among_o the_o people_n more_o great_a cause_n have_v we_o to_o gyve_v thank_v to_o god_n who_o goodness_n wre_v the_o tongue_n of_o heretyque_n and_o make_v they_o there_o speak_v most_o against_o then selfe_o where_o they_o ween_v to_o speak_v for_o themselves_o the_o best_a as_o he_o serve_v tyndale_n here_o for_o these_o be_v the_o word_n that_o i_o will_v have_v wyssh_v he_o to_o say_v for_o where_o he_o mean_v that_o all_o must_v be_v write_v because_o that_o elly_n there_o be_v nothing_o that_o coude_fw-fr confound_v false_a prophet_n that_o shall_v come_v and_o show_v false_a miracle_n except_o the_o true_a precher_n shall_v show_v true_a miracle_n against_o they_o i_o answer_v to_o tyndale_n two_o thing_n the_o first_o be_v that_o it_o be_v plain_a false_a that_o tyndale_n take_v for_o a_o plain_a truth_n that_o be_v to_o wit_n that_o the_o true_a precher_n coude_fw-fr have_v no_o thing_n to_o confound_v the_o false_a prophet_n that_o shall_v come_v with_o false_a miracle_n but_o if_o all_o the_o troth_n be_v write_v in_o scrypture_n autentyque_a among_o the_o people_n and_o that_o if_o it_o so_o be_v then_z the_o true_a precheour_n have_v enough_o without_o true_a miracle_n to_o confound_v the_o false_a prophet_n bryng_a false_a miracle_n the_o second_o thing_n that_o i_o answer_v he_o with_o be_v this_o that_o if_o it_o be_v true_a that_o he_o say_v that_o without_o miracle_n nothing_o will_v suffycyent_o serve_v in_o such_o case_n except_o that_o every_o necessary_a thing_n be_v write_v in_o auten_o +tyque_a scrypture_n yet_o since_o himself_o confess_v that_o true_a miracle_n may_v in_o such_o case_n suffycyent_o serve_v the_o true_a precheour_n and_o confound_v the_o false_a and_o save_v the_o faith_n up_o right_n and_o that_o he_o can_v not_o say_v but_o that_o god_n be_v able_a to_o do_v they_o when_o so_o ever_o he_o lyste_v and_o will_v never_o leave_v his_o chyrche_n destytute_n of_o help_n and_o comfort_v necessary_a and_o therefore_o in_o such_o necessyte_n will_v not_o fail_v to_o do_v they_o tyndale_n must_v needs_o agree_v be_v he_o never_o so_o loath_a to_o come_v to_o it_o that_o god_n have_v no_o necessyte_n for_o avoid_v of_o such_o apparel_n to_o provyde_v that_o his_o chyrche_n shall_v have_v every_o necessary_a thing_n delyver_v unto_o they_o and_o ever_o more_o keep_v with_o they_o in_o autentyke_a scrypture_n while_o himself_o by_o his_o promise_n will_v ever_o dwell_v with_o they_o and_o have_v for_o the_o proof_n of_o their_o faith_n against_o false_a prophet_n and_o their_o false_a miracle_n the_o mighty_a means_n of_o true_a miracle_n and_o out_o of_o measure_n great_a in_o his_o own_o hand_n which_o mean_v of_o miracle_n for_o the_o true_a proof_n of_o his_o word_n among_o mortal_a man_n be_v and_o have_v be_v and_o ever_o shall_v be_v the_o final_a peremptorye_n stop_v against_o all_o contradyccyon_n this_o secunde_a answer_n be_v open_a and_o plain_a enough_o in_o it_o self_n and_o for_o as_o much_o as_o the_o first_o appear_v not_o peradventure_o so_o full_o plain_a at_o the_o first_o sight_n i_o shall_v make_v it_o clere_o when_o tyndale_n say_v that_o except_o all_o be_v write_v that_o we_o be_v bind_v to_o byleve_v or_o to_o do_v there_o be_v elly_n nothing_o save_o miracle_n to_o confound_v false_a