concordance_n all_o happiness_n promise_v nay_o we_o may_v invert_v the_o word_n with_o hugo_n de_fw-fr sancto_fw-la victore_fw-la and_o say_v quicquid_fw-la ibi_fw-la docetur_fw-la esâ_n veritas_fw-la quicquid_fw-la praecipitur_fw-la bonitas_fw-la quicquid_fw-la promittitur_fw-la felicitas_fw-la all_o that_o be_v there_o teach_v be_v truth_n all_o that_o be_v there_o command_v be_v goodness_n all_o that_o be_v there_o promise_v be_v happiness_n it_o be_v a_o wonderful_a thing_n that_o all_o the_o particular_n which_o the_o canticle_n contain_v be_v take_v from_o marriage_n scripture_n be_v handle_v so_o sincere_o that_o no_o blemish_n or_o spot_n can_v be_v find_v therein_o therefore_o the_o scripture_n shall_v be_v preach_v read_v and_o hear_v with_o holy_a sanctè_fw-la affection_n and_o shall_v be_v reverent_o mention_v the_o âewes_n in_o their_o synagogue_n will_v not_o touch_v the_o bible_n with_o unwashed_a hand_n they_o kiss_v it_o as_o often_o as_o they_o open_v and_o shut_v it_o they_o sit_v not_o on_o that_o seat_n where_o it_o be_v lay_v and_o iâ_n it_o fall_v on_o the_o ground_n scriptuâe_n they_o fast_o for_o a_o whole_a day_n the_o turk_n writâs_v upon_o the_o outside_n of_o his_o alcoran_n let_v no_o man_n touch_v this_o book_n but_o he_o that_o be_v pure_a i_o will_v none_o may_v meddle_v with_o we_o alcorââ_n signify_v but_o the_o scripture_n you_o need_v not_o be_v afraid_a of_o the_o word_n but_o such_o as_o indeed_o be_v what_o other_o man_n do_v but_o think_v themseluâs_o 6._o the_o scripture_n be_v perfect_a 32._o the_o perfection_n of_o the_o scripture_n be_v consider_v 2_o way_n 1._o in_o respect_n of_o the_o matter_n or_o the_o book_n in_o which_o the_o holy_a doctrine_n be_v write_v all_o which_o as_o many_o as_o be_v useful_a to_o our_o salvation_n have_v be_v keep_v inviolable_a in_o the_o church_n so_o that_o out_o of_o they_o one_o most_o perfect_a and_o absolute_a canon_n of_o faith_n and_o life_n be_v make_v and_o this_o may_v be_v call_v the_o integrity_n of_o the_o scripture_n 2._o in_o respect_n of_o the_o form_n viz._n of_o the_o sense_n or_o meaning_n of_o these_o canonical_a book_n or_o of_o divine_a truth_n comprehend_v in_o they_o which_o book_n contain_v most_o full_o and_o perfect_o the_o whole_a truth_n necessary_a and_o sufficient_a for_o the_o salvation_n of_o the_o elect_a and_o therefore_o the_o scripture_n be_v to_o be_v esteem_v a_o sole_a adequate_a total_a and_o perfect_a measure_n and_o rule_n both_o of_o faith_n and_o manner_n and_o this_o be_v the_o sufficiency_n of_o the_o scripture_n which_o be_v attribute_v to_o it_o in_o a_o twofold_a respect_n 1._o absolute_o in_o itself_o 4._o and_o that_o in_o a_o threefold_a consideration_n 1._o of_o the_o principle_n for_o every_o principle_n whether_o of_o a_o thing_n or_o of_o knowledge_n aught_o to_o be_v the_o perfect_a since_o demonstration_n and_o true_a conclusion_n be_v not_o deduce_v from_o that_o which_o it_o imperfect_a therefore_o it_o be_v necessary_a that_o the_o holy_a scripture_n be_v the_o first_o only_o immediate_a principle_n of_o all_o true_a doctrine_n shall_v be_v most_o perfect_a â_o 2._o of_o the_o subject_a for_o it_o have_v all_o essential_a part_n matter_n and_o form_n and_o integrall_a law_n and_o gospel_n and_o be_v whole_o perfect_a both_o 1._o absolute_o because_o for_o the_o substance_n it_o either_o express_o or_o analogical_o contain_v the_o doctrine_n concern_v faith_n and_o manner_n which_o be_v communicable_a and_o profitable_a for_o we_o to_o know_v which_o may_v be_v prove_v also_o by_o induction_n that_o all_o necessary_a opinion_n of_o faith_n or_o precept_n of_o life_n be_v to_o be_v find_v in_o the_o holy_a scripture_n 2._o relative_o perfect_a because_o as_o it_o have_v a_o perfection_n of_o the_o whole_a so_o of_o the_o part_n in_o the_o whole_a that_o perfection_n be_v call_v essential_a this_o quantitative_a for_o all_o the_o book_n be_v sufficient_a with_o a_o essential_a perfection_n although_o integral_o they_o have_v not_o a_o sufficiency_n of_o the_o whole_a but_o only_o their_o own_o yet_o so_o that_o at_o distinct_a time_n every_o part_n suffice_v for_o their_o time_n but_o all_o the_o part_n in_o the_o whole_a be_v but_o sufficient_a for_o we_o 3._o in_o its_o effect_n and_o operation_n it_o make_v man_n perfect_a 2_o tim_n 3._o 16._o 17._o rom._n 15._o 4._o john_n 2._o ult_n &_o 5._o 39_o 2._o as_o oppose_v to_o unwritten_a tradition_n all_o which_o it_o exclude_v by_o its_o sufficiency_n quarââ_n but_o we_o do_v not_o understand_v by_o tradition_n general_o a_o doctrine_n deliver_v in_o word_n and_o write_v but_o special_o a_o doctrine_n not_o write_v by_o prophet_n or_o apostle_n whether_o dogmatic_a historical_a or_o ceremonial_a for_o a_o perfect_a reason_n of_o the_o primary_n opinion_n belong_v to_o faith_n and_o manner_n be_v deliver_v in_o scripture_n and_o those_o thing_n which_o be_v out_o of_o beside_o or_o against_o the_o scripture_n do_v not_o bind_v the_o conscience_n 2._o historical_a the_o say_n and_o deed_n of_o christ_n and_o the_o apostle_n be_v perfect_o contain_v in_o the_o scripture_n as_o many_o as_o suffice_v we_o for_o our_o salvation_n john_n 20._o 30_o 31._o those_o thing_n which_o be_v deliver_v out_o of_o scripture_n be_v to_o be_v esteem_v man_n write_n 3._o ceremonial_a or_o secondary_a opinion_n concern_v ecclesiastical_a rite_n and_o custom_n be_v for_o essentials_n substantial_o and_o fundamental_n general_o contain_v in_o the_o word_n of_o god_n the_o accidental_n accessary_n and_o circumstantial_o be_v free_a and_o mutable_a if_o tradition_n agree_v with_o the_o scripture_n they_o be_v confirm_v by_o it_o if_o they_o oppose_v it_o they_o be_v disprove_v by_o it_o the_o perfection_n of_o the_o scripture_n be_v not_o first_o infinite_a and_o unlimited_a that_o be_v a_o incommunicable_a property_n of_o god_n every_o thing_n which_o be_v from_o another_o as_o the_o efficiente_a ause_fw-la be_v thereby_o limit_v both_o for_o the_o nature_n and_o quality_n thereof_o second_o salvation_n we_o do_v not_o understand_v such_o a_o perfection_n as_o contain_v all_o and_o singular_a such_o thing_n as_o at_o any_o time_n have_v be_v by_o divine_a inspiration_n reveal_v to_o holy_a man_n and_o by_o they_o deliver_v to_o the_o church_n of_o what_o sort_n soever_o they_o be_v for_o all_o the_o sermon_n of_o the_o prophet_n of_o christ_n and_o his_o apostle_n be_v not_o set_v down_o in_o so_o many_o word_n as_o they_o use_v in_o the_o speak_n of_o they_o for_o of_o twelve_o apostle_n seven_o write_v nothing_o which_o yet_o preach_v and_o do_v many_o thing_n neither_o be_v all_o the_o deed_n of_o christ_n and_o his_o apostle_n write_v for_o that_o be_v contradict_v john_n 20._o 30._o 31_o &_o 21._o 25._o but_o we_o mean_v only_o a_o relative_n perfection_n which_o for_o some_o certain_a end_n sake_n agree_v to_o the_o scripture_n as_o to_o a_o instrument_n according_a to_o which_o it_o perfect_o comprehend_v all_o thing_n which_o have_v be_v be_v or_o shall_v be_v necessary_a for_o the_o salvation_n of_o the_o church_n three_o the_o several_a book_n of_o scripture_n be_v indeed_o perfect_a for_o their_o own_o particular_a end_n purpose_n &_o use_n for_o which_o they_o be_v intend_v of_o the_o lord_n but_o yet_o not_o any_o one_o book_n be_v sufficient_a to_o the_o common_a end_n the_o whole_a scripture_n be_v complete_a in_o all_o the_o part_n thereof_o one_o speak_v of_o that_o which_o another_o do_v whole_o pass_v over_o in_o silence_n one_o clear_o deliver_v what_o be_v intricate_a in_o another_o paul_n speak_v much_o of_o justification_n and_o predestination_n in_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n nothing_o of_o the_o eucharist_n or_o resurrection_n four_o since_o god_n do_v reveal_v his_o will_n in_o writing_n those_o write_n which_o by_o divine_a hand_n and_o providence_n be_v extant_a in_o the_o church_n be_v so_o sufficient_a for_o the_o church_n in_o that_o age_n that_o it_o need_v not_o tradition_n neither_o be_v it_o lawful_a for_o any_o humane_a wight_n to_o add_v thereto_o or_o take_v therefrom_o but_o when_o god_n do_v reveal_v more_o unto_o it_o the_o former_a only_a be_v not_o then_o sufficient_a without_o the_o latter_a five_o the_o holy_a scripture_n do_v sufficient_o contain_v and_o deliver_v all_o doctrine_n which_o be_v necessary_a for_o we_o to_o eternal_a salvation_n both_o in_o respect_n of_o faith_n and_o good_a work_n nazianzen_n and_o most_o of_o these_o it_o deliver_v to_o we_o express_o and_o in_o so_o many_o word_n and_o the_o rest_n by_o good_a and_o necessary_a consequence_n the_o baptism_n of_o infant_n and_o the_o consubstantiality_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n be_v not_o in_o those_o word_n express_v in_o scripture_n yet_o be_v the_o truth_n of_o both_o clear_o teach_v in_o scripture_n and_o by_o evident_a proof_n may_v thence_o be_v deduce_v that_o article_n of_o christ_n
scripture_n the_o father_n be_v give_v too_o much_o to_o allegorise_v cajetane_v therefore_o in_o the_o preface_n of_o his_o commentary_n upon_o the_o book_n of_o moses_n say_v that_o the_o exposition_n of_o the_o scripture_n be_v not_o tie_v by_o god_n to_o the_o sense_n of_o the_o father_n therefore_o he_o admonish_v his_o reader_n not_o to_o take_v it_o ill_a if_o he_o sometime_o dissent_v from_o the_o stream_n of_o the_o father_n 4._o the_o doctrine_n of_o the_o church_n must_v be_v examine_v by_o the_o scripture_n act._n 17._o 11._o if_o paul_n doctrine_n much_o more_o may_v the_o decree_n of_o the_o pope_n church_n counsel_n be_v examine_v by_o the_o scripture_n 5._o the_o interpretation_n of_o the_o scripture_n be_v a_o gift_n free_o give_v by_o god_n for_o the_o edification_n of_o the_o church_n rom._n 12._o 6._o 1_o cor._n 12._o 10._o therefore_o it_o be_v not_o tie_v to_o a_o certain_a kind_n of_o man_n but_o common_a to_o the_o faithful_a 6._o the_o faithful_a be_v command_v diligent_o to_o try_v and_o examine_v every_o doctrine_n 1_o thess._n 5._o 21._o 1_o john_n 4._o 1._o which_o can_v be_v altogether_o do_v without_o interpretation_n 3._o what_o mean_n must_v be_v use_v in_o the_o interpretation_n of_o scripture_n scripture_n the_o end_n of_o the_o scripture_n we_o hear_v be_v to_o direct_v the_o church_n to_o all_o save_a truth_n the_o mean_n to_o be_v use_v for_o the_o attain_n of_o that_o end_n by_o the_o minister_n be_v diligent_a study_n and_o humble_a prayer_n by_o the_o people_n attentive_a read_n oratio_fw-la hear_v prayer_n and_o meditate_v first_o the_o teacher_n must_v pray_v earnest_o to_o god_n for_o his_o spirit_n to_o enlighten_v they_o matth._n 7._o 7._o 8_o 9_o rom._n 15._o the_o scripture_n be_v understand_v by_o that_o spirit_n that_o dictate_v they_o second_o the_o pastor_n and_o teacher_n of_o the_o church_n must_v diligent_o and_o painful_o study_v the_o scripture_n give_v themselves_o to_o read_v ãâã_d compare_v place_n with_o place_n â3_n john_n 5._o 39_o search_n the_o scripture_n it_o be_v a_o metaphor_n take_v from_o such_o as_o search_v for_o gold_n and_o silver_n oar_n in_o the_o earth_n who_o will_v search_v and_o sift_v and_o break_v every_o clod_n to_o find_v out_o the_o gold_n solomon_n use_v the_o same_o metaphor_n prov._n 2._o 4._o and_o to_o this_o diligence_n in_o search_v do_v the_o apostle_n exhort_v timothy_n 1_o tim._n 4._o 13._o this_o diligence_n be_v often_o express_v in_o scripture_n in_o the_o old_a testament_n by_o the_o phrase_n of_o meditate_v in_o the_o word_n josh._n 1._o 8._o psal._n 1._o 2._o three_o they_o must_v labour_v for_o a_o competent_a knowledge_n in_o the_o original_a tongue_n the_o hebrew_n and_o 2._o greek_a in_o which_o the_o scripture_n be_v write_v that_o so_o they_o may_v consult_v with_o the_o hebrew_n text_n in_o the_o old_a and_o the_o greek_a in_o the_o new_a testament_n and_o see_v with_o their_o own_o not_o another_o eye_n 4._o they_o shall_v likewise_o be_v expert_a in_o all_o the_o liberal_a art_n especial_o in_o grammar_n logic_n rhetoric_n general_a philosophy_n and_o history_n all_o the_o treasure_n question_n of_o wisdom_n and_o knowledge_n be_v hide_v in_o the_o scripture_n the_o treasure_n of_o natural_a philosophy_n in_o genesis_n of_o moral_a philosophy_n in_o exodus_fw-la