linwod_fw-la lib._n 5._o de_fw-la magistris_fw-la that_o there_o shall_v be_v a_o true_a english_a translation_n of_o the_o whole_a bible_n permit_v by_o approbation_n of_o the_o bishop_n to_o all_o such_o common_a people_n as_o shall_v be_v think_v apt_a to_o profyt_v thereby_o which_o be_v consider_v and_o that_o here_o only_o he_o ordain_v that_o no_o particular_a man_n of_o his_o own_o authority_n shall_v translate_v the_o scripture_n into_o english_a or_o publish_v thesame_a to_o other_o man_n read_v without_o lycen_n i_o will_v know_v of_o o._n e._n why_o this_o constitution_n be_v allege_v by_o he_o see_v it_o prove_v nether_a the_o one_o nor_o the_o other_o of_o the_o foresaid_a point_n both_o which_o he_o say_v be_v prove_v thereby_o to_o wit_n that_o read_n of_o scripture_n be_v account_v heresy_n it_o the_o archb._n constitution_n be_v against_o o._n e_o who_o allege_v it_o or_o punish_v by_o brandle_v nay_o both_o these_o assertion_n be_v refute_v by_o this_o the_o first_o for_o that_o translation_n &_o &_o read_n of_o scripture_n in_o the_o english_a tongue_n by_o lycen_n of_o the_o bishop_n be_v permit_v ergo_fw-la it_o be_v not_o heresy_n for_o that_o no_o bishop_n can_v permit_v heresy_n second_o for_o that_o the_o punishment_n of_o excommunication_n be_v neither_o death_n nor_o burn_a ergò_fw-la for_o this_o they_o be_v not_o brandle_v now_o then_o look_v you_o in_o the_o forehead_n of_o this_o brandle_v and_o mask_v minister_n o.e._n who_o conclude_v his_o former_a discourse_n in_o these_o word_n so_o it_o appear_v that_o the_o challenger_n our_o adversary_n lie_v notorious_o in_o both_o these_o point_n 45._o pag._n 45._o thus_o he_o say_v whereof_o let_v the_o reader_n be_v judge_v and_o a_o little_a after_o disdain_v that_o i_o shall_v say_v this_o prudent_a ordinance_n about_o translate_n and_o read_v of_o scripture_n with_o difference_n and_o choice_n of_o man_n to_o be_v the_o ordinance_n of_o the_o catholic_a church_n he_o come_v into_o his_o accustom_a vain_a of_o scurrilytie_n say_v if_o he_o mean_v by_o the_o cathol_a church_n the_o conventicle_n of_o trent_n 45._o pag_n 45._o he_o be_v a_o absurd_a fellow_n to_o think_v that_o scum_n &_o sink_v of_o priest_n and_o friar_n which_o theâ—e_n gather_v a_o council_n against_o christ_n to_o be_v the_o cathol_a church_n let_v any_o man_n judge_n of_o this_o unclean_a and_o uncircumcised_a tongue_n church_n about_o the_o cath_z church_n and_o for_o the_o thing_n itself_o i_o will_v ask_v he_o if_o the_o council_n of_o trent_n consist_v of_o the_o chief_a bishop_n and_o prelate_n of_o christendom_n represent_v not_o the_o know_v cathol_a church_n at_o that_o day_n what_o other_o catholic_a church_n can_v he_o show_v we_o to_o have_v be_v extant_a at_o that_o time_n see_v as_o he_o say_v in_o his_o definition_n of_o catholic_a afterward_o in_o his_o challenge_n out_o of_o vâ—ncentius_n lirinensis_n we_o be_v to_o hold_v that_o which_o always_o have_v be_v beleve_v of_o all_o christian_n 3._o o._n e._n challenge_n 1._o pag_n 2._o vincent_n lirinen_n advers._n haetese_n ca._n 3._o for_o that_o be_v true_o and_o proper_o catholic_a which_o if_o it_o be_v true_a let_v he_o show_v we_o that_o in_o the_o time_n of_o the_o council_n of_o trent_n there_o be_v any_o other_o christian_a faith_n always_o believe_v of_o all_o christian_n from_o christ_n to_o that_o day_n but_o only_o the_o roman_a and_o then_o we_o will_v say_v that_o albeit_o for_o his_o scurrilytie_n of_o speech_n he_o be_v to_o be_v account_v of_o as_o he_o deserve_v yet_o that_o in_o the_o rest_n he_o have_v some_o reason_n but_o if_o he_o can_v not_o do_v this_o then_o show_v he_o himself_o shamles_a in_o both_o and_o this_o may_v be_v sufficient_a for_o somuch_o as_o concern_v this_o point_n of_o read_v scripture_n wherein_o you_o see_v how_o vayn_o this_o unlearned_a and_o ydleheaded_a minister_n behave_v himself_o run_v in_o and_o out_o forth_o and_o back_o without_o rule_n or_o order_n sense_n or_o reason_n but_o yet_o i_o must_v follow_v he_o a_o little_a further_o in_o certain_a quarrel_n pick_v against_o i_o the_o first_o whereof_o be_v for_o that_o i_o do_v allege_v these_o word_n of_o s._n paul_n 3._o 2._o cor._n 3._o litera_fw-la occidit_fw-la spiritus_fw-la autem_fw-la vivificat_fw-la the_o letter_n kill_v but_o the_o spirit_n give_v life_n thereby_o to_o prove_v that_o it_o be_v not_o sufficient_a to_o read_v only_o the_o word_n of_o scripture_n except_o they_o be_v right_o also_o understand_v and_o consequent_o that_o all_o stand_v not_o in_o read_v special_o among_o the_o ignorant_a who_o oftentimes_o receive_v more_o hurt_n than_o good_a thereby_o hereupon_o come_v in_o the_o minister_n very_o hot_o 47._o pag._n 47._o say_v he_o do_v shameful_o abuse_v the_o word_n of_o s._n paul_n to_o the_o condemn_v of_o read_v of_o scripture_n but_o soft_a sir_n i_o neither_o abuse_v nor_o use_v the_o word_n of_o the_o apostle_n to_o the_o sense_n you_o false_o say_v but_o to_o that_o sense_n which_o other_o holy_a father_n before_o i_o have_v use_v &_o allege_v they_o 1._o s._n hier._n ep._n ad_fw-la nepot_n in_o 3._o reg._n c._n 1._o as_o namely_o s._n hierome_n and_o s._n augustine_n cite_v by_o i_o in_o the_o ward-woord_n and_o pass_v over_o crafty_o by_o this_o companion_n 4._o aug._n de_fw-fr spiritu_fw-la &_o littera_fw-la c._n 4_o &_o 5._o &_o primo_fw-la retract_v c._n 4._o as_o though_o he_o have_v never_o hear_v of_o they_o and_o beside_o that_o which_o there_o i_o say_v i_o will_v here_o adjoine_v a_o other_o place_n of_o he_o lib._n primo_fw-la ad_fw-la simplician_n q._n 1._o where_o he_o say_v lex_fw-la tantummodo_fw-la lecta_fw-la &_o non_fw-la intellecta_fw-la vel_fw-la non_fw-la impleta_fw-la utique_fw-la occidit_fw-la tunc_fw-la enim_fw-la appellatur_fw-la littera_fw-la the_o law_n of_o god_n be_v read_v only_o and_o not_o understand_v nor_o fulfil_v do_v kill_v for_o that_o it_o be_v call_v the_o letter_n by_o the_o apostle_n thus_o say_v he_o and_o where_o as_o our_o minister_n add_v bellarmyne_n his_o companion_n may_v instruct_v he_o that_o none_o but_o the_o swink_n feldian_n and_o originist_n by_o the_o letter_n that_o kill_v understand_v scripture_n as_o this_o noddy_n do_v 3._o examination_n of_o the_o word_n of_o s._n paul_n littera_fw-la occidit_fw-la 2._o cor._n 3._o show_v himself_o therein_o a_o plain_a heretic_n anâ—_n enemy_n to_o the_o scripture_n this_o i_o say_v show_v who_o be_v the_o noddy_n who_o be_v the_o heretic_n and_o who_o be_v the_o enemy_n to_o scripture_n if_o lie_v and_o cog_a do_v put_v enemytie_n between_o the_o liar_n and_o the_o scripture_n which_o be_v truth_n itself_o 3._o bellarm._n lib._n 1_o de_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la cap._n 3._o for_o cardinal_n bellarmyne_n do_v not_o joinâ—_n swinkfeldian_o and_o originist_n together_o in_o deny_v scripture_n as_o this_o man_n do_v but_o cite_v only_o a_o interpretation_n of_o origen_n improve_v thesame_a in_o one_o sense_n though_o in_o a_o other_o he_o admit_v it_o the_o swinkfeldian_o indeed_o and_o libertine_n child_n of_o the_o new_a gospel_n of_o martin_n luther_n and_o consequent_o our_o minister_n brethren_n do_v deny_v the_o external_a letter_n of_o the_o scripture_n sound_v themselves_o upon_o this_o place_n of_o s._n paul_n litera_fw-la occidit_fw-la which_o bellarmyne_n deny_v to_o serve_v to_o that_o purpose_n but_o this_o be_v nothing_o to_o our_o sense_n who_o deny_v not_o nor_o condemn_v as_o this_o noddy_n slaunder_v we_o either_o the_o external_a letter_n of_o scripture_n themselves_o or_o the_o read_n thereof_o with_o discretion_n due_a reverence_n and_o order_n but_o only_o rash_a and_o presumptuous_a read_n and_o interpret_n the_o same_o according_a to_o their_o own_o sense_n and_o understanding_n different_a from_o the_o meaning_n and_o interpretation_n of_o the_o ancient_a father_n &_o catholic_a church_n but_o yet_o let_v we_o hear_v somewhat_o more_o how_o he_o go_v forward_o in_o this_o matter_n 4â—_n pag._n 4â—_n he_o tell_v we_o further_o say_v this_o minister_n that_o the_o understanding_n of_o scripture_n be_v a_o particular_a gift_n of_o god_n reserve_v espetia_o unto_o christ_n and_o by_o he_o bestow_v upon_o the_o church_n which_o he_o prove_v by_o this_o place_n 8._o luc_n 24._o act._n 8._o tunc_fw-la aperuit_fw-la eye_n sensum_fw-la ut_fw-la intelligerent_fw-la scripturas_fw-la then_o he_o open_v to_o they_o the_o sense_n whereby_o they_o may_v understand_v scripture_n and_o again_o by_o the_o example_n of_o the_o eunuch_n that_o without_o philip_n the_o apostle_n help_v can_v not_o understand_v the_o prophecy_n of_o isay._n thus_o say_v o._n e._n and_o how_o do_v he_o answer_v think_v you_o all_o these_o reason_n of_o i_o you_o shall_v hear_v in_o few_o word_n all_o he_o say_v 4â—_n pag._n 4â—_n if_o christ_n be_v the_o best_a interpreter_n say_v he_o where_o shall_v we_o better_o understand_v what_o his_o
her_o majesty_n tie_n will_v needs_o be_v prattle_a of_o these_o affair_n &_o not_o content_a with_o this_o go_v further_a to_o renew_v worse_a sore_n and_o to_o accuse_v both_o k._n henry_n himself_o and_o all_o the_o state_n and_o parliament_n of_o that_o time_n with_o wilful_a murder_n and_o tyranny_n towards_o that_o lady_n and_o queen_n say_v 3._o odious_a matter_n bring_v in_o by_o this_o hungry_a parasite_n 1._o pag._n 3._o the_o pope_n adhaerâ—ntes_n in_o england_n never_o cease_v until_o they_o haâ—_n bring_v her_o ma_n tie_v most_o innocent_a mother_n to_o her_o end_n which_o be_v the_o great_a grief_n that_o torment_v the_o king_n lie_v on_o his_o death_n bed_n sore_o repent_v himself_o for_o the_o wrongful_a shed_n of_o the_o innocent_a queen_n blood_n neither_o do_v they_o only_o murder_v the_o innocent_a mother_n but_o also_o seek_v by_o act_n of_o parliament_n to_o disable_v and_o from_o the_o succession_n to_o exclude_v the_o daughter_n all_o this_o how_o true_a or_o untrue_a it_o be_v the_o story_n and_o act_n of_o parliament_n of_o k._n henry_n life_n do_v testify_v 2d_o lib._n statute_n cap._n 7._o a_o hen._n 2d_o especial_o that_o of_o the_o 28._o year_n of_o his_o reign_n and_o whether_o matter_n pass_v so_o long_o ago_o with_o such_o public_a authority_n deliberation_n and_o consent_n as_o these_o do_v may_v be_v call_v now_o into_o question_n again_o to_o the_o infamy_n both_o of_o the_o say_v k._n her_o majesty_n father_n and_o of_o his_o state_n counsel_n and_o nobility_n by_o such_o a_o petty_a companion_n as_o this_o be_v only_o to_o flatter_v and_o to_o get_v himself_o a_o big_a benefice_n and_o without_o all_o ground_n or_o former_a testimony_n thereof_o in_o story_n or_o other_o authentical_a register_n let_v all_o the_o world_n judge_v as_o also_o how_o near_o o._n e._n resemble_v here_o oedipus_n who_o kill_v his_o own_o father_n to_o marry_v his_o mother_n which_o mystery_n i_o leave_v to_o the_o curious_a reader_n to_o apply_v in_o this_o place_n one_o thing_n be_v certain_a that_o howsoever_o the_o matter_n pass_v at_o that_o time_n for_o justice_n or_o injustice_n the_o chief_a doer_n thereof_o next_o to_o the_o king_n himself_o be_v protestant_n namely_o cromwell_n &_o cranmer_n that_o can_v do_v most_o with_o he_o at_o that_o time_n bollen_a the_o deal_n of_o cromwell_n and_o cranmer_n about_o q._n anne_n bollen_a and_o in_o effect_n all_o and_o the_o first_o of_o they_o be_v principal_o employ_v in_o the_o say_v queen_n condemnation_n and_o death_n as_o appear_v yet_o by_o public_a record_n and_o the_o second_o be_v use_v for_o her_o defamation_n after_o her_o death_n as_o be_v extant_a at_o this_o day_n in_o the_o foresay_a statute_n itself_o where_o cranmers_n sentence_n be_v record_v judicial_o give_v by_o he_o 7._o a_o henry_n 2d_o cap._n 7._o as_o archbishop_z of_o canterbury_n affirm_v of_o his_o own_o accord_n and_o knowledge_n such_o â—hings_n as_o no_o wise_a or_o modest_a man_n i_o think_v will_v believe_v and_o i_o â—or_a thâ—_n same_o cause_n and_o for_o dewtiful_a respect_n to_o her_o majesty_n do_v forbear_v to_o repeat_v the_o same_o here_o though_o it_o be_v under_o his_o hand_n and_o seal_v but_o such_o a_o good_a fellow_n be_v cranmer_n the_o first_o pillar_n of_o protestant_n religion_n in_o england_n schis_n sand._n lib._n 1._o de_fw-fr schis_n that_o for_o gain_n of_o live_v or_o favour_n and_o for_o enjoy_v quiet_o his_o woman_n which_o he_o carry_v about_o with_o he_o in_o a_o trunk_n at_o those_o day_n he_o will_v say_v or_o swear_v or_o unsay_v any_o thing_n the_o sentence_n may_v be_v see_v by_o he_o that_o will_v for_o it_o be_v extant_a in_o print_n in_o the_o english_a book_n of_o statute_n neither_o can_v this_o sycophant_n calunniation_n affirm_v the_o say_a queen_n death_n to_o be_v procure_v by_o the_o pope_n adherent_n in_o england_n have_v any_o probability_n at_o all_o see_v that_o no_o adherent_a to_o the_o pope_n be_v in_o credit_n or_o authority_n in_o that_o time_n but_o rather_o in_o all_o disgrace_n and_o danger_n and_o so_o much_o of_o this_o after_o the_o foresay_a sycophancie_n and_o foolish_a calumniation_n use_v against_o catholic_n for_o wish_v evel_a to_o her_o majesty_n our_o minister_n turn_v again_o to_o his_o work_n of_o flattery_n and_o tell_v more_o praise_n of_o her_o majesty_n government_n as_o though_o our_o business_n and_o controversy_n stand_v in_o this_o and_o not_o rather_o in_o the_o evel_a event_n which_o have_v succeed_v by_o change_n of_o religion_n and_o to_o help_v s_o r._n f._n out_o from_o the_o charge_n of_o flattery_n lay_v unto_o he_o after_o much_o idle_a babble_n 1._o sup_v cap._n 1._o about_o particular_a blessing_n wherein_o notwithstanding_o he_o agree_v not_o with_o the_o k._n as_o before_o have_v be_v and_o after_o shall_v be_v show_v he_o run_v to_o the_o same_o common_a place_n before_o mentyon_v of_o flattery_n use_v by_o courtier_n and_o canonist_n to_o the_o pope_n the_o force_n of_o which_o shift_n and_o refuge_n how_o vain_a it_o be_v you_o have_v hear_v before_o discuss_v â—_o cap_n â—_o and_o it_o nead_v not_o to_o be_v repeat_v here_o and_o the_o example_n and_o instance_n which_o he_o bring_v be_v the_o same_o for_o the_o most_o part_n which_o s_n r._n f._n touch_v before_o and_o be_v before_o answer_v as_o that_o of_o panormitan_n and_o other_o canonist_n affirm_v election_n panorm_a in_o c._n licet_fw-la de_fw-fr election_n idem_fw-la esse_fw-la christi_fw-la &_o papae_fw-la consistorium_fw-la christ_n and_o the_o pope_n as_o his_o substitute_n to_o have_v one_o and_o the_o self_n same_o consistory_n or_o tribunal_n epis._n joan._n in_o c._n quanto_fw-la de_fw-la translat_fw-la epis._n whereof_o we_o have_v treat_v in_o the_o former_a chapter_n there_o be_v that_o other_o also_o how_o the_o pope_n be_v or_o may_v be_v call_v god_n in_o the_o sense_n before_o mentyon_v this_o man_n allege_v it_o thus_o augustin_n steuâ—hus_o do_v honour_v he_o as_o a_o god_n audis_fw-la say_v he_o pontificem_fw-la deum_fw-la appellatum_fw-la &_o habitum_fw-la pro_fw-la deo_fw-la do_v thou_o hear_v the_o pope_n call_v god_n and_o hold_v for_o god_n and_o than_o note_v in_o the_o margin_n contra_fw-la donationem_fw-la constantini_n steuchus_n say_v it_o in_o his_o book_n against_o the_o donation_n of_o constantyne_n in_o which_o few_o word_n there_o be_v so_o many_o cousenage_n or_o rather_o knavery_n use_v as_o no_o man_n will_v believe_v but_o in_o such_o a_o cog_a minister_n as_o come_v late_o from_o irish_a war_n have_v not_o learn_v yet_o to_o have_v any_o conscience_n or_o honesty_n for_o first_o of_o all_o that_o most_o learned_a man_n augustinus_n steuchus_n eugubinus_n bishop_n of_o kysam_n write_v no_o book_n against_o the_o donation_n of_o constantyne_n as_o here_o be_v impose_v upon_o he_o minister_n diverse_a falshoode_n ofâ—_n the_o conscienceles_a minister_n but_o rather_o for_o it_o prove_v the_o same_o most_o learned_o out_o of_o all_o antiquity_n against_o laurentius_n valla_n the_o grammarian_n that_o fond_o have_v impugn_a the_o same_o secondlie_o the_o word_n here_o allege_v out_o of_o steuchus_n though_o they_o be_v in_o his_o book_n yet_o be_v they_o allege_v by_o he_o not_o in_o his_o own_o name_n but_o as_o come_n from_o constantyne_n the_o great_a by_o the_o testimony_n of_o nicolaus_n primus_fw-la pope_n of_o rome_n about_o 800._o year_n ago_o who_o cit_v out_o of_o the_o say_a donation_n of_o constantine_n 2._o cap._n 2._o that_o among_o other_o honourable_a title_n he_o call_v he_o also_o god_n in_o that_o sense_n no_o doubt_n which_o before_o be_v show_v by_o scripture_n that_o both_o moses_n and_o other_o holy_a man_n be_v call_v god_n and_o hereupon_o bishop_n steuchus_n add_v those_o word_n before_o mentyon_v audâ—s_fw-la summum_fw-la pontificem_fw-la à _fw-la constantino_n deum_fw-la appellatum_fw-la habitum_fw-la pro_fw-la deo_fw-la 230._o aug_n steuchus_n in_o lauren_n vall._n de_fw-fr donat_fw-la constant_n fol._n 230._o hoc_fw-la videlicet_fw-la factum_fw-la est_fw-la cùm_fw-la eum_fw-la praeclaro_fw-la illo_fw-la edicto_fw-la decoravit_fw-la adorâ—uit_fw-la uti_fw-la deum_fw-la uti_fw-la christi_fw-la &_o petri_n successorem_fw-la &_o velut_fw-la vivam_fw-la christi_fw-la imaginem_fw-la veneratus_fw-la est_fw-la do_v you_o hear_v how_o the_o pope_n be_v here_o call_v god_n by_o constantine_n and_o hold_v for_o god_n this_o be_v do_v when_o he_o do_v honour_v he_o so_o high_o with_o that_o excellent_a edict_n in_o his_o favour_n adore_v he_o as_o god_n and_o as_o the_o successor_n of_o christ_n and_o peter_n and_o reverence_v he_o as_o the_o livelie_a image_n of_o christ_n himself_o here_o now_o we_o see_v how_o pope_n silvester_n be_v honour_v by_o our_o famous_a britain_n emperor_n constantine_n the_o great_a and_o yet_o no_o man_n will_v cry_v out_o then_o silvester_n the_o great_a honour_n do_v by_o constant._n the_o great_a to_o pope_n silvester_n
