say_v that_o paul_n die_v the_o death_n of_o the_o soul_n whereas_o contrariwise_o that_o which_o you_o call_v inward_a affliction_n be_v through_o inward_a joy_n and_o consolation_n in_o the_o holy_a ghost_n etc._n etc._n p._n 65._o the_o justification_n 1._o the_o whole_a sentence_n be_v this_o if_o thou_o have_v hear_v a_o word_n let_v it_o die_v with_o thou_o and_o be_v sure_a it_o will_v not_o burst_v thou_o the_o replyer_n abridge_n this_o sentence_n keep_v the_o sense_n do_v not_o take_v himself_o tie_v to_o repeat_v every_o word_n see_v he_o bring_v it_o not_o in_o as_o a_o testimony_n special_o out_o of_o scripture_n but_o have_v reference_n unto_o it_o by_o way_n of_o allusion_n quote_v no_o place_n but_o it_o be_v a_o great_a fault_n in_o he_o to_o add_v unto_o the_o text_n if_o thou_o have_v a_o word_n against_o thy_o neighbour_n which_o word_n enclose_v though_o retain_v in_o the_o english_a translation_n yet_o be_v not_o in_o the_o original_n beside_o he_o himself_o clip_v off_o many_o word_n cite_v the_o beginning_n only_o of_o the_o 13._o and_o 17._o v_o reprove_v thy_o friend_n reprove_v thy_o neighbour_n leave_v out_o all_o the_o rest_n 2._o b._n p._n 71._o in_o marg_n 2._o those_o word_n moreover_o reuben_n say_v be_v not_o material_a or_o pertinent_a to_o the_o replyer_n purpose_n and_o therefore_o he_o omit_v they_o 3._o the_o syrian_a translator_n i_o mean_v he_o which_o translate_v the_o syrian_a text_n read_v thus_o quod_fw-la non_fw-la sit_fw-la derelictus_fw-la in_o sepulchro_fw-la that_o he_o be_v not_o leave_v in_o grave_n be_v here_o any_o mistranslation_n and_o the_o latin_a translator_n be_v not_o allege_v for_o the_o word_n infernus_fw-la but_o because_o in_o stead_n of_o his_o soul_n as_o it_o be_v in_o the_o original_n he_o read_v neque_fw-la derelictus_fw-la est_fw-la he_o be_v not_o leave_v the_o replyer_n then_o be_v here_o no_o corrupter_n but_o the_o confuter_n be_v a_o trifler_n 4._o these_o word_n which_o have_v seize_v of_o he_o the_o replyer_n allege_v not_o as_o the_o word_n of_o the_o text_n but_o only_o these_o he_o loose_v the_o sorrow_n act._n 2._o 24._o here_o than_o he_o be_v charge_v with_o a_o plain_a untruth_n 5._o then_o the_o latin_a interpreter_n montanus_n pagnine_n vatablus_n all_o these_o falsify_v the_o word_n of_o god_n which_o translate_v there_o not_o vitam_fw-la life_n but_o animam_fw-la soul_n and_o the_o septuag_n also_o which_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v give_v soul_n for_o soul_n 6._o the_o replyer_n word_n be_v these_o as_o in_o like_a sense_n it_o be_v say_v 105â—_n gen._n 46._o 26._o the_o soul_n that_o go_v with_o jakob_n into_o egypt_n be_v he_o not_o ashamed_a therefore_o so_o notorious_o to_o charge_v he_o with_o a_o untruth_n but_o he_o himself_o corrupt_v the_o text_n in_o that_o place_n read_v the_o soul_n that_o go_v down_o etc._n etc._n whereas_o the_o word_n be_v habiah_o which_o signify_v only_o come_n or_o go_v 7._o beza_n so_o read_v follow_v origenes_n read_v hom_n 4._o in_o exod._n hom_n 17._o in_o numer_n and_o hom_n 9_o in_o josua_n 8._o call_v you_o this_o patch_v to_o put_v two_o verse_n of_o scripture_n together_o what_o think_v you_o of_o s._n paul_n which_o do_v the_o same_o rom._n 3._o 10_o 11._o join_v together_o a_o part_n of_o the_o 1._o and_o a_o part_n of_o the_o 2._o v_o psal._n 14._o as_o the_o reader_n may_v see_v by_o compare_v the_o place_n together_o you_o have_v best_o count_v he_o a_o patcher_n of_o scripture_n 9_o say_v also_o that_o the_o latin_a translator_n and_o beza_n which_o in_o that_o place_n read_v tenetis_fw-la you_o hold_v and_o the_o syrian_a interpreter_n retinetis_fw-la you_o hold_v fast_o montanus_n that_o read_v prehenditis_fw-la you_o lay_v hold_v etc._n etc._n that_o all_o these_o do_v falsify_v scripture_n and_o be_v he_o indeed_o so_o ignorant_a as_o he_o make_v himself_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v not_o signify_v to_o hold_v fast_o how_o else_o will_v he_o interpret_v that_o place_n heb._n 4._o 14._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v we_o hold_v fast_o the_o profession_n as_o both_o our_o english_a translation_n read_v 10._o the_o replyer_n invert_v not_o the_o text_n but_o the_o confuter_n pervert_v his_o word_n for_o he_o allege_v the_o text_n right_a act._n 2._o 31._o he_o speak_v of_o the_o resurrection_n of_o christ_n that_o his_o soul_n shall_v not_o be_v leave_v in_o hell_n or_o the_o grave_n whereupon_o the_o replyer_n reason_v thus_o the_o prophet_n speak_v here_o of_o christ_n resurrection_n but_o the_o descend_v of_o christ_n soul_n to_o hell_n belong_v not_o to_o his_o resurrection_n but_o the_o not_o leave_v of_o his_o soul_n in_o grave_n imply_v the_o resurrection_n ergo_fw-la unto_o this_o the_o pitiful_a confuter_n make_v this_o answer_n your_o reason_n shall_v have_v be_v this_o david_n speak_v of_o the_o resurrection_n of_o christ_n etc._n etc._n but_o not_o leave_v of_o christ_n soul_n in_o hell_n do_v no_o way_n belong_v to_o his_o resurrection_n etc._n etc._n therefore_o etc._n etc._n here_o the_o minor_a be_v apparent_o false_a logician_n etc._n etc._n contra._n this_o poor_a logician_n be_v much_o to_o be_v pity_v 1._o do_v he_o not_o see_v that_o the_o conclusion_n of_o his_o argument_n must_v be_v this_o therefore_o david_n speak_v not_o of_o the_o not_o leave_v etc._n etc._n which_o be_v clean_o contrary_a to_o the_o text_n 2._o if_o he_o in_o deed_n may_v make_v the_o replyer_n argument_n for_o he_o he_o will_v make_v he_o as_o senseless_a and_o absurd_a as_o himself_o 3._o he_o gross_o mistake_v the_o replyer_n argument_n which_o be_v this_o the_o descend_v of_o christ_n soul_n to_o hell_n belong_v not_o to_o his_o resurrection_n but_o the_o not_o leave_v of_o his_o soul_n belong_v ergo_fw-la the_o not_o leave_v etc._n etc._n prove_v not_o the_o descension_n this_o argument_n though_o he_o invert_v and_o pervert_v at_o his_o pleasure_n he_o be_v not_o able_a to_o evert_v with_o all_o the_o skill_n he_o have_v 11._o the_o replyer_n confound_v not_o hell_n and_o the_o grave_n which_o be_v more_o heathenish_a in_o he_o so_o to_o imagine_v then_o in_o the_o other_o so_o to_o write_v but_o join_v together_o two_o usual_a acception_n of_o the_o word_n sheol_fw-mi neither_o do_v he_o bury_v his_o soul_n but_o his_o life_n thereby_o signify_v in_o the_o grave_n and_o yet_o to_o take_v infernum_fw-la for_o the_o temporal_a death_n and_o grave_n be_v neither_o heathenish_a nor_o absurd_a unless_o you_o will_v count_v augustine_n heathenish_a who_o expound_v that_o place_n psalm_n 88_o 3._o my_o life_n draw_v near_o to_o hell_n by_o those_o word_n of_o our_o saviour_n my_o soul_n be_v heavy_a unto_o death_n 87._o quod_fw-la enim_fw-la aijt_fw-la tristis_fw-la est_fw-la anima_fw-la etc._n etc._n for_o that_o he_o say_v my_o soul_n be_v heavy_a unto_o death_n this_o be_v the_o same_o that_o be_v say_v my_o soul_n be_v fill_v with_o evil_a and_o that_o which_o follow_v unto_o death_n the_o same_o be_v say_v my_o life_n draw_v near_o to_o hell_n etc._n etc._n 12._o these_o word_n in_o hell_n be_v not_o express_v because_o the_o replyer_n ground_v no_o argument_n upon_o they_o but_o only_o by_o set_v down_o the_o first_o word_n have_v reference_n to_o the_o whole_a pprophecy_n there_o contain_v for_o in_o other_o place_n where_o there_o be_v cause_n he_o omit_v they_o not_o as_o limbom_n p._n 74._o 13._o though_o the_o hebrew_n word_n sheol_n be_v indifferent_o take_v sometime_o for_o hell_n sometime_o for_o the_o grave_n yet_o in_o this_o place_n act._n 2._o 27._o the_o replyer_n contend_v throughout_o that_o whole_a discourse_n that_o it_o signify_v the_o grave_n and_o therefore_o to_o say_v he_o translate_v it_o hell_n be_v according_a to_o his_o usual_a manner_n to_o fitten_v and_o forge_v of_o he_o 14._o the_o replyer_n cit_v not_o the_o word_n of_o the_o text_n rom._n 1._o 3._o but_o only_a show_v that_o there_o be_v a_o opposition_n between_o the_o flesh_n and_o the_o spirit_n and_o therefore_o there_o be_v no_o cause_n to_o add_v those_o word_n of_o sanctification_n no_o more_o than_o other_o word_n of_o the_o text_n 15._o as_o though_o it_o be_v not_o a_o usual_a phrase_n in_o scripture_n to_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o spiritu_fw-la when_o it_o must_v be_v understand_v by_o or_o through_o the_o spirit_n as_o eph._n 2._o 22._o in_o who_o you_o also_o be_v build_v together_o to_o be_v the_o habitation_n of_o god_n by_o the_o spirit_n so_o ride_v not_o beza_n only_o but_o vatablus_n the_o syrian_a interpreter_n the_o geneva_n and_o the_o authorize_v english_a translation_n let_v he_o accuse_v these_o also_o of_o violent_a intrusion_n 16._o but_o the_o apostle_n also_o say_v in_o a_o other_o place_n that_o christ_n once_o suffer_v for_o sin_n 1._o pet._n 3
