Selected quad for the lemma: sense_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
sense_n find_v scripture_n word_n 5,978 5 4.6633 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A05335 Of the interchangeable course, or variety of things in the whole world and the concurrence of armes and learning, thorough the first and famousest nations: from the beginning of ciuility, and memory of man, to this present. Moreouer, whether it be true or no, that there can be nothing sayd, which hath not bin said heretofore: and that we ought by our owne inuentions to augment the doctrine of the auncients; not contenting our selues with translations, expositions, corrections, and abridgments of their writings. Written in French by Loys le Roy called Regius: and translated into English by R.A.; De la vicissitude ou variete des choses en l'univers. English Leroy, Louis, d. 1577.; Ashley, Robert, 1565-1641. 1594 (1594) STC 15488; ESTC S113483 275,844 270

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

man_n without_o which_o benefit_n the_o great_a part_n of_o they_o have_v remain_v in_o perpetual_a ignorance_n of_o god_n and_o that_o there_o be_v in_o the_o same_o some_o divine_a work_n it_o appear_v then_o when_o ptolomeus_n philadelphus_n desire_v to_o put_v into_o his_o excellent_a library_n the_o holy_a book_n of_o the_o pentateuch_n and_o of_o the_o prophet_n translate_v into_o greek_a and_o have_v procure_v out_o of_o jury_n 72._o interpreter_n skilful_a in_o both_o language_n to_o make_v proof_n of_o their_o fidelity_n he_o cause_v they_o all_o to_o work_v apart_o several_o and_o yet_o nevertheless_o find_v in_o they_o such_o consent_n and_o agreement_n that_o there_o be_v not_o one_o differ_v from_o the_o other_o in_o the_o sense_n of_o the_o scripture_n have_v receive_v this_o so_o marvellous_a a_o gift_n of_o god_n to_o send_v the_o scripture_n may_v be_v acknowledge_v to_o be_v divine_a as_o it_o be_v and_o that_o the_o translation_n may_v be_v of_o more_o authority_n as_o be_v do_v not_o by_o the_o diligence_n of_o man_n serve_v but_o for_o the_o word_n but_o by_o the_o spirit_n of_o god_n guide_v and_o govern_v the_o understanding_n of_o the_o translator_n moreover_o by_o such_o mean_v philosophy_n physics_n and_o the_o mathematic_a be_v translate_v out_o of_o the_o greek_a into_o arabian_a and_o out_o of_o greek_a and_o arabian_a into_o latin_a many_o art_n infinite_a history_n communicate_v by_o one_o nation_n to_o another_o varro_z and_o columella_n say_v that_o the_o roman_n understand_v the_o profit_n which_o be_v contain_v in_o the_o book_n of_o husbandry_n make_v by_o mago_n the_o carthaginian_a in_o the_o punic_a tongue_n ordain_v by_o decree_n of_o the_o senate_n that_o they_o shall_v be_v translate_v into_o latin_a whence_o may_v manifest_o be_v know_v the_o profit_n of_o translation_n favour_v by_o god_n in_o the_o exposition_n of_o his_o word_n and_o holy_a scripture_n confirm_v by_o the_o consent_n of_o all_o nation_n in_o the_o communicate_v of_o art_n and_o approve_v by_o the_o authority_n of_o the_o sage_a senate_n of_o the_o triumphant_a seignory_n of_o rome_n yet_o can_v i_o not_o deny_v but_o that_o it_o be_v more_o painful_a than_o praiseworthy_a where_o diligence_n assist_v with_o judgement_n be_v more_o requisite_a than_o any_o excellent_a knowledge_n which_o appear_v more_o in_o invent_v of_o itself_o then_o in_o translate_n that_o be_v to_o say_v write_v out_o of_o