all_o matter_n be_v by_o both_o their_o judgment_n to_o be_v refer_v and_o all_o other_o judge_n and_o trial_n leave_v a_o side_n as_o they_o require_v they_o come_v to_o fall_v out_o present_o about_o the_o sense_n and_o interpretation_n wherein_o it_o be_v affirm_v by_o their_o own_o writer_n that_o so_o many_o man_n so_o many_o mind_n and_o so_o many_o diverse_a interpretation_n among_o themselves_o of_o the_o selfsame_o word_n of_o scripture_n be_v to_o be_v find_v as_o you_o may_v see_v set_v down_o at_o large_a in_o another_o book_n of_o the_o soft_a caluinist_n set_v forth_o by_o the_o same_o public_a authority_n as_o the_o former_a and_o entitle_v a_o survey_n of_o the_o pretend_v holy_a discipline_n imprint_v at_o london_n an._n 1593._o especial_o in_o the_o 31._o chapter_n who_o title_n be_v this_o how_o and_o with_o what_o disagreement_n they_o wrest_v and_o misconstrue_v the_o scripture_n etc._n etc._n where_o have_v show_v by_o many_o example_n that_o five_o or_o six_o diverse_a interpretation_n be_v give_v sometime_o upon_o one_o and_o the_o self_n same_o sentence_n of_o scripture_n by_o these_o his_o puritan_n brethren_n he_o add_v further_o these_o word_n puritan_n survey_v c._n 31._o caterbraulis_n of_o protestant_n and_o puritan_n unto_o these_o caterbraule_n and_o pitiful_a distraction_n which_o now_o i_o have_v show_v i_o may_v add_v a_o great_a heap_n of_o other_o confusion_n all_o proceed_n from_o such_o intolerable_a presumption_n as_o be_v use_v by_o pervert_v and_o false_a interpretation_n of_o the_o sacred_a scripture_n and_o again_o whosoever_o do_v deal_v with_o the_o scripture_n in_o this_o sort_n as_o these_o fellow_n do_v well_o may_v he_o speak_v proud_a thing_n exalt_v himself_o promise_v mountain_n brag_v of_o the_o prophet_n &_o apostle_n but_o in_o the_o end_n all_o come_v to_o nothing_o etc._n etc._n loe_o here_o what_o this_o brother_n say_v of_o the_o rest_n of_o the_o caterbraule_n and_o pitiful_a distraction_n from_o they_o of_o their_o intolerable_a presumption_n in_o pervert_v and_o false_a interpret_n scripture_n of_o their_o swell_a pride_n in_o brag_v of_o have_v the_o prophet_n and_o apostle_n on_o their_o side_n when_o they_o have_v nothing_o but_o vanity_n &_o yet_o these_o brag_n of_o scripture_n prophet_n and_o apostle_n must_v be_v good_a and_o currant_n proof_n when_o they_o deal_v with_o we_o against_o the_o authority_n of_o the_o universal_a church_n as_o you_o shall_v see_v by_o o.e._n in_o the_o next_o chapter_n and_o when_o we_o tell_v they_o of_o any_o division_n among_o themselves_o they_o will_v deny_v it_o on_o all_o hand_n as_o sir_n f._n do_v here_o of_o the_o puritan_n and_o o._n e._n afterward_o though_o he_o have_v write_v against_o they_o most_o spiteful_o and_o dogged_o for_o he_o have_v no_o other_o style_n as_o it_o seem_v and_o final_o let_v all_o man_n judge_v but_o especial_o the_o reader_n who_o it_o most_o import_v for_o his_o instruction_n with_o what_o truth_n and_o conscience_n sir_n f._n can_v say_v and_o write_v as_o he_o do_v matter_n stand_v as_o i_o have_v show_v that_o not_o only_o the_o professor_n of_o their_o gospel_n in_o england_n but_o all_o other_o church_n also_o in_o christendom_n where_o the_o gospel_n be_v embrace_v be_v of_o one_o judgement_n and_o thereupon_o conclude_v with_o this_o hypocritical_a prayer_n to_o mock_v god_n withal_o and_o in_o this_o bless_a unity_n ground_v upon_o verity_n the_o lord_n for_o ever_o keep_v us._n whereunto_o i_o say_v also_o amen_n so_o long_o as_o they_o remain_v enemy_n to_o god_n catholic_a church_n wherein_o only_a verity_n and_o unity_n be_v to_o be_v find_v a_o answer_n to_o three_o fond_a objection_n or_o interrogation_n of_o sir_n f._n with_o a_o addition_n about_o o._n e._n who_o be_v call_v up_o again_o to_o the_o stage_n to_o tell_v his_o opinion_n about_o this_o first_o blessing_n of_o unity_n in_o verity_n cap._n vii_o and_o this_o now_o may_v be_v sufficient_a for_o refutation_n of_o this_o first_o ridiculous_a blessing_n set_v down_o by_o the_o knight_n be_v it_o not_o that_o i_o be_o force_v to_o follow_v he_o yet_o a_o little_a further_o into_o a_o other_o point_n which_o be_v that_o he_o forse_v how_o albeit_o this_o first_o blessing_n of_o unity_n among_o they_o can_v be_v prove_v as_o it_o can_v yet_o may_v it_o not_o be_v allege_v for_o a_o peculiar_a blessing_n of_o his_o man_n except_o it_o can_v be_v show_v also_o that_o it_o be_v singular_a to_o they_o alone_o and_o not_o common_a also_o to_o catholic_n before_o they_o and_o their_o religion_n spring_v up_o for_o if_o we_o have_v unity_n also_o in_o faith_n before_o they_o than_o can_v unity_n be_v account_v their_o blessing_n more_o than_o we_o for_o which_o cause_n he_o endeavour_v to_o show_v that_o catholic_n have_v no_o unity_n of_o faith_n before_o luther_n gospel_n begin_v which_o paradox_n he_o will_v needs_o prove_v by_o three_o grave_a interrogation_n which_o i_o pray_v you_o note_v and_o thereby_o observe_v the_o man_n singular_a wit_n and_o learning_n you_o vaunt_v say_v he_o of_o a_o general_a unity_n before_o alteration_n of_o religion_n 13._o pag._n 13._o but_o how_o worship_v you_o one_o god_n when_o you_o worship_v so_o many_o idol_n to_o this_o i_o answer_v that_o if_o we_o worship_v idol_n k._n three_o foâ—d_a interrogation_n â—f_v the_o k._n and_o so_o be_v idolator_n this_o error_n be_v so_o universal_o receyve_v among_o we_o as_o even_o in_o this_o point_n also_o we_o have_v unity_n which_o protestant_n can_v show_v in_o their_o error_n and_o falsitye_n as_o before_o have_v be_v declare_v and_o so_o this_o question_n be_v both_o idle_a and_o easy_a to_o answer_v for_o the_o consequent_a but_o for_o the_o antecedent_n it_o be_v most_o false_a for_o we_o deny_v that_o any_o idol_n be_v among_o catholic_n ose._n august_n de_fw-fr utilitate_fw-la ieiunij_fw-la tomo_fw-la 9_o â—ub_fw-la finem_fw-la s._n hier._n in_o c._n 6._o amos_n &_o in_o c._n â—2_n ose._n s._n augustine_n and_o s._n hieroms_n sentence_n be_v clear_a and_o sound_a as_o before_o have_v be_v note_v that_o heretic_n be_v the_o idolater_n of_o the_o new_a testament_n for_o adore_v their_o own_o fancy_n second_o he_o ask_v again_o how_o we_o can_v have_v unitye_n when_o as_o we_o be_v so_o miserable_o rend_v into_o innumerable_a sect_n of_o friar_n and_o monk_n to_o which_o i_o answer_v that_o all_o these_o profess_a one_o faith_n without_o any_o difference_n in_o any_o one_o article_n of_o belief_n and_o consequent_o this_o question_n be_v more_o simple_a than_o the_o former_a for_o that_o difference_n of_o habit_n or_o particular_a manner_n of_o life_n break_v not_o unity_n of_o religion_n three_o he_o ask_v and_o urge_v yet_o more_o sharp_o how_o can_v you_o have_v one_o head_n of_o your_o church_n unless_o you_o reject_v christ_n that_o be_v the_o only_a head_n to_o this_o i_o will_v answer_v out_o of_o his_o own_o word_n that_o we_o can_v have_v one_o external_a and_o ministerial_a head_n under_o christ_n by_o the_o same_o reason_n that_o himself_o in_o the_o same_o place_n say_v that_o english_a protestant_n have_v one_o head_n of_o their_o church_n which_o be_v christ_n the_o lord_n and_o his_o substitute_n anoint_v their_o sovereign_a q._n under_o he_o so_o that_o if_o it_o do_v not_o exclude_v christ_n among_o the_o protestant_n to_o have_v a_o woman_n head_n of_o their_o church_n under_o christ_n much_o less_o do_v it_o exclude_v christ_n among_o we_o to_o have_v a_o man_n head_n &_o a_o priest_n head_n &_o of_o this_o reason_n i_o be_o content_a to_o make_v any_o man_n judge_v and_o with_o this_o i_o will_v end_v my_o treatise_n of_o the_o first_o benediction_n of_o unity_n in_o verity_n which_o be_v as_o true_o and_o fit_o apply_v to_o protestant_n as_o if_o a_o man_n shall_v assign_v it_o for_o a_o special_a blessing_n of_o greek_n and_o german_n above_o other_o nation_n never_o to_o exceed_v in_o drink_v or_o of_o those_o of_o guinea_n never_o to_o fall_v out_o or_o fight_v among_o themselves_o who_o never_o light_o be_v occupy_v in_o other_o thing_n and_o last_o i_o will_v close_v up_o all_o with_o the_o sentence_n and_o prophesy_v of_o no_o worse_o a_o man_n then_o martin_n luther_n himself_o 5._o luther_n prophesy_v of_o protestant_n comment_n in_o psalm_n 5._o who_o write_v thus_o certè_fw-la non_fw-la alia_fw-la ratione_fw-la confligit_fw-la deus_fw-la cum_fw-la haereticis_fw-la quam_fw-la ut_fw-la inter_fw-la illos_fw-la existat_fw-la factiosus_fw-la quidam_fw-la dissensionis_fw-la spiritus_fw-la ex_fw-la â—llorum_fw-la enim_fw-la discordia_fw-la interitus_fw-la quoque_fw-la &_o perditio_fw-la consequitur_fw-la true_o god_n do_v not_o fight_v by_o any_o other_o mean_n with_o heretic_n then_o by_o permit_v among_o they_o a_o certain_a seditious_a spirit_n of_o dissension_n by_o which_o their_o overthrow_n also_o and_o perdition_n do_v ensue_v thus_o
and_o their_o elder_a brethren_n the_o lutheran_n hear_v the_o matter_n set_v down_o clear_o by_o flaccus_n illyricus_n himself_o their_o chief_a centuriator_n thus_o he_o say_v now_o i_o come_v to_o the_o doctrine_n of_o the_o new_a papist_n so_o he_o call_v sir_n francis_n &_o his_o fellow_n that_o will_v bring_v in_o any_o necessity_n of_o work_n whatsoever_o which_o be_v as_o pernicious_a as_o the_o old_a they_o say_v that_o the_o apostle_n mean_v to_o exclude_v good_a work_n from_o justification_n non_fw-la simpliciter_fw-la sed_fw-la ratione_fw-la debiti_fw-la not_o simple_o but_o as_o due_a but_o only_o as_o meritorious_a and_o cause_n efficient_a whereupon_o these_o doctor_n or_o rather_o seducer_n do_v diverse_a way_n elude_v that_o proposition_n of_o s._n paul_n we_o be_v justify_v by_o faith_n gratis_o without_o work_n each_o one_o according_a to_o his_o own_o â—ead_a and_o as_o his_o private_a spirit_n sugge_v to_o he_o and_o most_o of_o they_o covet_v diligent_o to_o mingle_v work_n as_o a_o certain_a harmful_a leven_n with_o justification_n and_o the_o lamb_n of_o god_n etc._n etc._n and_o then_o again_o but_o the_o true_a sense_n of_o paul_n word_n be_v that_o without_o all_o merit_n condition_n or_o necessity_n of_o our_o work_n by_o only_a faith_n in_o christ_n we_o be_v justify_v before_o christ_n and_o save_v so_o as_o our_o salvation_n do_v in_o no_o sort_n depend_v of_o our_o work_n neither_o be_v they_o any_o way_n necessary_a to_o salvation_n etc._n etc._n scripture_n luther_n and_o all_o doctor_n of_o sound_a judgement_n think_v thus_o lo_o here_o sir_n francis_n you_o be_v call_v a_o new_a papist_n by_o your_o elder_a brethren_n or_o rather_o godfathers_n for_o hold_v this_o opinion_n you_o be_v call_v a_o seducer_n for_o only_o exclude_v work_n as_o meritorious_a and_o cause_n efficient_a of_o salvation_n and_o not_o simpliciter_fw-la simple_o and_o every_o way_n you_o be_v call_v a_o elude_a of_o the_o proposition_n of_o s._n paul_n interpret_n it_o by_o your_o private_a spirit_n other_o way_n than_o he_o mean_v it_o and_o different_a from_o the_o sense_n of_o martin_n luther_n and_o all_o doctor_n of_o sound_a judgement_n you_o be_v accuse_v for_o covet_v so_o diligent_o to_o mingle_v good_a work_n â—â—_o a_o certain_a harmful_a leven_n with_o justification_n and_o the_o lamb_n of_o god_n defend_v yourself_o if_o you_o can_v from_o these_o arrow_n of_o your_o own_o man_n and_o to_o the_o end_n you_o may_v do_v it_o better_o and_o more_o proper_o to_o the_o purpose_n harken_v what_o the_o same_o writer_n say_v of_o you_o and_o you_o in_o the_o begin_n of_o this_o very_a controversy_n some_o there_o be_v who_o drowsy_o weygh_v the_o matter_n â—â—ink_v this_o to_o be_v the_o controversy_n proper_o between_o we_o and_o the_o papist_n 636._o flac._n illyr_n praef_fw-fr ad_fw-la ro._n pag._n 636._o whether_o good_a work_v justify_v or_o be_v the_o â—erit_n and_o cause_v efficient_a of_o justice_n and_o life_n and_o not_o whether_o they_o be_v in_o any_o respect_n necessary_a to_o salvation_n etc._n etc._n lo_o sir_n francis_n you_o be_v one_o of_o these_o drowsy_a â—â—llowes_n that_o understand_v not_o proper_o the_o controversy_n according_a to_o illyricus_n his_o judgement_n for_o â—ow_o say_v that_o work_n be_v in_o some_o respect_v necessary_a to_o salvation_n to_o wit_n as_o necessary_a fruit_n and_o â—â—â—nesses_n and_o that_o salvation_n can_v be_v without_o they_o though_o not_o as_o any_o cause_n meritorious_a or_o efficient_a of_o justice._n and_o thus_o much_o for_o the_o controversy_n itself_o which_o s._n francis_n understand_v not_o but_o if_o i_o will_v stand_v upon_o allege_v the_o infinite_a sentence_n of_o other_o protestant_n quite_o opposite_a and_o contradictory_n to_o that_o flattery_n of_o good_a work_n which_o s_n r._n francis_n here_o and_o in_o other_o place_n of_o his_o wastword_n use_v for_o delude_v the_o people_n i_o shall_v never_o make_v a_o end_n for_o in_o this_o they_o be_v as_o contrary_v one_o to_o another_o as_o in_o any_o other_o point_n for_o first_o their_o grandfather_n martin_n luther_n that_o be_v the_o founder_n of_o this_o opinion_n and_o lay_v it_o for_o the_o foundation_n of_o all_o his_o new_a gospel_n faith_n lutheran_n speech_n against_o góod_a work_n join_v with_o faith_n say_v caveamus_fw-la à _fw-la peccatis_fw-la sed_fw-la multò_fw-la magis_fw-la à _fw-la legibuâ—_n &_o operibus_fw-la bonis_fw-la let_v we_o take_v heed_n of_o sin_n but_o much_o more_o of_o law_n and_o good_a work_n missa_fw-la luther_n serm_n de_fw-fr novo_fw-la testam_fw-la siuè_fw-fr de_fw-fr missa_fw-la and_o according_a to_o this_o doctrine_n his_o scholar_n in_o a_o certain_a counsel_n say_v thus_o adeò_fw-la non_fw-la esse_fw-la necessary_a opera_fw-la bona_fw-la 10._o in_o colloq_fw-la altemb_n vid._n canis_fw-la l._n 1._o de_fw-fr corrupt_a verb._n dei_fw-la cap._n 10._o ut_fw-la etiam_fw-la ad_fw-la salutem_fw-la incommodent_fw-la sintâ—_n perniciosa_fw-la good_a work_n be_v so_o far_o of_o from_o be_v necessary_a to_o salvation_n as_o that_o they_o ratheâ—_n hinder_v and_o be_v pernicious_a and_o again_o in_o thâ—_n same_o ibid._n ibid._n precari_fw-la nos_fw-la oportet_fw-la ut_fw-la in_o fide_fw-la sine_fw-la operibâ—_n omnibus_fw-la bonis_fw-la usque_fw-la in_o finem_fw-la perseveremus_fw-la we_o muâ—â—_n pray_v that_o we_o may_v persevere_v in_o faith_n without_o all_o good_a work_n unto_o the_o end_n and_o final_o to_o conclude_v s_n r._n francis_n here_o 〈◊〉_d as_o he_o may_v not_o escape_v 76._o colloq_fw-la altemberq_n col_fw-fr 4_o fol._n 75._o &_o 76._o let_v we_o hear_v their_o concluâ—sion_n which_o be_v in_o these_o word_n after_o all_o this_o 〈◊〉_d conclude_v with_o that_o worthy_a say_n of_o luther_n in_o his_o fiâ—_n tom_n print_v at_o wittenberg_n if_o work_n be_v necessary_a salvation_n than_o salvation_n can_v be_v without_o work_n &_o then_o we_o be_v not_o save_v by_o only_a faith_n this_o conclusâ—on_n we_o see_v be_v plain_a contradictory_n to_o sir_n francis_n which_o hold_v work_n needful_a in_o some_o respect_n as_o before_o have_v be_v show_v which_o contradiction_n luther_n himself_o urge_v yet_o much_o more_o 3._o luth._o tom_n 1._o propâ—sil_n 3._o when_o he_o say_v fides_n nisi_fw-la sit_fw-la sine_fw-la ullis_fw-la etiam_fw-la minimis_fw-la operibus_fw-la non_fw-la iustificat_fw-la imò_fw-la non_fw-la est_fw-la fides_fw-la i'faith_o if_o it_o be_v not_o without_o all_o good_a work_n even_o the_o least_o that_o may_v be_v it_o justifi_v not_o yea_o it_o be_v no_o faith_n so_o as_o when_o sir_n francis_n annect_v good_a work_n to_o his_o protestant_a faith_n as_o a_o handmaid_n without_o which_o faith_n be_v no_o faith_n luther_n on_o the_o contrary_n say_v that_o if_o this_o handmaid_n be_v there_o she_o kill_v the_o mistress_n and_o so_o enough_o of_o this_o contradiction_n which_o be_v the_o first_o absurdity_n of_o this_o caluinian_a shift_n to_o cover_v the_o nakedness_n of_o their_o bare_a faith_n which_o luther_n toil_v to_o discover_v as_o fast_o and_o will_v not_o have_v she_o cover_v or_o as_o he_o say_v defile_v with_o the_o â—ttenragges_n of_o any_o good_a work_n to_o the_o second_o point_n of_o this_o caluinian_a shift_n â—hat_n work_n be_v necessary_a faith_n the_o second_o point_n of_o caluinian_a imposture_n about_o only_a faith_n but_o yet_o must_v not_o â—elp_v or_o cooperat_fw-la any_o thing_n at_o all_o to_o our_o salvation_n but_o only_o attend_v upon_o faith_n as_o a_o hand_n â—ayd_v so_o as_o faith_n only_o must_v save_v but_o not_o faith_n â—lone_o albeit_o that_o which_o i_o say_v in_o the_o begin_n of_o the_o idleness_n of_o this_o devise_n and_o mathematical_a illusion_n be_v sufficient_a to_o overthrow_v it_o â—nd_v the_o reason_n of_o luther_n and_o his_o lutheran_n 〈◊〉_d evident_a against_o it_o yet_o may_v the_o vanity_n thereof_o 〈◊〉_d see_v also_o by_o this_o that_o when_o a_o protestant_n have_v the_o faith_n that_o either_o luther_n or_o caluyn_n can_v teach_v he_o and_o as_o vehement_a and_o fervent_a as_o both_o of_o they_o together_o if_o he_o shall_v lâ—ue_v naughte_o he_o can_v not_o by_o sir_n francis_n doctrine_n be_v save_v for_o that_o faith_n only_o save_v nor_o luther_n say_v he_o have_v the_o more_o faith_n for_o that_o how_o do_v these_o two_o stand_v together_o again_o when_o we_o see_v thief_n and_o murderer_n go_v to_o the_o gallows_n as_o often_o be_v see_v in_o england_n with_o as_o strong_a a_o faith_n as_o any_o minister_n or_o preacher_n can_v have_v &_o profess_v the_o the_o english_a faith_n and_o religion_n open_o sing_v our_o psalm_n lusty_o and_o assure_v themselves_o and_o the_o people_n that_o stand_v by_o that_o they_o be_v oâ—_n the_o elect_a and_o to_o go_v present_o to_o heaven_n and_o that_o albeit_o their_o break_n fast_o of_o hang_v bâ—_n sharp_a yet_o shall_v their_o supper_n be_v sweet_a with_o thâ—_n lord_n in_o his_o glory_n which_o faith_n and_o assurance_n thâ—_n minister_v stand_v by_o with_o the_o rest_n do_v
