battologie_n when_o we_o over_o earnest_o busy_v ourselves_o in_o pray_v special_o for_o thing_n not_o profitable_a but_o trifle_n as_o riches_n honour_n and_o the_o like_a now_o unless_o spiritual_a grace_n such_o as_o accompany_v salvation_n and_o temporal_a blessing_n in_o their_o commendable_a furderance_n to_o sanctification_n go_v for_o trifle_n a_o humble_a and_o penitent_a heart_n can_v deny_v their_o assent_n to_o this_o multiply_a petition_n in_o the_o litany_n wherefore_o such_o must_v take_v heed_n that_o they_o grieve_v not_o the_o holy_a ghost_n and_o less_o it_o be_v not_o to_o wrest_v of_o purpose_n the_o holy_a scripture_n from_o that_o natural_a sense_n wherein_o they_o be_v pen_v be_v it_o in_o weakness_n of_o knowledge_n that_o some_o thus_o eagerlie_a reproach_n the_o burden_n and_o fall_v of_o our_o prayer_n when_o thus_o burden_v and_o humble_v we_o do_v multiply_v the_o same_o request_n yet_o we_o entreat_v the_o christian_a reader_n so_o oft_o as_o his_o eye_n light_v upon_o these_o error_n of_o they_o that_o ever_o and_o anon_o as_o he_o come_v to_o a_o new_a strain_n that_o his_o heart_n in_o silence_n will_v let_v fall_v some_o such_o request_n to_o godward_o as_o this_o lord_n forgive_v they_o their_o ignorance_n and_o though_o they_o for_o who_o such_o prayer_n be_v think_v it_o a_o idle_a affirmation_n yet_o our_o request_n be_v that_o whosoever_o shall_v read_v these_o critical_a demurie_n his_o love_n will_v not_o be_v spare_v to_o say_v it_o and_o to_o say_v it_o for_o they_o lord_n forgive_v they_o they_o know_v not_o what_o they_o accuse_v chap._n 21._o the_o book_n have_v three_o order_n of_o minister_n of_o the_o word_n &_o sacrament_n against_o the_o word_n which_o have_v but_o one_o what_o one_o syllable_n in_o god_n word_n for_o this_o one_o order_n or_o how_o can_v it_o be_v a_o order_n if_o but_o one_o when_o allegation_n shall_v be_v force_v to_o appear_v in_o scripture_n more_o particular_a answer_n shall_v be_v then_o make_v plain_o it_o be_v in_o the_o new_a testament_n whence_o the_o name_n we_o use_v be_v take_v evident_a also_o it_o be_v in_o the_o after_o history_n tertullian_n thus_o 5._o quum_fw-la ipsi_fw-la authores_fw-la idest_fw-la ipsidiaconi_fw-la praes_fw-la biter_n et_fw-la episco_fw-la pi_fw-la fugiunt_fw-la quomodo_fw-la laicus_fw-la etc_fw-la tertull._n in_o fuga_fw-la quatuor_fw-la genera_fw-la capitunsunt_fw-la in_o ecclesia_fw-la episcopo_fw-it rum_o praesbytero_fw-la rum_o diaconorum_fw-la fidelium_fw-la optat_fw-la lib._n 2._o quam_fw-la mulâ—os_fw-la episcoposoptimos_fw-la viros_fw-la sanctsssimosque_fw-la cognovi_fw-la quam_fw-la multos_fw-la praesbyteros_fw-la quam_fw-la multos_fw-la diaconos_fw-la &_o huiusmodi_fw-la ministros_fw-la divinorum_fw-la sacramentorum_fw-la aug._n de_fw-fr moribus_fw-la eccles_n lib._n 1._o cap._n 32._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d socrat_n lib._n 1._o c._n 2_o varios_fw-la in_o ecclesia_fw-la esse_fw-la ordines_fw-la ministrorum_fw-la aliosesse_v diaconos_fw-la aliot_n praesbyteros_fw-la aâ—ios_fw-la episcopot_n quibus_fw-la institutio_fw-la populi_fw-la confess_v anglic._n artic_a 5._o when_o the_o principle_n themselves_o namely_o the_o deacon_n presbyter_n and_o bishop_n fly_v how_o shall_v a_o lay_v man_n forbear_v fly_v when_o the_o leader_n run_v away_o which_o of_o the_o soldier_n stand_v optatus_n write_v distinctlie_o of_o they_o by_o name_n as_o our_o church_n do_v but_o of_o many_o place_n we_o will_v allege_v this_o one_o there_o be_v 4._o sort_n of_o person_n in_o the_o church_n bishop_n presbyter_n deacon_n and_o the_o faithful_a augustin_n more_o express_o how_o many_o bishop_n most_o excellent_a and_o holy_a man_n have_v i_o know_v how_o many_o presbyter_n how_o many_o deacon_n and_o of_o this_o sort_n minister_n of_o the_o word_n and_o divine_a sacrament_n socrates_n speak_v of_o the_o time_n whereinis_fw-la paphnutius_fw-la live_v and_o withal_o entreat_v of_o those_o who_o we_o now_o mention_v consecrate_a person_n i_o mean_v say_v he_o those_o that_o be_v bishop_n presbyter_n and_o deacon_n the_o apology_n of_o our_o own_o church_n as_o it_o be_v set_v down_o in_o the_o harmony_n of_o confession_n towards_o the_o latter_a end_n by_o way_n of_o supply_n of_o such_o thing_n as_o through_o forgetfulness_n may_v seem_v to_o be_v omit_v mention_v diverse_a order_n of_o minister_n in_o the_o church_n some_o be_v deacon_n other_o pastor_n some_o be_v bishop_n to_o who_o the_o institution_n and_o care_n be_v commit_v in_o the_o article_n whereunto_o by_o act_n of_o parliament_n every_o minister_n at_o his_o ordination_n do_v subscribe_v he_o do_v accept_v of_o thou_o 32._o and_o 35._o which_o in_o effect_n require_v as_o much_o compare_v the_o objection_n and_o any_o of_o the_o authority_n now_o cite_v whither_o of_o the_o anncient_a father_n or_o of_o our_o church_n at_o these_o time_n and_o what_o argument_n be_v there_o think_v you_o they_o say_v diverse_a this_o admit_v but_o one_o if_o diverse_a than_o not_o one_o only_o and_o if_o only_a one_o than_o not_o diverse_a but_o their_o joint_a consent_n one_o with_o another_o and_o the_o judgement_n of_o our_o church_n must_v be_v of_o more_o prize_n with_o we_o then_o any_o straggler_n obstinate_a contradition_n book_n of_o consecration_n chap._n 22._o the_o bishop_n say_v to_o the_o new_a make_v minister_n receive_v the_o holy_a ghost_n it_o be_v great_a presumption_n etc._n etc._n presumption_n it_o be_v yea_o great_a presumption_n to_o do_v what_o episcopal_a dignity_n admit_v but_o resist_v of_o authority_n and_o re_fw-mi fusall_n of_o obedience_n to_o wholesome_a law_n be_v no_o presumption_n in_o the_o world_n no_o not_o a_o little_a much_o less_o any_o great_a presumption_n for_o a_o prick-eared_a sauciness_n be_v no_o presumption_n more_o than_o the_o reprobate_a angel_n sin_n be_v no_o aposticie_n it_o be_v presumption_n for_o our_o spiritual_a father_n in_o god_n to_o take_v what_o the_o lord_n aford_v they_o but_o no_o presumption_n for_o these_o venturous_o to_o challenge_v what_o upon_o good_a warrant_n be_v commendablie_o perform_v it_o be_v great_a presumption_n that_o the_o bishop_n will_v offer_v to_o give_v that_o which_o be_v not_o in_o his_o own_o power_n yea_o that_o which_o god_n alone_o can_v do_v this_o be_v against_o god_n and_o his_o word_n presumption_n great_a or_o small_a more_o or_o less_o if_o they_o call_v this_o their_o speech_n be_v fearful_o pitch_v in_o dangerous_a place_n and_o may_v soon_o tilt_v unless_o a_o help_a hand_n support_v with_o the_o soon_a for_o in_o the_o extent_n of_o these_o word_n as_o they_o sound_v at_o their_o first_o hearing_n what_o be_v there_o in_o man_n power_n to_o give_v or_o what_o be_v it_o he_o have_v not_o receive_v if_o he_o have_v receive_v why_o then_o be_v these_o word_n as_o imply_v aught_o in_o his_o power_n this_o jealous_a interpret_n of_o word_n well_o deliver_v be_v a_o copy_n they_o set_v us._n shall_v moses_n do_v aught_o in_o thing_n pertain_v to_o his_o office_n and_o will_v not_o 3._o brethren_n in_o evil_a corah_n dathan_n &_o abiram_n say_v he_o do_v that_o which_o be_v not_o in_o his_o power_n or_o it_o be_v more_o than_o he_o can_v do_v and_o he_o take_v too_o much_o upon_o he_o why_o then_o this_o captiousnesse_n be_v a_o stale_a slander_n and_o a_o wonder_v it_o be_v that_o be_v ready_a to_o dote_v through_o time_n it_o have_v so_o much_o as_o a_o snag_n or_o stump_n to_o fasten_v upon_o episcopal_a authority_n to_o receive_v the_o holy_a ghost_n be_v to_o give_v that_o which_o be_v not_o in_o any_o man_n power_n be_v it_o as_o they_o say_v he_o give_v that_o which_o be_v not_o in_o his_o power_n so_o every_o ambassador_n consider_v as_o himself_o a_o private_a person_n john_n or_o thomas_n when_o he_o draw_v article_n of_o peace_n betwixt_o nation_n and_o nation_n do_v a_o thing_n not_o be_v in_o his_o own_o power_n but_o by_o virtue_n of_o his_o embassy_n from_o that_o great_a monarch_n from_o who_o he_o be_v send_v the_o power_n to_o ordain_v a_o minister_n and_o to_o lay_v hand_n on_o he_o with_o solemn_a prayer_n upon_o serious_a and_o due_a preexamination_n be_v no_o private_a action_n but_o a_o authority_n give_v from_o above_o to_o remit_v sin_n the_o scribe_n be_v not_o so_o blind_a but_o they_o can_v see_v and_o say_v it_o be_v blasphemy_n for_o none_o can_v forgive_v sin_n but_o god_n only_o the_o peace_n of_o god_n be_v not_o at_o the_o 70._o disciple_n beck_n yet_o their_o peace_n it_o be_v call_v 9.6_o math._n 9.6_o little_o be_v the_o prophet_n in_o comparison_n of_o john_n baptist_n 10.6_o luk._n 10.6_o little_a john_n babtist_n &_o all_o the_o faithful_a minister_n of_o the_o gospel_n in_o respect_n of_o christ_n yet_o all_o be_v call_v light_a to_o shine_v among_o a_o crooked_a generation_n &_o give_v light_n to_o the_o world_n john_n baptist_n a_o burn_a and_o a_o shine_a lamp_n and_o the_o prophet_n in_o their_o time_n some_o such_o who_o labour_n the_o lord_n
