Selected quad for the lemma: sense_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
sense_n	faith_n	true_a	word_n	6,429	5	4.5511	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A35730	The foure cardinall-vertues of a Carmelite-fryar observed by Sir Edvvard Dering, knight and baronet ; and by him sent backe againe to their author Simon Stocke, alias Father Simons, alias Iohn Hunt, alias Anonymus Eremita.	Dering, Edward, Sir, 1598-1644.	1641 (1641)	Wing D1109; ESTC R31322	25,900	66

and_o supercelestial_a and_o intellectual_a altar_n as_o the_o odour_n of_o a_o spiritual_a sweetness_n etc._n etc._n parallel_v to_o this_o be_v that_o in_o the_o liturgy_n of_o saint_n chrysostome_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o we_o offer_v to_o thou_o o_o christ_n o_o god_n incense_n in_o the_o odour_n of_o spiritual_a sweetness_n which_o receive_v o_o lord_n into_o thy_o holy_a and_o supercelestial_a and_o intellectual_a altar_n the_o vulgar_a bible_n print_v at_o paris_n 1573._o with_o a_o angle_n table_n at_o the_o latter_a end_n have_v this_o express_a declaration_n of_o the_o sense_n of_o this_o text_n altar_fw-la nostrum_fw-la christus_fw-la our_o altar_n be_v christ_n refer_v to_o this_o very_a text_n for_o proof_n thereof_o you_o may_v look_v more_o in_o catharinus_n and_o estius_n occumenius_n lombard_n gorran_n lyra_n and_o other_o for_o these_o already_o vouch_v do_v satisfy_v i_o you_o proceed_v and_o i_o follow_v you_o you_o arm_v yourself_o with_o another_o text_n matth._n 5._o 23._o and_o 24._o if_o 7._o thou_o offer_v thy_o host_n at_o the_o altar_n and_o there_o thou_o remember_v that_o thy_o brother_n have_v something_o against_o thou_o leave_v there_o thy_o offering_n before_o the_o altar_n if_o this_o prove_v your_o material_a altar_n or_o altar_n proper_a for_o sacrifice_n proper_o so_o call_v then_o tu_fw-la phyltida_fw-la solus_fw-la habeto_fw-la the_o altar_n be_v you_o if_o it_o do_v not_o if_o it_o come_v impertinent_a and_o nothing_o near_o the_o point_n in_o difference_n for_o which_o you_o do_v pretend_v it_o indeed_o you_o than_o have_v lose_v your_o phyllis_n if_o our_o saviour_n do_v here_o speak_v tropical_o in_o this_o word_n altar_n than_o your_o inference_n from_o hence_o be_v go_v if_o he_o speak_v literal_o yet_o consider_v when_o and_o to_o who_o he_o speak_v the_o jewish_a altar_n be_v then_o stand_v and_o this_o than_o may_v be_v literal_a to_o their_o ear_n which_o unto_o future_a christian_n after_o his_o consummatum_fw-la est_fw-la may_v and_o aught_o to_o be_v figurative_o take_v the_o place_n itself_o do_v clear_o show_v our_o saviour_n here_o to_o use_v the_o word_n altar_n as_o a_o metaphor_n elegant_a plain_a and_o pierce_v look_v the_o next_o verse_n be_v a_o part_n of_o the_o same_o paragraphe_n or_o rather_o a_o exposition_n of_o this_o and_o you_o will_v find_v there_o the_o way_n the_o officer_n the_o prison_n the_o farthing_n yet_o you_o will_v not_o infer_v a_o material_a visible_a ordinary_a and_o with_o we_o proper_o so_o call_v way_n officer_n prison_n farthing_n and_o why_o then_o a_o material_a visible_a proper_a altar_n but_o not_o to_o let_v pass_v a_o forgery_n without_o brand_a it_o i_o perceive_v you_o be_v so_o superstitious_o addict_v to_o your_o altar_n that_o you_o force_v the_o holy_a word_n of_o god_n to_o speak_v more_o for_o you_o in_o english_a