treason_n and_o the_o like_a of_o her_o majesty_n deputy_n in_o ireland_n or_o any_o other_o substitute_n that_o have_v the_o superior_n authority_n full_o and_o ample_o and_o albeit_o heretic_n do_v wrangle_v herein_o and_o seek_v to_o make_v the_o matter_n odious_a as_o they_o be_v wont_v by_o put_v down_o the_o bare_a proposition_n of_o compare_v the_o pope_n with_o god_n without_o any_o explication_n at_o all_o haeretike_n wrangle_a and_o cavil_v of_o haeretike_n yet_o be_v there_o so_o many_o restriction_n mention_v even_o in_o this_o place_n of_o hostiensis_n if_o they_o will_v consider_v they_o as_o easy_o may_v answer_v all_o their_o cavillation_n for_o first_o where_o they_o compare_v the_o pope_n with_o god_n both_o panormitan_n and_o hostiensis_n explicat_fw-la the_o comparison_n of_o christ_n not_o as_o he_o be_v god_n but_o as_o he_o be_v man_n that_o be_v to_o say_v between_o the_o head_n of_o the_o church_n and_o his_o substitute_n second_o the_o comparison_n be_v not_o in_o all_o thing_n as_o in_o miracle_n holiness_n of_o life_n nor_o power_n of_o excellency_n as_o have_v be_v say_v or_o the_o like_a but_o only_a in_o the_o high_a jurisdiction_n of_o ecclesiastical_a matter_n deryve_v from_o christ_n himself_o and_o give_v by_o he_o as_o appeareth_z by_o the_o word_n consistorium_fw-la use_v by_o panormitan_n three_o even_o in_o this_o also_o be_v add_v quasi_fw-la which_o be_v a_o diminution_n in_o the_o excellency_n and_o generality_n of_o the_o thing_n itself_o four_o be_v put_v excepto_fw-la peccato_fw-la which_o exception_n though_o panormitan_n do_v affirm_v to_o be_v improper_a in_o hostâ—ensis_n manner_n of_o speak_v for_o that_o to_o be_v able_a to_o sin_n be_v no_o power_n but_o rather_o a_o defect_n of_o power_n yet_o be_v it_o add_v here_o to_o signify_v that_o the_o pope_n may_v sin_n or_o err_v in_o matter_n of_o fact_n even_o in_o the_o exercise_n of_o this_o power_n that_o he_o have_v under_o christ._n if_o he_o use_v it_o not_o well_o for_o which_o respect_n be_v add_v also_o the_o last_o restriction_n of_o all_o even_o in_o that_o very_a place_n by_o panormitan_n where_o he_o say_v intellige_fw-la tamen_fw-la quod_fw-la papa_n omne_fw-la potest_fw-la cleave_v disâ—retionis_fw-la non_fw-la errante_fw-la ibi_fw-la panorm_a ibi_fw-la that_o the_o pope_n can_v do_v all_o thing_n of_o jurisdiction_n which_o christ_n his_o master_n can_v â—ope_n what_o be_v claâ—is_fw-la discretionis_fw-la in_o the_o â—ope_n so_o long_o as_o the_o key_n of_o discretion_n do_v not_o err_v which_o be_v asmuch_o as_n if_o he_o have_v say_v that_o the_o pope_n be_v bind_v in_o conscience_n to_o use_v discretion_n consultation_n inquisition_n due_a deliberation_n and_o other_o fit_a mean_n to_o inform_v himself_o in_o matter_n that_o he_o will_v do_v or_o determine_v which_o in_o point_n of_o faith_n we_o be_v most_o certain_a that_o god_n holy_a spirit_n promise_v to_o his_o church_n will_v ever_o direct_v he_o unto_o and_o never_o suffer_v he_o to_o err_v and_o so_o much_o of_o this_o scornful_a objection_n guilful_o cast_v out_o by_o heretic_n to_o deceive_v the_o simple_a and_o to_o terrify_v they_o by_o compare_v god_n and_o the_o pope_n without_o any_o exposition_n or_o explication_n as_o you_o have_v hear_v which_o fraud_n i_o pass_v over_o with_o diverse_a other_o such_o ridiculous_a speech_n avouch_v out_o of_o other_o canoniste_n in_o this_o place_n without_o cite_v book_n volume_n place_n or_o chapter_n and_o not_o worth_a the_o answer_n and_o therefore_o i_o will_v only_o mentyon_n our_o knight_n conclusion_n which_o be_v this_o and_o in_o a_o word_n say_v he_o the_o canonist_n say_v round_o in_o the_o gloss_n dominus_fw-la noster_fw-la deus_fw-la papa_n our_o lord_n god_n the_o pope_n if_o the_o canonist_n so_o round_o affirm_v it_o canonist_n sir_n f._n take_v in_o cite_v canonist_n why_o have_v not_o sir_n f._n either_o round_o or_o square_o quote_v we_o the_o text_n sure_o it_o be_v that_o i_o can_v not_o find_v it_o though_o much_o i_o have_v seek_v and_o hard_o it_o be_v to_o believe_v that_o any_o such_o text_n may_v be_v find_v which_o be_v much_o confirm_v by_o that_o s._n f._n proctor_n come_v after_o he_o to_o fill_v up_o the_o gap_n that_o he_o have_v leave_v open_a and_o strain_v himself_o much_o about_o this_o point_n can_v not_o find_v any_o one_o text_n of_o canonist_n or_o other_o that_o have_v those_o word_n and_o therefore_o be_v force_v to_o father_n they_o upon_o aug._n steuchus_n with_o a_o notorious_a falsification_n as_o in_o the_o chapter_n follow_v shall_v be_v show_v but_o yet_o here_o to_o help_v out_o s.f._n with_o some_o part_n of_o his_o credit_n f._n a_o devise_n to_o help_v out_o sir_n f._n &_o for_o very_a compassion_n i_o will_v add_v a_o conjecture_n of_o a_o friend_n of_o he_o how_o he_o may_v chance_v to_o have_v be_v deceive_v about_o dominus_fw-la deus_fw-la noster_fw-la papa_n if_o he_o cite_v it_o upon_o his_o own_o read_n for_o that_o perchance_o he_o may_v find_v it_o write_v thus_o d._n noster_fw-la d._n papa_n both_o d.d._n signify_v a_o double_a dominus_fw-la which_o some_o cavil_v heretic_n espy_v &_o judge_v it_o inconvenient_a to_o repeat_v dominus_fw-la twice_o will_v needs_o enforce_v the_o second_o d._n to_o be_v set_v for_o deus_n this_o be_v my_o conjecture_n confirm_v somewhat_o by_o the_o similitude_n of_o a_o like_a fond_a chance_n whereof_o i_o have_v hear_v as_o happen_v in_o the_o subscription_n of_o a_o english_a letter_n write_v from_o certain_a mariner_n to_o the_o lord_n admiral_n in_o these_o word_n to_o the_o right_n honourable_a our_o good_a l._n the_o l._n admiral_n which_o second_o l._n a_o simple_a fellow_n interpret_v to_o signify_v the_o lady_n admiral_n say_v that_o the_o first_o l._n signify_v the_o lord_n himself_o the_o second_o l._n must_v needs_o signify_v also_o his_o lady_n if_o i_o miss_v in_o this_o conjecture_n or_o comparison_n s._n f._n be_v cause_n thereof_o that_o cite_v not_o the_o text_n thereby_o to_o clear_v all_o matter_n and_o to_o deliver_v both_o we_o of_o this_o doubt_n and_o himself_o of_o new_a suspicion_n of_o imposture_n and_o albeit_o this_o be_v a_o sufficient_a answer_n to_o so_o foolish_a objection_n without_o testimony_n or_o authority_n yet_o for_o that_o our_o k._n will_v needs_o seem_v so_o learned_a a_o bible_n clerk_n as_o to_o terrify_v the_o people_n with_o the_o name_n of_o god_n impart_v to_o creature_n god_n how_o a_o creature_n may_v be_v call_v god_n i_o will_v ask_v he_o and_o his_o minister_n in_o this_o place_n the_o meaning_n of_o a_o text_n or_o two_o out_o of_o scripture_n itself_o 1._o exod._n 7._o v._o 1._o as_o first_o those_o word_n of_o god_n in_o exodus_fw-la dixitque_fw-la dominus_fw-la ad_fw-la moysen_n ecce_fw-la constitui_fw-la te_fw-la deum_fw-la pharaonis_fw-la and_o god_n say_v unto_o moses_n behold_v i_o have_v make_v thou_o the_o god_n of_o pharaoh_n do_v god_n give_v away_o his_o deity_n with_o this_o think_v you_o and_o again_o i_o will_v ask_v he_o the_o interpretation_n of_o those_o word_n of_o christ_n when_o he_o say_v nun_n scriptum_fw-la in_o lege_fw-la vestra_fw-la est_fw-la ego_fw-la dixi_fw-la dij_fw-la estis_fw-la 6._o io._n 10._o vers_fw-la psalm_n 81._o vers_fw-la 6._o be_v it_o not_o write_v in_o your_o law_n i_o say_v you_o be_v god_n and_o then_o answer_v to_o the_o question_n himself_o thus_o si_fw-mi illos_fw-la dixit_fw-la deos_fw-la ad_fw-la quos_fw-la sermo_fw-la dei_fw-la factus_fw-la est_fw-la &_o non_fw-la potest_fw-la solui_fw-la scriptura_fw-la if_o god_n call_v they_o god_n to_o who_o the_o speech_n of_o god_n be_v direct_v and_o that_o this_o scripture_n can_v be_v answer_v or_o deny_v etc._n etc._n these_o two_o question_n i_o have_v propose_v from_o s._n f._n and_o his_o minister_n instruction_n not_o for_o that_o i_o do_v think_v any_o writer_n to_o have_v be_v so_o simple_a as_o to_o call_v the_o pope_n express_o god_n though_o yet_o we_o see_v clear_o by_o these_o example_n that_o the_o word_n deus_fw-mi in_o some_o sense_n may_v be_v appy_v mat._n hierom._n lib._n 1._o in_o mat._n also_o to_o creature_n without_o injury_n of_o the_o creator_n and_o s._n hierome_n weigh_v and_o ponder_v the_o word_n of_o christ_n unto_o his_o disciple_n 6._o mat_n quem_fw-la dicunt_fw-la homines_fw-la esse_fw-la filium_fw-la hominis_fw-la etc._n etc._n and_o then_o again_o vos_fw-fr autem_fw-la quem_fw-la i_o esse_fw-la dicitis_fw-la have_v these_o word_n prudens_fw-la lector_n attend_v quod_fw-la ex_fw-la consequentibus_fw-la textuque_fw-la sermonis_fw-la apostoli_fw-la nequaquam_fw-la homines_fw-la sed_fw-la dij_fw-la appellantur_fw-la mark_v prudent_a reader_n that_o it_o be_v evident_a by_o the_o consequence_n and_o illation_n of_o christ_n his_o word_n that_o the_o apostle_n be_v not_o call_v man_n here_o but_o god_n thus_o say_v s._n hierome_n who_o yet_o know_v aswell_o what_o idolatry_n mean_v as_o s.f._n of_o who_o i_o will_v
say_v luther_n a_o man_n full_a of_o your_o ghost_n and_o extraordinary_o enlighten_v which_o the_o spirit_n of_o protestant_n who_o father_n and_o founder_n he_o be_v and_o he_o speak_v of_o you_o and_o you_o in_o particular_a to_o wit_n zwinglian_o &_o caluinist_n &_o therefore_o you_o may_v believe_v he_o if_o you_o will_v and_o thus_o much_o to_o the_o k._n about_o this_o controversy_n now_o to_o his_o champion_n the_o martial_a minister_n i_o dismiss_v from_o the_o stage_n some_o two_o or_o three_o chapter_n pass_v if_o you_o remember_v sir_n f._n his_o proctor_n o.e._n to_o cunne_v a_o new_a his_o part_n against_o he_o shall_v be_v call_v upon_o again_o stage_n o._n e._n be_v cawled_a up_o to_o the_o stage_n now_o his_o cu_z come_v in_o to_o say_v a_o word_n or_o two_o more_o and_o so_o we_o must_v needs_o make_v he_o room_n though_o very_o brief_o for_o he_o have_v littel_v or_o no_o matter_n of_o substance_n at_o all_o to_o entertein_a we_o withal_o in_o this_o place_n first_o then_o albeit_o he_o hold_v and_o affirm_v resolute_o as_o the_o knight_n do_v that_o on_o his_o side_n there_o be_v no_o division_n at_o all_o of_o any_o moment_n in_o matter_n of_o religion_n but_o that_o all_o disagreement_n be_v among_o we_o e._n vnitye_n no_o blessing_n with_o o._n e._n yet_o do_v he_o not_o put_v this_o unity_n of_o his_o people_n in_o the_o catalogue_n of_o his_o blessing_n receive_v by_o the_o new_a gospel_n and_o this_o perhaps_o for_o that_o he_o have_v write_v so_o eager_o against_o the_o puritan_n as_o he_o be_v say_v to_o have_v do_v he_o dare_v not_o admit_v they_o now_o so_o easy_o to_o the_o union_n of_o brethren_n as_o s_n r._n f._n do_v who_o be_v hold_v for_o a_o great_a proselyte_n or_o rather_o patron_n of_o they_o which_o matter_n shall_v be_v discuss_v more_o particular_o afterward_o in_o this_o encounter_n now_o we_o be_v to_o treat_v only_o of_o this_o first_o benediction_n of_o unity_n among_o protestant_n whereunto_o as_o i_o say_v the_o minister_n vouchsafe_v not_o to_o geve_v any_o place_n in_o his_o list_n of_o benediction_n though_o it_o have_v the_o first_o and_o chief_a in_o that_o of_o s.f._n from_o who_o this_o honest_a man_n differ_v not_o a_o little_a though_o both_o agree_v in_o the_o number_n of_o ten_o 4._o pag._n 4._o let_v we_o hear_v this_o man_n role_n he_o say_v that_o his_o blessing_n be_v of_o two_o sort_n spiritual_a and_o temporal_a six_o of_o the_o one_o sort_n and_o four_o of_o the_o other_o the_o spiritual_a be_v these_o as_o he_o recount_v they_o blessing_n o.e._n his_o decalogue_n of_o blessing_n 1._o deliverance_n from_o the_o pope_n decretal_n 2._o scripture_n in_o english_a 3._o true_a administration_n of_o sacrament_n 4._o true_a worship_n of_o christ_n 5._o freedom_n from_o persecution_n 6._o abolish_n of_o roman_n rite_n the_o temporal_a be_v 1._o deliverance_n from_o the_o thraldom_n of_o spaniard_n 2._o abolish_n of_o the_o pope_n exaction_n 3._o peace_n restore_v to_o the_o land_n 4._o the_o strength_n of_o the_o realm_n great_o increase_v this_o be_v his_o decalogue_n of_o blessing_n whereby_o if_o not_o other_o argument_n be_v of_o the_o disagree_a spirit_n of_o these_o fellow_n among_o themselves_o this_o may_v serve_v for_o one_o to_o consider_v the_o difference_n between_o this_o list_n and_o that_o of_o s_o r._n f._n which_o yet_o must_v needs_o be_v presume_v that_o this_o man_n have_v view_v the_o same_o have_v be_v publish_v so_o long_o before_o he_o for_o if_o you_o compare_v they_o together_o you_o shall_v find_v singular_a â—arring_n in_o so_o short_a a_o matter_n blessing_n disagree_v in_o the_o name_n and_o quality_n of_o blessing_n for_o that_o fyve_o or_o six_o of_o s_o r._n f._n blessing_n be_v quite_o leave_v out_o by_o the_o minister_n to_o wit_n unity_n in_o verity_n public_a prayer_n in_o english_a abundant_a exercise_n of_o good_a work_n power_n in_o foreign_a country_n and_o multitude_n of_o subject_n sevenfold_a increase_v the_o first_o spiritual_a also_o and_o the_o 2._o temporal_a be_v all_o one_o and_o the_o 5._o spiritual_a of_o freedom_n of_o persecution_n seem_v rather_o temporal_a then_o spiritual_a and_o on_o the_o other_o side_n the_o knight_n head_n conceive_v not_o perhaps_o that_o the_o abolish_n for_o example_n of_o roman_a rite_n be_v a_o distinct_a blessing_n from_o the_o other_o of_o deliverance_n from_o the_o pope_n authority_n and_o decreetal_n as_o the_o minister_n make_v it_o or_o that_o their_o true_a administration_n of_o sacrament_n and_o their_o true_a worship_v of_o christ_n be_v general_a point_n can_v enter_v into_o the_o rank_n of_o particular_a blessing_n more_o than_o all_o the_o rest_n of_o their_o religion_n or_o last_o that_o the_o deliverance_n from_o spaniard_n may_v be_v account_v a_o effect_n of_o the_o english_a gospel_n have_v be_v also_o in_o so_o many_o age_n before_o when_o england_n be_v catholic_a for_o which_o cause_n he_o omit_v these_o blessing_n in_o his_o catalogue_n but_o final_o these_o be_v arbitrary_a matter_n and_o devise_n of_o their_o own_o brain_n &_o therefore_o no_o marvel_n though_o each_o man_n have_v his_o own_o and_o this_o be_v so_o much_o in_o effect_n as_o we_o have_v to_o hear_v from_o oedipus_n our_o minister_n at_o this_o time_n about_o this_o first_o and_o chief_a blessing_n of_o s_o r._n f._n which_o this_o man_n disavow_v as_o you_o have_v see_v though_o yet_o as_o i_o have_v note_v a_o little_a before_o when_o we_o come_v to_o the_o point_n to_o urge_v he_o with_o dissension_n among_o his_o people_n he_o deny_v it_o flat_o and_o brave_v more_o than_o any_o other_o for_o hear_v his_o word_n in_o this_o place_n speak_v of_o the_o warder_n speech_n about_o their_o division_n where_o the_o warder_n say_v he_o affirm_v that_o we_o be_v divide_v not_o only_o from_o the_o general_a body_n of_o catholic_n in_o christendom_n but_o also_o from_o ourselves_o he_o tell_v we_o his_o own_o dream_n and_o fancy_n fleet_v in_o his_o idle_a brain_n without_o any_o ground_n or_o truth_n lo_o here_o good_a reader_n his_o resolute_a answer_n but_o whether_o i_o have_v any_o ground_n of_o truth_n or_o no_o thou_o have_v see_v in_o the_o former_a three_o or_o four_o chapter_n about_o their_o division_n and_o when_o thou_o hear_v such_o desperate_a devyal_n of_o all_o ground_n &_o withal_o see_v on_o the_o other_o side_n so_o many_o and_o great_a ground_n it_o may_v frame_v a_o judgement_n in_o thou_o of_o their_o manner_n of_o proceed_v and_o of_o their_o resolution_n to_o break_v wilful_o through_o what_o hedge_n or_o wall_n of_o truth_n soever_o stand_v between_o they_o or_o in_o their_o way_n and_o yet_o i_o can_v but_o warn_v thou_o also_o in_o this_o place_n for_o this_o whole_a book_n and_o once_o for_o all_o that_o never_o light_o shall_v it_o be_v find_v that_o this_o cog_a minister_n allege_v my_o word_n do_v allege_v they_o true_o and_o sincere_o but_o alter_v leave_v out_o or_o add_v at_o his_o pleasure_n though_o on_o the_o other_o side_n he_o put_v they_o down_o in_o different_a letter_n as_o my_o own_o precise_o &_o if_o i_o will_v number_v his_o knack_n in_o this_o kind_n throughout_o his_o reply_n i_o shall_v make_v of_o this_o point_n only_o a_o whole_a volume_n yet_o shall_v i_o geve_v a_o note_n here_o and_o there_o when_o the_o matter_n come_v to_o purpose_n as_o here_o now_o thou_o may_v take_v a_o taste_n for_o i_o say_v in_o the_o wardword_n 4._o pag._n 4._o we_o english_a of_o the_o new_a profession_n be_v not_o only_o different_a and_o divide_v from_o the_o general_a body_n of_o catholic_n in_o christendom_n with_o who_o we_o be_v unite_v before_o but_o also_o among_o ourselves_o and_o with_o other_o new_a sectarye_n spring_v up_o with_o we_o and_o after_o we_o word_n false_a and_o fraudulent_a allege_v adversaries_n word_n we_o have_v implacable_a war_n and_o be_v divide_v in_o opinion_n as_o with_o lutheran_n in_o germany_n and_o denemarke_n from_o swinglian_o in_o switzerland_n from_o caluinist_n in_o geneva_n france_n holland_n scotland_n which_o word_n if_o you_o consider_v they_o do_v make_v a_o more_o plain_a and_o full_a sense_n than_o those_o that_o the_o minister_n please_v to_o repeat_v suppress_v and_o leave_v out_o so_o much_o as_o he_o think_v may_v explayne_v or_o mollify_v matter_n as_o hear_v the_o word_n we_o english_a profess_v the_o new_a gospel_n be_v deâ—ided_v from_o the_o general_a body_n of_o catholic_n in_o christendom_n with_o who_o we_o be_v unite_v before_o etc._n etc._n all_o these_o word_n i_o say_v which_o go_v in_o a_o different_a letter_n he_o wilful_o put_v out_o and_o then_o in_o steed_n of_o my_o say_n that_o we_o be_v divide_v among_o ourselves_o he_o say_v from_o ourselves_o which_o make_v a_o far_o different_a sense_n thâ—n_v among_o
diligence_n and_o concourse_n unto_o the_o church_n and_o sepulcher_n of_o martyr_n as_o in_o rome_n where_o do_v they_o so_o much_o sound_v out_o the_o word_n amen_o to_o the_o likeness_n of_o a_o heavenly_a thunder_n here_o now_o we_o see_v the_o roman_n faith_n high_o praise_v by_o s._n rome_n the_o catholic_a devotion_n of_o rome_n hierome_n and_o prove_v to_o be_v more_o excellent_a then_o of_o any_o other_o christian_n in_o the_o world_n for_o their_o earnest_a devotion_n and_o run_v to_o church_n and_o sepulchre_n of_o martyr_n this_o if_o sir_n f._n have_v put_v down_o sincere_o as_o it_o lie_v in_o s._n hierome_n it_o will_v have_v mar_v his_o market_n and_o give_v a_o great_a buffet_n to_o his_o religion_n as_o you_o see_v special_o if_o he_o have_v add_v the_o word_n immediate_o follow_v in_o s._n hierome_n ibid._n s._n hier._n ibid._n which_o be_v these_o non_fw-la quod_fw-la altam_fw-la habeant_fw-la romani_fw-la fidem_fw-la nisi_fw-la hanc_fw-la quam_fw-la omnes_fw-la christi_fw-la ecclesiae_fw-la sed_fw-la quod_fw-la devotio_fw-la in_o eâ—s_fw-la maior_fw-la sit_fw-la &_o simplicitas_fw-la ad_fw-la credendum_fw-la the_o faith_n of_o rome_n be_v special_o praise_v by_o the_o apostel_n above_o other_o not_o for_o that_o the_o roman_n have_v a_o different_a faith_n from_o that_o which_o all_o other_o church_n of_o christ_n do_v hold_v but_o that_o their_o devotion_n and_o simplicity_n in_o believe_v be_v great_a than_o the_o rest_n by_o which_o word_n be_v evident_a first_o that_o in_o s._n hieromes_n time_n the_o roman_n faith_n be_v account_v the_o general_a catholic_a faith_n of_o all_o christendom_n which_o roman_n faith_n as_o after_o more_o large_o shall_v be_v demonstrate_v be_v send_v into_o britain_n by_o pope_n eleutherius_fw-la before_o s._n hieromes_n time_n 6.7_o enc._n 7._o c._n 6.7_o &_o after_o his_o time_n bring_v into_o england_n again_o by_o s._n augustine_n the_o monk_n at_o s._n gregorye_n appointment_n so_o as_o twice_o we_o have_v have_v communication_n &_o participation_n of_o this_o romayn_n faith_n so_o higlie_fw-mi commend_v by_o s._n paul_n and_o s._n hierome_n secondlie_o it_o be_v to_o be_v note_v that_o the_o thing_n most_o praise_v in_o the_o roman_a faith_n by_o s._n hierome_n be_v two_o point_n most_o scorn_v at_o by_o our_o protestant_n to_o wit_n simplicity_n in_o believe_v without_o dispute_v or_o curious_o ask_v reason_n and_o second_o promptenes_n of_o devotion_n in_o visit_v church_n martyr_n sepulcher_n and_o the_o like_a for_o which_o two_o point_n of_o simplicity_n in_o believe_v and_o devotion_n s._n hierome_n be_v of_o opinion_n that_o s._n paul_n do_v so_o special_o commend_v the_o roman_n in_o his_o day_n which_o point_n be_v so_o far_o different_a from_o the_o judgment_n and_o affection_n of_o the_o protestant_n of_o our_o day_n no_o marvel_n though_o sir_n f._n here_o will_v not_o let_v we_o see_v s._n hieromes_n whole_a sentence_n but_o a_o piece_n only_o cut_v out_o as_o he_o think_v best_o for_o his_o purpose_n and_o yet_o this_o piece_n also_o not_o true_o nor_o faithful_o aleadge_v as_o now_o shall_v be_v show_v and_o this_o be_v one_o principal_a point_n to_o be_v consider_v gentle_a reader_n for_o thy_o