diuine Scriptures yet they are recorded and written in the Monuments of the auncient Authours and in Ecclesiasticall bookes The second reason may be the continuall vse of them For diuers Traditions are in continuall obseruation practise as the Rites and Ceremonyes of administring the Sacraments Holy-dayes appoynted tymes of fasting the Celebration of the Masse and of Diuine office or prayers and such like The third cause are certaine externall Monuments which continue for a most long tyme as most ancient TeÌples or Churches in which are Altars the Holy Fonts for Baptisme the Memorialls or Toumbs of Saincts Crosses Images Ecclesiasticall bookes c. The fourth Reason is Heresy it selfe For God doth wonderfully vse the Enemyes of the Church to the preseruation of the Church For because as in euery age there haue risen vp some Heretyks who haue impugned diuers dogmaticall Traditions of the Church So hath God in ech age raysed certaine learned Orthodoxall Men who that they might better resist the Heretykes haue with most great diligence and labour searched out the Doctrine of the Church and ancient Traditions and haue transmitted them in wryting to all posterity I will ad this following obseruation in fuller warrant of vnwritten Traditions against such who restrayne the proofe of all poynts to the Scripture it selfe To wit that it is one thing for an Article of fayth to be expressed in Scripture Another thing for an Article of fayth to be grounded vpon âcripture All Christian doctrine is not expressed in Scripture yet euery Christian doctrine is so grounded on Scripture that it may in somâ sort or other be proued from Scripture And in this sense all Traditions receaued by the vniuersall Church of Christ may be said to be grounded on Scripture since they are grouÌded vpon the authority of the Church admitting them To which Church Christ himselfe hath promised an infallibility of Truth and of not erring according to that Ego vobiscum sum omnibus diebus vsque Consummationem saeculi Math. 18. And againe Portae inferi non praeualebunt aduersum eam Math. 16. to wit against the Church of Christ Animaduersion CLXXXII PRotestancy is proued to be an intentionall thing in it selfe and voyde of all Reall fayth This is proued from the Definition of Fayth giuen by the Apostle thus defining fayth fides est sperandarum substantia rerum argumentum non apparentium That is fayth is the (50) Heb. 11. substance of things to be hoped for the argument of things not appearing This definition sheweth that fayth is a supernaturall Vertue and the Obiect thereof is that which through its owne abstrusenes sublimity cannot be apprehended or conceaued by force of Mans owne wit it transcending all Naturall Reason This we see exemplyfyed in the two supreme Articles of the Trinity and the Incarnation the Mysteryes and difficulties of which transcend all humane reason or light of Nature And hence it is that the Conclusion of the Schoole Deuines is this Quae (51) S. Thomas part 1. 2. quaest 1. fidei sunt non possunt esse scita Now to apply this Yf Protestancy be a supernaturall fayth or els it is no true sauing fayth then the Obiect of this Protestanticall fayth is of that difficult Nature as that Man through the force of Naturall reason only cannot giue any assent thereto without the speciall concurrency of Gods Grace But here I demand that seeing the Obiect of Protestancy as Protestancy is meere Negatiues and denialls as deniall of Reall Presence deniall of Purgatory deniall of Freewill deniall of praying to Saincts briefly deniall of most of the affirmatiue points taught by our Catholike Church here I say I demand what supernaturality or force of Gods speciall concurrency is required that man should giue an assent to these Negations or denyalls Nay I here say that mans naturall reason euen of it selfe without any externaâl help is propense and inclyning to belieue these and other such like Negations except the Affirmatiues to those Negations can be conuinced as for true either by Diuine or Humane proofe and Authority Thus it followeth that Protestancy euen from the Definition of Fayth giuen by the Apostle is no supernaturall Fayth but in respect of such a Fayth is a meere Irreality and wast of fayth Animaduersion CLXXXIII THe reasons which S. Thomas Aquinas (52) S. Thom in 3. part quaest 27. Artic 4. doth insist vpon being most probable inducements for freeing the Blessed Virgin Mary from Originall Sinne are these following The first Seeing God did decree to aduance the