make_v the_o lively_a sense_n and_o feel_n of_o religion_n only_o to_o appertain_v to_o a_o novice_n which_o be_v the_o very_a perfection_n of_o true_a knowledge_n and_o religion_n for_o a_o lively_a sense_n presuppose_v knowledge_n one_o may_v have_v the_o knowledge_n and_o show_v of_o religion_n and_o yet_o feel_v not_o the_o power_n thereof_o as_o the_o apostle_n say_v 〈◊〉_d have_v a_o form_n of_o religion_n but_o have_v deny_v the_o power_n thereof_o in_o which_o number_n i_o fear_v i_o this_o envious_a adversary_n be_v one_o but_o there_o can_v not_o be_v a_o lively_a sense_n of_o religion_n 〈◊〉_d without_o knowledge_n precede_v as_o s._n paul_n again_o say_v i_o pray_v that_o your_o love_n may_v abound_v yet_o more_o and_o more_o in_o all_o knowledge_n and_o sense_n 11._o slaund_v that_o the_o replyer_n defend_v many_o thing_n in_o that_o book_n that_o be_v contrary_a to_o the_o gospel_n 2._o b._n p._n 50._o 50._o you_o convince_v yourself_o to_o be_v no_o protestant_n in_o call_v i_o a_o adversary_n to_o protestant_n p._n 52._o 52._o they_o have_v neither_o friend_n nor_o faith_n leave_v they_o p._n 53._o 53._o that_o some_o of_o his_o friend_n deny_v the_o pater_fw-la noster_fw-la p._n 76._o 76._o if_o we_o must_v receive_v no_o article_n of_o the_o creed_n unless_o it_o be_v expound_v according_a to_o your_o sense_n of_o the_o scripture_n and_o your_o conceit_n of_o the_o analogy_n of_o faith_n we_o may_v in_o time_n have_v neither_o creed_n nor_o christianity_n leave_v us._n 2._o b._n p._n 180._o 180._o that_o he_o follow_v profane_a error_n in_o hatred_n of_o the_o truth_n 3._o b._n p._n 203._o 203._o unless_o this_o shameless_a man_n be_v possess_v with_o the_o spirit_n of_o lie_v and_o slander_n he_o will_v never_o have_v lay_v unto_o the_o replyer_n charge_v to_o defend_v thing_n contrary_a to_o the_o gospel_n to_o be_v no_o protestant_n to_o have_v no_o faith_n no_o christianity_n to_o hate_v the_o truth_n who_o book_n if_o they_o have_v not_o more_o true_a divinity_n in_o one_o leaf_n than_o his_o rail_a bundle_n in_o the_o whole_a pack_n and_o the_o author_n more_o faith_n and_o christianity_n in_o his_o serious_a meditation_n than_o the_o other_o in_o his_o deep_a study_n he_o will_v never_o set_v pen_n to_o paper_n again_o nor_o look_v any_o man_n in_o the_o face_n hereafter_o but_o i_o must_v here_o excuse_v myself_o with_o tully_n 12._o iniuriae_fw-la dolour_n facit_fw-la i_o praeter_fw-la morem_fw-la gloriosum_fw-la the_o sense_n of_o my_o wrong_n make_v i_o boast_v beside_o my_o wont_a 12._o slaund_v your_o seldom_o excursion_n abroad_o against_o the_o common_a adversary_n can_v not_o excuse_v your_o often_o incursion_n at_o home_n against_o your_o brethren_n 2._o b._n p._n 58._o 58._o what_o will_v not_o a_o slanderous_a tongue_n forge_v the_o replyer_n call_v god_n and_o man_n to_o witness_v for_o the_o clear_n of_o he_o in_o this_o point_n that_o he_o have_v neither_o use_v often_o nor_o seldom_o incursion_n against_o his_o brethren_n make_v any_o challenge_n by_o name_n to_o any_o of_o they_o this_o whole_a church_n can_v testify_v with_o he_o that_o the_o most_o if_o not_o genesis_n all_o of_o his_o write_n certain_a explanation_n of_o scripture_n only_o except_v have_v be_v direct_v against_o the_o common_a adversary_n of_o like_a truth_n be_v the_o marginal_a glance_n in_o the_o same_o place_n that_o two_o petition_n be_v exhibit_v to_o the_o king_n the_o one_o with_o a_o 1000_o hand_n the_o other_o with_o 1500._o whereas_o i_o have_v be_v certain_o inform_v and_o i_o do_v very_o believe_v that_o neither_o of_o they_o be_v subscribe_v with_o any_o hand_n at_o all_o of_o the_o same_o credit_n be_v the_o next_o objection_n p._n 60._o 60._o that_o the_o replyer_n with_o other_o do_v think_v themselves_o persecute_v for_o the_o profession_n of_o the_o gospel_n whereas_o leave_v other_o man_n complaint_n he_o most_o hearty_o thank_v god_n for_o that_o sweet_a peace_n which_o he_o have_v enjoy_v in_o his_o ministry_n which_o by_o god_n gracious_a assistance_n have_v bring_v forth_o such_o fruit_n in_o the_o use_n of_o his_o pen_n as_o he_o need_v not_o be_v ashamed_a of_o 13._o slaund_v your_o word_n do_v necessary_o imply_v all_o the_o ancient_a father_n and_o all_o sound_a writer_n since_o together_o with_o all_o good_a christian_n throughout_o the_o whole_a world_n to_o be_v popish_a and_o superstitious_a man_n etc._n etc._n for_o all_o these_o do_v firm_o hold_v the_o local_a descent_n of_o christ_n soul_n into_o hell_n 2._o b._n p._n 82._o 82._o contra._n 1._o the_o replyer_n word_n do_v imply_v no_o such_o thing_n but_o the_o contrary_a for_o these_o they_o be_v they_o which_o hold_v not_o the_o local_a descent_n of_o christ_n soul_n to_o hell_n shall_v not_o condemn_v the_o other_o as_o profane_v &_o superstitious_a that_o be_v so_o persuade_v limbom_n p._n 5._o be_v not_o then_o he_o ashamed_a to_o infer_v the_o contrary_a that_o the_o replyer_n word_n imply_v they_o be_v popish_a 2._o the_o father_n opinion_n touch_v the_o local_a descent_n of_o christ_n soul_n be_v far_o different_a from_o his_o and_o in_o these_o four_o substantial_a and_o material_a point_n 1._o in_o respect_n of_o the_o place_n they_o hold_v he_o go_v not_o down_o to_o the_o hell_n of_o the_o damn_a but_o to_o that_o part_n of_o hell_n where_o the_o father_n be_v 2._o in_o respect_n of_o their_o person_n that_o he_o descend_v not_o to_o the_o damn_a but_o to_o preach_v deliverance_n to_o the_o father_n there_o detain_v 3._o the_o end_n be_v also_o diverse_a they_o hold_v he_o go_v to_o deliver_v 4._o in_o the_o effect_n they_o differ_v for_o their_o opinion_n be_v that_o hell_n be_v empty_v at_o christ_n go_v down_o thither_o and_o that_o return_v from_o thence_o he_o bring_v a_o innumerable_a company_n of_o captive_n with_o he_o 14._o to_o this_o purpose_n bellarmine_n allege_v above_o twenty_o greek_n and_o latin_a father_n beside_o counsel_n 3._o and_o be_v all_o sound_a writer_n and_o good_a christian_n of_o his_o opinion_n then_o 8._o calvine_n 27._o bucer_n 27._o beza_n 27._o erasmus_n sarcerius_n 9_o marlorate_a 9_o gasper_n megander_n symbol_n oleviane_n 11._o d._n fulke_n d._n reynolds_n 176._o sadeel_n 448_o scultetus_n articulum_fw-la vrsinus_n bucanus_n with_o diverse_a other_o be_v in_o his_o blind_a opinion_n neither_o sound_a writer_n nor_o good_a christian_n all_o which_o hold_v the_o contrary_a 14._o slaund_v that_o the_o replyer_n be_v one_o of_o those_o that_o contradict_v what_o reverend_a 95._o b._n bilson_n teach_v concern_v our_o redemption_n by_o the_o death_n of_o christ_n p._n 95._o that_o he_o hold_v that_o the_o article_n of_o christ_n descension_n 96._o be_v to_o be_v reject_v out_o of_o the_o creed_n as_o a_o new_a addition_n late_o foist_v into_o the_o creed_n 2._o b._n p._n 96._o contra._n what_o will_v not_o now_o this_o malicious_a accuser_n dare_v to_o say_v object_v thing_n as_o contrary_a to_o truth_n as_o darkness_n be_v to_o light_v he_o may_v as_o well_o say_v that_o the_o replyer_n hold_v there_o be_v no_o christ_n nor_o god_n as_o accuse_v he_o to_o deny_v the_o redemption_n of_o mankind_n by_o the_o death_n of_o christ_n and_o the_o article_n of_o the_o descension_n his_o profane_a heart_n know_v that_o his_o dissemble_a lip_n wander_a hand_n and_o err_a pen_n consent_v here_o to_o make_v a_o lie_n 15._o slaund_v the_o four_o fault_n be_v horrible_a impiety_n in_o that_o you_o hereby_o condemn_v the_o soul_n of_o the_o prophet_n david_n to_o the_o very_a place_n of_o the_o damn_a 41._o whereas_o 1._o the_o replyer_n say_v in_o very_o direct_a word_n he_o that_o be_v david_n soul_n be_v not_o at_o all_o in_o hell_n limbom_n p._n 24._o how_o then_o be_v not_o the_o slanderer_n ashamed_a thus_o to_o object_n 2._o because_o the_o replyer_n say_v the_o not_o be_v or_o leave_v of_o the_o soul_n in_o hell_n be_v as_o well_o perform_v in_o david_n as_o in_o christ_n limbom_n p._n 24._o hence_o he_o do_v infer_v thus_o david_n soul_n be_v not_o leave_v in_o hell_n ergo_fw-la it_o be_v in_o hell_n whereas_o it_o be_v clear_a that_o the_o replyer_n by_o not_o leave_v understand_v the_o not_o be_v so_o our_o saviour_n say_v to_o his_o apostle_n joh._n 14._o 18._o i_o will_v not_o leave_v you_o comfortless_o will_v he_o hereupon_o conclude_v that_o they_o be_v comfortless_a but_o not_o so_o leave_v 3._o it_o be_v the_o accuser_n himself_o that_o be_v guilty_a of_o this_o impiety_n that_o david_n soul_n be_v if_o not_o in_o hell_n hell_n yet_o near_o unto_o hell_n for_o in_o these_o word_n of_o david_n if_o the_o lord_n have_v not_o holpen_v i_o my_o soul_n have_v wellnigh_a dwell_v in_o silence_n psal._n 94._o 17._o by_o silence_n he_o understand_v 159._o hell_n in_o his_o sentence_n then_o david_n soul_n be_v almost_o in_o