then_o ere_o it_o do_v in_o any_o other_o language_n you_o may_v do_v well_o in_o time_n when_o you_o be_v inquisitor_n general_a for_o the_o make_v a_o purgatory_n table_n to_o the_o word_n of_o god_n as_o have_v be_v do_v for_o too_o many_o grave_n and_o good_a writer_n else_o be_v you_o sure_a you_o have_v allege_v a_o true_a text_n here_o i_o find_v all_o couched_a together_o in_o a_o breath_n in_o one_o text_n altar_n host_n and_o offering_n thus_o you_o allege_v if_o thou_o offer_v thy_o host_n at_o the_o altar_n be_v it_o your_o own_o translation_n or_o have_v you_o take_v it_o upon_o implicit_a faith_n whosoever_o it_o be_v it_o be_v graeca_fw-la fide_fw-la but_o with_o no_o true_a faith_n to_o the_o greek_a original_n i_o will_v not_o contend_v with_o you_o upon_o the_o word_n offer_n because_o you_o have_v have_v bad_a leader_n in_o that_o construction_n the_o rhemist_n have_v do_v so_o before_o you_o although_o the_o primary_a sense_n of_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o be_v adferre_v and_o more_o secondary_o ob-ferre_v by_o which_o reason_n and_o by_o the_o clear_a context_n of_o the_o place_n our_o english_a translator_n may_v well_o be_v induce_v to_o render_v it_o bring_v rather_o than_o offer_v the_o reason_n may_v plain_o appear_v in_o that_o our_o saviour_n here_o speak_v unto_o the_o multitude_n as_o in_o the_o last_o verse_n of_o the_o foregoing_a chapter_n and_o in_o the_o first_o of_o this_o be_v to_o be_v see_v which_o multitude_n of_o the_o jew_n may_v bring_v gift_n but_o sure_o not_o offer_v sacrifice_n as_o you_o have_v construe_v it_o but_o let_v these_o word_n bring_v and_o offer_v pass_v 8._o how_o come_v you_o here_o by_o the_o word_n host_n between_o offer_n and_o altar_n if_o thou_o will_v offer_v thy_o host_n at_o the_o altar_n etc._n etc._n be_v this_o your_o faith_n anonymus_fw-la where_o and_o by_o what_o mean_n come_v this_o host_n so_o fit_a in_o your_o way_n to_o cozen_v your_o english_a reader_n with_o will_v you_o make_v the_o scripture_n speak_v sacrifice_n for_o you_o whether_o they_o will_v or_o no_o beware_v of_o nadab_n and_o abihu_n they_o offer_v strange_a fire_n and_o you_o here_o offer_v strange_a 1._o sacrifice_n be_v not_o so_o ready_a to_o offer_v the_o sacrifice_n but_o hear_v the_o word_n of_o god_n in_o its_o truth_n as_o our_o english_a translation_n have_v it_o if_o thou_o bring_v thy_o gift_n to_o the_o altar_n etc._n etc._n great_a odds_n between_o bring_v a_o gift_n and_o offer_v a_o sacrifice_n subornation_n of_o witness_n which_o be_v a_o notorious_a practice_n on_o your_o side_n by_o maintenance_n of_o false_a father_n and_o of_o false_a piece_n of_o true_a father_n and_o by_o addition_n and_o by_o subtraction_n make_v to_o their_o work_n yet_o be_v not_o half_a so_o bad_a as_o to_o corrupt_v the_o judge_n you_o in_o particular_a your_o cause_n be_v bad_a do_v endeavour_v to_o corrupt_v our_o judge_n the_o authentic_a greek_a and_o all_o translation_n that_o i_o have_v see_v out_o of_o it_o be_v all_o against_o you_o first_o the_o greek_a itself_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o next_o your_o vulgar_a latin_a and_o the_o two_o contend_a translation_n of_o your_o two_o succeed_a pope_n sixtus_n v._o and_o clement_n viii_o all_o agree_v and_o render_v this_o in_o latin_a munus_fw-la tuum_fw-la the_o french_a have_v tondon_n the_o