deuteronomy_n and_o ecclesiaste_n of_o the_o politic_n in_o the_o judicial_n of_o moses_n and_o the_o proverb_n of_o solomon_n of_o poetry_n in_o the_o psalm_n of_o history_n in_o the_o book_n of_o chronicle_n judge_n and_o king_n the_o mathematics_n in_o the_o dimension_n of_o the_o ark_n of_o the_o temple_n of_o the_o metaphysic_n in_o the_o book_n of_o the_o prophet_n and_o apocalypse_n 5._o they_o must_v consider_v 1._o the_o several_a word_n 2._o the_o phrase_n in_o the_o several_a word_n they_o must_v consider_v 1._o whether_o the_o word_n be_v take_v proper_o or_o tropical_o and_o that_o they_o may_v the_o better_o understand_v the_o word_n a_o inspection_n 1._o of_o lexicon_n bootius_fw-la be_v needful_a some_o of_o which_o observe_v the_o order_n of_o the_o alphabet_n but_o so_o as_o they_o distinguish_v between_o the_o root_n and_o the_o derivative_n as_o pagnine_n have_v do_v for_o the_o hebrew_n and_o stephanus_n for_o the_o greek_a the_o best_a lexicon_n for_o understand_v the_o hebrew_n text_n be_v buxtorfe_n avenarius_n forster_n schindler_n mercer_n on_o pagnine_n and_o brixianus_n his_o arca_fw-la noae_n for_o the_o greek_a be_v stephanus_n budaeus_fw-la scapula_n my_o own_o two_o i_o hope_v may_v be_v useful_a for_o understand_v both_o testament_n 2._o of_o concordance_n concordantiae_fw-la some_o much_o extol_v buxtorfe_n for_o the_o hebrew_n kircher_n be_v a_o very_a useful_a one_o both_o for_o the_o hebrew_n and_o the_o septuagint_n stephanus_n for_o the_o greek_a be_v the_o best_a cotton_v concordance_n as_o it_o be_v now_o enlarge_a by_o newman_n be_v esteem_v the_o best_a for_o the_o english_a see_v dr._n featlies_n and_o dr._n gouge_n preface_v to_o it_o commend_v it_o and_o show_v the_o use_n of_o concordance_n in_o general_n they_o must_v 1._o consider_v the_o text_n exact_o in_o itself_o the_o grammar_n of_o it_o must_v be_v sift_v the_o nature_n of_o every_o word_n by_o itself_o and_o the_o alteration_n it_o admit_v in_o diversity_n of_o construction_n 2._o the_o rhetoric_n whether_o any_o word_n leave_v the_o proper_a signification_n receive_v a_o borrow_a 3._o above_o all_o the_o logic_n as_o to_o know_v what_o he_o prove_v and_o by_o what_o 2._o compare_v parallel_n place_n and_o obscurer_n with_o plain_a to_o interpret_v that_o place_n this_o be_v my_o body_n old_a make_v use_n of_o that_o other_o the_o bread_n which_o we_o break_v be_v the_o communion_n of_o the_o body_n of_o christ_n because_o both_o place_n be_v not_o only_o concern_v the_o eucharist_n but_o also_o one_o and_o the_o same_o kind_n 3._o make_v use_n of_o paraphrase_n and_o version_n among_o which_o the_o chaldee_n and_o the_o septuagint_n for_o the_o old_a testament_n the_o syriac_a and_o the_o arabic_a for_o the_o new_a excel_v for_o the_o knowledge_n of_o the_o phrase_n they_o must_v proceed_v the_o same_o way_n and_o to_o understand_v the_o better_a both_o the_o word_n and_o phrase_n they_o must_v diligent_o consider_v of_o the_o scope_n and_o circumstance_n of_o the_o place_n as_o the_o coherence_n of_o that_o which_o go_v before_o with_o that_o which_o follow_v after_o and_o of_o the_o matter_n whereof_o it_o do_v entreat_v all_o exposition_n ought_v to_o agree_v with_o the_o analogy_n of_o faith_n 6._o rom._n 12._o 6._o analogy_n be_v eitherof_o faith_n comprehend_v in_o the_o doctrine_n of_o the_o creed_n l._n p._n command_n sac._n and_o gather_v out_o of_o evident_a place_n of_o scripture_n or_o of_o the_o text_n by_o the_o coherence_n of_o antecedentia_fw-la &_o consequentia_fw-la by_o the_o propriety_n of_o the_o phrase_n 6._o the_o jewish_a expositor_n the_o ancient_a father_n and_o other_o interpreter_n ancient_a and_o modern_a popish_a and_o protestant_n be_v useful_a for_o the_o right_a understanding_n of_o the_o scripture_n if_o they_o be_v read_v with_o judgement_n not_o many_o but_o a_o few_o and_o those_o the_o best_a commentary_n be_v to_o be_v consult_v with_o of_o the_o hebrew_n interpretes_n and_o rabbin_n two_o be_v most_o learned_a r._n david_n kimbi_fw-la and_o rabbi_n aben_n ezra_n say_v dr._n rainolds_n the_o pure_a master_n of_o the_o hebrew_n say_v mayerus_n in_o philologia_fw-la sacra_fw-la be_v special_o maymonides_n rabbi_n david_n kimchi_n wise_a aben_n ezra_n rabbi_n solomon_n jarchi_n although_o the_o last_o two_o much_o favour_n talmudicall_a dream_n the_o cabalist_n and_o many_o of_o the_o rabbin_n be_v very_o fabulous_a and_o man_n in_o a_o burn_a fever_n can_v dream_v of_o thing_n more_o ridiculous_a than_o some_o of_o the_o rabbin_n have_v serious_o write_v and_o teach_v say_v sac._n muis_n against_o morinus_n vide_fw-la spanhem_n dub._n evangel_n parte_fw-la tertia_fw-la dub._n 21._o &_o dub_v 129._o glass_n philol._n sac_n l._n 2._o partem_fw-la primam_fw-la tract_n 1._o thalmud_n libre_fw-la fabulosissimus_fw-la chamier_n abarbanel_n have_v do_v well_o of_o the_o great_a part_n of_o the_o old_a testament_n scriptor_n famosissimus_fw-la say_v buxtorfe_n of_o he_o in_o decalogo_fw-la yet_o he_o be_v unknown_a it_o seem_v to_o mercer_n and_o drusius_n for_o neither_o of_o they_o mention_v he_o the_o jew_n say_v of_o rabbi_n moses_n ben-maymon_a that_o from_o moses_n to_o moses_n there_o arise_v not_o such_o a_o moses_n he_o be_v the_o first_o of_o the_o rabbin_n that_o cease_v to_o dote_v maimonides_n antiquus_fw-la &_o celeberrimus_fw-la inter_fw-la judaeos_fw-la scriptor_n capellus_fw-la de_fw-la literis_fw-la ebr._n mr._n gregory_n style_v he_o the_o very_a learned_a maimon_n the_o church_n of_o god_n be_v much_o behold_v to_o the_o hebrew_n rabbin_n 4._o be_v great_a help_n unto_o we_o for_o understand_v
to_o thy_o face_n curse_v god_n and_o die_v and_o that_o psal._n 14._o 1._o some_o answer_n thus_o spânâemiâs_n these_o place_n be_v historical_o inspire_v not_o dogmatical_o another_o question_n be_v whether_o preach_v be_v not_o divine_o inspire_v as_o well_o as_o the_o word_n write_v the_o preach_v of_o the_o prophet_n and_o apostle_n be_v divine_o inspire_v but_o the_o preach_n of_o our_o minister_n no_o further_o than_o it_o agree_v with_o the_o word_n some_o say_v the_o scripture_n be_v but_o a_o device_n of_o man_n brain_n to_o give_v assistance_n to_o magistrate_n in_o civil_a government_n nothing_o be_v more_o repugnant_a to_o prudence_n and_o policy_n what_o policy_n be_v it_o in_o the_o old_a testament_n to_o appoint_v circumcision_n to_o cut_v a_o poor_a child_n as_o soon_o as_o he_o come_v into_o the_o world_n two_o and_o twenty_o thousand_o ox_n be_v spend_v at_o the_o dedication_n of_o one_o altar_n to_o sacrifice_v so_o many_o ox_n and_o sheep_n such_o useful_a creature_n christ_n choose_v silly_a illiterate_a man_n to_o propagate_v the_o scripture_n gospel_n this_o serve_v for_o information_n of_o our_o judgement_n and_o assure_v we_o of_o divers_a truth_n 1._o that_o the_o scripture_n be_v for_o themselves_o worthy_a to_o be_v believe_v scripturae_fw-la they_o have_v authority_n in_o and_o of_o themselves_o not_o borrow_v from_o any_o person_n in_o the_o world_n by_o which_o they_o bind_v the_o conscience_n of_o all_o man_n to_o receive_v they_o with_o faith_n and_o obedience_n whitakerus_fw-la for_o their_o author_n sake_n alone_o and_o the_o divine_a truth_n which_o shine_v in_o they_o though_o they_o shall_v not_o be_v commend_v unto_o man_n by_o any_o authority_n of_o any_o creature_n such_o as_o be_v the_o authority_n of_o the_o author_n of_o any_o writing_n such_o be_v the_o authority_n of_o the_o writing_n itself_o for_o all_o the_o strength_n of_o the_o testimony_n depend_v upon_o the_o excellency_n of_o the_o person_n which_o give_v the_o testimony_n now_o god_n be_v the_o author_n of_o these_o write_n thus_o say_v the_o lord_n therefore_o such_o authority_n as_o he_o have_v such_o must_v they_o have_v a_o supreme_a high_a authority_n which_o borrow_v from_o none_o and_o be_v subject_a to_o none_o so_o this_o acknowledgement_n of_o their_o original_n teach_v that_o we_o must_v not_o believe_v they_o for_o the_o authority_n sake_n of_o any_o man_n or_o man_n for_o god_n word_n can_v borrow_v no_o authority_n from_o man_n john_n 5._o 34._o i_o receive_v not_o testimony_n from_o man_n say_v christ_n that_o be_v need_v no_o man_n testimony_n as_o the_o first_o goodness_n be_v to_o be_v love_v for_o itself_o so_o be_v the_o first_o truth_n to_o be_v believe_v for_o itself_o say_v aquinas_n and_o as_o christ_n by_o himself_o can_v demonstrate_v that_o he_o be_v the_o messiah_n so_o the_o word_n by_o itself_o can_v prove_v it_o that_o it_o be_v the_o word_n of_o god_n we_o affirm_v that_o the_o scripture_n be_v know_v to_o be_v of_o god_n by_o themselves_o the_o papist_n maintain_v that_o we_o can_v be_v certain_a of_o the_o scripture_n divinity_n by_o any_o other_o argument_n than_o the_o testimony_n of_o the_o church_n authoritas_fw-la which_o say_v they_o do_v infallible_o propound_v unto_o we_o what_o be_v to_o be_v believe_v what_o be_v not_o to_o be_v believe_v and_o hermanus_n say_v that_o the_o scripture_n be_v no_o more_o worth_a than_o aesop_n fable_n without_o the_o testimony_n of_o the_o church_n as_o in_o other_o science_n there_o be_v always_o some_o principle_n per_fw-la se_fw-la nota_fw-la &_o indemonstrabilia_fw-la whence_o other_o thing_n be_v prove_v so_o in_o divinity_n all_o conclusion_n in_o point_n of_o belief_n and_o practice_n be_v prove_v by_o the_o scripture_n the_o scripture_n prove_v themselves_o by_o their_o own_o natural_a light_n scripture_n manifest_v their_o divine_a original_n whence_o they_o be_v and_o their_o right_a meaning_n how_o they_o must_v be_v understand_v they_o be_v like_o light_n primum_fw-la visibile_fw-la which_o make_v all_o other_o thing_n manifest_a and_o itself_o too_o by_o it_o own_o proper_a quality_n 1._o the_o church_n rather_o depend_v on_o the_o scripture_n which_o be_v a_o object_n not_o principle_n of_o divinity_n the_o church_n ought_v to_o be_v subject_a to_o christ_n ephes._n 5._o 24._o the_o scripture_n be_v the_o word_n of_o christ_n col._n 3._o 16._o 2._o all_o the_o word_n of_o the_o scripture_n be_v word_n of_o truth_n dan._n 10._o 21._o some_o word_n of_o the_o church_n be_v word_n of_o error_n isaiah_n 1._o 21_o 24._o &_o 3._o 8_o 9_o &_o 5._o 13._o but_o the_o authority_n of_o he_o that_o speak_v always_o truth_n be_v great_a than_o of_o he_o who_o sometime_o lie_v 11._o ergo_fw-la the_o authority_n of_o the_o scripture_n be_v great_a than_o that_o of_o the_o church_n goodness_n itself_o can_v deceive_v wisdom_n itself_o can_v be_v deceive_v god_n be_v both_o titus_n 1._o 2._o the_o voice_n of_o the_o scripture_n be_v the_o voice_n 22â_n of_o god_n 2_o tim._n 3._o 16._o but_o the_o voice_n of_o the_o church_n be_v the_o voice_n of_o man_n act_n 14._o 14._o &_o 15._o 17._o &_o 17._o 30._o 3._o faith_n and_o a_o firm_a consolation_n in_o temptation_n ought_v to_o rely_v on_o a_o sure_a that_o be_v a_o divine_a foundation_n for_o every_o humane_a testimony_n be_v uncertain_a 4._o in_o vain_a shall_v we_o dispute_v against_o the_o wicked_a concern_v religion_n and_o divine_a truth_n if_o we_o shall_v say_v it_o come_v from_o god_n because_o we_o affirm_v so_o 5._o this_o be_v prove_v by_o scripture_n john_n 5._o 34_o 35._o christ_n in_o his_o humiliation_n do_v not_o receive_v the_o testimony_n of_o john_n much_o less_o will_v he_o receive_v the_o testimony_n of_o other_o now_o he_o be_v glorify_v john_n 5_o 34_o 35_o 36._o 1_o cor._n 2._o 4_o 5._o 1_o john_n 5._o 9_o 6._o the_o authority_n prove_v be_v great_a more_o certain_a and_o more_o know_v than_o the_o conclusion_n prove_v by_o the_o âame_n autoritde_fw-mi probans_fw-la be_v great_a than_o probata_fw-la the_o papist_n to_o prove_v the_o authority_n of_o the_o church_n fly_v to_o the_o scripture_n cham._n for_o i_o demand_v whence_o do_v we_o understand_v that_o the_o church_n err_v not_o in_o deliver_v the_o canon_n of_o the_o scripture_n they_o answer_v it_o be_v govern_v by_o the_o holy_a ghost_n and_o therefore_o can_v err_v in_o its_o decree_n but_o how_o appear_v it_o that_o it_o be_v so_o govern_v always_o they_o answer_n god_n have_v promise_v it_o and_o then_o they_o allege_v those_o 13._o place_n to_o prove_v it_o ob._n the_o church_n be_v ancient_a than_o the_o scripture_n because_o