the_o hundred_o and_o ten_o consideration_n of_o signior_n john_n valdesso_n treat_v of_o those_o thing_n which_o be_v most_o profitable_a most_o necessary_a and_o most_o perfect_a in_o our_o christian_a profession_n write_a in_o spanish_a bring_v out_o of_o italy_n by_o vergerius_n and_o first_o set_v forth_o in_o italianat_n basil_n by_o coelius_n secundus_fw-la curio_n anno_fw-la 1550._o afterwards_o translate_v into_o french_a and_o print_v at_o lion_n 1563._o and_o again_o at_o paris_n 1565._o and_o now_o translate_v out_o of_o the_o italian_a copy_n into_o english_a with_o note_n whereunto_o be_v add_v a_o epistle_n of_o the_o author_n or_o a_o preface_n to_o his_o divine_a commentary_n upon_o the_o roman_n 1._o cor._n 2._o howbeit_o we_o sâ—…eak_v wisdom_n among_o they_o that_o be_v perfect_a â—…et_v not_o the_o wisdom_n of_o this_o world_n oxford_z print_v by_o leonard_n lichfield_n printer_n to_o the_o university_n ann._n dom._n 1638._o the_o publisher_n to_o the_o reader_n these_o true_o divine_a meditation_n or_o consideration_n of_o signior_n john_n valdesso_n a_o noble_a man_n of_o spain_n who_o die_v almost_o a_o hundred_o year_n ago_o have_v be_v so_o acceptable_a to_o pious_a vergerius_n to_o learned_a coelius_n secundus_fw-la curio_n and_o to_o many_o other_o both_o french_a and_o italian_a protestant_n that_o they_o have_v be_v translate_v out_o of_o the_o original_a spanish_a copy_n and_o print_v three_o or_o four_o time_n in_o those_o language_n it_o seem_v to_o i_o a_o reasonable_a and_o charitable_a desire_n to_o print_v they_o now_o in_o english_a without_o any_o alteration_n at_o all_o from_o the_o italian_a copy_n the_o spanish_a be_v either_o not_o at_o all_o extant_a or_o not_o easy_a to_o be_v find_v it_o be_v certain_a that_o the_o book_n contain_v many_o very_a worthy_a discourse_n of_o experimental_a and_o practical_a divinity_n well_o express_v and_o elegant_o illustrate_v especial_o concern_v the_o doâ—…trine_n of_o justification_n and_o mortification_n and_o yet_o â—…otwithstanding_v there_o be_v some_o few_o expression_n â—…d_v similitude_n in_o it_o at_o which_o not_o only_o the_o weak_a â—…der_n may_v stumble_v and_o the_o curious_a quarrel_n but_o â—…o_o the_o wise_a and_o charitable_a reader_n may_v just_o â—…lame_v to_o have_v remove_v these_o few_o stumble_a block_n or_o offensive_a passage_n by_o leave_v they_o out_o or_o by_o alter_v they_o have_v not_o be_v the_o work_n of_o a_o translator_n but_o of_o a_o author_n beside_o the_o ill_a example_n of_o alter_v ancient_a author_n which_o be_v one_o of_o the_o great_a cause_n of_o the_o corruption_n of_o truth_n and_o learning_n therefore_o it_o have_v be_v think_v fit_a to_o print_v the_o book_n according_a to_o the_o author_n own_o copy_n but_o withal_o to_o give_v particular_a notice_n of_o some_o suspicious_a place_n and_o of_o some_o manifest_a error_n which_o follow_v particular_o express_v in_o the_o ensue_a folio_n refer_v the_o rest_n if_o any_o there_o be_v to_o the_o judgement_n of_o the_o reader_n he_o live_v where_o the_o scripture_n be_v in_o no_o reputation_n and_o therefore_o no_o marvel_v that_o he_o shall_v speak_v so_o slight_o of_o they_o but_o rather_o on_o the_o contrary_a it_o may_v seem_v a_o marvellous_a thing_n in_o our_o eye_n to_o have_v a_o statesman_n in_o those_o part_n at_o that_o time_n so_o far_o illuminate_v and_o teach_v of_o god_n as_o he_o be_v may_v it_o please_v the_o divine_a goodness_n that_o every_o reader_n may_v reap_v the_o like_a comfort_n and_o profit_n to_o his_o soul_n by_o it_o as_o the_o translator_n and_o publisher_n humble_o and_o thankful_o acknowledge_v that_o they_o have_v do_v and_o they_o have_v their_o main_a scope_n and_o aim_n in_o publish_v it_o glory_n be_v to_o god_n on_o high_a brief_a note_n relate_v to_o the_o dubious_a and_o offensive_a place_n in_o the_o follow_a consideration_n to_o the_o 3_o consid._n upon_o these_o word_n not_o for_o thy_o speech_n other_o law_n and_o other_o doctrine_n have_v we_o these_o word_n about_o the_o h._n scripture_n suit_n with_o what_o he_o write_v elsewhere_o especial_o consid._n 32._o but_o i_o like_v none_o of_o it_o for_o it_o slight_v the_o scripture_n too_o much_o holy_a scripture_n have_v not_o only_o a_o elementary_a use_n but_o a_o use_n of_o perfection_n and_o be_v able_a to_o make_v the_o man_n of_o god_n perfect_a 1._o tim._n 4._o and_o david_n though_o david_n study_v all_o the_o day_n long_o in_o it_o and_o joshua_n be_v to_o meditate_v therein_o day_n and_o night_n josh._n the_o 1._o to_o the_o 3_o consid._n upon_o those_o word_n as_o they_o also_o make_v use_n of_o the_o scripture_n to_o conserve_v the_o health_n of_o their_o mind_n all_o the_o saint_n of_o god_n may_v be_v say_v in_o some_o sense_n to_o have_v put_v confidence_n in_o scripture_n but_o not_o as_o a_o naked_a word_n sever_v from_o god_n but_o as_o the_o word_n of_o god_n and_o in_o so_o do_v they_o do_v not_o sever_v there_o trust_v from_o god_n but_o by_o trust_v in_o the_o word_n of_o god_n they_o trust_v in_o god_n he_o that_o trust_v in_o the_o king_n word_n for_o any_o thing_n trust_v in_o the_o king_n to_o the_o 5_o consid._n upon_o these_o word_n god_n regard_v not_o how_o pious_a or_o impious_a we_o be_v this_o place_n together_o with_o many_o other_o aâ—…_n namely_o consid._n 71._o upon_o our_o father_n and_o consid._n 94._o upon_o these_o word_n god_n do_v noâ—…_n hold_v they_o for_o good_a or_o for_o evil_a for_o that_o they_o observe_v or_o not_o observe_v etc._n etc._n though_o it_o be_v the_o author_n opinion_n yet_o the_o truth_n of_o it_o will_v be_v examine_v see_v the_o note_n upon_o consid._n 36_o to_o the_o 6_o consid._n the_o doctrine_n of_o the_o last_o passage_n must_v be_v wary_o understand_v first_o that_o it_o be_v not_o to_o be_v understand_v of_o actual_a sin_n but_o habitual_a for_o i_o can_v no_o more_o free_a myself_o from_o actual_a sin_n after_o baptism_n than_o i_o can_v of_o original_a before_o and_o without_o baptism_n the_o exemption_n from_o both_o be_v by_o the_o grace_n of_o god_n second_o among_o habit_n some_o oppose_v theological_a virtue_n as_o vncharitableneâ—…e_n opposâ—…_n charity_n infidelity_n faith_n distrust_v hope_n of_o these_o none_o can_v free_v themselves_o of_o themselves_o but_o only_o by_o the_o grace_n of_o god_n other_o habit_n oppose_v moral_a virtue_n as_o prodigality_n oppose_v moderation_n and_o pusillanimity_n magnanimity_n of_o these_o the_o heathen_a free_v themselves_o only_o by_o the_o general_a providence_n of_o god_n as_o socrates_n and_o aristides_n etc._n etc._n where_o he_o say_v the_o inflammation_n of_o the_o natural_a he_o say_v apt_o so_o it_o be_v understand_v with_o the_o former_a distinction_n for_o foam_n be_v not_o take_v away_o â—…t_fw-la accensio_fw-la fomitis_fw-la the_o natural_a concupiscence_n be_v not_o quite_o extinguish_v but_o the_o heaâ—…e_n of_o it_o afâ—…waged_v to_o the_o 11_o consid._n he_o often_o use_v this_o manner_n of_o speech_n â—…leeving_v by_o revelation_n not_o by_o relation_n whereby_o i_o understand_v he_o mean_v only_o the_o effectual_a operation_n or_o illumination_n of_o the_o holy_a spirit_n testify_v and_o apply_v the_o reveal_v truth_n of_o the_o gospel_n and_o not_o any_o private_a enthusiasm_n or_o revelation_n as_o if_o he_o shall_v say_v a_o general_a apprehension_n or_o assent_v to_o the_o promise_n of_o the_o gospel_n by_o hearsay_n or_o relation_n from_o other_o be_v not_o that_o which_o fill_v the_o heart_n with_o joy_n and_o peace_n in_o believe_v but_o the_o spirit_n bear_v witness_n which_o our_o spirit_n reveal_v and_o apply_v the_o general_a promise_n to_o every_o one_o in_o particular_a with_o such_o sincerity_n and_o efficacy_n that_o it_o make_v he_o godly_a righteous_a and_o sober_a all_o his_o life_n long_o this_o i_o call_v believe_v by_o revelation_n and_o not_o by_o relation_n to_o the_o 32_o consid._n i_o much_o mislike_v the_o comparison_n of_o the_o image_n and_o h._n scripture_n as_o if_o they_o be_v both_o but_o alphabet_n and_o after_o a_o time_n to_o be_v leave_v the_o h._n scriptureâ—…_n as_o i_o write_v before_o have_v not_o only_o a_o elementary_a use_n but_o a_o use_n of_o perfection_n neither_o can_v they_o ever_o be_v exhaust_v as_o picture_n may_v be_v by_o a_o plenary_a circumspection_n but_o still_o even_o to_o the_o most_o learned_a and_o perfect_a in_o they_o there_o be_v somewhat_o to_o be_v learn_v more_o therefore_o david_n desire_v god_n in_o the_o â—…19_n psalm_n to_o open_v his_o eye_n that_o he_o may_v see_v the_o wondrous_a thing_n of_o his_o law_n and_o that_o he_o will_v make_v they_o his_o study_n although_o by_o other_o word_n of_o the_o same_o psalm_n it_o be_v evident_a that_o he_o be_v not_o mean_o conversant_a in_o they_o indeed_o he_o that_o shall_v so_o attend_v to_o the_o bark_n of_o the_o letter_n as_o to_o
