_o love_n god_n and_o love_n to_o godward_n be_v the_o thing_n that_o ava●●ceth_v he_o to_o happy_a state_n and_o felicity_n therefore_o after_o the_o whole_a world_n be_v sumwhat_o prepare_v as_o well_o by_o the_o prophecy_n and_o foresayinge_n of_o the_o prophet_n as_o by_o the_o commandment_n and_o figure_n of_o moses_n in_o these_o last_o day_n be_v open_v and_o preach_v unto_o the_o same_o that_o very_o joyful_a gospel_n that_o all_o man_n ought_v to_o embrace_v and_o most_o love_o to_o receyve_v which_o of_o the_o own_o accord_n or_o without_o any_o deserve_n on_o man_n behalf_n bring_v not_o only_o to_o the_o jew_n but_o also_o to_o all_o nation_n of_o the_o world_n remission_n of_o all_o sin_n and_o lest_o haply_o any_o man_n put_v doubt_n in_o the_o certainty_n of_o this_o promise_n it_o be_v god_n that_o make_v it_o and_o no_o man_n neither_o be_v his_o ambassador_n moses_n or_o any_o of_o the_o prophet_n but_o the_o very_a son_n of_o god_n himself_o jesus_n christ_n who_o for_o our_o salvation_n come_v down_o from_o heaven_n &_o take_v upon_o he_o our_o corruptible_a flesh_n to_o thintent_v that_o he_o be_v guiltless_a and_o without_o all_o sin_n may_v by_o his_o passion_n and_o death_n free_o geve_v innocence_n and_o life_n to_o all_o that_o believe_v his_o promise_n and_o put_v their_o whole_a affiance_n in_o he_o for_o god_n who_o be_v of_o his_o own_o proper_a nature_n gracious_a and_o beneficial_a will_v by_o this_o mean_n show_v that_o exceed_a great_a and_o inestimable_a kindness_n that_o he_o bear_v towards_o mankind_n which_o be_v so_o great_a that_o great_a can_v neither_o be_v desire_v ne_o aught_o to_o be_v look_v for_o he_o can_v not_o send_v a_o more_o honourable_a messenger_n than_o his_o own_o only_o beget_v son_n nor_o show_v more_o kyndnesse_n than_o through_o faith_n only_o free_o to_o release_v all_o man_n offence_n be_v they_o never_o so_o many_o never_o so_o great_a and_o heinous_a yea_o and_o over_o this_o through_o his_o holy_a spirit_n choose_v those_o that_o be_v before_o slave_n and_o bondman_n of_o the_o devil_n to_o be_v fellow_n with_o his_o son_n by_o who_o he_o have_v give_v we_o all_o thing_n both_o in_o heaven_n and_o in_o earth_n and_o because_o nothing_o can_v be_v more_o joyful_a than_o this_o message_n or_o tiding_n it_o be_v by_o right_a good_a skill_n call_v of_o the_o greek_n euangelion_n that_o be_v asmuch_o to_o say_v in_o english_a as_o glad_a and_o joyful_a tydynge_n to_o comfort_v you_o that_o you_o shall_v no_o more_o fear_v the_o yoke_n and_o burden_n of_o moses_n law_n ¶_o the_o begin_n of_o the_o gospel_n of_o jesu_n christ_n the_o son_n of_o god_n as_o it_o be_v write_v in_o the_o prophet_n behold_v i_o send_v my_o messenger_n before_o thy_o face_n which_o shall_v prepare_v thy_o way_n before_o the._n the_o voice_n of_o a_o crier_n in_o the_o wilderness_n prepare_v you_o the_o way_n of_o the_o lord_n and_o make_v his_o path_n straight_o john_n do_v baptise_v in_o the_o wilderness_n and_o preach_v the_o baptism_n of_o repentance_n for_o the_o
they_o do_v all_o in_o this_o point_n of_o doctrine_n thorough_o consent_v and_o agree_v the_o second_o be_v for_o that_o erasmus_n who_o do_v in_o this_o paraphrase_n bestow_v more_o diligence_n then_o in_o most_o of_o the_o other_o have_v special_o dedicate_v thesame_n unto_o our_o most_o noble_a king_n henry_n theight_n and_o i_o think_v i_o can_v not_o devise_v any_o apt_a gift_n to_o present_v his_o most_o dear_a belove_a wife_n withal_o be_v of_o the_o like_a zele_n affection_n godliness_n &_o devotion_n that_o he_o be_v then_o thesame_a work_n translate_v into_o english_a which_o i_o certain_o know_v his_o majesty_n to_o have_v singular_o well_o allow_v and_o most_o gracious_o accept_v in_o latin_a and_o in_o peruse_v thereof_o to_o be_v daily_o exceed_v much_o delight_v and_o i_o nothing_o doubt_v most_o gracious_a lady_n but_o that_o the_o read_v thereof_o shall_v cause_v no_o less_o delectation_n of_o mind_n to_o you_o if_o the_o thing_n be_v so_o well_o do_z as_o some_o man_n of_o more_o learning_n perchance_o can_v have_v do_v it_o and_o in_o this_o behalf_n none_o other_o refuge_n i_o have_v but_o to_o your_o most_o benign_a favour_n and_o pardon_v well_o to_o accept_v my_o honest_a herte_n my_o earne_a zele_n and_o willing_a labour_n for_o as_o touch_v the_o translation_n self_n though_o i_o judge_v and_o plain_o confess_v myself_o to_o be_v by_o many_o degree_n inferior_a in_o knowledge_n &_o faculty_n to_o all_o the_o other_o who_o i_o hear_v that_o your_o highness_n have_v appoint_v to_o the_o translate_n of_o the_o other_o part_n and_o though_o i_o can_v of_o myself_o promise_v any_o hablenes_n to_o take_v such_o a_o province_n in_o hand_n yet_o my_o hart_n better_o serve_v i_o hereunto_o then_o perchance_o my_o hand_n have_v do_z when_o i_o see_v that_o your_o grace_n resolution_n &_o pleasure_n do_v help_v to_o minister_v courage_n to_o my_o own_o herte_n desire_v i_o conceive_v boldness_n to_o attempt_v &_o enterprise_v the_o thing_n &_o think_v it_o most_o expedient_a to_o show_v my_o obedience_n &_o prompt_v good_a will_n to_o do_v your_o commandment_n trust_v that_o though_o i_o have_v not_o be_v able_a in_o all_o behalf_n and_o point_n requisite_a full_o to_o discharge_v the_o office_n of_o a_o good_a translator_n yet_o i_o have_v express_v the_o sense_n &_o meaning_n of_o the_o autour_fw-fr as_o for_o the_o grace_n of_o the_o latin_a tongue_n i_o think_v unpossible_a to_o be_v lively_o express_v as_o this_o autour_fw-fr do_v it_o in_o the_o latin_a by_o reason_n of_o sundry_a allusion_n diverse_a proverbe_n many_o figure_n and_o exornation_n retoricall_a with_o metaphor_n innumerable_a which_o can_v with_o the_o like_o grace_n be_v render_v in_o any_o other_o language_n they_o