Blessed Virgin to so supreme dignity that she should excell euen the Angells themselues therfore it was most sutable agreeable that no priuiledg should be conferred vpon any pure Creature which was not conferred vpon the B. Virgin except such a priuiledg were repugnant to the condition state Nature or Sex But to be sanctifyed in the first instant of Creation was giuen to our First Parents As also to be sanctifyed in the first instant of Creation and neuer to be polluted with any Sinne was giuen to the holy Angells But this priuiledg is in no sort repugnant to the condition state Nature or Sex of the B. Virgin Therefore it is a pious thing to belieue that the Mother of God did not want this priuiledge Secondly because that testimony of the Heauenly Spouse ought in all probability to be accomplished and fulfilled in the Blessed Virgin Tota (53) Can. 4. pulchra es amica mea macula non est in te Thirdly because the Mother of Christ hath a singular Affinity and Coniunction with Christ himselfe Fourthly in that the Sonne of God who is the wisdome of the Father did as it were inhabitate in the wombe of the Mother after a most peculiar and wonderfull manner But it is said in holy Scripture In maleuolam (54) Wisdoms c. 1. animam c. Wisdome cannot enter into a wicked hart nor dwell in the body which is subiect to sinne Lastly because as well the honour as the ignominy of the Mother redoundeth to the Sonne Now touching the proofe of the Assumption of our B. Lady both in Body Soule pretermitting the Authority of the (55) S. Ierome writeth a sermon styling it de Eesto assumptionis Mariae The Centurists alledge that S. Austin did write a Book-entituling it de Assumptione Virginis Mariae Ancient Fathers herin I will at this present content my selfe with the Argument of S. Bernard in proofe thereof who thus disputeth Seeing God hath discouered and reuealed the Bodies of many Saincts which lay hid in diuers places that they might be honored of faythful Christians It then ineuitably followeth that if the sacred Body of the Blessed Virgin had beene still on earth he would in like maÌner haue made knowne no doubt in what place or Country it did lye But it not being certainly knowne where that Body or any part thereof is in any place of the world it may irrâpliably
Adoration or Jnuocation or in any other sort To this Peter (10) Peter Martyr lib. contra Gardin part 1. obiect 150. Martyr and others do answere that if any such reuerence was exhibited by the Fathers to the Eucharist this reuerence was not terminated in the Eucharist it selfe but directed to Christ signifyed therein and so by the mediation of those earthly elements transferred vnto him No otherwyse tââ when the Papists for thus do they partâcâlarly instance praying before Jmages ãâã not their prayers to the Images but to Christ ãâã the Saint represented therein But against tâ Euasion I first aske what secret intelligâ haue our Aduersaryes with the Fathers âtention herein since the Fathers words gâ not the least intimation thereof Seconâ I say that (11) L de Hierarch Eccles c. 3. part 3. saying O Diuinissimum Sacrosanctum Sacram. c. Dionysius doth inuoke ãâã Sacrament it selfe and not Christ only âfore the Sacrament Thirdly this their âsweare admitting it for true doth waâ euen in their iudgements the Catholââ praying before Images and the reuereââ giuen to them which Doctrine the Proâstants do so much inueigh against Animaduersion CLXVII THe Scripture is most difficult for three âspects First in regard of its multiplieâ of the Senses of one and the same passage Scripture Secondly in respect of the phrââ wherein the Scripture is deliuered Thirdâ by reason of the height of the subiect wheâ the Scripture intreateth To touch all tââ briefly First concerning the Sense Tââ are in diuers passages of Scripture three âuerall senses besydes the literall all iââded by the Holy Ghost The senses are âled Allegoricus Tropologicus and Anagogâ Now how shall an ignorant maÌ know ãâã texts of Scripture be capable of all these ãâã of them The Style of the Scripture is ââde difficult as being stored with figures ãâã Allegoryes and full of Hebrew phrazes ãâã Dialects as appeareth in perusing the ââlms and the Apocalyps The subiect of the âââipture is most high as discoursing of the ââeation of the world of Nothing of the âysteryes of the Trinity and the Incarnatiââ besides many other Dogmatical points ãâã transcending the light of mans naturall ââprehension And therefore S. Ambrose had ââod cause thus to pronounce