shall_v pretend_v to_o have_v they_o all_o of_o he_o 42_o in_o what_o sort_n a_o pious_a person_n ought_v to_o govern_v himself_o in_o the_o state_n of_o prosperity_n and_o in_o inward_a adversity_n 43_o how_o a_o pious_a person_n may_v assure_v himself_o to_o have_v obtain_v piety_n and_o justification_n by_o the_o spirit_n and_o not_o by_o humane_a wisdom_n 44_o in_o what_o manner_n a_o man_n shall_v know_v what_o frâ—…it_a heâ—…_n have_v make_v in_o mortification_n and_o what_o be_v the_o cause_n that_o they_o who_o apply_v themselves_o to_o piety_n be_v solicit_v by_o affection_n and_o appetite_n with_o which_o they_o be_v never_o before_o solicit_v 45_o whenâ—…e_n the_o fear_n of_o death_n proceed_v in_o pious_a person_n and_o that_o it_o be_v a_o sign_n of_o predestination_n for_o a_o man_n to_o content_v himself_o that_o there_o shall_v be_v another_o life_n 46_o that_o they_o who_o walk_v through_o the_o christian_a path_n without_o the_o inward_a light_n of_o the_o holy_a spirit_n be_v like_a unto_o they_o that_o walk_v in_o the_o night_n without_o the_o light_n of_o the_o sun_n 47_o four_o countersigne_n to_o know_v they_o by_o who_o pretend_v piety_n and_o the_o spirit_n not_o have_v either_o tâ—…e_a one_o or_o the_o other_o 48_o that_o he_o who_o pray_v and_o work_n and_o understand_v do_v then_o pray_v work_n and_o understand_v as_o he_o ought_v when_o he_o be_v inspire_v to_o pray_v to_o work_v and_o to_o understand_v 49_o whence_o it_o proceed_v that_o humane_a wisdom_n will_v not_o attribute_v all_o thing_n to_o god_n and_o in_o what_o manner_n they_o ought_v to_o be_v attribute_v to_o he_o 50_o in_o what_o the_o depravation_n of_o man_n do_v consist_v and_o in_o what_o his_o reparation_n do_v consist_v in_o what_o christian_a perfection_n do_v consist_v 51_o in_o what_o manner_n god_n make_v himself_o to_o be_v feel_v and_o in_o what_o manner_n god_n make_v himself_o to_o be_v see_v 52_o that_o a_o christian_a ought_v to_o put_v a_o end_n to_o the_o affection_n of_o ambition_n which_o do_v consist_v in_o grow_v and_o also_o to_o that_o which_o do_v consist_v in_o conserve_n 53_o in_o what_o matter_n the_o man_n of_o the_o world_n attend_v unto_o honour_n be_v less_o viâ—…ious_a then_o attend_v unto_o conscience_n 54_o that_o prayer_n and_o consideration_n be_v two_o book_n or_o interpreter_n very_o sure_o one_o to_o understand_v holy_a scripture_n and_o how_o a_o man_n ought_v to_o serve_v himself_o of_o they_o 55_o against_o curiosity_n and_o how_o the_o holy_a scripture_n ought_v to_o be_v read_v without_o curiosity_n 56_o which_o be_v the_o most_o certain_a and_o most_o secure_a way_n to_o obtain_v perfect_a mortification_n 56_o whence_o it_o come_v to_o pass_v that_o by_o the_o knowledge_n and_o sense_n of_o the_o thing_n of_o god_n the_o flesh_n be_v mortify_v 58_o eight_o difference_n between_o they_o who_o pretend_v and_o procure_v to_o mortify_v themselves_o with_o their_o proper_a industry_n and_o they_o who_o be_v mortify_v by_o the_o holy_a spirit_n 59_o that_o in_o the_o motive_n to_o pray_v the_o spirit_n do_v certify_v a_o man_n that_o he_o shall_v obtain_v that_o which_o he_o demand_v 60_o whence_o it_o proceed_v that_o the_o superstitious_a be_v severe_a and_o the_o true_a christian_n be_v merciful_a and_o pitiful_a 61_o in_o what_o manner_n a_o pious_a person_n govern_v himself_o in_o those_o thing_n that_o befall_v he_o 62_o that_o humane_a wisdom_n have_v no_o more_o jurisdiction_n in_o the_o judgement_n of_o their_o work_n who_o be_v son_n of_o god_n then_o in_o the_o judgement_n of_o the_o proper_a work_n of_o god_n 63_o that_o the_o holy_a scripture_n be_v like_o a_o candle_n in_o a_o dark_a place_n and_o that_o the_o holy_a spirit_n be_v like_o the_o sun_n this_o show_v by_o seven_o conformity_n 64_o in_o what_o manner_n jesus_n christ_n our_o lord_n will_v be_v follow_v and_o imitate_v 65_o how_o that_o be_v to_o be_v understand_v which_o s._n paul_n say_v that_o christ_n reign_v and_o shall_v reign_v until_o the_o resurrection_n of_o the_o just_a be_v make_v when_o he_o do_v consign_v his_o kingdom_n to_o his_o eternal_a father_n 66_o in_o what_o manner_n the_o malignant_a spirit_n be_v more_o impetuous_a than_o the_o holy_a spirit_n 67_o that_o in_o the_o regenerate_a only_o by_o the_o holy_a spirit_n there_o be_v experience_n of_o the_o thing_n of_o god_n there_o be_v also_o certification_n of_o they_o 68_o that_o the_o desire_n of_o knowledge_n be_v a_o imperfection_n in_o a_o man_n contrary_a to_o the_o judgement_n of_o humane_a wisdom_n 69_o that_o a_o man_n ought_v always_o to_o acknowledge_v himself_o incredulous_a and_o defective_a in_o faith_n and_o that_o there_o be_v so_o much_o faith_n in_o a_o man_n as_o there_o be_v knowledge_n of_o god_n and_o christ._n 70_o in_o what_o those_o three_o gift_n of_o god_n faith_n hope_n and_o charity_n do_v consist_v and_o in_o what_o their_o eminency_n among_o othâ—…r_a gift_n do_v consist_v and_o the_o eminency_n of_o charity_n among_o the_o thou_o gift_n 71_o upon_o the_o most_o holy_a prayer_n of_o our_o father_n 72_o that_o man_n pretend_v that_o part_n of_o the_o image_n of_o god_n which_o do_v not_o appertain_v unto_o he_o lose_v that_o part_n which_o do_v appertain_v to_o he_o 73_o that_o the_o union_n between_o god_n and_o man_n be_v make_v by_o love_n that_o love_n grow_v from_o knowledge_n what_o a_o kind_n of_o thing_n knowledge_n love_n and_o union_n be_v 74_o that_o it_o betide_v to_o pious_a person_n in_o spiritual_a thing_n as_o it_o befall_v in_o outward_a thing_n â—…o_v he_o who_o have_v be_v blind_a begin_v to_o see_v 75_o how_o it_o be_v understand_v that_o god_n coummunicate_v unto_o we_o his_o divine_a treasure_n by_o christ_n how_o god_n reign_v by_o christ_n and_o how_o christ_n be_v the_o head_n of_o the_o church_n 76_o what_o thing_n scandal_n be_v and_o in_o what_o manner_n christian_a person_n ought_v to_o govern_v themselves_o in_o the_o scandal_n 77_o two_o contrarity_n between_o they_o that_o live_v according_a to_o the_o flesh_n and_o they_o that_o live_v according_a to_o the_o spirit_n 78_o two_o grief_n one_o according_a to_o the_o world_n and_o the_o other_o according_a to_o god_n and_o two_o weakness_n one_o according_a to_o the_o flesh_n and_o the_o other_o according_a to_o the_o spirit_n 79_o how_o perilous_a the_o error_n be_v which_o man_n do_v pretend_v piety_n 80_o what_o god_n intent_n be_v demand_v of_o mâ—…n_n that_o which_o of_o themselves_o alone_o they_o can_v give_v he_o and_o why_o he_o give_v they_o not_o at_o once_o all_o that_o which_o he_o will_v give_v they_o 81_o two_o weakness_n in_o christ_n and_o his_o member_n and_o two_o power_n in_o he_o and_o they_o 82_o in_o what_o proper_o consist_v that_o agony_n which_o jesus_n christ_n our_o lord_n feel_v in_o his_o passion_n and_o in_o his_o death_n 83_o five_o consideration_n in_o the_o resurrection_n of_o christ._n 84_o that_o only_o the_o incoporation_n in_o christ_n be_v that_o which_o mortify_v 85_o four_o manner_n by_o which_o a_o christian_n know_v god_n by_o mean_n of_o christ._n 86_o to_o know_v the_o inward_a motion_n when_o thâ—…y_o be_v of_o the_o holy_a when_o they_o be_v of_o the_o malignant_a spirit_n and_o when_o of_o a_o man_n proper_a spirit_n 87_o that_o all_o the_o creature_n be_v spoil_v in_o man_n depravation_n and_o that_o they_o shall_v be_v restore_v in_o man_n reparation_n 88_o what_o the_o cause_n may_v be_v that_o god_n command_v man_n that_o he_o shall_v not_o eat_v of_o the_o tree_n of_o the_o knowledge_n of_o good_a and_o evil_a 89_o six_o cause_n for_o which_o it_o seem_v necessary_a that_o the_o son_n of_o god_n shall_v live_v in_o tâ—…at_a manner_n and_o that_o form_n of_o life_n wherein_o he_o do_v live_v 90_o in_o what_o the_o christian_n perfection_n the_o duty_n and_o dâ—…corum_n do_v consist_v 91_o that_o only_o the_o son_n of_o god_n have_v certain_a satisfaction_n in_o every_o thing_n 92_o in_o what_o manner_n mortification_n be_v the_o proper_a countersigne_n by_o which_o we_o know_v ourselves_o the_o son_n of_o god_n 93_o that_o that_o suffering_n be_v most_o christian_n and_o most_o acceptable_a to_o god_n in_o which_o he_o that_o suffer_v find_v least_o of_o his_o own_o will_n 94_o three_o sort_n of_o conscience_n one_o by_o the_o law_n natural_a &_o the_o other_o by_o the_o write_a law_n and_o the_o other_o by_o the_o gospel_n 95_o that_o man_n be_v incapable_a of_o the_o divine_a generation_n of_o the_o son_n of_o god_n and_o of_o the_o spiritual_a regeneration_n of_o the_o â—…onnes_n of_o god_n 96_o that_o then_o a_o man_n know_v himself_o a_o pilgrim_n in_o this_o world_n when_o because_o god_n love_v he_o the_o world_n persecute_v he_o 97_o whether_o justification_n be_v a_o fruit_n of_o piety_n and_o