it_o be_v before_o moses_n ergo_fw-la it_o have_v great_a authority_n sol._n 1._o the_o prophet_n and_o john_n baptist_n be_v ancient_a than_o christ_n yet_o not_o of_o great_a authority_n 2._o consider_v the_o word_n 1._o quoad_fw-la formale_a 22._o externum_fw-la as_o write_v formaliter_fw-la and_o clothe_v with_o word_n so_o the_o church_n be_v before_o the_o scripture_n 2._o quoad_fw-la formale_n internum_fw-la the_o matter_n and_o sense_n or_o meaning_n so_o the_o scripture_n be_v more_o ancient_a than_o the_o church_n because_o the_o church_n be_v gather_v and_o govern_v by_o it_o 1_o pet._n 1._o 23._o john_n 17._o 20._o james_n 1._o 18._o semen_n semper_fw-la sobole_fw-la illa_fw-la cujus_fw-la est_fw-la seman_n antiquus_fw-la esse_fw-la necesse_fw-la est_fw-la in_o the_o thing_n itself_o the_o be_v and_o substance_n of_o the_o word_n be_v before_o the_o church_n although_o in_o this_o circumstance_n and_o manner_n of_o be_v it_o be_v after_o ob._n 2._o non_fw-la erederem_fw-la evangelio_n chamierus_n nisi_fw-la i_o commoveret_fw-la ecclesiae_fw-la catholicae_fw-la authoritas_fw-la say_v augustine_n sol._n these_o word_n say_v whitaker_n be_v so_o well_o know_v to_o the_o papist_n that_o one_o can_v hardly_o exchange_v three_o word_n with_o they_o but_o they_o will_v produce_v they_o it_o be_v true_a indeed_o that_o we_o may_v at_o the_o first_o be_v much_o move_v to_o receive_v and_o hearken_v to_o the_o scripture_n because_o the_o church_n give_v testimony_n of_o they_o as_o the_o woman_n of_o samaria_n by_o her_o speech_n of_o christ_n be_v a_o mean_n of_o move_v the_o samaritan_n to_o believe_v but_o when_o the_o man_n of_o samaria_n have_v hear_v christ_n himself_o speak_v they_o believe_v in_o he_o more_o for_o his_o own_o word_n then_o the_o woman_n john_n 4._o 39_o 41._o in_o which_o sense_n those_o word_n of_o austin_n so_o frequent_o quote_v by_o the_o papist_n be_v to_o be_v interpret_v austin_n speak_v this_o of_o himself_o be_v a_o manichee_n thing_n when_o he_o be_v a_o manichee_n he_o be_v first_o move_v by_o the_o authority_n of_o the_o church_n to_o believe_v the_o gospel_n his_o meaning_n be_v that_o he_o have_v never_o believe_v the_o gospel_n if_o the_o authority_n of_o the_o church_n have_v not_o
be_v a_o introduction_n unto_o he_o not_o that_o his_o faith_n rest_v upon_o it_o as_o a_o final_a stay_n but_o that_o it_o cause_v he_o so_o far_o to_o respect_v the_o word_n of_o the_o gospel_n to_o listen_v unto_o it_o and_o with_o a_o kind_n of_o acquisite_a and_o humane_a faith_n to_o believe_v it_o that_o he_o be_v thereby_o fit_v christ._n to_o a_o better_a illumination_n by_o force_n whereof_o he_o may_v more_o certain_o believe_v it_o to_o be_v of_o god_n but_o that_o the_o testimony_n of_o one_o father_n in_o one_o place_n in_o a_o matter_n of_o such_o consequence_n shall_v be_v of_o that_o force_n it_o be_v strange_a we_o deny_v not_o the_o ministry_n of_o the_o church_n as_o a_o external_a mean_n to_o move_v we_o to_o embrace_v the_o word_n of_o god_n but_o we_o deny_v the_o authority_n of_o the_o church_n to_o be_v the_o principal_a scripturas_fw-la mean_n when_o we_o call_v the_o scripture_n canonical_a we_o call_v they_o not_o so_o passive_o because_o they_o be_v receive_v into_o the_o canon_n by_o man_n and_o accept_v of_o but_o active_o because_o they_o prescribe_v a_o canon_n and_o rule_n to_o we_o the_o office_n of_o the_o church_n in_o respect_n of_o the_o scripture_n stand_v in_o four_o thing_n 1._o to_o distinguish_v canonical_a scripture_n from_o that_o which_o be_v not_o canonical_a chamier_n although_o the_o determination_n of_o the_o church_n be_v not_o the_o only_a or_o chief_a cause_n why_o the_o apocrypha_fw-la be_v reject_v 2._o to_o be_v a_o faithful_a keeper_n of_o those_o book_n which_o be_v inspire_v by_o god_n like_o a_o notary_n which_o keep_v public_a write_n 3._o to_o publish_v declare_v and_o teach_v the_o truth_n as_o a_o crier_n with_o a_o loud_a voice_n ought_v to_o pronounce_v the_o king_n edict_n but_o to_o pretermit_v add_v or_o alter_v nothing_o matth._n 28._o 19_o 20._o act_n 8._o 35._o 1_o tim._n 3._o 15._o this_o church_n here_o be_v not_o that_o church_n which_o the_o papist_n make_v to_o be_v the_o judge_n of_o controversy_n neither_o the_o church_n representative_a which_o be_v a_o general_a council_n nor_o the_o church_n virtual_a which_o they_o imagine_v to_o be_v the_o amesius_n pope_n but_o the_o church_n essential_a secundarium_fw-la the_o congregation_n of_o all_o faithful_a believer_n the_o house_n of_o god_n as_o he_o call_v it_o the_o apostle_n here_o speak_v of_o a_o pillar_n not_o more_o architectonico_fw-la understand_v by_o it_o some_o essential_a piece_n of_o the_o building_n but_o more_o forensi_fw-la such_o a_o post_n or_o 557._o pillar_n on_o which_o table_n and_o proclamation_n use_v to_o hang._n in_o old_a time_n the_o gentile_n use_v to_o write_v their_o law_n in_o table_n and_o so_o hang_v they_o upon_o pillar_n of_o stone_n that_o the_o people_n may_v read_v they_o as_o proclamation_n be_v nail_v to_o post_n in_o market_n to_n the_o apostle_n describe_v the_o church_n liken_v it_o to_o one_o of_o these_o pillar_n who_o use_n be_v to_o show_v what_o hang_v thereon_o it_o be_v pillar_n not_o because_o it_o hold_v up_o tabernacle_n but_o hold_v forth_o the_o truth_n 4._o to_o interpret_v the_o scripture_n by_o the_o scripture_n since_o many_o thing_n in_o scripture_n be_v doubtful_a and_o hard_o to_o be_v understand_v without_o a_o interpreter_n act_v 8._o 31._o it_o do_v belong_v to_o the_o church_n to_o expound_v the_o same_o to_o interpret_v and_o give_v the_o sense_n nehem._n 8._o 8_o 9_o luke_n 24._o 27._o provide_v that_o this_o exposition_n be_v by_o the_o scripture_n some_o of_o the_o papist_n say_v that_o the_o church_n may_v condere_fw-la artioulos_fw-la fidei_fw-la &_o facere_fw-la canonicum_fw-la quo_fw-la ad_fw-la nos_fw-la we_o and_o though_o they_o talk_v of_o counsel_n and_o father_n yet_o all_o be_v as_o the_o pope_n conclude_v the_o testimony_n and_o tradition_n of_o the_o church_n especial_o the_o primitive_a church_n be_v necessary_a to_o know_v that_o the_o gospel_n of_o matthew_n be_v divine_a scripture_n by_o a_o historical_a and_o acquire_v faith_n to_o know_v this_o by_o a_o divine_a sub-witnesseth_a and_o infure_v faith_n beside_o the_o authority_n of_o the_o church_n the_o matter_n character_n and_o content_n of_o every_o book_n and_o compare_v of_o it_o with_o other_o scripture_n do_v serve_v as_o a_o inward_a cause_n to_o produce_v the_o say_v infuse_a faith_n ob._n we_o be_v send_v to_o the_o church_n to_o determine_v all_o controversy_n 1_o cor._n 11._o 16._o sol._n controversy_n be_v either_o dogmatic_a concern_v faith_n or_o ritual_a concern_v true_a order_n the_o proposition_n be_v about_o these_o not_o the_o first_o second_o from_o this_o fundamental_a truth_n that_o the_o scripture_n be_v immediate_o from_o god_n the_o basis_n indeed_o of_o all_o religion_n 1_o cor._n 15._o the_o wickedness_n of_o the_o church_n of_o rome_n be_v far_a to_o be_v condemn_v which_o will_v not_o suffer_v the_o scripture_n to_o be_v read_v in_o their_o church_n but_o in_o a_o unknown_a ang._n tongue_n nor_o in_o private_a by_o the_o common_a people_n without_o special_a leave_n and_o certain_a caution_n from_o their_o superior_n of_o old_a they_o will_v not_o suffer_v they_o to_o be_v read_v at_o all_o of_o late_a they_o be_v force_v to_o give_v licence_n to_o some_o and_o they_o teach_v they_o that_o they_o shall_v not_o make_v the_o scripture_n judge_n of_o the_o doctrine_n and_o practice_n of_o the_o church_n but_o the_o doctrine_n and_o practice_n of_o the_o church_n must_v be_v the_o interpreter_n and_o judge_n of_o the_o meaning_n of_o the_o scripture_n that_o be_v they_o must_v take_v the_o scripture_n to_o mean_v none_o otherwise_o whatsoever_o it_o seem_v to_o say_v than_o what_o be_v agreeable_a to_o that_o which_o the_o pope_n do_v teach_v and_o practise_v there_o can_v be_v a_o sure_a sign_n of_o a_o bad_a cause_n then_o that_o it_o fear_v to_o be_v try_v by_o the_o write_n which_o itself_o can_v deny_v to_o be_v write_v by_o god_n for_o correction_n for_o reproof_n for_o instruction_n in_o righteousness_n some_o papist_n be_v more_o modest_a herein_o as_o bellarmine_n l._n 2._o de_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la c._n 15._o catholica_fw-la ecclesia_fw-la statuit_fw-la ne_fw-la passim_fw-la omnibus_fw-la concedatur_fw-la scripturae_fw-la lectio_fw-la some_o more_o rigid_a as_o huntly_n and_o hosiva_fw-la the_o papist_n 14._o object_n the_o obscursity_n of_o scripture_n as_o a_o argument_n to_o hinder_v lay-man_n from_o read_v they_o and_o account_v it_o a_o matter_n of_o profanation_n to_o allow_v man_n woman_n and_o child_n and_o all_o promiscuous_o the_o use_n of_o the_o vulgar_a translation_n and_o think_v they_o will_v rather_o be_v hurt_v then_o benefit_v by_o they_o take_v occasion_n of_o err_v from_o they_o hosius_n urge_v that_o give_v not_o holy_a thing_n to_o dog_n cast_v not_o pearl_n before_o swine_n to_o prove_v the_o people_n must_v be_v bar_v from_o read_v of_o the_o scripture_n it_o be_v pope_n innocent_n gloss_n a_o beast_n may_v not_o touch_v the_o mount_n a_o layman_n may_v not_o meddle_v with_o scripture_n lindan_n say_v nihil_fw-la noxae_fw-la inferretur_fw-la in_o ecclesiam_fw-la saluâ_n traditionis_fw-la fundamento_fw-la 15._o if_o there_o be_v no_o bible_n and_o another_o scriptura_fw-la citius_fw-la faciet_fw-la haereticum_fw-la lutherarum_fw-la quam_fw-la catholicum_fw-la because_o we_o will_v have_v all_o prove_v by_o scripture_n and_o make_v that_o the_o complete_a rule_n for_o what_o we_o believe_v or_o do_v in_o all_o theological_a matter_n they_o call_v we_o scripturarios_fw-la scripturemen_n and_o atram_fw-la entarios_fw-la theologos_fw-la and_o so_o to_o carry_v or_o read_v a_o bible_n be_v matter_n of_o whitakerus_fw-la scoff_n we_o may_v style_v they_o in_o tertullia_n phrase_n scripturarum_fw-la lucifugae_fw-la &_o traditionary_n saint_n gregory_n who_o be_v bless_v in_o their_o church_n exhort_v a_o layman_n to_o the_o serious_a study_n of_o the_o scripture_n that_o thereby_o he_o may_v learn_v the_o will_n of_o god_n allege_v that_o the_o scripture_n be_v the_o epistle_n of_o god_n unto_o his_o creature_n quid_fw-la est_fw-la autem_fw-la scriptura_fw-la sacra_fw-la nisi_fw-la epistola_fw-la omnipotentis_fw-la dei_fw-la ad_fw-la creaturam_fw-la greg._n lib._n 4._o epist_n 40._o ad_fw-la theodorum_fw-la medicum_fw-la prove_v further_o that_o obscurity_n of_o scripture_n be_v so_o frothy_a a_o argument_n for_o persuade_v any_o devout_a christian_n not_o to_o read_v they_o that_o it_o shall_v rather_o incite_v they_o to_o great_a diligence_n therein_o and_o therefore_o he_o elegant_o compare_v the_o scripture_n to_o a_o river_n wherein_o say_v he_o there_o be_v as_o well_o shallow_a ford_n for_o lamb_n to_o wade_v in_o as_o depth_n and_o gulf_n wherein_o the_o elephant_n may_v swim_v chrysostome_n hold_v it_o a_o thing_n necessary_a for_o all_o man_n daily_o to_o read_v the_o scripture_n audite_fw-la quaeso_fw-la saeculares_fw-la comparate_v vobis_fw-la biblia_fw-la animae_fw-la pharmaca_fw-la saint_n jerome_n do_v exhort_v divers_a woman_n thereto_o and_o commend_v