the_o scripture_n pure_a without_o any_o addition_n at_o all_o other_o of_o they_o speak_v greeke_n and_o live_v in_o other_o place_n abroad_o and_o not_o in_o jewrie_n use_v the_o greek_a scripture_n and_o translation_n hence_o be_v it_o that_o the_o ancient_a christian_n church_n have_v from_o the_o je_fw-fr wes_z a_o diverse_a canon_n one_o hebrue_n and_o another_o greek_a which_o canon_n the_o christian_a church_n make_v not_o but_o receive_v it_o make_v as_o the_o jew_n deliver_v it_o which_o in_o the_o greek_a tongue_n so_o enlarge_v with_o the_o rest_n of_o the_o bible_n if_o the_o ancient_a christian_n shall_v have_v cut_v out_o they_o have_v do_v two_o injury_n at_o once_o to_o the_o jew_n from_o who_o they_o receive_v they_o and_o to_o the_o christian_n to_o who_o they_o be_v deliver_v and_o they_o make_v conscience_n to_o offend_v thus_o publiklie_o hereupon_o these_o book_n remain_v as_o they_o be_v deliver_v the_o second_o reason_n be_v their_o argument_n because_o they_o entreat_v not_o of_o thing_n profaine_o but_o sacred_a and_o holy_a the_o three_o reason_n because_o of_o their_o use_n and_o place_n they_o be_v still_o bind_v next_o after_o the_o scripture_n in_o hebrue_n and_o stand_v as_o a_o partition_n wall_n or_o merestone_n betwixt_o the_o old_a and_o new_a testament_n so_o as_o they_o have_v the_o name_n of_o sacred_a and_o holy_a scripture_n partly_o because_o always_o in_o the_o greek_a canon_n partly_o because_o they_o teach_v we_o to_o live_v sober_o godly_a and_o righteous_o in_o this_o present_a world_n which_o be_v the_o direct_a purpose_n of_o the_o scripture_n partly_o because_o they_o shall_v distingiush_v from_o the_o profane_a partly_o because_o read_v in_o the_o church_n public_a to_o prefer_v they_o before_o other_o ecclesiastical_a writing_n of_o the_o father_n always_o provide_v they_o know_v their_o place_n not_o before_o but_o after_o the_o other_o canonical_a scripture_n of_o the_o old_a testament_n which_o their_o veris_fw-la name_n apocrypha_n put_v they_o in_o mind_n that_o they_o so_o do_v our_o brethren_n know_v this_o to_o be_v the_o judgement_n and_o interpretation_n of_o our_o church_n may_v have_v ease_v themselves_o of_o this_o toil_a objection_n &_o endure_v the_o name_n of_o holy_a scripture_n give_v to_o those_o book_n be_v as_o it_o be_v give_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d humanitus_fw-la humano_fw-la iudicio_fw-la graeco_fw-la canone_o for_o these_o speech_n master_n junius_n use_v of_o take_v holy_a scripture_n in_o a_o signification_n at_o large_a for_o the_o reason_n before_o mention_v and_o among_o those_o reason_n this_o we_o be_v not_o to_o hold_v the_o least_o of_o they_o because_o these_o book_n as_o it_o appear_v have_v be_v think_v to_o fore_n though_o not_o canonical_a yet_o so_o far_o forth_o as_o they_o agree_v with_o the_o canonical_a as_o a_o kindly_a issue_n &_o lively_a branch_n or_o stem_n of_o the_o other_o now_o as_o the_o apostle_n say_v in_o another_o case_n we_o shall_v not_o unfit_o apply_v here_o if_o the_o root_n be_v holy_a the_o branch_n be_v holy_a 11.16_o rom._n 11.16_o ever_o remember_v this_o withal_o that_o the_o root_n bear_v they_o 11.18_o rom._n 11.18_o and_o not_o they_o the_o root_n wherefore_o without_o offence_n be_v it_o understand_v in_o this_o construction_n if_o anywhere_o they_o be_v as_o the_o information_n here_o pretend_v name_v part_n of_o the_o old_a testament_n the_o meaning_n be_v in_o no_o other_o sense_n epistolam_fw-la he_o omnes_fw-la hodiè_fw-la ad_fw-la vetus_fw-la testamentum_fw-la spectát_fw-la drusius_n epist_n 107._o qq_fw-la per_fw-la epistolam_fw-la then_o as_o they_o be_v call_v holy_a scripture_n &_o as_o drusius_n a_o very_a learned_a painful_a and_o diligent_a reader_n of_o antiquity_n deliver_v in_o other_o term_n to_o the_o like_a effect_n viz_n that_o they_o all_o at_o this_o day_n belong_v to_o the_o old_a testament_n but_o hitherto_o of_o this_o point_n read_v more_o part_n 1._o cap._n 10.11.21_o pag._n 97.125_o etc._n etc._n 2._o disgraceful_a because_o they_o be_v read_v rather_o than_o holy_a scripture_n when_o any_o holiday_n fall_v on_o a_o sunday_n this_o phrase_n rather_o than_o holy_a scripture_n as_o if_o in_o no_o sense_n they_o may_v be_v so_o call_v be_v a_o speech_n very_o disgraceful_a &_o prejudicial_a as_o for_o read_v they_o on_o a_o holy_a day_n when_o it_o fall_v on_o a_o sunday_n be_v no_o matter_n of_o inevitable_a necessity_n but_o leave_v to_o the_o discretion_n of_o the_o godly_a peaceable_a discrete_a minister_n as_o appear_v part_n 1._o cap._n 20._o pag._n 124._o 3._o disgraceful_a because_o certain_a whole_a book_n of_o holy_a scripture_n be_v leave_v unread_a by_o appointment_n as_o the_o book_n of_o canticle_n both_o the_o book_n of_o chronicle_n and_o apocalyps_n hereof_o read_v afore_o part_n 1._o cap._n 22._o pag._n 125.126.127_o 4._o disgraceful_a because_o sundry_a chapter_n of_o the_o apocryphal_a be_v read_v twice_o in_o the_o year_n and_o none_o of_o the_o canonical_a scripture_n be_v read_v so_o often_o the_o psalm_n be_v read_v once_o through_o every_o month_n diverse_a chapter_n epistle_n and_o gospel_n every_o sunday_n and_o holy_a day_n beside_o other_o scripture_n at_o other_o time_n as_o in_o baptism_n at_o the_o lord_n supper_n at_o the_o solemnisation_n of_o marriage_n at_o the_o ordination_n of_o minister_n at_o church_a of_o woman_n at_o burial_n and_o the_o like_a wherefore_o this_o untruth_n return_v home_o to_o the_o shame_n of_o the_o author_n 5._o disgraceful_a because_o likewise_o the_o genealogy_n of_o our_o saviour_n christ_n both_o in_o matthew_n and_o luke_n be_v forbid_v to_o be_v read_v in_o the_o congregation_n true_a what_o optatus_n well_o faith_n the_o choler_n once_o up_o a_o easy_a matter_n it_o be_v for_o angry_a person_n to_o cast_v forth_o reproachful_a speech_n 6._o livore_fw-la interus_a niente_fw-it facile_fw-la act_n tratis_fw-la iacta_fw-la re_fw-la convitium_fw-la optat._n lib._n 6._o the_o genealogy_n of_o our_o saviour_n christ_n be_v command_v to_o be_v read_v on_o the_o sunday_n after_o christmas_n day_n and_o be_v then_o read_v how_o then_o dare_v man_n thus_o audacious_o write_v it_o be_v forbid_v to_o be_v read_v in_o the_o congregation_n but_o read_v more_o part_n 1._o cap._n 22._o pag._n 125.126_o 6._o disgraceful_a because_o certain_a chapter_n appoint_v to_o be_v read_v out_o of_o the_o apocrypha_fw-la contain_v manifest_a untruth_n tobi._n 12.4.15_o judith_n 42.10.13_o the_o place_n here_o set_v down_o be_v false_o quote_v but_o because_o they_o seem_v to_o be_v those_o which_o other_o have_v allege_v we_o refer_v the_o reader_n part_n 1._o cap._n 13.14_o pag._n 104.110_o ratio_fw-la 6_o because_o it_o contain_v some_o prayer_n whereof_o the_o latter_a part_n depend_v not_o upon_o the_o former_a be_v this_o true_a that_o some_o prayer_n the_o latter_a depend_v not_o upon_o the_o former_a yet_o that_o be_v no_o just_a exception_n against_o the_o communion_n book_n for_o it_o be_v no_o strange_a thing_n in_o all_o discourse_n historical_a thetoricall_a poetical_a sacred_a or_o profane_a sometime_o to_o interrupt_v the_o main_a purpose_n principal_o intend_v like_o a_o ship_n that_o be_v bind_v a_o great_a way_n off_o yet_o turn_v in_o here_o and_o there_o by_o the_o way_n though_o out_o of_o the_o way_n in_o regard_n of_o the_o last_o end_n whereunto_o it_o fall_v and_o this_o artificial_a handle_n of_o a_o treatise_n the_o learned_a call_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o margin_n may_v tell_v you_o hold_v it_o the_o very_a secret_a of_o their_o method_n now_o if_o thus_o in_o a_o narration_n epistle_n or_o the_o like_a where_o the_o author_n thought_n be_v stay_v and_o may_v treatable_o deliberat_fw-la how_o much_o more_o may_v such_o a_o spiritual_a holy_a inward_a secret_n be_v lodge_v sometime_o in_o prayer_n where_o a_o break_a heart_n yield_v break_v thought_n and_o abrupt_a sentence_n which_o another_o not_o so_o deep_o affect_v can_v tell_v what_o to_o make_v of_o but_o account_v they_o as_o rope_n of_o sand_n or_o prayer_n where_o the_o latter_a part_n depend_v not_o upon_o the_o former_a but_o that_o be_v their_o ignorance_n who_o exception_n it_o be_v let_v we_o examine_v their_o instance_n here_o follow_v 1._o the_o collect_v upon_o innocent_n day_n the_o three_o sunday_n after_o easter_n the_o epiphanie_n the_o first_o sunday_n in_o lent_n the_o sunday_n before_o the_o easter_n trinity_n sunday_n the_o fiftenth_n sunday_n after_o trinity_n and_o other_o prayer_n that_o be_v not_o warrantable_a dependence_n no_o dependence_n though_o a_o many_o dislike_n be_v here_o shuffle_v together_o yet_o we_o will_v take_v they_o one_o after_o one_o the_o collect_n upon_o innocent_n day_n be_v thus_o almighty_a god_n who_o praise_n this_o day_n etc._n etc._n where_o the_o dependence_n be_v excellent_a by_o way_n of_o relation_n that_o as_o the_o babe_n do_v die_v a_o violent_a death_n christ_n be_v seek_v for_o