many_o word_n can_v want_v much_o vanity_n next_o these_o great_a writer_n have_v draw_v all_o the_o sripture_n to_o question_n and_o disputation_n and_o make_v as_o it_o be_v a_o academy_n thereof_o raise_v such_o doubt_n in_o every_o thing_n as_o they_o have_v make_v the_o doctrine_n of_o the_o son_n of_o god_n and_o of_o his_o apostle_n and_o our_o most_o certain_a and_o infallible_a hope_n of_o eternal_a life_n to_o become_v a_o matter_n altogether_o doubtful_a and_o this_o which_o i_o shall_v now_o add_v be_v not_o of_o less_o importance_n than_o the_o other_o inconvenience_n and_o that_o be_v that_o with_o their_o ample_a and_o infinite_a volume_n they_o have_v withdraw_v and_o estrange_v man_n from_o the_o study_n of_o the_o true_o holy_a scripture_n and_o from_o the_o contemplation_n of_o simple_a verity_n and_o instead_o of_o christ_n disciple_n have_v make_v they_o mens_fw-la scholar_n so_o that_o we_o be_v come_v to_o that_o pass_n as_o more_o and_o great_a credit_n be_v give_v to_o those_o which_o be_v term_v doctor_n as_o if_o so_o be_v christ_n and_o his_o apostle_n be_v not_o the_o true_a and_o eternal_a doctor_n and_o master_n of_o the_o church_n then_o to_o the_o simple_a doctrine_n of_o christ_n himself_o this_o be_v the_o benefit_n and_o the_o edification_n that_o the_o church_n have_v reap_v from_o these_o huge_a volume_n which_o our_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n see_v the_o safety_n of_o his_o church_n be_v more_o dear_a unto_o he_o than_o his_o own_o life_n he_o have_v stir_v and_o raise_v up_o some_o and_o open_v their_o eye_n to_o the_o intent_n that_o they_o shall_v by_o little_a and_o little_o reduce_v his_o sheep_n to_o the_o green_a and_o healthful_a pasture_n of_o holy_a scripture_n and_o to_o the_o pure_a clear_a and_o sweet_a fountain_n of_o god_n word_n and_o herein_o every_o one_o have_v busy_v himself_o according_a to_o his_o talon_n that_o be_v the_o gift_n which_o he_o have_v receive_v but_o to_o i_o it_o seem_v and_o i_o hope_v it_o will_v do_v so_o likewise_o to_o aâ—…_n that_o have_v a_o true_a relish_n of_o christ_n doctrine_n that_o this_o our_o author_n in_o these_o divine_a consideration_n and_o some_o other_o write_n of_o he_o have_v so_o well_o consider_v and_o propound_v to_o all_o our_o consideration_n the_o duty_n of_o a_o christian_a man_n that_o there_o be_v but_o a_o few_o very_o few_o that_o can_v go_v before_o he_o he_o have_v not_o indeed_o write_v so_o huge_a a_o volume_n nor_o scribble_v so_o much_o paper_n no_o the_o book_n which_o he_o have_v write_v be_v little_a and_o few_o but_o pure_a clear_a and_o true_o divine_a many_o have_v write_v of_o the_o virtue_n manner_n and_o duty_n of_o a_o wise_a and_o good_a man_n as_o aristotle_n panetius_fw-la and_o cicero_n and_o among_o christian_n ambrose_n and_o in_o our_o age_n thomas_n venatorius_n but_o none_o of_o all_o these_o have_v entreat_v with_o such_o sublimity_n nor_o make_v such_o effectual_a demonstration_n nor_o discourse_v with_o such_o sweetness_n nor_o with_o such_o majesty_n nor_o with_o such_o authority_n nor_o with_o such_o grace_n as_o our_o valdesso_n this_o this_o be_v that_o which_o true_o deserve_v to_o be_v entitle_v the_o book_n of_o christian_a duty_n the_o book_n of_o christian_a demonâ—…rations_n and_o of_o true_o divine_a speculation_n herein_o be_v show_v the_o original_a the_o cause_n the_o progress_n and_o the_o end_n of_o every_o motion_n of_o every_o action_n of_o every_o event_n that_o be_v do_v under_o heaven_n either_o by_o god_n or_o the_o devil_n or_o by_o the_o godly_a or_o by_o the_o wicked_a man_n and_o all_o this_o from_o clear_a certain_a and_o unquestionable_a principle_n of_o holy_a scripâ—…ure_n accompany_v with_o so_o good_a and_o proper_a example_n and_o similitude_n and_o compassion_n and_o division_n and_o definition_n that_o unless_o we_o will_v be_v too_o too_o obstinate_a and_o out_o of_o common_a sense_n we_o must_v needs_o come_v to_o agreement_n touch_v that_o which_o a_o man_n owe_v unto_o god_n to_o himself_o and_o to_o his_o neighbour_n and_o further_o what_o the_o benefit_n of_o christ_n be_v and_o to_o who_o it_o be_v profitable_a what_o the_o infirmity_n and_o what_o the_o power_n of_o christ_n be_v his_o abasement_n anâ—…_n his_o exaltation_n our_o own_o mortification_n and_o our_o vivification_n election_n and_o reprobation_n and_o a_o thousand_o other_o like_o good_a and_o profitable_a head_n be_v here_o to_o be_v clear_o learn_v in_o such_o manner_n as_o grow_v practic_a in_o this_o book_n you_o shall_v come_v to_o understand_v all_o thing_n necessary_a to_o holy_a scripture_n better_o than_o by_o the_o great_a and_o many_o commentary_n of_o many_o other_o now_o for_o this_o great_a and_o heavenly_a treasure_n we_o be_v all_o debtor_n to_o m._n peter_n paul_n vergerius_n as_o the_o instrument_n of_o the_o divine_a providence_n in_o cause_v it_o to_o be_v print_v for_o the_o view_n &_o enjoyment_n of_o every_o one_o he_o come_v from_o italy_n and_o leave_v his_o feign_a bishopric_n to_o come_v unto_o a_o true_a apostleship_n whereunto_o he_o be_v call_v by_o christ_n bring_v with_o he_o many_o excellent_a composition_n do_v herein_o as_o man_n use_v to_o do_v when_o their_o house_n be_v on_o fire_n or_o their_o city_n sack_v and_o ruin_v every_o one_o endeavour_n to_o escape_v away_o with_o the_o best_a and_o most_o precious_a thing_n that_o he_o have_v so_o our_o vergerius_n esteem_v nothing_o more_o dear_a than_o the_o glory_n of_o our_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n bring_v away_o with_o he_o those_o thing_n which_o may_v best_o serve_v to_o the_o illustration_n and_o enlargement_n thereof_o he_o abandon_v therefore_o the_o earthly_a treasure_n and_o bring_v away_o with_o he_o the_o heavenly_a and_o divine_a treasure_n among_o which_o this_o be_v one_o of_o the_o best_a and_o most_o rare_a that_o can_v be_v imagine_v and_o know_v that_o good_a and_o excellent_a thing_n become_v so_o much_o great_a better_a and_o more_o praiseworthy_a as_o they_o become_v more_o common_a he_o leave_v unto_o i_o these_o hundred_o and_o ten_o consideration_n that_o i_o shall_v cause_v they_o to_o be_v put_v in_o print_n which_o i_o have_v as_o you_o see_v according_o perform_v with_o as_o much_o diligence_n as_o i_o have_v know_v or_o be_v able_a to_o use_v these_o consideration_n as_o many_o well_o know_v be_v first_o write_v by_o the_o author_n in_o the_o spanish_a language_n but_o afterward_o by_o a_o certain_a pious_a and_o worthy_a person_n translate_v into_o italian_a yet_o have_v they_o not_o be_v able_a altogether_o to_o quit_v those_o form_n of_o speech_n which_o be_v proper_a to_o spain_n and_o beside_o there_o be_v some_o word_n though_o not_o many_o of_o the_o language_n of_o the_o author_n for_o john_n valdesso_n be_v by_o nation_n a_o spaniard_n of_o noble_a kindred_n of_o a_o honourable_a degree_n and_o a_o resplendent_a chevaliâ—…r_n of_o the_o emperor_n but_o a_o much_o more_o honourable_a &_o resplendent_a chevalier_n of_o christ._n true_a it_o be_v he_o do_v not_o much_o follow_v the_o court_n after_o that_o christ_n have_v reveal_v himself_o unto_o he_o but_o abode_n in_o italy_n spend_v the_o great_a part_n of_o his_o life_n at_o naples_n where_o with_o the_o sweetness_n of_o his_o doctrine_n and_o the_o sanctity_n of_o his_o life_n he_o gain_v many_o disciple_n unto_o christ_n and_o especial_o among_o the_o gentleman_n and_o cavalier_n and_o some_o lady_n he_o be_v very_o eminent_a and_o most_o praiseworthy_a in_o all_o kind_n of_o praise_n it_o seem_v that_o he_o be_v appoint_v by_o god_n for_o a_o teacher_n and_o pastor_n of_o noble_a and_o illustrious_a personage_n although_o he_o be_v of_o such_o benignity_n and_o charity_n that_o he_o account_v himself_o debtor_n of_o his_o talon_n to_o every_o i_o one_fw-mi and_o rude_a person_n and_o become_v all_o thing_n to_o all_o man_n that_o he_o may_v gain_v all_o to_o christ._n and_o not_o this_o alone_a but_o he_o give_v light_n to_o some_o of_o the_o most_o famous_a preacher_n of_o italy_n which_o i_o very_o well_o know_v have_v converse_v with_o they_o themselves_o he_o never_o have_v wife_n but_o live_v most_o continent_o nor_o do_v he_o attend_v to_o aught_o else_o as_o much_o as_o he_o can_v then_o unto_o truâ—…_n mortification_n in_o which_o death_n overtake_v he_o he_o become_v perfect_o mortify_v so_o to_o bâ—…_n perfect_o quicken_v in_o the_o resurrection_n of_o the_o just_a and_o to_o enjoy_v our_o lord_n christ._n he_o die_v in_o naples_n about_o the_o year_n 1540_o he_o have_v leave_v behind_o he_o also_o certain_a other_o good_a and_o pious_a composition_n which_o as_o i_o hope_v shall_v by_o vergerius_n his_o mean_n be_v communicate_v â—…nto_o you_o go_v to_o then_o brethren_n and_o sister_n in_o the_o love_n of_o god_n and_o in_o the_o precious_a blood_n of_o
