not_o israel_n which_o be_v of_o israel_n himself_o be_v one_o of_o those_o 13._o which_o will_v not_o cease_v to_o pervert_v the_o way_n of_o our_o lord_n a_o table_n of_o the_o content_n the_o first_o part._n chapter_n 1._o contain_v corruption_n concern_v work_v and_o justification_n the_o first_o paragraph_n premenition_n give_v to_o m._n white_a if_o he_o intend_v to_o reply_v upon_o this_o present_a treatise_n 2_o the_o rhemiste_n corrupt_v concern_v merit_n of_o work_n 3_o cardinal_n bellarmine_n corrupt_v concern_v justification_n 4_o bellarmine_n again_o abuse_v against_o merit_n of_o work_n 5_o s._n thomas_n corrupt_v against_o justification_n by_o work_n 6_o s._n augustine_n corrupt_v against_o justification_n chapter_n .2_o concern_v the_o read_n of_o the_o scripture_n the_o first_o paragraph_n s._n jerome_n corrupt_v concern_v the_o read_n of_o the_o scripture_n by_o the_o vulgar_a people_n 2_o s._n cirill_n of_o alexandria_n abuse_v for_o the_o same_o purpose_n chapter_n .3_o concern_v the_o church_n and_o the_o pope_n the_o first_o paragraph_n vincentius_n lirinensis_n corrupt_v in_o proof_n that_o the_o church_n may_v err_v 2_o the_o rhemiste_n corrupt_v for_o the_o church_n invisibility_n 3_o s._n augustine_n corrupt_v concern_v the_o same_o subject_n 4_o doctor_n stapleton_n abuse_v in_o behalf_n of_o the_o protestants_n mark_n of_o the_o church_n 5_o s._n gregory_n de_fw-fr valentia_fw-la corrupt_v concern_v the_o same_o 6_o bellarmine_n egregious_o corrupt_v for_o the_o same_o 7_o s._n thomas_n foul_o corrupt_v concern_v the_o pope_n authority_n 8_o doctor_n sapleton_n corrupt_v concern_v the_o same_o subject_n 9_o s._n cyprian_n corrupt_v against_o appeal_n to_o rome_n 10_o the_o rhemiste_n abuse_v concern_v the_o authority_n of_o the_o church_n 11_o cardinal_n cusanus_fw-la corrupt_v concern_v the_o same_o 12_o the_o canon_n law_n corrupt_v concern_v the_o pope_n 13_o bellarmine_n corrupt_v against_o the_o pope_n authority_n chapter_n 4._o wherein_o be_v discover_v sundry_a corruption_n concern_v the_o sacred_a scripture_n and_o tradition_n the_o first_o paragraph_n bellarmine_n corrupt_v in_o behalf_n of_o the_o scripture_n prove_v itself_o to_o be_v the_o word_n of_o god_n 2_o bellarmine_n corrupt_v in_o proof_n that_o the_o scripture_n be_v the_o only_a rule_n of_o faith_n 3_o eckius_fw-la abuse_v concern_v the_o authority_n of_o the_o church_n and_o tradition_n 4_o canus_n corrupt_v concern_v tradition_n chapter_n .5_o concern_v faith_n and_o heresy_n the_o 1_o paragraph_n bellarmine_n corrupt_v against_o the_o necessity_n of_o true_a faith_n 2_o bellarmine_n again_o corrupt_v against_o the_o knowledge_n of_o the_o mystery_n of_o our_o faith_n and_o in_o prefer_v of_o ignorance_n 3_o navarre_n corrupt_v concern_v the_o sin_n commit_v by_o the_o laity_n in_o dispute_v of_o matter_n of_o faith_n chapter_n 6._o concern_v marriage_n of_o preiste_n fast_v and_o miracle_n the_o 1_o paragraph_n sinesius_n impudent_o abuse_v concern_v his_o own_o marriage_n 2_o paphnutius_fw-la abuse_v concern_v the_o marriage_n of_o preiste_n 3_o s._n angustine_n corrupt_v against_o fast_v baronius_n notorious_o corrupt_v in_o proof_n that_o heretic_n can_v work_v true_a miracle_n chapter_n .7_o concern_v the_o sacrament_n of_o the_o eucharist_n and_o penance_n the_o 1._o paragraph_n bellarmine_n corrupt_v against_o transubstantiation_n 2_o the._n m._n of_o the_o sentence_n corrupt_v against_o confession_n to_o a_o priest_n 3_o bellarmine_n corrupt_v against_o satisfaction_n 4_o s._n thomas_n corrupt_v concern_v the_o remission_n of_o venial_a sin_n chapter_n 8._o concern_v the_o author_n of_o sin_n and_o reprobation_n the_o 1._o paragraph_n bellarmine_n egregious_o falsify_v in_o proof_n that_o god_n be_v the_o author_n of_o sin_n 2_o s._n augustine_n abuse_v concern_v reprobation_n chapter_n 9_o concern_v the_o honour_n to_o be_v give_v to_o saint_n and_o their_o image_n the_o 1_o paragraph_n s._n epiphanius_n corrupt_v in_o dishonour_n of_o the_o b._n virgin_n mary_n 2_o s._n gregory_n notorious_o corrupt_v against_o the_o worship_v of_o image_n 3_o the_o council_n of_o eliberis_n corrupt_v against_o image_n the_o second_o part_n contain_v sundry_a notorious_a untruth_n or_o lie_n prove_v to_o be_v such_o by_o the_o confession_n of_o learned_a protestants_n and_o first_o be_v prevent_v a_o weak_a evasion_n which_o may_v be_v use_v by_o m._n whyte_n against_o this_o second_o part_n the_o 1._o untruth_n that_o protestants_n embrace_v