instruction_n in_o these_o menâ—_n manner_n of_o deal_v how_o many_o way_n the_o poor_a shift_a knight_n have_v alter_v this_o little_a poor_a latyn_a sentence_n of_o s._n hierome_n to_o make_v it_o sound_v somewhat_o to_o his_o purpose_n abuse_v s._n hieromes_n text_n abuse_v to_o wit_n tota_n ecclesia_fw-la instar_fw-la tonitrui_fw-la reboat_fw-la amen_o add_v first_o of_o his_o own_o the_o two_o first_o word_n tota_n ecclesia_fw-la which_o be_v not_o in_o s._n hierome_n &_o then_o change_v ad_fw-la similitudinem_fw-la which_o s._n hierome_n use_v into_o instar_fw-la and_o leave_v out_o the_o word_n caelestis_fw-la find_v in_o s._n hierome_n and_o last_o separate_n and_o cut_v of_o the_o whole_a from_o the_o precedent_n and_o consequent_a sentence_n and_o true_a sense_n as_o have_v be_v show_v so_o as_o in_o six_o word_n four_o at_o least_o have_v receyve_v alteration_n or_o imposture_n and_o yet_o we_o know_v that_o both_o in_o reason_n and_o custom_n when_o any_o sentence_n be_v aleadge_v first_o in_o latyn_a and_o then_o in_o english_a as_o this_o be_v by_o he_o the_o former_a at_o least_o shall_v be_v exact_a and_o in_o the_o author_n own_o word_n but_o necessity_n give_v this_o liberty_n to_o sir_n f._n to_o clip_v and_o cut_v trifle_n and_o cavil_v as_o he_o may_v let_v we_o see_v yet_o further_o there_o follow_v in_o his_o reply_n another_o text_n aleadge_v out_o of_o s._n augustin_n to_o the_o same_o purpose_n for_o prove_v public_a church_n service_n to_o be_v in_o vulgar_a tongue_n â—â—_o psalm_n â—â—_o expound_v these_o word_n of_o the_o psalm_n beatus_fw-la populus_fw-la qâ—â—_n intellâ—gâ—t_fw-la iubilationem_fw-la 99_o august_n sup_v psalm_n 99_o which_o word_n our_o k._n interprete_v thus_o blessed_n be_v the_o people_n that_o understand_v the_o joyful_a song_n and_o further_o add_v out_o of_o thesame_a father_n this_o exhortation_n upon_o thesame_a word_n apply_v s._n augustine_n word_n false_o apply_v curâ—amus_fw-la ergò_fw-la ad_fw-la hanc_fw-la beatitudinem_fw-la intelligamus_fw-la iubilatiâ—nem_fw-la non_fw-la èam_fw-la sine_fw-la intellectu_fw-la fundamus_fw-la let_v we_o run_v to_o this_o blessedness_n let_v we_o understand_v this_o iubilation_n let_v we_o not_o power_n it_o out_o without_o understanding_n all_o which_o be_v mean_v most_o plain_o of_o inward_a understanding_n and_o feel_n of_o bless_a â—oy_n within_o our_o heart_n this_o gross_a interpreter_n will_v needs_o transfer_v all_o to_o outward_a cry_v sing_v and_o chant_v of_o geneva_n psalm_n in_o their_o church_n and_o for_o this_o cause_n translate_v false_o the_o word_n intelligamus_fw-la iubilationem_fw-la non_fw-la eam_fw-la sine_fw-la intellectu_fw-la fundamus_fw-la let_v we_o understand_v the_o song_n let_v we_o not_o sing_v it_o without_o understade_v as_o though_o alâ—_n be_v mean_v by_o sing_v in_o vulgar_a know_v tongue_n for_o that_o the_o word_n understanding_n be_v so_o often_o repeat_v which_o yet_o be_v as_o â—arre_v of_o from_o s._n augustynes_n true_a mean_v and_o whole_a drift_n in_o that_o place_n as_o if_o the_o knight_n will_v infer_v also_o that_o because_o he_o use_v the_o word_n curramus_fw-la let_v we_o run_v he_o will_v defend_v thereby_o run_v game_n in_o england_n or_o run_v at_o base_n or_o prison_n bar_n in_o churcheyard_n as_o young_a people_n be_v wont_a to_o do_v for_o that_o the_o holy_a father_n in_o that_o place_n handle_v these_o word_n of_o the_o psalm_n 99_o initio_fw-la august_n ibid._n initio_fw-la jubilate_n deo_fw-la universa_fw-la terra_fw-la let_v the_o whole_a earth_n rejoice_v to_o god_n say_v first_o non_fw-fr hoâ—taâ—ur_fw-fr velut_fw-la aliquem_fw-la unum_fw-la angulum_fw-la terrae_fw-la etc._n etc._n the_o spirit_n of_o god_n do_v not_o exhort_v any_o one_o corner_n of_o the_o world_n or_o any_o one_o habitation_n or_o congregation_n of_o man_n to_o jubilate_n and_o rejoice_v unto_o he_o but_o for_o that_o he_o know_v that_o he_o have_v sow_v his_o benediction_n every_o where_n he_o require_v this_o iubilation_n every_o where_o also_o these_o be_v s._n augustine_n word_n and_o let_v the_o reader_n judge_v whether_o these_o be_v speak_v of_o any_o corporal_a sing_a psalm_n or_o say_v service_n in_o particular_a church_n and_o congregation_n or_o rather_o of_o inward_a iubilation_n of_o spirit_n which_o s._n augustine_n express_o mean_v and_o for_o confirmation_n thereof_o he_o allege_v also_o those_o word_n before_o cite_v out_o of_o a_o other_o psalm_n â—â—_o psalm_n â—â—_o beatus_fw-la populus_fw-la qui_fw-la intelligit_fw-la iubilationem_fw-la happy_a be_v the_o people_n that_o understand_v this_o jubilation_n which_o word_n understand_v for_o that_o our_o heretyke_a build_v all_o his_o argument_n thereon_o s._n hierome_n enterprete_v novit_fw-la iubilationem_fw-la happy_a be_v the_o people_n that_o know_v jubilation_n â—â—_o s._n hieron_n in_o psal._n â—â—_o or_o as_o our_o ordinary_a latyn_a edition_n have_v scit_fw-la iubilationem_fw-la know_v or_o feel_v jubilation_n which_o late_a sense_n also_o s._n augustine_n himself_o follow_v in_o other_o places_z reading_z sciens_fw-la iubilationem_fw-la all_o which_o sense_n the_o greek_a and_o hebrew_n word_n do_v bear_v that_o be_v to_o say_v happy_a be_v that_o people_n of_o god_n which_o feel_v inward_a comfort_n and_o spiritual_a iubilation_n of_o hart_n in_o his_o service_n which_o be_v so_o most_o fond_o and_o childish_o be_v this_o text_n bring_v in_o by_o s_n r._n f._n to_o prove_v external_a sing_n of_o psalm_n in_o vulgar_a language_n quite_o contrary_a to_o s._n augustine_n meaning_n word_n and_o sense_n as_o now_o i_o shall_v more_o particulerlie_o declare_v out_o of_o two_o plain_a place_n of_o thesaid_a father_n the_o first_o be_v in_o the_o very_a same_o treatise_n aleadge_v by_o our_o adversary_n which_o if_o as_o he_o can_v not_o but_o see_v it_o himself_o s._n
augustine_n explicaâ—eth_v himself_o so_o have_v he_o utter_v or_o not_o fraudulent_o conceal_v thesame_a the_o question_n have_v be_v out_o of_o doubt_n 9â—_n s._n aug._n in_o psalm_n 9â—_n for_o thus_o say_v s._n augustine_n qui_fw-la iubilat_fw-la non_fw-la verba_fw-la dicit_fw-la sed_fw-la sonus_fw-la quidam_fw-la est_fw-la laetinae_fw-la sine_fw-la verbis_fw-la uâ—x_fw-la est_fw-la enim_fw-la animi_fw-la diffusi_fw-la laetitia_fw-la exprimentis_fw-la quantum_fw-la potest_fw-la affectum_fw-la non_fw-la sensum_fw-la comprehendentis_fw-la he_o that_o do_v jubilate_n or_o have_v this_o jubilation_n mean_v by_o the_o prophet_n do_v not_o utter_v any_o word_n for_o it_o be_v a_o certain_a sound_n of_o inward_a joy_n without_o word_n it_o be_v a_o voice_n of_o our_o mind_n full_a of_o joy_n and_o express_v her_o affection_n as_o much_o as_o she_o can_v but_o not_o attain_v to_o express_v the_o full_a inward_a feeling_n thereof_o thus_o do_v s._n augustine_n explicate_v himself_o and_o in_o a_o other_o place_n more_o plain_o yet_o â—â—_o aâ—g_v in_o psal._n â—â—_o ask_v this_o question_n quid_fw-la est_fw-la intelligas_fw-la iubilationem_fw-la what_o be_v mean_v by_o the_o prophet_n when_o he_o will_v thou_o to_o understand_v iubilation_n and_o than_o answer_v ut_fw-la scias_fw-la unde_fw-la gaudeas_fw-la quod_fw-la verbis_fw-la explicare_fw-la non_fw-la possis_fw-la that_o thou_o may_v know_v whereof_o to_o rejoice_v without_o be_v able_a to_o express_v thesame_a in_o word_n lo_o here_o the_o truth_n of_o these_o good_a fellow_n that_o allege_v we_o doctor_n so_o flat_o against_o their_o own_o word_n and_o meaning_n tongue_n about_o the_o word_n of_o s._n paul_n 1._o cor._n 14._o to_o speak_v in_o a_o knoweâ—_n tongue_n and_o this_o be_v sufficient_a to_o end_v this_o controversy_n but_o that_o the_o k_o t._n have_v a_o flourish_n more_o out_o of_o s._n paul_n who_o most_o divine_o say_v he_o treat_v this_o matter_n in_o his_o favour_n belike_o in_o his_o first_o epistle_n to_o the_o corinthian_n &_o 14._o chapter_n and_o that_o cajetan_a move_v by_o those_o word_n of_o the_o apostle_n think_v that_o prayer_n shall_v be_v make_v in_o vulgar_a tongue_n to_o the_o first_o it_o be_v evident_a enough_o by_o the_o place_n itself_o that_o those_o word_n of_o the_o apostle_n make_v nothing_o at_o all_o for_o public_a service_n and_o that_o the_o former_a part_n thereof_o be_v plain_o speak_v of_o prophesy_v &_o exhortation_n when_o christian_n do_v meet_v in_o the_o primitive_a church_n 1â—_n cypr._n epist_n ad_fw-la pomp._n &_o quiâ—inum_n aug_n lib._n 2._o dâ—_n bapt_v cap_fw-es â—_o basil._n quest_n breviteâ—_n exâ—l_n q._n 27â—_n amb_n in_o 1._o cor._n 1â—_n which_o exhortation_n to_o the_o people_n he_o will_v have_v in_o a_o know_a language_n which_o all_o do_v understand_v &_o not_o in_o forayne_a peregryne_n tongue_n which_o many_o do_v speak_v by_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o so_o do_v interpret_v this_o place_n s._n cyprian_n s._n augustine_n s._n basil_n s._n ambrose_n and_o diverse_a other_o father_n and_o in_o the_o late_a part_n of_o the_o apostle_n word_n where_o he_o speak_v of_o pray_v and_o sing_v that_o it_o shall_v not_o be_v in_o a_o peregryne_n tongue_n he_o can_v be_v understand_v to_o speak_v or_o mean_v of_o public_a service_n in_o the_o church_n for_o that_o this_o public_a service_n be_v already_o in_o the_o greek_a tongue_n at_o corinth_n whether_o he_o write_v this_o epistle_n and_o in_o no_o peregrine_fw-la or_o strange_a language_n but_o such_o as_o be_v understand_v by_o all_o all_o be_v grecian_n &_o consequent_o it_o have_v be_v impertinent_a in_o s._n paul_n to_o persuade_v that_o it_o shall_v be_v in_o a_o know_a language_n 20._o s._n paul_n true_a meaning_n paul_n eph_n 5._o vers_fw-la 20._o wherefore_o his_o meaning_n be_v of_o certain_a spiritual_a song_n which_o diverse_a inspire_v by_o the_o holy_a ghost_n in_o the_o primitive_a church_n do_v break_v forth_o into_o ex_fw-la tempore_fw-la in_o their_o meeting_n of_o which_o s._n paul_n say_v to_o the_o ephesian_n be_v not_o drunken_a with_o wine_n which_o lead_v to_o uncleanes_n but_o be_v fâ—l_o of_o the_o holy_a ghost_n speak_v one_o to_o another_o in_o psalm_n and_o hymn_n and_o spiritual_a song_n sing_v and_o rejoice_v in_o your_o heart_n to_o christ._n 16_o col._n 3._o vers_fw-la 16_o and_o again_o to_o the_o colossian_n singing_n in_o your_o heart_n to_o god_n by_o his_o grace_n in_o psalm_n and_o hymn_n and_o spiritual_a song_n these_o song_n therefore_o come_v of_o abundance_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o oâ—_n that_o inward_a jubilation_n of_o hart_n before_o speak_v of_o in_o the_o primitive_a church_n it_o fall_v out_o that_o some_o christian_n by_o the_o gift_n of_o tongue_n very_o ordinary_o in_o those_o day_n do_v utter_v sometime_o these_o their_o affection_n in_o strange_a language_n as_o in_o the_o arabian_a persian_a and_o other_o like_a tongue_n which_o neither_o themselves_n perhaps_o nor_o other_o do_v always_o understand_v and_o sometime_o other_o interpret_n by_o thesame_a giâ—â—e_n of_o tongue_n that_o which_o they_o speak_v without_o understanding_n christian_n â—ift_n of_o tongue_n to_o the_o first_o christian_n as_o be_v plain_a by_o the_o text_n of_o s._n paul_n who_o therefore_o for_o the_o common_a consolation_n of_o all_o exhort_v they_o to_o utter_v their_o â—eeling_n and_o suggestion_n of_o the_o holy_a ghost_n rather_o in_o a_o know_a tongue_n then_o in_o extern_a language_n and_o this_o of_o private_a meeting_n and_o spiritual_a rejoice_v of_o those_o first_o christian_n among_o themselves_o but_o as_o for_o public_a prayer_n and_o read_v of_o scripture_n in_o the_o church_n who_o know_v not_o that_o they_o be_v read_v in_o the_o hebrew_n tongue_n in_o the_o church_n and_o congregation_n of_o jury_n and_o in_o the_o greek_a tongue_n among_o the_o corinthian_n and_o other_o grecian_n and_o east_n church_n &_o in_o latyn_n among_o the_o roman_n as_o before_o have_v be_v show_v and_o no_o probability_n that_o s._n paul_n do_v ever_o mislike_v the_o same_o &_o consequent_o can_v not_o mean_v thereof_o in_o this_o epistle_n and_o though_o caietan_n shall_v have_v any_o other_o singular_a interpretation_n or_o illation_n of_o his_o own_o in_o his_o commentary_n upon_o this_o place_n it_o be_v far_o from_o the_o meaning_n of_o the_o apostle_n as_o you_o have_v see_v and_o different_a from_o the_o exposition_n and_o sense_n of_o ancient_a father_n who_o we_o be_v to_o follow_v before_o he_o yet_o in_o the_o very_a beginning_n of_o the_o same_o commentary_n he_o have_v these_o word_n cor._n caet_fw-la comment_n in_o cap._n 14._o 1._o cor._n universus_fw-la textus_fw-la iste_fw-la loquor_fw-la propriè_fw-la de_fw-la donis_fw-la linguarum_fw-la &_o prophetiae_fw-la ut_fw-la tractando_fw-la textus_fw-la ipse_fw-la testatur_fw-la all_o this_o text_n do_v speak_v proper_o of_o the_o gift_n of_o tongue_n and_o prophesy_v as_o the_o text_n itself_o in_o handle_v do_v testify_v which_o if_o it_o be_v true_a then_o can_v nothing_o for_o public_a service_n in_o vulgar_a tongue_n be_v prove_v out_o of_o it_o &_o thus_o much_o of_o this_o of_o the_o four_o and_o five_o blessing_n affirm_v to_o have_v be_v bring_v in_o by_o protestant_n which_o be_v abundance_n of_o good_a work_v &_o freedom_n from_o persecution_n cap._n x._o have_v be_v over_o long_o in_o the_o examination_n of_o the_o former_a three_o blessing_n protestant_n the_o four_o blessing_n good_a life_n of_o protestant_n i_o mean_v to_o be_v much_o short_a in_o the_o rest_n wherefore_o there_o follow_v the_o four_o blessing_n which_o sir_n f._n bring_v in_o as_o peculiar_a to_o protestant_n for_o otherwise_o it_o be_v no_o blessing_n obtain_v by_o change_n of_o religion_n which_o be_v the_o rare_a and_o singular_a good_a life_n of_o protestant_n call_v by_o this_o blessing_n bringer_n 18._o pag._n 18._o their_o exercise_n in_o work_n of_o true_a piety_n and_o in_o his_o marginal_a note_n and_o rank_n of_o blessing_n the_o exercise_n of_o true_a holiness_n which_o be_v a_o strange_a blessing_n if_o a_o man_n consider_v well_o of_o it_o that_o the_o exercise_n of_o good_a work_n and_o true_a holiness_n be_v bring_v in_o only_o or_o principal_o by_o protestant_n of_o our_o day_n for_o first_o the_o experience_n of_o the_o whole_a world_n will_v deny_v it_o and_o cry_v out_o against_o it_o and_o secondlie_o there_o best_o friend_n who_o speak_v most_o of_o their_o faith_n will_v and_o do_v renounce_v their_o work_n as_o for_o example_n erasmus_n among_o other_o 1â—â—6_n fox_n in_o the_o life_n of_o bilney_n and_o other_o first_o protestant_n erasmi_n ep._n ad_fw-la carth._n apud_fw-la surium_n a_o 1â—â—6_n who_o fox_n every_o where_n will_v needs_o make_v their_o first_o founder_n and_o favourer_n though_o himself_o deny_v and_o detest_v they_o after_o experience_n have_v of_o their_o life_n say_v thus_o neminem_fw-la vidi_fw-la meliorem_fw-la deteriores_fw-la omnes_fw-la i_o never_o see_v any_o make_v better_a
attribute_v by_o all_o catholic_a writer_n and_o not_o the_o secondary_a instrumental_a meritorious_a cause_n ascribe_v by_o we_o to_o good_a work_n be_v evident_a first_o by_o the_o very_a next_o immediate_a word_n follow_v in_o s._n bernard_n upon_o the_o former_a â—_o rom._n â—_o quos_fw-la iustificavit_fw-la say_v he_o non_fw-la quos_fw-la iustos_fw-la invenit_fw-la hos_fw-la &_o magnificavit_fw-la god_n have_v magnify_v and_o exalt_v to_o his_o kingdom_n not_o those_o who_o he_o find_v just_a of_o themselves_o but_o who_o he_o by_o his_o grace_n do_v make_v just_a by_o which_o word_n s._n bernard_n do_v infer_v that_o all_o the_o merit_n of_o our_o good_a work_n together_o with_o the_o reward_n promise_v to_o they_o do_v come_v originallie_o and_o principal_o from_o god_n and_o consequent_o both_o the_o one_o and_o the_o other_o be_v to_o be_v ascribe_v unto_o he_o as_o unto_o the_o chief_a cause_n though_o also_o by_o our_o voluntary_a concurrence_n thereunto_o when_o we_o be_v move_v by_o god_n we_o have_v our_o interest_n therein_o and_o be_v true_o say_v to_o merit_v life_n everlasting_a which_o s._n bernard_n do_v explicate_v most_o excellentlie_o a_o little_a before_o in_o the_o same_o place_n his_o word_n be_v these_o have_v speak_v first_o very_o large_o of_o good_a work_n ibid._n bernard_n ibid._n verum_fw-la haec_fw-la say_v he_o cum_fw-la certum_fw-la sit_fw-la divino_fw-la in_o nobiâ—_fw-la actitarâ—_n spiritu_fw-la deâ—_n sunt_fw-la munera_fw-la quia_fw-la verò_fw-la cum_fw-la nostrae_fw-la voluntatis_fw-la assensu_fw-la nostra_fw-la sunt_fw-la mâ—rita_fw-la whereas_o it_o be_v certain_a that_o these_o good_a work_n by_o i_o before_o mentyon_v be_v wrought_v in_o we_o by_o the_o spirit_n of_o god_n they_o must_v needs_o be_v call_v the_o gift_n of_o god_n and_o for_o that_o they_o be_v do_v also_o by_o the_o consent_n of_o our_o will_n they_o be_v our_o merit_n thus_o say_v he_o and_o then_o do_v he_o prosecute_v the_o same_o with_o a_o large_a and_o learned_a discourse_n upon_o the_o word_n of_o s._n paul_n to_o timothy_n where_o he_o say_v bonum_fw-la certaeman_n certavi_fw-la etc._n etc._n i_o have_v fight_v a_o good_a fight_n 4._o â—_o tim._n 4._o i_o have_v end_v my_o course_n i_o have_v keep_v my_o faith_n and_o for_o the_o rest_n then_o be_v lay_v up_o for_o i_o a_o crown_n of_o justice_n which_o god_n the_o just_a judge_n shall_v restore_v unto_o i_o at_o that_o day_n upon_o which_o word_n s._n bernard_n say_v thus_o if_o it_o be_v so_o that_o the_o very_a will_n of_o do_v good_a in_o s._n paul_n whereof_o all_o merit_n do_v depend_v be_v not_o his_o own_o but_o receyve_v from_o god_n how_o do_v he_o call_v it_o a_o crown_n of_o justice_n which_o he_o assure_v himself_o to_o be_v lay_v up_o for_o he_o be_v it_o perhaps_o for_o that_o whatsoever_o be_v free_o promise_v it_o may_v be_v justly_o after_o the_o promise_n make_v require_v as_o due_a debt_n etc._n etc._n he_o say_v further_a for_o that_o s._n paul_n believe_v the_o promiser_n he_o now_o confident_o exact_v the_o promise_n which_o promise_n though_o it_o be_v of_o mercy_n yet_o now_o it_o be_v to_o be_v pay_v of_o justice_n etc._n etc._n for_o it_o be_v just_a that_o god_n shall_v pay_v whatsoever_o he_o owe_v and_o he_o owe_v whatsoever_o he_o have_v promise_v etc._n etc._n and_o of_o this_o justice_n it_o please_v god_n to_o make_v paul_n a_o partner_n 1069._o justitiae_fw-la paulum_fw-la deus_fw-la voluit_fw-la habere_fw-la consortem_fw-la ut_fw-la &_o coronae_fw-la faceret_fw-la promeritorem_fw-la bern._n pag._n 1069._o to_o the_o end_n he_o may_v make_v he_o also_o a_o deserver_n of_o his_o crown_n and_o in_o this_o he_o make_v he_o both_o partner_n of_o his_o justice_n and_o deserver_n of_o his_o crown_n when_o he_o vouchsafe_v to_o make_v he_o his_o helper_n or_o coadiutor_n in_o do_v good_a work_n whereunto_o his_o crown_n be_v promise_v &_o further_o he_o make_v he_o his_o coadiutor_n when_o he_o make_v he_o to_o consent_v to_o his_o holy_a will_n