florentine_a council_n and_o that_o of_o trent_n do_v approve_v the_o say_v book_n to_o be_v canonical_a as_o also_o augustine_n and_o innocentius_n to_o which_o it_o may_v be_v answer_v austin_n 1._o that_o the_o council_n of_o carthage_n be_v but_o a_o provincial_n council_n and_o therefore_o it_o can_v bind_v the_o whole_a world_n moreover_o in_o that_o council_n there_o be_v divers_a thing_n which_o the_o papist_n will_v not_o endure_v as_o in_o the_o 26_o canon_n there_o be_v a_o decree_n that_o no_o bishop_n shall_v be_v call_v chief_a or_o universal_a bishop_n no_o not_o the_o bishop_n of_o rome_n how_o shall_v the_o papist_n bind_v we_o with_o the_o authority_n of_o that_o council_n with_o which_o they_o will_v not_o bind_v themselves_o 2._o the_o latin_a augustine_n father_n judge_v these_o book_n fit_a to_o be_v read_v for_o example_n of_o life_n and_o instruction_n of_o manner_n but_o not_o for_o confirmation_n of_o faith_n or_o establish_v any_o doctrine_n 3._o these_o book_n be_v not_o proto_n canonical_a true_o and_o proper_o canonical_a inspire_v by_o god_n contain_v the_o immediate_a and_o unchangeable_a truth_n of_o god_n sanctify_v by_o he_o and_o give_v to_o the_o church_n to_o be_v a_o perfect_a rule_n of_o sound_a doctrine_n and_o good_a life_n but_o deutero-canonicall_a or_o rather_o ecclesiastical_a as_o they_o be_v style_v in_o this_o sense_n augustine_n and_o innocentius_n be_v to_o be_v take_v when_o they_o reckon_v these_o book_n among_o the_o canonical_a 4._o no_o council_n have_v authority_n to_o define_v what_o book_n be_v canonical_a what_o not_o see_v book_n true_o divine_a receive_v authority_n from_o god_n himself_o and_o be_v to_o be_v esteem_v of_o undoubted_a truth_n although_o all_o the_o world_n shall_v bark_v against_o they_o these_o two_o counsel_n scripture_n be_v of_o too_o late_o stand_v to_o oppose_v against_o the_o other_o ancient_a counsel_n which_o reject_v these_o book_n the_o council_n of_o trent_n be_v gather_v and_o keep_v against_o all_o civil_a and_o ecclesiastical_a right_n neither_o be_v there_o any_o form_n of_o justice_n observe_v in_o it_o 1._o it_o be_v not_o keep_v in_o a_o lawful_a place_n for_o whereas_o it_o be_v intend_v against_o the_o protestant_n and_o the_o german_n be_v the_o party_n accuse_v it_o ought_v to_o have_v be_v keep_v in_o germany_n according_a to_o the_o request_n exhibit_v by_o the_o body_n of_o the_o state_n of_o germany_n assemble_v at_o noremberg_n this_o equity_n be_v not_o observe_v est_fw-la the_o party_n accuse_v be_v call_v into_o italy_n 2._o in_o that_o council_n matter_n be_v conclude_v and_o the_o sentence_n pass_v the_o adversary_n not_o be_v hear_v speak_v nor_o so_o much_o as_o present_v for_o the_o protestant_n may_v not_o be_v admit_v to_o hear_v neither_o can_v they_o obtain_v to_o propound_v their_o opinion_n in_o the_o council_n muchlesse_a to_o avouch_v it_o by_o lawful_a reason_n sleidan_n fol._n 29._o and_o yet_o be_v condemn_v 10._o against_o divine_a and_o humane_a law_n for_o they_o both_o forbid_v the_o condemn_v of_o any_o before_o he_o have_v lawful_a liberty_n grant_v he_o to_o plead_v for_o himself_o 3._o in_o that_o council_n the_o accuser_n and_o judge_n be_v the_o same_o for_o the_o pope_n do_v accuse_v the_o protestant_n of_o heresy_n he_o do_v convocate_v the_o coucell_n â0â_o he_o by_o his_o delegate_n be_v precedent_n and_o moderator_n in_o it_o and_o so_o together_o be_v accuser_n judge_n and_o witness_v whereas_o the_o reformation_n of_o the_o pope_n be_v the_o thing_n in_o question_n last_o all_o counsel_n ought_v to_o be_v free_a but_o in_o this_o protestant_n may_v not_o propound_v their_o cause_n nor_o defend_v it_o 23._o neither_o may_v any_o thing_n be_v propose_v but_o according_a to_o the_o mind_n of_o the_o legate_n carletââ_n or_o otherwise_o then_o they_o approve_v no_o man_n have_v any_o voice_n in_o the_o council_n but_o such_o as_o be_v swear_v to_o the_o pope_n nothing_o be_v there_o determine_v which_o be_v not_o first_o conclude_v of_o at_o rome_n by_o the_o pope_n in_o the_o college_n of_o cardinal_n and_o send_v from_o rome_n to_o trent_n whereupon_o this_o proverb_n arise_v spiritum_fw-la sanctum_fw-la roma_fw-la pâr_fw-la peram_fw-la mitti_fw-la tridentum_n the_o holy_a ghost_n come_v to_o trent_n pack_v up_o in_o a_o cloak-bag_n we_o hope_v therefore_o since_o the_o apocrypha_fw-la be_v just_o reject_v out_o of_o the_o canon_n that_o hereafter_o they_o will_v neither_o have_v the_o honour_n to_o be_v bind_v with_o our_o bibles_n nor_o read_v in_o our_o church_n the_o apocrypha_fw-la be_v never_o receive_v by_o the_o church_n of_o the_o israelite_n before_o christ_n his_o come_n nor_o of_o the_o apostolic_a translation_n and_o primitive_a church_n for_o more_o than_o 300_o year_n after_o as_o both_o eusebius_n out_o of_o origen_n and_o the_o council_n of_o laodicea_n can._n 59_o confirm_v afterward_o by_o the_o six_o general_a council_n of_o constantinople_n show_v for_o the_o greek_a church_n 18._o and_o st_n jerome_n for_o the_o latin_a chap._n vi_o of_o the_o authentical_a edition_n of_o the_o scripture_n now_o we_o must_v inquire_v which_o be_v the_o authentical_a edition_n of_o holy_a scripture_n it_o be_v necessary_a that_o this_o heavenly_a truth_n commit_v to_o writing_n shall_v be_v deliver_v in_o some_o form_n of_o word_n and_o in_o some_o language_n which_o may_v be_v understand_v lawyer_n from_o who_o the_o use_n of_o the_o word_n authentic_a itself_o seem_v borrow_v do_v call_v those_o instrument_n and_o write_n authentic_a which_o have_v a_o certain_a and_o just_a authority_n in_o themselves_o a_o book_n or_o writing_n be_v authentic_a either_o by_o divine_a or_o humane_a institution_n those_o be_v by_o divine_a appointment_n and_o institution_n authentical_a which_o have_v from_o god_n sufficient_a and_o absolute_a authority_n to_o command_v and_o approve_v themselves_o worthy_a credit_n and_o faith_n in_o as_o much_o as_o god_n himself_o do_v approve_v thtm_n by_o humane_a institution_n such_o write_n be_v hold_v authentical_a which_o by_o the_o opinion_n and_o sentence_n of_o learned_a man_n in_o their_o several_a profession_n may_v be_v esteem_v worthy_a credit_n and_o belief_n for_o themselves_o and_o for_o the_o truth_n in_o they_o there_o be_v a_o great_a diversity_n of_o edition_n of_o holy_a scripture_n all_o can_v be_v simple_o and_o perpetual_o authentical_a in_o of_o and_o for_o themselves_o without_o reference_n unto_o another_o no_o more_o than_o many_o draught_n of_o the_o same_o lease_n or_o deed_n or_o copy_n of_o one_o pardon_n can_v be_v some_o among_o many_o be_v authentic_a whence_o the_o other_o be_v transcribe_v yea_o it_o can_v be_v that_o there_o shall_v be_v many_o but_o although_o there_o may_v be_v many_o counterpane_n of_o the_o deed_n yet_o there_o be_v but_o one_o or_o two_o principal_a deed_n so_o among_o this_o great_a variety_n of_o edition_n one_o or_o more_o ought_v to_o be_v as_o principal_a and_o authentical_a thrre_o be_v a_o question_n betwixt_o the_o church_n of_o rome_n and_o the_o reform_a church_n about_o the_o authentic_a edition_n of_o scripture_n they_o say_v that_o the_o edition_n of_o the_o bible_n in_o hebrew_n and_o greek_a iâ_n not_o authentical_a but_o rather_o the_o vulgar_a latin_a we_o hold_v that_o the_o vulgar_a latin_a be_v very_o corrupt_a and_o false_a that_o the_o hebrew_n diaâriben_fw-ge for_o the_o old_a testament_n and_o the_o greek_a for_o the_o new_a be_v the_o sincere_a and_o authentical_a writing_n of_o god_n therefore_o that_o all_o thing_n be_v to_o be_v determine_v by_o they_o and_o that_o the_o other_o version_n be_v so_o far_o to_o be_v approve_v of_o as_o they_o agree_v with_o these_o fountain_n the_o tridentine_a council_n thus_o bibl._n decree_v that_o in_o all_o sermon_n reading_n disputation_n controversy_n the_o vulgar_a latin_a translation_n shall_v be_v take_v for_o authentic_a before_o the_o hebrew_n or_o greek_a and_o that_o no_o man_n shall_v presume_v upon_o any_o occasion_n to_o reject_v it_o or_o to_o appeal_v from_o it_o when_o the_o council_n of_o trent_n say_v the_o vulgar_a latin_a be_v authentical_a it_o compare_v it_o with_o other_o latin_a translation_n not_o with_o the_o hebrew_n muis._n andradius_fw-la the_o chief_a of_o the_o divine_n at_o the_o council_n of_o trent_n think_v that_o the_o council_n of_o trent_n do_v not_o mean_a either_o to_o condemn_v the_o hebrew_n truth_n as_o he_o call_v it_o or_o to_o acquit_v the_o latin_a translation_n from_o all_o error_n when_o they_o call_v it_o authentical_a but_o only_o that_o the_o latin_a have_v no_o such_o error_n by_o which_o any_o pestilent_a opinion_n in_o faith_n and_o manner_n may_v be_v gather_v this_o say_v rainolds_n against_o hart._n ch_z 6._o p._n 202._o &_o chamier_n tomo_fw-la 1._o l._n 12._o c._n 2._o the_o rhemist_n in_o their_o preface_n to_o the_o new_a testament_n translate_v by_o they_o prolix_o
the_o eunuch_n and_o luke_n 24._o 45._o also_o the_o divers_a exposition_n of_o old_a and_o new_a writer_n the_o first_o place_n be_v direct_o against_o they_o for_o teach_v that_o it_o be_v the_o gift_n of_o god_n holy_a spirit_n obtain_v by_o prayer_n to_o understand_v the_o scripture_n the_o spirit_n through_o prayer_n be_v as_o well_o obtain_v by_o the_o simple_a as_o learned_a sort_n yea_o rather_o by_o they_o then_o the_o other_o it_o follow_v that_o the_o read_n of_o they_o belong_v to_o the_o simple_a as_o well_o as_o unto_o the_o learned_a the_o like_a answer_n serve_v for_o the_o place_n of_o luke_n 24._o 45._o for_o by_o that_o abuse_n of_o the_o place_n they_o may_v wring_v the_o read_n of_o the_o scripture_n from_o all_o man_n even_a minister_n or_o the_o word_n command_v to_o attend_v the_o read_n of_o they_o since_o they_o of_o who_o they_o say_v that_o they_o understand_v not_o the_o scripture_n be_v minister_n of_o the_o word_n and_o that_o in_o the_o high_a and_o most_o excellent_a degree_n of_o ministry_n in_o the_o world_n which_o be_v the_o apostleship_n the_o cause_n oâ_n want_v of_o understanding_n than_o be_v this_o the_o spirit_n of_o god_n be_v not_o give_v because_o christ_n be_v not_o glorify_v which_o can_v have_v now_o no_o place_n beside_o that_o in_o say_v they_o understand_v not_o the_o scripture_n concern_v the_o suffering_n and_o glory_n of_o christ_n it_o must_v needs_o be_v understand_v comparative_o that_o they_o do_v not_o clear_o paricular_o and_o sufficient_o know_v they_o for_o that_o place_n in_o the_o 8_o of_o the_o act_n it_o be_v to_o be_v understand_v comparative_o viz._n that_o a_o man_n faithful_a and_o already_o gain_v to_o the_o truth_n as_o this_o eunuch_n be_v can_v understand_v the_o scripture_n by_o the_o bare_a read_n of_o they_o so_o well_o and_o thorough_o as_o when_o he_o have_v one_o to_o expound_v they_o the_o lord_n which_o help_v the_o endeavour_n of_o the_o eunuch_n search_v the_o scripture_n by_o send_v of_o philip_n will_v never_o suffer_v those_o which_o seek_v he_o in_o careful_a read_n of_o his_o word_n to_o go_v away_o ashamed_a without_o find_v that_o which_o they_o seek_v for_o in_o direct_v unto_o he_o some_o lawful_a &_o sufficient_a ministry_n to_o instruct_v he_o by_o the_o mystery_n of_o the_o gospel_n then_o indeed_o fulfil_v remain_v notwithstanding_o unpublished_a to_o the_o world_n by_o the_o apostle_n which_o be_v now_o by_o their_o preach_n and_o write_n lay_v open_a and_o make_v more_o manifest_a the_o eunuch_n which_o profess_v that_o he_o can_v not_o understand_v the_o scripture_n without_o a_o interpreter_n do_v notwithstanding_o busy_v himself_o in_o read_v of_o it_o the_o multitude_n of_o commentary_n ames_n be_v not_o so_o necessary_a because_o the_o scripture_n may_v have_v be_v understand_v without_o they_o although_o they_o deserve_v singular_a respect_n among_o all_o those_o that_o be_v desirous_a to_o understand_v the_o scripture_n who_o write_v learned_a and_o elaborate_a exposition_n on_o the_o scripture_n that_o be_v a_o witty_a speech_n of_o maldonate_v on_o luke_n 2._o 34._o nescio_fw-la a_o facilior_fw-la hic_fw-la locus_fw-la fuisset_fw-la si_fw-la nemo_fw-la eum_fw-la exposuisset_fw-la second_o these_o commentary_n be_v publish_v that_o the_o scripture_n may_v better_o and_o more_o easy_o be_v understand_v 3._o the_o papist_n confess_v that_o the_o article_n of_o the_o apostle_n creed_n be_v necessary_a for_o all_o be_v easy_a yet_o there_o be_v many_o commentary_n of_o the_o ancient_n upon_o the_o creed_n as_o ruffinus_n augustine_n cyrill_n chrysostome_n chrysologus_fw-la and_o of_o papist_n also_o some_o scripture_n be_v hard_a for_o the_o matter_n which_o they_o handle_v divinity_n as_o be_v the_o book_n of_o daniel_n ezechiel_n zachary_n or_o throng_v of_o much_o matter_n in_o few_o word_n as_o be_v in_o the_o old_a testament_n the_o poetical_a book_n wherein_o no_o doubt_n the_o verse_n have_v cause_v some_o cloud_n and_o among_o they_o the_o proverb_n from_o the_o ten_o chapter_n and_o the_o prophecy_n of_o hosea_n chap._n ix_o of_o the_o interpretation_n of_o scripture_n this_o 34._o question_n divide_v itself_o into_o 3_o part_n first_o concern_v the_o divers_a sense_n of_o the_o scripture_n second_o