prophet_n that_o shall_v come_v with_o false_a miracle_n you_o perceyve_v well_o that_o he_o prosuppose_v that_o if_o every_o such_o thing_n be_v write_v in_o authentic_a scripture_n then_o without_o miracle_n the_o matter_n be_v save_o enough_o and_o the_o true_a preacher_n able_a enough_o to_o confound_v the_o false_a by_o the_o scripture_n alone_o for_o but_o if_o he_o say_v so_o he_o say_v no_o more_o for_o the_o allege_n of_o scrypture_n then_o for_o the_o allege_a of_o the_o faith_n without_o scrypture_n now_o tyndale_n telling_n we_o thus_o we_o must_v first_o wit_n of_o he_o which_o false_a ê“phete_n he_o mean_v paynym_n turk_n or_o heretic_n if_o he_o mean_v panynym_n or_o turk_n they_o go_v he_o very_o far_o wide_o for_o the_o true_a preacher_n can_v not_o confound_v they_o with_o our_o autentyke_a scrypture_n for_o it_o be_v not_o autentyke_a among_o they_o but_o they_o say_v that_o it_o be_v false_a if_o he_o mean_v heretic_n he_o go_v almost_o as_o far_o wide_o for_z they_o will_v also_o when_o they_o lyste_v deny_v for_o holy_a scrypture_n any_o part_n of_o holy_a scrypture_n that_o prove_v against_o their_o purpose_n as_z they_o deny_v the_o book_n of_o maccabee_n because_o it_o prove_v purgatory_n and_o prayour_n for_o they_o that_o be_v deed_n and_o deny_v the_o pystle_n of_o faint_a jamy_n because_o it_o reprove_v a_o bare_a faith_n without_o good_a work_n now_o if_o they_o admytte_n the_o scrypture_n for_o scrypture_n yet_o be_v you_o never_o the_o near_o for_z they_o will_v deny_v the_o true_a sense_n thereof_o and_o obstynate_o defend_v a_o false_a sâ—_n that_o the_o true_a preacher_n and_o that_o false_a prophet_n shall_v be_v still_o as_o far_o a_o sunder_o as_o if_o they_o deny_v the_o very_a scrypture_n it_o self_n now_o when_o he_o speak_v of_o confound_v they_o we_o must_v wit_n of_o he_o what_o he_o mean_v by_o confound_v they_o whether_o he_o mean_v that_o the_o true_a preacher_n shall_v make_v the_o false_a prophet_n ashamed_a or_o that_o he_o shall_v make_v the_o people_n perceyve_v their_o doctrine_n for_o false_a as_o for_o make_v the_o false_a prophet_n ashamed_a you_o see_v yourself_o they_o be_v so_o shameless_a that_o it_o will_v not_o be_v for_o you_o see_v they_o wed_v nonne_n open_o and_o when_o they_o be_v not_o ashamed_a to_o look_v folk_n in_o the_o face_n after_o that_o shameful_a sacrylege_n and_o abomynable_a bychery_n whereof_o will_v they_o be_v ashamed_a now_o if_o he_o mean_v that_o the_o true_a preacher_n shall_v by_o thautenque_fw-fr write_v make_v the_o people_n perceyve_v the_o false_a prophet_n false_a i_o say_v that_o shall_v he_o not_o do_v by_o scrypture_n any_o thing_n more_o large_o than_o he_o shall_v do_v the_o same_o by_o the_o word_n of_o god_n unwryten_v which_o word_n tyndale_n will_v have_v no_o man_n by_o leave_n for_o the_o perceive_a whereof_o suppose_v i_o now_o that_o the_o true_a preacher_n and_o the_o false_a prophet_n come_v to_o gether_o to_o dyspute_v the_o troth_n in_o a_o great_a audience_n of_o people_n upon_o some_o such_o artycle_n as_o the_o false_a prophet_n will_v teach_v against_o the_o come_fw-mi faith_n of_o the_o catholyque_a chyrche_n as_o let_v i_o see_v for_o ensample_n whether_o frere_n may_v wed_v nonne_n tut_o nay_o that_o can_v serve_v for_o no_o