title_n he_o will_v be_v the_o owner_n of_o the_o house_n but_o the_o front_n of_o his_o house_n he_o will_v have_v privilege_v by_o another_o man_n title_n we_o will_v pardon_v he_o the_o first_o name_n of_o heretic_n though_o we_o may_v as_o just_o return_v it_o upon_o he_o as_o he_o send_v it_o to_o we_o but_o all_o the_o rest_n most_o kind_o agree_v unto_o he_o for_o he_o under_o colour_n of_o defend_v certain_a testimony_n of_o scripture_n obtrude_v his_o own_o private_a sense_n of_o scripture_n 4_o first_o some_o father_n also_o understand_v that_o place_n of_o the_o perfection_n of_o knowledge_n roman_n as_o origen_n upon_o those_o word_n rom._n 15._o 14._o fill_v with_o all_o knowledge_n allude_v unto_o this_o place_n thus_o expound_v the_o one_o by_o the_o other_o paulus_n &_o si_fw-la qui_fw-la sunt_fw-la tale_n ad_fw-la comparationem_fw-la caeterorum_fw-la perfecti_fw-la dicuntur_fw-la etc._n etc._n paul_n and_o if_o there_o be_v any_o such_o be_v say_v to_o be_v perfect_a by_o way_n of_o comparison_n with_o other_o ad_fw-la illam_fw-la summam_fw-la scientiam_fw-la quae_fw-la est_fw-la in_o coelestibus_fw-la ordinibus_fw-la etc._n etc._n in_o respect_n of_o that_o high_a knowledge_n which_o be_v in_o the_o heavenly_a order_n none_o among_o mortal_a man_n can_v be_v call_v perfect_a likewise_o augustine_n thus_o interprete_v the_o 13._o verse_n of_o the_o which_o this_o other_o place_n depend_v 13._o ergo_fw-la non_fw-la arbitror_fw-la meipsum_fw-la apprehendisse_fw-la id_fw-la est_fw-la qualis_fw-la sit_fw-la deus_fw-la i_o do_v not_o think_v that_o i_o have_v apprehend_v it_o that_o be_v what_o manner_n of_o one_o god_n be_v 2_o yea_o chrysostome_n himself_o in_o the_o same_o place_n add_v these_o word_n which_o be_v not_o true_o allege_v by_o the_o carper_n et_fw-la ne_fw-la putent_fw-la seipsos_fw-la perfectos_fw-la esse_fw-la that_o they_o shall_v not_o think_v themselves_o to_o be_v perfect_a quisquis_fw-la putat_fw-la se_fw-la totum_fw-la esse_fw-la assequntum_fw-la nihil_fw-la habet_fw-la he_o that_o think_v he_o have_v attain_v the_o whole_a have_v nothing_o and_o a_o little_a before_o he_o say_v non_fw-la dixit_fw-la deus_fw-la inducet_fw-la sed_fw-la revelabit_fw-la ut_fw-la res_fw-la ista_fw-la videatur_fw-la magis_fw-la esse_fw-la ignorantiae_fw-la he_o say_v not_o god_n will_v induce_v but_o reveal_v that_o all_o this_o matter_n may_v seem_v to_o be_v ignorance_n where_o then_o there_o be_v opinion_n on_o the_o one_o side_n and_o ignorance_n of_o the_o other_o there_o the_o matter_n treat_v of_o belong_v to_o knowledge_n not_o to_o practice_v or_o perfection_n of_o life_n only_o chrysostoms_n meaning_n than_o be_v that_o the_o apostle_n speak_v not_o de_fw-fr dogmatibus_fw-la of_o speculative_a doctrine_n for_o that_o must_v be_v his_o meaning_n unless_o he_o will_v make_v he_o contrary_a to_o himself_o but_o of_o practise_a knowledge_n which_o belong_v to_o the_o practice_n of_o life_n that_o no_o man_n shall_v think_v that_o he_o have_v any_o other_o perfection_n or_o righteousness_n but_o only_o by_o faith_n in_o christ_n for_o that_o be_v the_o principal_a argument_n handle_v in_o this_o place_n as_o appear_z verse_n 9_o and_o further_o what_o chrysostoms_n meaning_n be_v appear_v by_o his_o interpretation_n of_o the_o very_a like_o place_n 1._o cor._n 2._o 6._o we_o speak_v wisdom_n among_o those_o which_o be_v perfect_a sapientiam_fw-la autem_fw-la praedicationem_fw-la &_o salutis_fw-la modum_fw-la hoc_fw-la est_fw-la per_fw-la crucem_fw-la salutem_fw-la perfectos_fw-la vero_fw-la credentes_fw-la appellat_fw-la etc._n etc._n wisdom_n he_o call_v preach_v and_o the_o manner_n of_o salvation_n that_o be_v by_o the_o cross_n and_o believer_n he_o call_v the_o perfect_a here_o it_o be_v clear_a that_o he_o understandeth_v not_o the_o perfection_n of_o life_n but_o of_o faith_n 3_o there_o be_v no_o sense_n urge_v of_o the_o apostle_n word_n but_o only_o the_o sentence_n produce_v and_o therefore_o this_o exception_n of_o the_o apostle_n meaning_n be_v superfluous_a and_o impertinent_a 4_o concern_v that_o false_a charge_n of_o dissemble_v the_o apostle_n word_n follow_v nevertheless_o whereunto_o we_o have_v attain_v let_v we_o proceed_v by_o one_o rule_n that_o we_o may_v be_v of_o one_o accord_n first_o if_o he_o dissemble_v which_o cite_v a_o place_n of_o scripture_n omit_v either_o the_o verse_n before_o go_v or_o follow_v he_o will_v make_v s._n paul_n a_o dissembler_n who_o use_v every_o where_o as_o chap._n 3._o to_o the_o roman_n and_o chap._n 10._o throughout_o those_o chapter_n only_o to_o allege_v that_o part_n of_o the_o sentence_n and_o testimony_n of_o scripture_n which_o be_v to_o his_o purpose_n leave_v the_o rest_n second_o the_o replyer_n also_o even_o produce_v this_o sentence_n afterward_o where_o he_o have_v cause_n to_o use_v it_o 12._o and_o this_o the_o caviller_n himself_o confess_v how_o then_o be_v he_o not_o ashamed_a to_o charge_v he_o herein_o with_o dissimulation_n 5_o neither_o be_v augustine_n abuse_v or_o his_o word_n pervert_v for_o the_o replyer_n write_v in_o other_o character_n erraveris_fw-la and_o tibi_fw-la do_v insinuate_v that_o those_o word_n be_v otherwise_o in_o augustine_n and_o he_o follow_v rather_o his_o sense_n than_o urge_v the_o sentence_n can_v he_o make_v no_o difference_n between_o a_o rhetorical_a imitation_n of_o a_o author_n sentence_n and_o a_o logical_a allegation_n of_o his_o testimony_n the_o one_o be_v use_v for_o illustration_n only_o the_o other_o for_o probation_n the_o one_o follow_v the_o â—ense_n the_o other_o tie_v to_o the_o word_n as_o hieroms_n allege_v cicero_n to_o have_v do_v the_o like_a non_fw-la converti_fw-la ut_fw-la interpres_fw-la sed_fw-la ut_fw-la orator_n i_o do_v not_o turn_v and_o translate_v he_o meaning_n demosthenes_n as_o a_o interpreter_n but_o as_o a_o orator_n and_o hierome_n further_a add_v interpret_v non_fw-la i_o ea_fw-la annumerare_fw-la lectori_fw-la debere_fw-la putavi_fw-la sed_fw-la tanquam_fw-la appendere_fw-la i_o think_v i_o be_v not_o bind_v to_o deliver_v the_o word_n by_o number_n but_o by_o weight_n 6_o in_o the_o six_o untruth_n object_v he_o commit_v two_o untruth_n for_o neither_o do_v the_o replyer_n make_v mention_n of_o other_o defender_n of_o the_o local_a descension_n but_o of_o the_o immodest_a pamphleter_n only_o neither_o say_v he_o that_o he_o join_v hand_n only_o with_o bellarmine_n but_o that_o the_o place_n first_o urge_v by_o bellarmine_n to_o that_o purpose_n be_v second_v by_o he_o but_o thus_o cunning_o to_o cover_v his_o own_o wickedness_n he_o will_v have_v the_o lap_n of_o a_o other_o garment_n cast_v upon_o he_o and_o where_o his_o own_o credit_n serve_v not_o he_o will_v be_v maintain_v by_o other_o man_n fame_n and_o to_o make_v the_o replyer_n more_o odious_a and_o himself_o more_o popular_a he_o seek_v to_o justify_v himself_o by_o extend_v the_o accusation_n to_o other_o so_o that_o say_n of_o hierome_n may_v very_o well_o be_v apply_v against_o he_o 3._o indecens_fw-la est_fw-la unum_fw-la tueri_fw-la ut_fw-la plures_fw-la accusare_fw-la videaris_fw-la &_o quâ—m_fw-la ratione_fw-la non_fw-la possis_fw-la societate_fw-la peccantium_fw-la defendere_fw-la it_o be_v a_o unmeete_a thing_n so_o to_o justify_v one_o that_o you_o seem_v to_o accuse_v many_o &_o who_o with_o reason_n you_o can_v to_o defend_v with_o number_n of_o offender_n this_o be_v a_o old_a trick_n of_o the_o perverse_a dogmatizer_n in_o time_n past_a chaâ—â—eâ—nens_fw-la as_o dioscorus_n cry_v out_o in_o the_o 2._o ephesine_n synod_n ego_fw-la cum_fw-la patribus_fw-la eijcior_fw-la ego_fw-la defendo_fw-la patrum_fw-la dogmata_fw-la i_o be_o cast_v out_o with_o the_o father_n i_o defend_v the_o opinion_n of_o the_o father_n the_o recrimination_n untruth_n bold_o affirm_v and_o false_o forge_v in_o the_o defence_n anapologist_n rejoinder_n it_o may_v seem_v strange_a that_o a_o man_n shall_v be_v so_o besot_v with_o his_o own_o conceit_n and_o blind_v with_o envy_n that_o he_o shall_v object_v error_n and_o untruth_n to_o another_o not_o know_v to_o tread_v one_o right_a foot_n himself_o and_o to_o cavil_v at_o another_o trip_v when_o he_o stumble_v and_o fall_v down_o right_a for_o any_o one_o untruth_n surmise_v by_o he_o he_o shall_v be_v apay_v ten_o for_o one_o it_o may_v true_o be_v say_v if_o a_o diligent_a examination_n be_v have_v that_o he_o have_v not_o so_o many_o leaf_n in_o his_o book_n as_o leasing_n nor_o so_o many_o number_n as_o error_n a_o dog_n trot_v not_o so_o fast_o as_o his_o pen_n drop_v forgery_n as_o the_o common_a say_n be_v for_o plain_o to_o give_v he_o the_o lie_n the_o replyer_n will_v forbear_v as_o this_o sophistical_a forger_n for_o want_n of_o manner_n do_v more_o than_o once_o be_v ten_o time_n more_o worthy_a the_o whetstone_n himself_o archidamus_n say_v of_o a_o old_a man_n of_o chius_n that_o be_v send_v of_o a_o embassage_n to_o the_o lacedaemonian_n have_v colour_v his_o grey_a hair_n before_o he_o deliver_v his_o message_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o truth_n
