Selected quad for the lemma: sense_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
sense_n let_v year_n young_a 44 3 5.3899 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A14818 The lamentations of Amyntas for the death of Phillis, paraphrastically translated out of Latine into English hexameters by Abraham Fraunce; Amyntas. English Watson, Thomas, 1557?-1592.; Fraunce, Abraham, fl. 1587-1633.; Tasso, Torquato, 1544-1595. Aminta. 1587 (1587) STC 25118.4; ESTC S111312 24,056 40

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

the_o lamentation_n of_o amyntas_n for_o the_o death_n of_o phillis_n paraphrastical_o translate_v out_o of_o latin_a into_o english_a hexameter_n by_o abraham_n france_n london_n print_v by_o john_n wolf_n for_o thomas_n newman_n and_o thomas_n gubbin_n anno_fw-la dom._n 1587._o to_o the_o right_n honourable_a virtuous_a and_o learned_a lady_n the_o lady_n mary_n countess_n of_o penbroke_n my_o afflict_a mind_n and_o craze_a body_n together_o with_o other_o external_a calamity_n have_v wrought_v such_o sorrowful_a and_o lamentable_a effect_n in_o i_o that_o for_o this_o whole_a year_n i_o have_v whole_o give_v over_o myself_o to_o mournful_a meditation_n among_o other_o amintas_n be_v one_o which_o be_v first_o prepare_v for_o one_o or_o two_o be_v afterward_o by_o the_o mean_n of_o a_o few_o make_v common_a to_o many_o and_o so_o pitiful_o disfigure_v by_o the_o boisterous_a handle_n of_o unskilful_a pen_n man_n that_o he_o be_v like_a to_o have_v come_v abroad_o so_o unlike_o himself_o as_o that_o his_o own_o phillis_n will_v never_o have_v take_v he_o for_o amintas_n which_o utter_a undo_n of_o our_o poor_a shepeheard_n i_o know_v not_o well_o otherwise_o how_o to_o prevent_v but_o by_o repair_v his_o ragged_a attire_n to_o let_v he_o pass_v for_o a_o time_n under_o your_o honourable_a protection_n as_o for_o his_o foe_n they_o either_o general_o mislike_v this_o unusual_a kind_n of_o verse_n or_o else_o they_o fancy_v not_o my_o peculiar_a travail_n for_o the_o first_o i_o never_o hear_v better_a argument_n of_o they_o then_o this_o such_o a_o one_o have_v do_v but_o ill_o therefore_o no_o man_n can_v do_v well_o which_o reason_n be_v much_o like_o their_o own_o rhyme_n in_o condemn_v the_o art_n for_o the_o fault_n of_o some_o artificer_n now_o for_o the_o second_o sort_n of_o reprehender_n who_o think_v well_o of_o the_o thing_n but_o not_o of_o my_o labour_n therein_o my_o answer_n be_v at_o hand_n if_o there_o be_v any_o penalty_n appoint_v for_o he_o that_o will_v not_o read_v he_o may_v well_o complain_v of_o i_o that_o publish_v it_o to_o be_v read_v but_o if_o it_o be_v in_o every_o man_n choice_n to_o read_v it_o or_o not_o to_o read_v why_o then_o not_o in_o i_o also_o to_o publish_v or_o not_o to_o publish_v it_o he_o that_o will_v let_v he_o see_v and_o read_v he_o that_o will_v neither_o read_v nor_o see_v be_v neither_o bind_v to_o see_v nor_o read_v he_o that_o take_v no_o delight_n in_o read_v let_v he_o think_v that_o among_o so_o many_o man_n so_o diverse_o affect_v there_o may_v be_v some_o find_v of_o a_o contrary_a humour_n if_o any_o begin_v to_o read_v when_o he_o begin_v to_o take_v no_o delight_n let_v he_o leave_v of_o and_o go_v no_o further_o if_o he_o follow_v on_o in_o read_v without_o pleasure_n let_v he_o neither_o blame_v i_o that_o do_v what_o i_o can_v nor_o be_v angry_a with_o the_o thing_n which_o have_v no_o sense_n but_o reprehend_v himself_o who_o will_v continue_v in_o read_v without_o any_o pleasure_n take_v your_o honour_n most_o affectionate_a abraham_n france_n