one_o book_n into_o another_o observe_v the_o propriety_n of_o both_o tongue_n without_o add_v any_o thing_n of_o his_o own_o or_o take_v aught_o from_o the_o author_n who_o it_o be_v not_o possible_a to_o translate_v so_o faithful_o &_o elegant_o but_o there_o will_v be_v always_o more_o grace_n in_o the_o original_n than_o the_o translation_n where_o the_o word_n be_v always_o tie_v to_o the_o phrase_n savour_v more_o or_o less_o of_o the_o tongue_n out_o of_o which_o one_o translate_v in_o diverse_a strange_a word_n belong_v unto_o the_o religion_n state_n of_o government_n law_n magistrate_n or_o science_n which_o it_o be_v not_o lawful_a to_o change_v and_o hard_a or_o uncouth_a to_o make_v new_a in_o their_o place_n and_o again_o in_o the_o metaphor_n allegory_n comparison_n similitude_n and_o other_o figure_n and_o ornament_n of_o speech_n each_o several_a tongue_n have_v i_o know_v not_o what_o proper_a and_o peculiar_a unto_o itself_o not_o to_o be_v express_v in_o a_o other_o in_o such_o sort_n that_o there_o be_v no_o mean_n to_o bring_v a_o tongue_n to_o perfection_n by_o translation_n and_o there_o be_v never_o translator_n how_o sufficient_a soever_o that_o deserve_v the_o like_a praise_n as_o his_o author_n whatsoever_o theodorus_n gaza_n listen_v to_o say_v the_o most_o excellent_a that_o be_v know_v in_o this_o quality_n cicero_n father_n of_o the_o roman_a eloquence_n translate_v into_o latin_a xenophon_n his_o oeconomick_a the_o contrary_a oration_n of_o eschines_n and_o demosthenes_n the_o timaeus_n of_o plato_n and_o the_o astronomical_a poem_n of_o aratus_n but_o s._n hierome_n find_v great_a difference_n between_o his_o writing_n and_o translation_n in_o which_o he_o find_v want_v his_o wont_a elegancy_n and_o facility_n wherefore_o it_o be_v better_a to_o put_v forth_o his_o own_o invention_n for_o he_o that_o have_v mean_n to_o do_v it_o notwithstanding_o if_o one_o do_v it_o to_o help_v the_o ignorant_a of_o the_o tongue_n or_o for_o his_o own_o particular_a study_n to_o send_v to_o fashion_v his_o stile_n and_o to_o settle_v his_o judgement_n on_o the_o best_a author_n as_o cicero_n himself_o do_v and_o i_o have_v assay_v to_o do_v after_o his_o example_n and_o exhortation_n in_o accommodate_v the_o virtue_n of_o the_o most_o esteem_a ancient_a writer_n to_o the_o manner_n and_o affair_n of_o this_o time_n i_o reckon_v translation_n very_o commendable_a and_o he_o that_o with_o a_o mediocrity_n of_o understanding_n and_o knowledge_n shall_v be_v the_o first_o that_o have_v propose_v to_o his_o nation_n the_o light_n or_o lamp_n of_o learning_n namely_o isocrates_n xenophon_n demosthenes_n aristotle_n plato_n and_o the_o schoolmaster_n of_o mankind_n as_o they_o be_v term_v by_o seneca_n which_o have_v long_a time_n lyen_fw-we hide_v in_o school_n or_o bury_v in_o library_n without_o be_v put_v in_o ure_n be_v not_o altogether_o to_o be_v reject_v especial_o travail_v in_o a_o tongue_n not_o yet_o polish_v nor_o accustom_v unto_o art_n which_o will_v be_v much_o amend_v by_o travail_v therein_o even_o as_o the_o greek_a and_o latin_a come_v by_o little_a and_o little_a to_o their_o perfection_n by_o handle_v of_o good_a matter_n in_o they_o as_o philosophy_n matter_n of_o state_n or_o public_a government_n deed_n of_o arm_n and_o other_o honest_a &_o profitable_a science_n not_o by_o write_v of_o fabulous_a romance_n or_o amorous_a sonnet_n or_o such_o kind_n of_o stuff_n