till_o it_o be_v release_v when_o it_o call_v to_o mindether_o wherein_o or_o against_o who_o the_o offence_n be_v commit_v wherein_o namely_o in_o prayer_n for_o so_o it_o be_v many_o time_n brand_n copiosa_fw-la vanitatis_fw-la cateruas_fw-la august_n confess_v lib._n 10._o c._n 35._o irruentibus_fw-la nugatoriis_fw-la cogitationibus_fw-la etc._n etc._n ibid._n abductus_fw-la turpi_fw-la cogitation_n etiam_fw-la qua_fw-la dictu_fw-la erubescenda_fw-la sunt_fw-la gero_fw-la heiron_n dial_n advers_a luciseria_fw-la quanta_fw-la cum_fw-la reuâ—rentia_fw-la quanto_fw-la timore_fw-la quanta_fw-la illuc_fw-la humilitate_fw-la accedere_fw-la debet_fw-la à _fw-la palude_fw-la sva_fw-la procedens_fw-la repens_fw-la ranuncula_fw-la vilis_fw-la quam_fw-la tremeb_fw-mi undus_fw-la supplex_fw-la &_o solicitus_fw-la bern._n de_fw-la 4_o mode_n brand_n as_o diverse_a of_o the_o ancient_n witness_n s._n austin_n with_o grief_n confess_v see_v our_o hart_n say_v he_o be_v a_o little_a hold_n or_o seat_n or_o conceit_n of_o such_o thing_n he_o speak_v of_o toy_v thought_n a_o little_a before_o &_o carry_v after_o it_o whole_a troop_n of_o plenteous_a vanity_n hence_o be_v it_o that_o our_o prayer_n be_v often_o interrupt_v &_o trouble_v &_o that_o in_o thy_o presence_n o_o lord_n while_z with_o the_o voice_n of_o our_o heart_n we_o apply_v ourselves_o to_o thy_o ear_n i_o know_v not_o how_o so_o great_a a_o service_n be_v cut_v off_o in_o that_o very_a entrance_n by_o trifle_a thought_n rush_v in_o upon_o us._n s._n jerom_n witness_v the_o like_v when_o i_o be_o at_o my_o prayer_n i_o shall_v thus_o &_o thus_o lament_v my_o sin_n &_o entreat_v my_o saviour_n very_o often_o one_o while_o i_o be_o either_o walk_n in_o our_o gallery_n or_o cast_v up_o my_o account_n or_o carry_v away_o with_o filthy_a thought_n or_o do_v those_o thing_n whic_a a_o man_n shall_v blush_v to_o name_n all_o with_o strike_v the_o conscience_n with_o fear_n &_o shame_n so_o do_v they_o the_o more_fw-it when_o we_o consider_v before_o who_o &_o unto_o who_o it_o be_v our_o supplication_n be_v direct_v in_o time_n of_o prayer_n we_o must_v entreat_v say_v barnard_n the_o court_n of_o heaven_n even_o that_o very_a court_n wherein_o the_o king_n of_o heaven_n sit_v on_o his_o throne_n attend_v upon_o with_o a_o unspeakable_a army_n of_o bless_a spirit_n &_o therefore_o with_o great_a reverence_n with_o great_a fear_n with_o great_a humility_n shall_v a_o vile_a cotemptible_a little_a frog_n crawl_v out_o of_o a_o marsh_n come_v before_o he_o how_o fearful_a how_o suppliant_a how_o humble_a &_o careful_a whole_o hearty_o thorough_o intentive_a on_o the_o majesty_n of_o his_o glory_n in_o the_o presence_n of_o his_o angel_n ibid._n assistere_fw-la poterit_fw-la homuncio_fw-la ibid._n in_o the_o counsel_n of_o the_o just_a can_v such_o a_o habberdehoy_n dare_v to_o stand_v or_o show_v his_o face_n give_v we_o those_o thing_n which_o our_o prayer_n dare_v not_o presume_v to_o ask_v neither_o dare_v they_o presume_v to_o ask_v for_o why_o shall_v they_o and_o yet_o god_n give_v we_o what_o we_o need_v martyris_fw-la sed_fw-la &_o vitam_fw-la aeternam_fw-la fortassis_fw-la aliqui_fw-la non_fw-la in_o humilitate_fw-la quarunt_fw-la sed_fw-la tantum_fw-la in_o fiduciae_fw-la meritorum_fw-la idem_fw-la serm_n 5._o the_o quadrag_n prasume_v non_fw-fr de_fw-fr operatione_n aut_fw-la oratione_fw-la tuus_fw-la sed_fw-la de_fw-fr grass_n tia_fw-la christ_n aug._n serm_n 28._o the_o ve_v dom_n constaeutinun_n imperatorem_fw-la tantis_fw-la terrenis_fw-la implevit_fw-la â—â—â—ribus_fw-la quantae_fw-la optare_fw-la nullus_fw-la auderet_fw-la august_n de_fw-fr cinis_fw-la des_fw-fr lib_n 5._o c._n 25._o quandoquiden_fw-mi vix_fw-la petere_fw-la debe_fw-la mus_fw-la etc._n etc._n josiaâ—_n simler_n in_o obitum_fw-la p._n martyris_fw-la else_o we_o may_v perish_v both_o here_o and_o hereafter_o there_o be_v say_v bernard_n that_o think_v because_o they_o pray_v that_o god_n be_v indebt_v to_o they_o peradventure_o also_o eternal_a life_n some_o seek_v for_o not_o in_o humility_n but_o in_o special_a trust_n they_o have_v of_o their_o own_o merit_n upon_o like_a occasion_n it_o seem_v saint_n austin_n give_v like_o counsel_n presume_v not_o of_o thy_o own_o work_n or_o prayer_n but_o of_o the_o favour_n of_o christ_n according_o our_o church_n speak_v here_o and_o in_o the_o collect_n after_o the_o offertory_n where_o it_o say_v for_o our_o unworthiness_n we_o dare_v not_o etc._n etc._n a_o phrase_n we_o dare_v adventure_v use_v by_o ancient_a and_o sate_a writer_n one_o of_o each_o for_o example_n s._n austin_n of_o old_a and_o josias_n simler_n of_o late_a time_n saint_n austin_n write_v that_o god_n furnish_v constantine_n the_o emperor_n after_o his_o conversion_n with_o so_o great_a earthly_a blessing_n as_o no_o man_n else_o may_v dare_v to_o wish_v the_o like_a a_o wish_v every_o man_n know_v be_v fat_a less_o than_o a_o prayer_n if_o sometime_o god_n bestow_v something_n as_o no_o man_n dare_v to_o wish_v for_o the_o like_a what_o reason_n be_v there_o but_o we_o may_v arknowledge_v god_n give_v somewhat_o which_o our_o prayer_n dare_v not_o presume_v to_o ask_v josias_n simler_n in_o his_o oration_n upon_o peter_n martyr_v his_o death_n towards_o his_o conclusion_n make_v this_o prayer_n grant_v unto_o we_o o_o most_o gracious_a good_a father_n if_o not_o another_o martyr_n and_o such_o a_o one_o we_o ought_v hardly_o so_o much_o as_o to_o pray_v for_o yet_o at_o the_o least_o etc._n etc._n where_o it_o appear_v how_o the_o excellency_n of_o god_n his_o gift_n so_o ravish_v the_o mind_n of_o a_o humble_a suitor_n that_o in_o the_o fullness_n of_o admiration_n astonish_v with_o the_o lord_n his_o singular_a mercy_n and_o on_o the_o other_o side_n with_o his_o own_o loathsome_a uslemsse_n he_o plain_o confess_v his_o prayer_n dare_v not_o ask_v what_o the_o almighty_a notwithstanding_o give_v for_o his_o son_n christ_n in_o which_o sense_n any_o equal_a reader_n shall_v do_v well_o to_o think_v our_o book_n use_v it_o if_o he_o do_v well_o bethink_v he_o how_o he_o must_v not_o speak_v against_o the_o light_n of_o his_o own_o hart_n these_o be_v direct_o against_o the_o word_n and_o true_a faith_n heb._n 10.19_o by_o the_o blood_n of_o jesus_n we_o may_v be_v bold_a to_o enter_v into_o the_o holy_a place_n and_o verse_n 22._o let_v we_o draw_v near_o with_o a_o true_a hart_n in_o assurance_n of_o faith_n etc._n etc._n and_o heb_fw-mi 4.16_o let_v we_o go_v bold_o to_o the_o throne_n of_o the_o grace_n these_o place_n be_v direct_o against_o doubt_v and_o slavish_a fear_n ergon_n not_o to_o be_v subscribe_v unto_o be_v they_o and_o ever_o may_v they_o he_o place_v direct_o against_o doubt_v and_o slavish_a fear_n such_o doubt_v as_o be_v a_o slavish_a fear_n we_o admit_v not_o because_o the_o assurance_n of_o our_o faith_n do_v not_o yet_o our_o knowledge_n in_o scripture_n teach_v thus_o much_o that_o faith_n be_v behold_v unto_o fear_n both_o in_o hâ—r_a entrance_n and_o afterward_o in_o the_o growth_n in_o the_o entrance_n when_o she_o take_v possession_n of_o our_o heart_n for_o the_o judgement_n of_o god_n and_o the_o terror_n of_o the_o law_n in_o humble_v we_o be_v a_o school_n master_n unto_o christ_n and_o after_o too_o when_o we_o many_o time_n be_v likely_a to_o play_v the_o wanton_n and_o think_v our_o estate_n like_o mount_n zion_n that_o can_v be_v move_v so_o as_o what_o be_v say_v of_o faith_n and_o charity_n be_v a_o true_a say_n of_o assurance_n and_o fear_n moribus_fw-la fides_n &_o charitasbené_fw-fr distinguntor_n in_o libris_fw-la sed_fw-la malé_fw-fr in_fw-la moribus_fw-la they_o be_v better_o distinguish_v in_o our_o book_n then_o in_o our_o person_n much_o there_o be_v in_o we_o of_o the_o flesh_n that_o be_v unregenerate_a though_o like_o a_o beggar_n still_o mend_v his_o cloak_n we_o make_v up_o the_o breach_n by_o daily_a repentance_n at_o the_o entrance_n how_o it_o work_v may_v appear_v by_o a_o similitude_n take_v from_o a_o sempster_n work_n 9.38_o act_n 9.38_o who_o whither_o dorcas_n or_o some_o other_o draw_v her_o needle_n in_o &_o out_o bring_v the_o silk_n after_o the_o needle_n come_v and_o go_v the_o silk_n stay_v and_o make_v a_o garment_n of_o needlework_n yea_o if_o make_v a_o sampler_n for_o many_o year_n though_o the_o needle_n break_v or_o be_v lose_v or_o the_o party_n dead_a so_o be_v it_o in_o fear_n the_o work_n begin_v the_o point_n make_v a_o entrance_n after_o which_o the_o mercy_n of_o god_n as_o soft_a as_o silk_n follow_v and_o stay_v to_o make_v up_o a_o garment_n to_o put_v on_o where_o no_o needle_n be_v now_o but_o once_o be_v so_o no_o show_n of_o fear_n to_o fore_n but_o the_o effect_n of_o it_o may_v be_v see_v in_o the_o evil_n not_o of_o punishment_n but_o of_o sin_n maria._n osculatur_fw-la mouse_n ricordiâ—_n pedem_fw-la ut_fw-la pedem_fw-la indicis_fw-la non_fw-la attendat_fw-la berâ—serm_fw-la de_fw-la s._n maria._n which_o as_o certain_o draw_v