to_o who_o the_o chief_a authority_n to_o expound_v scripture_n be_v commit_v three_o what_o mean_n must_v be_v use_v in_o the_o interpretation_n of_o scripture_n 1._o of_o the_o divers_a sense_n of_o scripture_n the_o interpretation_n of_o scripture_n be_v 2_o fold_n one_o of_o the_o word_n which_o be_v call_v version_n or_o translation_n this_o have_v be_v handle_v already_o 2._o of_o thing_n which_o be_v call_v explication_n the_o find_v out_o of_o the_o meaning_n of_o any_o place_n which_o be_v more_o theological_a the_o other_o be_v rather_o grammatical_a and_o this_o signification_n of_o the_o thing_n they_o common_o call_v the_o sense_n nehem._n 8._o 9_o interpret_n scripture_n be_v 1._o ancient_a nehem._n 8._o 8._o 2._o honourable_a mark_v 4._o 34._o the_o scripture_n have_v often_o two_o sense_n one_o of_o which_o the_o latter_a divine_n call_v literal_a grammatical_a or_o historical_a another_o mystical_a or_o spiritual_a the_o sense_n of_o the_o scripture_n be_v that_o which_o god_n the_o author_n of_o the_o scripture_n in_o literalis_fw-la and_o by_o the_o scripture_n give_v to_o man_n to_o know_v and_o understand_v the_o right_a expound_v of_o scripture_n consist_v in_o 2_o thing_n 1._o in_o give_v the_o right_a sense_n 2._o in_o a_o right_a application_n of_o the_o same_o 1._o cor._n 14._o 3._o the_o literal_a sense_n be_v that_o amâma_fw-la which_o the_o letter_n itself_o or_o the_o word_n take_v in_o their_o genuine_a signification_n carry_v and_o because_o the_o genuine_a signification_n of_o the_o word_n be_v that_o in_o which_o the_o author_n use_v they_o whether_o speak_v proper_o or_o figurative_o therefore_o the_o literal_a sense_n be_v subdivide_v into_o plain_a and_o simple_a and_o figurative_a which_o arise_v from_o the_o word_n translate_v from_o their_o natural_a signification_n into_o another_o as_o where_o christ_n say_v 10._o john_n 16._o i_o have_v other_o sheep_n which_o be_v not_o of_o this_o fold_n whereby_o he_o understand_v other_o people_n beside_o the_o jew_n the_o mystical_a of_o spiritual_a 19_o sense_n be_v that_o in_o which_o the_o thing_n express_v in_o the_o literal_a sense_n signify_v another_o thing_n in_o a_o mystery_n for_o the_o shadow_v out_o of_o which_o it_o be_v use_v by_o god_n the_o water_n of_o the_o flood_n with_o which_o the_o ark_n be_v uphold_v signify_v baptism_n by_o which_o the_o church_n be_v save_v under_o the_o new_a covenant_n as_o the_o apostle_n teach_v 1_o pet._n 3._o 21._o that_o history_n exodus_fw-la 12._o it_o be_v a_o passeover_n unto_o the_o lord_n be_v speak_v figurative_o the_o other_o word_n proper_o the_o mystical_a sense_n be_v the_o bone_n of_o christ_n be_v no_o more_o break_v then_o of_o the_o paschall_n lamb_n which_o do_v signify_v christ._n the_o papist_n say_v the_o literal_a sense_n be_v that_o which_o be_v gather_v immediate_o out_o of_o the_o word_n anagogia_fw-la the_o spiritual_a which_o have_v another_o reference_n then_o to_o that_o which_o the_o word_n do_v proper_o signify_v the_o last_o they_o subdivide_v into_o allegorical_a tropological_a anagogical_a they_o say_v that_o the_o scripture_n beside_o the_o literal_a sense_n may_v have_v these_o also_o the_o allegorical_a sense_n be_v when_o the_o word_n of_o the_o scripture_n beside_o the_o plain_a historical_a and_o literal_a meaning_n signify_v something_o in_o the_o new_a testament_n which_o belong_v to_o christ_n or_o the_o church_n as_o gal._n 4._o beside_o the_o truth_n of_o the_o story_n of_o the_o bond_n and_o freewoman_n saint_n paul_n apply_v it_o unto_o the_o two_o testament_n tropological_a when_o the_o word_n and_o deed_n be_v refer_v to_o signify_v something_o which_o belong_v to_o manner_n as_o paul_n 1_o cor._n 9_o teach_v from_o that_o place_n deut._n 25._o thou_o shall_v not_o muzzle_n the_o mouth_n of_o the_o ox_n that_o tread_v out_o the_o corn_n that_o thing_n necessary_a be_v to_o be_v allow_v to_o pastor_n anagogigall_n when_o word_n or_o deed_n be_v refer_v to_o signify_v eternal_a life_n as_o psal._n 94._o i_o swear_v unto_o they_o they_o shall_v not_o enter_v into_o my_o rest_n this_o be_v literal_o understand_v of_o the_o rest_n in_o canâan_n but_o apply_v by_o paul_n 4_o heb_n to_o life_n eternal_a becanus_n 3._o say_v as_o there_o be_v 3_o theological_a virtue_n faith_n hope_n and_o charity_n so_o there_o be_v 3_o mystical_a sense_n the_o allegorical_a answer_n to_o faith_n the_o anagogical_a to_o hope_v the_o moral_a to_o charity_n jerome_n say_v he_o excel_v in_o the_o literal_a sense_n ambrose_n in_o the_o allegorical_a augustine_n in_o the_o anagogical_a gregory_n in_o the_o moral_a the_o papist_n err_v three_o way_n in_o
four_o evangelist_n the_o pope_n authority_n as_o papist_n say_v be_v above_o the_o authority_n of_o the_o counsel_n it_o follow_v that_o his_o authority_n be_v great_a than_o the_o evangelist_n than_o which_o what_o can_v be_v more_o blasphemous_o speak_v we_o say_v the_o true_a interpretation_n of_o scripture_n be_v not_o to_o be_v seek_v from_o general_a counsel_n 1._o because_o even_o universal_a counsel_n have_v err_v the_o chalcedonian_a council_n panormitanus_fw-la one_o of_o the_o 4_o so_o much_o magnify_v by_o pope_n gregory_n in_o rash_o prefer_v the_o constantinopolitan_a church_n before_o that_o of_o alexandria_n and_o antioch_n those_o that_o condemn_v christ_n be_v then_o the_o universal_a visible_a church_n matth_n 26._o 65._o john_n 11._o 47._o see_v act._n 4._o 18._o 2._o general_n counsel_n have_v be_v opposite_a one_o to_o another_o that_o of_o constance_n to_o the_o other_o of_o basill_n whereof_o one_o set_v down_o that_o counsel_n can_v err_v and_o so_o also_o the_o pope_n and_o that_o a_o council_n be_v above_o the_o pope_n the_o other_o affirm_v the_o quite_o contrary_a 3._o there_o be_v no_o general_n counsel_n after_o the_o apostle_n for_o 300_o year_n till_o the_o first_o council_n of_o nice_a when_o yet_o the_o church_n have_v the_o true_a sense_n of_o the_o scripture_n 4._o the_o general_a counsel_n interpret_v scripture_n by_o scripture_n as_o athanasius_n and_o ambrose_n teach_v concern_v the_o first_o council_n of_o nice_a 5._o because_o they_o can_v be_v so_o easy_o celebrate_v to_o declare_v any_o doubtful_a sense_n of_o scripture_n they_o have_v expound_v but_o few_o place_n of_o scripture_n neither_o be_v it_o likely_a the_o pope_n will_v assemble_v they_o to_o expound_v the_o rest_n the_o papist_n say_v that_o the_o scripture_n ought_v to_o be_v expound_v by_o the_o rule_n of_o faith_n and_o therefore_o not_o by_o scripture_n only_o but_o the_o rule_n of_o faith_n and_o scripture_n be_v all_o one_o as_o the_o scripture_n be_v not_o of_o man_n but_o of_o the_o spirit_n so_o their_o interpretation_n be_v not_o by_o man_n but_o of_o the_o spirit_n likewise_o let_v counsel_n father_n 316._o church_n give_v their_o sense_n of_o the_o scripture_n it_o be_v private_a if_o it_o be_v not_o the_o sense_n and_o interpretation_n of_o the_o spirit_n let_v a_o private_a man_n give_v the_o true_a sense_n of_o the_o scripture_n it_o be_v not_o private_a ãâã_d because_o it_o be_v divine_a the_o sense_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o private_a in_o 2_o pet._n 1._o 20._o be_v not_o oppose_v to_o public_a but_o to_o divine_a and_o the_o word_n be_v to_o be_v read_v no_o scripture_n be_v of_o a_o man_n own_o interpretation_n proprias_fw-la that_o be_v private_a contrary_a to_o divine_a the_o word_n be_v interpret_v aright_o by_o declare_v 1._o the_o order_n excutit_fw-la 2._o the_o summne_a or_o scope_n 3_o the_o sense_n of_o the_o word_n which_o be_v do_v by_o frame_v a_o rhetorical_a and_o logical_a analysis_n of_o the_o text._n in_o give_v the_o sense_n three_o rule_n be_v of_o principal_a use_n and_o necessity_n to_o be_v observe_v indicat_fw-la 1._o the_o literal_a and_o large_a sense_n of_o any_o word_n in_o scripture_n must_v not_o be_v embrace_v far_o when_o our_o cleave_v thereunto_o will_v breed_v some_o disagreement_n and_o contrariety_n between_o the_o present_a scripture_n and_o some_o other_o text_n or_o place_n else_o shall_v we_o change_v the_o scripture_n into_o a_o nose_n of_o wax_n 2._o in_o case_n of_o such_o appear_a disagreement_n the_o holy_a ghost_n lead_v we_o by_o the_o hand_n to_o seek_v out_o some_o distinction_n altingius_fw-la restriction_n limitation_n or_o figure_n for_o the_o reconcilement_n thereof_o and_o one_o of_o these_o will_v always_o fit_v the_o purpose_n for_o god_n word_n must_v always_o bring_v perfect_a truth_n it_o can_v fight_v against_o itself_o 3._o such_o figurative_a sense_n limitation_n restriction_n or_o distinction_n must_v be_v seek_v out_o as_o the_o word_n of_o god_n afford_v either_o in_o the_o present_a place_n or_o some_o other_o and_o chief_o those_o that_o seem_v to_o differ_v with_o the_o present_a text_n be_v due_o compare_v together_o the_o end_n of_o the_o first_o book_n the_o second_o book_n chapter_n 1._o of_o god._n have_v handle_v the_o scripture_n which_o be_v principium_fw-la cognoscendi_fw-la in_o divinity_n i_o now_o proceed_v to_o treat_v of_o god_n nuncupant_fw-la who_o be_v principium_fw-la essendi_fw-la or_o thus_o the_o scripture_n be_v the_o rule_n of_o divinity_n god_n and_o his_o work_n be_v the_o matter_n or_o part_n of_o divinity_n this_o doctrine_n be_v 1._o necessary_a 1._o because_o man_n be_v make_v for_o that_o end_n that_o he_o may_v right_o acknowledge_v and_o worship_n 21._o god_n love_n and_o honour_v he_o 2._o it_o be_v the_o end_n of_o all_o divine_a revelation_n john_n 5._o 39_o 3._o to_o be_v ignorant_a of_o god_n be_v a_o great_a misery_n be_v alienate_v from_o the_o life_n of_o god_n 18._o through_o the_o ignorance_n that_o be_v in_o they_o 2._o profitable_a our_o welfare_n and_o happiness_n consist_v in_o the_o knowledge_n of_o god_n jer._n 9_o 23._o john_n 17._o 3._o the_o knowledge_n of_o god_n in_o the_o life_n to_o come_v be_v call_v the_o beatifical_a vision_n 3._o difficult_a object_n god_n be_v infinite_a and_o our_o understanding_n finite_a betwixt_o which_o two_n there_o be_v no_o proportion_n who_o know_v the_o thing_n of_o god_n save_o the_o spirit_n of_o god_n a_o create_a understanding_n can_v no_o more_o comprehend_v god_n symb._n then_o a_o viall-glasse_n can_v contain_v the_o water_n of_o the_o sea_n his_o wisdom_n be_v unsearchable_a rom._n 11._o job_n 11._o 7._o and_o 26._o 13._o euclid_n answer_v very_o fit_o to_o one_o ask_v many_o thing_n concern_v the_o god_n coetera_fw-la quidem_fw-la nescio_fw-la illud_fw-la scio_fw-la quod_fw-la odêre_fw-la curiosos_fw-la simonides_n be_v enjoin_v by_o hiero_n to_o tell_v he_o what_o be_v god_n require_v a_o day_n time_n to_o be_v give_v he_o before_o he_o answer_v and_o at_o the_o end_n of_o that_o two_o when_o they_o be_v expire_v four_o still_o double_v his_o time_n for_o inquiry_n till_o at_o the_o last_o be_v by_o hiero_n 3._o ask_v a_o reason_n of_o his_o delay_n he_o tell_v he_o plain_o that_o by_o how_o much_o the_o more_o he_o think_v of_o god_n by_o so_o much_o the_o more_o he_o apprehend_v the_o impossibility_n of_o declare_v what_o he_o be_v we_o know_v god_n per_fw-la viam_fw-la eminentiae_fw-la negationis_fw-la causationis_fw-la 1._o all_o perfection_n which_o we_o apprehend_v must_v be_v ascribe_v unto_o god_n and_o that_o after_o a_o more_o excellent_a manner_n then_o can_v be_v apprehend_v as_o that_o he_o be_v in_o himself_o by_o himself_o and_o of_o himself_o that_o he_o be_v one_o true_a good_a and_o holy_a 2._o we_o must_v remove_v from_o he_o all_o imperfection_n whatsoever_o he_o be_v simple_a eternal_a infinite_a unchangeable_a 3._o he_o be_v the_o supreme_a cause_n of_o all_o there_o be_v a_o threefold_a knowledge_n of_o god_n 1._o a_o implant_v knowledge_n which_o be_v in_o every_o man_n conscience_n a_o natural_a ingraff_v principle_n about_o god_n o_o anima_fw-la naturaliter_fw-la christiana_n say_v tertullian_n 2._o a_o acquire_v knowledge_n by_o the_o creature_n psal._n 19_o 1._o that_o be_v the_o great_a book_n in_o every_a page_n whereof_o we_o may_v behold_v the_o deity_n praesentemque_fw-la refert_fw-la quaelibet_fw-la herba_fw-la deum_fw-la 3._o reveal_v knowledge_n of_o faith_n speak_v of_o heb._n 11._o 6._o and_o this_o be_v only_o sufficient_a to_o salvation_n the_o heathen_n have_v the_o knowledge_n of_o god_n in_o a_o confuse_a manner_n rom._n 1._o 19_o 21._o and_o 2._o 14._o a_o practical_a knowledge_n 15._o v._n which_o show_v the_o work_n of_o the_o law_n write_v in_o their_o heart_n not_o the_o gracious_a writing_n promise_v in_o the_o covenant_n the_o light_n of_o nature_n be_v not_o sufficient_a to_o bring_v man_n it_o to_o salvation_n only_o in_o judah_n be_v god_n know_v 76._o psal._n 1._o 2._o and_o 147._o 19_o see_v iâhn_n 14._o 6._o and_o 11._o 27._o ephes._n 2._o 11._o 12._o the_o heathen_a may_v know_v god_n nature_n and_o attribute_n that_o he_o be_v the_o creator_n of_o the_o world_n that_o by_o his_o providence_n he_o do_v preserve_v and_o rule_v all_o thing_n but_o they_o can_v not_o by_o the_o most_o industrious_a use_n of_o all_o nature_n help_n attain_v unto_o any_o the_o least_o knowledge_n of_o god_n as_o he_o be_v man_n redeemer_n in_o christ_n they_o know_v not_o the_o truth_n as_o it_o be_v jesus_n ephes._n 4._o 21._o in_o god_n we_o will_v consider_v 1._o his_o nature_n 2._o his_o work_n in_o his_o nature_n two_o thing_n be_v considerable_a 1._o that_o he_o be_v 2._o what_o he_o be_v that_o god_n be_v be_v the_o most_o manifest_a clear_a evident_a ungainsayable_a truth_n in_o the_o world_n it_o be_v the_o first_o verity_n