sample_n it_o be_v to_o clear_v and_o to_o far_o undysputable_a for_o any_o false_a prophet_n to_o find_v any_o reason_v therein_o as_o the_o thing_n which_o never_o since_o the_o world_n be_v peple_v can_v have_v find_fw-mi any_o man_n to_o think_v it_o lawful_a till_o now_o nor_o yet_o now_o neythe_n find_v any_o that_o so_o thynk_v as_o many_o wretch_n as_o so_o say_v and_o so_o do_v nor_o it_o be_v not_o possible_a for_o the_o false_a prophet_n to_o find_v any_o colour_n therein_o but_o such_o as_o all_o the_o world_n will_v wonder_v at_o except_o such_o bests_n as_o lust_n to_o seyt_n so_o for_o hatred_n and_o despyght_n of_o honesty_n but_o let_v we_o take_v therefore_o for_o ensample_n some_o such_o heresy_n as_o have_v be_v hold_v &_o dyspute_v of_o old_a and_o what_o rather_o then_o one_o of_o the_o great_a that_o be_v to_o wit_n that_o heresy_n that_o arrius_n hold_v and_o his_o great_a company_n that_o our_o savyour_fw-mi cryste_n be_v not_o one_o equal_a god_n with_o his_o father_n suppose_v i_o therefore_o i_o say_v that_o some_o false_a prophet_n be_v so_o develyshe_a as_o to_o preach_v that_o point_n again_o and_o that_o he_o have_v by_o false_a preaching_n win_v unto_o he_o as_o arrius_n have_v in_o his_o time_n much_o people_n all_o ready_a of_o every_o state_n and_o degree_n and_o that_o he_o shall_v then_o come_v in_o a_o open_a audience_n of_o a_o main_n multytude_n to_o dyspute_v with_o any_o true_a preacher_n that_o will_v offer_v himself_o to_o defend_v in_o that_o point_n the_o part_n and_o bylefe_v of_o the_o catholyque_a chyrche_n now_o when_o the_o true_a preacher_n and_o the_o false_a prophet_n be_v come_fw-mi to_o gether_o and_o fall_v in_o dyspycyon_n in_o two_o pulpette_n on_o high_a that_o all_z the_o people_n may_v hear_v they_o and_z that_o the_o tone_n allege_v dyverse_a text_n of_o scrypture_n for_o the_o troth_n &_o the_o tother_o as_o many_o for_o the_o false_a part_n and_o each_o of_o they_o gloze_n against_o gloze_v &_o when_o the_o true_a preacher_n will_v lay_v thereto_o the_o consent_n of_o all_o the_o old_a douctour_n &_o of_o all_o the_o catholyque_a chyrch_n of_o cryste_n this_o fyftene_n hundred_o year_n the_o false_a prophet_n
such_o rybawdry_n either_o faith_n or_o credence_n or_o favourable_a hear_a namely_o since_o there_o be_v never_o in_o all_o crystendome_n since_o the_o faith_n first_o begin_v any_o holy_a doctor_n nor_o doctor_n good_a or_o bad_a before_o luther_n day_n that_o any_o thing_n have_v write_v but_z he_o have_v abhor_v and_o detest_v it_o to_o the_o devyll_n of_o hell_n that_o ever_o any_o person_n either_o man_n or_o woman_n that_o have_v vow_v themselves_o monk_n frere_fw-fr or_o nun_n shall_v afterward_o run_v out_o of_o their_o relygyon_n cast_v their_o vow_n at_o their_o bakke_n and_o fall_v to_o flesh_n and_o wed_v and_o therefore_o good_a crysten_v reder_n since_o holy_a scrypture_n have_v warn_v you_o of_o such_o techer_n as_o tyndale_n be_v that_o tech_v such_o beste_o wedding_n with_o contempt_n of_o their_o holy_a vowy_n make_v before_o to_o god_n and_o since_o that_o all_o holy_a man_n that_o have_v write_v upon_o scrypture_n have_v give_v we_o warning_n that_o it_o be_v plain_o prohybyte_v as_o well_o by_o the_o true_a sense_n of_o scrypture_n as_o by_o the_o