the_o first_o lamentation_n in_o flower_n of_o young_a year_n fair_a phillis_n late_o depart_v with_o tear_n continual_a be_v daily_o bewail_v of_o amyntas_n half_a mad_a amyntas_n careful_a amintas_n mournful_a amintas_n who_o mourning_n all_o night_n all_o day_n do_v weary_a the_o mountain_n weary_a the_o wood_n and_o wind_n and_o cave_n and_o weary_a the_o fountain_n but_o when_o he_o see_v in_o vain_a his_o cheek_n with_o tear_n to_o be_v water_v cheek_n all_o pale_a and_o wan_a yet_o can_v not_o find_v any_o comfort_n comfortless_a than_o he_o turn_v at_o length_n his_o watery_a countenance_n unto_o the_o shrill_a water_n of_o thames_n and_o there_o he_o begin_v here_o o_o nymph_n these_o plaint_n here_o o_o good_a nymph_n my_o bewailing_n and_o convey_v they_o down_o to_o thy_o kinsman_n watery_a kingdom_n down_o to_o the_o world_n wash_v main_a sea_n with_o speedy_a reflow_a world_n wash_v main-sea_n will_v then_o convey_v to_o the_o world_n end_n this_o grievous_a mourning_n by_o the_o shore_n by_o the_o sand_n by_o the_o desert_n desert_n sand_n and_o shore_n which_o witness_n be_v to_o my_o mourning_n and_o great_a god_n neptune_n perchance_o his_o mighty_o thunder_a triton_n will_v command_v to_o recount_v what_o i_o feel_v what_o i_o suffer_v rage_v heat_n of_o love_n pass_v outrageous_a aetna_n so_o infamous_a fame_n of_o wretched_a lover_n amyntas_n blow_v from_o east_n to_o the_o west_n by_o the_o sound_a trump_n of_o a_o triton_n through_o deep_a sea_n pass_v at_o length_n may_v pierce_v to_o avernus_n and_o fyeld_v elysian_n where_o blessed_a soul_n be_v abide_v and_o there_o meet_a phillis_n sweet_a soul_n of_o phillis_n among_o they_o sweet_a soul_n of_o phillis_n still_o still_o to_o be_v mourn_v of_o amyntas_n o_o what_o a_o life_n do_v i_o lead_v what_o a_o bless_a life_n do_v i_o lead_v then_o happy_a shepherd_n with_o a_o love_a lass_n while_o destiny_n suffer_v under_o a_o beech_n many_o time_n we_o sit_v most_o sweet_o together_o under_o a_o broad_a beech_n tree_n that_o sunbeam_n may_v not_o annoy_v we_o either_o in_o other_o arm_n still_o look_v either_o on_o other_o both_o many_o rhyme_n sing_v and_o verse_n both_o many_o make_n and_o both_o so_o many_o word_n with_o kiss_n so_o many_o mingle_n sometime_o her_o white_a neck_n as_o white_a as_o milk_n be_v i_o tutch_v sometime_o her_o pretty_a pap_n and_o breast_n be_v i_o bold_a to_o be_v finger_v while_o phillis_n smile_v and_o bush_v hang_v by_o my_o bosom_n and_o these_o cheek_n of_o i_o do_v stroke_n with_o her_o ivory_n finger_n these_o cheek_n with_o young_a hear_v like_o soft_a down_o all_o to_o be_v smear_v o_o joyful_a spring_n time_n with_o pleasure_n wish_v abound_v o_o those_o bless_a day_n while_o good_a luck_n shine_v fro_o the_o heaven_n but_o since_o phillis_n alas_o do_v leave_v most_o curse_a amyntas_n pain_n have_v plague_v alas_o both_o flesh_n and_o bone_n of_o amintas_n no_o day_n rise_v alas_o but_o it_o hear_v these_o groan_n of_o amintas_n no_o night_n come_v alas_o that_o bring_v any_o rest_n to_o amintas_n night_n and_o day_n thus_o alas_o still_o phillis_n trouble_v amintas_n now_o if_o northern_a blast_n shall_v sound_v their_o fearful_a alarm_n and_o boisterous_a tempest_n come_v thunder_a down_o fro_o the_o heaven_n so_o that_o i_o be_v compel_v with_o sheep_n and_o kid_n from_o the_o pasture_n down_o to_o the_o broad_a branch_a tree_n &_o thick_a set_a grove_n to_o be_v skudding_n there_o to_o remain_v for_o a_o while_n and_o all_o for_o fear_v of_o a_o scour_a phillis_n then_o do_v i_o want_v than_o my_o sweet_a phillis_n be_v absent_a