in_o the_o latin_a or_o greke_n besides_o that_o a_o infinite_a sort_n of_o word_n there_o be_v who_o full_a import_n can_v with_o one_o mere_a english_a word_n equivalent_o be_v interpret_v and_o this_o imperfection_n i_o have_v to_o my_o little_a power_n so_o labour_v to_o redoub_v that_o i_o trust_v there_o be_v not_o any_o point_n of_o piththie_a signification_n any_o where_o contain_v which_o i_o have_v not_o in_o one_o or_o other_o place_n of_o the_o sentence_n by_o sum_n mean_v thorough_o touch_v and_o for_o as_o much_o as_o i_o consider_v it_o to_o be_v a_o paraphrase_n that_o be_v to_o say_v a_o plain_n set_v forth_o of_o the_o sense_n of_o the_o text_n with_o as_o many_o word_n as_o the_o circumstance_n thereof_o for_o the_o better_a link_a of_o one_o sentence_n to_o a_o other_o do_v require_v i_o have_v not_o so_o precise_o bind_v myself_o to_o every_o word_n and_o syllable_n of_o the_o letter_n but_o that_o i_o have_v take_v more_o respect_n to_o thexplanation_n and_o declare_v of_o the_o sense_n they_o to_o the_o noumbre_a of_o the_o latin_a syllable_n in_o translate_v of_o the_o very_a text_n i_o think_v it_o requisite_a to_o use_v some_o scrupulositie_n &_o if_o the_o translatour_n be_v not_o altogether_o so_o precise_a as_o they_o be_v but_o have_v sum_n more_o regard_n to_o express_v of_o the_o sense_n i_o think_v in_o my_o judgement_n they_o shall_v do_v better_o but_o in_o a_o paraphrase_n which_o of_o itself_o be_v a_o kind_n of_o exposition_n and_o of_o commentary_n i_o think_v it_o nothing_o needful_a to_o be_v so_o precise_a in_o the_o word_n so_o the_o sense_n be_v keep_v and_o this_o i_o dare_v avouche_v that_o if_o any_o interpreter_n shall_v in_o sum_n place_n be_v as_o brief_a in_o the_o english_a translation_n as_o the_o autour_fw-fr be_v in_o the_o latin_a he_o shall_v make_v thereof_o but_o a_o dark_a piece_n of_o work_n for_o that_o be_v the_o only_a thing_n that_o make_v the_o very_a text_n self_n so_o derke_v as_o it_o appear_v to_o be_v in_o luke_n i_o have_v have_v sum_n what_o the_o more_o business_n because_o that_o the_o latin_a exemplary_n through_o who_o default_n of_o negligence_n i_o be_o uncertain_a do_v vary_v and_o not_o well_o agree_v sum_n have_v more_o or_o less_o than_o other_o sum_n have_v a_o other_o word_n than_o a_o other_o copy_n have_v sum_n be_v otherwise_o point_a then_o the_o rest_n whereby_o i_o have_v in_o sum_n place_n be_v drive_v to_o use_v my_o own_o judgement_n in_o render_v the_o true_a sense_n of_o the_o book_n to_o speak_v nothing_o of_o a_o great_a noumbre_fw-mi of_o sentence_n which_o by_o reason_n of_o so_o many_o membre_n or_o parenthesis_n or_o digression_n as_o have_v cum_fw-la in_o place_n be_v so_o long_o that_o unless_o they_o have_v be_v sumwhat_o divide_v they_o will_v have_v be_v to_o hard_a for_o a_o unlearned_a brain_n to_o conceive_v much_o more_o hard_a to_o contain_v and_o keep_v it_o still_o as_o touch_v the_o stile_n because_o the_o judgement_n of_o reader_n be_v diverse_a and_o sum_n love_v length_n sum_n desire_v brevity_n sum_n can_v well_o away_o with_o elegaunte_a speech_n sum_n ha●e_v all_o curiosity_n sum_n commend_v a_o eloquent_a style_n sum_n think_v nothing_o to_o be_v plain_a enough_o sum_n will_v be_v busy_a judge_n of_o other_o man_n write_n and_o do_v nothing_o themselves_o it_o may_v please_v your_o most_o gracious_a patience_n to_o suffer_v i_o to_o say_v my_o poor_a judgement_n for_o the_o satisfy_v of_o they_o that_o be_v reasonable_a first_o i_o will_v not_o have_v every_o reader_n to_o require_v in_o every_o writer_n to_o be_v like_o his_o own_o wit_n or_o conveyghaunce_n or_o style_n or_o phrase_n of_o speak_v but_o rather_o to_o consider_v that_o every_o man_n have_v a_o vein_n of_o his_o own_o either_o by_o imitation_n so_o confirm_v or_o by_o long_a use_n so_o root_v or_o of_o desire_n to_o be_v plain_a and_o clear_a so_o grow_v into_o a_o habit_n that_o he_o can_v otherwise_o write_v then_o he_o do_v sum_n writer_n hate_v brevity_n and_o sum_n think_v all_o long_a thing_n to_o be_v tedious_a and_o yet_o be_v neither_o of_o these_o two_o sort_n to_o be_v reprove_v so_o the_o ma●●er_o be_v good_a the_o make_v fine_a the_o term_n apt_a and_o the_o stile_n flow_v with_o ●ut_fw-la curiosity_n or_o affectation_n for_o like_a as_o cicero_n be_v so_o copious_a that_o nothing_o may_v be_v add_v unto_o he_o so_o be_v demos●henes_n so_n brefe_n that_o nothing_o may_v be_v take_v away_o thesame_a in_o latin_a be_v between_o cicero_n and_o saluste_n but_o tully_n will_v not_o leave_v till_o the_o iye_o the_o ear_n and_o also_o the_o mouth_n of_o the_o reader_n be_v full_a even_o in_o every_o sentence_n saluste_n be_v loath_a to_o tire_v any_o of_o these_o with_o a_o whole_a oration_n the_o laco●s_n can_v abide_v no_o length_n the_o sophiste_n of_o grece_z can_v through_o their_o copiousnes_n make_v a_o elephaunt_n of_o a_o ●lye_v and_o a_o mountain_n of_o a_o molle_fw-la hill_n and_o this_o i_o speak_v rather_o in_o commendation_n of_o eloquence_n of_o copy_n of_o elegancy_n of_o stile_n where_o it_o be_v then_o to_o claim_v that_o there_o be_v any_o such_o here_o ounde_v tully_n erasmus_n can_v have_v procee_v in_o any_o their_o invention_n even_o infinite_o sum_v other_o wit_n can_v not_o so_o sum_n love_v it_o when_o it_o be_v style_n like_o &_o sum_n care_n for_o no_o more_o but_o the_o bare_a sense_n but_o eloquence_n of_o itself_o and_o copy_n that_o be_v to_o say_v shift_n of_o term_n be_v a_o virtue_n in_o a_o oration_n and_o that_o thing_n chief_o geve_v to_o bake_v that_o the_o latin_a man_n call_v genium_fw-la that_o be_v life_n and_o continuance_n that_o every_o man_n will_v a_o hundred_o year_n after_o set_a store_n by_o it_o and_o esteem_v it_o worth_a many_o time_n read_v over_o what_o other_o thing_n commend_v chaucer_n &_o cause_v his_o work_v to_o be_v more_o set_v by_o then_o thousand_o of_o other_o fresh_a hasty_a book_n hasty_o shooty_v forth_o like_o may_n flower_n and_o