plain_a open_a word_n and_o all_o good_a honest_a people_n of_o crystendome_n this_o xu_o hundred_o year_n have_v have_v such_o beste_o wedding_n in_o great_a abomynacyon_n and_o now_o you_o see_v that_o all_o the_o captain_n of_o these_o pestylent_a heresye_n which_o tyndale_n now_o tech_v you_o have_v give_v you_o warn_v themselves_o by_o their_o own_o dede_n in_o their_o name_v wedlock_n their_o very_a sinful_a lechery_n that_o they_o themselves_o be_v such_o as_o all_o this_o xu_o c._n year_n before_o the_o scrypture_n have_v reprove_v and_o all_o the_o world_n have_v wonder_v on_o and_o since_o you_o see_v tyndale_n now_o teach_v and_o allow_v their_o lechery_n and_o avow_v it_o solempne_o for_o god_n and_o lawful_a matrimony_n i_o nothing_o fear_v your_o judgement_n in_o this_o mater_fw-la for_o i_o make_v i_o bold_a in_o our_o lord_n that_o you_o be_v so_o wise_a in_o the_o wisdom_n of_o god_n and_o so_o fasten_v in_o his_o faith_n that_o when_o you_o here_o a_o high_a holy_a word_n come_v out_o of_o such_o a_o mouth_n as_o praise_v munke_n maryage_n and_o mok_v cryste_n sacrament_n and_o then_o prech_v like_o a_o player_n in_o a_o fond_a interlude_n &_o play_v sometime_o the_o frere_fw-fr sometime_o the_o fox_n sometime_o the_o foal_n and_o sometime_o the_o out_o right_a rybawde_n you_o will_v not_o be_v so_o unwyse_a to_o ween_v that_o he_o be_v a_o holy_a man_n and_o therefore_o harken_v to_o he_o but_o take_v he_o such_o as_o you_o see_v he_o be_v and_o let_v the_o devyls_n dysour_n go_v delyte_n not_o in_o his_o develyshe_a doctrine_n that_o you_o see_v yourself_o be_v nought_o what_o so_o ever_o he_o set_v therewith_o to_o make_v it_o seem_v solemn_a but_o cleve_v you_o fast_o to_o the_o faith_n of_o criste_n which_o tyndale_n go_v about_o to_o destroy_v and_o byleve_v the_o old_a father_n that_o you_o see_v be_v saint_n in_o heaven_n for_o as_o tyndale_n interpretacyon_n of_o scrypture_n and_o the_o vice_n byeld_v theruppon_o be_v the_o very_a broad_a way_n to_o lede_n man_n to_o hell_n so_o be_v those_o holy_a saint_n exposycyon_n with_o the_o virtue_n that_o they_o teach_v and_o show_v the_o very_a straight_o path_n that_o lede_v folk_n to_o heaven_n in_o which_o our_o lord_n for_o his_o painful_a passion_n gyve_v we_o all_o grace_n so_o to_o walk_v that_o we_o come_v to_o gether_o to_o that_o place_n where_o we_o may_v find_v our_o charyte_n not_o change_v but_o increace_v &_o perfayted_a our_o hope_n turn_v in_o to_o have_v and_o possessyon_n of_o bliss_n and_o our_o faith_n convert_v &_o change_v in_o to_o clear_v and_o lyghtsom_a knolege_n of_o which_o faith_n tyndale_n so_o preach_v we_o the_o name_n that_o who_o so_o byleve_v he_o well_o be_v like_a to_o less_o all_n the_o fruit_n ¶_o thus_o end_v the_o first_o book_n ¶_o the_o second_o book_n which_o confute_v the_o defence_n of_o tyndale_n for_o his_o translacyon_n of_o the_o new_a testament_n a_o answer_n unto_o the_o first_o chapyter_n of_o tyndale_n book_n why_o he_o translate_v this_o word_n chyrche_v in_o to_o this_o word_n congregation_n in_o the_o beginning_n of_o my_o dialogue_n i_o show_v that_o tyndale_n translacyon_n of_o the_o new_a testament_n be_v well_o worthy_a to_o be_v burn_v because_o it_o well_o show_v in_o it_o self_n that_o he_o have_v of_o a_o evyll_n