Selected quad for the lemma: sense_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
sense_n scripture_n speak_v word_n 8,305 5 4.6820 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A47361 An answer to Mr. Marlow's Appendix Wherein his arguments to prove that singing of psalms, hymns, and spiritual songs, was performed in the primitive church by a special or an extraordinary gift, and therefore not to be practised in these days, are examined, and clearly detected. Also some reflections on what he speaks on the word hymnos, hymnos: and on his undue quotations of divers learned men. By a learned hand. By B. Keach. Keach, Benjamin, 1640-1704. 1691 (1691) Wing K43A; ESTC R223737 27,870 57

There are 5 snippets containing the selected quad. | View original text

of_o all_o gospel-ordinance_n in_o these_o day_n ergo._fw-la that_o assertion_n be_v vile_a and_o pernicious_a the_o major_n can_v be_v deny_v the_o minor_a i_o have_v abundant_o prove_v in_o this_o treatise_n in_o sect._n 4._o you_o seem_v to_o answer_v what_o we_o say_v about_o sing_v be_v a_o moral_a duty_n which_o you_o say_v be_v the_o refuge_n of_o some_o who_o can_v maintain_v their_o practice_n of_o formal_a sing_v by_o gospel-institution_n append._n pag._n 27._o answ_n you_o mistake_v we_o need_v no_o gospel-institution_n it_o be_v as_o clear_v a_o precept_n in_o these_o scripture_n ephes_n 5._o 19_o col._n 3._o 16._o as_o any_o we_o have_v in_o the_o new-testament_n but_o we_o say_v sing_v the_o praise_n of_o god_n be_v more_o than_o a_o mere_a positive_a duty_n what_o you_o further_o say_v under_o this_o head_n do_v but_o betrary_n your_o own_o ignorance_n about_o moral_a precept_n and_o needs_o no_o answer_n i_o have_v full_o explain_v it_o in_o this_o treatise_n be_v it_o absurd_a and_o irrational_a for_o we_o to_o make_v the_o moral_a law_n or_o light_n of_o nature_n a_o rule_n to_o exert_v the_o worship_n of_o god_n see_v append._n p._n 28._o it_o be_v not_o so_o much_o the_o matter_n of_o moral_a duty_n as_o the_o manner_n of_o the_o performance_n of_o they_o that_o render_v they_o spiritual_a and_o for_o the_o more_o orderly_a and_o spiritual_a performance_n of_o such_o duty_n that_o be_v in_o their_o own_o nature_n moral_a they_o be_v bring_v under_o gospel-institution_n as_o prayer_n preach_v and_o sing_v the_o praise_n of_o god_n be_v and_o therefore_o all_o moral_a duty_n must_v be_v discharge_v by_o the_o help_n of_o the_o spirit_n and_o with_o grace_n in_o the_o heart_n if_o accept_v of_o god_n in_o pag._n 33._o of_o your_o appendix_n you_o repeat_v your_o former_a objection_n against_o woman_n sing_v in_o the_o church_n because_o the_o apostle_n say_v he_o suffer_v not_o a_o woman_n to_o teach_v nor_o usurp_v authority_n over_o the_o man_n but_o to_o be_v in_o silence_n so_o that_o christ_n say_v you_o make_v it_o a_o usurpation_n of_o authority_n for_o a_o woman_n to_o teach_v or_o to_o speak_v or_o any_o way_n to_o break_v her_o silence_n in_o the_o church_n but_o then_o say_v you_o it_o be_v object_v these_o scripture_n that_o forbid_v woman_n teach_n and_o speak_v in_o the_o church_n do_v intend_v only_o that_o they_o shall_v not_o be_v the_o mouth_n of_o the_o church_n as_o in_o prayer_n and_o doctrine_n etc._n etc._n to_o this_o objection_n against_o your_o exposition_n of_o these_o scripture_n you_o give_v your_o answer_n 1._o that_o such_o a_o sense_n as_o this_o we_o speak_v of_o be_v against_o the_o letter_n of_o these_o text_n 2._o by_o assert_v that_o in_o sing_v together_o there_o be_v teach_v instruction_n and_o admonition_n pag._n 34._o answ_n this_o kind_n of_o argue_v against_o woman_n sing_v we_o have_v all_o ready_a full_o refute_v but_o for_o the_o sake_n of_o our_o good_a woman_n and_o to_o detect_v this_o falsity_n i_o shall_v add_v a_o word_n or_o two_o further_a in_o way_n of_o reply_n it_o be_v a_o hard_a case_n that_o woman_n shall_v be_v debar_v to_o speak_v in_o any_o sense_n or_o any_o way_n to_o break_v silence_n in_o the_o church_n as_o you_o affirm_v through_o a_o mistake_n of_o the_o text._n 1._o for_o than_o they_o must_v not_o ask_v a_o friend_n how_o he_o or_o she_o do_v when_o in_o the_o congregation_n 2._o she_o must_v not_o be_v suffer_v to_o be_v a_o evidence_n in_o the_o church_n against_o any_o offender_n in_o the_o case_n of_o discipline_n 3._o then_o she_o must_v not_o ask_v where_o the_o text_n be_v if_o she_o come_v too_o late_o for_o that_o be_v in_o some_o sense_n a_o speak_n and_o break_v silence_n 4._o nor_o must_v she_o then_o say_v amen_o at_o the_o close_a of_o prayer_n for_o that_o be_v a_o break_a silence_n 5._o which_o be_v worst_a of_o all_o she_o must_v not_o in_o the_o church_n give_v a_o account_n of_o her_o conversion_n or_o declare_v how_o the_o lord_n be_v please_v to_o work_v upon_o her_o heart_n for_o i_o have_v show_v in_o that_o act_n there_o be_v much_o instruction_n nay_o it_o be_v so_o full_a of_o teach_v to_o other_o that_o what_o some_o pious_a woman_n have_v speak_v in_o the_o church_n upon_o this_o account_n god_n have_v bless_v to_o the_o conversion_n of_o sinner_n as_o well_o as_o it_o have_v refresh_v and_o sweet_o comfort_v divers_a believer_n and_o therefore_o herein_o you_o abuse_v the_o sense_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o indeed_o be_v not_o i_o fear_v fit_a to_o be_v a_o teacher_n of_o other_o but_o to_o learn_v in_o silence_n yourself_o 2._o the_o way_n therefore_o to_o understand_v this_o as_o well_o as_o other_o scripture_n be_v to_o have_v recourse_n to_o the_o main_a drift_n or_o purport_n of_o the_o spirit_n of_o god_n therein_o and_o evident_a it_o be_v the_o main_a thing_n the_o apostle_n drive_v at_o in_o both_o these_o place_n or_o do_v intend_v be_v this_o viz._n that_o woman_n ought_v not_o to_o be_v allow_v to_o take_v part_n in_o the_o ordinary_a ministration_n of_o