wherewith_o the_o vulgar_a tongue_n be_v all_o pester_v but_o there_o be_v need_n of_o learned_a and_o eloquent_a man_n such_o as_o hardly_o and_o rare_o be_v find_v in_o many_o hundred_o and_o thousand_o of_o year_n worthy_a of_o admiration_n of_o who_o we_o have_v always_o have_v no_o less_o want_n than_o other_o country_n or_o if_o some_o such_o have_v at_o any_o time_n be_v find_v here_o they_o have_v for_o the_o most_o part_n be_v delight_v instrangetongue_n more_o than_o in_o their_o own_o but_o it_o be_v great_a reason_n that_o the_o learned_a shall_v exact_o know_v their_o own_o tongue_n and_o that_o they_o shall_v write_v in_o it_o sometime_o to_o make_v it_o better_o and_o do_v good_a to_o their_o own_o countryman_n rather_o than_o to_o stranger_n so_o that_o the_o greek_a latin_a hebrew_n chaldaick_n and_o arabian_a which_o be_v common_a to_o many_o nation_n be_v not_o thereby_o forget_v or_o lay_v aside_o wherehence_a will_v arise_v great_a obscurity_n to_o those_o discipline_n which_o be_v write_v in_o they_o confusion_n to_o the_o world_n and_o ignorance_n unto_o man_n deprive_v of_o the_o communication_n which_o they_o have_v by_o mean_n of_o they_o not_o understand_v one_o another_o afterward_o nor_o confer_v together_o notwithstanding_o i_o will_v never_o counsel_n to_o employ_v so_o many_o year_n on_o these_o learned_a tongue_n as_o man_n have_v accustom_v to_o do_v and_o to_o consume_v the_o time_n inlern_v of_o word_n which_o ought_v rather_o to_o be_v bestow_v in_o knowledge_n of_o such_o thing_n as_o they_o have_v not_o afterward_o the_o mean_n nor_o leisure_n to_o intend_v which_o error_n bring_v great_a backwardness_n and_o damage_n to_o the_o science_n but_o let_v it_o suffice_v hitherto_o to_o have_v speak_v of_o language_n and_o let_v we_o come_v now_o follow_v the_o order_n set_v down_o by_o we_o to_o the_o invention_n and_o vicissitude_n of_o arts._n the_o end_n of_o the_o second_o book_n of_o the_o vicissitude_n and_o invention_n of_o art_n and_o how_o man_n from_o their_o first_o simplicity_n and_o rudeness_n have_v come_v to_o the_o present_a commodity_n magnificence_n and_o excellency_n the_o three_o book_n plato_n a_o most_o renown_a philosopher_n amongst_o all_o that_o ever_o be_v celebrate_v for_o the_o knowledge_n of_o learning_n represent_v under_o a_o fable_n the_o first_o estate_n of_o mankind_n sayn_v that_o at_o the_o beginning_n the_o god_n be_v alone_o afore_o there_o be_v any_o mortal_a creature_n but_o that_o the_o fatal_a destiny_n of_o generation_n be_v come_v they_o frame_v they_o in_o the_o bowel_n of_o the_o earth_n and_o make_v they_o of_o fire_n and_o of_o earth_n with_o other_o thing_n mingle_v with_o they_o and_o that_o be_v willing_a to_o bring_v they_o into_o light_n they_o give_v the_o charge_n to_o prometheus_n and_o epimetheus_n to_o distribute_v to_o every_o one_o his_o force_n and_o propriety_n then_o epimetheus_n pray_v prometheus_n to_o let_v he_o make_v the_o distribution_n in_o his_o presence_n and_o so_o go_v about_o it_o alone_o