mind_n translate_v it_o in_o such_o manner_n of_o wise_n as_o it_o may_v serve_v he_o for_o a_o pryncypall_a instrument_n toward_o the_o setting_a forth_o of_o all_o such_o heresye_n as_o he_o have_v learn_v of_o luther_n and_o intend_v to_o send_v over_o hither_o and_o spread_v a_o broad_a within_o this_o realm_n the_o troth_n of_o which_o my_o saying_n tyndale_n and_o his_o fellow_n have_v in_o such_o open_a fasshyon_n testyfy_v and_o declare_v themselves_o that_o i_o need_n for_o myself_o in_o that_o point_n to_o use_v no_o far_o defence_n for_o every_o man_n well_o see_v that_o there_o be_v never_o englyshe_a book_n of_o heresy_n send_v hither_o syny_n as_o there_o have_v be_v many_o some_o partycular_o against_o the_o bless_a sacrament_n of_o the_o auter_n as_o be_v the_o develyshe_a dialogue_n of_o the_o father_n and_o the_o son_n and_o the_o blasphemouse_n book_n of_o the_o beryeng_v of_o the_o mass_n whereof_o our_o lord_n be_v thank_v the_o maker_n be_v gracyous_o turn_v again_o to_o god_n and_o some_o be_v against_o purgatory_n &_o some_o against_o almost_o all_o to_o gether_o that_o good_a be_v in_o cristes_n chyrch_n as_o be_v the_o book_n of_o tyndale_n himself_o his_o wykked_a mammona_fw-la his_o obedience_n and_o dyverse_a other_o in_o all_o these_o ever_o more_fw-mi one_o piece_n of_o their_o complain_v have_v be_v the_o burning_a of_o tyndale_n testament_n for_o sure_o first_o his_o false_a translacyon_n with_o their_o far_a false_a construction_n they_o think_v shall_v be_v the_o base_n and_o the_o tenor_n wheruppon_o they_o will_v sing_v the_o trouble_n with_o much_o false_a descant_n and_o therefore_o very_o hot_a they_o take_v it_o that_o the_o goodness_n of_o the_o king_n grace_n with_o the_o lord_n of_o his_o honourable_a counsel_n and_o the_o clergye_n of_o the_o realm_n have_v burn_v up_o their_o false_a prykked_a book_n so_o be_v it_o now_o that_o among_o other_o token_n of_o tyndale_n evyll_n intent_n in_o his_o translacyon_n i_o show_v as_o for_o ensamble_n that_o he_o change_v comen_o this_o word_n chyrche_v in_o to_o this_o word_n congregacyon_n and_o this_o word_n press_v into_o this_o word_n senyour_fw-mi and_o cheryte_v in_o to_o love_n and_o grace_n in_o to_o favour_n confessyon_n in_o to_o knowledge_n and_o penance_n in_o to_o repentance_n with_o many_o word_n mo_z which_o he_o change_v and_o use_v daily_a as_o in_o turning_a idol_n in_o to_o ymage_n and_o anoint_v in_o to_o smere_v consecrate_v in_o to_o charm_v sacrament_n in_o to_o ceremony_n and_o the_o ceremony_n in_o to_o wychecrafte_n and_o yet_o many_o mo_z now_o show_v i_o there_o the_o cause_n why_o tyndale_n do_v evyll_n in_o translate_v the_o scrypture_n in_o to_o our_o tongue_n with_o such_o manner_n change_n and_o show_v also_o the_o thing_n that_o may_v well_o make_v every_o man_n perceyve_v that_o he_o mean_v therein_o the_o set_v forth_o of_o some_o heresy_n as_o appear_v in_o my_o say_a dialogue_n which_o thing_n if_o i_o shall_v here_o again_o rehearse_v and_o repete_fw-la and_o in_o like_a wise_n all_o other_o thing_n against_o which_o tyndale_n do_v object_n it_o be_v to_o long_o a_o wurke_n and_o as_o much_o as_o to_o plant_v and_o set_v in_o to_o this_o book_n my_o hole_n dyaloge_n agayneâ—_n wherefore_o in_o all_o such_o thing_n