and_o motion_n lo_o here_o how_o s._n bernard_n do_v connect_a &_o join_v together_o the_o operation_n of_o god_n and_o cooperation_n of_o man_n in_o the_o matter_n of_o merit_n attribute_v to_o god_n the_o first_o and_o principal_a motion_n of_o grace_n mercy_n promise_n and_o enable_v we_o to_o work_v and_o unto_o man_n that_o he_o concur_v free_o by_o cooperation_n with_o god_n instinct_n so_o as_o the_o reward_n of_o this_o work_n which_o be_v the_o kingdom_n of_o heaven_n if_o we_o respect_v the_o first_o cause_n which_o be_v god_n it_o be_v mercy_n and_o if_o we_o consider_v the_o secondary_a instrumental_a cause_n which_o be_v man_n &_o the_o promise_n of_o god_n make_v unto_o he_o it_o be_v call_v justice_n and_o dew_n debt_n let_v we_o hear_v s._n augustine_n in_o the_o same_o matter_n 4._o aug._n hom_n 14._o lib_n 50._o homiliarum_fw-la 2._o tim._n 4._o and_o upon_o the_o same_o word_n of_o the_o apostle_n for_o the_o rest_n say_v the_o apostle_n there_o remain_v to_o i_o a_o crown_n of_o justice_n which_o god_n the_o just_a judge_n shall_v restore_v to_o i_o at_o the_o last_o day_n behold_v he_o say_v that_o god_n shall_v restore_v a_o crown_n unto_o he_o ergo_fw-la he_o be_v his_o debtor_n â—â—_o aug._n in_o psal._n â—â—_o and_o again_o in_o another_o place_n unde_fw-la debtor_n accepit_fw-la aliquid_fw-la etc._n etc._n whence_o be_v god_n become_v a_o debtor_n have_v he_o receyve_v any_o thing_n or_o do_v he_o owe_v any_o thing_n to_o any_o man_n and_o yet_o behold_v paul_n do_v hold_v he_o for_o his_o debtor_n say_v god_n shall_v restore_v unto_o i_o etc._n etc._n what_o shall_v he_o restore_v unto_o thou_o paul_n but_o that_o which_o he_o owe_v whence_o do_v he_o owe_v any_o thing_n unto_o thou_o what_o have_v thou_o give_v unto_o he_o true_o god_n have_v make_v himself_o a_o debtor_n not_o by_o receyve_v any_o thing_n but_o by_o promise_v so_o as_o it_o may_v not_o be_v say_v unto_o he_o restore_v that_o which_o thou_o have_v receyve_v but_o pay_v that_o which_o thou_o have_v promise_v thus_o do_v write_v these_o holy_a father_n show_v how_o god_n become_v debiter_n to_o the_o merit_n of_o our_o good_a work_n not_o by_o their_o own_o nature_n but_o by_o his_o own_o voluntary_a free_a promise_n and_o mercy_n yet_o deny_v they_o not_o the_o truth_n of_o this_o merit_n nor_o blaspheme_v it_o as_o our_o fond_a k._n do_v say_v that_o it_o be_v a_o proud_a presumption_n before_o god_n to_o put_v any_o opinion_n of_o merit_n to_o our_o work_n 19_o pag._n 19_o but_o you_o have_v hear_v out_o of_o the_o father_n how_o they_o do_v not_o only_o put_v opinion_n of_o merit_n in_o good_a work_n but_o do_v plain_o affirm_v and_o teach_v it_o and_o that_o it_o be_v due_a debt_n suppose_v god_n promise_v make_v to_o reward_v they_o whereof_o also_o it_o follow_v that_o albeit_o the_o say_n of_o s._n bernard_n be_v most_o true_a in_o the_o sense_n allege_v that_o our_o merit_n be_v the_o way_n to_o the_o kingdom_n of_o heaven_n but_o not_o the_o cause_n speak_v of_o the_o first_o and_o principal_a cause_n yet_o be_v those_o word_n not_o true_o but_o frandulent_o translate_v by_o our_o k._n that_o they_o be_v not_o the_o cause_n wherefore_o we_o shall_v obtain_v the_o kingdom_n as_o though_o they_o be_v no_o cause_n at_o all_o which_o be_v false_a and_o absurd_a for_o that_o no_o man_n can_v deny_v they_o to_o be_v the_o instrumental_a meritorious_a cause_n of_o obtain_v heaven_n see_v god_n have_v promise_v heaven_n as_o a_o reward_n unto_o they_o and_o have_v promise_v be_v bind_v in_o justice_n to_o preforme_v the_o same_o as_o now_o you_o have_v hear_v by_o the_o father_n declare_v and_o so_o much_o of_o this_o matter_n for_o this_o place_n the_o five_o beatitude_n which_o this_o blessing-maker_n bring_v be_v freedom_n from_o persecution_n persecution_n the_o 5._o blessing_n freedom_n from_o persecution_n and_o as_o he_o call_v they_o halcyon_n day_n when_o he_o say_v the_o little_a bark_n of_o christ_n jesus_n before_o toss_v with_o the_o wave_n and_o storm_n of_o furious_a and_o bloody_a presecution_n have_v find_v now_o some_o repose_n and_o rest_n 20._o pag._n 20._o about_o which_o blessing_n i_o will_v ask_v the_o k._n certain_a question_n thereby_o to_o come_v to_o the_o truth_n of_o the_o matter_n &_o avoid_v imposture_n and_o first_o i_o will_v ask_v he_o whether_o this_o freedom_n from_o persecution_n be_v common_a to_o all_o or_o to_o some_o only_a that_o be_v to_o protestant_n and_o then_o whether_o this_o be_v passive_a or_o active_a in_o they_o that_o be_v whether_o they_o stand_v out_o free_a in_o themselves_o or_o do_v suffer_v other_o man_n also_o to_o be_v free_a from_o persecution_n for_o if_o it_o be_v not_o a_o common_a blessing_n to_o all_o but_o particular_a to_o themselves_o then_o can_v it_o
the_o first_o that_o if_o this_o woodcock_n or_o any_o of_o his_o crew_n can_v show_v any_o one_o novelty_n as_o a_o article_n of_o faith_n in_o our_o religion_n which_o be_v not_o believe_v in_o the_o apostle_n time_n and_o in_o all_o age_n since_o by_o the_o professor_n of_o the_o catholic_a faith_n either_o explicit_a or_o implicit_a as_o divine_v term_v it_o we_o shall_v yield_v in_o all_o the_o rest_n for_o that_o we_o hold_v the_o foresay_a rule_n of_o faith_n deliver_v by_o the_o apostle_n to_o have_v be_v full_a and_o perfect_a and_o that_o whatsoever_o point_n of_o faith_n have_v be_v determine_v of_o since_o by_o general_a counsel_n confirm_v by_o pope_n have_v be_v no_o new_a thing_n but_o explication_n only_o of_o that_o which_o be_v before_o deliver_v by_o the_o apostle_n albeit_o not_o so_o express_o know_v to_o all_o in_o the_o second_o point_n also_o we_o hold_v that_o if_o o.e._n or_o his_o mate_n can_v show_v any_o one_o heresy_n take_v for_o a_o heresy_n by_o the_o general_a church_n since_o christ_n time_n unto_o luther_n or_o after_o to_o be_v hold_v by_o we_o true_o and_o in_o the_o same_o sense_n wherein_o it_o be_v condemn_v for_o a_o heresy_n and_o hold_v by_o those_o heretic_n if_o this_o i_o say_v can_v be_v true_o show_v and_o not_o as_o this_o vice_n come_v in_o with_o fustian-ape_n for_o velvet_n tell_v we_o a_o tale_n of_o the_o coliâ—ridians_n that_o offer_v sacrifice_n to_o the_o virgin_n mary_n and_o other_o like_a from_o who_o he_o can_v deny_v but_o that_o we_o differ_v most_o manifest_o though_o his_o forehead_n be_v never_o so_o hard_a if_o this_o i_o say_v can_v be_v prove_v that_o any_o one_o heresy_n be_v true_o among_o we_o and_o not_o the_o similitude_n only_o or_o shadow_n thereof_o then_o will_v we_o ask_v no_o further_a proof_n of_o any_o thing_n against_o we_o for_o that_o we_o hold_v absolute_o that_o either_o all_o or_o none_o be_v true_a in_o our_o religion_n but_o on_o the_o contrary_a side_n we_o shall_v show_v and_o demonstrate_v most_o clear_o that_o they_o hold_v many_o old_a condemn_a heresy_n in_o the_o self_n same_o sense_n word_n and_o meaning_n wherein_o they_o be_v condemn_v by_o the_o universal_a church_n &_o hold_v by_o those_o heretic_n and_o this_o be_v the_o true_a difference_n between_o we_o and_o they_o to_o wit_n that_o they_o object_n to_o we_o shadow_n and_o resemblance_n of_o heresye_n but_o we_o convince_v they_o of_o true_a heresy_n in_o deed_n it_o be_v further_a show_v by_o diverse_a clear_a example_n that_o o._n e._n and_o his_o fellow_n do_v plain_o despair_v of_o all_o certain_a mean_a or_o rule_v to_o try_v the_o truth_n among_o themselves_o or_o with_o us._n cap._n xvii_o notwithstanding_o that_o sufficient_a have_v be_v say_v before_o in_o diverse_a chapter_n of_o this_o first_o encounter_n to_o show_v that_o protestant_n have_v no_o sure_a rule_n or_o certain_a mean_n at_o all_o for_o agreement_n in_o matter_n of_o religion_n 16._o sup._n cap_n 3.4_o 5.15_o 16._o or_o for_o consent_n or_o assurance_n therein_o yet_o for_o so_o much_o as_o this_o be_v a_o most_o principal_a point_n to_o be_v well_o understand_v &_o deep_o ponder_v by_o every_o man_n that_o love_v his_o eternal_a life_n and_o salvation_n i_o have_v think_v good_a to_o treat_v one_o point_n more_o in_o this_o chapter_n which_o be_v the_o confession_n of_o our_o adversary_n themselves_o in_o this_o behalf_n though_o not_o in_o plain_a word_n yet_o in_o manifest_a deed_n which_o be_v not_o nor_o aught_o to_o be_v of_o less_o authority_n than_o word_n and_o first_o of_o all_o i_o will_v show_v this_o by_o their_o pass_v over_o without_o answer_v this_o whole_a matter_n be_v the_o most_o principal_a of_o all_o this_o first_o encounter_n when_o the_o warder_n urge_v they_o most_o earnest_o in_o the_o point_n itself_o and_o both_o of_o they_o i_o mean_v both_o the_o k_o t._n first_o &_o the_o minister_n after_o he_o do_v answer_v direct_o not_o one_o word_n unto_o the_o whole_a demonstration_n which_o be_v a_o plain_a confession_n that_o they_o can_v answer_v it_o but_o yet_o to_o show_v it_o more_o evident_o and_o to_o convince_v they_o in_o this_o place_n i_o will_v repeat_v again_o what_o the_o warder_n say_v before_o i_o will_v ask_v s._n f._n say_v he_o or_o any_o such_o man_n as_o he_o be_v 4._o pag._n 4._o that_o determine_v so_o resolute_o that_o his_o only_a religion_n among_o so_o many_o other_o as_o be_v extant_a at_o this_o day_n be_v true_a and_o all_o other_o false_a whereon_o do_v he_o ground_n his_o certainty_n propose_v two_o way_n of_o trial_n propose_v two_o only_a mean_n can_v s._n f._n have_v to_o guide_v himself_o in_o this_o case_n first_o that_o he_o have_v receive_v this_o doctrine_n of_o such_o or_o such_o person_n preacher_n minister_n or_o doctor_n who_o learning_n and_o knowledge_n in_o this_o behalf_n he_o trust_v absolute_o and_o then_o be_v his_o whole_a faith_n build_v upon_o the_o credit_n of_o man_n as_o be_v evident_a and_o consequent_o be_v nothing_o worth_a nor_o no_o faith_n at_o all_o the_o other_o way_n be_v that_o he_o believe_v it_o for_o that_o it_o be_v found_v in_o scripture_n but_o this_o way_n to_o s._n f._n must_v needs_o be_v as_o uncertain_a as_o the_o other_o if_o not_o more_o for_o that_o to_o be_v sure_a that_o it_o be_v sound_o ground_v upon_o scripture_n he_o must_v first_o read_v himself_o his_o whole_a belief_n express_o in_o scripture_n which_o be_v much_o for_o a_o man_n of_o s.f._n occupation_n to_o do_v and_o then_o he_o must_v be_v able_a to_o judge_v of_o many_o other_o point_n belong_v to_o the_o same_o as_o namely_o that_o the_o book_n be_v sure_o scripture_n that_o he_o read_v and_o then_o that_o the_o translation_n which_o he_o use_v be_v true_o make_v out_o of_o the_o learned_a tongue_n hebrew_n greek_a and_o latâ—n_n and_o last_o he_o must_v be_v sure_a of_o the_o true_a sense_n and_o exposition_n which_o also_o be_v hard_a matter_n for_o a_o man_n of_o s._n f._n learning_n and_o much_o more_o for_o other_o that_o know_v less_o than_o he_o yea_o and_o when_o all_o be_v do_v if_o he_o have_v all_o these_o help_v needful_a for_o such_o a_o matter_n as_o he_o have_v not_o yet_o be_v it_o but_o a_o private_a man_n opinion_n &_o consequent_o his_o faith_n shall_v be_v ground_v but_o upon_o his_o own_o particular_a judgement_n which_o make_v no_o faith_n at_o all_o but_o opinion_n only_o as_o often_o have_v be_v say_v for_o that_o faith_n must_v have_v god_n express_a authority_n for_o her_o foundation_n so_o that_o to_o conclude_v the_o first_o blessing_n which_o s._n f._n in_o particular_a think_v to_o have_v receive_v by_o this_o change_n of_o his_o religion_n be_v in_o effect_n that_o whereas_o before_o when_o he_o believe_v the_o catholyke_a and_o universal_a faith_n of_o christendom_n deliver_v unto_o he_o by_o the_o universal_a church_n as_o found_v on_o scripture_n which_o church_n christ_n &_o his_o apostle_n give_v he_o express_v commission_n to_o credit_n his_o belief_n be_v proper_o faith_n &_o found_v upon_o a_o rock_n that_o can_v not_o fail_v now_o have_v leave_v that_o fortress_n &_o cast_v him-self_n into_o the_o wave_n of_o new_a opinion_n he_o have_v nothing_o certain_a at_o all_o but_o so_o much_o as_o he_o listen_v to_o choose_v of_o him-self_n or_o of_o other_o man_n opinion_n which_o choice_n be_v proper_o call_v heresy_n for_o that_o the_o word_n heresy_n in_o greek_a as_o all_o learned_a man_n know_v signify_v nothing_o else_o but_o a_o certain_a election_n and_o choice_n in_o matter_n of_o religion_n to_o wit_n when_o a_o man_n leave_v the_o common_a consent_n of_o the_o general_a church_n â—â—_o oose_v only_o to_o follow_v that_o which_o his_o own_o private_a judgement_n induce_v he_o unto_o and_o to_o make_v this_o more_o plain_a how_o all_o these_o people_n have_v no_o other_o rule_n of_o belief_n f._n a_o plain_a demonstration_n against_o sir_n f._n but_o only_o what_o their_o own_o fancy_n lead_v they_o unto_o i_o ask_v s._n f._n not_o of_o any_o catholyke_a doctor_n nor_o of_o any_o ancient_a father_n as_o s._n augustine_n s._n jerom_n or_o the_o rest_n who_o easy_o he_o will_v contemn_v but_o rather_o of_o his_o own_o doctor_n martin_n luther_n john_n caluin_n theodore_n bâ—za_n &_o such_o other_o who_o he_o suppose_v to_o have_v be_v servant_n of_o god_n and_o endue_v with_o his_o holy_a spirit_n &_o all_o the_o world_n know_v that_o they_o be_v more_o learned_a than_o s._n f._n yet_o why_o shall_v he_o believe_v his_o own_o judgement_n more_o than_o they_o in_o point_n of_o faith_n wherein_o they_o differ_v from_o he_o as_o luther_n about_o the_o real_a presence_n and_o the_o number_n and_o form_n of_o sacrament_n and_o many_o other_o point_n
latyn_n tongue_n be_v make_v common_a to_o all_o fyve_o nation_n in_o the_o meditation_n of_o the_o scripture_n which_o can_v not_o be_v speak_v to_o any_o purpose_n if_o the_o scripture_n have_v be_v common_a to_o all_o before_o in_o their_o language_n so_o that_o s._n bede_n meaning_n must_v needs_o be_v that_o albeit_o all_o fyve_o tongue_n confess_v one_o and_o the_o selfsame_o high_a truth_n in_o one_o catholyk_n christian_n religion_n yet_o in_o read_v and_o meditation_n of_o scripture_n and_o divine_a service_n the_o latyn_n tongue_n be_v the_o common_a tongue_n this_o be_v his_o plain_a sense_n though_o as_o i_o have_v say_v i_o doubt_v not_o but_o that_o in_o those_o day_n there_o may_v be_v some_o catholyke_a translation_n into_o the_o vulgar_a tongue_n permit_v then_o and_o after_o also_o as_o in_o time_n of_o k._n edgar_n and_o other_o king_n we_o read_v of_o and_o after_o that_o again_o under_o k._n edward_n the_o 3._o thomas_n arundel_n archbishop_n of_o canterbury_n permit_v and_o appoint_v the_o same_o â—n_n a_o synod_n hoâ—den_a at_o oxford_n permit_v linwod_fw-la l._n 5._o de_fw-la magistris_fw-la how_o some_o vulgar_a translation_n of_o scripture_n be_v always_o permit_v and_o in_o all_o catholyk_n time_n after_o that_o again_o be_v never_o forbid_v all_o vulgar_a translation_n whole_o but_o to_o be_v use_v with_o such_o prudence_n and_o moderation_n among_o the_o ignorant_a &_o rude_a people_n as_o may_v do_v good_a &_o no_o hurt_n wherefore_o it_o be_v not_o needful_a that_o sir_n f._n shall_v adventure_v to_o shame_v himself_o by_o abuse_v s._n bede_n name_n and_o word_n to_o prove_v a_o thing_n that_o we_o deny_v not_o though_o in_o the_o sense_n he_o will_v have_v it_o we_o say_v it_o be_v most_o false_a to_o wit_n that_o scripture_n be_v public_o and_o promiscuous_o red_a in_o vulgar_a tongue_n at_o that_o time_n &_o so_o say_v s._n bede_n also_o and_o be_v a_o englishman_n himself_o as_o he_o be_v may_v have_v a_o action_n of_o force_n if_o not_o of_o forgery_n against_o sir_n f._n for_o that_o he_o have_v wrest_v he_o against_o his_o own_o plain_a meaning_n as_o may_v arnobius_n also_o who_o the_o k_o t._n cit_v a_o little_a after_o in_o the_o next_o page_n against_o the_o christian_a use_n of_o image_n for_o that_o in_o his_o book_n adversus_fw-la gentes_fw-la which_o title_n he_o cunning_o omit_v lest_o it_o shall_v discover_v his_o fraud_n for_o that_o arnobius_n speak_v against_o heathenish_a idol_n and_o not_o christian_a image_n he_o detest_v say_v our_o k_o t._n simulachra_fw-la &_o deos_fw-la malleis_fw-la fabricatos_fw-la idol_n god_n of_o gentile_n make_v with_o hammer_n 35._o arnobius_n abuse_v by_o sir_n f._n wastword_n pag._n 35._o but_o what_o be_v this_o to_o christian_a image_n which_o be_v no_o idol_n and_o what_o deal_n be_v this_o what_o cozenage_n in_o a_o k_o t._n what_o violent_a lay_n of_o hand_n on_o author_n against_o their_o own_o sense_n and_o meaning_n &_o upon_o god_n servant_n contrary_a to_o their_o own_o intention_n what_o author_n may_v may_v not_o be_v abuse_v by_o this_o boldness_n what_o writer_n may_v not_o be_v wrest_v against_o himself_o when_o that_o their_o word_n express_o utter_v against_o gentiles_n and_o heathen_n be_v impudent_o urge_v against_o that_o christian_a religion_n which_o themselves_o profess_v but_o let_v we_o permit_v this_o shift_n to_o the_o protestant_n poverty_n and_o so_o go_v on_o there_o remain_v yet_o one_o shift_n more_o which_o be_v nothing_o else_o indeed_o but_o a_o certain_a petty_a cavil_v pick_v by_o those_o word_n of_o i_o before_o rehearse_v that_o england_n be_v account_v under_o those_o mist_n and_o cloud_n whereof_o sir_n f._n talk_v for_o as_o wise_a learned_a valiant_a noble_a and_o flourish_a a_o kingdom_n as_o france_n italy_n spain_n and_o other_o catholyke_a kingdom_n be_v at_o this_o day_n where_o if_o any_o one_o of_o these_o our_o enlighten_v and_o sunshine_v minister_n which_o sir_n f._n brag_v much_o to_o have_v enlighten_v the_o world_n shall_v appear_v he_o will_v not_o dare_v to_o open_v his_o mowth_n in_o school_n and_o matter_n of_o learning_n etc._n etc._n to_o this_o the_o k_o t._n answer_v two_o thing_n first_o that_o rome_n also_o when_o it_o be_v heathen_a be_v as_o wise_n learned_a and_o valiant_a and_o yet_o be_v it_o in_o darkness_n of_o religion_n cavil_v a_o mere_a cavil_v which_o i_o deny_v not_o but_o it_o be_v not_o as_o wise_n and_o learned_a in_o christian_a religion_n nor_o in_o comparison_n of_o other_o christian_a kingdom_n as_o i_o compare_v england_n with_o france_n spain_n &_o italy_n &_o other_o such_o state_n in_o respect_n of_o darkness_n mist_n and_o cloud_n which_o sir_n f._n will_v lay_v upon_o it_o so_o as_o both_o the_o matter_n subject_a and_o object_n be_v change_v in_o the_o comparison_n no_o marvel_n though_o it_o hold_v not_o and_o it_o be_v call_v among_o logician_n a_o fallacy_n or_o elenchus_fw-la and_o in_o english_a a_o cavil_v and_o this_o to_o the_o first_o shift_v use_v by_o he_o the_o second_o point_n which_o he_o answer_v we_o that_o my_o vaunt_n of_o unmachable_a learning_n on_o our_o side_n as_o he_o term_v it_o be_v vain_a and_o childish_a and_o that_o our_o divinity_n be_v cloudy_a and_o owle-lyke_a divinity_n if_o his_o minister_n can_v not_o understand_v it_o as_o i_o say_v in_o the_o wardword_n they_o do_v not_o and_o then_o for_o the_o proof_n