same_o spirit_n even_o as_o all_o the_o herb_n in_o the_o same_o meadow_n do_v all_o participate_v of_o the_o self_n same_o virtue_n of_o the_o earth_n and_o as_o the_o herb_n if_o they_o have_v sense_n will_v affirm_v that_o what_o have_v be_v say_v of_o they_o be_v true_a so_o also_o they_o that_o appertain_v to_o the_o kingdom_n of_o god_n because_o they_o have_v the_o spirit_n do_v affirm_v that_o which_o be_v say_v of_o they_o to_o be_v true_a acknowledge_v it_o altogether_o from_o the_o favour_n of_o god_n by_o jesus_n christ_n our_o lord_n consid._n vi_o two_o depravation_n of_o man_n the_o one_o natural_a the_o other_o acquisite_a in_o every_o man_n not_o quicken_v by_o the_o holy_a spirit_n i_o consider_v two_o depravation_n one_o natural_a the_o other_o acquisite_a the_o natural_a i_o understand_v to_o be_v in_o that_o not_o the_o child_n of_o a_o day_n and_o in_o that_o i_o be_v conceive_v in_o iniquity_n and_o in_o that_o of_o s._n paul_n we_o be_v by_o nature_n the_o child_n of_o wrath_n and_o likewise_o in_o all_o those_o place_n of_o holy_a scripture_n in_o which_o this_o humane_a nature_n of_o we_o be_v condemn_v the_o acquisite_a i_o understand_v in_o that_o all_o flesh_n have_v corrupt_v his_o way_n and_o in_o that_o of_o s._n paul_n i_o be_v alive_a once_o without_o the_o law_n and_o general_o in_o all_o those_o place_n of_o scripture_n where_o the_o malignity_n of_o our_o flesh_n be_v speak_v of_o from_o the_o natural_a proceed_v the_o acquisite_a and_o by_o the_o acquisite_a the_o natural_a be_v inflame_v oâ—…_n these_o two_o depravation_n i_o understand_v that_o the_o natural_a can_v be_v repair_v but_o by_o grace_n and_o i_o understand_v that_o they_o only_o be_v free_a from_o it_o who_o enter_v into_o the_o kingdom_n of_o god_n by_o faith_n and_o come_v to_o be_v the_o son_n of_o god_n by_o the_o holy_a spirit_n which_o abide_v in_o they_o in_o such_o sort_n that_o in_o they_o who_o know_v christ_n by_o revelation_n &_o accept_v the_o covenant_n which_o he_o make_v between_o god_n &_o man_n believe_v and_o because_o they_o believe_v be_v baptize_v the_o natural_a depravation_n be_v repair_v and_o they_o remain_v only_o with_o that_o which_o be_v acquisite_a from_o which_o they_o go_v on_o free_v themselves_o by_o little_a and_o little_a the_o spirit_n of_o god_n help_v they_o therein_o and_o whilst_o they_o go_v free_v themselves_o of_o it_o that_o which_o they_o offend_v be_v not_o put_v to_o their_o account_n of_o sin_n because_o they_o be_v incorporate_v in_o christ_n jesus_n and_o therefore_o s._n paul_n say_v nothing_o come_v to_o they_o to_o condemnation_n the_o depravation_n acquisite_a with_o the_o inflammation_n of_o the_o natural_a i_o understand_v that_o as_o it_o be_v get_v by_o habit_n so_o it_o may_v be_v lose_v by_o habit_n and_o to_o this_o serve_v as_o i_o understand_v the_o law_n and_o precept_n which_o humane_a wisdom_n have_v find_v out_o in_o such_o manner_n that_o a_o man_n may_v of_o himself_o free_v himself_o from_o the_o acquisite_a depravation_n and_o from_o the_o inflammation_n of_o the_o natural_a as_o we_o read_v that_o many_o do_v free_v themselves_o but_o he_o shall_v never_o be_v able_a to_o free_v himself_o by_o himself_o from_o the_o natural_a depravation_n for_o from_o this_o as_o i_o have_v say_v the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n do_v free_v we_o consid._n vii_o that_o god_n will_v that_o we_o shall_v remit_v unto_o he_o the_o execution_n of_o all_o our_o desire_n in_o effect_v it_o be_v true_a that_o we_o understand_v many_o thing_n by_o experience_n which_o we_o shall_v not_o understand_v by_o knowledge_n i_o have_v oftentimes_o determine_v to_o do_v many_o thing_n the_o one_o more_o pious_a more_o holy_a and_o more_o christian_n then_o another_o and_o have_v see_v that_o as_o it_o be_v always_o my_o determination_n sort_v out_o contrary_a to_o that_o which_o i_o determine_v and_o there_o have_v some_o pious_a holy_a and_o christian_a thing_n come_v from_o i_o without_o think_v thereon_o and_o without_o any_o deliberation_n of_o my_o precede_a i_o stand_v as_o it_o be_v confound_v in_o myself_o not_o understand_v in_o what_o this_o secret_n do_v consist_v i_o do_v not_o wonder_n that_o in_o thing_n which_o i_o deliberate_v as_o a_o man_n the_o contrary_n shall_v come_v to_o pass_v of_o that_o which_o i_o will_v but_o i_o do_v wonder_v that_o in_o the_o thing_n which_o i_o deliberate_v as_o a_o christian_a the_o same_o shall_v befall_v i_o and_o find_v myself_o in_o this_o confusion_n it_o come_v to_o pass_v that_o i_o read_v that_o deliberation_n of_o s._n peter_n though_o i_o shall_v die_v with_o thou_o and_o consider_v that_o although_o the_o deliberation_n be_v pious_a holy_a and_o christian_n the_o contrary_a of_o that_o which_o he_o deliberate_v befall_v himself_o i_o understand_v that_o the_o reason_n why_o my_o deliberation_n come_v out_o contrary_a to_o i_o be_v because_o i_o do_v deliberate_a without_o consideration_n of_o the_o impossibility_n that_o be_v in_o i_o to_o put_v in_o effect_n that_o which_o i_o do_v deliberate_a and_o over_o and_o above_o i_o understand_v that_o although_o god_n chastise_v my_o inconsideratnes_n not_o suffer_v that_o to_o come_v to_o pass_v which_o i_o intend_v yet_o on_o the_o other_o side_n he_o satisfy_v my_o affection_n suffer_v that_o to_o come_v to_o pass_v which_o i_o do_v not_o procure_v nor_o hope_n nor_o pretend_v unto_o whence_o i_o have_v gather_v that_o the_o will_n of_o god_n be_v that_o i_o shall_v depend_v on_o he_o in_o such_o manner_n that_o i_o shall_v deliberate_v or_o propound_v nothing_o without_o hold_v he_o before_o my_o eye_n show_v unto_o he_o my_o good_a will_n and_o remit_v the_o execution_n of_o the_o same_o to_o he_o and_o that_o as_o well_o in_o thing_n which_o appertain_v to_o the_o outward_a and_o corporal_a live_n as_o in_o those_o thing_n that_o appear_v tain_a to_o the_o inward_a and_o spiritual_a live_n this_o will_n of_o god_n do_v so_o much_o restrain_v that_o although_o i_o know_v that_o this_o which_o i_o have_v say_v be_v that_o which_o he_o will_v have_v from_o i_o i_o dare_v not_o determine_v say_v i_o will_v do_v it_o according_o for_o i_o know_v that_o impossibility_n of_o i_o and_o not_o dare_v to_o deliberate_v i_o dare_v desire_n to_o conform_v myself_o always_o with_o this_o will_n of_o god_n and_o to_o remit_v to_o god_n the_o execution_n of_o the_o same_o and_o i_o assure_v myself_o that_o god_n for_o his_o mercy_n shall_v favour_v i_o in_o this_o good_a design_n of_o i_o and_o i_o understand_v that_o in_o this_o manner_n i_o ought_v to_o govern_v myself_o in_o all_o thing_n there_o will_v come_v to_o i_o a_o new_a desire_n to_o have_v confidence_n in_o god_n in_o all_o thing_n i_o will_v remit_v myself_o to_o he_o that_o he_o shall_v put_v this_o design_n of_o i_o in_o execution_n in_o this_o manner_n i_o desire_v to_o govern_v myself_o in_o charity_n in_o hope_n in_o mortification_n &_o simplicity_n in_o all_o other_o thing_n which_o may_v make_v i_o like_a unto_o christ_n &_o like_v unto_o god_n and_o in_o all_o those_o thing_n that_o may_v redound_v to_o the_o corporal_a and_o spiritual_a profit_n of_o my_o neighbour_n in_o such_o manner_n as_o the_o desire_n stand_v alive_a and_o entire_a in_o i_o and_o the_o execution_n of_o it_o remain_v remit_v unto_o the_o goodness_n of_o god_n in_o this_o self_n same_o manner_n i_o pray_v every_o christian_a person_n to_o govern_v himself_o or_o to_o speak_v better_a to_o suffer_v himself_o to_o be_v govern_v of_o god_n certify_v he_o that_o god_n will_v not_o only_o fulfil_v his_o desire_n but_o content_v he_o with_o many_o other_o thing_n which_o though_o he_o neither_o think_v on_o they_o hope_n for_o they_o nor_o desire_v they_o shall_v be_v effect_v by_o he_o to_o the_o glory_n of_o god_n &_o to_o his_o own_o edification_n &_o his_o neighbour_n this_o god_n shall_v do_v through_o jesus_n christ_n our_o lord_n for_o confirmation_n of_o these_o thing_n which_o have_v be_v say_v i_o consider_v that_o a_o man_n natural_o determine_v only_o of_o those_o thing_n which_o he_o suppose_v to_o be_v in_o his_o own_o power_n to_o do_v or_o not_o to_o do_v in_o as_o much_o as_o no_o man_n determine_v to_o cause_v that_o it_o shall_v rain_v or_o be_v fair_a weather_n whence_o i_o gather_v that_o our_o determination_n shall_v never_o want_v of_o arrogancy_n and_o presumption_n if_o we_o shall_v think_v that_o to_o be_v in_o our_o power_n which_o be_v no_o more_o in_o our_o power_n then_o to_o cause_n rain_n or_o to_o make_v fair_a weather_n wherefore_o we_o ought_v not_o to_o determine_v but_o to_o desire_v and_o to_o remit_v to_o god_n the_o execution_n of_o that_o which_o we_o desire_v together_o