protestans_fw-la per_fw-la contrarium_fw-la factum_fw-la directè_fw-la obuiat_fw-la sva_fw-la protestationi_fw-la glos_n in_o caluinde_v constitut_v verb._n sine_fw-la praindicie_fw-la conferen_fw-mi pag._n 26._o who_o deed_n agree_v not_o with_o his_o protestation_n and_o a_o decree_n of_o a_o very_a ancient_a counsel_n provide_v that_o no_o man_n shall_v be_v admit_v to_o speak_v against_o that_o whereunto_o he_o have_v former_o sub_fw-la scribe_v as_o be_v allege_v in_o the_o conserence_n before_o the_o king_n pag._n 26._o but_o leave_v we_o this_o their_o fair_a gloss_a and_o examine_v their_o reason_n to_o the_o book_n of_o 〈◊〉_d brain_n 〈…〉_o subscribe_v because_o there_o 〈◊〉_d be_v something_o 〈◊〉_d of_o which_o 〈…〉_o make_v â—â—ie_o reasonable_a sense_n neither_o sense_n nor_o reason_n be_v fit_a auditor_n of_o a_o business_n of_o this_o argument_n for_o if_o they_o be_v what_o sense_n be_v there_o to_o put_v on_o love_n or_o where_o reason_n be_v there_o to_o put_v on_o the_o bowel_n of_o compassion_n be_v that_o which_o we_o know_v more_o inward_a than_o the_o inside_n of_o the_o gown_n for_o it_o be_v the_o life_n of_o she_o body_n so_o we_o esteem_v of_o the_o bowel_n and_o be_v the_o life_n of_o the_o bowel_n body_n person_n and_o all_o for_o so_o be_v love_v wrought_v by_o a_o holy_a say_v and_o compassion_n proceed_v from_o both_o as_o a_o garment_n that_o a_o man_n put_v of_o and_o put_v on_o or_o be_v the_o lord_n jesus_n any_o such_o manner_n of_o attire_n which_o be_v the_o cause_n of_o all_o to_o be_v liken_v to_o apparel_n if_o so_o what_o reason_n and_o if_o no_o reason_n what_o sense_n be_v there_o so_o to_o argue_v a_o natural_a man_n and_o we_o think_v such_o a_o one_o have_v sense_n and_o reason_n perceive_v not_o the_o thing_n of_o god_n neither_o indeed_o can_v be_v no_o marvel_n then_o if_o he_o stumble_v at_o such_o place_n as_o these_o follow_v the_o first_o reason_n therefore_o be_v that_o it_o contain_v thing_n without_o sense_n as_o 1._o whatsoever_o be_v manifest_a the_o same_o be_v light_a ephesian_n 5.13_o in_o the_o epistle_n readon_v the_o 3._o sunday_n in_o lent_n whatsoever_o be_v manifest_v the_o same_o be_v light_a not_o without_o sense_n neither_o in_o it_o own_o word_n unless_o the_o greek_a and_o original_n may_v be_v think_v so_o nor_o in_o the_o proposition_n itself_o for_o vivinitie_n and_o philosiphy_n acknowledge_v it_o for_o a_o truth_n nor_o in_o erperience_n for_o what_o ever_o be_v manifest_a the_o same_o be_v so_o by_o reason_n of_o the_o light_n either_o in_o it_o or_o upon_o it_o nor_o in_o the_o coherence_n of_o the_o place_n for_o the_o apostle_n she_o w_v how_o all_o point_n of_o darkness_n whither_o in_o judgement_n or_o practice_v many_o fest_o be_v disconer_v by_o the_o light_n nor_o be_v it_o without_o sense_n in_o the_o understanding_n of_o godly_a interpreter_n the_o greek_a scholiast_n render_v it_o so_o &_o m._n beza_n commend_v he_o for_o it_o 5.13_o scholiasle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d passiuè_fw-fr interpretatur_fw-la ut_fw-la sit_fw-la sensus_fw-la quicquâ—d_fw-la manifestum_fw-la fit_a lucem_fw-la s_o esselâ—â—_n cidum_fw-la fire_v conâ—e_a nit_n 11._o beza_n mâ—hâ—tamen_fw-la simpliciùs_fw-la videtur_fw-la ut_fw-la expositionem_fw-la quam_fw-la posui_fw-la retineamus_fw-la muscul_fw-la in_o eph._n 5.13_o some_o of_o our_o brethren_n say_v musculus_fw-la take_v this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o only_o passive_o be_v manifest_a but_o active_o to_o do_v manifest_a they_o have_v true_o their_o thought_n not_o untrue_a but_o in_o my_o conceit_n it_o be_v more_o simple_a and_o plain_a that_o we_o keep_v the_o exposition_n i_o follow_v namely_o that_o which_o be_v manifest_a be_v light_a we_o must_v know_v a_o translater_n his_o office_n be_v when_o he_o come_v to_o a_o place_n somewhat_o indifferent_a in_o the_o original_n as_o this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o mean_a to_o see_v media_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vocis_fw-la media_fw-la partly_o active_a partly_o passive_a to_o commend_v either_o interpretation_n to_o the_o godly_a wisdom_n of_o the_o learned_a teacher_n who_o at_o more_o leisure_n upon_o better_a opportunity_n may_v far_o expound_v it_o in_o handle_v his_o set_a lecture_n passiuè_fw-fr lux_fw-la actiuè_fw-fr passiuè_fw-fr so_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d actiuè_fw-fr passiuè_fw-fr it_o be_v light_n active_o give_v it_o or_o it_o be_v light_v passive_o receive_v it_o both_o way_n since_o it_o be_v both_o way_n may_v the_o word_n be_v active_o do_v manifest_a or_o passive_o be_v manifest_v either_o way_n true_a neither_o way_n dangerous_a heretical_a nor_o senseless_a 2._o it_o be_v without_o sense_n to_o say_v in_o the_o power_n of_o the_o divine_a majesty_n to_o worship_v the_o unity_n these_o word_n in_o the_o collect_n for_o trinity_n sunday_n be_v not_o with_o out_o sense_n for_o we_o worship_v the_o unity_n in_o the_o power_n of_o the_o divine_a majesty_n that_o be_v one_o in_o power_n deity_n and_o majesty_n three_o epithet_n or_o word_n of_o attendance_n because_o 3._o person_n and_o yet_o all_o but_o one_o and_o one_o essence_n for_o as_o say_v fulgentius_n or_o austin_n the_o book_n be_v diverse_o quote_v unity_n have_v relation_n to_o the_o nature_n namely_o that_o one_o 1._o vnitas_fw-la refertur_fw-la ad_fw-la naturam_fw-la fulgent_n de_fw-fr fide_fw-la ad_fw-la petam_fw-la c._n 1._o who_o be_v god_n bless_v for_o evermore_o all_o which_o be_v answerable_a to_o those_o ancient_a verse_n good_a for_o memory_n sound_v in_o divinity_n like_a majesty_n of_o person_n like_o power_n of_o the_o same_o but_o the_o deity_n common_a to_o all_o so_o have_v victorious_a and_o before_o he_o saint_n basil_n in_o his_o bexameron_n the_o ten_o homily_n 10._o farneze_n majestas_fw-la personarum_fw-la par_fw-fr potest_fw-la as_a earum_fw-la &_o communis_fw-la deitas_fw-la victorious_a id_fw-la unitatem_fw-la concernit_fw-la potentiae_fw-la ut_fw-la unau_n in_fw-la divinis_fw-la reimeat_n gloriam_fw-la &_o maiestatem_fw-la basil_n bexameroâ—s_n homil_n 10._o concern_v the_o unity_n of_o power_n to_o retain_v one_o glory_n &_o majesty_n in_o the_o divine_a person_n etc._n etc._n glory_n majesty_n and_o power_n in_o these_o divine_a person_n yet_o but_o one_o god_n to_o be_v worship_v 3._o it_o be_v without_o sense_n every_o parishoner_v must_v communicate_v thrice_o a_o year_n and_o also_o receive_v the_o sacrament_n and_o other_o rite_n answer_v hereunto_o read_v this_o second_o part_n cap._n 13._o god_n be_v sade_n to_o be_v the_o father_n of_o all_o that_o be_v call_v father_n in_o heaven_n ephesian_n 3.15_o our_o translation_n speak_v of_o original_o one_o great_a than_o another_o trinity_n read_v on_o the_o 17._o sun_n after_o trinity_n and_o of_o god_n above_o all_o choose_v to_o speak_v of_o the_o primitive_a namely_o the_o father_n rather_o than_o of_o the_o dirivative_n and_o those_o that_o descend_v of_o he_o for_o if_o god_n be_v their_o father_n than_o also_o must_v he_o needs_o be_v the_o father_n of_o their_o family_n second_o where_o other_o call_v this_o word_n parentela_n paternitas_fw-la cognatio_fw-la tribus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d interpretatur_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quatenus_fw-la de_fw-la he_o minibus_fw-la dicitur_fw-la qui_fw-la pregeniteres_fw-la appellantur_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d familia_fw-la and_o the_o greek_a scholiast_n progenitor_n and_o so_o differ_v but_o the_o translation_n in_o the_o communion_n book_n give_v the_o name_n father_n reconcile_v all_o these_o diversity_n 3._o as_o the_o apostle_n use_v a_o allusion_n or_o holy_a destant_n in_o the_o greek_a so_o the_o translator_n seem_v to_o keep_v it_o in_o our_o english_a by_o a_o grace_n of_o speech_n translate_n the_o name_n father_n thereby_o understand_v fatherhood_n and_o imply_v there_o be_v no_o father_n in_o heaven_n or_o earth_n whither_o adam_n abraham_n etc._n etc._n but_o god_n be_v a_o father_n of_o they_o and_o because_o of_o they_o therefore_o also_o of_o their_o kindred_n generation_n and_o family_n that_o come_v after_o 5._o it_o be_v without_o sense_n this_o be_v the_o six_o month_n which_o be_v call_v barren_a in_o the_o epistle_n read_v on_o the_o annunciation_n to_o mary_n those_o word_n be_v take_v out_o of_o luke_n 1.36_o the_o lesser_a bible_n render_v it_o thus_o this_o be_v her_o six_o month_n which_o be_v call_v barren_a her_o put_v in_o which_o be_v no_o more_o in_o the_o greek_a then_o in_o the_o english_a as_o for_o the_o word_n follow_v both_o translate_v it_o alike_o which_o for_o she_o not_o mean_v the_o month_n but_o the_o woman_n elizabeth_n which_o be_v call_v barren_a praedisposito_fw-la actus_fw-la activeril_n sunt_fw-la in_o patiente_a praedisposito_fw-la this_o ambiguity_n be_v shun_v no_o more_o in_o one_o then_o in_o another_o the_o sense_n be_v plain_a howsoever_o and_o if_o without_o sense_n sure_o then_o only_o to_o those_o who_o understand_v not_o and_o that_o willing_o 6._o