preach_v the_o gospel_n or_o ministerial_o or_o authoritative_o to_o preach_v the_o word_n because_o he_o that_o have_v receive_v a_o just_a call_v so_o to_o do_v may_v and_o aught_o to_o exhort_v and_o command_v in_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n with_o all_o authority_n tit._n 2._o 15._o and_o this_o work_n therefore_o woman_n shall_v not_o take_v upon_o they_o because_o they_o must_v be_v in_o subjection_n and_o not_o usurp_v authority_n over_o the_o man._n to_o take_v the_o bare_a letter_n of_o the_o text_n without_o show_v the_o scope_n and_o drift_n of_o the_o spirit_n of_o god_n in_o it_o will_v make_v sad_a work_n as_o i_o may_v show_v from_o many_o scripture_n and_o have_v occasion_v many_o abominable_a error_n any_o heresy_n to_o abound_v in_o the_o world_n 3._o as_o to_o that_o teach_n which_o be_v in_o sing_v it_o do_v not_o lie_v in_o a_o ministerial_a way_n and_o therefore_o not_o intend_v by_o the_o spirit_n of_o god_n here_o preach_v or_o teach_v be_v not_o sing_v nor_o sing_v preach_v or_o teach_v though_o there_o be_v a_o teach_v in_o it_o you_o must_v learn_v better_a to_o distinguish_v between_o different_a duty_n and_o ordinance_n before_o you_o take_v upon_o you_o to_o teach_v other_o read_v what_o i_o have_v before_o say_v and_o also_o what_o mr._n cotton_n sidenham_n etc._n etc._n have_v say_v as_o you_o will_v find_v it_o repeat_v in_o this_o treatise_n in_o respect_n of_o the_o nature_n of_o teach_v and_o admonition_n that_o be_v in_o the_o ordinance_n of_o sing_v and_o you_o may_v further_o see_v how_o you_o miss_v and_o abuse_v these_o scripture_n for_o he_o or_o she_o that_o read_v the_o scripture_n may_v be_v say_v in_o some_o sense_n to_o teach_v there_o be_v much_o teach_n in_o it_o yet_o sure_a a_o woman_n may_v be_v suffer_v to_o do_v this_o as_o a_o case_n may_v present_v itself_o both_o in_o the_o church_n or_o at_o home_n either_o in_o her_o husband_n presence_n and_o not_o be_v deem_v to_o usurp_v authority_n over_o he_o for_o the_o usurpation_n the_o apostle_n speak_v of_o respect_v a_o woman_n own_o husband_n if_o not_o chief_o as_o well_o as_o other_o and_o therefore_o if_o she_o must_v not_o sing_v in_o the_o church_n so_o by_o your_o argument_n she_o must_v not_o sing_v nor_o read_v the_o scripture_n at_o home_n in_o the_o presence_n of_o her_o husband_n because_o there_o be_v a_o kind_n of_o teach_v in_o both_o those_o duty_n and_o if_o she_o shall_v as_o you_o intimate_v she_o will_v not_o only_o break_v silence_n but_o usurp_v authority_n over_o the_o man_n i._n e._n her_o head_n and_o husband_n which_o be_v forbid_v the_o lord_n deliver_v poor_a woman_n and_o man_n too_o from_o such_o kind_n of_o doctrine_n as_o this_o 4._o it_o be_v evident_a the_o apostle_n lay_v no_o other_o restraint_n upon_o woman_n than_o what_o the_o law_n lay_v they_o under_o they_o be_v to_o be_v silent_a or_o it_o be_v not_o say_v he_o permit_v unto_o they_o to_o speak_v but_o they_o be_v command_v to_o be_v under_o obedience_n as_o also_o say_v the_o law_n 1_o cor._n 14._o 34._o and_o it_o be_v as_o clear_v they_o be_v always_o under_o the_o law_n suffer_v to_o sing_v in_o the_o congregation_n as_o well_o as_o the_o man_n therefore_o it_o be_v not_o such_o a_o speak_v or_o teach_v as_o be_v in_o sing_v that_o paul_n intend_v in_o those_o scripture_n 5._o whereas_o you_o affirm_v that_o woman_n be_v not_o admit_v to_o pray_v nor_o prophesy_v in_o the_o church_n neither_o in_o the_o old_a nor_o new_a testament_n be_v doubless_a false_a as_o our_o late_a annotator_n well_o observe_v on_o 1_o cor._n 14._o 34._o which_o
in_o answer_n to_o what_o we_o say_v that_o our_o psalm_n and_o hymn_n be_v spiritual_a though_o precomposed_a you_o say_v 1._o that_o such_o form_n be_v not_o spiritual_a worship_n because_o sing_v in_o the_o primitive_a gospel-time_n be_v from_o the_o special_a gift_n of_o the_o spirit_n 2._o though_o say_v you_o the_o matter_n of_o precomposed_a form_n of_o sing_v be_v spiritual_a yet_o the_o heart_n must_v be_v spiritual_a too_o or_o grace_n and_o melody_n must_v be_v in_o exercise_n in_o perform_v of_o they_o the_o grace_n of_o joy_n must_v be_v raise_v in_o the_o soul_n to_o the_o height_n of_o melody_n and_o so_o break_v forth_o or_o to_o that_o purpose_n you_o speak_v pag._n 44_o 45._o answ_n 1._o we_o need_v no_o more_o the_o special_a gift_n in_o sing_v to_o render_v our_o sing_v spiritual_a than_o those_o special_a gift_n in_o preach_v to_o render_v our_o sermon_n spiritual_a 2._o as_o to_o have_v grace_n in_o our_o heart_n not_o only_o in_o the_o habit_n but_o also_o in_o the_o exercise_n in_o sing_v we_o acknowledge_v it_o be_v necessary_a to_o a_o right_a performance_n of_o it_o and_o so_o it_o be_v in_o prayer_n preach_v and_o all_o other_o spiritual_a duty_n of_o religion_n and_o let_v i_o tell_v you_o we_o need_v no_o great_a assistance_n of_o the_o spirit_n in_o sing_v than_o in_o pray_v or_o rejoice_v therefore_o what_o signify_v that_o which_o you_o say_v pag._n 45._o viz._n the_o least_o exercise_n of_o true_a grace_n in_o our_o heart_n in_o prayer_n give_v essence_n or_o be_v to_o prayer_n so_o the_o least_o exercise_n of_o gracious_a melodious_a joy_n give_v essence_n to_o inward_a sing_v and_o say_v you_o as_o we_o ought_v not_o vocal_o to_o pray_v in_o the_o public_a worship_n of_o god_n in_o the_o church_n without_o a_o sufficient_a gift_n of_o the_o spirit_n so_o also_o we_o ought_v not_o vocal_o to_o sing_v in_o the_o church_n unless_o it_o be_v by_o a_o sufficient_a gift_n of_o the_o spirit_n and_o see_v we_o have_v not_o such_o a_o gift_n we_o be_v not_o capable_a of_o vocal_a spiritual_a sing_v and_o so_o we_o must_v be_v content_v as_o you_o intimate_v in_o pag._n 46._o with_o the_o essence_n of_o it_o in_o our_o spirit_n only_o answ_n by_o this_o way_n of_o argue_v you_o may_v lay_v