and_o body_n join_v together_o that_o be_v in_o christ_n for_o of_o he_o the_o question_n be_v propose_v make_v his_o whole_a person_n which_o incline_v to_o the_o heresy_n of_o the_o nestorian_n that_o make_v two_o person_n of_o christ_n one_o as_o he_o be_v the_o son_n of_o god_n the_o other_o as_o he_o be_v the_o son_n of_o man_n which_o be_v the_o heresy_n also_o of_o theodorus_n condemn_v in_o the_o 5._o synod_n ca._n 12._o i_o be_o right_a sorry_a and_o it_o pity_v i_o for_o this_o poor_a man_n that_o so_o wind_v himself_o in_o his_o own_o word_n as_o that_o he_o have_v make_v a_o maze_n and_o labyrinth_n for_o himself_o out_o of_o which_o he_o can_v get_v out_o he_o if_o he_o have_v meet_v with_o the_o like_a advantage_n will_v have_v cry_v out_o with_o open_a mouth_n heresy_n heresy_n as_o he_o do_v notwithstanding_o in_o diverse_a place_n untrue_o object_n 43._o but_o we_o forbear_v he_o that_o term_n as_o have_v slip_v here_o rather_o of_o ignorance_n and_o as_o one_o to_o use_v hieroms_n word_n object_v qui_fw-la magis_fw-la misericordia_fw-la dignus_fw-la quam_fw-la inuidia_fw-la which_o have_v more_o need_n to_o be_v pity_v then_o envy_v 6._o allege_v the_o corrupt_a translation_n of_o the_o septuag_n job._n 38._o 17._o pelagian_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v the_o porter_n of_o hell_n at_o the_o sight_n of_o thou_o shrink_v for_o fear_n or_o rather_o be_v astonish_v whereas_o the_o true_a read_v according_a to_o the_o original_n be_v this_o have_v thou_o see_v the_o gate_n of_o the_o shadow_n of_o death_n he_o say_v they_o be_v here_o prophetaâ—_n verius_fw-la quam_fw-la interpretes_n prophet_n more_o like_a than_o interpreter_n and_o justify_v their_o faulty_a translation_n against_o the_o original_n 2._o b._n p._n 178._o 178._o 7._o he_o say_v that_o jehovah_n be_v the_o essential_a name_n of_o god_n or_o rather_o the_o very_a essence_n itself_o because_o his_o name_n and_o nature_n be_v all_o one_o 196._o 2._o b._n p._n 196._o who_o but_o this_o blind_a archer_n will_v shoot_v such_o blind_a bolt_n if_o he_o have_v say_v jehovah_n signify_v the_o very_a essence_n of_o god_n he_o have_v say_v well_o but_o that_o it_o be_v the_o very_a essence_n of_o god_n be_v a_o absurd_a speech_n for_o then_o the_o essence_n of_o god_n may_v be_v see_v and_o utter_v as_o this_o word_n jehovah_n can_v then_o shall_v it_o be_v lawful_a to_o adore_v this_o name_n wheresoever_o we_o see_v it_o paint_v or_o write_v if_o it_o be_v the_o very_a essence_n of_o god_n 8._o this_o be_v the_o guerdon_n lay_v up_o for_o god_n child_n 202._o to_o participate_v even_o with_o his_o godhead_n for_o to_o this_o end_n he_o take_v upon_o he_o our_o humane_a nature_n that_o we_o may_v be_v capable_a of_o his_o divine_a substance_n 4._o and_o to_o this_o end_n he_o allege_v saint_n peter_n that_o by_o they_o we_o shall_v be_v make_v partaker_n of_o the_o divine_a nature_n what_o strange_a speech_n be_v these_o that_o we_o shall_v participate_v and_o be_v capable_a of_o the_o godhead_n and_o divine_a nature_n as_o christ_n be_v of_o our_o humane_a how_o much_o differ_v he_o now_o from_o the_o origenist_n error_n that_o universa_fw-la creatura_fw-la redigetur_fw-la in_o divinam_fw-la naturam_fw-la that_o every_o creature_n shall_v be_v resolve_v into_o the_o divine_a nature_n note_v 1._o before_o or_o from_o the_o family_n of_o love_n that_o say_v they_o be_v god_v with_o god_n it_o be_v hold_v to_o be_v a_o great_a error_n in_o osiander_n that_o man_n be_v justify_v by_o that_o justice_n not_o which_o christ_n have_v as_o man_n but_o whereby_o he_o be_v essential_o just_a as_o god_n and_o this_o be_v well_o confute_v by_o that_o popish_a champion_n 5._o both_o by_o scripture_n and_o father_n as_o augustine_n expound_v what_o this_o justice_n be_v qua_fw-la nos_fw-la eius_fw-la gratia_fw-la iusti_fw-la sumus_fw-la etc._n etc._n cum_fw-la just_a vivimus_fw-la etc._n etc._n non_fw-la qua_fw-la ipse_fw-la iustus_fw-la est_fw-la aeterna_fw-la sua_fw-la &_o incommutabili_fw-la iustitia_fw-la whereby_o we_o be_v just_a through_o his_o grace_n when_o we_o live_v just_o etc._n etc._n not_o by_o his_o eternal_a and_o immutable_a justice_n whereby_o he_o be_v just_a himself_o this_o error_n this_o wander_a discourser_n can_v be_v free_a from_o for_o if_o god_n child_n shall_v participate_v with_o the_o godhead_n and_o divine_a substance_n than_o also_o with_o the_o essential_a justice_n which_o be_v inherent_a in_o that_o divine_a substance_n as_o for_o that_o place_n of_o peter_n it_o serve_v not_o to_o prove_v any_o such_o participation_n of_o the_o divine_a substance_n unless_o he_o will_v say_v that_o even_o in_o this_o life_n we_o be_v also_o capable_a of_o the_o godhead_n for_o the_o apostle_n speak_v of_o that_o conformity_n to_o the_o divine_a nature_n which_o be_v in_o the_o saint_n in_o this_o life_n namely_o in_o fly_v the_o corruption_n of_o the_o world_n as_o the_o next_o word_n show_v which_o do_v serve_v to_o expound_v the_o former_a so_o that_o as_o a_o good_a interpreter_n say_v it_o be_v to_o be_v note_v that_o the_o name_n of_o nature_n here_o do_v not_o signify_v the_o substance_n locum_fw-la but_o the_o quality_n yea_o that_o great_a defender_n of_o the_o pope-catholike_a faith_n who_o it_o may_v be_v he_o more_o respect_v ibid._n than_o our_o ecclesiastical_a expositor_n do_v hit_v the_o right_a meaning_n of_o this_o place_n expound_v it_o by_o the_o like_a 32._o as_o i_o say_v you_o be_v god_n and_o you_o all_o be_v child_n of_o the_o most_o high_a and_o behold_v say_v the_o apostle_n what_o love_n the_o father_n have_v show_v on_o we_o 1._o that_o we_o shall_v be_v call_v the_o son_n of_o god_n 7._o and_o every_o one_o that_o live_v iâ—_n bear_v of_o god_n this_o partake_n then_o of_o the_o divine_a nature_n be_v not_o in_o the_o communication_n of_o his_o substance_n deificari_fw-la but_o our_o conformation_n in_o holiness_n and_o love_n so_o that_o we_o be_v as_o it_o be_v deify_v in_o be_v make_v conformable_a to_o god_n as_o m._n caluine_n speak_v and_o long_o before_o he_o bernard_n use_v the_o same_o phrase_n deo_fw-la thus_o write_v oportet_fw-la nos_fw-la in_o eundem_fw-la affectum_fw-la transire_fw-la ut_fw-la quomodo_fw-la deus_fw-la omne_fw-la propter_fw-la seipsum_fw-la esse_fw-la voluit_fw-la sic_fw-la &_o nos_fw-la ipsos_fw-la propter_fw-la ipsum_fw-la esse_fw-la volumus_fw-la sic_fw-la affici_fw-la deificari_fw-la est_fw-la we_o must_v pass_v into_o the_o same_o affection_n with_o the_o creator_n that_o as_o god_n will_v have_v all_o thing_n for_o himself_o so_o that_o we_o be_v willing_a to_o be_v ourselves_o for_o he_o so_o to_o be_v affect_v be_v as_o it_o be_v to_o be_v deify_v this_o our_o deify_n be_v not_o in_o pass_v into_o the_o same_o identity_n of_o nature_n with_o god_n but_o in_o imitate_v the_o divine_a quality_n not_o in_o be_v transform_v into_o the_o same_o condition_n of_o substance_n but_o in_o be_v change_v into_o the_o like_a affection_n it_o be_v the_o wicked_a opinion_n of_o the_o manichee_n locum_fw-la that_o as_o we_o be_v make_v out_o of_o god_n nature_n so_o we_o shall_v return_v to_o it_o again_o let_v this_o brainsick_a concluder_n take_v heed_n that_o he_o fall_v not_o down_o into_o this_o pit_n stand_v so_o near_o the_o brink_n say_v that_o we_o shall_v be_v partaker_n of_o the_o divine_a substance_n &_o godhead_n in_o which_o sense_n also_o if_o he_o understand_v the_o blissful_a fruition_n of_o the_o godhead_n to_o be_v make_v partaker_n and_o capable_a of_o the_o divine_a nature_n and_o godhead_n as_o it_o seem_v his_o meaning_n be_v it_o be_v also_o a_o erroneous_a speech_n and_o neither_o agreeable_a to_o the_o scripture_n nor_o antiquity_n as_o have_v be_v show_v what_o that_o fruition_n of_o god_n shall_v be_v 4._o bernard_n well_o show_v tripliciter_fw-la in_o aeterna_fw-la illa_fw-la beatitudine_fw-la fruemur_fw-la deo_fw-la etc._n etc._n we_o shall_v three_o way_n enjoy_v god_n in_o that_o eternal_a blessedness_n behold_v he_o in_o the_o creature_n have_v he_o in_o ourselves_o and_o know_v the_o very_a trinity_n in_o itself_o 9_o to_o descend_v be_v a_o voluntary_a action_n whereas_o to_o suffer_v torment_n be_v a_o violent_a passion_n 3._o b._n p._n 201._o 201._o in_o which_o unaduised_a speech_n he_o must_v either_o confess_v that_o christ_n endure_v no_o torment_n for_o we_o upon_o the_o cross_n contrary_a to_o the_o prophet_n he_o be_v wound_v for_o our_o transgression_n and_o break_v for_o our_o iniquity_n or_o that_o he_o suffer_v they_o violent_o and_o so_o not_o voluntary_o 18._o contrary_a to_o our_o saviour_n own_o word_n no_o man_n take_v it_o that_o be_v my_o life_n from_o i_o but_o i_o lay_v it_o down_o of_o myself_o 10._o he_o call_v certain_a point_n of_o doctrine_n exemplify_v by_o the_o replyer_n in_o another_o book_n for_o strange_a and_o unsound_a position_n