in_o they_o who_o be_v witness_n of_o his_o name_n not_o in_o speak_v but_o in_o die_v so_o the_o prayer_n run_v mortify_v and_o kill_v etc._n etc._n that_o we_o also_o may_v die_v not_o a_o natural_a death_n but_o the_o death_n to_o sin_n mortify_v and_o kill_v all_o vice_n in_o we_o that_o in_o our_o conversation_n our_o life_n may_v express_v his_o faith_n which_o with_o our_o tongue_n we_o confess_v etc._n etc._n which_o coherence_n what_o man_n among_o we_o can_v just_o mislike_v but_o only_o such_o as_o discipline_n better_o fit_v then_o disputation_n and_o a_o sharp_a reproof_n rather_o than_o any_o large_a instruction_n the_o collect_n on_o the_o three_o sunday_n after_o easter_n be_v almighty_a god_n which_o show_v to_o all_o man_n that_o be_v in_o error_n the_o light_n of_o thy_o truth_n to_o the_o intent_n that_o they_o may_v return_v into_o the_o way_n of_o righteousness_n grant_v unto_o all_o they_o that_o be_v admit_v into_o the_o fellowship_n of_o christ_n religion_n that_o they_o may_v eschew_v those_o thing_n that_o be_v contrary_a to_o their_o profession_n and_o follow_v all_o such_o thing_n as_o be_v agreeable_a to_o the_o same_o etc._n etc._n when_o we_o say_v that_o the_o lord_n show_v to_o all_o man_n the_o light_n of_o his_o truth_n 1.9_o joh._n 1.9_o etc._n etc._n it_o be_v as_o that_o john_n 1.9_o 2.4_o 1._o tim._n 2.4_o the_o true_a light_n that_o lighten_v every_o man_n that_o come_v into_o the_o world_n and_o 1._o timoth._n 2.4_o who_o will_v that_o all_o man_n be_v save_v and_o come_v unto_o the_o acknowledgement_n of_o the_o truth_n as_o for_o the_o dependence_n it_o easy_o clear_v itself_o for_o since_o none_o can_v come_v to_o the_o light_n of_o the_o truth_n but_o by_o the_o lord_n and_o that_o light_n be_v to_o conduct_v in_o the_o way_n of_o righteousness_n the_o prayer_n of_o the_o church_n be_v for_o all_o they_o to_o who_o the_o light_n have_v appear_v that_o their_o course_n may_v be_v the_o course_n of_o godliness_n and_o sanctification_n eschew_v thing_n contrary_a etc._n etc._n the_o collect_n on_o epiphanie_n show_v the_o dependence_n of_o the_o prayer_n in_o propose_v for_o the_o argument_n thereof_o god_n mercy_n vouchsafe_v the_o wise_a man_n by_o the_o lead_n of_o a_o star_n 5._o res_fw-la quibus_fw-la fru_fw-la endum_fw-la est_fw-la pater_fw-la filius_fw-la &_o spiritus_fw-la sanctus_fw-la aug._n de_fw-fr doctrina_fw-la christiana_n lib._n 1_o c._n 5._o to_o the_o find_n of_o christ_n jesus_n his_o bodily_a presence_n that_o we_o also_o who_o have_v the_o starlight_n of_o faith_n may_v after_o this_o life_n enjoy_v his_o glorious_a godhead_n which_o enjoy_v be_v well_o call_v fruition_n because_o we_o shall_v then_o see_v he_o as_o he_o be_v when_o he_o shall_v be_v god_n all_o in_o all_o unto_o we_o 4._o res_fw-la quibus_fw-la fru_fw-la endum_fw-la est_fw-la beatos_fw-la nos_fw-la faciunt_fw-la istis_fw-la quibus_fw-la uten_fw-mi dum_fw-la est_fw-la tenden_fw-ge tes_fw-fr ad_fw-la beatitudinem_fw-la adinua_fw-la mur._n ibid._n c_o 4._o 1._o cor._n 15.28_o and_o that_o whereas_o other_o thing_n in_o their_o use_n do_v but_o now_o tend_v unto_o he_o than_o we_o may_v possess_v immediate_o himself_o who_o be_v true_a happiness_n and_o bliss_n fill_v we_o with_o grace_n and_o glory_n for_o evermore_o for_o now_o though_o he_o be_v all_o in_o all_o even_o in_o this_o life_n yet_o be_v he_o not_o immediate_o but_o by_o outward_a mean_n and_o in_o a_o small_a measure_n the_o collect_n on_o the_o first_o sunday_n in_o lent_n be_v o_o lord_n which_o for_o our_o sake_n do_v fast_v forty_o day_n and_o forty_o night_n give_v we_o grace_n to_o use_v such_o abstinence_n that_o our_o flesh_n be_v subdue_v to_o the_o spirit_n we_o may_v ever_o obey_v thy_o godly_a motion_n in_o righteousness_n and_o true_a bolynesse_n to_o thy_o honour_n and_o glory_n who_o can_v just_o charge_v this_o as_o have_v no_o dependence_n but_o they_o who_o understanding_n as_o it_o seem_v have_v no_o dependence_n upon_o the_o truth_n the_o collect_n on_o trinity_n sunday_n be_v a_o little_a before_o range_v in_o the_o number_n of_o those_o particular_n which_o they_o can_v make_v no_o sense_n of_o there_o it_o be_v charge_v to_o have_v no_o dependence_n because_o speak_v of_o a_o true_a say_v in_o the_o trinitis_fw-la and_o unity_n it_o conclude_v thus_o we_o beseech_v thou_o that_o through_o the_o steadfastness_n of_o this_o faith_n we_o may_v evermore_o be_v defend_v from_o all_o diversity_n where_o the_o dependence_n of_o this_o prayer_n sufficient_o appear_v to_o all_o those_o who_o faith_n depend_v upon_o this_o article_n that_o there_o be_v three_o person_n but_o one_o god_n the_o very_a substance_n and_o sum_n of_o all_o christian_a religion_n as_o master_n perkins_n well_o note_v in_o these_o word_n 31.32_o master_n perkins_n on_o the_o l._n prayer_n pag._n 31.32_o whereas_o we_o be_v teach_v to_o come_v to_o god_n as_o to_o a_o father_n &_o therefore_o in_o the_o name_n of_o his_o son_n our_o saviour_n christ_n we_o learn_v to_o lay_v the_o first_o ground_n of_o all_o our_o prayer_n in_o the_o hold_n and_o maintain_v of_o the_o union_n and_o distinction_n of_o the_o three_o person_n in_o trinity_n this_o be_v the_o low_a and_o the_o first_o foundation_n of_o prayer_n it_o be_v requisite_a that_o all_o which_o will_v pray_v aright_o shall_v have_v this_o knowledge_n right_o to_o believe_v of_o the_o trinity_n and_o to_o know_v how_o the_o three_o person_n agree_v and_o how_o they_o be_v distinguish_v and_o the_o order_n of_o they_o how_o the_o father_n be_v the_o first_o the_o son_n the_o second_o the_o holy_a ghost_n the_o three_o and_o therefore_o how_o the_o father_n be_v to_o be_v call_v upon_o in_o the_o name_n of_o the_o son_n by_o the_o holy_a ghost_n 3._o vbi_fw-la quaritur_fw-la unitas_fw-la trinitatis_fw-la pater_fw-la filius_fw-la spiritus_fw-la sactus_fw-la nec_fw-la alicubi_fw-la periculosiùs_fw-la erratur_fw-la neclaborâ—osius_fw-la aliquid_fw-la qua_fw-la ritur_fw-la nèc_fw-la fruâ—ctuosius_fw-la aliqui_fw-la &_o invenitur_fw-la aug_n de_fw-fr trinit_fw-la lib._n 1._o c._n 3._o hence_o it_o be_v manifest_v that_o ignorant_a and_o silly_a people_n which_o do_v not_o so_o much_o as_o dream_v of_o the_o union_n distinction_n and_o order_n of_o the_o person_n in_o trinity_n make_v but_o cold_a and_o stend_a kind_n of_o pray_v and_o long_o before_o he_o saint_n austin_n resolve_v thus_o that_o as_o in_o no_o article_n the_o error_n be_v more_o dangerous_a so_o neither_o be_v the_o truth_n more_o laborious_a to_o be_v seek_v out_o nor_o more_o commodious_a when_o it_o be_v find_v out_o now_o if_o faith_n be_v our_o defence_n yea_o more_o our_o victory_n whereby_o we_o overcome_v the_o world_n then_o sure_o ground_v upon_o a_o principal_a stay_n as_o this_o point_n be_v needs_o must_v it_o be_v a_o truth_n of_o great_a coherence_n as_o before_o be_v deliver_v namely_o we_o beseech_v thou_o that_o through_o the_o steadfastness_n of_o this_o faith_n we_o may_v ever_o be_v defend_v etc._n etc._n the_o collect_n on_o the_o sunday_n before_o easter_n be_v thus_o almighty_a and_o everlasting_a god_n which_o of_o thy_o tender_a love_n towards_o man_n have_v send_v our_o saviour_n to_o take_v upon_o he_o our_o flesh_n and_o to_o suffer_v death_n upon_o the_o cross_n that_o all_o mankind_n shall_v follow_v the_o example_n of_o his_o great_a humility_n merciful_o grant_v that_o we_o both_o follow_v the_o example_n of_o his_o patience_n and_o be_v make_v partaker_n of_o his_o resurrection_n through_o the_o same_o jesus_n christ_n the_o dependence_n of_o one_o part_n and_o of_o the_o other_o in_o this_o petition_n may_v appear_v 2.21_o 1._o pet._n 2.21_o 1._o pet._n 2._o where_o the_o apostle_n exhort_v to_o suffer_v wrong_a and_o to_o take_v it_o patient_o follow_v it_o thus_o hereunto_o you_o be_v call_v for_o christ_n also_o suffer_v for_o you_o leave_v a_o example_n that_o you_o shall_v follow_v his_o step_n and_o he_o be_v the_o only_a precedent_n of_o humility_n for_o he_o humble_v himself_o to_o the_o death_n of_o the_o cross_n many_o such_o application_n be_v make_v in_o other_o place_n so_o little_a cause_n have_v man_n to_o mislike_v the_o dependence_n of_o this_o prayer_n the_o collect_n on_o the_o 15._o sunday_n after_o trinity_n need_v no_o defence_n it_o sufficient_o speak_v for_o itself_o keep_v we_o beseech_v thou_o o_o lord_n thy_o church_n with_o thy_o perpetual_a mercy_n and_o because_o the_o frailty_n of_o man_n can_v but_o fall_v keep_v we_o ever_o by_o thy_o help_n and_o lead_v we_o to_o all_o thing_n profitable_a to_o our_o salvation_n through_o christ_n our_o lord_n as_o for_o exception_n take_v at_o other_o prayer_n that_o they_o be_v not_o warrantable_a they_o also_o in_o their_o place_n follow_v now_o to_o be_v examine_v 2._o we_o desire_v something_o that_o our_o prayer_n dare_v not_o presume_v to_o ask_v whereas_o