the_o reform_a church_n confession_n with_o one_o consent_n admit_v this_o epistle_n for_o canonical_a vide_fw-la polani_n syntagma_n i_o light_v upon_o a_o old_a dutch_a testament_n of_o luther_n translation_n say_v wâitaker_n against_o raynolds_n with_o his_o preface_n wherein_o he_o write_v that_o james_n his_o epistle_n be_v not_o so_o worthy_a as_o be_v the_o epistle_n of_o st_n peter_n and_o paul_n but_o in_o respect_n of_o they_o a_o strawen_v epistle_n his_o censure_n i_o mislike_v and_o himself_o i_o think_v afterward_o see_v these_o word_n in_o a_o latter_a edition_n be_v leave_v out_o it_o be_v nowhere_o find_v in_o luther_n work_n that_o he_o call_v the_o epistle_n of_o james_n inanem_fw-la &_o stramineam_fw-la edmund_n campian_n be_v convict_v of_o falsehood_n about_o that_o in_o england_n where_o when_o he_o have_v object_v that_o he_o can_v find_v no_o such_o thing_n at_o any_o time_n in_o the_o book_n he_o 9_o produce_v some_o in_o the_o preface_n of_o the_o german_a edition_n say_v that_o luther_n write_v that_o it_o can_v contend_v in_o dignity_n with_o the_o epistle_n of_o paul_n and_o peter_n but_o be_v strawie_a if_o it_o be_v compare_v with_o they_o which_o judgement_n of_o luther_n we_o approve_v not_o of_o and_o it_o be_v hence_o manifest_a that_o it_o be_v dislike_v by_o he_o because_o these_o word_n be_v find_v in_o no_o other_o edition_n from_o the_o year_n 1526._o luther_n disciple_n now_o hold_v that_o it_o be_v canonical_a and_o apostolical_a biblica_fw-la and_o they_o answer_v the_o argument_n of_o those_o that_o be_v opposite_a thereto_o as_o we_o may_v see_v in_o the_o exposition_n of_o that_o article_n concern_v the_o scripture_n by_o that_o most_o learned_a and_o diligent_a man_n john_n gerard._n canonical_a gravitatem_fw-la ac_fw-la zelum_fw-la apostolicum_fw-la per_fw-la omne_fw-la prae_fw-la se_fw-la fert_fw-la say_v walther_n we_o may_v reply_v against_o the_o papist_n who_o often_o object_n this_o opinion_n of_o luther_n that_o cajetan_n their_o cardinal_n quarta_fw-la deny_v the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n to_o be_v canonical_a yea_o which_o be_v far_o worse_o he_o affirm_v that_o the_o author_n thereof_o have_v err_v not_o only_o in_o word_n but_o in_o the_o sense_n and_o meaning_n of_o the_o scripture_n tertiam_fw-la nay_o cajetan_n say_v whitaker_n reject_v james_n second_o of_o peter_n and_o second_o and_o three_o of_o john_n and_o judas_n it_o consist_v of_o five_o chapter_n pareus_n and_o laurentius_n have_v do_v best_a on_o it_o first_o of_o peter_n this_o epistle_n be_v call_v in_o the_o title_n catholical_a because_o it_o be_v not_o write_v to_o any_o one_o person_n as_o that_o of_o paul_n to_o timothy_n titus_n and_o philemon_n nor_o to_o any_o one_o particular_a church_n as_o those_o of_o paul_n to_o the_o roman_n corintâs_n but_o to_o the_o convert_v of_o the_o jew_n disperse_v here_o and_o there_o as_o appear_v by_o the_o inscription_n it_o consist_v of_o five_o chapter_n gerhard_n laurentius_n gomarus_n and_o dr_n aim_n have_v expound_v both_o these_o epistle_n bifield_n have_v interpret_v part_n of_o the_o first_o epistle_n second_o of_o peter_n some_o in_o the_o primitive_a church_n doubt_v of_o its_o witness_n authority_n and_o the_o syriack_n have_v it_o not_o but_o the_o church_n general_o allow_v it_o and_o many_o reason_n may_v persuade_v that_o it_o be_v apostolical_a and_o be_v write_v by_o peter_n 1._o because_o the_o author_n of_o it_o express_o call_v himself_o simon_n peter_n the_o apostle_n of_o jesus_n christ._n 13._o he_o write_v it_o in_o his_o old_a age_n to_o confirm_v they_o in_o the_o doctrine_n which_o before_o he_o have_v teach_v they_o 2._o it_o be_v inscription_n be_v to_o the_o same_o jew_n that_o the_o former_a viz._n disperse_v by_o the_o roman_a empire_n and_o convert_v to_o christ_n who_o apostle_n peter_n be_v 3._o it_o show_v a_o apostolical_a spirit_n 4._o it_o be_v stile_n and_o composition_n be_v agreeable_a to_o the_o former_a epistle_n 5._o the_o author_n of_o this_o epistle_n witness_v that_o he_o be_v a_o spectator_n of_o the_o transfiguration_n in_o the_o mount_n chap._n 1._o v._n 16._o now_o peter_n together_o with_o james_n and_o john_n be_v present_a with_o christ._n 6._o he_o make_v mention_n of_o the_o former_a epistle_n chap._n 3._o v._n 1._o 7._o he_o call_v paul_n his_o dear_a brother_n chap._n 3._o v._n 15._o it_o consist_v of_o three_o chapter_n first_o of_o john_n consist_v of_o five_o chapter_n second_o and_o three_o of_o john_n they_o be_v also_o in_o time_n past_o doubt_v of_o by_o some_o 21._o as_o erasmus_n cajetan_n but_o there_o be_v good_a reason_n to_o prove_v they_o canonical_a 1._o their_o author_n call_v himself_o a_o elder_n so_o do_v peter_n 1_o pet._n 5._o 1._o by_o which_o name_n a_o ecclesiastical_a office_n be_v often_o signify_v three_o but_o here_o age_n rather_o now_o it_o be_v manifest_a that_o john_n come_v to_o a_o great_a age_n than_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n 2._o the_o salutation_n be_v plain_o apostolical_a grace_n mercy_n and_o peace_n 3._o in_o sentence_n and_o word_n they_o agree_v with_o the_o first_o epistle_n 4._o the_o father_n allege_v they_o for_o john_n and_o reckon_v they_o among_o the_o canonical_a book_n athanasius_n each_o of_o these_o epistle_n be_v but_o a_o chapter_n judas_n this_o epistle_n also_o in_o time_n past_a be_v question_v by_o some_o annoâ_n but_o that_o it_o be_v apostolical_a first_o the_o inscription_n show_v the_o author_n express_o call_v he_o a_o servant_n of_o christ_n and_o brother_n of_o james_n 2._o the_o matter_n it_o agree_v both_o for_o word_n and_o sentence_n with_o the_o second_o of_o peter_n of_o which_o it_o contain_v as_o it_o be_v a_o brief_a sum_n and_o recapitulation_n apostle_n that_o the_o writer_n of_o the_o epistle_n do_v not_o call_v himself_o a_o apostle_n be_v of_o no_o moment_n to_o infringe_v the_o authority_n thereof_o for_o the_o judgement_n of_o the_o writer_n be_v free_a in_o that_o case_n that_o title_n be_v special_o use_v by_o paul_n and_o peter_n james_n and_o john_n quit_v the_o same_o title_n yea_o paul_n in_o his_o epstle_n to_o the_o philippian_n thessalonian_n and_o philemon_n do_v not_o call_v himself_o a_o apostle_n and_o yet_o those_o epistle_n be_v never_o doubt_v of_o it_o be_v but_o one_o chapter_n willet_n and_o mr_n perkins_n have_v do_v well_o upon_o it_o revelation_n tena_n it_o be_v call_v according_a to_o the_o greek_a apocalyps_n and_o according_a to_o the_o latin_a revelation_n that_o be_v a_o discovery_n or_o manifestation_n of_o thing_n which_o before_o be_v hide_v and_o secret_a for_o the_o common_a good_a of_o the_o church_n eusebius_n l._n 3._o c._n 17._o say_v domitian_n cast_v john_n the_o evangelist_n into_o a_o furnace_n of_o scald_a oil_n but_o when_o he_o see_v he_o come_v forth_o unhurt_a he_o banish_v he_o into_o the_o isle_n pathmos_n where_o he_o write_v this_o revelation_n this_o book_n describe_v the_o state_n of_o the_o church_n from_o the_o time_n of_o john_n the_o last_o of_o the_o apostle_n verba_fw-la until_o christ_n come_n again_o and_o especial_o the_o proceed_n pride_n and_o fall_v of_o babylon_n the_o great_a whore_n with_o all_o the_o kingdom_n of_o antichrist_n the_o holy_a ghost_n therefore_o foresee_v what_o labour_n satan_n and_o his_o instrument_n will_v take_v to_o weaken_v and_o impair_v the_o credit_n and_o authority_n of_o this_o above_o all_o other_o book_n wherein_o he_o prevail_v so_o far_o 1._o as_o some_o true_a church_n call_v the_o truth_n and_o authority_n of_o it_o into_o question_n have_v back_v it_o with_o a_o number_n of_o confirmation_n more_o than_o be_v in_o any_o other_o book_n of_o scripture_n first_o fuerunt_fw-la the_o author_n of_o it_o be_v set_v in_o the_o forefront_n or_o face_n of_o it_o the_o revelation_n of_o jesus_n christ_n chap._n 1._o vers_fw-la 1._o who_o profess_v himself_o to_o be_v the_o first_o and_o the_o last_o vers_n 11._o so_o in_o the_o several_a epistle_n to_o the_o church_n in_o several_a style_n he_o challenge_v they_o to_o be_v he_o thus_o say_v he_o 1._o that_o hold_v the_o seven_o star_n in_o his_o right_a hand_n 2._o he_o which_o be_v first_o and_o last_o which_o be_v dead_a and_o be_v alive_a 3._o which_o have_v the_o sharp_a two_o edge_a sword_n 4._o which_o have_v eye_n like_o a_o flame_n of_o fire_n and_o his_o foot_n like_o brass_n 5._o which_o have_v the_o seven_o spirit_n of_o god_n and_o the_o seven_o star_n 6._o he_o who_o be_v holy_a and_o true_a who_o have_v the_o key_n of_o david_n 7._o he_o who_o be_v amen_n the_o faithful_a and_o true_a witness_n the_o beginning_n of_o the_o creature_n of_o god_n second_o waltherus_n the_o instrument_n or_o penman_n his_o servant_n john_n the_o evangelist_n the_o apostle_n the_o divine_a who_o for_o the_o far_o and_o more_o full_a authority_n of_o it_o repeat_v his_o
name_n at_o least_o thrice_o say_v i_o john_n chap._n 1._o 9_o &_o 21._o 1_o 2._o &_o 22._o 8._o whereas_o in_o the_o gospel_n he_o never_o make_v mention_n of_o his_o name_n there_o he_o write_v the_o history_n of_o christ_n here_o he_o write_v of_o himself_o and_o the_o revelation_n declare_v to_o he_o three_o in_o the_o last_o chapter_n be_v five_o testimony_n heap_v together_o v_o 5_o 6_o 7_o 8._o 1._o of_o the_o angel_n 2._o of_o god_n himself_o the_o lord_n of_o the_o holy_a prophet_n 3._o of_o jesus_n christ_n behold_v i_o come_v short_o 4._o of_o john_n i_o john_n hear_v and_o see_v all_o these_o thing_n 5._o the_o protestation_n of_o jesus_n christ_n vers_fw-la 18._o four_o the_o matter_n of_o the_o book_n do_v convince_v the_o authority_n thereof_o see_v everywhere_o the_o divinity_n of_o a_o prophetical_a spirit_n do_v appear_v the_o word_n and_o sentence_n of_o other_o prophet_n be_v there_o set_v down_o apocalypsin_n part_n of_o the_o prophecy_n there_o deliver_v be_v in_o the_o sight_n of_o the_o world_n accomplish_v by_o which_o the_o truth_n and_o authority_n of_o the_o whole_a be_v undoubted_o prove_v there_o be_v extant_a many_o excellent_a testimony_n of_o christ_n and_o his_o divinity_n and_o our_o redemption_n by_o christ._n five_o the_o most_o ancient_a father_n greek_n and_o latin_a ascribe_v this_o book_n to_o john_n the_o apostle_n theophylact_fw-mi origen_n chysâstome_n tertullian_n hilary_n austin_n ambrose_n irenaeus_n to_o deny_v then_o the_o truth_n of_o this_o book_n be_v contra_fw-la solemn_a obloqui_fw-la to_o gainsay_v the_o shine_a of_o the_o sun_n itself_o the_o chyliast_n abuse_v many_o testimony_n out_o of_o this_o book_n 2._o but_o those_o place_n have_v be_v clear_v long_o ago_o by_o the_o learned_a as_o bear_v another_o sense_n see_v dr_n raynolds_n conf_n with_o hart_n chap._n 8._o p._n 406._o calvin_n be_v demand_v his_o opinion_n what_o he_o think_v of_o the_o revelation_n answer_v ingenuous_o zephyrus_n he_o know_v not_o at_o all_o what_o so_o obscure_a a_o writer_n mean_v se_fw-la