of_o number_n and_o whatsoever_o be_v admirable_a in_o the_o philosophy_n of_o the_o greek_n which_o secret_n he_o fold_v up_o in_o fable_n and_o hide_v they_o under_o a_o poetical_a coverture_n demosthenes_n in_o his_o oration_n against_o aristogiton_n call_v orpheus_n the_o author_n of_o the_o sacred_a ceremony_n which_o the_o grecian_n use_v he_o be_v account_v holy_a after_o his_o death_n and_o every_o year_n there_o be_v a_o solemn_a feast_n dedicate_v unto_o he_o as_o to_o the_o most_o learned_a which_o be_v ever_o in_o greece_n as_o well_o in_o the_o religion_n and_o divinity_n of_o those_o day_n as_o in_o poetry_n unto_o these_o succeed_a homer_n and_o hesiod_n who_o be_v of_o the_o same_o time_n or_o near_o one_o to_o another_o &_o get_v by_o different_a virtue_n very_o great_a &_o durable_a praise_n homer_n write_v the_o iliad_n and_o odyssee_n hesiodus_n leave_v precept_n of_o husbandry_n and_o astrology_n intermingle_v with_o advertisment_n of_o good_a life_n and_o the_o fabulous_a genealogy_n of_o the_o go_n homer_n without_o controversy_n have_v get_v the_o first_o and_o chief_a place_n among_o all_o the_o poet_n of_o all_o nation_n and_o age_n which_o ever_o be_v and_o pliny_n give_v he_o the_o chief_a praise_n of_o human_a understanding_n in_o so_o great_a diversity_n of_o nature_n multitude_n of_o discipline_n variety_n of_o action_n and_o of_o exercise_n and_o work_n have_v deserve_v it_o as_o well_o by_o the_o excellency_n of_o his_o poesy_n as_o by_o the_o good_a hap_n of_o his_o argument_n so_o lucky_o handle_v first_o that_o which_o he_o write_v he_o seem_v not_o to_o say_v it_o but_o to_o represent_v it_o before_o our_o eye_n such_o be_v the_o dexterity_n in_o he_o not_o only_o to_o express_v the_o body_n but_o even_o the_o hide_a motion_n of_o the_o mind_n in_o such_o sort_n that_o his_o poesy_n seem_v as_o a_o image_n of_o the_o life_n of_o man_n he_o be_v so_o conformable_a to_o common_a sense_n and_o have_v so_o apt_o accommodate_v his_o word_n to_o the_o thing_n that_o after_o so_o great_a mutation_n come_v to_o pass_v in_o the_o manner_n and_o custom_n of_o man_n from_o the_o time_n wherein_o he_o live_v until_o this_o present_a ke_n keep_v still_o from_o age_n to_o age_n and_o from_o country_n to_o country_n the_o same_o grace_n as_o if_o he_o come_v from_o be_v new_o make_v retain_v not_o only_o the_o authority_n of_o antiquity_n but_o also_o the_o pleasure_n of_o novelty_n as_o if_o there_o be_v in_o he_o some_o spirit_n continual_o renew_v and_o wax_a young_a and_o a_o soul_n never_o wax_v old_n which_o keep_v he_o always_o in_o this_o vigour_n such_o force_n have_v the_o writing_n which_o come_v near_o unto_o nature_n that_o they_o never_o decay_v but_o so_o much_o far_a as_o they_o go_v so_o much_o more_o grace_n they_o gain_v and_o so_o much_o more_o authority_n they_o obtain_v among_o his_o singular_a praise_n this_o of_o all_o other_o be_v most_o veritable_a that_o he_o be_v alone_o in_o the_o world_n who_o have_v never_o glut_v or_o cloy_v his_o reader_n show_v himself_o always_o altogether_o of_o a_o other_o sort_n unto_o they_o and_o still_o flourish_v in_o new_a delectation_n for_o as_o much_o as_o he_o lead_v they_o from_o one_o tale_n to_o another_o and_o by_o his_o variety_n keep_v they_o from_o be_v weary_a at_o any_o time_n to_o hear_v his_o fine_a verse_n flow_v from_o he_o of_o their_o own_o accord_n without_o pain_n or_o constraint_n even_o almost_o with_o a_o divine_a felicity_n and_o natural_a facility_n which_o notwithstandieg_n he_o have_v so_o conduct_v that_o he_o observe_v gravity_n in_o great_a affair_n and_o propriety_n in_o small_a matter_n and_o a_o temper_a decency_n in_o those_o of_o the_o middle_a sort_n with_o a_o delectable_a variety_n throughout_o in_o his_o narration_n similitude_n oration_n amplification_n argument_n example_n and_o digression_n