that_o kind_n of_o trial_n which_o be_v by_o antiquity_n 2_o against_o tradition_n 3_o in_o proof_n of_o the_o protestant_n church_n to_o have_v continue_v in_o all_o age_n 4_o in_o proof_n of_o the_o unity_n of_o faith_n and_o doctrine_n among_o protestants_n 5_o in_o proof_n of_o the_o immutability_n of_o the_o present_a english_a religion_n 6_o in_o proof_n of_o the_o roman_a church_n mutability_n in_o matter_n of_o faith_n 7_o in_o proof_n of_o the_o protestants_n concord_n in_o matter_n of_o religion_n 8_o against_o the_o unity_n of_o catholic_n in_o matter_n of_o faith_n 9_o against_o the_o pope_n primacy_n 10_o that_o gregory_n the_o great_a detest_a the_o pope_n primacy_n 11_o in_o proof_n that_o catholic_n be_v more_o viceous_a than_o protestants_n 12_o against_o auricular_a confession_n 13_o against_o fast_v 14_o in_o proof_n that_o montanus_n the_o herityke_a be_v the_o first_o that_o bring_v in_o the_o law_n of_o fast_v 15_o in_o proof_n that_o they_o make_v not_o god_n the_o author_n of_o sin_n 16_o in_o proof_n that_o s._n bernard_n be_v no_o papist_n 17_o against_o the_o miracle_n wrought_v by_o s._n bernarde_n and_o s._n francis_n 18_o in_o proof_n of_o the_o protestants_n church_n ever_o visibility_n 19_o in_o defence_n of_o preiste_n marriage_n 20_o against_o image_n 21_o against_o transubstantiation_n 22_o against_o the_o conversion_n of_o england_n by_o s._n augustine_n the_o monk_n 23_o concern_v the_o conversion_n of_o country_n 24_o against_o the_o pope_n authority_n in_o call_v of_o counsel_n 25_o against_o merit_n of_o work_v 26_o against_o the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n 27_o concern_v wafer_n cake_n 28_o against_o the_o adoration_n of_o the_o b._n sacrament_n 29_o against_o the_o succession_n of_o catholic_n pastor_n 30_o in_o defence_n of_o martin_n luther_n life_n and_o manner_n the_o three_o part._n contain_v diverse_a impertinence_n or_o absurd_a illation_n or_o reasoninge_n the_o 1._o paragraph_n wherein_o be_v discover_v strange_a illation_n or_o arguinge_n in_o proof_n that_o the_o scripture_n be_v the_o sole_a rule_n of_o faith_n and_o against_o tradition_n 2_o wherein_o be_v discuss_v certain_a argument_n draw_v from_o scripture_n &_o father_n in_o proof_n that_o the_o sacred_a scripture_n &_o the_o true_a sense_n thereof_o be_v make_v sufficient_o know_v unto_o we_o without_o any_o probation_n or_o explication_n of_o the_o church_n 3_o wherein_o be_v examine_v some_o of_o m._n whites_n profess_v against_o the_o visibility_n of_o the_o church_n 4_o wherein_o be_v discuss_v certain_a proof_n of_o m._n whytes_n in_o behalf_n of_o the_o protestants_n mark_n of_o the_o church_n 5_o wherein_o be_v examine_v strange_a kind_n of_o argunge_n against_o the_o authority_n of_o the_o church_n fault_n escape_v in_o the_o print_n in_o the_o preface_n to_o the_o university_n of_o cambridge_n pag._n 1_o lin_v 10._o for_o iudiceous_a read_v judicious_a ibid._n lin_v 11._o for_o grearly_a read_v great_o ibid._n pag._n 4._o lin_v 27._o for_o jugement_n read_v judgement_n ibid._n pag._n 5._o lin_v 22._o for_o invisibilite_n inuisibiliste_n preface_n to_o the_o reader_n pag._n 2._o lin_v 4._o leave_n out_o say_v work_n pag._n 4._o lin_v 15._o for_o â—nlour_n read_v colour_n chapter_n 1._o pag._n 4._o lin_v 25._o for_o justify_v read_v insist_v in_o pag._n 5._o lin_v 25._o for_o preadmonish_v read_v premonish_v pag._n 18._o lin_v 21_o for_o great_a read_z great_a pag._n 27._o lin_v 9_o for_o quod_fw-la read_v quid._n pag._n 31._o lin_v 23._o for_o anology_n read_v analogy_n pag._n 47._o lin_v 4._o betwixt_o drink_v and_o shall_v insorte_n one_o pag._n 52._o lin_v 16._o &_o 17._o leave_n out_o these_o word_n all_o which_o your_o omission_n be_v empale_v and_o mark_v in_o the_o say_a english_a authority_n pag._n 52._o lin_v 20._o for_o emperor_n read_v emperor_n pag._n 53_o lin_v 14._o for_o disopt_v read_v dissort_v pag._n 53._o lin_v 23._o for_o peruse_v read_v pursuing_z pag._n 64._o lin_v 14._o leave_n out_o the_o word_n be_v pag._n 77._o lin_v 10._o for_o chapter_n read_v chapter_n pag._n 87._o lin_v 24._o for_o malivolent_a read_v malevolent_a pag._n 138._o lin_v 27._o next_o after_o the_o word_n mass_n insert_v affirm_v pag._n 159._o lin_v 10._o betwixt_o authority_n &_o the_o insert_v in_o pag._n 73._o lin_v 30._o for_o full_o read_v foul_o pag._n 87._o lin_v 33._o for_o paralaye_n read_v parallel_n pag._n 92._o lin_v 4._o for_o difference_n read_v discovery_n pag._n 97._o lin_v 28._o for_o musk_n read_v music_n pag._n 114._o lin_v