17._o his_o glory_n victory_n and_o triumph_v only_o remain_v so_o that_o he_o fraudulent_o put_v in_o unaccomplish_v of_o his_o own_o the_o replyer_n say_v that_o christ_n triumph_v over_o death_n hell_n and_o the_o devil_n upon_o the_o cross_n that_o be_v the_o victory_n and_o triumph_n be_v then_o obtain_v and_o yet_o his_o glory_n victory_n and_o triumph_v remain_v that_o be_v it_o be_v not_o yet_o manifest_v and_o publish_v for_o this_o word_n triumph_n though_o it_o proper_o signify_v the_o public_a solemnity_n that_o follow_v after_o the_o victory_n as_o the_o roman_a captain_n have_v their_o honourable_a triumph_n public_o solemnize_v in_o the_o city_n after_o their_o victorious_a return_n in_o which_o sense_n he_o that_o so_o triumph_v be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o triumphant_a man_n plutark_o yet_o in_o scripture_n they_o be_v say_v to_o triumph_n 14._o that_o do_v overcome_v as_o paul_n say_v thank_n be_v to_o god_n which_o always_o make_v we_o to_o triumph_v in_o christ_n where_o the_o same_o word_n be_v use_v triumpho_fw-la and_o yet_o the_o glorious_a and_o proper_a triumph_n of_o the_o saint_n be_v in_o the_o kingdom_n of_o heaven_n as_o christ_n now_o triumph_v in_o his_o member_n in_o prevail_a and_o overcome_v so_o he_o triumph_v upon_o the_o cross_n in_o obtain_v the_o victory_n and_o if_o any_o derogate_a and_o detract_v from_o the_o bless_a death_n and_o passion_n of_o christ_n it_o be_v this_o contradict_a and_o detractor_n who_o a_o little_a before_o say_v that_o christ_n conquest_n upon_o the_o cross_n be_v open_o a_o overthrow_n and_o therefore_o no_o triumph_n and_o again_o if_o he_o triumph_v on_o the_o cross_n 3._o it_o be_v a_o triumph_n before_o the_o victory_n 2._o b._n p._n 188._o 9_o and_o be_v these_o speech_n to_o make_v request_n to_o christ_n as_o man_n and_o as_o the_o messiah_n contrary_a be_v there_o in_o they_o any_o contrariety_n at_o all_o be_v the_o manhood_n of_o christ_n and_o the_o person_n of_o the_o messiah_n contrary_a or_o when_o it_o be_v say_v as_o man_n be_v he_o so_o absurd_a to_o think_v that_o christ_n be_v consider_v as_o man_n without_o his_o godhead_n and_o not_o as_o unite_v with_o it_o in_o the_o person_n of_o the_o messiah_n or_o when_o himself_o say_v that_o the_o thief_n make_v request_n to_o he_o as_o god_n do_v he_o mean_v his_o godhead_n without_o his_o humanity_n and_o be_v s._n paul_n contrary_a to_o himself_o when_o not_o in_o diverse_a but_o in_o one_o and_o the_o same_o place_n he_o join_v both_o together_o there_o be_v one_o god_n and_o mediator_n between_o god_n and_o man_n the_o man_n jesus_n christ_n that_o be_v the_o messiah_n do_v not_o the_o replyer_n in_o direct_a word_n expound_v himself_o that_o these_o word_n must_v not_o be_v understand_v of_o the_o presence_n of_o christ_n in_o heaven_n in_o respect_n of_o his_o godhead_n only_o but_o of_o his_o whole_a person_n as_o the_o mediator_n but_o it_o may_v be_v he_o take_v this_o exception_n because_o he_o incline_v to_o his_o cousin_n germans_n opinion_n that_o christ_n exercise_v his_o mediatorship_n as_o man_n only_o not_o as_o both_o god_n and_o man_n 1._o and_o therefore_o note_v this_o as_o a_o contradiction_n and_o contrariety_n 10._o it_o be_v not_o the_o former_a sect_n which_o be_v the_o 16._o but_o the_o 15._o sect_n where_o the_o replyer_n say_v we_o be_v say_v to_o be_v with_o he_o as_o the_o messiah_n and_o do_v he_o not_o say_v the_o self_n same_o thing_n here_o for_o have_v rehearse_v those_o word_n of_o our_o saviour_n joh._n 17._o i_o will_v that_o they_o which_o thou_o have_v give_v i_o be_v with_o i_o where_o i_o be_o and_o then_o follow_v the_o other_o word_n that_o they_o may_v behold_v my_o glory_n which_o thou_o have_v give_v i_o he_o add_v in_o very_o direct_a word_n do_v he_o not_o here_o speak_v also_o of_o that_o glory_n which_o be_v give_v he_o as_o the_o messiah_n how_o can_v then_o this_o humorous_a contradicter_n so_o much_o as_o dream_v of_o any_o contradiction_n here_o but_o it_o seem_v his_o wit_n go_v a_o woole-gathering_a when_o he_o note_v this_o for_o in_o the_o next_o sentence_n before_o in_o stead_n of_o confute_v the_o replyer_n reason_n he_o repeat_v and_o confirm_v they_o for_o whereas_o the_o replyer_n bring_v this_o as_o one_o if_o christ_n say_v where_o i_o be_o speak_v of_o his_o godhead_n his_o request_n be_v even_o then_o fulfil_v for_o his_o apostle_n be_v with_o he_o then_o present_a as_o god_n 5._o 3._o b._n p._n 5._o this_o confuse_a confuter_n step_v forth_o himself_o and_o say_v second_o if_o they_o be_v with_o he_o as_o god_n then_o be_v christ_n prayer_n unto_o his_o father_n in_o vain_a to_o grant_v they_o that_o which_o they_o present_o enjoy_v 3._o b._n p._n 9_o 9_o be_v not_o this_o the_o very_a same_o reason_n urge_v before_o by_o the_o replyer_n to_o prove_v that_o christ_n speak_v not_o of_o his_o apostle_n be_v with_o he_o as_o god_n for_o can_v he_o not_o see_v how_o upon_o his_o word_n it_o may_v be_v assume_v but_o christ_n prayer_n unto_o his_o father_n be_v not_o in_o vain_a therefore_o he_o pray_v not_o they_o shall_v be_v with_o he_o as_o god_n and_o thus_o he_o hamper_v himself_o and_o wound_v his_o own_o cause_n 11._o it_o be_v untrue_a that_o either_o in_o that_o place_n limbom_n p._n 9_o or_o in_o any_o other_o the_o replyer_n acknowledge_v sorrow_n of_o hell_n act._n 2._o 24._o to_o be_v the_o true_a read_n he_o only_o thus_o say_v the_o hell_n that_o christ_n go_v unto_o he_o loose_v the_o sorrow_n of_o act._n 2._o 24._o which_o place_n he_o cit_v not_o for_o the_o name_n of_o hell_n but_o for_o lose_v of_o the_o sorrow_n because_o even_o in_o the_o confuter_n opinion_n that_o which_o be_v call_v hell_n v_o 27._o be_v name_v death_n v_o 24._o and_o the_o replyer_n be_v so_o far_o in_o that_o place_n from_o justify_v that_o read_n of_o hell_n in_o the_o 24._o verse_n that_o he_o will_v convince_v by_o this_o reason_n that_o hell_n be_v not_o mean_v no_o not_o in_o the_o 27._o verse_n because_o it_o will_v then_o follow_v that_o christ_n loose_v the_o sorrow_n of_o hell_n there_o which_o have_v seize_v upon_o he_o as_o untrue_a it_o be_v that_o the_o replyer_n in_o that_o place_n go_v about_o to_o prove_v that_o christ_n suffer_v the_o sorrow_n of_o hell_n in_o his_o sense_n but_o rather_o decline_v it_o as_o a_o absurdity_n 1017._o but_o in_o another_o place_n he_o infer_v that_o conclusion_n ground_v his_o argument_n upon_o the_o latin_a text_n which_o the_o romanist_n make_v their_o only_a authentic_a translation_n and_o therefore_o it_o be_v a_o good_a text_n against_o they_o 12._o to_o say_v that_o christ_n loose_v the_o sorrow_n of_o hell_n the_o place_n of_o the_o damn_a for_o himself_o the_o replyer_n count_v it_o absurd_a and_o yet_o to_o say_v that_o the_o sorrow_n of_o death_n which_o saint_n peter_n speak_v of_o and_o bellarmine_n read_v hell_n be_v not_o loose_v for_o christ_n be_v contrary_a to_o the_o text_n as_o there_o he_o show_v by_o diverse_a reason_n hereupon_o no_o contradiction_n can_v be_v infer_v but_o this_o follow_v that_o the_o death_n which_o saint_n peter_n speak_v of_o the_o sorrow_n whereof_o be_v loose_v for_o christ_n can_v be_v understand_v of_o hell_n 13._o that_o it_o be_v all_o one_o to_o say_v that_o the_o soul_n be_v under_o the_o sorrow_n of_o hell_n and_o do_v suffer_v they_o be_v full_a of_o sense_n and_o feeling_n and_o yet_o that_o it_o be_v not_o all_o one_o for_o the_o body_n in_o the_o grave_n to_o be_v under_o the_o sorrow_n and_o band_n of_o death_n and_o to_o feel_v or_o suffer_v they_o because_o it_o be_v senseless_a imply_v no_o contradiction_n 14._o not_o to_o be_v leave_v in_o a_o place_n the_o word_n be_v take_v proper_o for_o to_o be_v forsake_v imply_v a_o be_v first_o in_o the_o place_n 1017._o and_o in_o that_o sense_n the_o replyer_n thus_o reason_v christ_n be_v not_o leave_v or_o forsake_v in_o hell_n ergo_fw-la he_o be_v in_o hell_n but_o in_o this_o other_o place_n by_o not_o leave_v he_o understandeth_v not_o be_v but_o the_o not_o be_v or_o leave_v of_o the_o soul_n in_o hell_n etc._n etc._n and_o so_o be_v the_o word_n sometime_o use_v as_o joh._n 14._o 17._o i_o will_v not_o leave_v you_o comfortless_o that_o be_v you_o shall_v not_o be_v comfortless_o for_o otherwise_o in_o the_o other_o sense_n of_o this_o word_n it_o may_v be_v infer_v ergo_fw-la they_o be_v comfortless_a but_o be_v not_o so_o leave_v or_o remain_v and_o so_o in_o a_o certain_a place_n origen_n take_v the_o not_o leave_v in_o hell_n math._n for_o the_o not_o be_v in_o hell_n sine_fw-la dubio_fw-la neque_fw-la nostras_fw-la animas_fw-la derelinquet_fw-la in_o