one_o as_o be_v appoint_v in_o the_o bishop_n stead_n and_o there_o on_o the_o altar_n that_o stand_v in_o the_o secret_a inner_a part_n of_o the_o temple_n to_o lay_v holy_a incense_n make_v of_o certain_a sweet_a odour_n in_o the_o old_a law_n appoint_v that_o be_v to_o weet_v of_o balm_n onycha_fw-la sweet_a galbanum_fw-la and_o frankyncense_v of_o the_o clear_o sort_n for_o this_o kind_n of_o sacrifice_n be_v esteem_v among_o the_o jew_n to_o be_v the_o most_o holy_a above_o all_o other_o d_o insomuche_o that_o to_o the_o see_v of_o this_o sacrifice_n when_o it_o be_v in_o do_v the_o lie_v people_n be_v not_o admit_v to_o come_v in_o no_o nor_o yet_o any_o of_o the_o levite_n neither_o but_o all_o the_o residue_n beside_o the_o priest_n that_o do_v execute_v tarry_v without_o be_v separate_v and_o divide_v from_o that_o place_n with_o a_o veil_n prayer_n make_v their_o devout_a prayer_n all_o the_o mean_a while_n that_o god_n will_v vouchesalue_v to_o ratify_v that_o that_o be_v than_o in_o offer_v for_o the_o health_n &_o safeguard_n of_o the_o whole_a people_n and_o so_o remain_v they_o without_o until_o the_o priest_n after_o the_o sacrifice_n in_o the_o inner_a place_n complete_v come_v forth_o again_o to_o the_o people_n to_o finish_v the_o residue_n of_o thing_n which_o to_o the_o ordinary_a obsequy_n and_o rite_n of_o sacrifice_n do_v apperteine_a and_o the_o priest_n do_v not_o only_o pray_v for_o the_o people_n but_o also_o for_o himself_o according_a unto_o the_o prescription_n of_o the_o law_n as_o one_o be_v a_o mortal_a man_n himself_o aswell_o as_o the_o other_o and_o in_o danger_n of_o fall_v into_o the_o error_n and_o vice_n of_o this_o world_n and_o there_o appear_v unto_o he_o a_o angel_n of_o the_o lord_n stand_v on_o the_o rightsyde_o of_o the_o altar_n of_o incense_n and_o when_o zacharie_n see_v he_o he_o be_v abash_v &_o fear_n come_v upon_o he_o therefore_o whereas_o zachary_a have_v many_o year_n afore_o often_o time_n with_o most_o earne_a desire_n cry_v unto_o god_n to_o deliver_v as_o well_o his_o wife_n from_o the_o reproach_n of_o barrainesse_n as_o also_o himself_o from_o the_o grief_n &_o pensifnesse_n of_o be_v without_o issue_n yet_o notwithstanding_o a_o certain_a despair_n of_o have_v any_o child_n many_o a_o day_n sense_n conceive_v in_o his_o mind_n he_o do_v even_o at_o that_o present_a time_n with_o most_o ardent_a prayer_n require_v of_o god_n as_o though_o he_o have_v than_o be_v present_a before_o his_o face_n the_o public_a redemption_n of_o the_o people_n which_o have_v now_o many_o hundred_o year_n be_v look_v for_o and_o in_o deed_n the_o fume_n of_o the_o incense_n mount_v up_o from_o the_o altar_n be_v cast_v abroad_o in_o the_o air_n on_o every_o side_n but_o the_o desire_n of_o this_o devoute_a bishop_n pierce_v up_o even_o to_o god_n the_o angel_n carry_v it_o who_o office_n it_o be_v to_o convey_v up_o to_o almighty_a god_n the_o prayer_n of_o the_o godly_a and_o again_o to_o bring_v down_o to_o we_o his_o bounteouse_a largess_n angel_n a_o angel_n therefore_o that_o have_v be_v send_v from_o heaven_n stand_v at_o the_o right_a end_n of_o the_o altar_n on_o which_o the_o sweet_a savour_n of_o incense_n be_v burn_v as_o one_o ready_a to_o declare_v some_o glad_a tiding_n because_o thing_n that_o chance_v to_o be_v on_o the_o ryghtsyde_o have_v common_o a_o lucky_a signification_n of_o some_o good_a hap_n to_o come_v he_o zacharie_n when_o he_o have_v soodain_o espy_v this_o angel_n shine_v with_o celestial_a brightness_n for_o he_o come_v not_o in_o open_o in_o a_o bodily_a form_n as_o man_n use_v to_o do_v but_o soodain_o and_o unware_a show_v himself_o visible_a true_o he_o be_v sore_o dismay_v in_o his_o mind_n and_o take_v with_o a_o great_a fear_n not_o that_o the_o angel_n make_v a_o show_n of_o any_o manner_n thing_n to_o be_v fear_v but_o for_o that_o the_o infirmity_n of_o man_n body_n be_v not_o able_a to_o abide_v the_o majesty_n of_o the_o spirit_n or_o angel_n of_o heaven_n but_o the_o angel_n say_v unto_o he_o fear_v not_o zacharie_n for_o thy_o prayer_n be_v hear_v and_o thy_o wife_n elizabeth_n shall_v bear_v a_o son_n and_o thou_o shall_v call_v his_o name_n john_n and_o thou_o shall_v have_v joy_n and_o gladness_n and_o many_o shall_v rejoice_v at_o the_o birth_n of_o he_o for_o he_o shall_v be_v great_a in_o the_o sight_n of_o the_o lord_n but_o like_a as_o it_o be_v a_o point_n of_o man_n weakness_n to_o fall_v in_o a_o tremble_a and_o quake_v at_o the_o soodaine_a sight_n of_o a_o angel_n so_o be_v it_o the_o property_n of_o the_o great_a goodness_n of_o they_o with_z gentle_fw-mi and_o familiar_a speak_v unto_o we_o to_o take_v away_o our_o fear_n say_v the_o angel_n therefore_o with_o a_o gracious_a look_n and_o with_o gentle_a fair_a word_n speak_v unto_o zachary_a say_v in_o this_o wise_n zachary_a there_o be_v no_o cause_n why_o thou_o shall_v be_v afeard_a but_o there_o be_v cause_n why_o thou_o may_v be_v glad_a &_o joyful_a for_o i_o bring_v glad_a tiding_n both_o unto_o thou_o and_o to_o all_o the_o people_n for_o who_o thou_o be_v now_o make_v intercession_n god_n have_v grant_v thy_o devoute_a and_o godly_a petition_n hear_v thesame_a messiah_n the_o deliverer_n and_o saver_n of_o his_o people_n which_o long_o and_o many_o day_n go_v have_v be_v promise_v and_o many_o hundred_o year_n already_o look_v for_o be_v now_o at_o hand_n to_o come_v in_o deed_n and_o not_o only_o that_o thing_n which_o thou_o haste_v make_v petition_n for_o be_v obtain_v but_o a_o other_o thing_n also_o do_v the_o goodness_n of_o god_n add_v to_o