superstitious_a and_o blind_a as_o it_o please_v m._n whyre_n &_o other_o to_o term_v we_o for_o how_o can_v they_o be_v blind_a who_o behold_v the_o article_n of_o there_o faith_n with_o the_o eye_n of_o all_o antiquity_n examine_v it_o by_o the_o rule_n of_o god_n sacred_a word_n &_o for_o the_o true_a sense_n of_o his_o write_a word_n as_o follow_v even_o the_o iugment_v of_o the_o most_o dispassionat_a and_o sobeâ—_n protestant_n 74._o recur_v to_o the_o joint_a exposition_n of_o the_o primitive_a father_n who_o live_v when_o the_o church_n be_v most_o flourish_a and_o in_o her_o full_a orbâ—_n and_o know_v that_o the_o leaf_n of_o scripture_n without_o the_o intend_a sense_n of_o the_o holy_a ghost_n adology_n be_v but_o leave_v without_o fruit_n &_o as_o touch_v his_o unwritten_a word_n call_v to_o mind_v that_o say_n of_o tertulian_n id_fw-la verius_fw-la quod_fw-la prius_fw-la id_fw-la prius_fw-la quod_fw-la ab_fw-la initio_fw-la id_fw-la ab_fw-la initio_fw-la quod_fw-la ab_fw-la apostolis_n remember_v that_o the_o most_o markable_a protestant_n 454_o for_o learning_n do_v confess_v that_o those_o doctor_n be_v patron_n of_o our_o catholic_a faith_n who_o live_v when_o the_o spouse_n of_o christ_n be_v most_o spotless_a chaste_a and_o intemerat_a appoint_v indeed_o so_o evident_a as_o that_o from_o their_o learned_a monument_n we_o be_v able_a to_o delineat_v 1587._o and_o draw_v the_o very_a image_n and_o face_n of_o the_o present_a roman_a religion_n &_o as_o for_o the_o more_o obscure_a passage_n occur_v in_o they_o your_o ingenuity_n may_v suppose_v they_o to_o be_v the_o sad_a colour_n or_o dark_a ground_n serve_v only_o to_o give_v great_a lustre_n and_o life_n to_o the_o whole_a portraiture_n be_v never_o persuade_v since_o it_o be_v grant_v that_o the_o roman_a church_n be_v once_o the_o true_a church_n jewelli_fw-la and_o the_o time_n of_o her_o suppose_a revolt_n can_v be_v know_v that_o the_o daughter_n of_o zion_n can_v ever_o so_o unespy_o become_v a_o babylonian_a strumpet_n divide_v not_o yourselves_o from_o that_o most_o conspicuous_a church_n of_o christ_n which_o haith_fw-mi be_v promise_v 18._o that_o in_o all_o age_n it_o shall_v glorious_o appear_v to_o the_o eye_n of_o the_o world_n lest_o so_o in_o sew_v thereof_o as_o for_o the_o last_o refuge_n you_o be_v force_v to_o forge_v a_o mathematical_a and_o airy_a church_n consist_v of_o certain_a imaginary_a invisibilite_n impugn_a by_o the_o father_n pammach_n and_o your_o more_o judicious_a writer_n 240._o since_o it_o be_v synod_n mere_o consist_v in_o a_o not_o be_v suffer_v not_o a_o heteroclyte_n sectary_n 2._o who_o reject_v though_o contrary_a to_o god_n word_n 10._o and_o his_o own_o brethren_n 86._o all_o regular_a ordinary_a and_o mediate_v vocation_n like_o a_o other_o melchisadech_n bear_v without_o father_n or_o mother_n to_o plant_v in_o your_o soul_n a_o new_a kind_n of_o religion_n never_o hear_v of_o before_o till_o a_o libidenous_a monk_n by_o mutual_a breach_n of_o vow_n have_v yoke_v himself_o with_o a_o lapse_v nun_n and_o be_v a_o certain_v that_o such_o a_o novelist_n must_v needs_o be_v one_o of_o those_o who_o say_v they_o be_v apostle_n and_o be_v not_o but_o be_v find_v liar_n final_o relinquishe_a and_o abandon_v that_o supreme_a sovereignty_n of_o the_o private_a reaveal_n spirit_n condemn_v even_o by_o christ_n own_a 12._o apostle_n it_o be_v first_o chief_o erect_v thereby_o to_o decline_v the_o weighty_a authoritye_n of_o the_o ancient_a father_n in_o the_o exposition_n of_o god_n sacred_a wryt_n 360._o &_o to_o reduce_v all_o thing_n to_o the_o most_o grave_a forsooth_o and_o inappealable_a tribunal_n of_o each_o illiteterate_a man_n empty_a scull_n and_o brain_n thus_o do_v the_o gospeller_n of_o these_o day_n 142._o hold_v the_o fanatical_a reveal_n spirit_n as_o their_o mount_n sinai_n from_o whence_o they_o receve_v their_o new_a evangelical_a law_n it_o be_v in_o deed_n shadow_v with_o a_o cloud_n 2_o not_o wherewith_o to_o cover_v it_o own_o over_o glorious_a infallibility_n but_o with_o a_o cloud_n or_o mist_n of_o pride_n ignorance_n and_o uncertainty_n and_o thus_o worthy_a academian_o leave_v you_o to_o the_o censure_n of_o your_o unworthy_a sonn_n 1_o i_o take_v my_o leave_n expect_v that_o my_o good_a meaning_n herein_o shall_v overbalance_n with_o you_o 4_o my_o boldness_n and_o wish_v even_o in_o the_o bowel_n of_o christiane_n charity_n that_o every_o one_o of_o you_o wear_v