old_a saxon_a þine_n lac_fw-la the_o same_o word_n for_o gift_n as_o luk._n 21._o 1._o he_o geseh_v ƿelegan_v hyra_n lac_fw-la sendan_n on_o þone_n sceoppan_n he_o see_v the_o rich_a man_n cast_v hyra_n lac_fw-la their_o gift_n into_o the_o treasury_n by_o what_o authority_n do_v you_o leave_v your_o public_a english_a translation_n of_o rheims_n they_o right_o have_v render_v it_o thy_o gift_n but_o you_o thy_o host_n who_o teach_v you_o to_o construe_v the_o greek_a {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o by_o the_o latin_a hostia_fw-la what_o grammar_n dictionary_n example_n or_o good_a authority_n have_v you_o for_o your_o translation_n be_v not_o this_o sow_n of_o tare_n among_o good_a corn_n this_o hostia_fw-la come_fw-la ab_fw-la hostibus_fw-la hostibus_fw-la a_fw-la domitis_fw-la hostia_fw-la nomen_fw-la habet_fw-la a_o enemy_n 13._o have_v do_v this_o say_v our_o saviour_n in_o the_o parable_n speak_v of_o he_o that_o sow_v tare_n so_o this_o hostia_fw-la come_v in_o ab_fw-la host_n from_o a_o enemy_n to_o truth_n if_o you_o love_v truth_n you_o will_v not_o you_o dare_v not_o falsify_v consider_v you_o be_v old_a and_o leave_v this_o daub_n 10._o with_o untempered_a mortar_n in_o the_o mean_a time_n god_n send_v they_o who_o trust_v you_o care_n and_o conscience_n to_o beware_v of_o you_o if_o i_o speak_v free_o i_o can_v tell_v how_o to_o excuse_v you_o or_o to_o make_v this_o less_o than_o a_o most_o wilful_a fraud_n the_o distance_n be_v so_o wide_a in_o every_o language_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o and_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o donum_fw-la and_o sacrificium_fw-la gift_n and_o host_n you_o have_v have_v no_o false_a guide_n that_o i_o see_v to_o mislead_v you_o here_o be_v no_o probability_n for_o a_o fair_a mistake_n will_v you_o plead_v ignorance_n of_o greek_a why_o then_o be_v you_o so_o bold_a to_o be_v a_o translator_n yet_o i_o can_v deny_v your_o ignorance_n in_o that_o language_n until_o you_o do_v write_v your_o long_a counterfeit_a greek_a name_n aright_o i_o remember_v well_o that_o you_o tell_v i_o there_o be_v but_o one_o greek_a letter_n in_o difference_n between_o the_o arrian_a and_o the_o orthodox_a one_o 1637._o epsilon_n you_o say_v but_o find_v my_o wonder_n in_o look_v up_o into_o your_o face_n you_o do_v indeed_o correct_v that_o error_n and_o say_v it_o be_v omega_n last_o because_o since_o i_o see_v you_o last_o i_o receive_v from_o you_o but_o three_o word_n in_o greek_a whereof_o one_o be_v unpointed_a and_o another_o of_o

in_o tertullian_n phrase_n be_v lucifugae_fw-la scripturarum_fw-la owle-eyed_a in_o sunshine_n runaway_n from_o the_o brightness_n of_o the_o scripture_n man_n that_o love_a darkness_n rather_o than_o light_n because_o their_o 19_o deed_n their_o doctrine_n be_v evil_a these_o man_n to_o bring_v a_o disregard_n upon_o god_n sacred_a word_n give_v it_o profane_a nickname_n lesbiam_fw-la regulam_fw-la evangelium_fw-la nigrum_fw-la theologiam_fw-la atramentariam_fw-la nasum_fw-la cereum_fw-la a_o lesbian_a rule_n the_o black_a gospel_n inky_a divinity_n and_o a_o nose_n of_o wax_n you_o in_o as_o hateful_a a_o way_n of_o irrision_n have_v invent_v or_o do_v pretend_v to_o have_v invent_v another_o byword_n for_o the_o sacred_a word_n of_o god_n and_o have_v with_o smile_a scorn_n for_o which_o you_o may_v