phillis_n then_o do_v i_o want_v who_o wont_a be_v then_o to_o be_v harckn_v all_o that_o i_o can_v of_o love_n and_o god_n lovely_a remember_v song_n of_o lusty_a satyr_n and_o fauni_n friend_n to_o the_o mountain_n and_o cheerful_a charites_n such_o song_n as_o none_o but_o i_o only_o only_a amintas_n make_v for_o none_o compare_v with_o amintas_n but_o now_o phillis_n i_o want_v and_o who_o shall_v now_o be_v my_o phillis_n who_o shall_v mark_v what_o i_o sing_v what_o i_o say_v forsake_v amintas_n if_o that_o i_o praise_v phillis_n these_o hill_n give_v praise_n to_o my_o phillis_n and_o phillis_n phillis_n from_o rock_n with_o a_o echo_n rebound_v thus_o by_o the_o whistle_a wind_n my_o mourning_n make_v but_o a_o jest_n if_o that_o i_o groan_v these_o tree_n with_o bend_v yield_v many_o groan_n and_o very_a ground_n for_o grief_n show_v her_o complexion_n alter_v so_o this_o ground_n these_o tree_n these_o rock_n and_o echo_n resound_v all_o that_o i_o hear_v that_o i_o see_v give_v fresh_a increase_n to_o my_o sorrow_n go_v poor_a sheep_n and_o kid_n sometime_o the_o delyte_n of_o amintas_n seek_v now_o somewhere_o else_o both_o grass_n and_o bough_n to_o refresh_v you_o make_v your_o way_n by_o the_o field_n and_o never_o look_v for_o amintas_n lodge_v yourselves_o at_o night_n and_o never_o look_v for_o amintas_n some_o pitiful_a goodman_n will_v take_v compassion_n on_o you_o and_o feed_v you_o wander_v and_o bring_v you_o home_o by_o the_o eun_n and_o i_o alone_o yield_v due_a mourning_n unto_o my_o phillis_n phillis_n i_o and_o you_o for_o you_o also_o she_o regard_v will_o now_o wander_v alone_o still_o alone_o by_o the_o rock_n by_o the_o mountain_n dwelling_v in_o dark_a den_n by_o the_o wild_a beast_n only_o frequent_v where_o no_o path_n for_o man_n where_o no_o be_v see_v to_o be_v pass_v or_o to_o the_o wood_n will_v go_v so_o dark_a with_o broadshadoe_n branch_n that_o no_o sun_n by_o the_o day_n no_o star_n by_o the_o night_n do_v annoy_v i_o and_o that_o i_o hear_v no_o voice_n but_o goblin_n horrible_a outcry_n
spin_v speak_v for_o i_o fear_v for_o i_o fear_v will_v never_o come_v to_o amintas_n and_o thou_o syluanus_n silvanus_n good_a to_o the_o mountain_n and_o flock_n on_o mountain_n o_o help_v most_o helpless_a amintas_n help_v by_o thyself_o by_o thy_o friend_n thou_o god_n cause_n god_n to_o be_v help_v for_o my_o religion_n for_o my_o devotion_n help_v i_o for_o thy_o own_o boy_n sake_n for_o love_n of_o sweet_a cyparissus_n either_o let_v phillis_n be_v return_v back_o to_o amintas_n or_o let_v amintas_n die_v that_o death_n may_v succour_v amintas_n and_o thou_o naughty_a cupid_n yet_o say_v on_o give_v i_o thy_o counsel_n what_o shall_v i_o do_v shall_v i_o die_v shall_v amintas_n murder_v amintas_n dye_v then_o amintas_n death_n will_v bring_v phillis_n to_o amintas_n o_o hard_a heart_a love_n thou_o see_v what_o i_o bear_v what_o i_o suffer_v hart_n with_o flame_n and_o eye_n with_o mournful_a water_n abound_v head_n with_o care_n possess_v and_o soul_n full_a of_o horrible_a anguish_n this_o thou_o see_v and_o sure_o i_o do_v know_v it_o greeu_n thou_o to_o see_v this_o though_o they_o call_v thou_o tyrant_n though_o so_o thou_o justly_o be_v call_v though_o thy_o nature_n pass_v busiris_n beastly_a behaviour_n for_o what_o make_v i_o to_o mourn_v may_v cause_v thou_o yield_v to_o my_o mourning_n one_o rude_a rock_n one_o wind_n &_o one_o tempestuus_fw-la outrage_n batter_v break_v and_o beat_v thy_o ship_n my_o ship_n to_o the_o quicksand_n our_o harm_n be_v equal_a thy_o ship_n wrack_n like_o to_o my_o