strong_a arm_v with_o our_o most_o ancient_a catholic_a roman_n faith_n for_o than_o you_o will_v easy_o learn_v to_o contemn_v those_o poor_a and_o weak_a assault_n which_o every_o first_o appearance_n of_o new_a doctrine_n do_v threaten_v it_o be_v a_o acknowledge_v &_o experience_a truth_n that_o harese_n prescript_n apud_fw-la choose_fw-la multum_fw-la valent_fw-la qui_fw-la in_o fide_fw-la non_fw-la valent_fw-la your_o well_o willer_n in_o christ_n jesus_n t._n w._n p._n the_o preface_n to_o the_o reader_n good_a reader_n before_o i_o remit_v thou_o to_o the_o perusal_n of_o this_o ensue_a discourse_n i_o here_o think_v it_o good_a to_o acquaint_v thou_o with_o the_o occasion_n induce_v i_o to_o write_v it_o and_o with_o my_o method_n houlden_v therein_o and_o as_o touch_v the_o first_o thou_o be_v to_o conceive_v that_o the_o worthless_a esteem_n which_o we_o have_v have_v of_o m._n whyte_n his_o book_n how_o soever_o his_o own_o follower_n do_v magnify_v it_o as_o see_v it_o fraught_v with_o such_o impurity_n of_o stuff_n haith_n for_o these_o year_n pass_v prevail_v with_o most_o of_o we_o so_o far_o that_o we_o wear_v determine_v to_o forbear_v the_o answer_v thereof_o hold_v it_o altogether_o unworthy_a of_o such_o labour_n yet_o see_v in_o diverse_a passage_n of_o his_o late_a second_o work_n he_o vaunt_v in_o great_a exultation_n and_o jollity_n of_o word_n that_o this_o his_o first_o book_n do_v not_o stand_v chargeable_a with_o any_o wilful_a corruption_n falsification_n or_o other_o such_o imposture_n and_o that_o he_o confident_o provoke_v his_o adversary_n if_o any_o such_o be_v to_o set_v they_o down_o therefore_o to_o control_v this_o man_n most_o shameless_a asseveration_n as_o be_v one_o of_o a_o obdurate_a conscience_n not_o care_v how_o false_o he_o write_v or_o how_o impudent_o he_o justify_v it_o be_v write_v i_o do_v here_o charge_v his_o say_v first_o treatise_n with_o most_o foul_a abuse_n falsification_n &_o other_o such_o fraudulent_a deal_n &_o will_v in_o these_o few_o sheet_n follow_v particularize_v to_o thou_o diverse_a of_o they_o whereby_o thou_o shall_v have_v reason_n to_o assure_v thyself_o that_o m._n whyte_n in_o reguarde_fw-fr of_o his_o call_n in_o his_o new_a ministry_n and_o his_o exercise_n therein_o may_v true_o be_v number_v amongst_o they_o 1_o qui_fw-la commutaverunt_fw-la veritatem_fw-la dei_fw-la in_o mendacium_fw-la who_o change_v the_o truth_n of_o god_n onto_z a_o lie_n now_o concern_v my_o method_n take_v in_o display_v of_o his_o falsehood_n and_o deceate_n thou_o be_v to_o be_v advertise_v that_o my_o chief_a project_n in_o this_o treatise_n be_v to_o prove_v m._n whyte_n in_o his_o write_n a_o most_o dishonest_a conscionles_a and_o faithless_a man_n therefore_o forbear_v to_o confute_v the_o whole_a course_n of_o his_o book_n in_o respect_n of_o doctrine_n which_o be_v already_o learned_o perform_v by_o my_o fellow_n a._n d._n in_o his_o reply_n to_o m._n w._n say_v work_v i_o do_v here_o restrain_v myself_o to_o three_o head_n reduce_v all_o these_o imposture_n in_o which_o hereafter_o i_o intend_v to_o insist_v to_o some_o of_o they_o the_o head_n be_v these_o corruption_n lie_n and_o impertinencye_n by_o corruption_n i_o mean_v those_o deprave_a authoritye_n of_o the_o ancient_a father_n and_o our_o own_o modern_a catholic_a author_n which_o this_o our_o minister_n thereby_o to_o make_v they_o to_o speak_v in_o his_o protestant_n language_n and_o dialect_n haith_fw-mi most_o shameless_o alter_v either_o by_o insert_v or_o add_v some_o word_n of_o his_o own_o as_o part_v of_o their_o sentence_n or_o by_o conceal_v of_o some_o part_n of_o their_o word_n which_o do_v expound_v the_o rest_n of_o the_o testimony_n in_o a_o far_o different_a sense_n from_o that_o in_o which_o m._n whyte_n do_v urge_v they_o or_o last_o though_o set_v down_o their_o word_n true_o by_o strange_o detort_v and_o wrest_v they_o from_o the_o intend_a sense_n of_o the_o author_n by_o lie_n i_o understand_v false_a assertion_n and_o vast_a untruth_n mantain_v by_o m._n white_n who_o the_o more_o full_o and_o irrepliable_o and_o for_o the_o great_a compendiousnes_n to_o convince_v therein_o i_o have_v make_v choice_n of_o those_o untruth_n as_o be_v acknowledge_v for_o such_o by_o the_o most_o learned_a protestant_n thus_o make_v his_o mother_n to_o wit_n the_o university_n the_o judge_n and_o his_o own_o brethren_n the_o plaintiff_n between_o himself_o and_o i_o herein_o by_o impertinence_n