that_o christ_n counsel_v he_o to_o say_v thy_o will_v be_v do_v do_v counâ—…ell_v they_o to_o have_v this_o desire_n of_o which_o i_o have_v speak_v and_o that_o they_o shall_v always_o sigh_v â—…n_v this_o mâ—…nner_n as_o if_o he_o shall_v have_v say_v crave_v of_o god_n that_o he_o will_v make_v you_o exempt_a from_o that_o ordinary_a regiment_n and_o government_n and_o make_v you_o free_a from_o the_o government_n of_o his_o mediate_v will_n &_o that_o he_o set_v you_o in_o that_o of_o his_o immediate_a will_n in_o such_o sort_n that_o like_o as_o the_o heavenly_a army_n be_v immediate_o govern_v of_o god_n so_o you_o also_o that_o be_v on_o earth_n may_v be_v immediate_o govern_v of_o god_n whence_o i_o gather_v that_o when_o a_o pious_a person_n shall_v feel_v himself_o trouble_v and_o molest_v in_o his_o body_n or_o in_o his_o mind_n it_o shall_v be_v well_o that_o attribute_v that_o trouble_n and_o molestation_n to_o the_o subjection_n of_o that_o will_n of_o god_n which_o be_v mediate_v he_o shall_v feel_v in_o himself_o the_o evil_n of_o adam_n and_o that_o desire_v and_o sigh_v to_o feel_v the_o good_a of_o christ_n he_o shall_v say_v to_o god_n thy_o will_v be_v do_v free_v i_o lord_n from_o this_o thy_o mediate_a and_o general_a will_n &_o set_v i_o in_o thy_o immediate_a and_o particular_a will_n deprive_v i_o of_o the_o feel_n of_o evil_n of_o the_o disobedience_n of_o adam_n and_o set_v i_o in_o the_o feel_n of_o good_a of_o the_o obedience_n of_o christ_n they_o who_o say_v these_o word_n thy_o will_v be_v do_v and_o understand_v it_o not_o in_o this_o manner_n if_o they_o shall_v well_o examine_v their_o mind_n i_o be_o assure_v they_o shall_v find_v they_o say_v because_o they_o can_v choose_v for_o if_o so_o be_v they_o can_v cause_v that_o god_n shall_v do_v that_o which_o they_o will_v they_o will_v not_o easy_o remit_v themselves_o to_o the_o will_n of_o god_n but_o when_o they_o can_v put_v in_o execution_n their_o own_o will_n they_o say_v unto_o god_n thy_o will_v be_v do_v make_v a_o virtue_n of_o necessity_n they_o who_o say_v unto_o god_n thy_o will_v be_v do_v pretend_v as_o be_v say_v to_o be_v subject_a to_o the_o will_n of_o god_n that_o be_v immediate_a they_o say_v it_o with_o all_o their_o mind_n they_o say_v it_o with_o the_o holy_a spirit_n and_o they_o say_v it_o in_o that_o sense_n which_o jesus_n christ_n our_o saviour_n intend_v it_o shall_v be_v say_v i_o do_v not_o understand_v that_o in_o that_o will_n of_o god_n which_o i_o call_v mediate_v there_o be_v not_o a_o particular_a providence_n of_o god_n but_o i_o understand_v that_o that_o providence_n be_v general_a to_o many_o person_n such_o as_o be_v to_o rain_n the_o sun_n shine_v etc._n etc._n of_o which_o thing_n many_o enjoy_v their_o part_n and_o the_o immediate_n will_v i_o understand_v it_o be_v a_o more_o particular_a and_o more_o favourable_a providence_n with_o they_o who_o be_v elect_v such_o as_o it_o be_v in_o give_v we_o christ_n and_o such_o as_o be_v other_o favour_n which_o be_v do_v more_o to_o one_o then_o to_o another_o of_o which_o sometime_o some_o wicked_a like_o wise_a have_v their_o part_n although_o that_o be_v not_o god_n principâ—…l_a intent_n so_o as_o when_o he_o stay_v the_o sun_n through_o ioshuah_n prayer_n of_o that_o favour_n many_o wicked_a have_v their_o part_n as_o man_n may_v say_v by_o chance_n the_o people_n of_o god_n enjoy_v it_o much_o otherwise_o because_o they_o feel_v the_o favour_n of_o god_n in_o this_o selfsame_o manner_n a_o man_n may_v discourse_v through_o all_o outward_a favour_n which_o god_n do_v unto_o his_o of_o which_o other_o likewise_o that_o be_v not_o he_o do_v always_o enjoy_v some_o part_n but_o they_o do_v not_o know_v that_o more_o particular_a and_o more_o favourable_a providence_n and_o will_v of_o god_n and_o so_o as_o much_o as_o concern_v they_o they_o be_v thing_n that_o come_v by_o chance_n i_o resolve_v therefore_o myself_o in_o this_o that_o say_v the_o mediate_v will_n of_o god_n i_o understand_v that_o particular_a providence_n of_o god_n which_o be_v with_o natural_a order_n in_o which_o always_o god_n do_v concur_v and_o that_o say_v the_o immediate_a will_n of_o god_n i_o understand_v the_o more_o particular_a and_o favourable_a providence_n of_o god_n by_o which_o the_o natural_a order_n be_v alter_v and_o to_o this_o i_o attribute_v all_o that_o which_o god_n work_v in_o he_o and_o for_o he_o and_o i_o call_v they_o his_o who_o be_v incorporate_v with_o jesus_n christ_n our_o lord_n consid._n xli_o that_o god_n will_v that_o pious_a person_n shall_v know_v that_o all_o thing_n be_v to_o come_v from_o he_o and_o that_o they_o shall_v pretend_v to_o have_v they_o all_o of_o he_o consider_v that_o jesus_n christ_n our_o lord_n certify_v every_o pious_a person_n that_o he_o shall_v obtain_v from_o his_o eternal_a father_n all_o that_o which_o with_o confidence_n he_o shall_v demand_v in_o prayer_n and_o experiment_v in_o myself_o and_o find_v the_o selfsame_o experience_n in_o other_o person_n addict_v unto_o piety_n that_o sometime_o i_o do_v less_o full_o obtain_v that_o which_o i_o demand_v when_o to_o my_o seem_n i_o have_v most_o confidence_n in_o prayer_n and_o that_o sometime_o i_o do_v obtain_v that_o which_o i_o demand_v when_o to_o my_o seem_n i_o have_v less_o confidence_n in_o prayer_n i_o suppose_v that_o god_n so_o demand_v of_o a_o man_n confidence_n in_o his_o prayer_n as_o he_o demand_v of_o he_o all_o his_o love_n god_n well_o know_v that_o a_o man_n can_v love_v he_o with_o all_o his_o heart_n and_o he_o well_o know_v that_o he_o can_v have_v confidence_n in_o prayer_n for_o both_o the_o one_o and_o the_o other_o be_v contrary_a to_o his_o natural_a inclination_n and_o it_o be_v necessary_a that_o both_o the_o one_o and_o the_o other_o shall_v come_v from_o he_o and_o he_o require_v it_o of_o man_n because_o man_n shall_v know_v himself_o and_o know_v himself_o shall_v humble_v himself_o and_o remit_v himself_o to_o the_o mercy_n of_o god_n and_o shall_v not_o pretend_v to_o be_v able_a to_o do_v any_o thing_n of_o himself_o and_o because_o he_o know_v that_o a_o man_n mind_n be_v most_o arrogant_a he_o be_v sometime_o the_o more_o deaf_a to_o a_o man_n petition_n when_o it_o seem_v to_o a_o man_n himself_o to_o have_v great_a confidence_n in_o his_o prayer_n this_o god_n do_v to_o the_o intent_n that_o a_o man_n shall_v not_o attribute_v that_o to_o his_o own_o confidence_n which_o he_o obtain_v by_o prayer_n and_o to_o the_o intent_n that_o he_o shall_v understand_v the_o difference_n between_o that_o confidence_n which_o be_v proper_o his_o own_o and_o that_o which_o come_v from_o god_n and_o to_o the_o intenâ—…â—…e_a migâ—…_n 〈◊〉_d â—…hat_n 〈◊〉_d â—…akes_v â—…nd_v not_o of_o he_o and_o that_o he_o love_v he_o sometime_o he_o give_v he_o that_o which_o he_o demand_v when_o to_o his_o own_o seem_n he_o have_v least_o confidence_n other_o time_n he_o give_v it_o he_o without_o demand_v only_o upon_o desire_v and_o sometime_o he_o give_v he_o that_o which_o he_o will_v it_o may_v be_v desire_v without_o any_o desire_n at_o all_o whereupon_o i_o understand_v that_o god_n will_v have_v from_o a_o man_n that_o he_o shall_v apply_v his_o mind_n to_o give_v all_o his_o love_n unto_o he_o to_o have_v confidence_n only_o in_o he_o to_o hope_v from_o he_o all_o whatever_o appertain_v to_o this_o present_a life_n or_o to_o the_o future_a with_o this_o application_n and_o with_o this_o propension_n i_o understand_v that_o a_o man_n obtain_v two_o principal_a thing_n the_o one_o that_o god_n wink_v at_o his_o coldness_n in_o love_n his_o weakness_n in_o confidence_n and_o his_o impatience_n in_o hope_n and_o the_o other_o that_o god_n himself_o by_o little_a and_o little_o go_v inflame_v he_o in_o love_n fortify_v he_o in_o confidence_n &_o animate_v he_o in_o hope_n and_o so_o he_o come_v to_o fulfil_v that_o which_o jesus_n christ_n our_o lord_n promise_v consid._n xlii_o in_o what_o sort_n a_o pious_a person_n ought_v to_o govern_v himself_o in_o the_o state_n of_o prosperity_n and_o in_o inward_a adversity_n it_o come_v to_o pass_v that_o a_o pious_a person_n find_v himself_o in_o a_o dry_a and_o discontent_a estate_n find_v himself_o likewise_o without_o confidence_n and_o as_o it_o be_v a_o infidel_n and_o it_o come_v to_o pass_v that_o the_o self_n same_o find_n himself_o in_o another_o estate_n with_o satisfaction_n and_o with_o joy_n and_o content_a find_v himself_o together_o therewith_o full_a of_o confidence_n and_o full_a of_o faith_n whereupon_o the_o enemy_n of_o mankind_n willing_a to_o disturb_v his_o felicity_n come_v to_o persuade_v he_o that_o he_o trust_v and_o believe_v for_o