of the holy âââipture Mare (12) Ambros Ep. 44. ad Constantium est scriptura Diuina haââs in se sensus profundos Ad hereto that the âââipture hath to an ignorant eye diuers seeâng contrarietyes though in theÌselues they are most true and reconcileable For example these two texts (13) Ezec. 18. Filius non portabit iâquitatem patris anima quae peccauerit ipsa âârietur And this other Visitans (14) Exod 10. iniââtatem patrum in filios in tertiam quartaÌâânerationem how can an ignorant man or âo man reconcile these passages And what ââity then may one discerne in a Mechaniââl fellow or silly woman who can only ât reade carrying the bible vnder their ââme to the Church and vaunting of the âines of the Scripture and auerring that ââemselues are able to vnfould expound âe most abstrusest passages there O pride ââd ignorance Ad finally that in the Scripââe the plurall number is sometymes vsed for ââe singular number as Marc. 15. we read they that were crucifyed with him rayled at hiâ and yet we know it was but only one of the theeues that did so the good thiefe honoring our Sauiour See the like hereto touching this kynd of phraze of the Scripture besydes other places in Hebr. 7. Againe the Scripture in diuers texts doth vnderstaÌâ by the word Omnis only quidam For example in Math. 27. we reade dicunt omnâ vt crucifigatur and yet the B. Virgin S. Maâ magdelen the Apostles and diuers others dâ not so cry out against our Sauiour The liâ phraze is in those words Omnes quae sâ sunt querunt Philip. 2. yet the Apostles and many other good Christians were eâempted out of this sentence But now heââ I demand how can an vnlearned man râconcile these and the like sentences wââ the true meaning of the Holy Ghost in tâ Scripture Animaduersion CLXVIII THe Catholike Church deliuereth câtaine Rules for the more perfect knoâledg of true Traditions The first When ãâã vniuersall Church doth imbrace any doctriâ as a point of fayth the which is not found in ãâã holy Scriptures it is necessary to say that thesâ point proceedeth from the Tradition of the Aââstles The reason hereof is in that the vniuââsall Church as being the (1) 1. Timoth 3. pillar and fouâdation of truth cannot erre And therefâ what the Church belieueth to be of fayâ âe same doubtlesly is of fayth But no âint or Article is of fayth but what God âth reuealed either by the Apostles or Proâts since at this present the Church is not âouerned with new Reuelations The second When the vniuersall Church âh obserue any thing which not any but only âd had power to institute and yet which is not ând written in the Scripture the same we are âresume to be deliuered from Christ and his âostles the reason hereof is like to the reaân of the former Rule to wit in that the âiuersall Church cannot erre either in belieâg or in working especially if the worâg doth concerne any rite of diuine worââ And such is the Baptisme of Infants The third That which is obserued throughâ the vniuersall Church and cannot fynd any ãâã institution thereof in the most ancient tymes same we are to belieue that it was first ordâyââ by the Apostles though it be of that nature that the Church had power firct to ordayne it âis is the rule of (2) Lib. 4 contra Donat. cap. 24. S. Austin The fast of ât may be an example hereof For this fast âght haue been instituted by the Church Christ or his Apostles had not afore instiâed it Yet we maintayne that it was instiâed by Christ or his Apostles because asâding vp to higher tymes and seeking afâ the first Origen therof we find no beâning thereof but only in the tyme of Apostles The fourth When all the Doctours of the Church being gathered together either in a generall Councell or in their seuerall writings and bookes do teach with a common consent that such or such a point descendeth from Apostolicall Tradition we are to belieue that it is an Apostolicall Tradition The reason of this rule is because if all the Doctors of the Church shold erre then followeth it that the whole Church should erre since she is obliged to follow her Pastours and Doctours Now where we speake of the Fathers touching any point in their seuerall writings here we are to vnderstand that we hould it not necessary that all the Fathers should write therof but it is sufficient if some Fathers of the chiefest note and eminency do expressely affirme the point in writing and that other Fathers do not contradict them therein taking notize of such their writings Here we say