allege_v that_o impertinent_a addition_n much_o less_o in_o heaven_n where_o there_o be_v fullness_n of_o joy_n for_o the_o question_n be_v for_o who_o those_o sorrow_n be_v loose_v i_o think_v he_o will_v not_o say_v for_o any_o that_o be_v in_o heaven_n there_o be_v then_o no_o injury_n do_v unto_o the_o confuter_n in_o the_o omit_v of_o those_o word_n the_o replyer_n shall_v have_v have_v more_o advantage_n in_o set_v they_o down_o 2._o the_o obiector_n indeed_o first_o say_v that_o the_o soul_n by_o a_o synecdoche_n be_v take_v for_o i_o but_o the_o confuter_n also_o have_v these_o very_a word_n the_o state_n of_o the_o question_n be_v not_o whether_o the_o soul_n join_v with_o the_o body_n may_v be_v take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o whole_a man_n live_v in_o which_o sense_n it_o can_v not_o be_v deny_v but_o it_o be_v take_v in_o diverse_a place_n of_o scripture_n 1._o b._n p._n 7._o the_o replyer_n then_o corrupt_v not_o his_o word_n but_o the_o refuter_fw-la deny_v his_o own_o word_n and_o that_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v only_o use_v in_o that_o place_n by_o himself_o not_o by_o the_o obiector_n 3._o the_o whole_a sentence_n be_v this_o it_o be_v a_o general_a axiom_n in_o theology_n among_o divine_n that_o the_o word_n of_o holy_a writ_n be_v always_o to_o be_v take_v and_o understand_v according_a to_o their_o native_a and_o proper_a signification_n but_o only_o when_o there_o follow_v some_o manifest_a and_o apparent_a absurdity_n what_o fraud_n now_o or_o legerdemain_n be_v there_o in_o omit_v of_o the_o first_o clause_n which_o be_v but_o a_o flourish_n to_o the_o sentence_n no_o substantial_a part_n thereof_o the_o replyer_n be_v not_o bind_v to_o rehearse_v all_o his_o idle_a word_n but_o such_o as_o be_v material_a to_o the_o purpose_n but_o the_o legerdemain_n that_o here_o be_v be_v find_v only_o in_o the_o confuter_n who_o false_o charge_v the_o replyer_n for_o reject_v of_o this_o axiom_n whereas_o he_o admit_v it_o and_o upon_o that_o ground_n prove_v these_o two_o point_n that_o the_o word_n sheol_n and_o nephesh_a do_v sometime_o proper_o signify_v the_o life_n and_o grave_a and_o if_o they_o do_v not_o yet_o by_o reason_n of_o the_o absurdity_n and_o inconvenience_n ensue_v a_o figurative_a sense_n of_o those_o word_n shall_v be_v acknowledge_v 4._o to_o what_o purpose_n shall_v the_o replyer_n have_v add_v that_o clause_n and_o thus_o ancient_a learned_a etc._n etc._n see_v the_o refuter_fw-la only_o name_v certain_a father_n in_o the_o margin_n upon_o this_o point_n as_o augustine_n euthimius_n damascen_n but_o produce_v not_o their_o testimony_n for_o the_o huntsman_n lose_v but_o his_o labour_n in_o trace_v the_o hare_n unless_o he_o find_v she_o sit_v in_o her_o form_n or_o can_v find_v she_o out_o by_o she_o send_v and_o as_o wearisome_a a_o thing_n it_o be_v to_o follow_v the_o father_n in_o the_o large_a field_n of_o their_o write_n the_o particular_a place_n be_v not_o note_v 5._o true_a it_o be_v that_o the_o confuter_n make_v a_o double_a antithesis_fw-la between_o christ_n and_o david_n a_o general_a between_o their_o person_n in_o these_o word_n thou_o will_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n as_o he_o read_v and_o a_o particular_a in_o his_o incorruption_n resurrection_n and_o a_o scension_n which_o last_n the_o refuter_fw-la call_v the_o true_a antithesis_fw-la the_o replyer_n then_o have_v no_o reason_n to_o make_v mention_n of_o that_o general_n antithesis_fw-la 1._o because_o he_o speak_v of_o the_o true_a antithesis_fw-la which_o the_o refuter_fw-la himself_o say_v do_v consist_v in_o those_o three_o point_n before_o mention_v and_o this_o he_o affirm_v not_o only_o in_o his_o simple_a text_n but_o in_o his_o frivolous_a marginal_a note_n that_o herein_o the_o true_a antithesis_fw-la consist_v between_o christ_n and_o david_n in_o his_o incorruption_n resurrection_n ascension_n 2._o neither_o will_v his_o general_a antithesis_fw-la help_v he_o which_o he_o say_v be_v not_o between_o the_o soul_n of_o christ_n and_o the_o soul_n of_o david_n but_o between_o their_o person_n 1._o b._n p._n 19_o but_o the_o replyer_n give_v a_o instance_n in_o the_o soul_n of_o david_n that_o it_o neither_o be_v at_o all_o in_o hell_n nor_o yet_o leave_v there_o as_o likewise_o christ_n be_v not_o and_o therefore_o therein_o the_o antithesis_fw-la be_v not_o 6._o the_o whole_a place_n be_v this_o if_o by_o flesh_n you_o understand_v the_o humanity_n and_o by_o spirit_n the_o divinity_n you_o must_v read_v the_o text_n thus_o christ_n be_v mortify_v in_o his_o humanity_n etc._n etc._n what_o need_v here_o the_o needless_a repetition_n of_o this_o frivolous_a antecedent_n see_v the_o very_a sum_n and_o substance_n of_o the_o objection_n be_v express_v the_o replyer_n labour_v for_o brevity_n to_o comprehend_v much_o in_o few_o word_n not_o to_o speak_v much_o and_o say_v little_a as_o the_o refuter_fw-la do_v who_o by_o loathsome_a prolixity_n weary_v the_o reader_n that_o he_o shall_v not_o see_v his_o vanity_n 7._o the_o refuter_fw-la charge_v the_o obiector_n direct_o with_o two_o thing_n together_o ignorant_o to_o contradict_v himself_o and_o erroneous_o to_o confound_v the_o distinct_a person_n of_o the_o trinity_n and_o both_o these_o he_o shufle_v up_o together_o and_o do_v not_o those_o word_n you_o turn_v the_o soul_n of_o christ_n first_o into_o his_o divinity_n etc._n etc._n in_o his_o collection_n as_o well_o show_v a_o confound_a of_o the_o person_n as_o contradiction_n therefore_o the_o replyer_n sum_v the_o objection_n together_o miss_v not_o a_o hair_n breadth_n of_o the_o refuter_n meaning_n if_o he_o understand_v himself_o 8._o and_o where_o do_v the_o replyer_n charge_v he_o so_o to_o say_v direct_o his_o word_n be_v these_o it_o be_v evident_a that_o the_o answerer_n more_o bold_o then_o true_o say_v that_o by_o these_o word_n the_o low_a part_n of_o the_o earth_n hell_n be_v always_o signify_v for_o unless_o he_o be_v able_a to_o prove_v that_o he_o do_v but_o trifle_n be_v it_o not_o evident_a by_o these_o word_n that_o the_o replyer_n charge_v the_o refuter_fw-la by_o a_o disiunctive_a speech_n that_o either_o he_o must_v say_v so_o or_o he_o do_v but_o trifle_n 9_o neither_o do_v the_o replyer_n affirm_v that_o he_o say_v so_o but_o whereas_o the_o confuter_n set_v forth_o the_o greatness_n of_o the_o love_n of_o the_o prince_n in_o not_o disdain_v in_o his_o own_o person_n to_o go_v down_o into_o the_o prison_n where_o the_o captive_n be_v the_o replyer_n deny_v as_o a_o consequent_a of_o this_o assertion_n that_o the_o descension_n to_o hell_n shall_v more_o have_v commend_v christ_n love_n than_o his_o death_n and_o passion_n for_o if_o the_o comparison_n be_v not_o between_o christ_n death_n and_o descension_n it_o be_v impertinent_a 10._o to_o what_o end_n shall_v the_o replyer_n trouble_v himself_o and_o his_o reader_n with_o set_v down_o all_o his_o frivolous_a word_n if_o there_o be_v any_o silver_n or_o gold_n in_o they_o or_o matter_n of_o worth_n they_o may_v be_v deliver_v by_o number_n &_o weight_n but_o be_v as_o they_o be_v full_a of_o droffe_n i_o think_v it_o best_a to_o refine_v they_o and_o not_o to_o take_v refuse_v and_o all_o i_o appeal_v unto_o the_o indifferent_a reader_n if_o the_o very_a sense_n of_o his_o long_a period_n be_v not_o exact_o keep_v though_o all_o his_o word_n be_v not_o give_v by_o tale_n and_o he_o himself_o be_v the_o man_n that_o misreporteth_a his_o own_o word_n for_o whereas_o in_o the_o first_o book_n he_o say_v here_o be_v a_o plain_a opposition_n of_o the_o personal_a motion_n of_o ascend_v and_o descend_v now_o he_o say_v to_o mend_v the_o matter_n here_o be_v a_o plain_a exposition_n etc._n etc._n 11._o these_o be_v the_o refuter_n own_o word_n the_o conquest_n be_v not_o obtain_v and_o effect_v by_o his_o come_n down_o from_o heaven_n nor_o yet_o by_o his_o incarnation_n etc._n etc._n but_o by_o his_o passion_n on_o the_o cross_n and_o his_o descension_n to_o hell_n wherein_o now_o be_v his_o word_n deprave_a do_v not_o likewise_o the_o replyer_n in_o propound_v his_o objection_n join_v both_o his_o cross_n and_o passion_n and_o his_o descend_v to_o hell_n together_o but_o see_v he_o ascribe_v christ_n victory_n joint_o to_o both_o these_o be_v he_o not_o ashamed_a to_o say_v he_o do_v not_o attribute_v this_o victory_n to_o christ_n descension_n to_o hell_n but_o to_o his_o bless_a death_n and_o passion_n and_o do_v he_o not_o elsewhere_o say_v that_o our_o whole_a and_o entire_a freedom_n be_v wrought_v and_o effect_v by_o our_o saviour_n christ_n descension_n into_o hell_n and_o not_o only_o by_o his_o death_n and_o passion_n upon_o the_o cross_n 3._o b._n p._n 143._o 143._o there_o be_v then_o no_o other_o harpy_n here_o but_o himself_o