chance_v one_o day_n to_o howl_v deride_v it_o by_o name_n of_o sheeps-clothing_n intimate_v it_o to_o be_v the_o wear_n of_o wolf_n what_o shall_v sheep_n now_o clothe_v themselves_o withal_o i_o pray_v without_o scorn_n show_v i_o what_o other_o clothing_n you_o have_v for_o the_o sheep_n but_o i_o must_v not_o stay_v thus_o at_o the_o threshold_n the_o door_n be_v open_a and_o i_o now_o be_o enter_v within_o the_o wall_n of_o your_o discourse_n yet_o again_o salute_v you_o at_o my_o entrance_n with_o thanks_o for_o yield_v we_o the_o honour_n and_o our_o true_a right_n in_o have_v the_o holy_a scripture_n for_o our_o judge_n but_o take_v heed_n of_o this_o and_o consider_v it_o next_o time_n you_o shall_v read_v saint_n paul_n to_o the_o roman_n who_o will_v there_o put_v you_o in_o mind_n of_o that_o great_a and_o terrible_a day_n when_o as_o he_o 16._o say_v god_n shall_v judge_v the_o secret_n of_o man_n by_o jesus_n christ_n according_a to_o his_o gospel_n which_o gospel_n you_o dare_v not_o deny_v to_o be_v a_o write_a gospel_n take_v heed_n then_o how_o you_o mock_v our_o judge_n hereafter_o since_o that_o you_o hear_v your_o own_o doom_n shall_v be_v by_o jesus_n christ_n the_o eternal_a judge_n according_a to_o our_o present_a judge_n the_o write_a gospel_n anonymus_fw-la b_o we_o christian_n have_v a_o altar_n whereof_o they_o have_v not_o power_n to_o eat_v who_o serve_v the_o tabernacle_n heb._n 13._o 10._o sir_n edward_n dering_n the_o title_n of_o your_o chapter_n and_o your_o pretention_n be_v to_o prove_v the_o use_n of_o altar_n even_o by_o our_o judge_n the_o holy_a scripture_n this_o text_n you_o bring_v against_o we_o and_o for_o yourself_o habemus_fw-la altar_fw-la we_o have_v a_o altar_n say_v saint_n paul_n if_o there_o be_v no_o more_o but_o this_o the_o text_n have_v as_o much_o for_o we_o as_o for_o you_o we_o also_o have_v and_o ever_o have_v this_o altar_n but_o that_o which_o you_o assume_v to_o prove_v and_o will_v pretend_v to_o be_v hereby_o prove_v or_o else_o you_o say_v nothing_o to_o the_o cause_n in_o difference_n between_o we_o be_v that_o we_o have_v not_o such_o altar_n as_o you_o have_v how_o be_v this_o we_o have_v altar_n figurative_o and_o improper_o so_o call_v but_o you_o have_v altar_n material_a altar_n and_o proper_o so_o call_v here_o then_o lie_v all_o the_o difference_n and_o upon_o this_o hinge_n the_o whole_a cause_n do_v turn_v whether_o saint_n paul_n do_v here_o mean_v a_o material_a visible_a and_o a_o proper_a altar_n you_o have_v daily_a sacrifice_n proper_o call_v sacrifice_n as_o you_o say_v and_o therefore_o by_o the_o necessary_a consequence_n of_o relative_n you_o must_v have_v or_o say_v you_o have_v altar_n proper_o so_o call_v this_o be_v the_o true_a state_n of_o the_o difference_n between_o we_o you_o may_v believe_v cardinal_n bellarmin_n who_o take_v it_o for_o grant_v on_o both_o side_n altaria_fw-la non_fw-la consuevisse_fw-la erigi_fw-la nisi_fw-la ad_fw-la 16._o sacrificia_fw-la propriè_fw-la dicta_fw-la the_o altar_n use_v not_o to_o be_v erect_v unless_o for_o sacrifice_n proper_o so_o call_v and_o again_o sine_fw-la 4._o altari_fw-la non_fw-la potest_fw-la sacrificari_fw-la without_o a_o altar_n sacrifice_n can_v not_o be_v and_o a_o three_o time_n in_o his_o first_o book_n of_o the_o mass_n nunquam_fw-la altar_fw-la propriè_fw-la dictum_fw-la