haue done in prayse of our Blessed Lady or in honour of the Crosse or the like then being taken literally can well be iustifyed But they were more bold so to write because they as then hauing no Aduersaries to their Catholike doctrine in those points might rest assured that their words would be taken in that pious sense wherein they deliuered them Of which kind of their writing our Aduersaries take hould against the said Fathers The last obseruation heere shal be that when the Catholikes do alledg the Fathers the Protestants seeke to charge the said Fathers so alleged with some one Errour or other and therefore say they his authority is to be reiected in any other point which especially happeneth in Tertullian Origen Cyprian as is aboue intimated But to this you may answere that you produce the Fathers only in such Catholike points touching the which they were not written against by any other Father and therefore their authority therein is of force since it is presumed hereby that all the other Fathers and consequently all the Church of God agreed with them therein Animaduersion LXVIII YF your Aduersaries pretend that all the wrytings and memory of Protestants in former ages were extinguished by the Popes of the said and after succeeding ages you may shew how absurd this Assertion is And the reason hereof is in that the Popes of those tymes could not presage that Protestancy should in these our tymes sway more then any other Heresies condemned in their very tymes which other Heresies remayne yet registred to this very day by the acknowledgment of the Protestants Againe the personall (x) Benedictus the third was written against by the Councell of Constance Gregory the sâauenth by Benno Eugeniuâ the Pope was written against by the Councell of Basill vices and faults of some Popes are recorded in histories yet to be read Is it then probable that the Popes were so solicitous to extinguish all remembrance of the Protestant fayth yet content to suffer their owne lesse iustifiable liues of themselues and their predecessours to be registred for all ages after to peruse Lastly in the Canons of ech age there is made mention of all particular Heresies of those tymes condemned by the said Councells Stands it then with any shew of Reason that the Pope and the Councells should be so voyd of iudgment as carefully to register all other impugned Heresies and on the other syde as carefully to suppresse all arising opinions of Protestancy Animaduersion LXIX YF you intend to bring and obiect any foule and wicked sayings especially out of Luther against the Blessed Trinity or about his acknowledged Lust and sensuality be carefull to note the Edition of the Booke wherein such sayings are to be found For in some later Editions of his workes many such sentences are for very shame left out and vnprinted And thereupon there are diuers Protestants who vtterly deny that euer any such wicked or sensuall words were written by him Animaduersion LXX OVr Aduersaryes labour by seueral wayes to depresse the force of Miracles exhibited in proofe of the Roman Religion For first some of them do deny the working of all Miracles and to fortify this their denyall they thinke it sufficient if they can produce but any one or two strange relations supposed to be Miracles and yet after discouered to be but forgeryes to the disgracing of all true Miracles but this euasion is weake seeing by force thereof we should deny all the bookes of Scripture because some false wrytings were in the Primitiue Church obtruded vnder the names of the Apostles as (y) Cont Aduers log prophet l. 1. c. 20. Austin and (z) Hist l. 3. c 19. Eusebius do record Againe if they will deny all Miracles they may also by the same reason deny all History eyther prophane or Ecclesiasticall Therefore if we will ascribe so much confidence to the wrytings of Eusebius Zozomene Austin Ierome and others as we do to the lyues of Liuy or Commentaryes of Cesar or to Speeds Cronicle we cannot reiect all Miracles for forgeryes vntruths Other of our Aduersaryes confesse the doing of many Miracles vrged by the Catholykes but then they ascribe them to the power of the Diuell and do commonly style them Antichristian (a) So do the Cent. call them Cent. 4. col 1445. Cent. 5 1486. In like manner Osiand also stileth them Cent. 10. 11. 