i_o must_v nedy_n remytte_n the_o reader_n unto_o the_o dyaloge_n self_n now_o come_v tyndale_n and_o for_o answer_v thereof_o and_o to_o dysprove_v all_o that_o i_o lie_v against_o he_o in_o the_o translating_a of_o dyvers_a of_o these_o word_n show_v that_o the_o latyn_a text_n and_o the_o greke_n may_v be_v his_o excuse_n and_o defence_n for_z as_o much_o as_z the_o word_n in_o the_o latin_a text_n &_o the_o greke_n do_v as_o he_o say_v sygnyfye_v such_o thing_n as_o he_o have_v express_v in_o his_o englysshe_a translacyon_n by_o those_o englysshe_a word_n that_o i_o find_v the_o fault_n in_o but_o first_o to_o what_o purpose_n serve_v all_o his_o defence_n when_o he_o have_v synnys_n himself_o prove_v by_o his_o own_o other_o book_n that_o he_o be_v a_o heretyke_a and_o that_o his_o heresye_n be_v such_o as_o it_o must_v nedy_n make_v it_o clear_o that_o though_o a_o neither_o man_n translate_v the_o testament_n and_o be_v good_a &_o faithful_a may_v have_v use_v happy_o those_o change_n among_o without_o evyll_n meaning_n or_o any_o suspicyon_n thereof_o yet_o he_o since_o those_o chaungeê_n so_o
write_v in_o the_o xxiii_o of_o matthew_n where_o he_o say_v upon_o the_o cheyre_n of_o moses_n be_v now_o set_v the_o scrybe_n and_o the_o pharysey_n all_o thing_n that_o ever_o they_o say_v unto_o you_o observe_v they_o and_o do_v they_o but_z the_o thing_n that_o they_o do_v do_v not_o you_o for_o they_o bound_v unportable_a burdayn_n and_o lay_v they_o upon_o other_o man_n shoulder_n and_o will_v not_o so_o much_o as_o with_o a_o fynger_n of_o their_o own_o one_o stir_n they_o by_o these_o word_n will_v frere_fw-fr baron_n that_o there_o shall_v nothing_o be_v teach_v but_o only_a scrypture_n and_o over_o that_o he_o will_v by_o these_o word_n that_o a_o man_n may_v break_v all_o the_o law_n that_o the_o hole_n chyrche_fw-fr make_v beside_o the_o express_a precept_n of_o god_n contain_v in_o the_o scrypture_n without_o any_o scruple_n of_o conscyence_n so_o that_o he_o do_v it_o secret_o where_o there_o be_v no_o week_n conscyence_n of_o feeble_a faythed_a folk_n offend_v where_o as_o undowt_v those_o word_n neither_o prove_v his_o purpose_n in_o the_o first_o and_o prove_v clean_a against_o his_o purpose_n in_o the_o second_o for_o beginning_n with_o the_o second_o those_o word_n plain_o declare_v that_o because_o our_o savyour_fw-mi both_o than_o intend_v to_o show_v and_o often_o before_o have_v show_v that_o the_o scrybe_n &_o pharysey_n be_v nought_o yet_o lest_o the_o people_n may_v happen_v to_o think_v that_o he_o will_v therefore_o they_o shall_v be_v set_v at_o nought_o and_o not_o obey_v he_o give_v they_o not_o warn_v only_o but_o also_o plain_a commandment_n that_o since_o they_o be_v in_o the_o authoryte_n and_o occupy_v the_o place_n of_o moses_n that_o give_v the_o law_n &_o be_v the_o ruler_n and_o governor_n of_o the_o people_n they_o shall_v obey_v they_o and_o fulfil_v that_o they_o command_v they_o and_o least_o the_o people_n shall_v take_v he_o as_o frere_fw-fr baron_n do_v and_o ween_z because_o he_o speak_v of_o moses_n chair_n that_o therefore_o they_o shall_v obey_v he_o in_o nothing_o elly_n but_o as_o far_o as_o they_o shall_v rede_n in_o moses_n book_n and_z upon_o every_o thing_n that_o they_o shall_v be_v boden_v