erigitur_fw-la nisi_fw-la ad_fw-la 14._o sacrificia_fw-la propriè_fw-la dicta_fw-la a_o altar_n proper_o so_o call_v be_v never_o erect_v but_o for_o sacrifice_n proper_o so_o call_v now_o you_o pretend_v that_o your_o sacrifice_n be_v proper_a sacrifice_n must_v contend_v for_o altar_n proper_o so_o call_v the_o nature_n of_o relative_n be_v such_o that_o as_o sacrifice_n and_o altar_n do_v in_o general_n relate_v each_o to_o other_o so_o of_o necessity_n if_o one_o be_v proper_a the_o other_o must_v be_v proper_a if_o one_o improper_a the_o other_o improper_a also_o if_o then_o you_o prove_v not_o the_o propriety_n of_o your_o sacrifice_n you_o be_v go_v for_o your_o altar_n and_o if_o you_o prove_v not_o your_o erroneous_a transubstantiation_n you_o be_v go_v from_o your_o proper_a sacrifice_n but_o you_o have_v not_o go_v this_o way_n and_o therefore_o i_o will_v not_o strive_v to_o refute_v you_o this_o way_n but_o brief_o meet_v and_o close_a with_o you_o upon_o this_o text_n allege_v which_o text_n if_o it_o prove_v a_o altar_n proper_o so_o call_v the_o cause_n be_v you_o and_o i_o will_v yield_v myself_o to_o rome_n if_o this_o text_n do_v not_o prove_v it_o for_o you_o nor_o any_o other_o do_v you_o give_v glory_n to_o god_n and_o submit_v unto_o our_o judge_n but_o by_o what_o mean_n shall_v we_o now_o try_v the_o true_a sense_n of_o these_o word_n and_o the_o meaning_n of_o the_o apostle_n or_o rather_o of_o the_o holy_a ghost_n herein_o that_o this_o may_v appear_v i_o offer_v you_o afair_n trial_n and_o judge_n undeclinable_a 1._o the_o plain_a series_n and_o scope_n of_o the_o context_n itself_o 2._o the_o opinion_n and_o interpretation_n of_o the_o ancient_a father_n 3._o the_o opinion_n and_o confession_n of_o your_o own_o eminent_a doctor_n and_o other_o within_o these_o last_o 600._o year_n first_o the_o text_n be_v not_o for_o you_o for_o we_o differ_v not_o about_o have_v and_o not_o have_v a_o altar_n but_o 4._o as_o be_v say_v about_o a_o altar_n proper_a for_o sacrifice_n proper_a wherein_o the_o word_n of_o this_o text_n come_v far_o short_a and_o the_o sense_n of_o this_o text_n be_v far_o more_o distant_a our_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o our_o holy_a table_n be_v a_o holy_a altar_n yet_o neither_o your_o altar_n nor_o our_o holy_a table_n here_o intend_v by_o this_o text_n what_o then_o be_v the_o meaning_n of_o habemus_fw-la altar_fw-la mark_v the_o context_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o etc._n etc._n we_o have_v a_o altar_n whereof_o to_o eat_v etc._n etc._n you_o will_v not_o say_v saint_n paul_n here_o mean_v the_o eat_n of_o a_o material_a altar_n be_v it_o of_o stone_n or_o wood_n your_o tooth_n have_v need_n be_v iron_n if_o you_o say_v there_o be_v a_o figure_n in_o the_o word_n eat_v i_o say_v that_o must_v necessary_o infer_v the_o same_o figure_n in_o the_o word_n altar_n if_o then_o this_o text_n can_v not_o be_v interpret_v of_o a_o material_a altar_n what_o have_v you_o to_o do_v to_o produce_v it_o against_o we_o for_o your_o material_a altar_n let_v the_o apostle_n expound_v himself_o and_o he_o will_v plain_o show_v you_o what_o sacrifice_n he_o will_v have_v and_o then_o tell_v i_o what_o altar_n must_v be_v for_o such_o sacrifice_n present_o he_o begin_v to_o apply_v his_o speech_n unto_o our_o bless_a saviour_n and_o so_o annex_v his_o