shipwreck_n love_n do_v love_n phillis_n phillis_n be_v loud_a of_o amintas_n phillis_n love_v darling_n phillis_n darling_n of_o amintas_n dearling_n crown_n garland_n hope_v joy_n wealth_n health_n of_o amintas_n and_o what_o more_o shall_v i_o say_v for_o i_o want_v word_n fit_a for_o amintas_n and_o thou_o churlish_a ground_n now_o cease_v any_o more_o to_o be_v fruitful_a cease_v to_o be_v deck_v with_o flower_n and_o all_o in_o green_a to_o be_v mantle_v thy_o flower_n be_v wither_v my_o garland_n latlie_o decay_v phillis_n thou_o and_o i_o with_o death_n untimely_a depart_v who_o sweet_a corpse_n thou_o bar'_v who_o footstep_n in_o thou_o be_v print_v and_o who_o face_n thou_o do_v admire_v for_o beauty_n renown_v belch_v out_o roar_a blast_n with_o gape_a jaw_n to_o the_o heaven_n that_o those_o toar_a blast_n may_v scour_v by_o the_o sky_n by_o the_o heaven_n and_o foul_a struggle_a storm_n cast_v down_o fro_o the_o cloud_n fro_o the_o heaven_n for_o such_o foul_a weather_n will_v best_o agree_v with_o a_o mourner_n howle_v and_o mourn_v thou_o earth_n and_o roar_v with_o a_o horrible_a outcry_n howle_v as_o then_o thou_o do_v when_o mountain_n be_v to_o the_o mountain_n put_v by_o thy_o curse_a brood_n to_o be_v climb_v up_o to_o olympus_n when_o great_a flake_n of_o fire_n come_v flash_v down_o fro_o the_o heaven_n when_o thy_o crawl_a son_n come_v tumble_v down_o from_o olympus_n howle_v as_o lady_n ceres_n do_v then_o when_o prince_n of_o avernus_n steal_v her_o daughter_n away_o from_o field_n that_o join_v on_o aetna_n unto_o the_o dungeon_n dark_a and_o den_n of_o his_o hellish_a abide_n thou_o ground_n forgetful_a what_o be_v by_o duty_n require_v shall_v send_v unbidden_a with_o phill_n tear_n to_o avernus_n her_o bless_a burden_n thou_o be_v unworthy_a to_o carry_v therefore_o tender_a girl_n in_o flower_a age_n she_o depart_v o_o frown_a fortune_n o_o star_n unluckilie_o shine_v o_o curse_a birth_n day_n of_o quite_o forsake_a amintas_n phillis_n alas_o be_v change_v phillis_n convert_v in_o ash_n who_o pretty_a lip_n neck_n eye_n and_o hair_n so_o sweet_o beseem_v purple_a snow_n and_o fire_n and_o gold_n wire_n seem_v to_o resemble_v tithonus_n fair_a wife_n come_v always_o home_n by_o the_o sunset_n every_o night_n come_v home_o to_o that_o old_a tithonus_n her_o husband_n sweet_a shafalus_n leave_v and_o gray_a beard_n hearty_o kiss_v but_o my_o phillis_n alas_o be_v go_v as_o far_o as_o avernus_n go_v too_o far_o to_o return_v and_o this_o torment_v amyntas_n white_a be_v black_a and_o sweet_a be_v sour_a to_o the_o sense_n of_o amyntas_n night_n and_o day_n do_v i_o weep_v and_o make_v ground_n moist_a by_o my_o weep_n mourn_v lament_v and_o howl_v and_o pour_v forth_o plaint_n to_o the_o heaven_n so_o do_v the_o nightingale_n in_o bush_n thorny_a remain_v sing_v many_o doleful_a note_n and_o tune_n sweet_a harmony_n make_v their_o young_a one_o mourning_n their_o young_a one_o daily_o bewail_v phillis_n alas_o be_v go_v will_v never_o come_v to_o amyntas_n never_o again_o come_v back_o for_o death_n and_o destiny_n stay_v she_o stay_v she_o among_o those_o grove_n and_o darksome_a den_n of_o avernus_n be_v no_o path_n to_o return_v no_o start_a hole_n to_o be_v escape_v destiny_n death_n and_o hell_n and_o howl_v hydeus_a hellhound_n loathsome_a stream_n of_o styx_n that_o ninetimes_o compass_n avernus_n stay_v she_o among_o those_o hag_n in_o dungeon_n ugly_a for_o ever_o only_o the_o name_n and_o fame_n and_o her_o most_o happy_a remembrance_n still_o shall_v abide_v shall_v live_v shall_v flourish_v free_o for_o ever_o