use_n of_o for_o however_o a_o false_a religion_n and_o so_o call_v yet_o in_o that_o particular_a she_o be_v not_o false_a nor_o deceive_v all_o this_o we_o need_v not_o wonder_v at_o all_o do_v we_o conceive_v what_o we_o must_v needs_o that_o no_o religion_n no_o not_o a_o false_a but_o have_v some_o truth_n in_o it_o which_o must_v not_o be_v reject_v because_o it_o be_v blend_v with_o falsehood_n but_o wise_o to_o be_v distinguish_v from_o a_o heap_n of_o falsehood_n now_o to_o turn_v back_o upon_o that_o which_o we_o have_v speak_v and_o resume_v the_o first_o head_n of_o this_o argument_n as_o there_o be_v nature_n and_o experience_n so_o be_v there_o a_o religion_n true_a and_o false_a and_o as_o experience_n receive_v some_o thing_n from_o nature_n well_o and_o other_o some_o which_o be_v not_o well_o she_o do_v well_o to_o reform_v so_o a_o natural_a religion_n for_o so_o we_o call_v superstition_n that_o come_v near_a to_o our_o natural_a sense_n do_v and_o have_v invent_v some_o good_a thing_n which_o yet_o by_o the_o true_a religion_n must_v be_v allow_v of_o so_o far_o forth_o as_o it_o be_v well_o and_o may_v be_v well_o use_v none_o dare_v affirm_v that_o nature_n be_v quite_o lose_v but_o that_o she_o be_v mighty_o decay_v all_o man_n confess_v and_o though_o the_o print_n of_o her_o knowledge_n be_v almost_o wear_v â—ut_v or_o as_o the_o scrache_n in_o the_o face_n that_o hinder_v the_o beauty_n yet_o a_o print_n there_o be_v and_o a_o face_n there_o be_v and_o some_o sparkle_n remain_v though_o they_o be_v as_o the_o spark_n of_o a_o break_a diamond_n and_o however_o now_o in_o her_o decay_n yet_o that_o at_o some_o such_o time_n as_o she_o be_v much_o better_a than_o now_o that_o nothing_o have_v be_v find_v out_o by_o her_o mother_n wit_n plain_o nothing_o at_o all_o be_v much_o to_o her_o shame_n and_o indeed_o to_o speak_v plain_o a_o plain_a untruth_n witness_v most_o of_o the_o gentile_a learning_n whereof_o we_o make_v daily_o use_v where_o be_v find_v the_o remainder_n of_o that_o first_o light_n dim_v in_o adam_n yet_o a_o light_n much_o of_o it_o help_v as_o a_o lamp_n with_o fresh_a oil_n by_o the_o information_n of_o noah_n to_o japhet_n and_o those_o of_o japhets_n posterity_n much_o again_o succour_v by_o traffic_n with_o the_o jew_n and_o by_o book_n which_o the_o gentile_n may_v and_o do_v read_v otherwhiles_o and_o therefore_o invention_n thence_o take_v be_v good_a and_o wholesome_a whither_o the_o invention_n of_o poet_n &_o of_o their_o poetical_a brain_n let_v aratus_n menander_n epimenides_n be_v as_o they_o be_v they_o may_v be_v &_o be_v know_v to_o be_v poet_n and_o their_o say_n not_o worth_a repetition_n by_o any_o far_o inferior_a to_o paul_n much_o less_o by_o paul_n himself_o if_o they_o be_v not_o truth_n nor_o agreeable_a to_o truth_n if_o the_o gentile_a learning_n of_o the_o egyptian_a be_v void_a of_o all_o use_n &_o all_o their_o invention_n to_o be_v condemn_v what_o do_v scripture_n commend_v moses_n for_o a_o man_n that_o be_v learn_v in_o all_o their_o wisdom_n act._n 7.22_o if_o nature_n school_n yield_v no_o instruction_n 7.22_o act._n 7.22_o why_o do_v paul_n ask_v the_o cor._n as_o touch_v their_o behaviour_n in_o public_a prayer_n do_v not_o nature_n teach_v you_o 1_o cor._n 11._o if_o a_o man_n have_v long_a hair_n etc._n etc._n if_o a_o human_a invention_n be_v a_o matter_n of_o such_o offence_n 11.14_o 1._o cor._n 11.14_o what_o be_v the_o inflection_n of_o a_o noun_n with_o such_o and_o such_o article_n the_o coniugate_a of_o a_o verb_n in_o such_o and_o such_o a_o manner_n the_o grammar_n rule_v in_o hebrue_n greek_n &_o latin_a and_o the_o construction_n according_a to_o these_o rule_n be_v not_o all_o these_o the_o invention_n of_o man_n some_o jew_n enemy_n to_o christ_n other_o pagan_n othersome_a popish_a as_o also_o their_o dictionary_n in_o this_o &_o that_o method_n without_o all_o which_o neither_o scripture_n can_v have_v be_v translate_v nor_o our_o common_a people_n so_o edify_v by_o understand_v they_o read_v as_o they_o now_o be_v in_o their_o own_o language_n if_o sufficient_a it_o be_v to_o dash_v a_o thing_n out_o of_o use_n because_o heathen_a or_o human_a what_o think_v we_o of_o our_o month_n &_o day_n &_o their_o several_a name_n january_n february_n march_n april_n etc._n etc._n and_o monday_n twesday_n etc._n etc._n if_o we_o may_v borrow_v no_o help_n from_o human_a invention_n for_o the_o policy_n of_o god_n his_o people_n &_o their_o better_a order_n why_o do_v moses_n take_v advertisement_n from_o jethro_n consider_v the_o person_n and_o it_o may_v have_v be_v say_v moses_n the_o man_n of_o god_n faithful_a in_o all_o that_o he_o have_v to_o do_v shall_v stain_v himself_o and_o his_o reputation_n which_o may_v otherwise_o grow_v unto_o he_o if_o he_o make_v himself_o behold_v to_o jethro_n we_o all_o know_v this_o jethro_n what_o he_o be_v and_o that_o his_o counsel_n be_v but_o a_o human_a invention_n but_o it_o may_v be_v object_v by_o human_a invention_n they_o mean_v invention_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n of_o freer_n &_o of_o man_n popish_o &_o heretical_o mind_v nor_o be_v this_o true_a not_o the_o first_o for_o the_o use_n of_o godfather_n &_o godmother_n be_v invent_v by_o higinus_n which_o yet_o peter_n martyr_n approve_v in_o baptism_n for_o a_o profitable_a institution_n 2._o utile_fw-la sanè_fw-la infli_fw-la tutum_fw-la peter_n martyr_n i._o oc_fw-la come_v de_fw-fr padobap_n c._n 8.5_o dionâ—sius_n compla_fw-la caemiteria_fw-la &_o parochias_fw-la divisit_fw-la polyd._n virgil._n the_o invet_n rer_n lib._n 4._o c._n 9_o non_fw-la sine_fw-la numâ—_n ne_fw-la factum_fw-la put_v a_o bimus_fw-la quòd_fw-la noâ—issime_fw-la hoc_fw-la mum_n di_fw-it senescentis_fw-la sacâ—lo_fw-it arâ—â—â—_n typographical_a repererunt_fw-la virâ—_n industrit_a qua_fw-la &_o amissi_fw-la do_v inguarun_v iacturam_fw-la maxima_fw-la ex_fw-la parte_fw-la sarcit_fw-la etc._n etc._n gualther_n in_o abac._n c._n 2._o the_o deuâ—ding_n of_o parish_n church_n churchyard_n a_o invention_n of_o a_o bishop_n of_o rome_n who_o name_n and_o time_n we_o know_v about_o the_o year_n of_o the_o lord_n 268._o dionysius_n deusd_v the_o bound_n &_o limit_n of_o church_n churchyard_n &_o parish_n 2._o nor_o be_v the_o invention_n of_o freer_n to_o be_v condemn_v for_o the_o art_n of_o print_v who_o invention_n be_v it_o but_o as_o some_o think_v a_o freer_n or_o as_o other_o think_v a_o knight_n one_o john_n cuthen_n berg_fw-mi who_o ever_o a_o popish_a invention_n it_o be_v if_o we_o style_v our_o speech_n as_o the_o objection_n be_v frame_v invention_n human_a or_o popish_a or_o what_o you_o will_v this_o commendation_n it_o have_v be_v &_o gualther_n we_o must_v not_o think_v say_v he_o it_o be_v do_v without_o the_o power_n of_o god_n that_o in_o these_o last_o time_n of_o this_o age_a world_n industrious_a man_n have_v find_v out_o the_o art_n of_o print_v which_o make_v up_o very_o much_o the_o loss_n of_o the_o gift_n of_o tongue_n &_o in_o spite_n of_o the_o enemy_n spread_v abroad_o the_o doctrine_n of_o truth_n with_o admirable_a success_n to_o the_o people_n which_o be_v most_o remote_a &_o farte_n of_o 3._o nor_o be_v the_o invention_n of_o man_n popish_o affect_v to_o be_v conden_v for_o the_o inhibition_n to_o disturb_v a_o man_n in_o his_o sermon_n be_v a_o law_n make_v by_o act_n of_o parliament_n in_o the_o day_n of_o k._n philip_n &_o q._n mary_n who_o religion_n what_o it_o be_v no_o man_n but_o know_v yet_o who_o can_v mislike_v this_o order_n of_o they_o but_o they_o who_o be_v enemy_n to_o all_o good_a order_n 2._o abac._n c._n 2._o 4._o nor_o if_o sound_a out_o by_o a_o here_o tick_n be_v it_o to_o be_v conden_v the_o papist_n we_o take_v it_o think_v no_o better_o of_o we_o they_o we_o do_v of_o they_o here_o tick_v at_o the_o least_o we_o call_v one_o another_o yet_o in_o a_o exposition_n of_o scripture_n which_o be_v more_o than_o that_o use_n of_o a_o garment_n they_o can_v be_v content_a to_o borrow_v light_n from_o our_o commentary_n as_o ferus_fw-la out_o of_o pelican_n gen._n 26.1.2_o verbatim_o penar_n dentius_fw-la out_o of_o m._n caluin_n uâ—d_v jonat_a cap._n 1._o v._n 9_o verbatim_o so_o in_o the_o 10._o v._n pag._n 142â—in_n â—in_z 18._o &_o v._o 11._o out_o of_o m._n gualrer_n likewise_o upon_o esther_n he_o take_v whole_a sentence_n out_o of_o ludovicus_fw-la lavater_fw-la so_o bellarm_n out_o of_o m._n beza_n &_o jansenius_n his_o harmony_n be_v frame_v out_o of_o m._n caluin_n share_v many_o other_o their_o writing_n &_o it_o may_v be_v grant_v the_o same_o of_o we_o otherwhiles_o be_v behold_v to_o they_o for_o obsetuation_n one_o or_o other_o if_o we_o be_v not_o man_n compareable_a to_o we_o have_v receive_v