in_o word_n sentence_n figure_n and_o in_o the_o continuation_n of_o his_o purpose_n such_o disposition_n that_o one_o may_v well_o say_v there_o be_v never_o his_o like_a aristotle_n and_o cicero_n think_v that_o he_o can_v not_o possible_o come_v incontinent_o to_o such_o perfection_n and_o that_o therefore_o there_o be_v other_o before_o he_o see_v that_o nothing_o be_v perfect_a at_o his_o birth_n and_o first_o beginning_n the_o greek_n have_v he_o in_o such_o admiration_n that_o they_o attribute_v to_o he_o the_o knowledge_n of_o all_o thing_n and_o think_v that_o all_o art_n and_o all_o sect_n which_o be_v amongst_o they_o be_v issue_v from_o his_o fountain_n the_o most_o renown_a captain_n read_v he_o find_v in_o he_o the_o best_a that_o belong_v to_o art_n military_a the_o most_o eminent_a philosopher_n allege_v he_o prove_v their_o reason_n by_o his_o verse_n other_o found_v in_o he_o the_o state_n politic_a and_o oeconomic_a the_o art_n of_o husbandry_n the_o contempt_n of_o human_a vanity_n and_o the_o devotion_n due_a unto_o religion_n for_o this_o cause_n whereas_o he_o be_v far_o from_o ambition_n have_v conceal_v his_o original_n many_o nation_n claim_v he_o to_o be_v their_o citizen_n as_o the_o colophonian_n rhodian_o chiotins_n salaminian_o and_o smirnian_o who_o erect_v a_o temple_n unto_o he_o in_o their_o city_n and_o many_o other_o contend_v for_o he_o among_o themselves_o but_o he_o judge_v best_a who_o consider_v so_o many_o virtue_n and_o grace_n in_o he_o think_v it_o not_o possible_a that_o he_o can_v be_v engender_v of_o man_n but_o that_o the_o heaven_n be_v his_o father_n and_o calliope_n the_o chief_a of_o the_o muse_n his_o mother_n touch_v hesiodus_n which_o hold_v among_o the_o greek_a poet_n the_o second_o place_n after_o homer_n he_o give_v man_n to_o understand_v that_o he_o become_v such_o without_o study_n and_o that_o in_o his_o young_a year_n be_v send_v by_o his_o father_n to_o keep_v the_o beast_n he_o fall_v a_o sleep_n on_o the_o hill_n parnassus_n during_o which_o sleep_n the_o muse_n appear_v unto_o he_o and_o inspire_v he_o divine_o with_o poesy_n afterward_o he_o be_v the_o priest_n and_o curate_n of_o the_o muse_n in_o helicon_n and_o write_v of_o astrology_n and_o husbandry_n plutarch_n tell_v how_o he_o be_v wrongful_o slay_v and_o murder_v and_o then_o cast_v into_o the_o sea_n be_v take_v up_o by_o a_o float_n of_o dolphin_n which_o carry_v he_o to_o the_o head_n of_o rhion_n near_o the_o town_n of_o molicria_n where_o be_v know_v by_o reason_n that_o he_o be_v but_o new_o kill_v the_o molycrians_n because_o of_o his_o great_a renoun_n bury_v he_o honourable_o and_o nothing_o in_o more_o recommendation_n then_o to_o send_v present_o every_o where_n to_o inquire_v of_o this_o murder_n which_o they_o do_v with_o such_o diligence_n that_o the_o murderer_n be_v find_v out_o who_o they_o cast_v quick_a into_o the_o bottom_n of_o the_o sea_n and_o raze_v their_o house_n but_o the_o wise_a man_n and_o religious_a of_o that_o time_n do_v blame_v the_o impertinent_a fable_n which_o homer_n and_o hesiod_n and_o other_o poet_n have_v write_v of_o the_o god_n propose_v their_o form_n age_n sex_n transformation_n vestment_n ornament_n banquet_n laughter_n desire_n complaint_n lamentation_n displeasure_n anger_n hatred_n different_n discord_n combat_n war_n and_o battle_n not_o only_a when_o diverse_a god_n defend_v contrary_a army_n of_o the_o one_o side_n and_o