consider_v four_o countersigne_n whereby_o spiritual_a person_n may_v discover_v whether_o he_o that_o come_v unto_o they_o come_v call_v of_o god_n or_o come_v on_o his_o own_o design_n be_v call_v by_o his_o own_o proper_a love_n i_o will_v say_v whether_o he_o that_o despise_v that_o false_a religion_n which_o the_o man_n of_o the_o world_n follow_v will_v apply_v himself_o unto_o that_o true_a religion_n which_o the_o son_n of_o god_n follow_v come_v free_v from_o the_o deceit_n by_o his_o own_o wisdom_n and_o by_o his_o own_o humane_a reason_n or_o pure_o by_o the_o participation_n of_o the_o holy_a spirit_n for_o as_o i_o understand_v they_o who_o come_v to_o be_v free_v from_o the_o deceit_n of_o false_a religion_n by_o humane_a wisdom_n be_v always_o impious_a and_o be_v pernicious_a to_o spiritual_a person_n the_o first_o countersigne_n be_v the_o great_a affection_n to_o spiritual_a thing_n be_v delight_v in_o they_o and_o run_v after_o they_o with_o anxiety_n and_o i_o call_v spiritual_a thing_n all_o those_o thing_n which_o be_v proper_o of_o the_o holy_a spirit_n and_o be_v inward_a &_o divine_a thing_n such_o as_o be_v the_o read_n of_o holy_a scripture_n disâ—…urses_n of_o holy_a thing_n continual_a prayer_n and_o continual_a adoration_n in_o the_o spirit_n that_o be_v for_o a_o man_n to_o be_v content_v with_o what_o ever_o god_n do_v hold_v it_o for_o holy_a and_o for_o just_a and_o for_o good_a as_o much_o as_o the_o frailty_n of_o the_o flesh_n permit_v the_o second_o countersigne_n be_v the_o total_a abhor_v of_o all_o those_o conversation_n and_o of_o all_o those_o reading_n of_o man_n and_o of_o book_n in_o which_o there_o be_v no_o part_n of_o the_o holy_a spirit_n to_o be_v see_v for_o i_o understand_v that_o a_o man_n that_o have_v true_o taste_v the_o conversation_n and_o the_o read_n of_o those_o person_n and_o of_o those_o book_n in_o which_o the_o holy_a spirit_n be_v can_v taste_v other_o man_n and_o other_o book_n and_o if_o he_o do_v relish_v they_o it_o be_v a_o sign_n he_o have_v not_o taste_v those_o other_o the_o three_o countersigne_n be_v to_o approve_v the_o thing_n of_o the_o holy_a spirit_n the_o conceit_n and_o the_o knowledge_n and_o the_o apprehension_n that_o be_v obtain_v by_o the_o holy_a spirit_n and_o that_o with_o the_o mind_n and_o not_o with_o the_o wit_n humane_a wisdom_n do_v sometime_o approve_v spiritual_a thing_n not_o with_o the_o mind_n but_o with_o the_o wit_n and_o by_o opinion_n &_o not_o by_o inward_a sense_n and_o i_o understand_v it_o that_o a_o man_n that_o have_v the_o inward_a feel_n do_v easy_o know_v when_o one_o approve_v it_o with_o his_o mind_n or_o with_o his_o wit_n the_o four_o countersigne_n be_v the_o mortification_n of_o the_o mind_n and_o of_o the_o body_n of_o the_o mind_n in_o all_o the_o affection_n that_o be_v according_a to_o the_o world_n among_o which_o i_o put_v especial_o curiosity_n in_o what_o way_n soever_o it_o come_v palliate_v and_o adorn_v and_o of_o the_o body_n in_o all_o the_o appetite_n that_o be_v according_a to_o the_o flesh_n humane_a wisdom_n approve_v and_o teach_v mortification_n but_o however_o much_o it_o approve_v and_o teach_v it_o there_o never_o be_v yet_o nor_o never_o shall_v be_v man_n that_o without_o the_o christian_a spirit_n i_o will_v say_v without_o remain_v incorporate_v in_o christ_n can_v obtain_v it_o in_o such_o sort_n that_o it_o may_v not_o be_v easy_o discern_v by_o he_o that_o shall_v in_o part_n have_v get_v it_o by_o jesus_n christ_n our_o lord_n and_o therefore_o i_o resolve_v myself_o in_o this_o that_o pious_a and_o christian_a person_n may_v secure_o admit_v unto_o their_o conversation_n and_o acquaintance_n those_o man_n who_o they_o shall_v see_v affection_a unto_o spiritual_a thing_n draw_v away_o and_o disenamour_v from_o those_o thing_n in_o which_o the_o holy_a spirit_n have_v no_o part_n and_o those_o of_o who_o they_o shall_v see_v the_o thing_n of_o the_o holy_a spirit_n to_o be_v approve_v and_o in_o who_o they_o shall_v see_v true_a mortification_n hold_v for_o certain_a that_o humane_a wisdom_n and_o humane_a craft_n suffice_v not_o to_o feign_v nor_o to_o dissemble_v in_o all_o these_o thing_n although_o it_o suffice_v for_o some_o of_o they_o &_o even_o in_o this_o not_o altogether_o but_o in_o part_n and_o this_o part_n be_v easy_o discover_v by_o pious_a person_n and_o christian_n to_o who_o it_o appertain_v to_o use_v the_o serpentine_a wisdom_n in_o such_o sort_n that_o make_v use_n of_o these_o four_o countersigne_n they_o shall_v know_v those_o who_o come_v unto_o they_o make_v show_n of_o sheep_n be_v indeed_o wolf_n and_o so_o do_v they_o shall_v make_v use_n of_o that_o help_n which_o jesus_n christ_n our_o lord_n give_v consid._n xlviii_o that_o he_o who_o pray_v and_o work_n and_o understand_v do_v then_o pray_v work_n and_o understand_v as_o he_o ought_v when_o he_o be_v inspire_v to_o pray_v to_o work_v and_o to_o understand_v s._n paul_n in_o the_o 8_o to_o the_o roman_n understand_v that_o prayer_n be_v one_o among_o those_o other_o thing_n wherein_o in_o our_o weakness_n and_o infirmity_n we_o be_v favour_v of_o god_n and_o help_v by_o the_o spirit_n of_o god_n and_o so_o he_o say_v that_o we_o not_o know_v how_o to_o pray_v as_o we_o ought_v the_o spirit_n of_o god_n pray_v for_o we_o whereby_o i_o understand_v that_o then_o holy_a spirit_n pray_v for_o we_o when_o it_o move_v we_o and_o when_o it_o move_v we_o to_o pray_v for_o than_o it_o pray_v in_o we_o and_o i_o understand_v that_o he_o who_o pray_v with_o the_o spirit_n of_o god_n demand_n that_o which_o be_v the_o will_n of_o god_n and_o so_o he_o do_v obtain_v what_o he_o will_n and_o he_o who_o pray_v with_o his_o own_o spirit_n demand_n that_o which_o be_v his_o own_o will_n wherein_o consist_v the_o not_o know_v neither_o what_o nor_o how_o we_o ought_v to_o pray_v man_n mind_n be_v presumptuous_a and_o arrogant_a and_o not_o willing_a to_o yield_v that_o it_o know_v not_o what_o nor_o how_o it_o ought_v to_o pray_v say_v i_o will_v crave_v of_o god_n that_o he_o shall_v do_v his_o own_o will_n and_o so_o i_o can_v err_v and_o do_v not_o consider_v that_o to_o pray_v in_o this_o manner_n come_v because_o a_o man_n can_v choose_v and_o that_o peradventure_o it_o will_v not_o go_v well_o with_o he_o nor_o be_v convenient_a that_o god_n shall_v do_v his_o will_n as_o it_o be_v not_o convenient_a for_o ezekias_n when_o death_n be_v intimate_v unto_o he_o and_o that_o he_o do_v not_o know_v how_o he_o shall_v content_v himself_o and_o conform_v with_o the_o will_n of_o god_n but_o man_n not_o willing_a to_o give_v himself_o as_o overcome_v no_o not_o by_o this_o neither_o say_v i_o will_v demand_v of_o god_n that_o he_o will_v cause_v that_o i_o shall_v content_v myself_o with_o that_o which_o shall_v be_v his_o will_n and_o so_o i_o shall_v be_v sure_a to_o hit_v the_o mark_n and_o do_v not_o consider_v that_o oftentimes_o it_o be_v better_a for_o a_o man_n not_o to_o content_v himself_o nor_o to_o conform_v himself_o with_o god_n will_v as_o it_o be_v better_a for_o hezekias_n and_o as_o it_o be_v better_a for_o those_o person_n who_o grieve_v and_o resent_v themselves_o for_o that_o which_o god_n do_v come_v to_o reacknowledge_a themselves_o and_o to_o know_v god_n and_o to_o humble_v themselves_o and_o to_o exalt_v god_n in_o such_o sort_n as_o will_v they_o will_v they_o man_n mind_n be_v force_v to_o confess_v that_o which_o s._n paul_n say_v that_o we_o know_v not_o what_o nor_o how_o we_o ought_v to_o pray_v and_o he_o who_o confess_v this_o understand_v from_o the_o self_n same_o s._n paul_n that_o the_o spirit_n of_o god_n pray_v for_o we_o and_o in_o we_o will_v apply_v himself_o to_o pray_v god_n that_o he_o will_v give_v he_o his_o spirit_n to_o pray_v for_o he_o and_o in_o he_o when_o he_o that_o pray_v by_o humane_a spirit_n say_v those_o word_n of_o the_o pater_fw-la noster_fw-la thy_o will_v be_v do_v albeit_o they_o be_v word_n speak_v with_o the_o spirit_n of_o god_n he_o do_v not_o pray_v with_o the_o spirit_n of_o god_n because_o he_o do_v not_o pray_v be_v inspire_v but_o teach_v and_o s._n paul_n do_v not_o say_v that_o the_o holy_a spirit_n teach_v we_o to_o pray_v but_o that_o he_o pray_v by_o we_o and_o that_o he_o pray_v in_o we_o i_o will_v add_v this_o that_o they_o who_o pray_v with_o their_o own_o proper_a spirit_n when_o they_o obtain_v that_o which_o they_o demand_v in_o prayer_n they_o feel_v in_o their_o mind_n a_o contentedness_n mix_v with_o pride_n and_o with_o self_n estimation_n and_o they_o who_o pray_v with_o the_o holy_a spirit_n obtain_v that_o which_o they_o demand_v