of_o the_o great_a learning_n on_o his_o side_n he_o allege_v the_o offer_n of_o disputation_n make_v by_o john_n husse_v at_o the_o council_n of_o constance_n and_o by_o martin_n luther_n at_o worm_n and_o augusta_n and_o of_o simon_n grinaeus_n at_o spire_n and_o of_o beza_n with_o other_o at_o poysie_n in_o france_n to_o the_o first_o point_n of_o which_o reply_n i_o answer_v that_o for_o comparison_n of_o learning_n in_o protestant_n and_o catholyks_n i_o remit_v i_o to_o the_o proof_n and_o judgement_n of_o the_o wise_n that_o shall_v read_v the_o book_n and_o work_n of_o both_o side_n for_o better_a or_o brief_a trial_n than_o this_o we_o can_v not_o assign_v see_v they_o fly_v the_o publyke_a trial_n of_o equal_a disputation_n which_o so_o often_o we_o have_v desire_v and_o offer_v though_o their_o manner_n of_o teach_v have_v exclude_v all_o substantial_a and_o scholastical_a method_n and_o matter_n out_o of_o their_o school_n do_v easy_o show_v and_o convince_v the_o same_o wherefore_o to_o the_o second_o point_n answer_v by_o sir_n f._n i_o say_v that_o if_o it_o follow_v that_o our_o divinity_n be_v therefore_o to_o be_v account_v cloudy_a &_o owle-lyke_a for_o that_o his_o minister_n can_v not_o understand_v it_o then_o be_v all_o other_o good_a science_n also_o in_o a_o pitiful_a case_n whereof_o for_o the_o most_o part_n they_o be_v ignorant_a &_o this_o a_o new_a consequence_n or_o kind_a oâ—_n argument_n invent_v by_o our_o knight_n kt._n a_o foolish_a consequence_n of_o the_o kt._n that_o lack_v of_o â—earnâ—ng_n shall_v be_v attribute_v rather_o to_o the_o obscurity_n oâ—_n the_o art_n and_o science_n then_o to_o the_o defect_n of_o such_o as_o want_v they_o to_o the_o three_o point_n wherein_o sir_n f._n allege_v the_o disputation_n of_o john_n husse_n martin_n luther_n simon_n grinaeus_n and_o other_o see_v he_o cit_v no_o author_n at_o all_o to_o justify_v his_o vain_a assertion_n therein_o as_o his_o manner_n be_v when_o he_o will_v not_o have_v his_o matter_n examine_v i_o have_v think_v once_o to_o have_v say_v nothing_o constancy_n the_o story_n of_o john_n husse_n &_o his_o disputation_n at_o the_o council_n of_o constancy_n but_o consider_v on_o the_o other_o side_n his_o boâ—d_a impudency_n in_o avouch_v thing_n plain_a opposite_a to_o the_o relation_n of_o all_o author_n that_o write_v in_o those_o day_n when_o the_o thing_n themselves_o fall_v out_o i_o can_v not_o choose_v but_o shake_v he_o also_o here_o by_o the_o sleve_n to_o see_v whether_o he_o will_v blush_v or_o any_o friend_n of_o he_o for_o he_o at_o this_o shamles_a deal_n which_o i_o be_o to_o discover_v first_o where_o as_o he_o write_v that_o john_n hus_n come_v to_o the_o council_n of_o constancy_n there_o to_o defend_v public_o his_o assertion_n 37._o wastword_n pag._n 37._o and_o that_o those_o grave_a father_n do_v learned_o refute_v he_o by_o clap_v he_o in_o prison_n lode_v he_o with_o chain_n and_o fetter_n and_o condemn_v he_o not_o only_o not_o be_v convict_v 2._o tomo_fw-la 4._o council_n pag._n 313._o aen._n sil._n hist._n bohem._n c._n 36._o io._n dub._n li_n 24._o john_n cochl_n lib._n 2._o but_o not_o so_o much_o as_o hear_v etc._n etc._n this_o i_o say_v be_v to_o to_o shamles_a if_o we_o will_v believe_v either_o the_o act_n and_o record_n of_o the_o council_n it_o self_n yet_o exstant_fw-la or_o the_o grave_a author_n that_o have_v write_v since_o
affair_n before_o handle_v but_o now_o we_o shall_v uncoople_n he_o and_o you_o shall_v hear_v how_o he_o will_v behave_v himself_o i_o be_o constrain_v to_o hold_v he_o back_o and_o to_o let_v he_o come_v in_o but_o here_o and_o there_o for_o the_o cause_n before_o mention_v to_o wit_n that_o have_v end_v my_o reply_n to_o s._n f._n a_o good_a while_n before_o i_o receive_v this_o partners_n book_n i_o can_v not_o well_o give_v he_o access_n at_o every_o q_o n._n where_o the_o matter_n require_v without_o disorder_v my_o whole_a former_a answer_n and_o consequent_o i_o resolve_v to_o bestow_v a_o chapter_n on_o he_o here_o and_o there_o alone_o wherein_o he_o may_v be_v hear_v and_o all_o that_o he_o bring_v discuss_v which_o be_v common_o worse_a and_o in_o worse_a order_n and_o method_n and_o with_o less_o show_n of_o truth_n or_o probability_n then_o thar_z which_o the_o k_o t._n &_o his_o minister_n do_v allege_v but_o as_o for_o scurrility_n of_o speech_n insolency_n of_o brag_n malepartnes_n in_o scold_v e._n the_o exorbitant_a â—_z of_o writing_n of_o the_o minister_n o._n e._n and_o impudence_n of_o lie_v he_o be_v far_o more_o exorbitant_a not_o only_o then_o any_o k_o t._n or_o know_v honest_a man_n hitherto_o hear_v of_o but_o even_o then_o any_o other_o kâ—_n whatsoever_o have_v to_o this_o day_n i_o suppose_v utter_v or_o put_v in_o paper_n which_o in_o part_n you_o shall_v perceyve_v by_o this_o my_o answer_n albeit_o many_o thing_n belong_v to_o this_o point_n i_o shall_v be_v force_v for_o very_a shamefastness_n both_o here_o and_o otherwhere_o to_o pass_v over_o with_o silence_n but_o now_o to_o the_o matter_n in_o hand_n whereas_o before_o in_o the_o second_o chapter_n of_o this_o our_o answer_n be_v handle_v the_o controversy_n deinceps_fw-la cap._n 2._o nu_fw-la â—5_n &_o deinceps_fw-la whether_o the_o state_n of_o matter_n in_o religion_n during_o the_o time_n of_o q._n mary_n reign_n and_o of_o other_o former_a english_a catholyke_a prince_n be_v altogether_o in_o darkness_n cloud_n shadow_n mist_n ignorance_n and_o the_o like_a as_o the_o watchman_n have_v affirm_v the_o warder_n by_o many_o clear_a reason_n and_o demonstration_n show_v the_o contrary_a &_o that_o among_o other_o point_n there_o be_v not_o a_o more_o learned_a clergy_n for_o many_o age_n in_o england_n then_o under_o q._n mary_n government_n whereunto_o what_o the_o k_o t._n have_v reply_v again_o in_o this_o his_o answer_n you_o have_v hear_v before_o now_o shall_v you_o hear_v how_o this_o his_o prate_a proctor_n o._n e._n do_v jump_n in_o with_o he_o advertise_v you_o by_o the_o way_n if_o you_o have_v not_o observe_v it_o before_o of_o one_o notorious_a cog_a trick_n which_o this_o gamester_n have_v above_o all_o the_o rest_n that_o ever_o i_o know_v of_o his_o occupation_n though_o i_o have_v know_v few_o good_a and_o many_o baâ—_n enough_o in_o this_o point_n which_o be_v to_o interlace_v every_o where_o almost_o his_o adversary_n word_n in_o a_o different_a letter_n trick_n a_o notorious_a cog_a trick_n but_o ever_o common_o with_o some_o corruption_n either_o in_o the_o sense_n phrase_n or_o word_n themselves_o put_v down_o somewhat_o of_o his_o own_o oftentimes_o for_o his_o adversary_n &_o so_o of_o this_o we_o shall_v note_v you_o example_n now_o and_o then_o as_o we_o shall_v be_v force_v and_o the_o matter_n urge_v we_o thereunto_o though_o many_o time_n we_o shall_v let_v it_o pass_v not_o to_o spend_v time_n in_o brabble_v at_o every_o meeting_n now_o then_o to_o the_o foresay_a enumeration_n of_o good_a and_o learned_a bishop_n and_o other_o clergy_n man_n in_o q._n mary_n day_n he_o answer_v thus_o first_o admit_v these_o man_n who_o he_o name_v be_v great_a doctor_n 42._o pag_n 42._o yet_o it_o follow_v not_o thereof_o but_o that_o the_o people_n live_v in_o great_a error_n and_o blindness_n 4._o sup._n cap._n 4._o yea_o s._n will_v you_o say_v so_o and_o what_o i_o pray_v you_o do_v make_v the_o people_n intelligent_a and_o skilful_a in_o that_o which_o they_o ought_v to_o believe_v &_o do_v but_o the_o learning_n and_o skill_n of_o their_o doctor_n &_o teacher_n ibid._n ibid._n but_o say_v he_o â—ewe_v of_o the_o people_n can_v say_v their_o pater_fw-la noster_fw-la and_o belief_n and_o of_o those_o that_o can_v by_o heart_n say_v they_o not_o one_o among_o twenty_o understand_v they_o and_o how_o can_v o._n e._n prove_v this_o in_o particular_a if_o he_o be_v in_o foreign_a cath._n country_n at_o this_o day_n and_o do_v hear_v the_o common_a people_n yea_o child_n and_o babe_n to_o answer_v in_o these_o and_o like_o point_n of_o christian_a doctrine_n set_v forth_o by_o the_o church_n and_o exercise_v in_o aâ—â—_n place_n not_o only_o particular_a church_n house_n college_n and_o community_n but_o even_o in_o market_n place_n also_o upon_o all_o sunday_n holy_a and_o festival_n day_n and_o other_o dedicate_v to_o this_o exercise_n if_o our_o pert_a minister_n i_o say_v do_v see_v this_o and_o how_o far_o this_o diligence_n piety_n and_o charity_n of_o our_o catholyke_a clergy_n exceed_v he_o for_o instruct_v youth_n &_o common_a people_n in_o the_o necessary_a point_n of_o christian_a institution_n he_o will_v either_o be_v ashamed_a of_o his_o â—ayne_a brag_n and_o false_a exprobration_n or_o with_o a_o brazen_a face_n deny_v that_o which_o his_o own_o eye_n &_o â—ares_n shall_v be_v witness_n of_o against_o he_o but_o now_o either_o not_o know_v this_o or_o not_o think_v it_o convenient_a for_o his_o honour_n to_o confess_v somuch_o he_o go_v forward_o in_o this_o his_o folly_n ibid._n ibid._n like_a parrot_n say_v he_o they_o say_v credo_fw-la in_o deum_fw-la but_o understand_v not_o what_o they_o say_v a_o lack_n poor_a man_n and_o be_v there_o no_o creed_n in_o english_a for_o they_o that_o understand_v not_o latyn_a and_o be_v â—here_o no_o man_n to_o teach_v they_o what_o credo_fw-la in_o deum_fw-la mean_v before_o martin_n luther_n come_v who_o â—aught_v we_o among_o other_o point_n 5._o with_fw-mi enc._n â—â—_o cap._n 5._o that_o zwinglians_n and_o caluenist_n master_n of_o o._n e._n be_v whole_o possess_v and_o guide_v by_o the_o devil_n as_o large_o we_o have_v show_v before_o but_o let_v we_o hear_v he_o further_o minister_v ridiculous_a reason_v of_o â—he_n minister_v they_o pray_v likewise_o say_v he_o but_o understand_v not_o what_o they_o pray_v but_o i_o will_v ask_v he_o whether_o god_n understand_v they_o or_o no_o to_o who_o they_o pray_v or_o whether_o themselves_o understand_v their_o own_o meaning_n &_o intention_n and_o what_o they_o need_v or_o desire_v most_o to_o obtain_v at_o god_n hand_n and_o if_o neither_o of_o these_o point_n can_v be_v doubt_v of_o then_o be_v it_o foolish_a which_o follow_v immediate_o in_o the_o minister_n now_o what_o avayl_v it_o to_o pray_v with_o the_o lip_n if_o the_o hart_n understand_v nothing_o this_o i_o say_v be_v a_o foolish_a inference_n for_o that_o the_o heart_n of_o hâ—m_n that_o pray_v understand_v his_o own_o affection_n and_o god_n that_o know_v all_o language_n understand_v in_o like_a manner_n the_o sound_n of_o his_o lip_n in_o what_o tongue_n soever_o he_o go_v forward_o likewise_o they_o come_v to_o church_n and_o hear_v matin_n 42._o pag._n 42._o evensong_n and_o mass_n in_o latyn_a but_o what_o be_v english_a people_n that_o understand_v no_o latyn_a the_o better_a they_o be_v the_o better_a s_o â—_o for_o that_o they_o be_v partaker_n of_o the_o public_a prayer_n of_o the_o church_n make_v for_o all_o by_o those_o that_o understand_v latyn_a latyn_n the_o fruit_n of_o devotion_n by_o bring_v at_o public_a catholic_a service_n though_o iâ—_n be_v in_o latyn_n and_o besides_o this_o public_a merit_n of_o the_o whole_a church_n which_o in_o such_o devouâ—_n meeting_n be_v the_o great_a they_o enjoy_v the_o fruit_n also_o of_o their_o own_o private_a devotion_n petition_n prayer_n and_o holy_a desire_n which_o in_o time_n of_o the_o public_a every_o man_n exercise_v which_o be_v a_o other_o manner_n of_o fruit_n &_o work_v far_o different_a effect_n of_o piety_n and_o good_a life_n than_o do_v the_o presence_n of_o the_o protestant_n common_a people_n sit_v down_o &_o look_v about_o or_o talk_v &_o bargayn_v one_o with_o a_o other_o never_o knel_v pray_v or_o attend_v light_o what_o be_v say_v or_o sing_v by_o the_o minister_n but_o so_o much_o as_o may_v concern_v their_o temporal_a affair_n understand_v common_o as_o little_a of_o the_o sense_n of_o that_o which_o be_v song_n or_o say_v though_o they_o understand_v the_o english_a word_n as_o when_o it_o be_v in_o latyn_a &_o this_o be_v see_v by_o the_o bad_a fruit_n thereof_o which_o both_o england_n and_o other_o nation_n do_v daily_o feel_v and_o as_o for_o the_o public_a service_n &_o christian_a sacrifice_n itself_o
berraea_n have_v great_a reason_n to_o search_v diligent_o â—hose_v place_n of_o scripture_n to_o see_v whether_o they_o be_v so_o as_o the_o apostle_n allege_v and_o interpret_v or_o no_o and_o for_o that_o the_o controversy_n be_v not_o so_o much_o about_o the_o word_n as_o the_o sense_n and_o interpretation_n it_o be_v evident_a that_o they_o be_v of_o their_o learned_a man_n that_o take_v this_o search_n in_o hand_n &_o not_o vulgar_a people_n whereof_o our_o controversy_n be_v and_o so_o much_o do_v the_o precedent_a word_n of_o the_o text_n clear_o show_v if_o s._n f._n after_o his_o fraudulent_a manner_n have_v not_o cut_v they_o of_o and_o dissemble_v they_o for_o thus_o say_v the_o text_n of_o s._n luke_n fratres_n autem_fw-la confestim_fw-la etc._n etc._n the_o brethren_n out_o of_o hand_n convey_v by_o night_n paul_n and_o silas_n from_o the_o persecution_n of_o thessalonica_n unto_o the_o town_n of_o beâ—â—â—_n 17._o act_n 17._o where_o be_v arrive_v they_o enter_v into_o the_o synagog_n of_o the_o jew_n and_o these_o be_v the_o most_o noble_a of_o they_o tâ—at_a dâ—e_n in_o thessalonia_n who_o receive_v the_o word_n with_o all_o gâ—â—â—dines_n search_v daily_o the_o scripture_n if_o these_o thing_n allege_v out_o of_o the_o prophet_n about_o christ_n by_o paul_n and_o siâ—as_n be_v so_o or_o no_o this_o be_v the_o placeâ—_n now_o let_v the_o discreet_a reader_n weigh_v prudent_o whether_o s.f._n have_v behave_v himself_o knightlike_a here_o or_o no_o first_o in_o cut_v of_o these_o word_n which_o most_o clear_v the_o doubt_n to_o wit_n thaâ—_n these_o be_v no_o unlearned_a jew_n but_o no_o bilioâ—es_n â—_o say_v the_o text_n that_o be_v the_o most_o principal_a among_o they_o and_o then_o in_o make_v so_o impertinent_a â—illation_n that_o for_o so_o much_o as_o these_o principâ—â—_n learned_a jew_n do_v in_o that_o particular_a occasâ—â—â—_n search_v some_o place_n of_o scripture_n therâ—â—â—â—_n must_v all_o our_o lay_a people_n read_v of_o necessity_n 〈◊〉_d make_v themselves_o judge_n of_o their_o ordinaâ—â—_n teacher_n and_o pastor_n to_o the_o second_o place_n of_o try_v spirit_n whether_o they_o be_v of_o god_n or_o no_o i_o will_v ask_v the_o k_o t._n whether_o there_o be_v no_o other_o way_n or_o mean_n of_o try_v spirit_n but_o by_o remit_v all_o sort_n of_o people_n to_o the_o scripture_n and_o those_o in_o vulgar_a language_n â—_z about_o trâ—eng_v of_o â—_z for_o if_o there_o be_v any_o other_o mean_n than_o it_o be_v absurd_a to_o tie_v the_o apostle_n counsel_n of_o try_v spirit_n to_o every_o man_n read_v of_o scripture_n where_o the_o trial_n be_v remit_v to_o each_o man_n own_o interpretation_n will_v â—al_v out_o so_o difficultas_fw-la no_o end_n can_v be_v expect_v for_o i_o will_v ask_v our_o k_o t._n for_o example_n sake_n when_o will_v two_o woman_n accuse_v one_o the_o other_o of_o a_o scold_a spirit_n try_v out_o the_o truth_n of_o each_o one_o spirit_n by_o their_o own_o read_v scripture_n especial_o if_o there_o he_o no_o judge_n nor_o the_o coock_a stool_n at_o hand_n or_o to_o take_v some_o great_a example_n when_o â—il_a any_o two_o sectary_n as_o browniste_n and_o any_o other_o of_o our_o time_n contend_v about_o heretical_a spirit_n try_v thesame_a by_o scripture_n yea_o though_o â—hey_n be_v of_o the_o learnede_a sort_n do_v not_o this_o appear_v by_o experience_n daily_o and_o how_o much_o â—esse_o than_o can_v unlearned_a people_n try_v their_o own_o â—r_n other_o man_n spirit_n by_o read_v scripture_n in_o â—ulgar_a language_n and_o with_o this_o i_o will_v leave_v the_o k_o t._n in_o this_o â—oint_n but_o that_o he_o abuse_v so_o egregious_o a_o â—â—ace_n of_o s._n chrisostome_n to_o wrest_v he_o to_o some_o â—ew_a of_o his_o purpose_n kt._n s._n chrysostome_n notable_o abuse_v the_o kt._n as_o i_o can_v not_o omit_v to_o disâ—â—uer_v it_o to_o the_o reader_n whereby_o he_o may_v see_v â—ith_n what_o conscience_n these_o man_n treat_v matâ—â—rs_n of_o religion_n use_v legerdemain_n in_o every_o â—ing_n and_o this_o not_o of_o error_n or_o ignorance_n but_o of_o know_v and_o set_v malice_n to_o deceive_v which_o trick_n whensoever_o good_a reader_n thou_o do_v discover_v plain_o in_o any_o writer_n though_o it_o be_v but_o once_o yet_o ought_v thou_o never_o to_o trust_v he_o again_o but_o much_o more_o here_o in_o this_o our_o controversy_n where_o so_o often_o i_o have_v show_v thesame_a most_o evident_o both_o in_o the_o k_o t._n and_o his_o minister_n o._n e._n and_o the_o rest_n but_o now_o to_o the_o place_n itself_o he_o will_v needs_o make_v s._n chrisostome_n to_o be_v of_o his_o opinion_n for_o permit_v scripture_n in_o vulgar_a language_n to_o all_o sort_n of_o people_n and_o that_o they_o both_o learned_a and_o unlearned_a must_v examine_v and_o discuss_v all_o their_o controversy_n thereby_o hear_v his_o word_n s._n chrisostome_n say_v he_o think_v it_o a_o absurd_a thing_n that_o all_o man_n shall_v not_o thus_o meddle_v with_o religion_n 53._o pag._n 53._o quomodo_fw-la absurdum_fw-la non_fw-la est_fw-la etc._n etc._n what_o a_o absurdity_n be_v that_o for_o money_n we_o trust_v not_o other_o man_n but_o count_v it_o and_o tell_v it_o after_o they_o 13._o chris._n in_o 2._o cor._n hom_n 13._o but_o for_o more_o excellent_a thing_n simple_o to_o follow_v other_o man_n saying_n especial_o fith_v we_o have_v the_o exact_a rule_n and_o balance_n of_o all_o the_o testimony_n of_o the_o law_n of_o god_n therefore_o i_o pray_v and_o beseech_v you_o that_o you_o will_v leave_v what_o this_o and_o that_o man_n think_v &_o inquire_v all_o thing_n of_o the_o scripture_n thus_o relate_v he_o s._n chrisostome_n wherein_o true_o there_o be_v so_o many_o fraud_n and_o shifteâ—_n use_v to_o make_v s._n chrisostome_n seem_v of_o his_o opinion_n as_o be_v strange_a in_o a_o man_n of_o any_o honour_n or_o shamefastness_n and_o the_o great_a fraud_n oâ—_n all_o be_v to_o pervert_v s._n chrisostoms_n whole_a meaning_n and_o discourse_n who_o handle_v this_o argument_n in_o the_o late_a part_n of_o his_o 13._o homely_a which_o he_o call_v the_o morality_n of_o that_o he_o have_v say_v before_o pervert_v s._n chrisostons_n whole_a argument_n pervert_v to_o wit_n pauperem_fw-la meliori_fw-la esse_fw-la conditione_n quam_fw-la divitem_fw-la that_o the_o poor_a man_n be_v in_o better_a stare_n than_o the_o scotfree_a and_o he_o prefix_v these_o word_n for_o the_o title_n of_o the_o chapter_n which_o be_v a_o christian_a paradox_n as_o you_o see_v he_o prosecute_v thesame_n most_o earnest_o and_o pious_o through_o out_o the_o whole_a chapter_n show_v the_o peril_n of_o the_o scotfree_a &_o security_n of_o the_o poor_a with_o many_o other_o difference_n and_o that_o we_o must_v not_o in_o this_o point_n follow_v the_o common_a opinion_n of_o worldly_a man_n that_o esteem_v riches_n for_o great_a felicity_n but_o attend_v rather_o what_o the_o law_n and_o rule_n of_o christ_n do_v teach_v we_o and_o final_o he_o conclude_v ibidem_fw-la ibidem_fw-la quae_fw-la cum_fw-la ita_fw-la fint_fw-la vulgi_fw-la opiniones_fw-la ne_fw-la circumferamus_fw-la sed_fw-la res_fw-la ipsas_fw-la expenâ—amus_fw-la an_fw-mi non_fw-la enim_fw-la absurdum_fw-la &_o praeposterum_fw-la fuerit_fw-la nos_fw-la cum_fw-la de_fw-la pecunijs_fw-la agitar_n alijs_fw-la fidem_fw-la non_fw-la habere_fw-la sed_fw-la numero_fw-la &_o calâ—ulo_fw-la id_fw-la coâ—â—attere_n cum_fw-la autem_fw-la de_fw-la rebus_fw-la iudicandum_fw-la est_fw-la in_o alâ—oâ—um_fw-la opiniones_fw-la temere_fw-la ac_fw-la velut_fw-la obtorto_fw-la collo_fw-la trahi_fw-la â—â—que_fw-la cum_fw-la exactam_fw-la rerum_fw-la omnium_fw-la lancem_fw-la &_o amussim_fw-la baâ—eamus_fw-la nempe_fw-la devinarum_fw-la legum_fw-la sententiam_fw-la quoâ—â—â—avos_n omnes_fw-la rogo_fw-la atque_fw-la obsecâ—o_fw-la ut_fw-la quid_fw-la hic_fw-la auâ—_n ille_fw-la deâ—â—â—â—_n rebus_fw-la sential_a nihil_fw-la morantes_fw-la scripturas_fw-la sacras_fw-la â—de_fw-la en_fw-fr consulatis_fw-la ac_fw-la quae_fw-la verae_fw-la sint_fw-la opes_fw-la cognâ—scatis_fw-la which_o word_n true_o english_v do_v sound_a thus_o which_o thing_n concern_v trueâ—riches_n and_o poverty_n see_v they_o be_v so_o as_o i_o have_v before_o declare_v let_v we_o not_o carry_v about_o with_o we_o the_o opinion_n of_o vulgar_a man_n word_n the_o true_a interpretation_n of_o s._n chrisostomes_n word_n but_o let_v we_o examine_v thing_n as_o they_o be_v in_o themselves_o for_o be_v it_o not_o a_o â—bsurd_a &_o preposterous_a thing_n when_o we_o deal_v in_o money_n matter_n not_o to_o trust_v other_o man_n but_o to_o tell_v and_o count_n it_o and_o when_o we_o be_v to_o judge_v of_o thing_n themselves_o to_o suffer_v we_o rash_o and_o as_o it_o be_v with_o a_o wry_a neck_n to_o be_v draw_v into_o other_o man_n opinion_n especial_o where_o as_o we_o have_v that_o exact_a balance_n rule_n &_o square_v of_o all_o thing_n which_o be_v the_o sentence_n or_o determination_n of_o god_n law_n wherefore_o i_o do_v pray_v &_o beseech_v you_o all_o that_o in_o these_o thing_n you_o will_v not_o stand_v upon_o