the_o heap_n of_o thy_o desire_n which_o thing_n thou_o dare_v not_o be_v so_o bold_a to_o ask_v son_n because_o thou_o be_v now_o clean_o out_o of_o all_o hope_n that_o it_o may_v by_o any_o possibility_n come_v to_o pass_v thou_o make_v petition_n for_o the_o redeemer_n of_o the_o world_n thou_o shall_v receyve_v also_o one_o that_o shall_v declare_v and_o publyshe_a the_o redeemer_n unto_o the_o world_n the_o fruitfulness_n of_o thy_o wife_n elizabeth_n that_o have_v be_v hitherto_o by_o the_o wisdom_n and_o providence_n of_o god_n delay_v and_o put_v of_o shall_v bring_v unto_o the_o no_o small_a increase_n of_o joy_n and_o a_o general_a gladness_n of_o all_o the_o people_n shall_v be_v couple_v with_o the_o particular_a rejoice_v of_o thy_o own_o private_a household_n ▪_o her_o fruitfulness_n that_o all_o folk_n despair_v of_o shall_v have_v a_o commodity_n and_o do_v good_a for_o this_o purpose_n that_o all_o person_n may_v understande_v thissame_a child_n bear_v not_o to_o be_v of_o the_o common_a rate_n but_o the_o child_n which_o shall_v be_v bear_v to_o be_v bear_v god_n be_v the_o worker_n and_o doer_n of_o it_o in_o deed_n thy_o wife_n shall_v bring_v forth_o to_o thou_o a_o child_n but_o she_o shall_v not_o bring_v forth_o child_n to_o thou_o alone_o she_o shall_v bring_v forth_o to_o the_o whole_a people_n in_o general_a she_o shall_v bring_v forth_o to_o god_n by_o who●e_a providence_n all_o this_o matter_n every_o whit_n of_o it_o be_v temper_v and_o wrought_v so_o much_o the_o more_o to_o the_o wondre_fw-fr of_o the_o world_n shall_v she_o bring_v forth_o that_o it_o be_v so_o far_o past_o time_n of_o her_o age_n ere_o she_o bring_v forth_o so_o much_o the_o more_o to_o the_o please_a and_o rejoice_a of_o all_o party_n that_o she_o have_v no_o such_o hope_n so_o much_o the_o more_o to_o her_o good_a hap_n and_o fortune_n that_o she_o shall_v bring_v forth_o a_o son_n and_o not_o a_o son_n at_o all_o adventure_n but_o the_o great_a publisher_n and_o foregoer_n and_o as_o who_o shall_v say_v the_o husher_n and_o maker_n of_o way_n and_o the_o pursevaunt_n of_o the_o most_o great_a messiah_n that_o be_v to_o come_v john_n to_o the_o office_n of_o such_o a_o high_a preeminence_n be_v he_o by_o the_o free_a and_o frank_a favour_n of_o god_n piek_v out_o and_o depute_v &_o for_o that_o cause_n shall_v thou_o call_v his_o name_n john_n that_o the_o people_n may_v even_o thereby_o at_o least_o wise_a be_v advertise_v that_o he_o shall_v be_v veray_v well_o accept_v of_o god_n and_o plenteous_o heap_v with_o many_o heavenly_a gift_n of_o grace_n therefore_o the_o sorrow_n which_o the_o barainnesse_n of_o thy_o wife_n have_v hitherto_o bring_v unto_o thou_o shall_v be_v redubbed_a with_o plentiful_a joy_n and_o with_o much_o rejoice_v neither_o shall_v this_o joy_n be_v keep_v or_o enclose_v within_o the_o wall_n or_o precinct_n of_o thy_o own_o house_n etc._n there_o shall_v at_o thy_o joy_n a_o great_a many_o of_o thy_o friend_n rejoice_v which_o be_v sorowefull_a afore_o for_o thy_o sorrow_n there_o shall_v leap_v for_o joy_n at_o
conceive_v of_o a_o virgin_n most_o pure_a who_o of_o all_o woman_n god_n have_v purposely_o heretofore_o piek_v out_o be_v clear_o from_o all_o spot_n of_o sinfulness_n shall_v immedat_o be_v holy_a as_o soon_o as_o it_o shall_v be_v conceyve_v and_o at_o the_o first_o by_o reason_n of_o the_o human_a body_n take_v of_o the_o substance_n of_o thy_o body_n it_o shall_v right_o be_v call_v the_o son_n of_o a_o virgin_n and_o the_o son_n of_o man_n but_o after_o the_o mystery_n of_o this_o birth_n once_o perceive_v and_o understand_v he_o shall_v not_o be_v call_v the_o son_n of_o joseph_n but_o the_o son_n of_o god_n and_o that_o true_o not_o after_o the_o common_a guise_n as_o just_a person_n be_v purge_v from_o sin_n &_o justify_v by_o the_o free_a favour_n of_o god_n be_v by_o adoption_n call_v the_o son_n of_o god_n but_o he_o shall_v by_o a_o syngular_a reason_n and_o manner_n be_v call_v the_o son_n of_o god_n of_o who_o he_o be_v in_o veray_fw-fr true_a deed_n double_v beget_v once_o without_o beginning_n or_o time_n &_o eternal_a of_o his_o eternal_a father_n and_o now_o in_o time_n mortal_a of_o a_o mortal_a mother_n and_o a_o veray_fw-fr natural_a man_n of_o a_o veray_fw-fr woman_n and_o like_o as_o in_o this_o join_n together_o the_o divine_a nature_n shall_v be_v unite_v and_o knit_v with_o the_o nature_n human_a so_o shall_v the_o child_n resemble_v the_o nature_n both_o of_o the_o one_o parent_n which_o be_v god_n and_o also_o of_o the_o other_o which_o be_v man_n this_o mystery_n of_o god_n devise_n and_o conveyaunce_n be_v of_o a_o high_a sort_n then_o that_o it_o may_v be_v perceyve_v even_o of_o the_o veray_fw-fr angel_n it_o be_v for_o thou_o sufficient_a to_o show_v a_o mind_n beliefull_a and_o ready_a to_o obey_v all_o the_o residue_n shall_v he_o accomplish_v and_o bring_v to_o effect_n who_o be_v of_o power_n to_o do_v whatsoever_o his_o will_n be_v ¶_o and_o behold_v elizabeth_n thy_o cousyn_n she_o also_o have_v conceyve_v a_o son_n in_o her_o old_a age_n and_o this_o be_v the_o sixth_o month_n with_o she_o that_o be_v call_v baraine_n for_o nothing_o shall_v be_v unpossible_a with_o god_n and_o mary_n say_v behold_v i_o be_o the_o handmayden_n of_o the_o lord_n be_v it_o unto_o i_o accord_v to_o thy_o word_n and_o the_o angel_n depart_v from_o she_o and_o now_o to_o the_o end_n that_o both_o thy_o joy_n may_v be_v more_o abundant_a and_o thy_o affiance_n of_o the_o more_o certainty_n take_v a_o fresh_a example_n even_o veray_v never_o at_o hand_n behold_v thy_o cousyn_n elizabeth_n that_o age_a woman_n be_v now_o a_o long_a time_n of_o barainnesse_n uncurable_a have_v even_o i_o myself_o be_v the_o messagier_n otherwise_o then_o ever_o she_o