godly_a christian_n under_o temptation_n about_o prayer_n especial_o in_o the_o church_n because_o they_o may_v plead_v they_o have_v not_o the_o gift_n whereas_o the_o grace_n of_o prayer_n viz._n a_o break_a heart_n be_v that_o which_o god_n chief_o look_v at_o and_o so_o shall_v we_o too_o this_o make_v no_o more_o against_o sing_v than_o it_o do_v against_o pray_v and_o thus_o i_o must_v argue_v upon_o you_o if_o i_o have_v not_o the_o special_a gift_n of_o sing_v i_o must_v content_v myself_o with_o the_o essence_n of_o it_o in_o my_o heart_n and_o yet_o as_o i_o have_v show_v the_o essence_n of_o it_o be_v not_o in_o the_o heart_n as_o it_o be_v in_o the_o voice_n and_o so_o since_o if_o i_o have_v not_o the_o special_a gift_n of_o prayer_n i_o must_v be_v content_v with_o the_o essence_n of_o prayer_n only_a heart-prayer_n and_o not_o pray_v vocal_o at_o all_o but_o you_o intimate_v that_o none_o ought_v to_o sing_v but_o such_o who_o be_v in_o the_o full_a assurance_n of_o the_o love_n of_o god_n but_o you_o may_v as_o well_o say_v none_o ought_v to_o rejoice_v in_o the_o lord_n nor_o to_o praise_v he_o but_o such_o only_a as_o well_o as_o to_o say_v what_o you_o do_v here_o against_o their_o sing_v who_o want_v that_o assurance_n but_o you_o hint_n in_o pag._n 46._o as_o if_o we_o must_v be_v satisfy_v with_o your_o essence_n of_o sing_v viz._n inward_a joy_n in_o the_o heart_n till_o we_o come_v to_o the_o primitive_a perfection_n of_o divine_a worship_n etc._n etc._n answ_n we_o doubt_v not_o through_o grace_n but_o we_o be_v come_v to_o such_o perfection_n of_o divine_a worship_n as_o to_o know_v what_o gospel-worship_n be_v and_o also_o that_o we_o ought_v not_o to_o neglect_v one_o ordinance_n more_o than_o another_o because_o we_o be_v not_o arrive_v to_o the_o height_n of_o perfection_n i_o be_o sure_a the_o way_n you_o will_v lead_v poor_a soul_n in_o be_v not_o to_o bring_v they_o forward_o towards_o perfection_n in_o worship_n but_o to_o keep_v they_o back_o and_o hinder_v they_o in_o press_v on_o to_o that_o which_o some_o have_v not_o yet_o attain_v unto_o moreover_o your_o folly_n appear_v too_o much_o in_o call_v our_o sing_v a_o irregular_a way_n of_o worship_n unless_o you_o have_v more_o strength_n of_o argument_n to_o convince_v your_o reader_n what_o you_o say_v be_v true_a may_v be_v if_o you_o have_v truth_n on_o your_o side_n you_o may_v have_v answer_v like_o a_o man_n but_o i_o be_o satisfy_v all_o wise_a man_n will_v say_v there_o appear_v nothing_o less_o than_o argument_n in_o both_o part_n of_o your_o book_n there_o be_v many_o word_n indeed_o but_o little_a else_o as_o i_o can_v see_v if_o what_o i_o have_v say_v have_v no_o more_o strength_n of_o argument_n and_o scripture_n and_o good_a sense_n in_o it_o for_o sing_v of_o psalm_n etc._n etc._n than_o appear_v in_o your_o book_n against_o it_o i_o do_v entreat_v my_o reader_n to_o reject_v what_o i_o have_v say_v and_o esteem_v it_o as_o worth_n nothing_o but_o if_o it_o be_v otherwise_o viz._n upright_o even_a word_n of_o truth_n o_o then_o you_o saint_n receive_v this_o ordinance_n and_o let_v what_o i_o have_v say_v by_o the_o assistance_n of_o god_n spirit_n be_v as_o goard_n and_o as_o nail_n fasten_v by_o the_o master_n of_o assembly_n which_o be_v give_v from_o one_o shepherd_n prov._n 12._o 10_o 13._o one_o word_n more_o to_o those_o text_n in_o paul_n epistle_n ephes_n 5._o 19_o col._n 3._o 16._o where_o he_o enjoin_v those_o church_n to_o admonish_v one_o another_o in_o psalm_n hymn_n and_o spiritual_a song_n etc._n etc._n can_v any_o man_n suppose_v in_o these_o word_n the_o apostle_n exhort_v minister_n to_o preach_v and_o so_o sing_v in_o preach_v or_o to_o admonish_v one_o another_o to_o pray_v and_o so_o to_o sing_v in_o prayer_n how_o absurd_a will_v it_o be_v to_o affirm_v either_o why_o then_o say_v i_o he_o can_v mean_v nothing_o else_o but_o this_o ordinance_n of_o sing_v etc._n etc._n object_n but_o say_v some_o do_v not_o the_o lord_n people_n of_o old_a in_o their_o captivity_n say_v how_o can_v we_o sing_v one_o of_o the_o lord_n song_n in_o a_o strange_a land_n psal_n 137._o 4._o answ_n 1._o under_o that_o dispensation_n the_o lord_n people_n have_v a_o special_a and_o peculiar_a right_n to_o temporal_a blessing_n and_o when_o they_o be_v deprive_v of_o they_o and_o in_o exile_n they_o may_v not_o see_v they_o have_v that_o cause_n to_o sing_v the_o praise_n of_o god_n but_o our_o promise_n and_o privilege_n be_v better_a and_o more_o inward_a and_o spiritual_a and_o therefore_o under_o the_o gospel-day_n we_o find_v the_o saint_n sing_v in_o the_o midst_n of_o their_o great_a suffering_n for_o as_o our_o suffering_n do_v abound_v in_o we_o so_o our_o consolation_n also_o abound_v by_o christ_n 2_o cor._n 1._o 5._o 2._o i_o know_v not_o but_o we_o nevertheless_o may_v see_v cause_n to_o refuse_v as_o they_o do_v to_o sing_v the_o lord_n song_n at_o the_o taunt_a and_o reproachful_a request_n of_o a_o insult_a enemy_n the_o lord_n people_n be_v not_o to_o do_v the_o lord_n work_n at_o the_o devil_n instigation_n 3._o but_o bless_v be_v god_n we_o be_v not_o in_o exile_n we_o be_v deliver_v like_o man_n that_o dream_v our_o liberty_n and_o mercy_n be_v great_a if_o we_o do_v not_o sin_v they_o away_o in_o the_o last_o place_n consider_v how_o acceptable_a and_o well-pleasing_a to_o god_n his_o praise_n be_v in_o a_o song_n read_v psal_n 69._o 30._o i_o will_v praise_v the_o name_n of_o god_n with_o a_o song_n and_o will_v magnify_v he_o with_o thanksgiving_n verse_n 31._o this_o also_o shall_v please_v the_o lord_n better_o than_o a_o ox_n or_o bullock_n that_o have_v horn_n and_o hoof_n two_o thing_n you_o may_v observe_v from_o hence_o 1._o that_o to_o sing_v god_n praise_n be_v acceptable_a to_o he_o 2._o that_o it_o be_v no_o ceremonial_a rite_n but_o in_o itself_o a_o moral_a duty_n sacrifice_n appertain_v to_o the_o ceremonial_a law_n and_o though_o acceptable_a to_o god_n in_o their_o nature_n and_o design_n yet_o moral_a duty_n have_v always_o have_v the_o preference_n he_o have_v show_v thou_o o_o man_n what_o be_v good_a i._n e._n that_o excel_v that_o which_o god_n most_o delight_n in_o to_o do_v just_o love_v mercy_n etc._n etc._n mic._n 6._o 8._o and_o this_o of_o praise_v god_n in_o a_o song_n seem_v from_o hence_o to_o be_v a_o duty_n of_o the_o same_o nature_n