conclusion_n to_o his_o premise_n ergo_fw-la etc._n etc._n say_v he_o by_o he_o therefore_o let_v we_o offer_v the_o sacrifice_n of_o 15._o praise_n to_o god_n continual_o that_o be_v the_o fruit_n of_o our_o lip_n give_v thanks_o to_o his_o name_n do_v you_o mark_v what_o manner_n of_o sacrifice_n be_v here_o commend_v unto_o we_o can_v you_o find_v any_o use_n of_o a_o proper_a material_a altar_n for_o they_o will_v you_o have_v a_o visible_a altar_n for_o invisible_a sacrifice_n beside_o it_o will_v not_o be_v enough_o for_o you_o to_o find_v habemus_fw-la altane_n we_o have_v a_o altar_n but_o you_o must_v get_v a_o text_n habemus_fw-la altaria_fw-la we_o have_v a_o plurality_n of_o altar_n else_o your_o practice_n will_v prove_v unjustifiable_a when_o god_n with_o his_o quo_fw-la warranto_fw-la shall_v demand_v of_o you_o as_o the_o prophet_n inquire_v to_o what_o purpose_n be_v the_o multitude_n 12._o of_o your_o sacrifice_n unto_o i_o say_v the_o lord_n who_o have_v require_v this_o at_o your_o hand_n second_o to_o come_v to_o my_o second_o sort_n of_o proof_n 5._o and_o withal_o to_o show_v you_o what_o altar_n be_v here_o mean_v i_o do_v affirm_v that_o no_o one_o or_o not_o above_o one_o of_o the_o holy_a father_n in_o the_o pure_a primitive_a church_n have_v

the_o three_o be_v so_o far_o from_o orthography_n that_o it_o be_v no_o greek_a furthermore_o not_o to_o teach_v you_o i_o have_v more_o 9_o modesty_n but_o to_o show_v you_o that_o i_o have_v otherwise_o learned_a then_o as_o you_o expound_v i_o do_v find_v that_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o the_o word_n in_o this_o text_n be_v derive_v from_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o just_a as_o the_o latin_a donum_fw-la from_o dono_fw-la and_o because_o gift_n be_v give_v and_o present_v with_o the_o hand_n pliny_n 14._o do_v tell_v you_o graeci_fw-la antiqui_fw-la {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o palmum_fw-la vocabant_fw-la and_o ideo_fw-la {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o munera_fw-la quia_fw-la manu_fw-la darentur_fw-la the_o ancient_a greek_n call_v the_o palm_n of_o the_o hand_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o and_o therefore_o call_v gift_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o because_o with_o the_o hand_n they_o be_v give_v by_o this_o time_n it_o appear_v seasonable_a for_o i_o to_o use_v the_o word_n of_o your_o own_o doctor_n triple-cord_n 5._o all_o side_n agree_v that_o it_o be_v most_o impious_a to_o corrupt_v the_o word_n or_o true_a sense_n of_o scripture_n by_o add_v or_o subtract_v mistranslate_n or_o false_a interpret_n but_o you_o appear_v guilty_a of_o mistranslate_n and_o of_o corrupt_v the_o sense_n of_o scripture_n ergo_fw-la all_o side_n etc._n etc._n it_o further_o appear_v that_o set_v aside_o the_o fraud_n of_o your_o word_n host_n this_o text_n do_v not_o speak_v of_o sacrifice_n but_o of_o gift_n of_o gift_n bring_v by_o the_o people_n not_o offer_v for_o the_o offering_n be_v stay_v the_o word_n of_o our_o saviour_n be_v plain_a who_o stop_v the_o offer_v thus_o if_o thou_o bring_v thy_o gift_n etc._n etc._n and_o there_o etc._n etc._n go_v and_o then_o come_v and_o offer_v not_o as_o your_o rhemist_n and_o you_o worse_o than_o they_o if_o thou_o offer_v go_v and_o then_o come_v and_o offer_v etc._n etc._n which_o can_v