he_o shall_v be_v find_v to_o be_v a_o heretic_n so_o as_o the_o whole_a community_n of_o christendom_n have_v to_o pray_v for_o he_o and_o his_o salvation_n as_o head_n of_o the_o church_n under_o god_n and_o this_o be_v the_o answer_n of_o s._n boniface_n about_o the_o danger_n of_o pope_n that_o live_v evil_a and_o attend_v not_o to_o their_o office_n as_o also_o for_o their_o privilege_n and_o exemption_n from_o man_n judgement_n in_o this_o life_n except_o in_o case_n of_o heresy_n and_o final_o that_o faithful_a people_n in_o steed_n of_o call_v they_o to_o judgement_n shall_v pray_v for_o they_o as_o supreme_a magistrate_n of_o christ_n church_n and_o thus_o much_o be_v in_o this_o canon_n si_fw-mi papa_n cite_v by_o o.e._n and_o no_o more_o be_v there_o to_o be_v find_v well_o then_o you_o will_v ask_v perhaps_o what_o be_v become_v 〈…〉_o that_o albeit_o 〈…〉_o soul_n to_o hell_n yet_o no_o 〈…〉_o do_v you_o so_o this_o our_o 〈…〉_o and_o show_v where_o 〈…〉_o a_o objection_n 〈…〉_o and_o pulpit_z every_o 〈…〉_o late_a part_n be_v not_o in_o 〈…〉_o else_o to_o the_o sense_n 〈…〉_o it_o for_o though_o in_o another_o 〈…〉_o far_o different_a pope_n of_o the_o canon_n law_n i_o â—o_o find_v some_o such_o word_n in_o the_o gloss_n that_o in_o some_o case_n no_o man_n may_v exact_v a_o reason_n of_o the_o pope_n doing_n when_o they_o depend_v only_o of_o his_o will_n and_o arbitrement_n yet_o be_v they_o not_o speak_v to_o such_o purpose_n as_o here_o they_o be_v allege_v nor_o annex_v with_o the_o former_a word_n of_o draw_v infinite_a soul_n with_o he_o to_o hell_n but_o appertain_v only_o to_o a_o particular_a case_n as_o namely_o of_o free_a dispose_n or_o transfer_v of_o church_n good_n from_o one_o church_n to_o another_o without_o obligation_n to_o yield_v reason_n for_o the_o same_o but_o only_o his_o judgement_n and_o wil._n the_o word_n of_o the_o gloss_n talk_v of_o this_o particular_a case_n be_v these_o licet_fw-la inferiores_fw-la iura_fw-la unius_fw-la ecclesiae_fw-la in_o aliam_fw-la sinâ—_n certa_fw-la solennitate_fw-la transfer_v non_fw-la possunt_fw-la contiâ—etâ—â—_n gloss._n in_o eâ—trau_v apost_n joan._n 2._o â—_o tit_n 5._o c._n 2._o contiâ—etâ—â—_n papa_n tamen_fw-la gaudet_fw-la plenitudine_fw-la potestatis_fw-la &_o hoc_fw-la facere_fw-la potest_fw-la nec_fw-la est_fw-la qui_fw-la audeat_fw-la dicere_fw-la domine_fw-la cur_n ita_fw-la facis_fw-la cùm_fw-la in_o ijs_fw-la quae_fw-la de_fw-la jure_fw-la positivo_fw-la sunt_fw-la possit_fw-la pro_fw-la libito_fw-la super_fw-la his_fw-la dispensare_fw-la albeit_o inferior_a prelate_n can_v transfer_v the_o right_n of_o one_o particular_a church_n to_o another_o but_o by_o a_o certain_a prescript_n form_n of_o solemnity_n appoint_v by_o law_n yet_o the_o pope_n be_v general_a hâ—_n enc._n 〈…〉_o fullness_n of_o his_o 〈…〉_o man_n that_o may_v be_v so_o 〈…〉_o he_o do_v so_o seeinâ—_n 〈…〉_o be_v only_o of_o 〈…〉_o vine_a law_n he_o may_v 〈…〉_o this_o be_v the_o speech_n and_o 〈…〉_o â—ohn_fw-ge de_fw-fr fanâ—_n in_o his_o gloss_n 〈…〉_o a_o certain_a canon_n the_o 〈…〉_o good_a to_o examine_v more_o at_o large_a 〈…〉_o that_o by_o some_o few_o example_n our_o country_n 〈◊〉_d may_v be_v teach_v to_o take_v heed_n of_o these_o false_a deceive_a companion_n who_o speak_v truth_n in_o no_o one_o point_n they_o treat_v and_o mark_v i_o pray_v you_o how_o many_o sleight_n and_o falsehood_n they_o have_v use_v in_o this_o one_o allegation_n for_o first_o of_o all_o they_o pervert_v the_o whole_a meaning_n of_o s._n boniface_n speech_n in_o the_o canon_n sâ—_n papa_n turn_v that_o to_o flattery_n which_o he_o write_v for_o dreadful_a admonition_n and_o reprehension_n of_o evil_a pope_n as_o you_o have_v hard_a then_o whereas_o he_o say_v that_o evil_a pope_n do_v draw_v many_o to_o perdition_n with_o they_o these_o fellow_n do_v corrupt_v the_o whole_a sense_n say_v that_o if_o he_o shall_v draw_v infinite_a yet_o no_o man_n must_v say_v to_o he_o why_o do_v you_o sâ—_n three_o they_o join_v false_o together_o these_o two_o sentence_n as_o utter_v in_o one_o place_n and_o to_o the_o self_n same_o purpose_n which_o be_v find_v in_o two_o distinct_a volume_n of_o the_o canon_n law_n write_v upon_o different_a occasion_n and_o ground_n and_o in_o different_a matter_n and_o neither_o of_o they_o to_o the_o sense_n or_o meaning_n for_o which_o here_o they_o be_v allege_v and_o this_o can_v not_o be_v hide_v or_o unknowen_a to_o 〈…〉_o their_o error_n 〈…〉_o of_o author_n be_v 〈…〉_o deal_n unchristian_a 〈…〉_o god_n to_o give_v 〈…〉_o 〈…〉_o he_o four_o 〈…〉_o whereby_o catholic_n be_v say_v â—â—â—se_a pardon_n for_o their_o chief_a remedy_n against_o all_o sin_n wherein_o the_o truth_n of_o catholic_a doctrine_n be_v declare_v and_o the_o manifold_a falsification_n of_o our_o heretic_n be_v detect_v cap._n xiiii_o for_o discussion_n of_o this_o four_o forge_a principle_n and_o maxim_n object_v by_o our_o knight_n position_n the_o four_o â—ayned_a position_n for_o that_o it_o be_v a_o common_a pulpit_n matter_n among_o our_o minister_n wherein_o they_o chief_o abuse_v the_o simple_a people_n and_o be_v the_o first_o ground_n and_o occasion_n of_o their_o new_a gospel_n by_o martin_n luther_n and_o for_o that_o by_o the_o shift_a and_o shuffle_a reply_n of_o sir_n francis_n to_o that_o which_o before_o be_v answer_v by_o the_o wardword_n it_o may_v easy_o be_v descry_v how_o little_a in_o substance_n they_o have_v to_o say_v in_o this_o point_n of_o pardon_n and_o indulgence_n besides_o lie_v cavil_v and_o calumniation_n i_o mean_v to_o stand_v a_o little_a upon_o this_o point_n and_o first_o to_o begin_v with_o the_o former_a answer_n and_o explanation_n of_o the_o warder_n which_o be_v as_o follow_v there_o 〈…〉_o ground_n or_o 〈…〉_o will_v needs_o 〈…〉_o this_o he_o set_v 〈…〉_o wing_n and_o have_v thus_o 〈…〉_o out_o stop_v to_o the_o mark_n and_o 〈…〉_o so_o hem_a man_n in_o as_o they_o 〈…〉_o escape_v danger_n but_o by_o they_o 〈…〉_o they_o they_o propound_v unto_o they_o a_o 〈…〉_o from_o all_o danger_n even_o when_o they_o sin_v immediate_o against_o god_n which_o be_v a_o pardon_n from_o his_o hol._n and_o absolution_n from_o his_o holy_a priest_n but_o if_o the_o decree_n or_o ordinance_n of_o the_o romish_a sinagoge_n be_v transgress_v hard_o any_o mercy_n can_v be_v have_v thus_o write_v our_o knight_n say_v the_o warder_n if_o you_o will_v believe_v he_o but_o have_v take_v he_o trip_v in_o so_o many_o falsehood_n forgerye_n and_o calumniation_n before_o i_o presume_v that_o the_o discreet_a reader_n will_v give_v credit_n to_o he_o and_o his_o assertion_n hereafter_o by_o weight_n and_o measure_n look_v to_o his_o finger_n as_o well_o as_o to_o his_o lip_n as_o man_n use_v to_o do_v when_o they_o deal_v with_o egyptian_n now_o then_o let_v we_o examine_v what_o truth_n there_o be_v in_o this_o tale_n of_o he_o falshoodâ—_n many_o caviâ—â—_n &_o falshoodâ—_n first_o and_o foremost_a who_o see_v not_o how_o egregious_a a_o cavil_v it_o be_v to_o say_v that_o catholic_n by_o teach_v man_n to_o obey_v their_o superior_n simple_o and_o for_o conscience_n sake_n and_o under_o pain_n of_o sin_n as_o you_o have_v herd_n also_o s._n paul_n to_o teach_v that_o thereby_o they_o bring_v man_n into_o snare_n â—â—_o rom._n â—â—_o or_o hem_v they_o in_o as_o this_o man_n phrase_n be_v by_o which_o argument_n he_o may_v prove_v also_o that_o god_n himself_o when_o he_o give_v the_o law_n to_o the_o jew_n do_v hem_v they_o in_o to_o snare_n of_o sin_n 〈…〉_o hement_o 〈…〉_o of_o his_o epistle_n to_o 〈…〉_o a_o notorious_a 〈…〉_o we_o prescribe_v of_o 〈…〉_o of_o sin_n be_v 〈…〉_o great_a and_o moreâ—_n 〈…〉_o he_o add_v by_o a_o 〈…〉_o immediate_o against_o god_n 〈◊〉_d 〈…〉_o doctrine_n be_v clear_a 〈◊〉_d point_n that_o the_o pope_n and_o church_n 〈…〉_o 〈…〉_o 〈…〉_o avayle_v not_o to_o remove_v mortal_a sinâ—â—â—_n but_o only_o be_v give_v where_o all_o such_o sin_n be_v already_o pardon_v by_o contrition_n and_o confession_n and_o virtue_n of_o the_o sacrament_n and_o that_o thâ—_n remain_v only_o some_o temporal_a punishment_n in_o this_o or_o the_o next_o life_n to_o be_v remit_v neither_o can_n the_o pope_n pardon_v the_o guilt_n of_o sin_v itself_o by_o indulgence_n or_o by_o any_o other_o way_n then_o by_o the_o mean_n of_o the_o sacrament_n of_o confession_n &_o absolution_n which_o sacrament_n have_v his_o force_n of_o the_o blood_n of_o christ_n as_o every_o ordinary_a priest_n authorize_v to_o hear_v confession_n may_v do_v the_o like_a and_o so_o three_o it_o be_v great_a ignorance_n in_o our_o knight_n if_o not_o malice_n or_o both_o to_o join_v together_o as_o he_o do_v the_o pope_n pardon_n and_o the_o absolution_n of_o his_o holy_a priest_n which_o have_v great_a difference_n in_o this_o matter_n for_o that_o the_o pardon_n stretch_v not_o to_o remit_v sin_v itself_o as_o have_v
be_v say_v but_o only_o the_o temporal_a pain_n due_a unto_o sin_v after_o it_o be_v remit_v but_o priest_n absolution_n in_o the_o sacrament_n of_o confession_n be_v sufficient_a to_o remit_v any_o sin_v if_o the_o penitent_a be_v contrite_a according_a to_o commission_n 〈…〉_o â—um_o remiseritis_fw-la peccata_fw-la 〈…〉_o â—inueritis_fw-la retenta_fw-la sunt_fw-la who_o 〈…〉_o shall_v be_v forgive_v and_o who_o 〈…〉_o â—ayne_o shall_v be_v retain_v 〈…〉_o be_v a_o different_a matter_n 〈…〉_o pardon_v four_o that_o the_o 〈…〉_o decree_n and_o ordinance_n of_o the_o catholyke_a church_n which_o wicked_o he_o name_v the_o romish_a synagogue_n be_v more_o hardly_o forgive_v among_o we_o than_o great_a sin_n and_o those_o namely_o that_o be_v immediate_o commit_v against_o god_n himself_o be_v a_o shameless_a slander_n and_o never_o teach_v by_o any_o catholyke_a man_n in_o the_o world_n and_o so_o unworthy_a to_o be_v further_o refute_v thus_o far_o the_o warder_n in_o examination_n and_o refutation_n of_o sir_n francis_n his_o folly_n and_o falsehood_n indulgence_n cath._n doctrine_n about_o indulgence_n and_o for_o perspicuous_a declaration_n of_o â—ath_n doctrine_n about_o indulgence_n which_o consist_v in_o this_o 14._o 2._o reg._n 12._o 13._o 14._o that_o see_v after_o the_o guilt_n of_o mortal_a sin_n remit_v as_o for_o example_n the_o murder_n and_o adultery_n of_o king_n david_n remit_v by_o god_n and_o signify_v by_o the_o voice_n of_o nathan_n the_o prophet_n there_o remain_v oftentimes_o some_o temporal_a satisfaction_n and_o pain_n to_o be_v bear_v by_o he_o that_o sin_v for_o better_a satisfaction_n of_o god_n most_o exquisite_a justice_n as_o we_o read_v that_o the_o death_n of_o david_n son_n beget_v of_o that_o adultery_n as_o also_o the_o insurrection_n of_o his_o son_n absalon_n with_o other_o affliction_n follow_v thereof_o assign_v by_o god_n for_o this_o satisfaction_n after_o the_o guilt_n of_o the_o foresaid_a sin_n be_v pardon_v 〈…〉_o our_o saviour_n christ_n in_o his_o 〈…〉_o which_o for_o the_o dignity_n of_o 〈…〉_o finite_a valour_n beâ—ides_v the_o 〈…〉_o he_o do_v merit_n unto_o we_o 〈…〉_o of_o our_o sin_n as_o also_o grace_n 〈…〉_o work_v be_v infinite_o 〈…〉_o that_o they_o be_v penal_a and_o 〈…〉_o nothing_o to_o satisfy_v for_o his_o own_o person_n he_o leave_v in_o his_o church_n a_o infinite_a treasure_n of_o these_o satisfactory_a work_n to_o be_v apply_v to_o satisfy_v for_o they_o that_o can_v satisfy_v for_o themselves_o to_o which_o treasure_n do_v also_o appertain_v though_o in_o a_o low_a degree_n the_o satisfactory_a work_n of_o his_o saint_n do_v by_o his_o grace_n and_o virtue_n more_o than_o for_o their_o own_o person_n they_o have_v obligation_n to_o do_v or_o suffer_v out_o of_o which_o publyke_a treasure_n of_o christ_n church_n church_n the_o treasure_n of_o satisfactory_a work_n remain_v in_o christ_n church_n catholyk_n do_v hold_v that_o the_o bishop_n pastor_n and_o governoure_v thereof_o especial_o the_o chief_a &_o supreme_a pastor_n of_o all_o may_v upon_o just_a cause_n and_o to_o person_n penitent_a &_o otherways_o well_o dispose_v and_o not_o so_o well_o able_a to_o satisfy_v for_o themselves_o in_o these_o temporal_a pain_n dispense_v and_o distribut_n spiritual_a help_n to_o the_o assistance_n and_o supply_n of_o there_o want_v and_o infirmity_n and_o this_o be_v proper_o that_o which_o we_o call_v a_o indulgence_n or_o pardon_n when_o any_o thing_n be_v remit_v or_o release_v that_o be_v dew_n to_o be_v pay_v of_o our_o part_n in_o which_o sense_n also_o esay_n the_o prophet_n use_v the_o word_n indulgence_n though_o in_o a_o more_o general_a signification_n when_o talk_v of_o christ_n he_o say_v 61._o esay_n 61._o that_o he_o shall_v be_v send_v praedicare_fw-la capâ—ivis_fw-la â—dulgentiam_fw-la to_o preach_v indulgence_n to_o they_o that_o be_v in_o captivity_n 〈…〉_o use_v in_o his_o gospel_n 〈…〉_o sentence_n 〈◊〉_d esay_n he_o 〈…〉_o praedicare_fw-la captivis_fw-la remission_n 〈…〉_o to_o they_o that_o be_v 〈…〉_o place_n though_o they_o 〈…〉_o of_o all_o sin_n as_o well_o 〈…〉_o nishment_n thereunto_o belong_v 〈…〉_o by_o christ_n yet_o have_v the_o 〈…〉_o word_n indulgence_n and_o apply_v the_o same_o also_o by_o use_n to_o this_o remission_n or_o mitigation_n only_o of_o temporal_a punishment_n remain_v after_o the_o â—ternal_a guilt_n of_o mortal_a sin_n be_v forgive_v by_o the_o sacrament_n of_o penance_n so_o that_o hereby_o we_o see_v that_o neither_o indulgence_n do_v serve_v for_o the_o remit_v of_o the_o aeternal_a guilt_n availablâ—_a to_o who_o indulgenceâ—_n aâ—_n availablâ—_a nor_o be_v they_o avayleable_a to_o all_o sort_n of_o man_n but_o to_o such_o only_a as_o be_v not_o in_o mortal_a sin_n and_o otherwise_o so_o pious_o dispose_v by_o devotion_n in_o god_n service_n as_o they_o be_v capable_a of_o this_o indulgence_n remission_n and_o favour_n in_o god_n church_n and_o thus_o have_v brief_o explain_v what_o catholyk_n do_v true_o hold_v about_o this_o point_n which_o heretyk_n will_v never_o suffer_v their_o reader_n sincere_o to_o understand_v we_o shall_v come_v to_o examine_v what_o s_n r._n f._n repli_v to_o the_o discovery_n of_o all_o those_o cavil_n and_o falsehood_n wherein_o the_o warder_n take_v he_o trip_v they_o be_v four_o if_o you_o remember_v or_o will_v vouchsafe_v to_o look_v back_o upon_o they_o to_o all_o which_o he_o answer_v no_o one_o word_n in_o particular_a but_o only_o this_o in_o general_a what_o say_v i_o more_o in_o my_o accusation_n about_o 〈…〉_o know_v to_o be_v true_a 〈…〉_o a_o general_a answer_n it_o 〈…〉_o he_o mean_v i_o know_v not_o 〈…〉_o he_o have_v a_o world_n of_o 〈…〉_o he_o may_v have_v allege_v 〈…〉_o we_o in_o all_o this_o world_n 〈…〉_o one_o of_o these_o four_o 〈…〉_o which_o in_o this_o place_n be_v 〈…〉_o his_o charge_n by_o the_o warder_n and_o so_o have_v save_v his_o honour_n in_o this_o behalf_n but_o have_v produce_v none_o after_o so_o much_o brag_v in_o his_o watchword_n and_o so_o much_o battery_n in_o the_o wardword_n now_o to_o come_v and_o cry_v again_o that_o he_o have_v a_o world_n with_o he_o when_o the_o time_n have_v be_v to_o have_v bring_v some_o forth_o be_v a_o pitiful_a plight_n for_o so_o honourable_a a_o knight_n to_o see_v himself_o in_o but_o what_o do_v he_o answer_v nothing_o at_o all_o in_o particular_a think_v you_o to_o all_o these_o charge_n of_o untruth_n lay_v unto_o he_o but_o only_o that_o the_o whole_a world_n know_v his_o assertion_n to_o be_v true_a yes_o 69._o ibid._n pag._n 69._o for_o thus_o it_o follow_v in_o the_o same_o place_n the_o cath._n doctrine_n be_v as_o our_o champion_n say_v that_o the_o pope_n and_o church_n indulgence_n avayle_v not_o to_o remove_v mortal_a sin_n etc._n etc._n neither_o do_v the_o pardon_n remove_v the_o guilt_n of_o sin_n etc._n etc._n but_o sir_n whatsoever_o your_o doctrine_n be_v in_o this_o point_n your_o practice_n be_v quite_o contrary_a etc._n etc._n mark_v here_o gentle_a reader_n whereas_o hitherto_o the_o knight_n have_v charge_v our_o doctrine_n now_o be_v put_v to_o the_o proof_n he_o say_v whatsoever_o our_o doctrine_n be_v yet_o our_o practice_n be_v to_o the_o contrary_a as_o though_o he_o have_v say_v that_o howsoever_o it_o be_v false_a and_o slanderous_a which_o hitherto_o he_o have_v affirm_v of_o our_o 〈…〉_o he_o show_v that_o we_o 〈…〉_o kind_a of_o argument_n if_o a_o 〈…〉_o use_v against_o a_o christian_a 〈…〉_o doctrine_n for_o teach_v 〈…〉_o be_v dryven_v from_o it_o by_o 〈…〉_o and_o by_o show_v that_o 〈…〉_o teach_v the_o contrary_a if_o 〈…〉_o as_o s_n r._n francis_n do_v from_o 〈…〉_o and_o say_v as_o he_o say_v that_o whatsoever_o your_o 〈◊〉_d be_v yet_o be_v your_o practice_n contrary_a and_o many_o wicked_a man_n be_v among_o you_o ergo_fw-la your_o religion_n be_v naught_o will_v any_o man_n call_v this_o other_o then_o plain_a cavil_v but_o what_o do_v our_o knight_n prove_v any_o one_o authentical_a point_n in_o this_o part_n also_o of_o practice_n though_o i_o do_v not_o deny_v but_o that_o some_o abuse_n may_v have_v be_v commit_v by_o particular_a person_n indulgence_n about_o abuse_n of_o indulgence_n in_o the_o use_n of_o indulgence_n also_o as_o there_o want_v not_o evil_a liner_n among_o christian_n do_v he_o bring_v forth_o i_o say_v any_o one_o example_n of_o any_o one_o publyke_a practice_n to_o the_o contrary_a no_o true_o but_o only_o say_v in_o general_a 70._o pag._n 70._o that_o the_o counsel_n of_o laâ—eran_n vienna_n and_o trent_n have_v make_v provision_n â—or_a reformation_n of_o abuse_n about_o indulgency_n which_o make_v for_o we_o rather_o than_o for_o he_o for_o that_o it_o show_v we_o desire_v that_o abuse_n or_o contrary_a practice_n shall_v not_o be_v or_o if_o it_o have_v be_v it_o be_v not_o permit_v by_o cath._n doctrine_n or_o publyke_a authority_n no_o more_o then_o wicked_a life_n be_v in_o christian_a religion_n