of_o the_o proverb_n cap._n 3._o god_n skorn_v with_o the_o skornefull_a which_o saint_n james_n and_o saint_n peter_n follow_v the_o greek_a 3.34_o pro._n 3.34_o render_v god_n resist_v the_o proud_a to_o scorn_v and_o to_o resist_v be_v as_o much_o contrary_n for_o so_o they_o will_v needs_o call_v it_o as_o to_o pray_v and_o to_o execute_v judgement_n but_o they_o be_v not_o contrary_a neither_o be_v this_o a_o pervert_v of_o the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n these_o speech_n proceed_v of_o overmuch_o eagerness_n of_o stomach_n against_o discipline_n doctrine_n and_o translation_n which_o our_o church_n propose_v as_o if_o there_o be_v cause_n enough_o to_o dislike_v eo_fw-la nomine_fw-la because_o she_o like_v and_o approve_v it_o but_o for_o a_o more_o ample_a answer_n to_o this_o their_o objection_n we_o refer_v the_o good_a reader_n to_o the_o first_o part_n cap._n 2._o pag._n 84._o 86._o 6._o though_o he_o suffer_v they_o to_o be_v evil_o entreat_v of_o tyrant_n etc._n etc._n for_o he_o pour_v contempt_n upon_o prince_n psal_n 107.40_o they_o be_v deceive_v that_o think_v these_o word_n in_o the_o communion_n book_n be_v a_o pervert_v of_o the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n for_o that_o be_v still_o the_o head_n of_o the_o race_n whereunto_o these_o allegation_n make_v recourse_n brentius_n and_o some_o other_o before_o and_o after_o he_o propose_v it_o in_o the_o same_o sense_n as_o the_o communion_n book_n do_v breâ—â—_n dominus_fw-la suon_n etc._n etc._n &_o multae_fw-la acerba_fw-la patiantura_fw-la crudelibus_fw-la tyraâ—nis_fw-la quieos_fw-la premunt_fw-la seruitute_fw-la &_o pauc_n fiant_fw-la breâ—â—_n the_o lord_n say_v brentius_n vouchsafe_v outward_a peace_n to_o his_o child_n yet_o so_o as_o they_o be_v afterwards_o afflict_v and_o endure_v many_o bitter_a thing_n at_o the_o hand_n of_o cruel_a tyrant_n who_o oppress_v they_o with_o bondage_n that_o they_o become_v few_o etc._n etc._n as_o for_o the_o other_o word_n he_o power_v contempt_n upon_o prince_n though_o they_o be_v not_o express_o mention_v yet_o may_v well_o be_v understand_v by_o coherence_n of_o the_o rest_n 7._o the_o rod_n of_o the_o ungodlie_a come_v not_o into_o the_o lâ—t_n of_o the_o righteous_a etc._n etc._n for_o the_o rod_n of_o the_o ungodlie_a shall_v not_o rest_v on_o the_o lot_n of_o the_o right_n teous_a psalm_n 125.3_o come_v not_o for_o resle_v not_o that_o be_v come_v not_o to_o rest_v no_o great_a difference_n but_o agreeable_a to_o the_o hebrue_n who_o manner_n of_o speech_n be_v to_o the_o like_a effect_n and_o it_o more_o than_o seem_v that_o the_o translator_n follow_v some_o copy_n which_o have_v 〈◊〉_d have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o read_v beth_n for_o omissan_n for_o jabo_fw-la pro_fw-la janoas_n 〈◊〉_d pro_fw-la 〈◊〉_d omissan_n nun_n omit_v the_o last_o letter_n but_o ch_v which_o way_n soever_o the_o sense_n be_v agreeable_a to_o scripture_n and_o to_o this_o place_n for_o the_o rod_n of_o the_o ungodlie_a be_v in_o judgement_n so_o come_v it_o not_o upon_o the_o righteous_a the_o rod_n of_o the_o ungodlie_a be_v from_o god_n in_o judgement_n so_o come_v it_o not_o upon_o the_o righteous_a to_o harden_v and_o obdurate_a so_o come_v it_o not_o upon_o the_o righteous_a for_o a_o far_a condemnation_n so_o come_v it_o not_o upon_o the_o righteous_a as_o a_o fertunner_n and_o taste_n of_o everlasting_a torment_n so_o come_v it_o not_o upon_o the_o righteous_a and_o therefore_o all_o this_o consider_v the_o translation_n may_v be_v well_o endure_v 8._o yea_o i_o will_v pray_v against_o their_o wickedness_n etc._n etc._n for_o within_o a_o while_n i_o will_v pray_v for_o their_o misery_n psalm_n 141.6_o this_o translation_n hardly_o appear_v but_o to_o their_o discredit_n who_o have_v serve_v it_o with_o a_o writ_n at_o this_o time_n for_o before_o it_o come_v to_o answer_v it_o may_v take_v exception_n at_o the_o lesser_a bible_n which_o in_o this_o case_n be_v not_o to_o be_v judge_n against_o it_o but_o to_o be_v try_v by_o the_o original_n as_o itself_o be_v the_o word_n in_o this_o very_a be_v right_o here_o wickedness_n not_o miserio_fw-la and_o so_o the_o small_a bible_n though_o not_o here_o yet_o in_o jerom._n 44._o translate_v it_o 9_o jerem._n 44_o 9_o have_v you_o forget_v the_o wickedness_n of_o your_o father_n 2.7_o quaecunque_fw-la ma_fw-fr la_fw-fr feram_fw-la ab_fw-la we_o non_fw-la exacerbabunt_fw-la animum_fw-la meum_fw-la tremel_n in_o psalm_n 141.2_o pâ—ter_n 2.7_o and_o the_o wickedness_n etc._n etc._n 5._o time_n together_o in_o this_o english_a secondlie_o tremel_n render_v it_o in_o their_o evil_n not_o of_o misery_n which_o themselves_o endure_v but_o of_o wickedness_n which_o they_o commit_v vex_v his_o righteous_a soul_n as_o s._n peter_n speak_v now_o let_v any_o man_n but_o of_o competent_a knowledge_n give_v sentence_n whether_o this_o be_v to_o pervert_v the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n see_v that_o he_o who_o pray_v for_o evil_a man_n milery_n because_o they_o be_v in_o misery_n well_o know_v he_o must_v pray_v against_o their_o wickedness_n which_o be_v the_o cause_n of_o misery_n yea_o even_o a_o misery_n itself_o 9_o israeli_n remember_v etc._n etc._n for_o he_o that_o be_v god_n remember_v isa_n 63._o read_v on_o monday_n before_o easter_n here_o upon_o supposal_n of_o a_o true_a information_n that_o israel_n be_v put_v for_o god_n yet_o the_o adventure_n we_o think_v over_o bold_a to_o say_v it_o be_v a_o per_fw-la vert_v of_o the_o holy_a ghost_n for_o if_o be_v not_o hard_a to_o note_v as_o great_a a_o difference_n as_o this_o come_v to_o ose_n 11._o 11.12_o ose_n 11.12_o juda_n be_v faithful_a with_o the_o saint_n so_o our_o lesser_a bible_n and_o tremellius_n read_v but_o other_o of_o another_o judgement_n read_v juda_n be_v faithful_a with_o the_o holy_a one_o take_v he_o for_o god_n not_o for_o his_o saint_n thus_o do_v quinquius_fw-la aben_n ezra_n among_o the_o hebrew_n so_o do_v oecolompad_n &_o some_o other_o of_o our_o late_a interpreter_n shall_v they_o hereupon_o that_o incline_v this_o way_n or_o that_o way_n condemn_v each_o other_o after_o the_o example_n here_o give_v as_o perverter_n of_o the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n because_o some_o attribute_n it_o to_o god_n othere_o to_o the_o saint_n upon_o earth_n yet_o by_o asmuch_o reason_n may_v they_o as_o in_o this_o course_n which_o they_o undertake_v nay_o with_o far_o more_o probability_n strange_a therefore_o we_o may_v just_o deem_v it_o &_o so_o do_v we_o that_o man_n will_v dare_v thus_o bold_o stain_v these_o word_n so_o translate_v as_o wrest_v the_o right_a purpose_n of_o the_o holy_a ghost_n be_v it_o true_a indeed_o must_v it_o not_o be_v israel_n but_o god_n for_o israel_n the_o person_n in_o that_o place_n after_o the_o manner_n of_o the_o hebrews_n the_o three_o put_v indefinite_o for_o some_o one_o now_o whither_o god_n or_o israel_n hereon_o depend_v the_o question_n oecolompadius_fw-la propose_v it_o both_o of_o god_n that_o he_o bring_v the_o day_n of_o old_a to_o their_o remembrance_n &_o of_o the_o people_n oecolompadius_fw-la uterque_fw-la sensus_fw-la verus_fw-la eit_n oecolompadius_fw-la namely_o that_o israel_n call_v to_o mind_v the_o wonder_n of_o old_a to_o their_o great_a shame_n and_o thereupon_o conclude_v either_o way_n interpret_v neither_o way_n erroneus_fw-la how_o then_o come_v this_o peremptory_a conclusion_n if_o we_o say_v israel_n remember_v it_o be_v a_o pervert_v of_o the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n will_v we_o deal_v as_o strict_o as_o we_o have_v these_o man_n for_o a_o ensample_n we_o may_v use_v our_o term_n flat_o negative_a cal._n recordaâ—us_fw-fr est_fw-fr israel_n quod_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d intelligendum_fw-la est_fw-la sâ—epfius_n in_o isatam_fw-la quod_fw-la nonnullâ—_n ad_fw-la deum_fw-la referunt_fw-la etc._n etc._n videtur_fw-la esse_fw-la asperâ—usac_fw-la nimis_fw-la â—enootum_fw-la cal._n and_o say_v it_o must_v not_o be_v god_n but_o israel_n theodoricus_n snepfius_n in_o his_o commentary_n do_v not_o only_o so_o translate_v as_o our_o communion_n book_n in_o the_o place_n name_v have_v but_o write_v this_o withal_o this_o word_n israel_n be_v to_o be_v understand_v in_o common_a not_o only_o of_o the_o mercy_n but_o of_o the_o power_n of_o god_n master_n caluin_n upon_o the_o same_o place_n approve_v not_o only_o we_o as_o it_o be_v but_o also_o utter_o mislike_v they_o that_o will_v needs_o have_v god_n put_v for_o israel_n hold_v it_o to_o be_v very_o harsh_a and_o wide_a if_o our_o home_n bear_v critic_n repine_v hereat_o let_v we_o entreat_v that_o master_n caluin_n and_o snepfius_n his_o judgement_n may_v overballance_v their_o prejudice_n if_o neither_o shall_v let_v a_o three_o no_o friend_n to_o the_o cause_n nor_o our_o religion_n 7_o subauditur_fw-la populus_fw-la israeliticus_n verbasunâ—_n e_o saiaedicentissuo_fw-la ten_o poor_a recordatum_fw-la suisse_fw-la populum_fw-la