by_o sing_v it_o be_v well_o know_v dr._n owen_n own_v no_o other_o sing_v than_o what_o we_o do_v he_o do_v nowhere_o talk_v of_o the_o essence_n of_o sing_v in_o our_o spirit_n and_o so_o exclude_v vocal_a or_o proper_a sing_v 1._o he_o acknowledge_v sing_v be_v praise_v of_o god_n so_o do_v we_o and_o say_v it_o be_v one_o of_o the_o high_a way_n of_o praise_v he_o too_o 2._o he_o intimate_v there_o be_v other_o way_n of_o praise_v of_o god_n beside_o sing_v his_o praise_n though_o it_o clear_o hold_v forth_o that_o our_o saviour_n will_v praise_v god_n that_o way_n namely_o by_o sing_v and_o you_o will_v do_v well_o to_o observe_v what_o our_o late_a learned_a annotator_n speak_v upon_o that_o of_o heb._n 2._o 12._o these_o be_v their_o word_n christ_n and_o they_o be_v of_o one_o father_n that_o be_v the_o saint_n be_v here_o call_v his_o brethren_n he_o by_o nature_n and_o they_o by_o grace_n and_o from_o one_o humane_a parent_n luke_n 3._o 23_o 38._o and_o both_o of_o one_o flesh_n he_o solemn_o sing_v and_o praise_v his_o father_n with_o they_o say_v they_o at_o his_o supper_n matth._n 26._o 30._o in_o that_o representative_a church_n mark_v 14._o 26._o yet_o we_o as_o i_o say_v before_o do_v ready_o grant_v as_o the_o doctor_n intimate_v those_o other_o way_n of_o praise_v of_o god_n and_o that_o prayer_n the_o word_n of_o faith_n and_o the_o fruit_n of_o obedience_n have_v a_o tendency_n to_o the_o praise_n of_o god_n but_o if_o the_o doctor_n and_o some_o other_o learned_a man_n shall_v intimate_v that_o that_o greek_a word_n hymnos_fw-la shall_v in_o a_o remote_a sense_n signify_v praise_v of_o god_n without_o sing_v we_o ask_v whether_o any_o of_o they_o say_v those_o way_n of_o praise_n without_o sing_v be_v the_o immediate_a genuine_a direct_a and_o primary_n signification_n of_o the_o word_n all_o your_o helper_n will_v fail_v you_o here_o there_o be_v other_o greek_a word_n to_o express_v those_o other_o way_n of_o praise_n to_o god_n beside_o hymnos_fw-la you_o be_v upon_o a_o dangerous_a rock_n you_o make_v it_o your_o business_n to_o trouble_v our_o people_n with_o the_o signification_n of_o the_o greek_a word_n hymnos_fw-la a_o hymn_n though_o you_o understand_v not_o that_o language_n just_a after_o the_o same_o manner_n that_o the_o pedobaptist_n do_v with_o the_o word_n baptizo_fw-la say_v they_o it_o signify_v wash_v as_o well_o as_o dip_v which_o learned_a fisher_n grant_v but_o how_o take_v his_o word_n it_o be_v say_v he_o so_o take_v improper_o indirect_o collateral_o by_o the_o by_o or_o remote_o it_o so_o signify_v viz._n a_o wash_n but_o say_v he_o the_o direct_a immediate_a genuine_a and_o primary_n signification_n of_o the_o word_n baptizo_fw-la be_v immersion_n dip_v or_o to_o dip_v etc._n etc._n you_o it_o seem_v take_v the_o same_o way_n to_o destroy_v the_o ordinance_n of_o sing_v god_n praise_n as_o they_o take_v to_o destroy_v the_o ordinance_n of_o baptism_n but_o this_o will_v do_v your_o business_n no_o better_o than_o that_o will_v do_v they_o dip_v be_v wash_v but_o every_o wash_v be_v not_o dip_v they_o be_v as_o mr._n fisher_n observe_v a_o improper_a remote_a or_o indirect_a baptism_n that_o they_o infer_v from_o the_o improper_a signification_n of_o the_o greek_a word_n baptizo_fw-la and_o so_o no_o true_a baptism_n at_o all_o so_o you_o assert_v from_o those_o learned_a man_n that_o the_o greek_a word_n hymnos_fw-la signify_v a_o mere_a or_o common_a praise_v of_o god_n in_o prayer_n it_o be_v say_v i_o but_o a_o improper_a indirect_a and_o remote_a sort_n of_o sing_v of_o god_n praise_n that_o the_o word_n will_v admit_v of_o in_o that_o sense_n and_o so_o no_o sing_v at_o all_o if_o you_o discourse_v with_o learned_a person_n they_o will_v tell_v you_o that_o some_o greek_a word_n do_v in_o a_o improper_a or_o remote_a sense_n bear_v several_a signification_n but_o the_o direct_a genuine_a and_o proper_a signification_n of_o the_o word_n be_v sing_v or_o they_o sing_v and_o now_o do_v you_o not_o think_v you_o be_v great_o to_o blame_v to_o make_v such_o a_o stir_n upon_o a_o word_n you_o understand_v not_o after_o the_o manner_n you_o have_v do_v and_o thereby_o cause_n doubt_v to_o arise_v in_o the_o mind_n of_o poor_a weak_a christian_n about_o the_o translation_n of_o the_o holy_a bible_n and_o render_v our_o famous_a and_o learned_a translator_n unfaithful_a but_o i_o hope_v our_o people_n will_v not_o regard_v or_o mind_n what_o you_o unadvised_o have_v write_v and_o say_v upon_o this_o account_n have_v not_o the_o translator_n who_o compare_v divers_a greek_a copy_n together_o be_v more_o faithful_a to_o give_v the_o proper_a genuine_a and_o direct_a signification_n of_o the_o word_n they_o hymned_a they_o sing_v a_o hymn_n than_o from_o the_o remote_a sense_n they_o say_v grace_n or_o give_v thanks_o we_o read_v he_o give_v thanks_o when_o he_o take_v the_o bread_n etc._n etc._n the_o word_n there_o in_o the_o greek_a be_v he_o hymned_a i_o have_v often_o say_v to_o sing_v to_o god_n in_o aright_o manner_n be_v praise_v of_o god_n but_o all_o praise_n of_o god_n be_v not_o sing_v his_o praise_n therefore_o they_o that_o translate_v the_o word_n they_o praise_v god_n speak_v the_o truth_n but_o they_o do_v not_o speak_v all_o the_o truth_n but_o if_o our_o saviour_n and_o his_o disciple_n do_v no_o