because_o this_o be_v a_o thing_n most_o alienate_v from_o her_o own_o proper_a generation_n and_o beside_o this_o i_o understand_v that_o as_o in_o â—…ase_v a_o worm_n shall_v come_v to_o understand_v in_o what_o manner_n a_o man_n be_v generate_v of_o another_o man_n and_o will_v make_v other_o worm_n to_o understand_v it_o they_o will_v never_o be_v capable_a thereof_o it_o be_v a_o thing_n altogether_o alienate_v from_o their_o generation_n so_o suppose_v that_o some_o one_o man_n shall_v come_v to_o understand_v the_o divine_a generation_n of_o the_o son_n of_o god_n and_o will_v make_v other_o man_n understand_v it_o they_o will_v never_o be_v able_a to_o understand_v because_o it_o be_v a_o thing_n most_o different_a from_o their_o generation_n and_o therefore_o extreme_a great_a be_v the_o rashness_n of_o man_n who_o with_o their_o natural_a light_n only_o will_v understand_v this_o divine_a mystery_n and_o also_o great_a be_v that_o of_o they_o who_o will_v understand_v it_o be_v help_v by_o the_o holy_a scripture_n in_o that_o language_n and_o hence_o it_o come_v that_o albeit_o s._n john_n understand_v the_o divine_a generation_n of_o the_o son_n of_o god_n and_o will_v give_v it_o to_o understand_v to_o man_n they_o be_v not_o capable_a thereof_o not_o understand_v that_o which_o according_a to_o s._n john_n the_o word_n signify_v with_o which_o he_o will_v declare_v it_o as_o it_o be_v to_o say_v what_o thing_n s._n john_n mean_v say_v logos_fw-la oâ—…_n verbum_fw-la willing_a also_o to_o show_v better_o the_o incapacity_n of_o humane_a intelligence_n in_o the_o divine_a generation_n of_o the_o son_n of_o god_n i_o think_v on_o this_o wise_a that_o if_o it_o be_v incapable_a of_o the_o spiritual_a regeneration_n of_o they_o who_o be_v incorporate_v by_o faith_n in_o the_o son_n of_o god_n come_v to_o be_v the_o son_n of_o god_n by_o adoption_n how_o much_o more_o shall_v it_o be_v uncapable_a of_o the_o divine_a generation_n of_o the_o proper_a son_n of_o god_n now_o the_o humane_a intelligence_n be_v uncapable_a of_o this_o spiritual_a regeneration_n all_o they_o who_o be_v regenerate_v know_v by_o experience_n know_v in_o themselves_o that_o they_o shall_v never_o have_v understand_v this_o divine_a mystery_n if_o they_o have_v not_o experiment_v it_o and_o know_v also_o that_o although_o they_o labour_v to_o make_v they_o capable_a who_o be_v out_o of_o it_o they_o do_v nothing_o at_o all_o as_o the_o worm_n also_o shall_v do_v nothing_o at_o all_o which_o have_v understand_v how_o the_o matter_n of_o humane_a generation_n go_v will_v make_v other_o worm_n capable_a thereof_o this_o self-same_a i_o understand_v by_o that_o discourse_n which_o s._n john_n tell_v that_o pass_v between_o jesus_n christ_n our_o lord_n and_o the_o great_a master_n of_o israel_n call_v nicodemus_n who_o come_v to_o speak_v with_o he_o by_o night_n and_o so_o it_o be_v that_o christ_n speak_v unto_o he_o of_o the_o spiritual_a regeneration_n whereby_o a_o man_n leave_v to_o be_v the_o son_n of_o wrath_n and_o become_v the_o son_n of_o grace_n leave_v to_o be_v the_o son_n of_o adam_n and_o become_v the_o son_n of_o god_n nicodemus_n with_o all_o his_o natural_a light_n withal_o his_o humane_a science_n and_o with_o all_o his_o intelligence_n of_o sacred_a scripture_n be_v so_o incapable_a of_o this_o spiritual_a regeneration_n that_o christ_n marvel_v at_o it_o say_v unto_o he_o be_v thou_o a_o master_n in_o israel_n and_o know_v not_o these_o thing_n and_o add_v if_o i_o have_v tell_v you_o earthly_a thing_n and_o you_o believe_v not_o how_o will_v you_o believe_v if_o i_o tell_v you_o heavenly_a thing_n will_v to_o say_v if_o thou_o be_v incapable_a of_o this_o spiritual_a regeneration_n which_o although_o it_o be_v spiritual_a be_v nevertheless_o such_o as_o be_v wrought_v here_o on_o earth_n and_o in_o the_o man_n of_o earth_n how_o much_o more_o incapable_a will_v thou_o be_v of_o the_o divine_a generation_n to_o believe_v it_o of_o which_o i_o will_v speak_v unto_o thou_o for_o as_o much_o as_o it_o be_v not_o do_v on_o earth_n but_o in_o heaven_n and_o be_v not_o do_v in_o a_o earthly_a thing_n but_o in_o a_o heavenly_a let_v this_o then_o be_v the_o conclusion_n that_o it_o be_v true_a that_o while_o a_o man_n be_v without_o the_o spirit_n with_o all_o his_o natural_a light_n with_o all_o his_o science_n and_o human_a learn_n and_o write_n he_o be_v not_o only_o uncapable_a to_o understand_v the_o divine_a generation_n of_o the_o only_o beget_v son_n of_o god_n but_o he_o be_v also_o uncapable_a to_o understand_v the_o spiritual_a regeneration_n of_o the_o adopt_a son_n of_o god_n let_v none_o be_v so_o bold_a without_o have_v obtain_v the_o spiritual_a regeneration_n to_o presume_v to_o understand_v it_o nor_o to_o speak_v of_o it_o nor_o let_v none_o be_v so_o rash_a that_o without_o have_v obtain_v the_o spiritual_a regeneration_n and_o have_v be_v admit_v to_o those_o sacraries_n of_o god_n unto_o which_o s._n john_n be_v admit_v when_o he_o say_v in_o the_o begin_n be_v the_o word_n he_o shall_v dare_v to_o will_v to_o understand_v it_o penetrate_v nor_o compass_v it_o with_o his_o wit_n and_o humane_a discourse_n hold_v for_o certain_a that_o of_o this_o divine_a mystery_n they_o only_o be_v capable_a unto_o who_o by_o the_o will_n of_o god_n the_o proper_a son_n of_o god_n jesus_n christ_n our_o lord_n will_v reveal_v it_o consid._n xcvi_o that_o as_o then_o a_o man_n know_v himself_o a_o pilgrim_n in_o this_o world_n when_o because_o god_n love_v he_o the_o world_n persecute_v he_o common_o all_o man_n esteem_v themselves_o citizen_n of_o those_o place_n where_o they_o be_v bear_v esteem_v themselves_o pilgrim_n and_o stranger_n in_o all_o other_o place_n they_o who_o pretend_v that_o every_o place_n be_v a_o man_n country_n esteem_v themselves_o stranger_n no_o where_o they_o who_o be_v regenerate_v and_o renew_v by_o the_o holy_a spirit_n be_v more_o than_o man_n esteem_v themselves_o citizen_n of_o the_o kingdom_n of_o god_n and_o of_o eternal_a life_n esteem_v themselves_o pilgrim_n in_o all_o country_n of_o the_o world_n the_o first_o follow_v sense_n go_v after_o the_o judgement_n of_o sensuality_n the_o second_o follow_v the_o natural_a light_n go_v after_o prudence_n and_o human_a reason_n and_o the_o three_o follow_v the_o spiritual_a light_n go_v after_o faith_n hope_n and_o charity_n the_o first_o delight_n themselves_o of_o that_o which_o please_v sensuality_n the_o second_o despise_v that_o which_o please_v sensuality_n seek_v their_o proper_a glory_n and_o their_o proper_a satisfaction_n of_o their_o mind_n the_o three_o despise_v both_o the_o one_o and_o the_o other_o thing_n love_v the_o honour_n of_o god_n and_o the_o glory_n of_o christ._n the_o first_o the_o world_n love_v the_o second_o the_o world_n despise_v albeit_o on_o the_o other_o side_n it_o prize_v and_o esteem_v they_o and_o the_o three_o the_o world_n despize_v hate_v and_o persecute_v the_o first_o god_n know_v not_o the_o seconn_n god_n abhor_v the_o three_o god_n prize_v love_n and_o favour_n where_o i_o do_v not_o understand_v that_o god_n prize_v love_n and_o favour_n this_o three_o sort_n because_o the_o world_n despise_v they_o abhor_v they_o and_o persecute_v they_o but_o that_o the_o world_n despise_v abhor_v and_o persecute_v they_o because_o god_n prize_v they_o love_v they_o and_o favour_n they_o farther_o i_o understand_v that_o from_o their_o thus_o feel_v themselves_o on_o one_o part_n prize_v love_a and_o favour_v of_o god_n and_o on_o the_o other_o part_n despise_v persecute_a and_o hate_v of_o the_o world_n it_o redound_v that_o they_o follow_v where_o the_o holy_a spirit_n lead_v they_o run_v after_o faith_n hope_n and_o charity_n esteem_v themselves_o pilgrim_n in_o this_o present_a life_n esteem_v themselves_o citizen_n of_o eternal_a life_n esteem_v themselves_o pilgrim_n in_o this_o present_a life_n they_o live_v like_o pilgrim_n have_v no_o intent_n to_o inherit_v in_o this_o present_a life_n nor_o to_o rejoice_v of_o that_o which_o they_o rejoice_v who_o be_v citizen_n thereof_o and_o so_o they_o pass_v light_o through_o all_o these_o thing_n set_v affection_n to_o none_o of_o they_o and_o hold_v themselves_o citizen_n of_o eternal_a life_n they_o begin_v to_o live_v as_o they_o live_v there_o and_o they_o have_v intent_n to_o inherit_v in_o it_o and_o to_o rejoice_v in_o that_o which_o they_o rejoice_v in_o who_o be_v citizen_n thereof_o and_o herein_o they_o set_v their_o affection_n they_o i_o understand_v that_o albeit_o the_o remembrance_n of_o death_n frighten_v they_o in_o regard_n of_o the_o sense_n in_o regard_n of_o the_o liveliness_n that_o be_v in_o they_o in_o their_o affection_n and_o appetite_n in_o regard_n of_o esteem_v themselves_o pilgrim_n in_o this_o present_a life_n and_o citizen_n of_o eternal_a life_n it_o