penitus_fw-la ignorare_fw-la quid_fw-la velit_fw-la tam_fw-la obscurus_fw-la scriptor_n cajetan_n at_o the_o end_n of_o his_o exposition_n of_o judas_n confess_v that_o he_o understand_v not_o the_o literal_a sense_n of_o the_o revelation_n and_o therefore_o exponat_fw-la say_v he_o cui_fw-la deus_fw-la concesserit_fw-la it_o consist_v of_o 22_o chapter_n chapter_n the_o best_a expositor_n on_o it_o be_v ribera_n brightman_n pareus_n cartwright_n dent_n forbes_n mode_n simonds_n 1._o the_o scripture_n write_v by_o moses_n and_o the_o prophet_n sufficient_o prove_v that_o christ_n be_v the_o messiah_n that_o be_v to_o come_v scripture_n the_o old_a testament_n may_v convince_v the_o jew_n which_o deny_v the_o new_a testament_n of_o this_o truth_n john_n 5._o 39_o they_o that_o be_v those_o part_n of_o scripture_n write_v by_o moses_n and_o the_o prophet_n 43._o there_o be_v no_o other_o scripture_n then_o write_v the_o 53_o chapter_n of_o isaiah_n be_v a_o large_a history_n of_o his_o suffering_n we_o have_v also_o another_o book_n or_o testament_n more_o clear_o witness_v of_o christ_n the_o gospel_n be_v the_o unsearchable_a riches_n of_o christ_n ephes._n 3._o 8._o so_o much_o may_v suffice_v to_o have_v speak_v concern_v the_o divine_a canon_n the_o ecclesiastical_a and_o false_a canon_n follow_v chap._n v._n some_o heretic_n utter_o abolish_v the_o divine_a canon_n as_o the_o swingfeldians_n and_o libertine_n who_o contemn_v all_o scripture_n scripture_n the_o manichee_n and_o marcionites_n refuse_v all_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n as_o the_o jew_n do_v those_o of_o the_o new_a as_o if_o they_o have_v proceed_v from_o the_o devil_n some_o diminish_v this_o canon_n as_o the_o sadducee_n who_o as_o whitaker_n and_o other_o hold_v reject_v all_o the_o other_o prophet_n but_o moses_n some_o enlarge_v it_o as_o the_o papist_n who_o hold_v that_o divers_a other_o book_n call_v by_o we_o aprcrypha_n i._o hide_v do_v belong_v to_o the_o old_a testament_n and_o be_v of_o the_o same_o authority_n with_o the_o other_o before_o name_v and_o they_o add_v also_o their_o tradition_n and_o unwritten_a word_n equal_v it_o with_o the_o scripture_n both_o these_o be_v accurse_v rev._n 22._o 18._o but_o against_o the_o first_o we_o thus_o argue_v whatsoever_o scripture_n 1._o be_v divine_o inspire_v 2._o christ_n command_v to_o search_v 3._o to_o which_o christ_n and_o his_o apostle_n appeal_v and_o confirm_v their_o doctrine_n by_o it_o that_o be_v canonical_a and_o of_o equal_a authority_n with_o the_o new_a testament_n but_o the_o holy_a scripture_n of_o the_o old_a testament_n be_v divine_o inspire_v 210._o 2_o tim._n 3._o 16._o where_o he_o speak_v even_o of_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n as_o be_v gather_v both_o from_o the_o universal_a all_o writing_n viz._n holy_a in_o the_o 15_o verse_n and_o from_o the_o circumstance_n of_o time_n because_o in_o the_o time_n of_o timothy_n infancy_n little_a or_o nothing_o of_o the_o new_a testament_n be_v publish_v 2._o christ_n speak_v not_o to_o the_o scribe_n and_o pharisee_n but_o to_o the_o people_n in_o general_a to_o search_v it_o john_n 5._o 39_o this_o famous_a elogium_fw-la be_v add_v that_o it_o give_v testimony_n of_o he_o and_o that_o we_o may_v find_v eternal_a life_n in_o it_o 3._o christ_n and_o his_o apostle_n appeal_v to_o it_o and_o confirm_v their_o doctrine_n by_o it_o luke_n 24._o 27._o rom._n 3._o 21._o act_n 10._o 43._o &_o 17._o 11._o &_o 20_o 43_o &_o 26._o 20._o the_o new_a testament_n give_v testimony_n of_o the_o old_a and_o peter_n 2_o pet._n 1._o 19_o of_o paul_n epistle_n the_o ecclesiastical_a canon_n which_o be_v also_o call_v the_o second_o canon_n follow_v to_o which_o these_o book_n belong_v tobit_n judith_n first_o and_o second_o of_o the_o maccabee_n wisdom_n ecclesiasticus_fw-la baruch_n addition_n to_o 3._o daniel_n and_o hester_n for_o these_o neither_o contain_v truth_n perfect_o in_o themselves_o nor_o be_v sanctify_v by_o god_n in_o the_o church_n that_o they_o may_v be_v a_o canon_n of_o faith_n and_o although_o abusive_o from_o custom_n they_o be_v call_v canonical_a yet_o proper_o in_o the_o church_n they_o be_v distinguish_v from_o the_o canonical_a by_o the_o name_n of_o apocryphal_a the_o false_a canon_n be_v that_o which_o after_o the_o authority_n of_o the_o apocrypha_fw-la increase_v be_v constitute_v by_o humane_a opinion_n for_o the_o papist_n as_o well_v as_o we_o reject_v for_o apocryphal_a the_o three_o and_o four_o book_n of_o esdras_n greek_a the_o prayer_n of_o manasses_n the_o three_o and_o four_o of_o maccabee_n as_o thomas_n aquinas_n sixtus_n senensis_n bellarmine_n and_o so_o the_o council_n of_o trent_n confess_v when_o they_o omit_v these_o and_o reckon_v up_o the_o whole_a canon_n the_o state_n therefore_o of_o the_o controversy_n betwixt_o we_o and_o the_o papist_n be_v daniel_n whether_o those_o seven_o whole_a book_n with_o the_o appendix_n be_v sacred_a divine_a canonical_a we_o do_v not_o deny_v but_o many_o of_o these_o especial_o wisdom_n and_o ecclesiasticus_fw-la be_v very_o good_a and_o profitable_a and_o to_o be_v prefer_v before_o all_o humane_a tractate_v but_o that_o they_o be_v proper_o and_o by_o a_o excellency_n canonical_a and_o of_o infallible_a truth_n out_o of_o which_o firm_a argument_n may_v be_v draw_v that_o we_o deny_v those_o book_n which_o the_o jew_n of_o old_a and_o the_o reform_a church_n now_o reckon_v for_o true_o canonical_a in_o the_o old_a testament_n be_v receive_v all_o even_a by_o our_o adversary_n for_o canonical_a without_o any_o exception_n 2._o for_o the_o canonical_a book_n of_o the_o new_a testament_n there_o be_v no_o controversy_n between_o we_o and_o so_o far_o we_o agree_v but_o in_o the_o old_a testament_n whole_a book_n be_v reckon_v by_o they_o for_o canonical_a which_o we_o hold_v apocryphal_a the_o reason_n why_o these_o book_n at_o first_o be_v add_v to_o holy_a writ_n 1â_n be_v this_o the_o jew_n in_o their_o late_a time_n before_o and_o at_o the_o come_n of_o christ_n be_v of_o two_o sort_n some_o proper_o and_o for_o distinction_n sake_n name_v hebrew_n inhabit_v jerusalem_n and_o the_o holy_a land_n other_o be_v hellenist_n that_o be_v the_o jew_n of_o the_o dispersion_n mingle_v with_o the_o grecian_n these_o have_v write_v sundry_a book_n in_o greek_a which_o they_o make_v use_v of_o together_o with_o other_o part_n of_o the_o old_a testament_n which_o they_o have_v in_o greek_a of_o the_o translation_n of_o the_o 70_o when_o they_o now_o understand_v not_o the_o hebrew_n but_o the_o hebrew_n receive_v only_a the_o 22_o book_n before_o mention_v hence_o it_o come_v that_o the_o jew_n deliver_v a_o double_a canon_n of_o scripture_n to_o the_o christian_a church_n the_o one_o pure_a unquestioned_a and_o divine_a which_o be_v the_o hebrew_n canon_n the_o other_o in_o greek_a
adulterate_a corrupt_v by_o the_o addition_n of_o certain_a book_n write_v in_o those_o time_n when_o god_n raise_v up_o no_o more_o prophet_n among_o his_o people_n drus._n praeterit_fw-la l._n 5._o annotat._n ad_fw-la act._n apost_n c._n 6._o jun._n animad_fw-la in_o bell._n cont_n 1._o l._n 1._o c._n 4._o &_o l._n 2._o c._n 15._o sect_n 21._o tertul._n in_o apol._n c._n 19_o they_o be_v call_v apocryphal_a i._n secret_a and_o hide_a not_o because_o the_o name_n of_o the_o writer_n be_v unknown_a by_o that_o reason_n judge_n and_o ruth_n shall_v be_v apocryphal_a but_o because_o they_o be_v not_o wont_a to_o be_v read_v waltherus_n open_o in_o the_o church_n of_o god_n as_o the_o canonical_a book_n but_o secret_o and_o in_o private_a by_o private_a person_n or_o because_o their_o authority_n be_v obscure_a and_o doubtful_a with_o the_o ancient_n these_o book_n our_o church_n reject_v as_o not_o write_v by_o divine_a inspiration_n for_o these_o reason_n all_o the_o canonical_a book_n of_o the_o old_a testament_n be_v write_v by_o the_o prophet_n 45._o but_o none_o of_o these_o book_n be_v write_v by_o any_o of_o the_o prophet_n for_o 1._o the_o last_o of_o the_o prophet_n of_o the_o jew_n be_v malachy_n mal._n 4._o 4_o 5._o between_o who_o and_o john_n baptist_n come_v no_o prophet_n mark_n begin_v with_o the_o same_o word_n almost_o with_o which_o malachy_n end_v a_o good_a argument_n to_o prove_v that_o the_o new_a testament_n be_v next_o to_o the_o old_a but_o these_o book_n confess_v be_v write_v by_o such_o who_o live_v most_o of_o they_o after_o malachy_n 2._o all_o the_o prophet_n write_v in_o hebrew_n the_o language_n which_o the_o jew_n understand_v but_o the_o father_n affirm_v and_o papist_n acknowledge_v that_o most_o of_o these_o book_n be_v write_v in_o greek_a ergo_fw-la be_v not_o write_v by_o the_o prophet_n they_o be_v not_o canonical_a 2._o all_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n be_v commit_v to_o the_o jew_n and_o safe_o keep_v by_o they_o rom._n 3._o 2._o our_o saviour_n christ_n which_o reprove_v the_o jew_n 59_o for_o corrupt_v the_o sense_n of_o the_o scripture_n do_v yet_o never_o reprove_v they_o for_o reject_v those_o book_n which_o be_v divine_o inspire_v which_o sacrilege_n he_o will_v not_o have_v conceal_v yea_o our_o saviour_n send_v we_o unto_o the_o scripture_n as_o they_o receive_v they_o john_n 5._o 39_o eâras_n after_o the_o captivity_n be_v report_v to_o have_v gather_v all_o the_o book_n of_o holy_a scripture_n 8._o and_o safe_o to_o lay_v they_o up_o if_o the_o jew_n shall_v have_v reject_v or_o not_o receive_v any_o book_n be_v canonical_a 6._o they_o have_v grievous_o err_v which_o the_o papist_n themselves_o will_v not_o affirm_v yea_o there_o shall_v have_v be_v some_o canonical_a book_n which_o no_o church_n receive_v for_o beside_o the_o church_n of_o the_o jew_n at_o that_o time_n there_o be_v none_o in_o the_o world_n the_o canonical_a book_n of_o the_o old_a testament_n be_v divide_v into_o moses_n 44._o the_o prophet_n and_o psalm_n with_o which_o agree_v the_o old_a distribution_n of_o the_o hebrew_n into_o the_o law_n prophet_n and_o hagiographa_n 3_o there_o be_v two_o way_n to_o know_v a_o book_n to_o be_v canonical_a one_o by_o the_o testimony_n of_o some_o prophet_n or_o apostle_n the_o other_o by_o the_o certain_a testimony_n of_o they_o which_o do_v live_v when_o the_o book_n be_v publish_v 6._o who_o do_v witness_v that_o the_o book_n be_v write_v by_o some_o prophet_n or_o apostle_n but_o these_o book_n be_v know_v to_o be_v canonical_a neither_o of_o these_o way_n they_o be_v reject_v by_o the_o jew_n origen_n who_o live_v in_o the_o time_n when_o they_o be_v write_v our_o saviour_n christ_n nor_o his_o apostle_n never_o commend_v these_o book_n unto_o we_o as_o indict_v by_o the_o spirit_n they_o be_v cite_v by_o christ_n and_o his_o apostle_n for_o the_o confirmation_n of_o their_o doctrine_n all_o the_o canonical_a book_n in_o general_a john_n 5._o 39_o &_o 10._o 35._o rom._n 16._o 26._o luke_n 16._o 29_o 31._o &_o ch._n 24._o v._n 25_o 27_o 44._o the_o most_o of_o all_o in_o special_a genesis_n matth._n 19_o 4_o 5_o 6._o exodus_fw-la matth._n 5._o 21_o 27_o 33_o 38._o leviticus_n gal._n 3._o 12._o number_n john_n 3._o 14._o deuteronomy_n act_v 3._o 22._o joshâa_n heb._n 11._o 30_o 31._o judge_n heb._n 11._o 32._o ruth_n matth._n 1._o 3_o first_o of_o samuel_n matth._n 12._o 3._o second_o of_o samuel_n heb._n 1._o 5._o first_o of_o king_n matth._n 12._o 42._o second_o of_o king_n luke_n 4._o 27._o first_o of_o chronicle_n matth._n 1._o 3_o 7_o 10_o 13._o second_o of_o chronicle_n act_v 7._o 48._o ezra_n matth._n 1._o 12_o 13._o job_n 1_o corinth_n 3._o 19_o psalm_n act_v 4._o 25._o proverb_n heb._n 12._o 5_o 6_o 7._o isaiah_n matth._n 1._o 23._o jeremy_n heb._n 10._o 16_o 17._o ezechiel_n matth._n 25._o 35._o daniel_n matth._n 24._o 25._o all_o the_o lesser_a prophet_n act_n 7._o 42._o &_o 15._o 15_o 16._o hosea_n matth._n 12._o 7._o joâl_o act_n 2._o 12._o amos_n act_v 15._o 16._o jonah_n matth._n 12._o 40_o 41._o micha_n matth._n 10._o 35._o naâum_n rom._n 10._o 15._o habacuc_fw-fr rom._n 1._o 17._o haggai_n heb._n 12._o 26._o zachary_n matth._n 21_o 5._o malachy_n luke_n 1._o 16_o 17._o these_o book_n be_v not_o cite_v by_o christ_n and_o his_o apostle_n for_o confirmation_n of_o their_o doctrine_n ob._n if_o they_o be_v