12. wounders and lying signes But against this subterfugion I say it cannot be applyed to the Miracles wrought in the primitiue Church and eecorded by Zozomene Austin Ierome and others long before the comming of Antichrist since most of our Aduersaryes do place Antichrists first comming in (b) So doth D. Willet teach in his Synop. p. 160. D. Fulke in his answere to a counterf Cath. p. 36. D. Downenam in but his Treatise of Antichrist lib. 2. pag. 4. Boniface who was Pope in the yeare 1006. loÌg after the dayes of the former Fathers Secondly I say that our Aduersaryes in ascribing the Miracles to the working of Antichrist consequently of the Diuell do ouer neere interleage with the Iewes condemning the Miracles of Christ in these wordes This man (c) Math. 1. casteth not out Deuills but by Belsebub the Prince of Deuills Agaiââ I say that the Protestant Vrsinus trulâ sayth that the (d) In Comment Catech. 21. Power of the Miracles oâ Antichrist are not true Miracles but such aâ the Order of Nature obserued may be effected by the deceyte of men or Deuills But diuers miracles are recorded which transcend the power of the Deuill as to stay the flux and reflux of the sea or to cure incurable diseases without applying any secondary meanes and such like c. Of which there are many miracles recorded by the former Fathers Thirdly I auer that the Miracles of the Deuill are euer done to some vaine and pernicious end and not for the good of the particular person vpon whom they are wrought Fourthly if the Deuill could effect such stupendious workes how chanceth it that he would neuer concurre with condemned and on all sydes acknowledged miscreants to strenghthen and countenance thereby those mens misbeliefe and Heresies I meane with Simon Magus Porphiry Iulian the Apostata Mahomet c. and other Sects condemned euen by the Protestants for most erroneous Lastly I conclude that our Aduersaries in condemning all Miracles either but as forgeries or as the Works of the Deuill do charge diuers Princes Commonwealths Ecclesiasticall persons and infinite multitudes of people both of former and later tymes with extreme simplicity yea Lunacy in suffering such forgeries and delusions to be obtruded vpon them I will adioyne hereto the miraculous preseruation for many hundred yeares of certaine Relicks I will passe ouer the vncorrupted bodies of many Saints euen till this day and will insist in the miraculous preseruation of the Eucharist stabbed with knyfes by the Iewes many scores of yeares since if not
âe booke But they did wryte either a ââtory as the Euangelists did or Epistles âon some speciall occasion as Peter Paul ââes Iudas Iohn and in the same did disâte or discourse of dogmaticall points of âyth only obiter and as circumstances inâeed them Animaduersion CLXXI. âHe first Proposition touching Indulgences The foundation and groundworke of âhe Doctrine of Indulgences is that there reâayneth in the Church of Christ a certaine âpirituall Treasury of the satisfactions of âhrist and his Saincts which may be applied âo those who stand subiect to temporal puâishment after the guilt of eternall punishment is remitted in the Sacrament of Penance for the better explicating of which doctrine these following propositions are to be deliuered The first proposition In one and the samâ good action or worke of a iust man a double price or value is assigned to it the one of Merit the other of Satisfaction For example the one and same act of giuing of Almes is Satisfactory in that it is a laborious or penalâ worke It is also Meritorious because it is a good worke proceeding from Charity Now the giuing of Almes proceeding from charity is not lesse good because it is laborious and penall vpon the same reason theâ it followeth that the same prayer may be both impetratory and meritorious The second Proposition A good worke in that respect as it is meritorious cannot be applyed to another but it may be applyed as it iâ Satisfactory The first part of this proposition is proued because it cannot come to passe that in respect that one doth worke well another should be said to worke well in the said Action The second part is proued because satisfaction is a compensation of the punishment or paying of what iâ due but it is euident that one man may make compensation of punishment for another man or pay the debt of another man The third Proposition There remayneth in the Church an infinit Treasury of Christs satisfactions which can neuer be exhausted or dryed vp This is euident since the passion of Christ ãâã of an infinite worth price and dignity âor it was the Passion of an infinite Person ãâã wit of the Word Incarnated for he was ãâã who shed his bloud for the Church âut did shee l it in Mans flesh Hypostaticalâ assumpted Now the dignity of