shall_v say_v show_v i_o that_o write_v in_o moses_n book_n cryste_n therefore_o command_v they_o that_o they_o shall_v observe_v and_o fulfil_v all_o their_o commandment_n not_o mean_v by_o that_o generaltye_n that_o they_o shall_v obey_v any_o commandment_n that_o by_o god_n be_v forbeâ—en_o nor_o to_o set_v god_n law_n aside_o for_o mennys_n tradycyon_n as_o himself_o say_v in_o the_o xv_o of_o matthew_n but_o forbede_a they_o to_o refuse_v to_o fulfil_v the_o commandment_n of_o their_o ruler_n whereof_o there_o be_v no_o mencyon_n make_v in_o scrypture_n where_o the_o commandment_n tend_v to_o virtue_n good_a manner_n or_o god_n honour_n now_o the_o word_n of_o saint_n austayn_v which_o frere_fw-fr baron_n bring_v in_o do_v nothing_o prove_v the_o point_n that_o baron_n will_v prove_v by_o they_o for_o he_o will_v have_v it_o seem_v that_o saint_n austayne_v take_v those_o word_n of_o cryste_n as_o himself_o do_v but_o saint_n austayne_v there_o by_o the_o allegorye_n of_o the_o chair_n of_o moses_n occupy_v by_o the_o scrybe_n and_o pharasey_n expow_v those_o word_n of_o a_o preacher_n that_o be_v not_o the_o very_a true_a shepherd_n that_o in_o his_o preach_n seek_v nothing_o but_o the_o profit_n of_o the_o sheep_n and_o the_o glory_n of_o cryste_n but_o that_o be_v a_o mercennary_n preacher_n and_o a_o hire_v which_o seek_v his_o own_o temporal_a advantage_n and_o commodyte_n of_o who_o faint_v austayne_v gyve_v warning_a that_o yet_o even_o such_o preacher_n nought_o as_o they_o be_v yet_o for_o the_o while_o that_o they_o be_v suffer_v to_o preach_v in_o all_o that_o they_o say_v well_o and_o accord_v to_o the_o law_n of_o god_n we_o shall_v hear_v they_o &_o allow_v they_o therein_o and_o learn_v to_o live_v thereafter_o but_o on_o the_o other_o side_n if_o they_o will_v when_o they_o have_v begin_v with_o good_a thing_n for_o a_o countenance_n to_o gete_v they_o in_o credence_n then_o 〈◊〉_d of_o such_o thing_n and_o preach_v of_o that_o they_o seek_v for_o that_o be_v to_o wit_n fantasye_n of_o their_o own_o invencyon_n and_o for_o themselves_o and_o their_o own_o commodyte_n therein_o be_v they_o not_o to_o be_v herd_n or_o byleve_v and_o this_o be_v the_o mind_n of_o faint_a austayne_v as_o every_o man_n that_o will_v consider_v his_o word_n in_o the_o place_n where_o they_o be_v write_v the_o xlvi_o tretyce_n upon_o saint_n john_n shall_v very_o plain_o perceyve_v and_o thereby_o shall_v he_o that_o there_o rede_v they_o as_o plain_o perceyve_v that_o those_o word_n of_o saint_n austayne_v bring_v forth_o by_o barn_n do_v nothing_o prove_v barn_n purpose_n that_o be_v to_o wit_n that_o those_o word_n of_o cryste_n do_v dyscharge_v every_o man_n conscyence_n of_o obedience_n unto_o any_o precept_n law_n or_o tradycyon_n of_o man_n other_o than_o be_v write_v in_o scrypture_n for_o the_o thing_n that_o saint_n austayne_v there_o say_v dyvers_a holy_a man_n entreat_v the_o same_o word_n in_o the_o like_o allegorye_fw-mi of_o doctrine_n and_o preaching_n do_v say_v and_o confirm_v in_o likewise_o and_o never_o wise_a man_n will_v say_v otherwise_o but_o the_o thing_n that_o barns_n say_v never_o be_v there_o yet_o either_o good_a man_n or_o wise_a man_n that_o will_v agree_v for_o those_o word_n of_o cryste_n save_v by_o way_n