judaicum_fw-la illius_fw-la antiquae_fw-la faelicitatis_fw-la etc._n etc._n pintâ—s_n in_o esai_n 6â—_n 7_o pintus_fw-la upon_o esay_n be_v hear_v who_o word_n be_v he_o remember_v the_o old_a time_n of_o moses_n and_o his_o people_n this_o he_o be_v to_o be_v understand_v for_o the_o people_n of_o israel_n they_o be_v say_v he_o the_o word_n of_o esay_n say_v that_o in_o his_o time_n the_o people_n of_o the_o jew_n remember_v that_o ancient_a felicity_n when_o god_n by_o wonderful_a sign_n deliver_v moses_n with_o his_o people_n from_o the_o bondage_n of_o the_o egyptian_n etc._n etc._n so_o that_o by_o the_o judgement_n of_o these_o man_n our_o translation_n deserve_v not_o to_o be_v challenge_v in_o this_o place_n 10._o who_o they_o buy_v of_o the_o child_n of_o israel_n etc._n etc._n for_o who_o the_o child_n of_o israel_n value_v matthew_n 27.9_o read_v on_o the_o sunday_n before_o easter_n for_o part_n of_o the_o gospel_n and_o omit_v diverse_a point_n in_o this_o clause_n worthy_a our_o sarde_a inquiry_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o syriack_n follow_v be_v the_o fit_a word_n for_o this_o place_n 2._o in_o this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o some_o such_o expletive_n be_v understand_v to_o come_v between_o 3._o whither_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v to_o be_v refer_v to_o this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 4._o whither_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o three_o person_n plural_a as_o it_o be_v common_o think_v or_o the_o first_o person_n singular_a according_a to_o the_o hebrew_n and_o syriack_n all_o which_o doubt_n may_v be_v clear_v with_o good_a advantage_n to_o the_o reader_n omit_v we_o say_v all_o these_o and_o take_v the_o place_n as_o it_o be_v here_o propose_v without_o more_o ado_n we_o may_v resolve_v that_o neither_o of_o the_o interpretation_n pervert_v the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n both_o come_v to_o one_o pass_n for_o if_o christ_n be_v buy_v then_o be_v he_o value_v at_o a_o price_n sith_o to_o buy_v and_o to_o value_n be_v such_o as_o imply_v one_o the_o other_o and_o in_o the_o hebrue_n phrase_n of_o match_n or_o pare_v braâ—s_v posito_fw-la uno_fw-la verbo_fw-la intelligitur_fw-la consequens_fw-la he_o braâ—s_v by_o one_o we_o understand_v both_o like_a that_o in_o psalm_n 68.19_o thou_o receive_v gift_n for_o man_n which_o in_o the_o ephesian_n 4.8_o be_v of_o the_o same_o person_n he_o give_v gift_n to_o man_n one_o tert_n saâ—eth_v he_o receive_v another_o cite_n the_o place_n render_v it_o he_o give_v both_o true_a because_o he_o receive_v to_o give_v etc._n etc._n so_o little_a cause_n be_v here_o to_o produce_v this_o quotation_n 11._o haile_o full_a of_o grace_n etc._n etc._n for_o free_o beleve_v luke_n 1.28_o the_o lesser_a bible_n be_v not_o to_o be_v unipire_n in_o this_o point_n but_o the_o original_a greek_a which_o if_o translate_v thus_o free_o belove_v m._n marlorat_n censure_v with_o this_o marginal_a note_n that_o it_o be_v overfree_o marlorat_n quidam_fw-la liberius_fw-la marlorat_n or_o somewhat_o too_o bold_o attempt_v to_o interpret_v it_o so_o and_o have_v not_o some_o wrong_a conclusion_n be_v draw_v from_o abuse_v the_o word_n full_a of_o grace_n many_o hereupon_o take_v the_o bless_a virgin_n for_o the_o fountain_n of_o grace_n pray_v to_o she_o call_v upon_o her_o &c._n &c._n as_o if_o what_o she_o have_v she_o have_v not_o receive_v the_o word_n have_v never_o be_v alter_v in_o latin_a nor_o english_a for_o gracious_a or_o full_a of_o grace_n here_o imply_v no_o more_o which_o very_a self_n same_o word_n full_a of_o grace_n the_o syriack_n retain_v and_o that_o place_n ephesian_n 1.6_o he_o have_v accept_v we_o pisca_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gratiosos_fw-la effecit_fw-la nos_fw-la ephes_n 1.6_o pisca_n piscator_fw-la translate_v he_o have_v make_v we_o gracious_a and_o therefore_o in_o this_o luke_n 1._o he_o render_v it_o grace_v or_o gracious_a which_o he_o do_v and_o in_o deed_n the_o rather_o be_v to_o be_v do_v because_o the_o angel_n stand_v upon_o the_o word_n with_o a_o grace_n in_o two_o reason_n for_o the_o lord_n be_v with_o thou_o 2._o thou_o have_v find_v grace_n verse_n 30._o show_v whence_o and_o how_o she_o be_v to_o be_v thus_o grace_v or_o in_o grace_n or_o gracious_a or_o full_a of_o grace_n which_o last_v wise_o understand_v as_o in_o preach_v now_o god_n be_v thank_v it_o be_v indanger_v no_o more_o than_o that_o of_o other_o the_o saint_n 11.24_o act._n 6.3.5.7.55_o cap._n 11.24_o stephen_n and_o the_o rest_n act._n 6.3_o full_a of_o the_o holy_a ghost_n and_o wisdom_n full_a of_o faith_n and_o the_o spirit_n verse_n 5._o full_a of_o the_o holy_a ghost_n act._n 7.55_o chapter_n 11.24_o etc._n etc._n no_o whit_n confirm_v ere_o the_o more_o any_o such_o opinion_n former_o maintain_v of_o the_o bless_a virgin_n owâ—_n merit_n and_o freedom_n from_o orginall_a sin_n or_o direct_v prayer_n unto_o her_o more_o than_o unto_o saint_n stephen_n or_o other_o of_o the_o saint_n of_o who_o word_n in_o the_o place_n quote_v afore_o be_v deliver_v at_o the_o full_a as_o fullness_n of_o the_o holy_a ghost_n of_o faith_n wisdom_n etc._n etc._n to_o say_v therefore_o and_o translate_v as_o the_o syriack_n etc._n etc._n as_o the_o ancient_a latin_a father_n do_v in_o that_o sense_n which_o our_o church_n receive_v and_o the_o word_n itself_o well_o understand_v bear_v be_v no_o pervert_v the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n the_o lowliness_n of_o his_o handmaid_n etc._n etc._n for_o the_o poor_a degree_n luc._n 1.48_o this_o word_n humility_n or_o baseness_n as_o it_o signify_v a_o humble_a estate_n whereinto_o one_o be_v cast_v so_o yet_o do_v it_o signify_v a_o contentment_n in_o that_o estate_n with_o patience_n bear_v it_o willing_o not_o murmur_v nor_o repine_a for_o so_o be_v it_o our_o saviour_n case_n act._n 8._o 8.33_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act._n 8.33_o who_o be_v debase_v and_o in_o his_o humility_n his_o judgement_n be_v exalt_v where_o humility_n signify_v not_o only_o his_o poor_a abject_a degree_n but_o withal_o a_o lowly_a submiss_a and_o modest_a carriage_n which_o if_o understand_v of_o the_o virgin_n maries_fw-fr modesty_n as_o peradventure_o the_o english_a word_n lowliness_n impli_v it_o be_v no_o advantage_n for_o avouch_v work_n of_o merit_n and_o desert_n 34.15_o psalm_n 34.15_o more_o than_o any_o other_o like_o speech_n wherein_o we_o learn_v that_o the_o eye_n of_o the_o lord_n be_v upon_o the_o righteous_a psalm_n 34._o 4.4_o genes_n 4.4_o or_o that_o god_n have_v respect_n unto_o the_o prayer_n of_o the_o saint_n or_o where_o it_o be_v say_v genes_n 4._o that_o the_o lord_n have_v respect_n unto_o abel_n and_o his_o offering_n in_o all_o which_o place_n we_o confess_v that_o the_o prayer_n of_o god_n child_n their_o action_n work_n and_o sacrifice_n come_v up_o before_o the_o lord_n yea_o and_o the_o lord_n look_v down_o from_o heaven_n upon_o they_o not_o that_o they_o do_v demerit_n god_n favour_n but_o that_o he_o be_v well_o please_v with_o they_o as_o no_o doubt_n he_o be_v with_o the_o holy_a virgin_n who_o low_a estate_n as_o he_o pity_v so_o her_o lowly_a acceptance_n of_o that_o estate_n and_o patient_a abide_n he_o do_v high_o respect_n 1.6.7_o 2_o thes_n 1.6.7_o for_o it_o be_v a_o righteous_a thing_n with_o god_n to_o recompense_v rest_n unto_o they_o that_o be_v trouble_v 6.10_o heb._n 6.10_o and_o god_n be_v not_o unjust_a to_o forget_v the_o work_n of_o his_o child_n not_o that_o he_o or_o she_o the_o virgin_n or_o any_o other_o begin_v unto_o god_n but_o he_o begin_v and_o perfect_v the_o work_n in_o they_o until_o the_o day_n of_o christ_n and_o this_o manner_n of_o speech_n he_o regard_v the_o lowliness_n of_o his_o handmaid_n yield_v no_o other_o matter_n for_o suspicion_n of_o any_o pelagianisme_n or_o popish_a semipelagianisme_n then_o that_o which_o be_v in_o sound_n of_o word_n and_o substance_n for_o sense_n psalm_n 138.6_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d psalm_n 138.6_o 138._o the_o lord_n iron_n high_a yet_o behold_v the_o lowly_a but_o the_o proud_a he_o know_v a_o far_o off_o where_o in_o all_o our_o english_a biddle_n little_a or_o great_a geneva_n or_o any_o other_o have_v no_o word_n else_o but_o lowly_a and_o therefore_o may_v well_o be_v here_o the_o lowliness_n of_o his_o handmaid_n so_o as_o under_o correction_n of_o better_a advertisement_n they_o be_v foul_o deceive_v that_o call_v this_o translation_n a_o pervert_v of_o the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n but_o may_v none_o of_o all_o these_o proof_n be_v allege_v as_o we_o see_v they_o be_v upon_o better_a ground_n in_o our_o defence_n then_o of_o the_o contrary_a part_n