satisfaâion receaues its measure from the dignity ãâã the person satisfying euen as the greatâes of the offence taketh its proportion âom the dignity of the person offended âherefore from hence it is inferred that ââere is yet remayning a great part of the âorth and price of the Passion of Christ ââich may alwayes be applyed to Man The fourth proposition To this superaââdant Treasury of the satisfactions of Christ ââng the passions or sufferings of the B. Virgin âas a such other Saints who haue suffered more ãâã this world then their sins haue deserued For ãâã is euident not to speake of other Saints âât the Blessed Virgin neuer committed any ââtuall Sinne yet it is said that the sword ãâã griefe pierced her soule Luc. 2. In like sort ãâã Iohn Baptist being sanctifyed in his moâers wombe did lead a most innocent life ââd stood obnoxious to most few and most âght or small Sinnes and yet in defence of ââe truth hee was beheaded Therefore it âânnot be doubted but that a great heape âf passions and sufferings of the B. Virgin ãâã S. Iohn Baptist were vpon their deaths reâayning of which themselues did not staÌd in need for the satisfying for any temporall punishment All which superabundanââ of satisfactioÌs were layed vp in the Treasââ house of the Church Thus farre of thâ poynt only I add that so the person mââ be capable of Jndulgences two things are required The first that he be in state of Grace the second that he performe all that whicâ is inioyned to him for the obtayning of the Jndulgence Animaduersion CLXXII WHen it is said Indulgences do profit the soules of the departed only per moduâ suffragij the meaning hereof is because Jndulgences do not profit the departed by way of Iuridicall absolution but by way of solution or payment that is by way of Satisfaction Thus when a Man giueth Almes or fasteth or goeth on pilgrimage to holy places for the reliefe of a soule departed he doth not absolue that soule from the guilt of punishment but he only offereth vp that satisfaction that God accepting thereof would free and deliuer it from the due punishment which otherwise it were to suffer Euen so the Pope doth not absolue the departed soule but out of the Treasury of satisfactions remayning in the Church offereth vp so much to God as is needfull to free and deliuer the soule For the close of these Animaduersions touching the Doctrine of Indulgences the Reader is to take particular notice and the rather through the wlilfull malitious mistaking of our Aduersaries âho do mightily calumniate vs in this question of Jndulgences that we teach the guilt of eternall damnation being remitted only by the Sacrament of Confession or by most perfect contrition in lieu therof when there is not oportunity of the other the subiect of an Indulgence is only a temporall punishment due to be suffered after the guilt of damnation is remitted which temporall punishment by meanes of Indulgences we hold may be either lessened or wholy taken away in a Man who is in state of Grace but not if he be in state of Mortall Sinne. Animaduersion CLXXIII IT is certaine that the English Translations of the New Testament made by the Protestants are most corrupt and in diuers places most different from the Greeke in which tongue either all or most of the New Testament was first written I will exemplify in two passages The New Testament makes mention of good or pious Traditions of wicked and Iewish Traditions expressing them both by one the same Greeke word to wit ãâã ãâã ãâã ãâã ãâã which properly signifyeth Traditio Now the imposture here resteth For our English Protestant Translations in such Texts wherein are vnderstood Good and profitable Traditions as in 1. Cor. 2. and 2. Thess 2. do translate insteed of the word Traditions the word Ordinances But where the Texts speake of wicked and friuolous Traditions there our Aduersaries put downe most punctually as it Math. 15. in their Translation the right word Traditions Now this calumny is vsed in dislike of Apostolicall Traditions that so the ignorant Reader should neuer find the word Tradition in Scripture in a good sense but alwayes in a bad and disalowed though now in their last Translation but not in any former for the better saluing of their credit they put only in the Margent of such Texts speaking of godly Traditions the word Traditions The like course they hould in translating the Greeke word ãâã ãâã ãâã ãâã ãâã signifying dignus in English Worthy and the Verbe ãâã ãâã ãâã ãâã ãâã to be made worthy For in those Texts which