more_o than_o in_o a_o ordinary_a manner_n give_v thanks_o as_o we_o do_v after_o supper_n our_o translator_n do_v affirm_v a_o false_a thing_n to_o say_v they_o sing_v a_o hymn_n as_o elsewhere_o i_o have_v more_o full_o demonstrate_v because_o sing_v be_v more_o and_o a_o different_a thing_n from_o say_v of_o grace_n as_o you_o hint_n a_o old_a dutch_a translation_n read_v it_o but_o not_o to_o muster_v up_o a_o multitude_n of_o learned_a man_n as_o i_o may_v do_v who_o exact_o agree_v with_o our_o translator_n on_o that_o word_n take_v once_o again_o what_o dr._n duveil_n do_v affirm_v who_o understand_v as_o i_o be_o inform_v all_o the_o oriental_a tongue_n in_o his_o literal_a explanation_n of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n act_n 16._o 25._o though_o i_o quote_v he_o before_o cite_v ruff_n presbyter_n of_o aquilia_n in_o the_o title_n of_o the_o 72d_o psalm_n say_v hymn_n be_v song_n which_o contain_v the_o praise_n of_o god_n if_o it_o be_v praise_n and_o not_o of_o god_n it_o be_v not_o a_o hymn_n if_o it_o be_v praise_n and_o of_o god_n if_o it_o be_v not_o sing_v it_o be_v not_o a_o hymn_n it_o must_v therefore_o say_v he_o that_o it_o may_v be_v a_o hymn_n have_v these_o three_o thing_n praise_n and_o of_o god_n and_o a_o song_n therefore_o paul_n and_o silas_n say_v the_o doctor_n sing_v praise_n to_o god_n for_o the_o honour_n put_v upon_o they_o in_o that_o they_o suffer_v innocent_o for_o promote_a the_o glory_n of_o christ_n many_o of_o the_o learned_a man_n you_o quote_v say_v hymnos_fw-la be_v praise_n you_o need_v not_o say_v any_o more_o to_o that_o we_o all_o own_o and_o grant_v it_o but_o yet_o also_o say_v the_o proper_a and_o genuine_a signification_n of_o it_o be_v praise_v of_o god_n by_o sing_v now_o this_o be_v so_o you_o base_o abuse_v the_o translator_n append._n p._n 12._o in_o say_v sure_o it_o must_v be_v grant_v that_o the_o word_n sing_v and_o sing_v in_o those_o four_o scripture_n be_v imprudent_a addition_n to_o those_o sacred_a text_n these_o be_v your_o word_n it_o be_v a_o shame_n a_o man_n of_o your_o learning_n shall_v to_o defend_v your_o own_o fantasy_n charge_v the_o faithful_a and_o renown_a translator_n after_o this_o sort_n these_o thing_n be_v so_o what_o authority_n have_v you_o to_o say_v our_o saviour_n and_o his_o disciple_n do_v not_o sing_v or_o what_o reason_n have_v any_o sober_a or_o godly_a christian_n to_o believe_v you_o if_o you_o so_o bold_o affirm_v it_o therefore_o i_o upon_o good_a authority_n in_o opposition_n to_o what_o you_o say_v p._n 12._o that_o therefore_o from_o the_o signification_n of_o the_o word_n hymnos_fw-la there_o be_v a_o good_a and_o sacred_a foundation_n or_o warrant_n for_o such_o vocal_a melodious_a sing_v at_o or_o after_o the_o lord's-supper_n see_v the_o word_n do_v bear_v that_o as_o the_o direct_a and_o proper_a signification_n of_o it_o and_o also_o we_o say_v that_o what_o christ_n do_v be_v a_o rule_n for_o we_o in_o that_o of_o sing_v as_o well_o as_o in_o take_v the_o bread_n and_o break_v it_o and_o blessing_n it_o and_o take_v the_o cup_n etc._n etc._n must_v not_o we_o sing_v the_o praise_n of_o christ_n who_o have_v the_o spirit_n but_o in_o measure_n because_o christ_n have_v the_o spirit_n without_o measure_n and_o because_o the_o primitive_a gospel-church_n have_v the_o extraordinary_a gift_n of_o the_o spirit_n in_o
it_o be_v not_o only_o acceptable_a but_o very_o acceptable_a it_o please_v god_n better_o than_o shadowy_a ordinance_n or_o the_o offer_n of_o a_o ox_n or_o bullock_n the●●_n few_o thing_n brethren_n i_o think_v good_a to_o add_v at_o the_o close_a that_o you_o may_v stick_v close_o to_o this_o heavenly_a ordinance_n and_o not_o be_v remove_v by_o the_o subtle_a opposition_n of_o any_o man_n whatsoever_o remember_v there_o be_v no_o truth_n of_o christ_n but_o have_v meet_v with_o its_o opposer_n but_o though_o we_o can_v as_o yet_o agree_v to_o sing_v the_o praise_n of_o god_n together_o yet_o let_v we_o love_v one_o another_o and_o let_v not_o the_o practise_v or_o non-practising_a of_o this_o duty_n for_o want_n of_o light_n break_v our_o communion_n one_o with_o another_o nor_o make_v a_o breach_n in_o our_o affection_n let_v we_o walk_v as_o we_o have_v attain_v if_o any_o be_v otherwise_o mind_v god_n may_v reveal_v it_o to_o they_o phil._n 3._o 15._o let_v we_o live_v holy_a life_n and_o not_o sing_v god_n praise_n and_o soon_o forget_v his_o work_n that_o so_o though_o we_o can_v all_o sing_v together_o on_o earth_n yet_o may_v so_o walk_v to_o the_o praise_n of_o his_o glory_n that_o we_o may_v sing_v his_o praise_n together_o in_o heaven_n finis_fw-la some_o reflection_n on_o mr._n marlow'_v undue_a citation_n of_o several_a learned_a man_n show_v the_o genuine_a and_o proper_a signification_n of_o the_o word_n hymnos_fw-la by_o another_o hand_n the_o foundation_n of_o sing_v psalm_n hymn_n and_o spiritual_a song_n in_o the_o public_a assembly_n of_o the_o saint_n be_v too_o firm_o lay_v in_o scripture_n and_o in_o the_o judgement_n and_o practice_n of_o christian_n in_o general_a to_o be_v shake_v by_o the_o new_a notion_n of_o some_o few_o among_o we_o who_o i_o hope_v the_o lord_n in_o his_o time_n will_v lead_v into_o the_o knowledge_n of_o this_o truth_n and_o make_v they_o sensible_a of_o their_o injurous_a attempt_n to_o overthrow_v and_o remove_v it_o particular_o mr._n marlowe_n in_o his_o late_a book_n and_o appendix_n which_o be_v answer_v in_o the_o precede_a tract_n and_o no_o more_o be_v intend_v in_o these_o few_o page_n but_o some_o short_a remark_n on_o the_o two_o first_o section_n of_o the_o appendix_n in_o the_o first_o whereof_o he_o will_v not_o have_v praise_v god_n confine_v to_o song_n of_o praise_n or_o vocal_a and_o melodious_a sing_v for_o my_o part_n i_o know_v not_o where_o he_o will_v find_v