though_o much_o be_v practise_v as_o to_o our_o grief_n we_o see_v from_o this_o he_o pass_v to_o allege_v certain_a old_a verse_n cite_v by_o kennitius_n as_o true_a a_o writer_n 〈…〉_o as_o he_o say_v in_o a_o stone_n in_o a_o 〈…〉_o the_o bituriges_n in_o aquitany_n 〈…〉_o nothing_o at_o all_o 〈…〉_o only_o exhort_v man_n to_o 〈…〉_o in_o respect_n of_o the_o 〈…〉_o by_o god_n and_o 〈…〉_o of_o scripture_n themselves_o 〈…〉_o our_o knight_n lack_v other_o 〈…〉_o they_o in_o against_o 〈◊〉_d some_o of_o they_o i_o shall_v allege_v hear_v for_o example_n sake_n 69._o 〈◊〉_d pag._n 69._o hic_fw-la des_fw-fr devotè_fw-fr coelestibus_fw-la associate_n mentes_n aegrotae_fw-la per_fw-la munera_fw-la sunt_fw-la tibi_fw-la lotae_fw-la ergo_fw-la veni_fw-la tote_fw-la gentes_fw-la à _fw-la sede_fw-la remotae_fw-la qui_fw-la datis_fw-la estote_fw-la certi_fw-la de_fw-la divite_fw-la dote_v hic_fw-la si_fw-la largè_fw-fr des_fw-fr in_o caelum_fw-la sit_fw-la tua_fw-la sedes_fw-la qui_fw-la serit_fw-la hic_fw-la parcè_fw-la parcè_fw-la comprendit_fw-la in_o arce_fw-la sir_n francis_n his_o translation_n give_v free_o here_o in_o heaven_n a_o place_n prepare_v your_o sickly_a soul_n by_o gift_n clean_o purge_v be_v come_v people_n then_o which_o dwell_v far_o from_o this_o place_n you_o that_o do_v give_v rest_v sure_a of_o much_o grace_n if_o thou_o give_v free_o here_o heaven_n be_v thy_o hire_n he_o that_o give_v little_a shall_v little_o there_o acquire_v these_o verse_n allege_v s_n r._n francis_n to_o make_v sport_n at_o indulgence_n but_o if_o you_o take_v away_o the_o simplicity_n of_o the_o latyn_a and_o poensy_n incident_a to_o that_o age_n they_o contain_v no_o absurdity_n at_o all_o but_o do_v set_v forth_o the_o force_n and_o virtue_n of_o alm_n in_o the_o very_a word_n almost_o that_o be_v find_v in_o scripture_n for_o in_o the_o 〈…〉_o day_n &_o dabitur_fw-la vobis_fw-la etc._n etc._n 〈…〉_o give_v unto_o you_o in_o 〈…〉_o word_n of_o our_o saviour_n 〈…〉_o omne_fw-la vobis_fw-la munda_fw-la sunt_fw-la 〈…〉_o all_o be_v clean_a and_o purge_v 〈…〉_o the_o rest_n end_v with_o the_o 〈…〉_o in_o the_o last_o verse_n qui_fw-la parcè_fw-la seminiâ—_n 〈…〉_o he_o that_o sow_v little_a shall_v reap_v 〈…〉_o express_o of_o alm_n and_o with_o what_o folly_n theâ—_n be_v these_o thing_n bring_v in_o by_o way_n of_o scoff_n against_o pardon_n and_o indulgence_n which_o nothing_o appertain_v unto_o they_o and_o be_v sentence_n take_v out_o of_o the_o scripture_n itself_o he_o add_v to_o this_o purpose_n a_o complaint_n of_o the_o prince_n of_o germany_n as_o he_o call_v they_o exhibit_v against_o the_o pope_n pardon_n at_o a_o counsel_n in_o norenberg_n reader_n pag._n 71._o malicious_a conceal_v of_o circumstance_n to_o deceive_v the_o reader_n but_o he_o tell_v not_o in_o what_o year_n this_o be_v nor_o what_o manner_n of_o counsel_n nor_o that_o these_o prince_n be_v new_a protestant_n nor_o that_o luther_n do_v indite_v this_o complaint_n for_o if_o he_o have_v tell_v any_o one_o of_o these_o circumstance_n it_o will_v have_v infringe_v the_o credit_n of_o his_o tale_n 72_o ibid._n pag._n 72_o as_o that_o which_o he_o tell_v of_o one_o tecelius_n the_o pope_n pardon_n merchant_n as_o he_o term_v he_o of_o who_o he_o write_v a_o jest_n how_o he_o be_v deceive_v and_o cozen_v in_o sell_v of_o pardon_n but_o for_o that_o he_o cit_v neither_o author_n book_n time_n nor_o place_n i_o give_v it_o the_o credit_n as_o such_o pulpit_n tale_n of_o sir_n francis_n minister_n do_v require_v that_o old_a objection_n also_o of_o card._n como_n his_o letter_n to_o parry_n wherein_o he_o be_v affirm_v to_o say_v 〈…〉_o pardon_v of_o all_o your_o sin_n as_o 〈…〉_o answer_v for_o first_o it_o be_v 〈…〉_o in_o his_o letter_n to_o pope_n 〈…〉_o from_o paris_n when_o he_o 〈…〉_o 1583._o discover_v not_o 〈…〉_o any_o particular_a enterprise_n 〈…〉_o only_o in_o general_n that_o he_o 〈…〉_o great_a matter_n for_o the_o 〈…〉_o cath._n religion_n for_o recompense_v of_o the_o â—urts_n which_o he_o have_v do_v diverse_a year_n before_o by_o spiery_a for_o the_o state_n of_o england_n and_o this_o appear_v as_o well_o by_o the_o letter_n yet_o extant_a as_o for_o that_o he_o utter_v his_o whole_a plot_n to_o her_o ma_n â—ie_v and_o her_o counsel_n at_o his_o first_o come_v in_o be_v notwithstanding_o favourable_o handle_v for_o a_o great_a space_n until_o fall_v into_o discontentment_n through_o want_n he_o practise_v with_o he_o that_o discover_v his_o teachery_n second_o the_o pope_n grant_n of_o indulgence_n unto_o he_o be_v mean_v only_o with_o due_a circumstance_n if_o he_o be_v contrite_a and_o confess_v of_o his_o sin_n which_o be_v wont_a to_o be_v add_v common_o in_o all_o indulgence_n or_o be_v necessary_a to_o be_v understand_v for_o which_o cause_n this_o objection_n be_v to_o no_o purpose_n at_o all_o wherefore_o i_o will_v leave_v of_o in_o this_o place_n to_o speak_v any_o more_o of_o this_o argument_n of_o indulgence_n as_o unable_a to_o be_v disproove_v either_o in_o doctrine_n or_o practice_n by_o sir_n francis_n but_o that_o i_o must_v discover_v one_o trik_v of_o his_o more_o about_o allege_v durandus_fw-la 70._o pag._n 70._o before_o i_o end_v my_o speech_n as_o for_o the_o authority_n say_v he_o whereupon_a your_o indulgence_n be_v ground_v your_o own_o man_n confess_v as_o namely_o among_o the_o rest_n durandus_fw-la de_fw-fr indulgentijs_fw-la pauca_fw-la dici_fw-la possunt_fw-la per_fw-la certitudinem_fw-la qui_fw-la 〈…〉_o ijs_fw-la loquor_fw-la sancti_fw-la etiam_fw-la 〈…〉_o hieronymus_n augustinus_n mit_fw-ge 〈…〉_o gentijs_fw-la etc._n etc._n little_o can_v be_v 〈…〉_o indulgence_n because_o 〈…〉_o speak_v express_o of_o the_o 〈…〉_o father_n ambrose_n hilary_n 〈…〉_o make_v no_o mention_n of_o they_o 〈…〉_o confess_v that_o you_o have_v neither_o warrant_n 〈…〉_o nor_o of_o the_o ancient_a father_n for_o your_o popish_a 〈…〉_o go_v they_o currant_n etc._n etc._n howsoever_o they_o go_v currant_n sir_n knight_n among_o we_o yet_o go_v not_o you_o currant_n but_o do_v halt_a down_o to_o the_o ground_n and_o that_o in_o three_o thing_n about_o this_o one_o text_n first_o in_o the_o citation_n then_o in_o the_o deduction_n or_o illation_n of_o the_o sense_n three_o in_o the_o word_n themselves_o allege_v and_o let_v the_o reader_n consider_v whether_o falsehood_n may_v be_v find_v in_o more_o point_n than_o these_o in_o the_o handle_n or_o allege_v of_o any_o author_n for_o the_o first_o though_o he_o name_n durandus_fw-la yet_o quote_v he_o no_o place_n shift_n the_o first_o shift_n where_o you_o may_v find_v it_o which_o for_o the_o most_o part_n as_o before_o we_o have_v note_v impli_v light_o some_o deceit_n or_o subtle_a trick_n in_o the_o allegation_n which_o he_o will_v not_o have_v discover_v as_o now_o by_o experience_n we_o have_v learn_v and_o the_o three_o point_n shall_v declare_v for_o the_o second_o about_o the_o illation_n he_o make_v out_o of_o the_o word_n of_o durand_n shift_n the_o second_o shift_n if_o they_o be_v all_o in_o all_o respect_v true_o allege_v it_o be_v false_a and_o cavillous_a for_o if_o any_o arrian_n or_o anabaptist_n in_o the_o day_n of_o s._n ambrose_n hilary_n and_o jerome_n who_o 〈…〉_o have_v make_v like_o 〈…〉_o and_o say_v as_o they_o 〈…〉_o of_o homoousion_n 〈…〉_o as_o also_o the_o baptism_n 〈…〉_o to_o be_v find_v in_o 〈…〉_o such_o and_o such_o ancient_a 〈…〉_o justinus_n and_o other_o of_o that_o 〈…〉_o thing_n of_o it_o ergo_fw-la you_o hold_v 〈…〉_o neither_o have_v warrant_n in_o 〈…〉_o of_o ancient_a father_n this_o argument_n i_o say_v or_o illation_n against_o these_o doctrynes_n have_v be_v as_o good_a as_o this_o of_o sir_n francis_n against_o pardon_n and_o yet_o have_v it_o be_v naught_o and_o deceytful_a and_o the_o reason_n be_v for_o that_o albeyt_n those_o doctrine_n for_o the_o bless_a trinity_n and_o baptism_n of_o child_n be_v not_o express_o contain_v in_o scripture_n yet_o be_v they_o sufficient_o deduce_v thereof_o and_o albeit_o those_o former_a father_n as_o justinus_n irenaeus_n and_o other_o have_v not_o occasion_n express_o to_o handle_v or_o treat_v of_o these_o controversye_n be_v occupy_v in_o other_o matter_n yet_o never_o teach_v they_o the_o contrary_a &_o other_o father_n follow_v after_o they_o do_v teach_v &_o testify_v that_o doctrine_n to_o be_v catholic_a which_v be_v sufficient_a and_o the_o very_a like_a may_v be_v answer_v by_o we_o in_o this_o behalf_n as_o by_o the_o three_o point_n of_o sir_n francis_n paltry_a deal_n shall_v appear_v the_o three_o point_n than_o be_v his_o fraudulent_a allege_v of_o the_o word_n of_o durand_n shift_n the_o 3._o shift_n leave_v out_o some_o which_o be_v great_o to_o the_o purpose_n and_o do_v plain_o insinuate_v the_o answer_n that_o now_o i_o have_v give_v for_o first_o after_o durand_n have_v say_v that_o the_o scripture_n do_v not_o 〈…〉_o indulgence_n he_o allege_v 〈…〉_o scripture_n as_o tibi_fw-la
lie_v man_n must_v not_o meddle_v with_o matter_n of_o religion_n and_o that_o the_o pope_n or_o any_o priest_n come_v from_o he_o be_v to_o be_v obey_v though_o he_o teach_v blasphemy_n and_o final_o that_o our_o chief_a remedy_n against_o all_o sin_n consist_v in_o buy_v of_o pardon_n etc._n etc._n in_o defence_n of_o which_o obtrude_v position_n how_o you_o behave_v yourself_o and_o what_o your_o carriage_n be_v both_o by_o fly_v every_o where_n from_o the_o true_a state_n of_o the_o question_n cog_a &_o dissemble_v and_o bring_v in_o other_o odd_a matter_n little_a or_o nothing_o concern_v the_o controversy_n itself_o and_o by_o other_o such_o sleight_n and_o fhift_n etc._n see_v cap._n 7.9.12.14_o etc._n etc._n i_o may_v not_o here_o stand_v to_o repeat_v again_o but_o do_v remit_v the_o reader_n to_o that_o which_o be_v write_v in_o every_o chapter_n of_o this_o affair_n yet_o can_v i_o but_o put_v you_o in_o mind_n &_o the_o reader_n also_o that_o all_o default_n may_v better_o be_v bear_v and_o digest_v then_o wilful_a corruption_n and_o falsification_n of_o author_n who_o you_o allege_v i_o mean_v either_o in_o word_n you_o cite_v or_o in_o sense_n when_o you_o alleadg_n they_o quite_o contrary_a to_o their_o own_o meaning_n purpose_n and_o drift_n as_o you_o be_v often_o show_v to_o have_v do_v in_o sundry_a place_n and_o upon_o fundry_a occasion_n whereof_o some_o we_o shall_v take_v the_o pain_n to_o repeat_v brief_o in_o this_o place_n for_o better_a establish_v the_o reader_n memory_n about_o your_o manner_n of_o proceed_v abuse_a diverse_a author_n abuse_a first_o than_o you_o be_v show_v in_o the_o second_o chapter_n of_o this_o encounter_n to_o have_v great_o abuse_v the_o story_n of_o thâ—_n walsingham_n etc._n cap._n 2._o nu_fw-la 7.8_o etc._n etc._n in_o allead_v he_o fraudulent_o about_o the_o lie_a of_o corrupt_a friar_n in_o k._n richard_n the_o 2._o his_o time_n conceal_v crafty_o both_o the_o time_n &_o occasion_n of_o his_o write_n and_o the_o man_n corrupt_v by_o wicliffe_n etc._n cap._n 3._o nâ—_n 3.4_o &_o 5._o etc._n etc._n of_o who_o he_o write_v and_o then_o immediate_o in_o the_o very_a next_o chapter_n you_o be_v prove_v to_o offer_v no_o less_o injury_n to_o the_o authority_n of_o s._n bede_n as_o though_o he_o shall_v allow_v and_o testify_v the_o promiscuous_a read_n of_o holy_a scripture_n in_o vulgar_a language_n in_o his_o day_n the_o truth_n be_v nothing_o so_o but_o rather_o the_o quite_o contrary_a appear_v by_o his_o word_n and_o no_o less_o violence_n be_v you_o declare_v to_o use_v in_o thesame_a place_n to_o arnobius_n a_o ancinent_a author_n 7._o ibid._n 9_o nu_fw-la 7._o as_o though_o he_o have_v reprove_v the_o pious_a use_n of_o christian_a image_n whereas_o indeed_o he_o speak_v only_a and_o express_o of_o idol_n make_v god_n among_o gentile_n the_o title_n also_o of_o his_o book_n conceal_v by_o you_o be_v aduersus_fw-la gentes_fw-la s._n chrisostome_n also_o be_v prove_v to_o have_v be_v egregious_o misuse_v by_o you_o in_o the_o 9_o chapter_n 1â—_n cap._n 9_o nu_fw-la 1â—_n not_o only_o by_o pervert_v his_o whole_a sense_n and_o meaning_n in_o the_o matter_n for_o which_o you_o allege_v he_o but_o by_o cut_v of_o also_o and_o mangle_v his_o very_a word_n and_o sentence_n allege_v about_o which_o point_n the_o warder_n note_v no_o few_o than_o 8._o several_a abuse_n and_o falsification_n in_o that_o place_n and_o not_o unlyke_a injury_n be_v show_v to_o be_v offer_v also_o to_o index_n expurgatorius_fw-la hispanicus_n in_o thesame_a place_n concern_v the_o note_n object_v by_o you_o in_o your_o answer_n 15._o cap._n 9_o nu_fw-la 15._o deleatur_fw-la dictio_fw-la solumodò_fw-la in_o gregory_n nissen_n his_o sentence_n where_o you_o both_o conceal_v the_o reason_n allege_v by_o the_o index_n of_o that_o deletion_n or_o put_v out_o to_o wit_n for_o that_o it_o be_v a_o error_n in_o the_o copy_n and_o whole_o from_o the_o author_n argument_n drift_n and_o meaning_n in_o that_o place_n as_o also_o for_o that_o you_o father_n that_o sentence_n upon_o gregory_n nissene_n which_o be_v none_o of_o he_o as_o there_o be_v show_v but_o of_o all_o other_o your_o dishonourable_a deal_n sir_n francis_n in_o this_o kind_n of_o abuse_v author_n 10._o cap._n 10._o that_o do_v most_o exceed_v which_o you_o do_v use_n in_o the_o 10._o chapter_n against_o that_o holy_a renown_a man_n s._n tho._n of_o canterbury_n canterbury_n falsification_n against_o s._n tho._n of_o canterbury_n where_o you_o join_v perfidious_o with_o john_n fox_n your_o master_n the_o most_o shameless_a corrupter_n of_o author_n that_o ever_o perhaps_o take_v pen_n in_o hand_n to_o disgrace_v that_o worthy_a saint_n and_o prelate_n both_o in_o his_o person_n and_o cause_n with_o the_o king_n and_o for_o that_o you_o be_v often_o take_v &_o attaint_v of_o this_o trick_n throughout_o the_o whole_a say_v ten_o chapter_n and_o in_o the_o other_o that_o ensue_v especial_o where_o you_o be_v show_v to_o falsify_v most_o egregious_o caesarius_n heislerbacius_fw-la about_o s._n thom._n his_o miracle_n i_o shall_v not_o need_v to_o set_v down_o here_o more_o particular_n etc._n cap._n 11._o nu_fw-la 12.13_o etc._n etc._n but_o rather_o will_v end_v put_v you_o in_o mind_n only_o thereby_o to_o move_v you_o a_o scruple_n if_o it_o may_v be_v of_o these_o many_o and_o notorious_a corruption_n and_o falsification_n use_v by_o you_o and_o your_o say_a schoolmaster_n john_n fox_n concern_v the_o feign_a poison_v of_o king_n john_n by_o a_o monk_n and_o the_o absolution_n for_o the_o fact_n before_o hand_n in_o which_o narration_n there_o be_v so_o many_o shameless_a imposture_n use_v by_o you_o two_o combine_v companion_n in_o lie_v 15._o about_o the_o poison_n of_o k._n john_n sup_v cap._n 15._o as_o i_o persuade_v myself_o the_o revew_v thereof_o will_v make_v you_o blush_v or_o at_o leastwayes_o your_o modest_a reader_n for_o you_o &_o if_o he_o love_v his_o soul_n he_o will_v take_v heed_n of_o you_o and_o you_o for_o the_o time_n to_o come_v and_o so_o for_o brevity_n sake_n i_o will_v pass_v no_o further_o in_o this_o recital_n but_o only_o use_v a_o word_n or_o two_o of_o advice_n to_o your_o proctor_n o.e._n and_o so_o a_o end_n neither_o yet_o will_n i_o enter_v into_o any_o more_o particular_n with_o he_o at_o this_o time_n e._n about_o the_o minister_n o._n e._n for_o that_o this_o admonition_n will_v grow_v overlong_o and_o i_o be_o full_o weary_v already_o with_o repeat_v so_o much_o dross_n of_o corrupt_a mind_n that_o have_v no_o conscience_n what_o they_o say_v or_o affirm_v but_o yet_o assure_v yourself_o that_o this_o minister_n be_v far_o worse_a than_o the_o knight_n in_o shameless_a manner_n of_o proceed_v though_o somewhat_o more_o wary_a in_o citation_n and_o he_o that_o will_v know_v he_o or_o take_v a_o scantling_n of_o his_o turbulent_a spirit_n in_o write_v let_v he_o read_v the_o sixth_o eight_o and_o thirteen_o chapter_n of_o this_o encounter_n where_o he_o be_v deal_v withal_o alone_o and_o single_v into_o his_o jerkin_n to_o use_v his_o own_o phrase_n and_o many_o of_o his_o trick_n discover_v and_o lay_v open_a and_o if_o by_o this_o examen_fw-la and_o by_o the_o rest_n of_o the_o former_a encounter_n and_o the_o epistle_n go_v before_o the_o man_n come_v not_o to_o be_v sufficient_o know_v hand_n a_o new_a match_n for_o o._n e._n in_o hand_n then_o shall_v i_o remit_v i_o to_o that_o which_o after_o also_o be_v to_o ensue_v especial_o in_o the_o several_a answer_n to_o his_o new_a challenge_n which_o i_o understand_v some_o friend_n of_o i_o see_v my_o present_n let_v &_o occupation_n be_v like_a enough_o to_o take_v in_o hand_n and_o to_o buccle_n with_o he_o alone_o singulari_fw-la certamine_fw-la which_o if_o my_o friend_n do_v perform_v as_o o.e._n himself_o desire_v and_o crave_v i_o dare_v fortel_n have_v consider_v well_o the_o subject_n which_o they_o be_v to_o discuss_v that_o o._n e._n will_v be_v leave_v in_o a_o very_a poor_a pickle_n and_o make_v a_o ridiculous_a companion_n as_o one_o that_o understand_v neither_o himself_n nor_o his_o adversary_n nor_o the_o true_a state_n of_o the_o question_n he_o handle_v and_o if_o this_o prove_v not_o so_o the_o match_n go_v forward_o then_o let_v i_o be_v condemn_v both_o of_o temerity_n and_o vanity_n for_o make_v that_o prophesy_v so_o long_o before_o hand_n and_o so_o to_o the_o proof_n i_o remit_v i_o beseech_v in_o the_o mean_a space_n the_o moderate_a and_o indifferent_a reader_n which_o have_v care_n of_o his_o salvation_n and_o read_v not_o so_o much_o for_o curiosity_n contention_n or_o love_n to_o part_n and_o faction_n as_o sincere_o to_o be_v instruct_v in_o matter_n of_o truth_n concern_v religion_n that_o he_o weigh_v serious_o with_o himself_o what_o good_a meaning_n or_o