he_o charge_v the_o replyer_n thus_o to_o say_v that_o the_o bodily_a death_n of_o christ_n be_v not_o sufficient_a for_o man_n salvation_n yea_o that_o his_o bodily_a suffering_n make_v not_o proper_o to_o our_o redemption_n 156._o and_o because_o his_o forgery_n shall_v not_o appear_v he_o confuse_o shuffle_v diverse_a place_n together_o in_o the_o margin_n 1046._o quote_v out_o of_o synopsis_n in_o the_o which_o no_o such_o word_n can_v be_v find_v 980._o the_o replyer_n say_v christ_n blood_n we_o confess_v in_o god_n omnipotency_n to_o have_v be_v sufficient_a to_o redeem_v we_o though_o but_o one_o drop_n have_v be_v shed_v but_o it_o so_o stand_v not_o with_o the_o decree_n and_o purpose_n of_o god_n p._n 1000_o by_o one_o part_n the_o rest_n be_v signify_v for_o if_o blood_n be_v take_v strict_o than_o christ_n flesh_n be_v exclude_v and_o beside_o his_o blood_n there_o issue_v forth_o also_o water_n all_o these_o be_v necessary_a part_n of_o christ_n passion_n p._n 1003._o we_o ascribe_v the_o redemption_n of_o our_o body_n and_o soul_n equal_o to_o the_o sacrifice_n of_o his_o body_n and_o soul_n again_o it_o be_v not_o affirm_v that_o the_o compassion_n of_o the_o soul_n with_o the_o body_n do_v not_o proper_o belong_v to_o our_o redemption_n simple_o but_o to_o that_o redemption_n which_o be_v to_o be_v wrought_v by_o the_o soul_n who_o see_v not_o how_o shameless_a this_o caviller_n be_v to_o charge_v the_o replyer_n to_o affirm_v that_o the_o contrary_a whereof_o he_o maintain_v 12._o yourself_o make_v three_o descent_n of_o christ_n to_o the_o cross_n to_o hell_n to_o the_o grave_n and_o yet_o beside_o these_o you_o make_v three_o more_o in_o a_o other_o place_n 162._o whereas_o the_o replyer_n word_n be_v these_o bernard_n make_v the_o same_o degree_n of_o christ_n descension_n which_o we_o do_v his_o descend_v to_o the_o flesh_n to_o the_o cross_n to_o the_o grave_n 159._o he_o call_v they_o not_o three_o descent_n but_o three_o degree_n of_o his_o descension_n now_o may_v not_o his_o own_o word_n with_o better_a reason_n be_v return_v upon_o his_o own_o head_n if_o you_o know_v no_o difference_n between_o descension_n and_o the_o degree_n thereof_o you_o be_v ill_o worthy_a of_o those_o school_n degree_n which_o you_o have_v take_v but_o concern_v himself_o howsoever_o he_o may_v go_v out_o master_n of_o art_n in_o the_o crowd_n for_o forgery_n rail_v untruth_n falsification_n and_o such_o like_a he_o may_v well_o be_v admit_v to_o be_v a_o professor_n beside_o the_o replyer_n speak_v not_o in_o that_o place_n of_o descend_v to_o hell_n but_o to_o the_o cross_n neither_o in_o that_o other_o place_n quote_v 17._o do_v the_o replyer_n make_v three_o more_o descent_n his_o word_n be_v these_o we_o also_o confess_v that_o christ_n by_o his_o death_n overcome_v hell_n and_o shake_v the_o power_n thereof_o that_o he_o humble_v himself_o to_o the_o ignominious_a death_n of_o the_o cross_n and_o descend_v from_o thence_o to_o the_o grave_n and_o there_o continue_v in_o the_o state_n of_o the_o dead_a till_o the_o three_o day_n and_o whatsoever_o else_o may_v be_v comprehend_v in_o the_o article_n of_o christ_n descension_n here_o be_v not_o many_o descent_n affirm_v but_o diverse_a sense_n and_o explication_n of_o one_o and_o the_o same_o descension_n deliver_v all_o agreeable_a to_o the_o scripture_n 23._o you_o imagine_v that_o christ_n soul_n be_v deprive_v of_o his_o father_n presence_n 165._o while_o it_o be_v in_o hell_n but_o this_o be_v his_o own_o imagination_n for_o the_o replyer_n word_n be_v these_o to_o say_v that_o christ_n soul_n do_v not_o enjoy_v his_o father_n presence_n in_o heaven_n all_o the_o while_o it_o be_v absent_a from_o the_o body_n be_v contrary_a to_o the_o scripture_n thou_o will_v show_v i_o the_o way_n of_o life_n etc._n etc._n he_o speak_v not_o of_o the_o deprive_v of_o his_o father_n presence_n in_o 〈◊〉_d but_o of_o the_o enjoy_n thereof_o in_o heaven_n 24._o you_o hold_v he_o descend_v into_o hell_n 1018._o yea_o into_o all_o the_o torment_n 175._o that_o hell_n can_v yield_v whereas_o the_o replyer_n affirm_v the_o contrary_a in_o that_o place_n the_o whole_a punishment_n be_v the_o whole_a kind_n of_o punishment_n that_o be_v in_o body_n and_o soul_n which_o christ_n ought_v to_o have_v suffer_v though_o not_o in_o the_o same_o manner_n and_o circumstance_n neither_o for_o the_o place_n of_o hell_n local_o nor_o for_o the_o time_n eternal_o nor_o for_o the_o manner_n sinful_o may_v not_o now_o this_o momus_n just_o beshrew_v his_o unblushing_a cheek_n and_o bold_a face_n in_o accuse_v the_o replyer_n of_o falsify_v and_o corrupt_v his_o word_n see_v it_o be_v so_o ordinary_a a_o thing_n with_o himself_o to_o falsify_v pervert_v and_o corrupt_v the_o replyer_n both_o sense_n and_o sentence_n he_o little_o remember_v in_o this_o lewd_a course_n the_o say_n of_o our_o saviour_n whatsoever_o you_o will_v that_o man_n shall_v do_v unto_o you_o 12._o even_o so_o do_v you_o to_o they_o he_o will_v be_v loath_a himself_o to_o have_v his_o word_n thus_o clip_v and_o curtal_v chap_a and_o change_v which_o measure_n he_o have_v meat_z with_o to_o the_o replyer_n who_o if_o he_o have_v somewhere_o fail_v in_o his_o say_n the_o confuter_n may_v well_o have_v spare_v he_o be_v so_o unconscionable_a himself_o in_o his_o do_n and_o he_o may_v have_v use_v towards_o he_o that_o say_v of_o the_o greek_a poet_n aiace_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o you_o dare_v not_o praise_v my_o say_n so_o neither_o can_v i_o commend_v your_o do_n if_o herein_o he_o will_v have_v be_v without_o blame_n he_o shall_v in_o repeat_v of_o the_o replyer_n word_n have_v observe_v the_o same_o rule_n which_o seneca_n prescribe_v in_o cite_v of_o author_n tota_fw-la inspicienda_fw-la tota_fw-la tractanda_fw-la sunt_fw-la imputation_n per_fw-la lineamenta_fw-la sua_fw-la iâ—genij_fw-la opus_fw-la nectitur_fw-la ex_fw-la quo_fw-la nihil_fw-la subduci_fw-la sine_fw-la ruina_fw-la potest_fw-la â—_o the_o whole_a must_v be_v look_v into_o the_o whole_a must_v be_v handle_v the_o work_n of_o wit_n be_v tie_v together_o by_o lineament_n from_o the_o which_o nothing_o can_v be_v withdraw_v without_o the_o ruin_n of_o the_o whole_a it_o be_v therefore_o a_o easy_a matter_n for_o this_o underminer_n to_o ruinate_v the_o replyer_n whole_a building_n in_o supplant_n of_o it_o by_o parcel_n and_o rack_a and_o dismember_n one_o piece_n from_o a_o other_o wherein_o he_o may_v complain_v that_o he_o have_v be_v deal_v with_o luc._n as_o origen_n sometime_o be_v who_o say_v alij_fw-la tractatus_fw-la nostros_fw-la calumniantes_fw-la easentire_fw-la nos_fw-la criminantur_fw-la quae_fw-la nunquam_fw-la sensisse_fw-la nos_fw-la novimus_fw-la some_o do_v cavil_n with_o our_o treatise_n and_o do_v blame_v we_o to_o think_v those_o thing_n which_o we_o know_v we_o never_o think_v and_o so_o play_v this_o catchpole_n ascribe_v unto_o the_o replyer_n such_o thing_n as_o he_o hold_v not_o and_o show_v himself_o to_o be_v of_o that_o number_n who_o hierome_n complain_v of_o non_fw-la meritum_fw-la stili_fw-la sed_fw-la suum_fw-la stomachum_fw-la sequentes_fw-la not_o follow_v the_o merit_n and_o manner_n of_o the_o replyer_n style_v but_o his_o own_o humour_n and_o stomach_n the_o 11._o imputation_n of_o the_o forge_a falsification_n of_o father_n the_o accusation_n 1._o origen_n pretend_v to_o be_v falsify_v 1._o whereas_o the_o replyer_n say_v that_o one_o bond_n of_o faith_n in_o the_o diversity_n of_o some_o private_a opinion_n may_v contain_v and_o keep_v we_o in_o peace_n that_o same_o unum_fw-la fidei_fw-la linteum_fw-la quod_fw-la vidit_fw-la petrus_n quatuor_fw-la euangelijs_fw-la alligatum_fw-la that_o sheet_n of_o faith_n which_o peter_n see_v tie_v with_o the_o four_o gospel_n in_o the_o corner_n the_o confuter_n cry_v out_o he_o apply_v it_o not_o as_o you_o untrue_o report_v he_o unto_o the_o diversity_n of_o opinion_n in_o matter_n of_o faith_n 108._o etc._n etc._n 2._o who_o will_v translate_v cum_fw-la ligno_fw-la crucis_fw-la in_o the_o tree_n of_o the_o cross_n 185._o 3._o he_o say_v he_o clip_v origenes_n word_n because_o the_o replyer_n leave_v out_o fere_n 178._o 4._o so_o in_o a_o other_o testimony_n cite_v out_o of_o origen_n he_o say_v 182._o that_o origenes_n word_n be_v clip_v 5._o the_o reader_n may_v see_v what_o little_a care_n you_o have_v of_o credit_n or_o conscience_n thus_o to_o abuse_v so_o ancient_a and_o learn_v a_o father_n 188._o 6._o so_o a_o other_o place_n of_o origen_n he_o say_v be_v abuse_v in_o like_a manner_n p._n 188._o 188._o the_o justification_n 1._o it_o be_v well_o that_o this_o false_a accuser_n confess_v origenes_n sense_n only_a not_o to_o be_v follow_v and_o so_o grant_v his_o word_n to_o be_v right_o allege_v but_o he_o apply_v it_o not_o say_v he_o unto_o the_o diversity_n of_o opinion_n in_o one_o particular_a