hope_v for_o and_o above_o the_o power_n of_o nature_n conceive_v a_o son_n which_o shall_v be_v as_o a_o troumpette_fw-it and_z an_z opener_n of_o thy_o child_n bear_v her_o be_v conceyve_v with_o child_n be_v now_o a_o good_a while_n sense_n of_o undoubted_a certainty_n her_o bealy_a be_v up_o and_o the_o child_n be_v quicken_v &_o stir_v within_o she_o for_o this_o same_o be_v the_o sixth_o month_n sense_n she_o have_v conceive_v which_o be_v common_o call_v by_o the_o name_n of_o barren_a even_o before_o that_o she_o be_v far_o strieken_v in_o year_n yea_o and_o now_o ferther_o grow_v in_o age_n god_n then_o that_o she_o may_v hope_v to_o have_v any_o issue_n although_o she_o have_v not_o to_o fore_o be_v barren_a this_o to_o almighty_a god_n have_v so_o be_v think_v good_a to_o the_o intent_n that_o all_o creature_n may_v understande_v nothing_o to_o be_v so_o unbelievable_a among_o man_n which_o the_o power_n of_o god_n be_v not_o able_a to_o bring_v to_o effect_n if_o it_o be_v his_o pleasure_n as_o easile_n shall_v he_o geve_v conception_n to_o thou_o a_o virgin_n as_o he_o have_v give_v to_o she_o be_v barren_a save_v that_o it_o have_v please_v he_o that_o thy_o example_n shall_v be_v singular_a and_o peerless_a because_o thy_o child_n must_v be_v alone_o without_o pier_n certain_a barren_a woman_n have_v heretofore_o by_o the_o special_a gift_n of_o god_n bring_v forth_o child_n but_o they_o have_v bring_v forth_o nothing_o but_o mere_a man_n never_o have_v any_o virgin_n yet_o unto_o this_o day_n bring_v forth_o child_n nor_o never_o shall_v any_o do_v after_o thou_o because_o that_o he_o which_o be_v but_o one_o person_n shall_v in_o himself_o comprehend_v both_o the_o nature_n of_o god_n and_o the_o nature_n of_o man_n be_v no_o more_o but_o once_o to_o be_v bear_v lord_n after_o that_o gabriel_n have_v all_o this_o say_v the_o maiden_n make_v answer_v in_o few_o word_n but_o word_n of_o such_o sort_n as_o may_v be_v a_o witness_n of_o exceed_v great_a demurenesse_n couple_v with_o pass_a great_a affiance_n and_o zele_n towards_o god_n i_o know_v it_o say_v she_o to_o have_v be_v promise_v by_o the_o mouth_n of_o esay_n that_o a_o maiden_n shall_v conceive_v and_o bring_v forth_o a_o son_n and_o i_o have_v no_o doubt_n but_o that_o god_n be_v able_a to_o do_v all_o thing_n that_o his_o will_n be_v and_o that_o he_o will_v not_o be_v false_a in_o his_o promise_n that_o if_o it_o have_v so_o please_v he_o to_o the_o execute_n of_o this_o mystery_n to_o choose_v and_o depute_v i_o be_v a_o maiden_n of_o the_o low_a sort_n and_o degree_n of_o all_o other_o there_o be_v nothing_o that_o i_o can_v hereby_o challenge_v or_o claim_v unto_o myself_o either_o of_o merit_n or_o else_o of_o grace_n it_o shall_v every_o whit_n come_v of_o the_o goodness_n of_o god_n it_o shall_v every_o whit_n come_v of_o the_o myghtie_a power_n of_o god_n i_o do_v nothing_o but_o willing_o offer_v myself_o as_o a_o handemayden_n to_o the_o lord_n word_n unto_o who_o i_o be_o for_o altogether_o dedicate_v ready_a to_o be_v at_o all_o his_o commandment_n i_o do_v believe_v that_o thou_o do_v promise_n and_o i_o wish_v that_o with_o all_o speed_n it_o may_v fortune_n unto_o i_o as_o thou_o do_v promise_n and_o even_o with_o the_o word_n speak_v thatsame_a heavenly_a conceyve_n of_o child_n be_v without_o any_o her_o feeling_n or_o perceive_v accomplish_v she_o have_v in_o her_o womb_n the_o son_n of_o god_n she_o be_v replenish_v of_o the_o holy_a ghost_n and_o anon_o the_o angel_n leafte_v she_o of_o this_o holy_a communication_n of_o a_o virgin_n with_o a_o angel_n it_o be_v the_o will_n of_o god_n to_o begin_v all_o the_o matter_n of_o restore_a mankind_n because_o thatsame_a first_o pestiferous_a talk_v of_o a_o virgin_n with_o the_o serpent_n have_v bring_v into_o the_o world_n the_o ground_n and_o matter_n of_o man_n confusion_n and_o mischief_n ¶_o and_o mary_n arise_v up_o in_o those_o day_n and_o go_v into_o the_o mountain_n with_o haste_n into_o the_o city_n of_o juda_n and_o she_o enter_v into_o the_o house_n of_o zacharie_n and_o salute_v elizabeth_n and_o so_o it_o be_v that_o when_o elizabeth_n hear_v the_o salutation_n of_o mary_n the_o babe_n leap_v in_o her_o womb_n and_o elizabeth_n be_v fill_v with_o the_o holy_a ghost_n and_o cry_v with_o a_o loud_a voice_n and_o say_v bliss_v art_n thou_o among_o woman_n and_o bliss_v be_v the_o fruit_n of_o thy_o womb_n and_o whereof_o happen_v this_o same_o unto_o i_o that_o the_o mother_n of_o my_o lord_n shall_v come_v to_o i_o for_o lo_o as_o soon_o as_o the_o voice_n of_o thy_o salutation_n son_v in_o my_o ear_n the_o babe_n leap_v in_o my_o womb_n for_o joy_n and_o bliss_v be_v thou_o that_o thou_o haste_v beleve_v for_o those_o thing_n shall_v be_v perform_v in_o thou_o which_o have_v be_v ●olde_v thou_o from_o the_o lord_n marry_o be_v by_o reason_n of_o this_o gift_n of_o god_n become_v the_o more_o sad_a and_o womanlye_a and_o also_o the_o more_o gentle_a and_o ready_a to_o do_v any_o thing_n that_o she_o ought_v to_o do_v because_o she_o have_v of_o the_o angel_n word_n learned_a elizabeth_n to_o be_v with_o child_n and_o this_o now_o to_o be_v the_o sixth_o month_n thereof_o she_o leave_v she_o own_o house_n and_o take_v her_o way_n uppe_o into_o the_o high_a country_n and_o with_o great_a speed_n come_v into_o the_o city_n of_o juda_n where_o zachary_a do_v inhabit_v and_o enter_v into_o his_o house_n she_o offer_v and_o give_v unto_o her_o cousin_n elizabeth_n word_n of_o greeting_n and_o how_o that_o she_o do_v muthe_n rejoice_v and_o be_v veray_fw-fr glad_a that_o elizabeth_n be_v with_o child_n for_o true_a godliness_n do_v rather_o rejoice_v at_o the_o happy_a fortune_n of_o a_o other_o body_n than_o set_v the_o mind_n to_o make_v vaunt_n or_o brag_n of_o it_o own_o uirginitie_n love_v secrecy_n it_o cum_v not_o forth_o of_o the_o inmoste_a part_n of_o the_o house_n