sense_n which_o hitherto_o i_o can_v not_o find_v yet_o it_o be_v no_o small_a dishonesty_n in_o m._n whyte_n thus_o unkind_o to_o match_v and_o join_v together_o such_o disopt_v sentence_n without_o the_o parent_n consent_n again_o what_o a_o strange_a construction_n or_o translation_n be_v this_o scriptura_fw-la non_fw-la est_fw-la authentica_fw-la sine_fw-la authoritate_fw-la ecclesiae_fw-la the_o scripture_n receive_v all_o the_o authority_n it_o haith_fw-mi from_o the_o church_n and_o from_o tradition_n if_o this_o liberty_n be_v justifiable_a what_o error_n so_o gross_a may_v not_o easy_o be_v iustify_v against_o all_o scripture_n thongh_v never_o so_o plentiful_a though_o never_o so_o manifest_a the_o 4._o paragraph_n canus_n corrupt_v concern_v tradition_n again_o peruse_v his_o former_a project_n he_o pag._n 2._o fortify_v himself_o with_o a_o wrist_n d_o authority_n of_o canus_n who_o li._n 3._o ca._n 3._o he_o bring_v in_o thus_o teach_v there_o be_v more_o strength_n to_o confute_v herityke_n in_o tradition_n then_o in_o the_o scripture_n yea_o all_o disputation_n with_o they_o must_v be_v determine_v by_o tradition_n here_o again_o the_o proteruity_n of_o our_o doctor_n more_o and_o more_o discover_v itself_o for_o thus_o canus_n speak_v non_fw-la modo_fw-la adversum_fw-la haereticos_fw-la etc._n etc._n not_o only_o against_o herityke_n tradition_n be_v of_o more_o force_n than_o scripture_n but_o also_o omnis_fw-la fermè_fw-la disputatio_fw-la almost_o all_o disputation_n with_o they_o be_v to_o be_v reduce_v to_o tradition_n receive_v from_o our_o ancestor_n for_o see_v both_o catholic_n &_o heretic_n do_v allege_v scripture_n for_o themselves_o the_o difference_n between_o they_o be_v in_o the_o sense_n and_o interpretation_n thereof_o now_o which_o be_v the_o true_a and_o lawful_a sense_n of_o it_o can_v not_o otherwise_o certain_o be_v know_v then_o by_o the_o tradition_n of_o the_o church_n here_o now_o our_o minister_n sleight_n be_v threefould_a for_o first_o canus_n borrow_v this_o say_n from_o tertulian_n of_o who_o twenty_o line_n before_o this_o place_n canus_n thus_o we_o write_v tertulianus_fw-la monet_fw-la ut_fw-la adversus_fw-la hareticos_fw-la magis_fw-la traditionibus_fw-la quam_fw-la scripture_n disseramus_fw-la scripturae_fw-la enim_fw-la varios_fw-la sensus_fw-la trâ—huntur_fw-la traditiones_fw-la non_fw-la item_n tertulian_n counsele_v we_o that_o we_o hold_v dispute_v against_o heretic_n rather_o with_o tradition_n then_o with_o scripture_n since_o the_o scripture_n be_v draw_v into_o several_a construction_n whereas_o tradition_n be_v not_o so_o thus_o it_o appear_v that_o the_o opinion_n be_v tertulians_n and_o borrow_v only_o from_o he_o by_o canus_n yet_o m._n whyte_n think_v it_o more_o convenient_a to_o deliver_v it_o as_o procede_v only_o from_o canus_n so_o conceal_v tertulian_n as_o unwilling_a to_o have_v it_o grace_v and_o countenance_v with_o the_o authority_n of_o so_o ancient_a a_o doctor_n the_o second_o deceit_n here_o lie_v in_o not_o translate_n but_o conceal_v the_o reason_n of_o canus_n his_o judgement_n therein_o though_o it_o be_v express_v by_o canus_n in_o the_o word_n immediate_o follow_v the_o place_n allege_v which_o show_v that_o the_o cause_n why_o we_o be_v to_o dispute_v with_o herityke_n with_o tradition_n rather_o than_o with_o scripture_n be_v not_o as_o our_o minister_n false_o pretend_v our_o distrust_n in_o the_o scripture_n or_o want_n thereof_o to_o prove_v our_o catholic_n faith_n but_o as_o canus_n say_v because_o the_o true_a sense_n of_o it_o be_v chief_o to_o be_v take_v from_o tradition_n warrant_v by_o the_o church_n three_o and_o last_o he_o abuse_v his_o reader_n in_o conceal_v the_o adverbe_n ferme_fw-fr in_o those_o word_n above_o omâ—is_fw-fr ferme_fw-fr disputatio_fw-la almost_o all_o disputation_n whereas_o he_o translate_v all_o disputation_n thus_o canus_n by_o use_v the_o word_n fermè_fw-la exempt_v some_o point_n from_o be_v decide_v only_o by_o tradition_n whereas_o by_o our_o minister_n translation_n not_o any_o one_o be_v except_v thus_o have_v we_o see_v how_o our_o doctor_n by_o his_o foul_a collusion_n haith_fw-mi labour_v several_a way_n to_o depress_v and_o obscure_v the_o worthiness_n of_o god_n catholic_n church_n as_o by_o make_v she_o become_v sometime_o invisible_a by_o false_o ascribe_v to_o she_o and_o her_o head_n in_o the_o catholic_n name_n a_o usurp_a sovereignty_n thereby_o to_o make_v her_o due_a authority_n the_o more_o contemn_v &_o to_o