thus_o do_v amyntas_n speak_v and_o then_o come_v feynty_o homeward_o the_o fyfth_o lamentation_n since_o phillis_n burial_n with_o due_a celebration_n end_v phoebus_n again_o advanct_v his_o blaze_a face_n from_o the_o maynesea_n and_o with_o morning_n star_n dispel_v night_n from_o the_o heaven_n quick_o the_o five_o time_n bring_v broad_a day_n light_n unto_o amyntas_n but_o yet_o phillis_n in_o heart_n in_o mind_n and_o soul_n of_o amyntas_n still_o do_v abide_v and_o still_o be_v phillis_n mourn_v of_o amyntas_n no_o care_n of_o drive_v his_o goat_n and_o kid_n to_o the_o mountain_n no_o care_n of_o follow_v his_o sheep_n and_o lamb_n to_o the_o pasture_n but_o daylight_n loathe_v and_o day_n work_v wont_v abhor_v straight_o to_o the_o wood_n do_v he_o walk_v in_o no_o man_n company_n walk_v where_o he_o the_o weep_a flower_n make_v all_o weary_a by_o weep_v untune_a speech_n cast_v out_o and_o desperate_a outcry_n where_o with_o sob_n to_o the_o wind_n with_o tear_n increase_v to_o the_o water_n still_o do_v he_o give_v and_o still_o vain_a love_n most_o vayn_o bewail_v as_o love_a turtle_n see_v his_o late_o belove_a turtledove_n throw_v down_o from_o tree_n with_o a_o stone_n with_o a_o arrow_n can_v not_o abide_v sunbeam_n but_o fly_v fro_o the_o field_n fro_o the_o meadow_n unto_o the_o dark_a wood_n and_o there_o his_o desolat_a harbour_n make_v in_o a_o cypress_n tree_n with_o lightning_n all_o to_o be_v scorch_v or_o with_o winter_n rage_n and_o black_a storm_n foul_o deface_v where_o on_o a_o rot_a bow_n his_o limb_n all_o heavy_a repose_v still_o do_v he_o groan_v for_o grief_n still_o mourn_v for_o his_o only_o belove_a then_o consume_v with_o grievous_a pang_n and_o weary_a with_o anguish_n down_o to_o the_o ground_n do_v he_o fall_v with_o faint_a wing_n from_o the_o barebow_n beat_v dust_n with_o wing_n and_o feather_n foul_o beeray_v beat_v breast_n with_o beack_v till_o blood_n come_v fresh_o abound_v till_o life_n gush_v forth_o with_o blood_n go_v joint_o together_o so_o do_v amyntas_n mourn_v such_o true_a love_n make_v he_o a_o mourner_n o_o what_o a_o vile_a be_v this_o what_o a_o grievous_a wound_n what_o a_o weapon_n o_o what_o a_o dart_n be_v this_o that_o stick_v so_o fast_o to_o my_o heart_n root_n like_a as_o root_n to_o the_o trunk_n or_o life_n as_o vine_n to_o the_o elmetree_n juy_n join_v to_o the_o wall_n or_o green_a mos_fw-la cleeve_n to_o the_o foul_a pond_n o_o pitiles_a lous-god_n poor_a lover_n how_o be_v we_o plague_v o_o strong_a dart_n of_o love_n which_o each_o thing_n speedy_o pierce_v this_o dart_n god_n saturn_n god_n mars_n and_o great_a god_n of_o all_o god_n jove_n himself_o do_v wound_v unless_o that_o fame_n do_v bee_o they_o although_o god_n saturn_n be_v old_a and_o like_a to_o a_o crush_v crabb_n although_o mars_n be_v arm_v with_o try_a vulcanian_a armour_n although_o jove_n with_o fire_n and_o thunder_n make_v a_o rumble_a yea_o thy_o own_o mother_n thy_o own_o invincible_a arrow_n hurt_v and_o prick_v those_o pap_n which_o thou_o be_v wont_a to_o be_v suck_v neither_o spare_v thou_o he_o that_o reign_v in_o watery_a kingdom_n neither_o spare_v thou_o he_o that_o rule_v in_o fearful_a avernus_n pluto_n know_v what_o it_o be_v with_o a_o paltry_a boy_n to_o be_v trouble_v neptune_n know_v what_o it_o be_v by_o a_o blind_a boy_n check_v to_o be_v mate_v then_o since_o heaven_n sea_n and_o hell_n be_v nought_o by_o thou_o spare_v earth_n and_o earth_n dwell_v lover_n must_v look_v to_o be_v pinch_v o_o what_o gape_v earth_n will_v amintas_n greedy_o swallow_v o_o what_o goulf_n of_o sea_n and_o