he_o have_v carry_v tofore_o say_v unto_o they_o why_o do_v you_o yet_o fear_v i_o as_o the_o sight_n of_o a_o ghost_n see_v that_o you_o plain_o behold_v i_o with_o your_o iye_n and_o know_v my_o favour_n of_o old_a and_o see_v that_o you_o hear_v my_o voice_n be_v acquaint_v and_o familiar_a unto_o you_o &_o yet_o nevertheless_o do_v thought_n of_o unbelief_n &_o mystru_n arise_v yet_o still_o in_o your_o herte_n have_v even_o such_o like_o as_o be_v wont_v to_o come_v common_o in_o man_n mind_n satisfy_v you_o every_o one_o of_o your_o sense_n vieu_o and_o behold_v you_o my_o hand_n &_o my_o foot_n they_o have_v manifest_a prientes_n of_o the_o nail_n touch_v &_o handle_v you_o my_o side_n it_o have_v the_o gashe_n of_o the_o spear_n feel_v you_o my_o body_n &_o come_v near_o i_o with_o your_o iye_n &_o leave_v you_o suspect_v of_o any_o spirit_n for_o a_o ghost_n have_v neither_o flesh_n nor_o bone_n as_o you_o see_v that_o i_o have_v that_o i_o enter_v in_o hither_o the_o door_n be_v shut_v that_o when_o my_o will_n be_v i_o be_o seen_v and_o when_o my_o will_n be_v i_o be_o invisible_a it_o be_v not_o any_o blynd_v of_o man_n iye_n by_o any_o sleight_n but_o the_o gift_n of_o the_o body_n be_v now_o make_v immortal_a and_o even_o such_o like_a shall_v your_o body_n also_o be_v after_o the_o resurrection_n when_o the_o lord_n have_v by_o such_o word_n as_o these_o take_v away_o the_o fear_n from_o they_o and_o have_v put_v they_o in_o a_o comfort_n he_o show_v forth_o unto_o they_o his_o hand_n and_o his_o foot_n to_o be_v view_v he_o open_v his_o side_n that_o they_o may_v handle_v the_o manifest_a dientes_fw-la of_o the_o wound_n for_o it_o be_v the_o lord_n pleasure_n to_o reserve_v thesame_a to_o the_o intent_n that_o by_o those_o evident_a token_n he_o may_v then_o among_o his_o disciple_n perfect_o avouche_v the_o truth_n of_o his_o human_a body_n and_o also_o that_o he_o may_v in_o time_n to_o come_v at_o the_o last_o day_n of_o judgement_n enbraide_v to_o the_o jew_n their_o unbelief_n accord_v to_o the_o prophecy_n which_o say_v they_o shall_v see_v in_o who_o they_o have_v pierce_a and_o make_v hole_n now_o whereas_o some_o there_o be_v yet_o still_o which_o do_v not_o plain_o believe_v it_o to_o be_v thesame_a body_n that_o they_o have_v seen_v dead_a but_o be_v in_o case_n that_o a_o certain_a inebriation_n as_o you_o will_v say_v of_o drounkenship_n or_o gladness_n do_v so_o hold_v their_o mind_n that_o they_o do_v neither_o perfect_o believe_v their_o own_o iye_n nor_o their_o ear_n nor_o their_o hand_n for_o oft_o time_n we_o be_v afeard_a to_o believe_v the_o thing_n which_o we_o do_v rather_o than_o our_o life_n wish_v to_o be_v true_a meat_n as_o man_n fear_v least_o we_o shall_v cast_v ourselves_o into_o some_o fool_n paradise_n or_o false_a joy_n whereof_o to_o be_v anon_o after_o deprive_v again_o jesus_n vouchesalue_v with_o all_o token_n of_o evidence_n to_o be_v a_o physician_n to_o their_o unbelief_n because_o there_o shall_v no_o spiece_n of_o the_o like_a mistrustfulnesse_n remain_v in_o we_o say_v have_v you_o any_o thing_n here_o that_o may_v be_v eat_v for_o none_o there_o be_v a_o more_o undoubted_a token_n or_o prouf_n of_o a_o man_n to_o be_v alive_a then_o if_o thesame_n take_v meat_n and_o therefore_o jesus_n will_v meat_n to_o be_v give_v to_o the_o damisell_n xi_o when_o she_o be_v call_v again_o to_o life_n &_o sembleable_o also_o unto_o lazarus_n not_o that_o we_o shall_v feel_v any_o hunger_n after_o that_o we_o be_v raise_v again_o to_o immortality_n but_o because_o he_o will_v as_o that_o present_a time_n require_v confirm_v and_o make_v evidente_a unto_o his_o disciple_n the_o verity_n of_o his_o human_a body_n there_o be_v present_a at_o that_o time_n in_o the_o same_o place_n a_o good_a number_n of_o his_o disciple_n and_o yet_o be_v there_o but_o veraye_v small_a provision_n of_o viandrye_a therefore_o that_o that_o they_o have_v they_o bring_v forth_o which_o be_v a_o morsel_n of_o fish_n that_o have_v be_v bruil_v and_o a_o honey_n comb_n than_o jesus_n in_o the_o sight_n of_o they_o all_o eat_v part_n of_o the_o thing_n which_o be_v set_v before_o he_o and_o he_o say_v unto_o they_o these_o be_v the_o word_n which_o i_o speak_v unto_o you_o while_o i_o be_v yet_o with_o you_o that_o all_o must_v needs_o be_v fulfil_v which_o be_v write_v of_o i_o in_o the_o law_n of_o moses_n and_o in_o the_o prophet_n and_o in_o the_o psalm_n than_o open_v he_o their_o wit_n that_o they_o may_v understande_v the_o scripture_n and_o say_v unto_o they_o thus_o it_o be_v write_v and_o thus_o it_o behove_v christ_n to_o suffer_v and_o to_o arise_v again_o from_o death_n the_o three_o day_n and_o that_o repentance_n and_o remissyon_n of_o sin_n shall_v be_v preach_v in_o his_o name_n among_o all_o nation_n and_o must_v begin_v at_o jerusalem_n and_o you_o be_v witness_n of_o these_o thing_n and_o behold_v i_o will_v send_v the_o promise_n of_o my_o father_n upon_o you_o but_o tarry_v you_o in_o the_o city_n of_o jerusalem_n untyll_o you_o be_v endow_v with_o power_n from_o on_o high_a and_o when_o he_o have_v now_o make_v all_o their_o sense_n perfecte_o to_o believe_v that_o he_o be_v no_o sight_n of_o any_o ghost_n but_o a_o verai_fw-la and_o a_o live_n man_n even_o thesame_a who_o they_o have_v tofore_o seen_v both_o live_n and_o also_o die_a he_o take_v recourse_n unto_o the_o holy_a scripture_n whereunto_o there_o ought_v credit_n to_o be_v give_v although_o the_o sense_n of_o man_n shall_v never_o so_o much_o cry_v against_o it_o you_o ought_v not_o say_v he_o to_o meruaill_n at_o the_o thing_n which_o you_o see_v to_o have_v be_v doen._n the_o