conclude_v by_o depryve_v she_o of_o all_o apostolical_a tradition_n and_o of_o all_o preeminency_n in_o explayn_v and_o expound_v the_o scripture_n whereas_o she_o especial_o now_o in_o the_o time_n of_o the_o gospel_n ever_o send_v from_o herself_o most_o glorious_a beam_n and_o splendour_n of_o truth_n and_o perpetuity_n according_a to_o that_o of_o the_o princely_a psalmist_n in_o sole_a pos_fw-la vit_fw-la tabernaculum_fw-la suum_fw-la for_o indeed_o she_o be_v that_o soon_o which_o contrary_a to_o our_o invisibiliste_n for_o these_o sixteen_o hundred_o year_n do_v never_o once_o set_v under_o the_o horizon_n of_o a_o universal_a latency_n that_o soon_o which_o never_o expatiate_v beyond_o the_o tropicke_n of_o god_n traditionary_a or_o write_v word_n that_o soon_o which_o with_o it_o defyne_a and_o infallible_a authority_n in_o explicate_v the_o true_a sense_n of_o god_n word_n dissipate_v and_o dissolve_v all_o cloud_n of_o error_n exhale_v through_o the_o weak_a influence_n of_o the_o reveal_n spirit_n final_o that_o soon_o who_o concentrous_a uniformity_n can_v yet_o never_o break_v any_o phaniomena_n or_o appearance_n of_o innovation_n and_o novelty_n whereas_o all_o other_o sect_n profess_v the_o name_n of_o christian_n be_v in_o regard_n of_o it_o but_o as_o planetary_a and_o wander_a star_n produce_v many_o anomalous_a irregularity_n of_o uncertainty_n dissension_n and_o confusion_n chapter_n 5._o concern_v faith_n &_o heresy_n the_o 1._o paragraph_n bellarmine_n verrupt_v against_o the_o necessity_n of_o true_a faith_n but_o to_o return_v to_o our_o doctor_n from_o tradition_n we_o will_v descend_v to_o such_o other_o his_o depravation_n as_o concern_v faith_n in_o general_a as_o pag._n 212._o suggest_v that_o we_o exact_v not_o beside_o other_o virtue_n any_o true_a or_o inward_a faith_n to_o denominate_v or_o make_v one_o a_o perfect_a member_n of_o god_n church_n but_o only_o a_o outward_a show_n hereof_o he_o introduce_v bellarmine_n thus_o speak_v de_fw-fr eccl._n mil._n lib._n 3._o ca._n 2._o no_o inward_a virtue_n be_v require_v to_o make_v one_o a_o part_n of_o the_o true_a church_n but_o only_o the_o external_a profession_n of_o faith_n and_o then_o m._n whyte_n ryot_v in_o great_a profusion_n of_o word_n that_o upon_o this_o ground_n in_o the_o papist_n judgement_n all_o holiness_n of_o life_n and_o conversation_n be_v superfluous_a and_o needless_a but_o let_v we_o recurre_v to_o bellarmine_n word_n themselves_o not_o credimus_fw-la in_fw-la ecclesia_fw-la inveniri_fw-la etc._n etc._n we_o do_v believe_v that_o in_o the_o church_n be_v find_v all_o virtue_n at_o faith_n hope_n charity_n &_o the_o rest_n ver_fw-la ur_fw-la aliquis_fw-la aliquo_fw-la modo_fw-la dicâ—_n possiâ—_n pars_fw-la verae_fw-la ecclesiae_fw-la etc._n etc._n that_o any_o one_o may_v be_v call_v in_o some_o sort_n or_o manner_n a_o part_n of_o that_o true_a church_n whereof_o the_o scripture_n speak_v we_o do_v not_o think_v any_o inward_a virtue_n to_o be_v require_v but_o only_o a_o external_a profession_n of_o faith_n etc._n etc._n and_o in_o the_o follow_v paragraph_n he_o say_v that_o those_o who_o want_v all_o virtue_n have_v only_o a_o external_a profession_n of_o faith_n &_o câ—_n be_v as_o it_o be_v de_fw-fr corpore_fw-la but_o not_o the_o anima_fw-la ecclesiae_fw-la of_o the_o body_n not_o of_o the_o soul_n of_o the_o church_n etc._n etc._n he_o but_z sicut_fw-la capilli_fw-la of_o it_o mali_fw-la humores_fw-la in_o corpore_fw-la humano_fw-la so_o wrongful_o here_o we_o see_v be_v bellarmine_n traduce_v by_o our_o doctor_n first_o in_o conceal_v the_o beginning_n of_o the_o sentence_n wherein_o he_o acknowledge_v all_o theological_a virtue_n ever_o to_o be_v find_v in_o god_n church_n second_o in_o suggest_v to_o the_o reader_n that_o bellarmine_n require_v no_o true_a inward_a virtue_n as_o necessary_a for_o a_o christian_a soul_n but_o only_o a_o external_a faith_n this_o be_v a_o false_a and_o selanderous_a contumely_n for_o pulchra_fw-la es_fw-la &_o decora_fw-la â—â—lia_fw-la jerusalem_n caâ—_n 6._o and_o bellarmine_n be_v so_o far_o from_o teach_v that_o such_o do_v take_v any_o benefit_n by_o this_o their_o outward_a profession_n that_o he_o say_v as_o we_o see_v they_o be_v but_o only_o of_o the_o body_n of_o the_o church_n &_o not_o of_o the_o soul_n to_o which_o kind_n of_o member_n internal_a virtue_n at_o least_o be_v necessary_a and_o that_o they_o be_v to_o be_v resemble_v to_o the_o less_o profitable_a and_o but_o excremental_a part_n of_o man_n body_n as_o the_o hair_n of_o the_o head_n the_o nail_n and_o other_o such_o bad_a humour_n three_o