a_o antagonist_n in_o this_o point_n for_o without_o controversy_n it_o will_v be_v general_o grant_v that_o all_o creature_n according_a to_o their_o nature_n and_o capacity_n be_v oblige_v to_o praise_v their_o great_a and_o bountiful_a creator_n and_o the_o allowance_n hereof_o do_v not_o in_o the_o least_o injure_v the_o duty_n which_o he_o strenuous_o plead_v against_o as_o for_o his_o long_a citation_n out_o of_o the_o learned_a dr._n owen_n on_o heb._n 2._o 12._o to_o i_o seem_v very_o little_a for_o his_o purpose_n for_o the_o doctor_n after_o he_o have_v make_v some_o reflection_n on_o the_o translation_n of_o the_o former_a part_n of_o the_o verse_n say_v in_o the_o rest_n of_o the_o word_n viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n in_o the_o midst_n of_o the_o church_n i_o will_v sing_v praise_n unto_o thou_o the_o original_a heb._n psal_n 22._o 24._o be_v express_o render_v for_o though_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v render_v simple_o to_o praise_n yet_o it_o be_v most_o frequent_a use_n when_o it_o respect_v god_n as_o its_o object_n be_v to_o praise_v by_o hymn_n or_o psalm_n as_o the_o apostle_n here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sibi_fw-la hymnos_fw-la canam_fw-la i_o will_v sing_v hymn_n unto_o thou_o or_o te_fw-la hymnis_fw-la celebrabo_fw-la i_o will_v praise_v thou_o with_o hymn_n which_o be_v the_o principal_a way_n of_o set_v forth_o god_n praise_n under_o the_o old_a testament_n here_o the_o doctor_n show_v the_o genuine_a and_o proper_a signification_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o although_o the_o doctor_n in_o his_o exposition_n of_o this_o place_n extend_v the_o sense_n of_o the_o word_n to_o its_o utmost_a latitude_n that_o it_o may_v include_v all_o way_n whereby_o our_o bless_a mediator_n be_v to_o praise_n the_o father_n yet_o certain_o he_o never_o intend_v to_o exclude_v that_o particular_a way_n principal_o point_v at_o both_o in_o the_o hebrew_n and_o greek_a word_n which_o we_o find_v in_o the_o evangelical_a history_n so_o direct_o and_o express_o accomplish_v mat._n 26._o 30._o mark_v 14._o 26._o as_o be_v also_o all_o other_o thing_n prophesy_v concern_v he_o yet_o i_o grant_v that_o the_o prophecy_n have_v not_o its_o full_a and_o complete_a accomplishment_n therein_o for_o the_o design_n of_o christ_n in_o the_o whole_a administration_n of_o his_o mediatorial_n kingdom_n be_v to_o set_v forth_o the_o praise_n and_o glory_n of_o his_o father_n and_o every_o member_n of_o his_o mystical_a body_n shall_v concur_v with_o he_o in_o this_o work_n in_o all_o the_o modes_n wherein_o it_o can_v possible_o be_v perform_v because_o god_n be_v to_o be_v serve_v with_o all_o our_o strength_n and_o might_n moreover_o it_o be_v evident_a that_o the_o doctor_n never_o intend_v to_o undermine_v or_o overthrow_v the_o duty_n of_o sing_v for_o herein_o he_o will_v have_v oppose_v his_o own_o judgement_n which_o he_o have_v publish_v to_o the_o world_n in_o the_o account_n he_o give_v of_o the_o several_a part_n of_o gospel-worship_n where_o he_o make_v sing_v one_o though_o he_o term_v it_o a_o fond_a imagination_n for_o any_o to_o think_v that_o god_n can_v be_v praise_v in_o the_o church_n without_o it_o and_o i_o doubt_v not_o but_o that_o all_o sober_a christian_n agree_v with_o the_o doctor_n therein_o i_o shall_v now_o pass_v to_o ●he_n second_o section_n and_o consider_v some_o part_n of_o it_o which_o i_o be_v desire_v to_o take_v notice_n of_o mr._n marlowe_n begin_v with_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o whatever_o he_o pretend_v concern_v the_o generality_n of_o its_o signification_n most_o proper_o denote_v a_o song_n of_o praise_n and_o what_o he_o cite_v out_o of_o the_o learned_a ainsworth_n on_o psal_n 3._o to_o favour_v his_o purpose_n will_v not_o serve_v it_o at_o all_o for_o he_o there_o intend_v nothing_o less_o than_o a_o song_n of_o praise_n which_o be_v fit_o compose_v to_o be_v sing_v as_o will_v appear_v to_o any_o one_o who_o consider_v the_o whole_a paragraph_n without_o prejudice_n and_o this_o import_n of_o the_o word_n be_v agreeable_a to_o the_o common_a sense_n of_o learned_a man_n notwithstanding_o what_o be_v cite_v to_o the_o contrary_n his_o first_o citation_n be_v out_o of_o constantin_n lexicon_n whence_o he_o tell_v we_o that_o hymenaeus_n be_v a_o nuptial_a song_n and_o what_o if_o it_o be_v it_o be_v altogether_o impertinent_a in_o the_o present_a enquiry_n for_o this_o be_v a_o word_n of_o another_o family_n and_o descend_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o word_n well_o know_v among_o learned_a anatomist_n and_o if_o he_o consult_v any_o of_o they_o he_o may_v soon_o know_v the_o full_a meaning_n of_o it_o and_o also_o the_o reason_n why_o hymenaeus_n be_v use_v for_o a_o nuptial_a song_n this_o word_n be_v thus_o dismiss_v as_o foreign_a to_o our_o present_a purpose_n we_o may_v consider_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o according_a to_o constantine_n as_o cite_v by_o he_o primary_o and_o chief_o signify_v a_o hymn_n or_o copy_n of_o verse_n make_v to_o praise_n and_o to_o sing_v such_o a_o hymn_n or_o verse_n and_o as_o for_o the_o latter_a word_n he_o say_v also_o it_o be_v use_v for_o say_v or_o pronounce_v such_o a_o hymn_n and_o the_o reason_n may_v be_v because_o say_v or_o pronounce_v be_v necessary_o include_v in_o sing_v for_o sing_v be_v but_o a_o particular_a mode_n of_o say_v or_o pronounce_v and_o if_o it_o be_v not_o thus_o i_o may_v say_v it_o be_v the_o common_a fate_n of_o all_o word_n to_o be_v stretch_v beyond_o their_o prime_n and_o most_o proper_a signification_n and_o who_o can_v help_v it_o see_v that_o the_o wit_n and_o fancy_n of_o man_n be_v such_o luxuriant_a thing_n that_o will_v make_v bold_a sometime_o not_o only_o with_o word_n but_o person_n too_o the_o object_n of_o a_o hymn_n and_o hymn_v according_a to_o their_o usage_n in_o profane_a author_n have_v be_v extend_v with_o the_o like_a liberty_n both_o to_o man_n and_o thing_n though_o the_o primary_n object_n be_v their_o go_n now_o i_o shall_v pass_v by_o two_o or_o three_o line_n of_o unintelligible_a stuff_n viz._n hymno_fw-la etiam_fw-la kateuphemismon_n pro_fw-la conqueror_n i._n e._n hymno_fw-la also_o kateuphemismon_n be_v put_v for_o conqueror_n to_o complain_v