scripture_n can_v lie_v forasmuch_o as_o it_o have_v be_v write_v by_o the_o inspiration_n of_o the_o holy_a ghost_n whatsoever_o thing_n have_v hitherto_o be_v do_z thesame_n have_v be_v foreshow_v and_o prefigurate_a afore_o in_o the_o book_n of_o moses_n in_o the_o prophet_n and_o in_o the_o psalm_n for_o even_o i_o be_o veray_v he_o who_o the_o figure_n of_o moses_n law_n do_v signify_v i_o be_o the_o man_n of_o who_o the_o holy_a prophet_n promise_v so_o many_o thing_n and_o it_o be_v i_o who_o first_o spring_v up_o who_o progression_n or_o go_v forward_o and_o who_o consummation_n the_o mystical_a psalm_n do_v describe_v and_o with_o no_o less_o truth_n shall_v all_o the_o rest_n of_o thing_n also_o be_v perform_v which_o have_v in_o thesame_a scripture_n be_v foreshow_v concern_v my_o return_v into_o heaven_n concern_v the_o spirit_n of_o god_n to_o be_v send_v who_o after_o that_o this_o body_n of_o my_o shall_v be_v take_v away_o from_o you_o shall_v make_v you_o the_o more_o steadfast_a concern_v the_o gospel_n to_o be_v spread_v throughout_o the_o whole_a universal_a world_n and_o concern_v the_o last_o end_n of_o this_o world_n these_o be_v the_o thing_n which_o i_o do_v so_o many_o time_n labour_v to_o beat_v into_o your_o head_n when_o have_v yet_o a_o mortal_a body_n subject_a unto_o death_n i_o live_v conversaunt_a among_o you_o be_v also_o mortal_a at_o that_o time_n have_v not_o the_o premise_n settle_v in_o your_o herte_n now_o can_v you_o not_o any_o long_a doubt_n when_o you_o see_v my_o say_n to_o agree_v with_o the_o mystical_a scripture_n and_o the_o come_n to_o pass_n or_o sequel_n of_o thing_n to_o agree_v with_o they_o both_o hitherto_o as_o the_o time_n have_v require_v i_o have_v tendrelye_o bear_v with_o the_o weakness_n of_o your_o flesh_n and_o i_o have_v with_o gross_a proof_n lay_v the_o truth_n of_o matier_n before_o you_o from_o hensforthe_o grow_v you_o forewarde_v to_o a_o spiritual_a understanding_n of_o the_o scripture_n there_o shall_v you_o from_o henceforth_o see_v i_o there_o shall_v you_o hear_v i_o and_o because_o the_o mystical_a book_n be_v not_o understand_v except_o god_n open_v our_o mind_n and_o reason_n jesus_n open_v unto_o they_o the_o iye_n of_o their_o herte_n that_o they_o may_v read_v believe_v and_o understand_v that_o be_v write_v in_o the_o scripture_n &c_n for_o no_o man_n do_v understande_v scripture_n but_o he_o that_o do_v believe_v it_o in_o this_o order_fw-fr say_v jesus_n it_o have_v seem_v good_a unto_o my_o father_n to_o restore_v mankind_n and_o the_o thing_n which_o he_o have_v decree_v have_v be_v set_v forth_o by_o his_o inspiration_n in_o book_n of_o holy_a scripture_n the_o self_n same_o thing_n have_v be_v foreshow_v by_o i_o before_o it_o be_v do_z neither_o be_v it_o possible_a that_o it_o shall_v any_o otherwise_o come_v to_o pass_v because_o the_o determination_n of_o god_n be_v immutable_a and_o the_o holy_a scripture_n can_v as_o little_a
not_o do_z among_o they_o the_o work_n which_o none_o other_o man_n do_v they_o shall_v have_v have_v no_o sin_n but_o now_o have_v they_o both_o seen_v and_o hear_v not_o only_o i_o but_o also_o my_o father_n but_o this_o happen_v that_o the_o say_n may_v be_v fulfil_v that_o be_v write_v in_o their_o law_n they_o hate_v i_o without_o a_o cause_n and_o whatsoever_o despite_n they_o shall_v do_v against_o you_o i_o will_v think_v it_o do_z to_o i_o for_o all_o thing_n that_o they_o shall_v do_v against_o you_o they_o shall_v do_v it_o for_o the_o hatred_n they_o bear_v to_o i_o when_o they_o curse_v you_o they_o shall_v curse_v i_o when_o they_o reject_v you_o they_o shall_v reject_v i_o when_o they_o beat_v you_o they_o shall_v beat_v i_o for_o whatsoever_o displeasure_n be_v do_z to_o the_o membre_n thesame_n redound_v to_o the_o head_n and_o they_o will_v do_v the_o like_a to_o i_o if_o they_o have_v i_o present_v with_o they_o now_o because_o they_o can_v show_v their_o cruelty_n to_o i_o they_o will_v show_v it_o to_o you_o but_o as_o all_o the_o injury_n that_o be_v do_v to_o you_o touch_v i_o in_o like_a manner_n whatsoever_o be_v commit_v against_o my_o name_n tourn_v to_o my_o father_n dishonour_n also_o who_o if_o they_o do_v right_o know_v as_o they_o think_v they_o do_v they_o will_v never_o so_o shameful_o have_v handle_v his_o son_n they_o arrogantlye_o pretend_v love_n towards_o god_n and_o yet_o they_o be_v wicked_o mind_v against_o his_o son_n they_o ask_v salvation_n of_o god_n and_o go_v about_o to_o destroy_v his_o son_n they_z boast_n themselves_o to_o be_v keper_n of_o god_n commandment_n and_o do_v reject_v the_o precept_n which_o his_o son_n geve_v by_o the_o authority_n of_o his_o father_n they_z glory_n in_o their_o knowledge_n of_o the_o law_n and_o do_v not_o receive_v the_o knowledge_n of_o he_o who_o the_o law_n set_v forth_o they_z wurship_n the_o sender_n and_o persecute_v he_o who_o he_o have_v send_v therefore_o they_o know_v not_o god_n who_o they_o boast_n themselves_o to_o know_v and_o yet_o this_o ignorance_n shall_v not_o excuse_v they_o in_o the_o day_n of_o punishment_n they_o be_v ignorant_a in_o deed_n but_o why_o because_o they_o will_v not_o learn_v and_o therefore_o will_v they_o not_o learn_v because_o they_o love_v more_o their_o own_o glory_n than_o the_o glory_n of_o god_n they_o do_v set_v more_o by_o their_o own_o advantage_n then_o to_o win_v salvation_n by_o the_o gospel_n wherefore_o that_o thing_n which_o my_o father_n have_v ordain_v for_o their_o salvation_n have_v they_o through_o their_o own_o stubber●esse_n heap_v up_o to_o their_o eternal_a damnation_n for_o very_o i_o be_o come_v and_o be_v send_v for_o this_o purpose_n if_o it_o may_v be_v to_o save_v all_o man_n if_o i_o the_o son_n of_o god_n and_o great_a person_n that_o