in_o those_o word_n sed_fw-la quod_fw-la mediaté_fw-fr eam_fw-la tollat_fw-la which_o you_o translate_v not_o in_o that_o natural_a sense_n which_o the_o word_n import_v but_o only_o thus_o but_o that_o christ_n satisfaction_n remove_v the_o punishment_n so_o by_o your_o feeble_a translation_n make_v we_o in_o a_o ignorant_a ear_n to_o ascribe_v less_o to_o christ_n satisfaction_n than_o we_o do_v three_o in_o that_o last_o parcel_n of_o the_o sentence_n sine_fw-la qua_fw-la nihil_fw-la valeret_fw-la nostra_fw-la satisfactio_fw-la without_o which_o grace_n of_o christ_n our_o satisf_n be_v of_o no_o force_n which_o word_n as_o soundinge_a full_o in_o our_o acknowledgement_n of_o the_o value_n of_o christ_n passion_n you_o also_o have_v full_o translate_v in_o a_o more_o remiss_a phrase_n and_o tenor_n of_o speech_n to_o wit_n from_o which_o grace_n our_o satisfaction_n be_v make_v of_o power_n thus_o well_o know_v that_o according_a to_o the_o rule_n of_o rhetoric_n different_a phrase_n bear_v one_o and_o the_o same_o sense_n do_v make_v a_o different_a and_o so_o more_o or_o less_o impression_n in_o the_o hearer_n ear_n but_o you_o do_v well_o and_o in_o one_o sense_n we_o will_v not_o much_o complain_v of_o you_o since_o this_o persideous_a deportment_n in_o your_o writing_n as_o necessary_o discoveringe_v that_o you_o be_v conscious_a and_o guilty_a of_o your_o own_o bad_a cause_n do_v much_o advantage_n your_o adversary_n the_o 5._o paragraph_n s._n thomas_n corrupt_v concern_v the_o remission_n of_o venial_a sin_n touch_v venial_a sin_n pag._n 246._o and_o how_o they_o be_v remit_v our_o minister_n extreme_o corrupt_v a_o say_n in_o s._n thomas_n par_fw-fr 3._o q._n 87_o be_v 3._o make_v he_o thus_o without_o any_o further_a illustration_n of_o the_o point_n to_o speak_v venial_a sin_n may_v be_v forgeven_v by_o knock_v of_o the_o breast_n go_v into_o the_o church_n receive_v of_o holy_a water_n or_o the_o bishope_n blessing_n or_o cross_v ourselves_o or_o by_o any_o such_o work_n of_o charity_n though_o we_o do_v not_o think_v actual_o of_o they_o tell_v i_o m._n wh._n when_o must_v we_o expect_v at_o your_o hand_n one_o pertinent_a allegation_n without_o any_o depravation_n or_o imposture_n i_o do_v think_v even_o then_o and_o not_o before_o when_o as_o the_o poet_n wryte_n terra_fw-la feret_fw-la stellas_fw-la calum_fw-la scindetur_fw-la araâ—ro_fw-la ovid._n l._n vnda_fw-la dabit_fw-la slamma_n &_o dabit_fw-la ignis_fw-la aquas_fw-la 1_o de_fw-fr three_fw-mi for_o according_a to_o your_o accustom_a vain_a you_o have_v most_o foul_o wrong_v s._n thomas_n and_o so_o yourself_o here_o by_o wilful_o satisfy_v the_o doctrine_n of_o venial_a sin_n haith_fw-mi commit_v a_o mortal_a sin_n for_o he_o in_o the_o place_n allege_v show_v how_o venial_a sin_n be_v remit_v either_o by_o a_o act_n of_o detestation_n of_o sin_n or_o a_o act_n of_o reverence_n towards_o god_n thus_o conclude_v manifestum_fw-la est_fw-la generali_fw-la confession_n etc._n etc._n it_o be_v manifest_a that_o venial_a sin_n be_v remit_v by_o a_o general_a confession_n knock_v of_o the_o breast_n &_o say_v of_o our_o lord_n prayer_n quatenus_fw-la cum_fw-la detestatione_n peccati_fw-la siunt_fw-la as_o these_o action_n be_v do_v with_o a_o detestation_n of_o sin_n as_o also_o by_o the_o bishope_n blessing_n by_o sprincle_n of_o holy_a water_n and_o other_o such_o action_n quatentâ—s_fw-la cum_fw-la dei_fw-la reverentia_fw-la exercentur_fw-la as_o they_o be_v perform_v with_o a_o reverence_n towards_o god_n here_o you_o see_v first_o how_o you_o have_v most_o fraudulent_o discard_v these_o two_o parcel_n of_o the_o sentence_n to_o wit_n quatenus_fw-la cum_fw-la detestatione_n 〈◊〉_d fius_n &_o quatenus_fw-la cum_fw-la dei_fw-la reverentia_fw-la exercentur_fw-la as_o they_o be_v do_v with_o a_o detestation_n of_o sin_n &_o as_o they_o be_v perform_v with_o reverence_n to_o god_n which_o parcel_n do_v enleven_v and_o season_n the_o whole_a for_o we_o do_v not_o hold_v that_o these_o action_n except_o they_o be_v accompany_v either_o with_o a_o detestation_n of_o sin_n or_o reverence_n towards_o god_n do_v remit_v venial_a sin_n but_o your_o intend_a calumny_n and_o deceit_n here_o be_v to_o make_v your_o credulous_a reader_n think_v that_o the_o superstitious_a papist_n as_o you_o term_v they_o in_o your_o rail_n and_o calumnious_a language_n do_v believe_v