hardly_o be_v make_v a_o sensible_a period_n i_o have_v a_o old_a manuscript_n that_o concur_v very_o well_o herein_o it_o be_v of_o this_o gospel_n by_o saint_n matthew_n write_v before_o the_o bible_n be_v divide_v into_o chapter_n together_o with_o a_o brief_a commentary_n thereon_o where_o the_o word_n relinque_fw-la ibi_fw-la munus_fw-la leave_v there_o thy_o gift_n be_v expound_v differ_v offerre_fw-la defer_v to_o offer_v the_o meaning_n be_v that_o though_o thou_o bring_v thy_o gift_n yet_o thou_o may_v est_fw-la not_o offer_v thy_o gift_n because_o our_o saviour_n command_v the_o offering_n of_o it_o not_o the_o bring_v it_o to_o be_v stay_v until_o reconcilement_n first_o tender_v and_o then_o come_v and_o offer_v thy_o gift_n as_o our_o saviour_n say_v so_o that_o your_o text_n here_o allege_v viz._n if_o thou_o offer_v thy_o host_n must_v be_v new_o english_v thus_o if_o thou_o bring_v thy_o gift_n you_o see_v that_o from_o this_o altar_n in_o this_o text_n you_o can_v by_o no_o analogy_n prove_v your_o romish_a altar_n therefore_o to_o draw_v it_o near_o to_o you_o you_o think_v good_a to_o mend_v the_o text_n hope_v thereby_o to_o gull_v some_o english_a reader_n who_o find_v offer_n host_n and_o altar_n all_o in_o a_o breath_n a_o period_n may_v then_o swallow_v you_o roman_a sense_n in_o all_o be_v these_o your_o piae_fw-la fraud_n light_n and_o darkness_n truth_n and_o a_o lie_n shall_v meet_v together_o with_o the_o same_o greeting_n as_o fraud_n and_o piety_n i_o can_v not_o digest_v this_o corrupt_a text_n of_o you_o until_o i_o have_v make_v this_o expostulatory_a question_n to_o you_o which_o i_o find_v in_o athanasius_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o what_o folly_n of_o immodesty_n be_v this_o in_o you_o to_o speak_v thing_n that_o be_v not_o write_v and_o to_o conceit_n thing_n different_a from_o piety_n now_o the_o text_n be_v free_v make_v your_o best_a use_n of_o 10._o it_o if_o you_o will_v prove_v the_o point_n in_o controversy_n why_o do_v you_o not_o make_v your_o inference_n upon_o the_o text_n and_o so_o conclude_v and_o tie_v it_o to_o your_o cause_n here_o be_v no_o such_o work_n you_o do_v not_o look_v i_o hope_v that_o i_o shall_v make_v your_o argument_n for_o you_o if_o you_o do_v i_o can_v make_v no_o more_o but_o this_o our_o saviour_n preach_v of_o forgiveness_n and_o brotherly_a atonement_n upon_o injury_n receive_v bid_v we_o leave_v our_o gift_n before_o the_o altar_n and_o be_v reconcile_v so_o do_v our_o church_n when_o in_o our_o approach_n to_o the_o holy_a communion_n we_o be_v charge_v if_o any_o of_o we_o be_v in_o maliee_n etc._n etc._n not_o to_o come_v to_o the_o holy_a table_n which_o holy_a table_n be_v both_o table_n and_o altar_n proper_o a_o table_n improper_o a_o altar_n primary_o a_o table_n where_o in_o a_o holy_a and_o most_o admirable_a communion_n we_o receive_v the_o body_n and_o blood_n of_o jesus_n christ_n secondary_o a_o altar_n but_o improper_o so_o call_v where_o immediate_o after_o we_o do_v offer_v ourselves_o our_o soul_n and_o body_n to_o be_v a_o reasonable_a holy_a and_o lively_a sacrifice_n if_o you_o mark_v it_o well_o you_o shall_v find_v the_o name_n of_o table_n in_o the_o first_o age_n of_o christianity_n to_o have_v the_o forehand_n of_o the_o word_n altar_n i_o need_v not_o prove_v this_o to_o you_o further_o than_o by_o your_o