of_o the_o allegorye_n seem_v not_o so_o proper_o to_o pertain_v to_o teching_n of_o the_o scrybe_n and_o pharasey_n as_o to_o their_o commandment_n and_o byddynge_n as_o well_o appear_v by_o the_o word_n follow_v where_o he_o byd_v that_o they_o shall_v observe_v and_o do_v all_o the_o thing_n that_o they_o say_v to_o they_o and_o that_o he_o shall_v mean_v not_o only_o the_o precept_n write_v in_o the_o law_n but_o also_o their_o other_o commandment_n beside_o such_o as_o be_v not_o superstycyouse_a or_o unlawful_a to_o be_v keep_v be_v clere_o declare_v by_o the_o word_n of_o cryste_n follow_v where_o he_o say_v in_o this_o wise_n for_o they_o bound_v importable_a burdayn_n and_o lie_v they_o on_o other_o folk_n shoulder_n but_o them self_o will_v not_o put_v a_o fâ—nger_n of_o their_o own_o thereto_o as_o though_o he_o will_v say_v since_o they_o sit_v upon_o moses_n chair_n and_o occupy_v his_o place_n and_o be_v your_o governor_n do_v you_o all_o that_o they_o command_v you_o all_o though_o the_o burdayn_n that_o they_o bound_v and_o lay_v on_o your_o shoulder_n be_v so_o great_a &_o hevy_a that_o they_o seem_v in_o a_o manner_n unportable_a but_o do_v not_o as_o they_o do_v for_o they_o will_v themselves_o leave_v they_o all_o undo_v and_o not_o set_v ony_n a_o fynger_n to_o yâ—_z do_v of_o they_o but_o i_o warn_v you_o do_v not_o you_o so_o i_o know_v right_a well_o that_o those_o word_n may_v be_v well_o expow_v on_o the_o other_o fashyon_n afore_o remember_v understand_v in_o the_o allegory_n by_o the_o chair_n of_o moses_n the_o doctrine_n &_o law_n of_o moses_n and_o then_o may_v those_o grevouse_n importable_a burdayn_n be_v call_v the_o burden_n of_o the_o old_a law_n with_o which_o saint_n peter_n and_o the_o apostle_n be_v not_o content_a that_o some_o other_o will_v lade_v the_o crysten_v people_n come_v unto_o criste_n sa_n that_o neither_o themselves_o nor_o their_o father_n can_v bear_v tâ—em_n thus_o i_o know_v well_o man_n may_v expowne_v those_o word_n and_o good_a menâ—_n holy_a man_n and_o cunning_a man_n so_o have_v do_v and_o other_o in_o likewise_o after_o the_o manner_n that_o i_o now_o do_v &_o both_o twain_o have_v therein_o do_v very_o well_o for_o one_o text_n may_v be_v dyverse_o in_o dyverse_a sense_n expownedâ—_n though_o luther_n and_o tyndale_n will_v have_v now_o but_o one_o till_o a_o neither_o may_v better_o make_v for_o their_o own_o purpose_n for_o than_o they_o will_v not_o let_v to_o make_v fyftene_v but_o though_o those_o word_n may_v be_v so_o expow_v yet_o as_o i_o say_v it_o appear_v well_o that_o the_o very_a proper_a sense_n be_v of_o their_o own_o tradycyon_n bysyde_o moses_n law_n in_o that_o cryste_n say_v that_o the_o scrybe_n and_o pharasye_n do_v bind_v grevouse_n burdayn_n and_o importable_a and_o lay_v they_o on_o other_o mennys_n shoulder_n for_o every_o man_n well_o wote_v that_o neither_o the_o scrybe_n nor_o the_o pharysee_n do_v bind_v and_o lay_v on_o mennys_n shoulder_n the_o burden_n of_o the_o law_n but_o our_o lord_n himself_o and_o which_o at_o that_o time_n while_o he_o will_v yet_o have_v they_o keep_v he_o will_v not_o have_v dysprayse_v with_o call_v they_o grevous_a and_o importable_a though_o the_o apostle_n do_v afterward_o when_o time_n come_v to_o cante_fw-la they_o