that_o these_o external_a action_n of_o themselves_o alone_o be_v as_o it_o be_v certain_a spell_n or_o charm_n to_o extinguish_v and_o dryve_v away_o all_o venial_a sin_n whatsoever_o second_o touch_v the_o last_o part_n of_o the_o sentence_n as_o it_o be_v set_v down_o by_o you_o uz_o or_o by_o any_o work_n of_o charity_n though_o we_o do_v not_o think_v actual_o of_o they_o be_v not_o in_o this_o three_o article_n but_o afore_o in_o the_o first_o article_n of_o 87._o question_n and_o be_v only_o a_o objection_n of_o s._n thomas_n urge_v for_o form_n sake_n according_a to_o his_o method_n and_o then_o afterwards_o answer_v by_o himself_o chapter_n 8._o concern_v the_o author_n of_o sin_n &_o reprobation_n the_o 1_o paragraph_n bellarmine_n egregious_o falsify_v in_o proof_n that_o god_n be_v the_o author_n of_o sin_n to_o the_o justify_n that_o catholic_n be_v as_o far_o engage_v in_o defendinge_v that_o blasphemous_a and_o horrible_a doctrine_n that_o god_n be_v the_o author_n of_o sin_n as_o the_o protestants_n be_v pag._n 271._o he_o allege_v bellarmine_n the_o s_n gra_fw-mi l._n 2._o ca._n 13._o thus_o write_v god_n by_o a_o figure_n commend_v sin_n and_o excyte_v man_n unto_o it_o as_o a_o huntsman_n set_v a_o dog_n upon_o a_o hare_n by_o let_v go_v the_o slip_n that_o hold_v the_o dog_n god_n therefore_o do_v not_o only_o permit_v the_o wicked_a to_o do_v many_o evil_n neither_o do_v he_o only_o forsake_v the_o godly_a that_o they_o may_v be_v constrain_v to_o suffer_v the_o thing_n do_v against_o they_o by_o the_o wicked_a but_o he_o also_o oversee_v their_o evil_a will_n and_o rule_v &_o govern_v they_o &_o bow_v &_o bend_v they_o by_o work_v invisible_o in_o they_o and_o not_o only_o incline_v evil_a will_n to_o one_o evil_n rather_o than_o to_o a_o other_o by_o permit_v they_o to_o be_v carry_v into_o one_o evil_a &_o not_o permit_v they_o to_o be_v carry_v into_o a_o other_o but_o also_o positive_o he_o bend_v they_o by_o incline_v to_o one_o evil_a &_o turn_v they_o from_o a_o other_o occasional_o &_o moral_o etc._n etc._n thus_o our_o minister_n allege_v bellarmine_n and_o then_o triumphant_o thus_o conclude_v let_v our_o adversary_n look_v well_o into_o these_o speech_n &_o they_o shall_v find_v that_o we_o say_v in_o effect_n nomore_o your_o adversary_n m._n whyte_n have_v look_v well_o into_o these_o speech_n and_o they_o do_v find_v and_o say_v in_o effect_n that_o you_o be_v a_o most_o faithless_a dishonest_a and_o corrupt_a writer_n and_o indeed_o one_o of_o those_o who_o the_o spanish_a phrase_n call_v unhombre_fw-fr de_fw-fr salmadâ—_n a_o fellow_n without_o a_o soul_n for_o if_o you_o either_o fear_v god_n have_v a_o true_a conceit_n of_o any_o religion_n or_o think_v that_o the_o soul_n be_v immortal_a to_o answer_n for_o what_o it_o perform_v in_o this_o life_n you_o will_v never_o deprave_v this_o author_n as_o you_o do_v make_v the_o catholic_n to_o be_v patroness_n of_o that_o blasphemy_n which_o in_o their_o soul_n they_o damn_v to_o the_o pit_n of_o hell_n wherefore_o good_a reader_n i_o be_o to_o entreat_v thy_o patience_n if_o i_o insist_v somewhat_o long_o in_o the_o full_a discover_v of_o this_o corruption_n well_o then_o bellarmine_n in_o the_o chapter_n allege_v show_v how_o that_o god_n may_v be_v say_v several_a way_n to_o inclyne_v a_o man_n to_o evil_a and_o there_o upon_o say_v primus_fw-la modus_fw-la esset_fw-la si_fw-la den_n per_fw-la se_fw-la &_o proprié_fw-fr &c._n &c._n the_o first_o way_n shall_v be_v if_o god_n by_o himself_o and_o proper_o either_o physicé_fw-la phisical_o and_o natural_o by_o move_v the_o will_v immediate_o or_o moraliter_fw-la to_o wit_n by_o true_o and_o proper_o command_v the_o will_n shall_v impel_v it_o to_o evil_n but_o this_o kind_n be_v manifest_o false_a impious_a and_o blasphemous_a against_o god_n therefore_o this_o kind_a as_o wicked_a be_v omit_v a_o second_o way_n as_o that_o we_o may_v understand_v god_n to_o be_v say_v in_o the_o scripture_n to_o excyte_v and_o provoke_v some_o unto_o evil_n or_o to_o command_v that_o they_o work_v wicked_o and_o to_o use_v they_o as_o instrument_n because_o he_o permit_v they_o to_o do_v evil_a although_o every_o one_o that_o permit_v any_o thing_n can_v not_o be_v right_o say_v to_o command_v it_o that_o it_o may_v be_v do_v neither_o to_o excite_v or_o provoke_v a_o other_o thereto_o notwithstanding_o god_n without_o who_o permission_n nothing_o can_v be_v do_v when_o as_o he_o suffer_v any_o thing_n to_o be_v do_v