only_o with_o this_o caution_n to_o the_o author_n that_o when_o he_o make_v his_o next_o essay_n to_o show_v his_o scholarship_n in_o print_n he_o will_v take_v better_a care_n lest_o he_o meet_v with_o a_o more_o severe_a observator_fw-la as_o to_o what_o he_o further_o say_v of_o the_o use_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o reproach_n to_o accuse_v to_o complain_v etc._n etc._n i_o ready_o allow_v but_o then_o he_o must_v take_v notice_n that_o all_o this_o be_v do_v in_o verse_n compose_v and_o sing_v to_o these_o end_n and_o the_o use_n of_o the_o word_n to_o these_o end_n do_v not_o at_o all_o prejudice_n its_o primary_n signification_n which_o be_v to_o praise_n with_o song_n and_o whatever_o the_o quick-sighted_a author_n think_v he_o see_v in_o constantine_n or_o sympson_n concern_v its_o signifying_n simple_o to_o praise_n for_o my_o part_n i_o can_v see_v no_o such_o thing_n either_o in_o they_o or_o other_o author_n which_o i_o shall_v now_o inspect_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v render_v by_o scapula_n carmine_fw-la celebro_fw-la praise_n in_o verse_n hymnis_fw-la decanto_fw-la i_o sing_v in_o hymn_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d celebratio_fw-la quae_fw-la fit_a hymnis_fw-la ●el_a carmine_fw-la i._n e._n praise_v by_o hymn_n or_o verse_n ●ecantatio_fw-la laudum_fw-la a_o sing_n of_o praise_n greg._n naz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v render_v by_o scap._n hymnus_fw-la carmen_fw-la i._n e._n hymn_n or_o verse_n and_o sometime_o peculiar_o signify_v carman_n in_o honorem_fw-la dei_fw-la verse_n compose_v for_o the_o honour_n of_o god_n thus_o we_o find_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o e._n a_o hymn_n to_o the_o praise_n of_o apollo_n hymnus_fw-la est_fw-la cantilena_fw-la conti●ens_fw-la laudem_fw-la dei_fw-la i._n e._n a_o hymn_n be_v a_o song_n contain_v the_o praise_n of_o god_n minsh_fw-mi the_o same_o author_n derive_v it_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o hesych_n vary_v by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o proper_o signify_v to_o sing_v vid._n mart._n lex_fw-la &_o gl._n cyril_n isid_n lib._n 6._o 19_o now_o i_o shall_v inquire_v into_o the_o usage_n of_o this_o word_n in_o the_o holy_a scripture_n and_o shall_v follow_v his_o method_n therein_o the_o first_o instance_n which_o he_o give_v as_o serviceable_a to_o his_o design_n be_v psal_n 78._o 63._o where_o he_o suppose_v the_o lxxii_o translator_n be_v not_o acquaint_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o a_o song_n of_o praise_n or_o marriage-song_n which_o be_v more_o than_o he_o can_v tell_v for_o it_o be_v very_o probable_a they_o mistake_v the_o radix_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o grieve_v or_o rather_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o lament_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v not_o lament_v of_o this_o you_o see_v more_o in_o musc_n on_o the_o place_n but_o such_o as_o take_v the_o radix_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v translate_v the_o word_n otherwise_o as_o jun._n and_o term._n non_fw-fr epithalami●_n celebratae_fw-la sunt_fw-la i._n e._n be_v not_o honour_v with_o a_o wedding-song_n and_o to_o this_o sense_n the_o word_n be_v render_v in_o six_o or_o seven_o translation_n more_o here_o the_o antecedent_n be_v put_v for_o the_o consequent_a viz._n praising_n or_o honour_v with_o a_o nuptial-song_n for_o marriage_n itself_o hence_o appear_v the_o unskilfulness_n of_o this_o author_n and_o his_o ignorance_n in_o impose_v upon_o his_o reader_n next_o he_o come_v to_o mr._n l._n in_o his_o critica_fw-la sacra_fw-la where_o you_o will_v find_v mr._n l._n give_v this_o sense_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o it_o be_v carnem_fw-la sed_fw-la peculiariter_fw-la in_o honorem_fw-la dei_fw-la i._n e._n verse_n but_o peculiar_o design_v for_o the_o honour_n of_o god_n this_o be_v agreeable_a to_o what_o be_v say_v before_o from_o other_o author_n and_o further_o to_o confirm_v this_o sense_n of_o the_o word_n i_o may_v here_o add_v zanch._n daven_n beza_n etc._n etc._n then_o he_o proceed_v to_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o he_o render_v hymnum_fw-la cano_fw-la i_o sing_v a_o hymn_n this_o word_n be_v use_v mat._n 26._o 30._o mark_v 14._o 26._o act_n 16._o 25._o heb._n 2._o 12._o and_o in_o all_o these_o place_n be_v render_v by_o beza_n who_o be_v eminent_o skill_v in_o the_o greek_a tongue_n after_o the_o same_o manner_n and_o on_o mat._n 26._o 30._o he_o commend_v erasmus_n for_o correct_v the_o vulgar_a latin_a in_o change_v dicto_fw-la hymno_fw-la the_o hymn_n be_v say_v to_o cum_fw-la cecinissent_fw-la hymnum_fw-la i._n e._n when_o they_o have_v sing_v a_o hymn_n on_o ver_fw-la 20._o he_o give_v a_o account_n out_o of_o josephus_n of_o the_o jew_n manner_n in_o eat_v the_o passeover_n and_o close_v it_o with_o a_o hymn_n consist_v of_o psalm_n 113._o and_o the_o five_o immediate_o follow_v which_o the_o jew_n call_v their_o magnum_n haleluia_o their_o great_a song_n of_o praise_n to_o god_n and_o it_o be_v the_o opinion_n of_o many_o learned_a man_n that_o christ_n sing_v this_o with_o his_o disciple_n though_o grotius_n think_v that_o christ_n make_v another_o on_o that_o occasion_n now_o as_o to_o the_o three_o