18._o the_o figure_n 2._o might_n easy_o be_v mistake_v for_o 3._o 17._o christ_n by_o noah_n preach_v the_o one_o as_o the_o author_n the_o other_o as_o the_o minister_n so_o both_o may_v well_o stand_v together_o s._n peter_n text_n that_o speak_v of_o christ_n and_o the_o interpretation_n that_o apply_v it_o to_o noah_n if_o any_o make_v the_o apostle_n a_o liar_n it_o be_v himself_o that_o corrupt_v his_o sense_n by_o a_o false_a interpretation_n and_o make_v he_o to_o speak_v that_o which_o he_o never_o intend_v 18._o though_o the_o preach_n of_o the_o word_n unto_o unbeliever_n be_v through_o the_o hardness_n of_o their_o heart_n the_o savour_n of_o death_n unto_o death_n yet_o the_o principal_a and_o only_a end_n in_o respect_n of_o god_n be_v the_o comfort_n and_o conversion_n of_o man_n the_o harden_v of_o the_o heart_n be_v effect_v accidental_o by_o the_o word_n and_o be_v not_o the_o proper_a end_n thereof_o this_o be_v evident_a by_o that_o pprophecy_n of_o isai_n of_o christ_n 1._o the_o spirit_n of_o god_n be_v upon_o i_o etc._n etc._n he_o have_v send_v i_o to_o preach_v good_a tiding_n to_o the_o poor_a 99_o and_o this_o be_v augustine_n reason_n that_o if_o there_o be_v preach_v in_o hell_n some_o may_v be_v convert_v and_o believe_v in_o hell_n to_o say_v therefore_o to_o what_o purpose_n shall_v christ_n be_v think_v to_o preach_v to_o the_o spirit_n in_o hell_n etc._n etc._n then_o for_o their_o comfort_n and_o deliverance_n be_v no_o contradict_v of_o the_o scripture_n but_o a_o manifest_v of_o his_o ignorance_n that_o know_v it_o not_o 19_o and_o be_v it_o not_o sufficient_a if_o one_o evangelist_n have_v those_o word_n and_o be_v it_o not_o lawful_a what_o be_v want_v in_o one_o to_o supply_v out_o of_o a_o other_o but_o it_o can_v have_v no_o excuse_n to_o clip_v the_o evangelist_n word_n as_o he_o do_v whatsoever_o be_v give_v unto_o you_o at_o the_o same_o time_n that_o speak_v say_v saint_n mark_n but_o he_o cit_v the_o place_n thus_o that_o which_o shall_v be_v give_v you_o 105._o that_o speak_v 20._o and_o be_v he_o so_o captious_a that_o he_o can_v not_o or_o will_v not_o see_v that_o the_o omission_n of_o this_o word_n be_v be_v a_o mere_a oversight_n in_o the_o setter_n and_o therefore_o the_o replyer_n have_v amend_v it_o among_o the_o errata_fw-la before_o limbomastix_n and_o this_o poore-blinde_a pryer_n may_v have_v observe_v the_o like_a escape_n in_o his_o own_o blot_a line_n where_o he_o thus_o write_v where_o the_o soul_n of_o sinner_n wont_a to_o be_v torture_v for_o be_v wont_a 35._o etc._n etc._n 21._o this_o be_v a_o small_a exception_n to_o the_o geneva_n translation_n to_o take_v the_o present_a tense_n for_o the_o preterperfect_a especial_o see_v the_o apostle_n so_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ascend_a eph._n 4._o 8._o and_o the_o same_o tense_n with_o the_o hebrew_n serve_v both_o for_o the_o present_a and_o time_n past_a as_o psal._n 68_o 19_o from_o whence_o s._n paul_n borrow_v that_o testimony_n 22._o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v english_v in_o the_o translation_n but_o the_o word_n in_o greek_a it_o be_v not_o pertinent_a to_o repeat_v because_o all_o the_o force_n lie_v in_o the_o other_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 23._o 1._o the_o replyer_n cite_v those_o word_n of_o the_o apostle_n to_o prove_v the_o inward_a affliction_n have_v no_o cause_n to_o repeat_v the_o rest_n which_o speak_v of_o his_o glory_v and_o rejoice_v in_o christ_n but_o only_o so_o much_o as_o be_v to_o the_o purpose_n 2._o he_o refuse_v not_o chrysostoms_n exposition_n though_o by_o chrysost_n he_o much_o misalleadged_n neither_o do_v it_o make_v against_o he_o for_o that_o inward_a resolution_n and_o preparation_n of_o the_o mind_n daily_o be_v in_o expectation_n of_o death_n be_v it_o not_o a_o inward_a affliction_n and_o temptation_n to_o suffer_v death_n i_o hope_v he_o will_v not_o deny_v to_o be_v a_o affliction_n then_o the_o daily_o expectation_n of_o death_n be_v inward_a must_v be_v a_o inward_a affliction_n 3._o neither_o be_v those_o word_n cite_v to_o prove_v that_o saint_n paul_n die_v the_o death_n of_o the_o soul_n but_o for_o the_o similitude_n of_o the_o phrase_n he_o may_v elsewhere_o have_v further_o see_v the_o replyer_n meaning_n 978._o express_v in_o this_o manner_n as_o the_o body_n be_v not_o say_v only_o to_o die_v when_o the_o soul_n depart_v from_o it_o but_o when_o it_o be_v press_v with_o deep_a and_o dangerous_a affliction_n which_o threaten_v death_n as_o paul_n say_v i_o die_v daily_o so_o the_o soul_n may_v be_v say_v after_o a_o sort_n to_o die_v not_o only_a when_o it_o be_v final_o separate_v from_o god_n but_o perplex_v with_o the_o horror_n and_o feel_n of_o god_n wrath_n 4._o it_o follow_v not_o because_o paul_n have_v inward_a joy_n and_o consolation_n therefore_o he_o have_v not_o inward_a affliction_n for_o speak_v of_o terror_n within_o 6._o he_o add_v god_n which_o comfort_v the_o abject_a comfort_v we_o etc._n etc._n his_o inward_a affliction_n and_o terror_n be_v temper_v with_o inward_a joy_n and_o comfort_v also_o here_o be_v neither_o dishonour_n do_v to_o paul_n nor_o contumely_n to_o the_o spirit_n unless_o it_o be_v by_o his_o contumelious_a and_o slanderous_a mouth_n such_o be_v this_o caviller_n exception_n to_o the_o replyer_n allegation_n of_o scripture_n as_o we_o have_v see_v wherein_o i_o doubt_v not_o but_o that_o he_o have_v rather_o show_v himself_o a_o wrangler_n than_o the_o other_o a_o corrupt_a for_o although_o in_o the_o cite_n of_o other_o foreign_a testimony_n great_a liberty_n may_v be_v use_v as_o hierom_n say_v he_o do_v in_o interpret_n of_o greek_a author_n interpretand_v non_fw-la verbum_fw-la de_fw-fr verbo_fw-la sed_fw-la sensum_fw-la exprimere_fw-la de_fw-la sensu_fw-la not_o to_o express_v every_o word_n but_o the_o sense_n by_o the_o sense_n yet_o in_o allege_v scripture_n we_o must_v hold_v we_o to_o the_o very_a word_n where_o as_o he_o again_o say_v verberum_fw-la or_o do_v &_o mysterium_fw-la est_fw-la there_o both_o order_n and_o mystery_n be_v in_o the_o word_n but_o have_v he_o be_v sincere_a himself_o in_o allege_v of_o scripture_n he_o will_v not_o have_v be_v so_o suspicious_a of_o another_o according_a to_o that_o say_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o wit_n free_a from_o evil_n be_v slow_a to_o suspect_v evil_a now_o than_o it_o follow_v to_o show_v what_o a_o pregnant_a wit_n and_o ready_a facility_n he_o himself_o have_v in_o corrupt_v of_o scripture_n the_o recrimination_n 1._o that_o place_n 56._o 2._o timoth._n 2._o 5._o he_o cit_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d no_o man_n be_v crown_v unless_o he_o strive_v lawful_o whereas_o these_o be_v the_o apostle_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n if_o any_o man_n strive_v he_o be_v not_o crown_v except_o he_o strive_v lawful_o where_o for_o any_o man_n he_o put_v no_o man_n 2._o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 83._o peril_n among_o false_a brethren_n he_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d false_a brotherhood_n beside_o he_o quote_v 2._o cor._n 12._o 26._o for_o 11._o 26._o 3._o he_o thus_o unreverent_o speak_v of_o the_o scripture_n 158._o which_o show_v your_o state_n whole_o depend_v upon_o shift_v first_o from_o the_o new_a testament_n to_o the_o old_a from_o the_o old_a to_o the_o new_a and_o from_o the_o new_a to_o the_o old_a again_o thus_o he_o profane_o call_v the_o compare_v of_o the_o new_a testament_n with_o the_o old_a shift_v 4._o he_o corrupt_v the_o sense_n of_o the_o apostle_n 202._o understand_v his_o word_n 4._o of_o be_v partaker_n of_o the_o divine_a nature_n of_o participate_v with_o his_o godhead_n which_o be_v only_o mean_v of_o a_o similitude_n and_o likeness_n unto_o god_n not_o in_o substance_n but_o in_o quality_n in_o fly_v the_o corruption_n of_o the_o world_n as_o the_o word_n follow_v show_n which_o thing_n be_v well_o express_v by_o justinus_n philosophus_fw-la that_o the_o end_n which_o a_o philosopher_n propound_v to_o himself_o 〈◊〉_d be_v to_o be_v like_a unto_o god_n as_o near_o as_o may_v be_v 5._o christ_n say_v where_o i_o be_o there_o shall_v also_o my_o servant_n be_v john_n 12._o 26._o he_o thus_o add_v unto_o it_o where_o i_o be_o now_o there_o shall_v my_o servant_n be_v hereafter_o 3._o 6._o i_o go_v to_o prepare_v a_o place_n for_o you_o and_o though_o i_o go_v to_o prepare_v a_o place_n for_o you_o i_o will_v come_v again_o john_n 14._o 2._o 3._o all_o this_o enclose_v he_o leave_v out_o 4._o and_o here_o he_o join_v himself_o two_o verse_n together_o which_o he_o before_o call_v patch_v accusat_fw-la 8._o 7._o you_o shall_v lie_v down_o in_o sorrow_n isaiah_n 50._o 11._o he_o read_v you_o shall_v sleep_v