other_o but_o also_o when_o they_o war_v themselves_o against_o the_o titan_n and_o giant_n their_o whoredom_n adultery_n incest_n bond_n company_n with_o mankind_n and_o mortal_a engender_v of_o the_o immortal_a and_o many_o other_o such_o thing_n transfer_v to_o the_o similitude_n of_o human_a fragility_n and_o contrary_a to_o good_a manner_n and_o to_o piety_n pythagoras_n say_v that_o he_o have_v descend_v into_o hell_n and_o have_v see_v there_o the_o soul_n of_o hesiodus_n hard_o bind_v to_o a_o pillar_n of_o bras_fw-fr and_o that_o of_o homer_n hang_v on_o a_o tree_n both_o of_o they_o bear_v the_o punishment_n of_o that_o which_o they_o have_v foolish_o feign_v and_o invent_v of_o the_o go_n isocrates_n affirm_v that_o although_o they_o have_v not_o yet_o be_v sufficient_o chastise_v for_o these_o impiety_n yet_o not_o withstand_v that_o they_o remain_v not_o altogether_o unpunished_a some_o of_o they_o have_v be_v vagabound_v and_o beggar_n other_o of_o they_o blind_a and_o other_o banish_v their_o country_n and_o that_o orpheus_n the_o chief_a author_n of_o such_o fable_n be_v slay_v and_o rend_v in_o piece_n and_o his_o member_n disperse_v here_o and_o there_o throughout_o the_o field_n plato_n allow_v they_o no_o place_n in_o his_o common_a wealth_n by_o reason_n of_o such_o absurd_a impiety_n but_o will_v have_v those_o only_o receive_v there_o which_o make_v divine_a hymn_n or_o moral_a advertisment_n and_o therefore_o i_o marvel_v at_o the_o poet_n of_o these_o time_n who_o that_o they_o may_v
such_o stor●_n of_o learned_a man_n that_o we_o yield_v not_o much_o or_o rather_o nothing_o at_o all_o to_o the_o grecian_n philosophy_n have_v be_v omit_v until_o this_o time_n have_v not_o yet_o receive_v any_o light_n from_o latin_a letter_n which_o we_o must_v beautify_v and_o bring_v to_o light_v wherein_o we_o ought_v to_o take_v so_o much_o the_o more_o pain_n because_o it_o be_v say_v that_o there_o be_v many_o latin_a book_n write_v inconsiderate_o by_o good_a and_o honest_a parson_n but_o yet_o not_o sufficient_o learn_v the_o same_o cicero_n in_o his_o four_o tusculane_n as_o in_o many_o place_n say_v he_o i_o have_v accustom_v to_o admire_v the_o good_a wit_n and_o virtue_n of_o our_o man_n so_o i_o chiefl_o admire_v they_o in_o these_o study_n which_o be_v very_o late_o desire_v of_o they_o have_v be_v transport_v out_o of_o greece_n into_o this_o city_n for_o the_o auspex_n ceremony_n comice_n appellation_n counsel_n of_o the_o father_n the_o order_n of_o footman_n and_o of_o horseman_n and_o of_o the_o whole_a warsare_n be_v from_o the_o begin_n of_o the_o city_n by_o royal_a law_n and_o institution_n divine_o ordain_v sure_o then_o when_o the_o common_a wealth_n be_v deliver_v from_o the_o domination_n of_o king_n it_o make_v a_o admirable_a increase_n and_o a_o incredible_a course_n in_o all_o excellence_n consider_v then_o the_o study_n of_o learning_n many_o reason_n make_v i_o think_v that_o they_o have_v also_o be_v bring_v from_o elsewhere_o and_o not_o only_o be_v desire_v but_o also_o conserve_v and_o refine_a how_o many_o and_o what_o excellent_a poet_n have_v here_o be_v in_o a_o little_a time_n and_o what_o orator_n in_o such_o sort_n as_o it_o appear_v that_o our_o man_n have_v easy_o attain_v to_o all_o thing_n when_o they_o have_v be_v desirous_a of_o they_o the_o study_n of_o wisdom_n have_v be_v of_o ancient_a time_n among_o they_o yet_o do_v i_o not_o find_v any_o