author_n mr._n m._n mention_n out_o of_o mr._n l._n who_o differ_v in_o their_o version_n of_o these_o word_n we_o may_v just_o suppose_v that_o by_o praise_n they_o mean_v praise_n in_o verse_n and_o by_o say_v praise_n they_o mean_v such_o a_o say_n as_o be_v accompany_v with_o sing_v otherwise_o their_o render_n may_v be_v censure_v as_o improper_a now_o mr._n m._n proceed_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d isa_n 25._o 1._o which_o be_v derive_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o in_o the_o conjugation_n hiphil_n signify_v have_v praise_v or_o confess_v and_o as_o it_o be_v in_o other_o word_n the_o sense_n must_v be_v govern_v by_o the_o context_n and_o so_o in_o this_o place_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d though_o render_v by_o arias_n montanus_n i_o will_v confess_v yet_o if_o he_o do_v not_o mean_v such_o a_o confession_n as_o be_v to_o be_v make_v by_o sing_v the_o song_n of_o praise_n to_o god_n for_o his_o manifold_a benefit_n bestow_v upon_o his_o church_n his_o version_n be_v not_o so_o agreeable_a to_o the_o context_n as_o that_o of_o the_o septuagint_n who_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v sing_v praise_n and_o the_o like_a may_v be_v say_v of_o his_o version_n isa_n 12._o 4._o what_o be_v say_v in_o the_o three_o paragraph_n and_o beginning_n of_o the_o four_o concern_v the_o render_v those_o word_n before_o mention_v and_o some_o other_o be_v of_o little_a importance_n in_o clear_v the_o present_a controversy_n see_v it_o be_v grant_v already_o that_o god_n may_v be_v praise_v without_o sing_v though_o sing_v be_v a_o principal_a way_n of_o set_v forth_o the_o praise_n of_o god_n as_o dr._n owen_n say_v and_o certain_o that_o which_o be_v the_o principal_a way_n of_o praise_v god_n ought_v not_o to_o be_v exclude_v by_o christian_n neither_o can_v we_o think_v that_o these_o translator_n have_v any_o design_n to_o do_v it_o see_v they_o use_v such_o word_n as_o include_v this_o as_o well_o as_o other_o way_n of_o praise_v god_n and_o whereas_o mr._n m._n think_v he_o have_v get_v clear_a and_o undeniable_a evidence_n for_o his_o simple_a praise_v god_n only_o he_o have_v get_v none_o at_o all_o unless_o three_o be_v not_o contain_v in_o the_o number_n four_o because_o one_o be_v solomon_n say_v the_o wring_n of_o the_o nose_n bring_v forth_o blood_n and_o strain_v the_o word_n of_o these_o translator_n may_v bring_v forth_o a_o sense_n which_o they_o never_o intend_v i_o see_v no_o such_o restrictive_a term_n use_v by_o they_o which_o may_v reasonable_o be_v think_v to_o restrain_v the_o duty_n of_o praising_n god_n to_o the_o particular_a mode_n of_o this_o author_n but_o if_o they_o do_v intend_v it_o i_o can_v if_o the_o bound_n of_o my_o paper_n will_v admit_v it_o produce_v six_o or_o seven_o translator_n who_o be_v general_o esteem_v by_o learned_a man_n very_o accurate_a who_o have_v render_v the_o word_n for_o that_o way_n of_o praise_v god_n which_o be_v plead_v for_o in_o the_o forego_n treatise_n the_o author_n which_o mr._n m._n cite_v out_o of_o marlorate_a on_o mat._n 26._o 30._o pretend_v it_o be_v uncertain_a with_o what_o word_n they_o praise_v god_n that_o be_v whether_o it_o be_v with_o the_o common_a passeover-hymn_n or_o some_o other_o of_o christ_n own_o which_o may_v be_v more_o suitable_a to_o the_o occasion_n and_o whether_o they_o sing_v this_o praise_n or_o speak_v it_o simple_o the_o follow_a word_n of_o the_o author_n not_o be_v well_o render_v by_o mr._n tymme_n i_o shall_v set_v down_o they_o be_v these_o graecum_fw-la verbum_fw-la laudem_fw-la quidem_fw-la maxim_n quae_fw-la deo_fw-la debetur_fw-la includit_fw-la non_fw-la autem_fw-la necessario_fw-la evincit_fw-la quòd_fw-la cecinerint_fw-la i._n e._n the_o greek_a word_n indeed_o include_v praise_n chief_o that_o which_o be_v due_a to_o god_n but_o undoubted_o it_o do_v evince_v that_o they_o sing_v 1._o from_o the_o genuine_a signification_n of_o the_o original_a word_n and_o 2._o from_o the_o current_n of_o learned_a man_n who_o go_v this_o way_n to_o conclude_v i_o sincere_o desire_v that_o the_o lord_n will_v make_v this_o friend_n sensible_a of_o the_o evil_a and_o vanity_n of_o this_o attempt_n to_o remove_v out_o of_o the_o church_n this_o part_n of_o religious_a worship_n which_o have_v be_v keep_v up_o so_o many_o age_n both_o under_o the_o law_n and_o under_o the_o gospel_n finis_fw-la advertisement_n there_o be_v in_o the_o press_n and_o will_v be_v publish_v next_o week_n a_o treatise_n entitle_v spiritual_a melody_n contain_v some_o hundred_o of_o sacred_a scripture-hymn_n chief_o on_o metaphorical_a scripture_n as_o they_o lie_v in_o a_o book_n entitle_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o key_n to_o open_a scripture_n metaphor_n former_o publish_v by_o this_o author_n with_o many_o other_o on_o several_a occasion_n as_o they_o have_v be_v sing_v in_o divers_a congregation_n compose_v and_o now_o publish_v by_o b._n keach_n at_o the_o earnest_a request_n and_o desire_n of_o several_a christian_a friend_n print_a for_o j._n hancock_n and_o to_o be_v sell_v at_o his_o shop_n in_o castle-alley_n on_o the_o west_n side_n of_o the_o royal_a exchange_n in_o cornhill_n there_o be_v almost_o ready_a for_o the_o press_n a_o exposition_n on_o all_o the_o parable_n and_o express_v similitude_n in_o the_o four_o evangelist_n it_o will_v be_v above_o one_o hundree_v sheet_n the_o proposal_n whereof_o with_o a_o specimen_fw-la which_o will_v contain_v two_o sermon_n a_o exemplar_n of_o the_o whole_a work_n will_v be_v on_o the_o parabolical_a say_v of_o our_o saviour_n in_o mat._n 12._o 43._o when_o the_o unclean_a spirit_n be_v go_v out_o of_o a_o man_n etc._n etc._n write_a by_o the_o foresay_a author_n and_o will_v god_n will_v be_v publish_v in_o a_o very_a short_a time_n