learned_a cardinal_n apostoli_fw-la non_fw-la utebantur_fw-la nominibus_fw-la sacerdotii_fw-la sacrificii_fw-la 17._o templi_fw-la altaris_fw-la etc._n etc._n the_o apostle_n do_v not_o use_v the_o name_n of_o priesthood_n sacrifice_n temple_n altar_n if_o then_o the_o first_o age_n do_v unlearn_v the_o use_n of_o altar_n and_o give_v we_o the_o use_n of_o a_o table_n what_o will_v you_o prove_v unless_o in_o your_o proof_n you_o confess_v the_o name_n of_o altar_n to_o be_v reducible_a to_o the_o use_n of_o table_n the_o holy_a scripture_n tell_v i_o that_o the_o bless_a sacrament_n be_v celebrate_v at_o or_o upon_o a_o table_n so_o saint_n luke_n 22._o 21._o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o on_o the_o table_n and_o that_o i_o may_v not_o doubt_v what_o manner_n of_o table_n this_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o be_v saint_n luke_n again_o do_v tell_v i_o 16.2_o that_o lazarus_n desire_v to_o be_v feed_v with_o the_o crumb_n which_o fall_v {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o from_o the_o table_n the_o same_o word_n in_o both_o place_n i_o find_v again_o that_o the_o twelve_o apostle_n do_v ordain_v seven_o deacon_n because_o they_o will_v not_o themselves_o intermit_v their_o pray_n and_o preach_v {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o to_o serve_v table_n which_o table_n you_o will_v not_o doubt_v be_v sacramental_a table_n can_v you_o find_v two_o such_o text_n for_o your_o altar_n how_o quick_a you_o will_v be_v upon_o i_o but_o now_o i_o suppose_v you_o will_v be_v quiet_a and_o that_o you_o may_v guess_v how_o un-altar-like_a these_o table_n be_v you_o may_v take_v the_o grammarian_n etymology_n of_o the_o word_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o from_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o a_o fourfooted_a table_n the_o same_o word_n use_v by_o nonnus_n of_o panopolis_n who_o describe_v our_o saviour_n and_o his_o apostle_n sit_v round_o about_o the_o table_n which_o posture_n a_o altar_n can_v admit_v john_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o it_o be_v time_n to_o close_v and_o make_v a_o end_n of_o this_o piece_n 11._o i_o desire_v to_o avoid_v all_o tedious_a prolixity_n yet_o be_o guilty_a before_o i_o be_o aware_a but_o have_v patience_n and_o read_v the_o holy_a father_n athanasius_n ambrose_n and_o augustine_n upon_o this_o very_a text_n by_o you_o allege_v athanasius_n quaest._n ad_fw-la antiochum_fw-la qu._n 73._o call_v this_o gift_n {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o {non-roman}_o prayer_n for_o which_o the_o propriety_n of_o your_o altar_n be_v no_o use_n s._n ambrose_n will_v teach_v you_o what_o gift_n and_o what_o altar_n also_o in_o his_o book_n de_fw-fr vitiorum_fw-la virtutumque_fw-la conflictu_fw-la c._n 9_o munus_fw-la nostrum_fw-la est_fw-la oratio_fw-la nostra_fw-la altar_fw-la vero_fw-la nostrum_fw-la est_fw-la cor._n our_o gift_n be_v our_o prayer_n our_o altar_n be_v our_o heart_n you_o will_v confess_v that_o to_o be_v a_o invisible_a altar_n saint_n augustine_n also_o de_fw-la verbis_fw-la domini_fw-la serm._n 16._o expound_v what_o gift_n be_v here_o expect_v say_v te_fw-la quarit_fw-la deus_fw-la god_n seek_v thou_o and_o i_o hope_v we_o may_v offer_v up_o ourselves_o without_o the_o help_n of_o a_o material_a proper_a altar_n i_o do_v think_v