christ_n both_o in_o regard_n of_o that_o which_o he_o himself_o feel_v suffer_v hunger_n and_o thirst_n cold_a and_o heat_n with_o all_o the_o other_o discommodity_n whereunto_o our_o body_n be_v subject_a and_o in_o his_o feel_n of_o affliction_n and_o anguish_n for_o some_o thing_n which_o he_o see_v among_o man_n and_o in_o man_n and_o in_o his_o inward_a feel_n of_o death_n as_o also_o in_o regard_n of_o that_o which_o he_o show_v in_o the_o outward_a be_v esteem_v a_o vile_a base_a and_o vulgar_a person_n and_o according_o use_v and_o far_o be_v hold_v for_o a_o pernicious_a and_o scandalous_a person_n and_o according_o crucify_v now_o this_o which_o i_o have_v speak_v of_o touch_v the_o history_n of_o christ_n i_o shall_v accomplish_v at_o such_o time_n and_o manner_n as_o it_o shall_v please_v the_o divine_a majesty_n in_o the_o mean_a space_n loose_v no_o time_n attend_v every_o day_n to_o make_v yourself_o more_o like_a unto_o god_n to_o this_o intent_n serve_v yourself_o of_o read_v david_n and_o more_o like_a unto_o christ_n serve_v yourself_o of_o read_v s._n paul_n in_o who_o also_o you_o shall_v behold_v the_o cross_n of_o christ_n albeit_o not_o so_o evident_o as_o in_o the_o evangelist_n and_o because_o it_o may_v perhaps_o seem_v strange_a to_o you_o that_o i_o shall_v make_v present_a of_o s._n paul_n unto_o you_o before_o the_o gospel_n in_o as_o much_o as_o the_o read_n of_o s._n paul_n be_v common_o esteem_v more_o difficult_a than_o that_o of_o the_o evangelist_n which_o contain_v the_o history_n of_o christ_n i_o will_v have_v you_o to_o know_v that_o as_o far_o as_o my_o understanding_n can_v reach_v there_o be_v without_o all_o doubt_v more_o difficulty_n in_o the_o perfect_a understanding_n of_o the_o gospel_n then_o that_o of_o s._n paul_n which_o proceed_v as_o i_o conceive_v from_o certain_a cause_n which_o will_v be_v a_o long_a work_n to_o make_v repetition_n of_o only_o now_o i_o will_v say_v that_o for_o as_o much_o as_o in_o s._n paul_n i_o read_v the_o conception_n and_o apprehension_n of_o s._n paul_n and_o in_o the_o gospel_n i_o read_v many_o conception_n and_o apprehension_n of_o christ_n i_o find_v so_o much_o more_o difficulty_n in_o the_o perfect_a understanding_n of_o the_o gospel_n then_o in_o the_o perfect_a understanding_n of_o s._n paul_n as_o i_o conceive_v the_o conception_n &_o apprehension_n of_o christ_n be_v more_o elevate_v and_o more_o divine_a than_o the_o conception_n and_o apprehension_n of_o s._n paul_n not_o deny_v but_o that_o to_o speak_v general_o and_o as_o much_o as_o concern_v the_o stile_n the_o gospel_n be_v more_o intelligible_a then_o s._n paul_n but_o of_o this_o matter_n i_o reserve_v myself_o to_o speak_v more_o at_o large_a when_o it_o shall_v please_v god_n that_o i_o come_v to_o translate_v the_o gospel_n now_o concern_v the_o translation_n i_o have_v be_v desirous_a to_o tie_v myself_o strict_o to_o the_o letter_n as_o much_o as_o possible_o may_v be_v even_o so_o as_o to_o leave_v the_o matter_n ambiguous_a in_o the_o castilian_a language_n when_o it_o will_v bear_v where_o ever_o i_o find_v it_o ambiguous_a in_o the_o greek_a so_o as_o the_o letter_n may_v be_v apply_v both_o to_o the_o one_o and_o to_o the_o other_o sense_n and_o this_o i_o say_v for_o as_o much_o as_o intend_v the_o translation_n of_o s._n paul_n i_o may_v not_o pretend_v to_o write_v mâ—…e_v own_o conceit_n but_o those_o of_o s._n paul_n it_o be_v very_o true_a that_o in_o some_o place_n which_o seem_v necessary_a unto_o i_o i_o have_v add_v some_o small_a word_n in_o the_o text_n but_o of_o these_o some_o be_v understand_v in_o the_o greek_a text_n although_o they_o be_v not_o express_v and_o other_o seem_v of_o necessity_n to_o be_v understand_v and_o all_o these_o as_o you_o may_v observe_v be_v mark_v to_o the_o intent_n you_o may_v know_v they_o for_o i_o and_o make_v use_n of_o they_o as_o you_o please_v in_o read_v or_o not_o read_v they_o but_o of_o this_o be_v advertise_v that_o as_o you_o shall_v not_o do_v well_o in_o disesteem_v that_o which_o god_n may_v give_v you_o ability_n to_o understand_v of_o yourself_o in_o this_o read_n so_o neither_o be_v it_o good_a that_o you_o shall_v too_o much_o trust_v upon_o your_o own_o judgement_n despise_v the_o judgement_n of_o other_o it_o be_v not_o good_a that_o you_o shall_v despise_v your_o own_o &_o it_o be_v amiss_o that_o you_o despise_v that_o of_o other_o in_o the_o declaration_n which_o i_o have_v write_v upon_o that_o which_o i_o have_v translate_v i_o have_v keep_v myself_o as_o near_o as_o be_v possible_a for_o i_o to_o saint_n paul_n mind_n set_v down_o his_o conception_n and_o not_o my_o own_o and_o if_o i_o have_v go_v aside_o in_o any_o thing_n it_o have_v be_v through_o ignorance_n &_o not_o through_o malice_n and_o therefore_o with_o a_o very_a good_a will_n shall_v take_v delight_n in_o be_v correct_v and_o amend_v in_o whatsoever_o i_o have_v not_o hit_v the_o mark_n and_o most_o of_o all_o in_o that_o from_o whence_o any_o scruple_n how_o light_n soever_o it_o be_v may_v arise_v to_o any_o christian_a mind_n for_o however_o you_o know_v my_o principal_a intention_n in_o this_o write_n be_v to_o satisfy_v your_o desire_n yet_o notwithstanding_o i_o desire_v together_o with_o your_o profit_n to_o profit_v likewise_o all_o other_o person_n that_o shall_v read_v this_o writing_n and_o not_o offend_v the_o least_o of_o they_o in_o any_o thing_n at_o all_o this_o be_v my_o principal_a profession_n in_o as_o much_o as_o i_o conceive_v the_o son_n of_o god_n make_v profession_n of_o the_o same_o here_o in_o this_o present_a life_n who_o i_o be_v a_o christian_n be_o bind_v to_o imitate_v for_o the_o latin_a word_n which_o i_o set_v in_o the_o begin_n of_o the_o declaration_n i_o will_v not_o have_v you_o think_v that_o they_o serve_v that_o by_o the_o castilian_a you_o shall_v understand_v the_o latin_a for_o ofttimes_o they_o confront_v not_o the_o one_o with_o the_o other_o but_o only_o think_v that_o they_o serve_v to_o the_o end_n that_o you_o may_v the_o more_o eafy_o understand_v what_o those_o latin_a word_n be_v which_o answer_n the_o castilian_a which_o as_o i_o say_v before_o be_v conformable_a to_o the_o greek_a text_n &_o not_o to_o the_o latin_a for_o s._n paul_n write_v in_o greek_n not_o in_o latin_a and_o incase_o you_o have_v a_o desire_n to_o read_v saint_n paul_n text_n without_o busy_v yourself_o in_o my_o declaration_n that_o you_o may_v do_v it_o with_o great_a ease_n i_o will_v advertise_v you_o of_o some_o thing_n which_o shall_v open_v the_o way_n and_o facilitate_v the_o understanding_n of_o s._n paul_n mind_n and_o so_o i_o say_v unto_o you_o that_o by_o gospel_n s._n paul_n understand_v the_o preach_n of_o that_o good_a news_n of_o the_o pardon_n general_a which_o be_v publish_v throughout_o the_o world_n affirm_v that_o god_n have_v pardon_v all_o the_o sin_n of_o the_o man_n of_o the_o world_n execute_v for_o they_o all_o the_o rigour_n of_o his_o justice_n upon_o christ_n who_o give_v notice_n to_o the_o world_n of_o this_o pardon_n and_o in_o who_o name_n all_o give_v notice_n thereof_o to_o the_o intent_n that_o man_n move_v by_o the_o authority_n of_o christ_n who_o be_v the_o son_n of_o god_n shall_v give_v credit_n to_o the_o pardon_n general_a and_o give_v confidence_n to_o the_o word_n of_o god_n shall_v hold_v themselves_o for_o reconcile_v with_o god_n and_o give_v over_o the_o seek_n after_o otherkinds_n of_o reconciliation_n by_o which_o you_o shall_v understand_v that_o god_n in_o this_o case_n deal_v with_o man_n as_o a_o prince_n against_o who_o his_o subject_n have_v rebel_v and_o by_o reason_n of_o this_o rebellion_n flee_v from_o his_o kingdom_n he_o grant_v they_o a_o pardon_v general_a and_o send_v his_o own_o son_n to_o give_v they_o notice_n thereof_o to_o the_o intent_n that_o they_o shall_v give_v credit_n to_o the_o pardon_n for_o the_o authority_n of_o the_o son_n and_o so_o rely_v on_o the_o prince_n pardon_v return_v to_o the_o kingdom_n give_v over_o to_o seek_v for_o pardon_n from_o the_o prince_n by_o any_o other_o way_n or_o mean_n whence_o it_o follow_v that_o they_o who_o believe_v that_o christ_n be_v the_o son_n of_o god_n and_o yet_o give_v not_o credit_v to_o the_o pardon_n general_a which_o he_o publish_v and_o do_v publish_v these_o do_v not_o hold_v themselves_o for_o reconcile_v with_o god_n but_o go_v seek_v other_o reconciliation_n not_o rely_v upon_o that_o which_o christ_n publish_v and_o be_v on_o christ_n behalf_n publish_v they_o do_v the_o selfsame_a which_o the_o vassal_n of_o the_o prince_n will_v do_v who_o believe_v that_o he_o that_o publish_v the_o pardon_n general_a to_o they_o be_v the_o prince_n