that_o may_v be_v call_v wiseman_n before_o the_o age_n of_o lelius_n and_o scipio_n while_o they_o be_v yet_o but_o young_a i_o see_v that_o diogenes_n the_o stoic_a and_o carneades_n the_o academic_a be_v send_v ambassador_n by_o the_o athenian_n to_o our_o senate_n and_o how_o that_o neither_o of_o they_o before_o have_v handle_v any_o public_a affair_n and_o the_o one_o be_v a_o cyrenian_a &_o other_o a_o babylonian_a and_o that_o they_o never_o have_v be_v take_v out_o of_o the_o school_n &_o choose_v unto_o this_o charge_n if_o at_o that_o time_n there_o have_v be_v any_o learning_n in_o those_o that_o be_v chief_a of_o the_o city_n who_o write_v in_o diverse_a profession_n some_o of_o they_o handle_v civil_a law_n other_o make_v oration_n or_o history_n represent_v the_o doctrine_n of_o good_a life_n the_o most_o venerable_a of_o all_o other_o and_o more_o by_o example_n of_o life_n then_o by_o write_v then_o in_o this_o true_a and_o elegant_a philosophy_n which_o begin_v in_o socrates_n and_o have_v remain_v among_o the_o peripatetic_n and_o stoic_n which_o say_v the_o self_n same_o thing_n but_o after_o a_o diverse_a manner_n and_o the_o academic_n endeavour_v to_o decide_v their_o different_n there_o be_v not_o any_o latin_a writer_n or_o if_o there_o be_v some_o they_o be_v but_o a_o small_a number_n as_o well_o by_o reason_n of_o the_o greatness_n of_o the_o matter_n as_o of_o the_o hindrance_n of_o man_n or_o because_o they_o think_v they_o not_o to_o be_v approve_v of_o the_o ignorant_a a_o comparison_n of_o the_o latin_n author_n with_o the_o greek_a and_o namely_o of_o cicero_n with_o demosthenes_n qvintilian_n who_o come_v after_o cicero_n compare_v the_o latin_a author_n with_o the_o greek_a first_o touch_v heroical_a poesy_n he_o give_v the_o second_o praise_n unto_o virgil_n singular_o admire_v the_o happy_a and_o easy_a natural_a vain_a of_o homer_n and_o in_o virgil_n his_o diligence_n and_o curious_a ymitation_n in_o a_o elegy_n he_o like_v well_o of_o tibullus_n and_o propertius_n who_o he_o compare_v with_o the_o greek_a elegiack_n concern_v the_o lyricke_n he_o account_v horace_n the_o chief_a of_o all_o the_o latin_n and_o almost_o alone_o deserve_v to_o be_v read_v he_o confess_v pindarus_n be_v not_o ymitable_a that_o the_o latin_a tragedy_n attain_v not_o to_o the_o gravity_n of_o sophocles_n and_o euripides_n and_o the_o comedy_n yet_o less_o to_o the_o attic_a grace_n and_o eloquence_n no_o latin_a poet_n have_v make_v any_o jambicke_a or_o dithyrambicke_a work_n the_o satire_n be_v altogether_o latin_n the_o latin_n be_v happy_a in_o history_n then_o in_o poesy_n sallust_n be_v nothing_o inferior_a to_o thucydides_n and_o livy_n to_o herodotus_n but_o touch_v eloquence_n cicero_n make_v this_o judgement_n of_o demosthenes_n and_o himself_o demosthenes_n perfect_v many_o thing_n and_o i_o begin_v they_o you_o may_v judge_v that_o he_o be_v able_a and_o that_o i_o be_o willing_a and_o that_o he_o declare_v himself_o according_a as_o the_o matter_n require_v but_o he_o be_v excellent_a and_o succeed_v unto_o excellent_a personage_n and_o there_o be_v many_o great_a orator_n in_o his_o time_n we_o shall_v have_v do_v very_o much_o in_o come_v in_o any_o sort_n to_o that_o which_o we_o pretend_v in_o the_o place_n where_o as_o antony_n think_v never_o any_o eloquent_a man_n have_v be_v hear_v it_o be_v certain_a that_o these_o two_o orator_n be_v very_o like_a in_o their_o