can_v be_v send_v have_v not_o come_v myself_o and_o declare_v unto_o they_o all_o such_o thing_n as_o may_v have_v bring_v they_o to_o a_o better_a mind_n if_o i_o have_v not_o also_o do_z these_o thing_n which_o have_v be_v enough_o to_o have_v force_v even_o stovye_a herte_n to_o faith_n and_o belefe_v sure_o their_o destruction_n shall_v have_v be_v the_o more_o easy_a as_o guiltless_a of_o this_o infidelity_n the_o addition_n whereof_o shall_v make_v the_o burden_n of_o their_o eternal_a damnation_n the_o heavy_a but_o now_o since_o i_o have_v leafte_v nothing_o undoen_v whereby_o they_o may_v be_v save_v and_o they_o again_o with_o obstinate_a malice_n have_v resist_v he_o which_o free_o offer_v salvation_n they_o can_v allege_v no_o excuse_n for_o their_o incredulity_n if_o one_o hate_v a_o stranger_n it_o may_v be_v think_v sumwhat_o worthy_a of_o pardon_n because_o he_o hate_v he_o who_o he_o never_o see_v but_o i_o they_o have_v both_o see_v and_o hear_v they_o have_v see_v i_o do_v good_a to_o all_o folk_n and_o have_v hear_v i_o speak_v thing_n worthy_a for_o god_n nevertheless_o they_o hate_v i_o for_o those_o thing_n for_o which_o they_o ought_v to_o love_v i_o but_o whoso_o hate_v i_o must_v needs_o hate_v my_o father_n by_o who_o authority_n i_o speak_v that_o i_o speak_v by_o who_o power_n i_o do_v all_o that_o i_o do_v and_o i_o have_v not_o only_o speak_v by_o word_n but_o also_o by_o my_o dede_n yet_o be_v they_o so_o blind_v that_o they_o do_v neither_o believe_v my_o word_n not_o dede_n and_o this_o self_n thing_n shall_v make_v their_o damnation_n more_o grevouse_n in_o that_o they_o have_v so_o stubberne_o abuse_v the_o goodness_n of_o god_n be_v always_o so_o ready_a for_o they_o withal_o if_o i_o have_v not_o do_z such_o miracle_n among_o they_o as_o never_o any_o of_o the_o prophet_n afore_o i_o do_v whether_o a_o man_n consider_v the_o noumber_n or_o greatness_n of_o they_o and_o that_o not_o to_o make_v they_o afeard_a or_o astonish_v therewith_o but_o to_o help_v they_o that_o be_v afflict_v if_o i_o have_v not_o do_z all_o this_o i_o say_v they_o shall_v not_o have_v be_v guilty_a of_o this_o most_o grevouse_n sin_n but_o now_o they_o have_v both_o hear_v and_o see_v and_o so_o much_o the_o more_o have_v hate_v not_o only_o i_o that_o have_v both_o speak_v and_o do_z but_o also_o my_o father_n which_o have_v speak_v by_o i_o and_o set_v forth_o his_o power_n by_o i_o they_o never_o see_v moses_n and_o yet_o he_o they_o do_v exteme_a hylye_n they_o believe_v the_o prophet_n who_o they_o never_o hear_v but_o they_o turn_v clean_o away_o from_o i_o who_o they_o have_v present_o see_v before_o their_o iye_n who_o they_o have_v hear_v speak_v of_o who_o benefit_n they_o have_v so_o many_o way_n have_v the_o proof_n and_o not_o herewith_o satisfy_v they_o take_v my_o life_n from_o i_o in_o the_o mean_a while_o they_o pretend_v a_o reverente_a love_n to_o god_n the_o father_n whereas_o whoso_o true_o love_v the_o father_n can_v hate_v his_o son_n howbeit_o these_o thing_n happen_v not_o by_o chance_n for_o the_o very_a same_o thing_n that_o these_o man_n do_v the_o psalm_n which_o they_o have_v and_o read_v do_v long_o ago_o prophecy_n shall_v come_v to_o pass_v that_o be_v to_o say_v that_o in_o stead_n of_o thanks_n they_o shall_v recompense_v good_a turn_n with_o evil_a will_n for_o thus_o speak_v i_o there_o by_o the_o mouth_n of_o the_o prophet_n let_v they_o not_o rejoice_v and_o triumph_n over_o i_o which_o uniuste_o be_v my_o enemy_n &_o hate_v i_o without_o cause_n if_o a_o man_n be_v provoke_v hate_v a_o other_o it_o may_v be_v suffer_v if_o one_o hate_v a_o stranger_n it_o may_v sumwhat_o be_v pardon_v but_o who_o can_v forgive_v he_o that_o hate_v one_o who_o he_o both_o know_v and_o have_v find_v beneficial_a but_o when_o the_o comforter_n be_v cum_fw-la who_o i_o will_v send_v unto_o you_o from_o the_o father_n even_o the_o spirit_n of_o truth_n which_o procee_v of_o the_o father_n he_o shall_v testify_v of_o i_o and_o you_o shall_v bear_v witness_n also_o because_o you_o have_v be_v with_o i_o from_o the_o beginning_n nevertheless_o the_o incredulity_n of_o these_o person_n shall_v not_o make_v their_o fruit_n uneffectual_a which_o will_v clean_o to_o i_o for_o when_o i_o shall_v have_v accomplish_v all_o that_o my_o father_n have_v give_v i_o in_o commandment_n and_o after_o that_o the_o comforter_n be_v come_v who_o procede_v from_o my_o father_n i_o will_v send_v you_o according_a to_o my_o promise_n which_o be_v the_o holy_a ghost_n be_v the_o inspirer_n and_o teacher_n of_o all_o truth_n he_o shall_v declare_v all_o that_o ever_o i_o have_v say_v and_o do_z whereby_o both_o my_o goodness_n and_o their_o obstinate_a blindness_n shall_v evident_o appear_v he_o shall_v show_v how_o there_o have_v be_v nothing_o do_z against_o i_o but_o the_o same_o have_v be_v prophesy_v before_o in_o their_o own_o book_n which_o they_o read_v and_o yet_o understande_v not_o you_o also_o which_o be_v now_o but_o weak_a then_o be_v make_v strong_a through_o the_o inspiration_n of_o my_o spirit_n shall_v testify_v of_o i_o before_o all_o man_n for_o so_o much_o as_o you_o have_v see_v in_o order_fw-fr wat_fw-mi i_o have_v do_z and_o hear_v what_o i_o have_v say_v like_a as_o i_o have_v tell_v you_o thing_n certain_a even_o the_o very_a which_o i_o have_v see_v and_o hear_v of_o my_o father_n neither_o shall_v the_o holy_a ghost_n put_v any_o thing_n but_o truth_n in_o your_o mind_n for_o so_o much_o as_o he_o procee_v from_o my_o father_n so_o shall_v you_o bear_v witness_n of_o thing_n not_o doubtful_a but_o such_o as_o be_v thorough_o try_v by_o all_o your_o sense_n and_o there_o will_v be_v sum_n which_o will_v not_o believe_v you_o but_o yet_o must_v not_o the_o salvation_n