invention_n and_o disposition_n keep_v the_o same_o order_n and_o the_o same_o manner_n of_o divide_v prepare_v and_o prove_v but_o they_o be_v different_a in_o elocution_n and_o in_o affection_n one_o be_v more_o strict_a the_o other_o more_o abundant_a the_o one_o conclude_v in_o few_o word_n tother_o dispute_v more_o at_o large_a the_o one_o be_v more_o sharp_a and_o the_o other_o for_o the_o most_o part_n grave_n one_o can_v take_v nothing_o from_o the_o one_o nor_o add_v any_o thing_n to_o the_o other_o in_o brief_a there_o be_v more_o diligence_n in_o demosthenes_n and_o more_o nature_n in_o cicero_n it_o be_v forbid_v in_o athens_n to_o use_v any_o proeme_n or_o epilogue_n and_o it_o be_v not_o lawful_a in_o peror_v to_o move_v affection_n by_o reason_n whereof_o demosthenes_n herein_o be_v inferior_a but_o the_o greek_a tongue_n which_o he_o use_v be_v rich_a and_o pleasant_a than_o the_o latin_n moreover_o he_o that_o will_v inquire_v what_o personage_n they_o be_v and_o how_o they_o live_v he_o shall_v find_v their_o life_n and_o fortune_n very_o like_a first_o of_o all_o both_o the_o one_o and_o the_o other_o come_v from_o mean_a place_n to_o great_a authority_n they_o be_v both_o banish_v their_o city_n and_o after_o call_v back_n with_o great_a honour_n they_o undertake_v quarrel_n against_o mighty_a lord_n into_o who_o hand_n they_o fall_v and_o die_v with_o the_o liberty_n of_o their_o citizen_n the_o excellent_a poet_n live_v at_o rest_n and_o solitary_a be_v remove_v from_o public_a affair_n have_v end_v more_o happy_o but_o beside_o their_o foresay_a similitude_n and_o difference_n i_o find_v that_o demosthenes_n employ_v whole_o all_o the_o sense_n and_o science_n which_o he_o have_v either_o of_o nature_n or_o get_v by_o art_n of_o rhetoric_n and_o that_o he_o surpass_v in_o force_n and_o virtue_n of_o eloquence_n all_o the_o orator_n of_o his_o time_n and_o in_o gravity_n and_o magnificence_n of_o stile_n all_o those_o which_o write_v only_o for_o show_n and_o ostentation_n and_o in_o exquisite_a art_n and_o diligence_n all_o the_o sophister_n of_o greece_n and_o the_o master_n of_o rhetoric_n and_o that_o cicero_n be_v as_o well_o see_v in_o many_o science_n as_o a_o statesman_n may_v be_v be_v often_o employ_v in_o private_a and_o public_a civil_a and_o criminali_fw-la affair_n as_o may_v be_v know_v by_o many_o philosophical_a book_n which_o he_o have_v write_v of_o his_o own_o invention_n after_o the_o manner_n of_o the_o academic_a philosopher_n and_o see_v by_o his_o oration_n in_o which_o he_o seek_v occasion_n as_o he_o go_v to_o show_v that_o he_o be_v learn_v also_o in_o their_o style_n may_v be_v find_v some_o shadow_n of_o their_o natural_a disposition_n for_o the_o stile_n of_o demosthenes_n have_v nothing_o tend_v to_o sport_n or_o mirth_n but_o be_v every_o where_o strict_a and_o there_o be_v nothing_o in_o it_o but_o prick_v to_o the_o purpose_n savour_v of_o great_a travail_n with_o austerity_n and_o sharpness_n of_o nature_n whereas_o cicero_n use_v oftentimes_o to_o jest_n even_o almost_o like_o a_o jester_n or_o pleasant_a companion_n and_o tourn_v in_o his_o plead_n matter_n of_o consequence_n into_o game_n and_o laughter_n because_o it_o come_v somewhat_o to_o his_o purpose_n he_o sometime_o forget_v the_o duty_n belong_v to_o a_o personage_n of_o gravity_n such_o as_o he_o be_v moreover_o one_o may_v see_v in_o their_o work_n and_o composition_n that_o the_o one_o