not_o canonical_a therefore_o because_o they_o be_v not_o cite_v then_o naâum_n and_o zephany_n be_v not_o canonical_a aratus_n menander_n and_o epimenides_n profane_a poet_n be_v canonical_a because_o they_o be_v cite_v act_n 17._o 28._o 1_o cor._n 15._o 33._o titus_n 1._o 12._o sol._n they_o be_v not_o therefore_o not_o canonical_a only_o because_o they_o be_v not_o cite_v but_o especial_o because_o they_o have_v not_o the_o character_n of_o divine_a scripture_n 2_o nahuâ_n and_o zephany_n be_v implicit_o quote_v when_o the_o book_n of_o the_o prophet_n be_v mention_v act_n 7._o 41._o &_o 15._o 15_o 16._o the_o poet_n be_v not_o cite_v as_o canonical_a 7._o but_o the_o apostle_n apply_v himself_o to_o his_o hearer_n who_o do_v much_o esteem_v their_o authority_n some_o have_v well_o couclude_v from_o act_n 10._o 43._o that_o the_o apocrypha_fw-la be_v not_o to_o be_v receive_v as_o canonical_a scripture_n because_o they_o testify_v not_o of_o christ._n 4_o those_o book_n which_o contain_v manifest_a untruth_n coutrary_a to_o the_o word_n of_o god_n and_o the_o book_n of_o holy_a scripture_n be_v not_o inspire_v of_o god_n for_o as_o god_n be_v true_a so_o be_v his_o word_n john_n 17._o 17_o sweet_o agreeeng_v with_o itself_o and_o every_o part_n with_o other_o these_o book_n commend_v false_a thing_n as_o true_a and_o approve_v thing_n evil_a as_o right_v judith_n chap_n 9_o v_a 2_o commend_v kill_v the_o sichemite_n against_o gen._n 49._o 6_o 7._o 2_o mac._n 14._o 42._o razis_n be_v commend_v for_o kill_v himself_o the_o fact_n be_v not_o only_o relate_v but_o commend_v also_o in_o these_o word_n noble_o manful_o and_o this_o commendation_n do_v plain_o show_v that_o the_o author_n thereof_o be_v not_o inspire_v ghost_n of_o god_n when_o the_o donatist_n out_o of_o this_o book_n urge_v that_o it_o be_v lawful_a for_o they_o to_o kill_v themselves_o as_o razis_n do_v augustine_n 23._o then_o be_v force_v to_o acknowledge_v that_o the_o authority_n of_o this_o book_n be_v uncertain_a and_o questionable_a and_o prove_v it_o by_o the_o judgement_n of_o the_o jewish_a church_n christ_n and_o the_o christian_n manifest_a fable_n be_v tell_v in_o some_o of_o they_o for_o true_a history_n as_o that_o of_o 25._o toby_n judith_n bell_n and_o the_o dragon_n if_o any_o desire_v a_o particular_a confutation_n of_o the_o several_a book_n of_o the_o apocrypha_fw-la i_o commend_v to_o his_o read_n that_o learned_a treatise_n of_o dr_n raynolds_n de_fw-fr libris_fw-la apocryphis_fw-la who_o have_v so_o exact_o handle_v this_o subject_n that_o to_o write_v of_o it_o after_o he_o be_v to_o write_v iliad_n after_o homer_n or_o to_o draw_v a_o line_n after_o apelles_n 5._o the_o most_o ancient_a father_n and_o counsel_n which_o live_v the_o best_a and_o first_o 500_o year_n after_o testament_n christ_n reject_v the_o same_o book_n which_o we_o do_v jerome_n on_o matth._n 23._o say_v concern_v a_o testimony_n cite_v out_o of_o the_o apocrypha_fw-la hoc_fw-la quoniam_fw-la ex_fw-la scriptura_fw-la nihil_fw-la habet_fw-la authoritatis_fw-la eadem_fw-la facilitate_v rejicitur_fw-la qua_fw-la profertur_fw-la because_o this_o have_v no_o authority_n out_o of_o scripture_n it_o may_v as_o easy_o be_v reject_v as_o it_o be_v offer_v all_o that_o the_o papist_n object_n for_o these_o book_n in_o the_o general_n be_v that_o the_o three_o council_n at_o carthage_n the_o
in_o any_o thing_n so_o that_o they_o may_v seem_v rather_o to_o be_v prophet_n than_o interpreter_n gretzer_n bestow_v a_o prophetic_a spirit_n upon_o they_o because_o they_o do_v so_o agree_v and_o absolve_v their_o task_n in_o so_o short_a a_o space_n of_o time_n viz._n in_o 72._o 22._o day_n they_o be_v say_v to_o have_v be_v put_v a_o part_n in_o 72._o celles_fw-fr and_o to_o have_v all_o agree_v in_o their_o translation_n and_o the_o ruin_n thereof_o be_v as_o be_v report_v show_v a_o long_a time_n after_o at_o alexandria_n but_o hierome_n and_o many_o of_o the_o *_o papist_n hold_v this_o to_o be_v a_o fable_n of_o the_o 72_o celles_fw-fr since_o neither_o aristaeus_n who_o be_v a_o chief_a man_n about_o king_n ptolemy_n that_o set_v the_o 70_o interpreter_n on_o work_n nor_o josâphus_n who_o be_v most_o desirous_a of_o the_o honour_n of_o his_o nation_n make_v any_o mention_n thereof_o and_o as_o touch_v the_o interpreter_n themselves_o i_o say_v aliud_fw-la est_fw-la vatem_fw-la agere_fw-la aliud_fw-la interpretem_fw-la it_o be_v one_o thing_n to_o be_v a_o prophet_n another_o to_o be_v a_o interpreter_n and_o as_o for_o the_o translation_n he_o say_v germana_n illa_fw-la &_o antiqua_fw-la translatio_fw-la corrupta_fw-la &_o violata_fw-la est_fw-la that_o ancient_n and_o true_a translation_n biblica_fw-la of_o the_o septuagint_n be_v corrupt_v and_o violate_v which_o as_o hierome_n say_v be_v agreeable_a to_o the_o hebrew_n but_o so_o be_v not_o the_o greek_a copy_n now_o extant_a which_o be_v full_a of_o corruption_n and_o seem_v to_o be_v a_o mix_v and_o confuse_a translation_n of_o many_o if_o the_o seventy_o as_o well_o as_o the_o hebrew_n have_v be_v authentical_a the_o lord_n will_v have_v be_v careful_a to_o have_v keep_v it_o pure_a and_o uncorrupt_a unto_o our_o day_n as_o well_o as_o he_o have_v do_v the_o hebrew_n there_o be_v indeed_o a_o greek_a edition_n extant_a which_o go_v under_o the_o name_n of_o the_o 70._o but_o wâitaker_n 9_o say_v that_o the_o true_a seventy_o be_v lose_v and_o that_o this_o which_o we_o now_o have_v be_v mix_v and_o miserable_o corrupt_v danda_fw-la 70_o interpretibus_fw-la venia_fw-la ut_fw-la hominibus_fw-la juxta_fw-la jacobi_n sententiam_fw-la multa_fw-la peceamus_fw-la omnes_fw-la hieron_n ad_fw-la pamâch_n the_o apostle_n and_o evangelist_n write_v in_o greek_a often_o follow_v the_o version_n of_o the_o septuagint_n then_o common_a among_o the_o grecian_n and_o cite_v it_o sometime_o where_o there_o be_v a_o most_o manifest_a difference_n from_o the_o hebrew_n text_n but_o yet_o they_o do_v not_o always_o use_v that_o translation_n which_o they_o will_v have_v do_v if_o they_o have_v esteem_v it_o divine_a and_o authentical_a spanhemius_fw-la dub_v evangel_n parte_fw-la 1a_fw-la dub._n 23._o and_o amama_n antibarb_n bibl._n l._n 2._o both_o think_v that_o conjecture_n of_o heinsius_n in_o his_o holy_a aristarchus_n very_o probable_a viz._n that_o the_o fable_n of_o the_o number_n and_o consent_n of_o the_o interpreter_n take_v its_o original_n from_o the_o 24._o of_o exâdus_fw-la hence_o say_v henisius_fw-la there_o without_o doubt_v the_o history_n concern_v ptolemy_n hence_o those_o famous_a celles_fw-fr which_o jerome_n scoff_v at_o hence_o that_o invention_n that_o none_o of_o all_o that_o number_n differ_v in_o their_o interpreation_n therefore_o since_o that_o version_n when_o pure_a be_v but_o a_o humane_a not_o divine_a work_n and_o proceed_v from_o interpreter_n not_o prophet_n it_o couldbe_v neither_o authentical_a nor_o fide_fw-la digna_fw-la any_o far_a than_o it_o agree_v ibid._n with_o the_o hebrew_n text._n the_o ancient_n themselves_o comment_v upon_o scripture_n use_v not_o the_o septuagint_a edition_n as_o authentic_a from_o which_o it_o will_v not_o have_v be_v then_o lawful_a to_o depart_v but_o rather_o often_o correct_v it_o as_o origen_n and_o jerome_n from_o the_o hebrew_a fountain_n which_o every_o one_o know_v that_o be_v verse_v in_o their_o work_n they_o be_v most_o bold_a in_o change_v number_n without_o any_o reason_n as_o gen._n 5._o to_o seth_n enos_n cainaan_n malaleel_n they_o give_v each_o a_o 100_o year_n beyond_o the_o hebrew_n truth_n in_o the_o 46_o chapter_n of_o genesis_n for_o seventy_o soul_n they_o say_v 75._o the_o seventy_o read_v prov._n 8._o 23_o in_o the_o beginning_n god_n create_v i_o for_o in_o the_o beginning_n god_n possess_v i_o whether_o because_o they_o mistake_v the_o hebrew_n word_n chava_n for_o cava_fw-la upon_o their_o likeness_n in_o the_o hebrew_n character_n or_o their_o translation_n be_v at_o the_o first_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d possedit_fw-la possess_v and_o the_o copy_n slip_v in_o one_o letter_n make_v it_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d creavit_fw-la create_v as_o bellarmine_n after_o zanchie_a think_v 2._o the_o vulgar_a edition_n be_v not_o authentical_a we_o be_v now_o come_v to_o show_v that_o the_o vulgar_a latin_a edition_n 1._o be_v not_o authentical_a a_o thing_n of_o itself_o manifest_a but_o yet_o to_o be_v prove_v by_o some_o argument_n because_o our_o adversary_n stand_v upon_o it_o our_o argument_n be_v these_o 1._o it_o be_v not_o divine_o inspire_v in_o respect_n of_o matter_n form_n speech_n as_o the_o hebrew_n of_o the_o old_a testament_n and_o the_o greek_a of_o the_o new_a be_v but_o be_v translate_v by_o humane_a endeavour_n and_o therefore_o it_o be_v against_o both_o religion_n and_o reason_n to_o say_v it_o be_v authentical_a a_o work_n of_o man_n can_v in_o perfection_n be_v equal_a with_o a_o work_n of_o god_n for_o as_o i_o say_v aliud_fw-la est_fw-la esse_fw-la vatem_fw-la aliud_fw-la est_fw-la esse_fw-la interpretem_fw-la it_o be_v the_o office_n of_o a_o interpreter_n to_o translate_v the_o authentical_a scripture_n not_o to_o make_v his_o translation_n authentical_a for_o both_o jerome_n and_o every_o other_o interpreter_n may_v err_v so_o do_v not_o the_o prophet_n and_o apostle_n the_o council_n of_o trent_n first_o decree_v that_o this_o translation_n shall_v be_v authentical_a before_o it_o many_o learned_a papist_n themselves_o do_v disallow_v that_o translation_n as_o paulus_n brugensis_n valla_n engubinus_n isidorus_n clarius_n jobannes_n isaacus_n cajetan_n erasmus_n jacobus_n faber_n ludovicus_n vives_n and_o divers_z other_o 2._o the_o vulgar_a translation_n do_v oft_o change_v the_o sentence_n of_o the_o holy_a ghost_n yea_o it_o do_v dangerous_o and_o heretical_o deprave_v the_o sense_n of_o holy_a scripture_n and_o translate_v senseless_o many_o time_n therefore_o it_o be_v not_o to_o be_v hold_v authentical_a gen._n 3._o 15._o ipsa_fw-la for_o ipse_fw-la viz._n christ_n or_o ipsum_fw-la viz._n seman_n which_o place_n it_o seem_v be_v corrupt_v idolatrous_o to_o extol_v the_o praise_n of_o the_o virgin_n mary_n and_o to_o prove_v her_o patronage_n and_o protection_n this_o read_n draw_v bernard_n into_o this_o opinion_n maria_fw-la abstulit_fw-la opprobrium_fw-la matris_fw-la evae_n &_o patri_fw-la pro_fw-la matre_fw-la satisfecit_fw-la quod_fw-la promittitur_fw-la gen._n 3._o 15._o ipsa_fw-la conteret_fw-la &_o cui_fw-la servanda_fw-la est_fw-la victoria_fw-la nisi_fw-la mariae_fw-la bern._n see_v bedels_n answer_n to_o wadesworths_n letter_n ch._n 6._o hoc_fw-la conteret_fw-la tremel_n &_o alij_fw-la that_o be_v that_o same_o seed_n rather_o he_o viz._n that_o one_o person_n hieron_n ipse_fw-la cânteret_fw-la caput_fw-la tuunt_fw-la so_o the_o septuagint_n &_o our_o translation_n gen._n 4._o 13._o major_a est_fw-la iniquitas_fw-la mea_fw-la quam_fw-la ut_fw-la veniam_fw-la merear_fw-la a_o corrupt_a translation_n serve_v to_o countenance_v the_o error_n touch_v merit_n de_fw-la congruo_fw-la in_o the_o hebrew_n there_o be_v nothing_o which_o have_v the_o least_o signification_n of_o merit_n it_o shall_v be_v translate_v ut_fw-la feram_fw-la vel_fw-la sustineam_fw-la vel_fw-la remissionem_fw-la consequar_fw-la translatio_fw-la ista_fw-la potest_fw-la tolerari_fw-la sumatur_fw-la mereri_fw-la pro_fw-la consequi_fw-la ut_fw-la saepissimè_fw-la olim_fw-la apud_fw-la veteres_fw-la chamierus_n exod._n 34._o 29._o v_o the_o vulgar_a have_v videbant_fw-la faciem_fw-la mosis_fw-la cornutam_fw-la 116._o for_o radiantem_fw-la which_o the_o hebrew_n word_n signify_v the_o seventy_o translate_v it_o the_o apostle_n paul_n approve_v of_o it_o 2_o cor._n 3._o 7._o 10._o be_v glorify_v this_o interpretation_n of_o the_o vulgar_a be_v reprehend_v by_o valla_n vatablus_n arius_n montanus_n steuchus_n cajetan_n ferus_fw-la oleaster_n thomas_n aquinas_n and_o bellarmine_n himself_o de_fw-fr ecclesia_fw-la triumphante_fw-fr l._n 2._o c._n 4._o which_o be_v also_o confirm_v by_o the_o text_n itself_o for_o the_o scripture_n witness_v that_o the_o people_n can_v not_o behold_v the_o face_n of_o moses_n for_o the_o brightness_n thereof_o exod._n 34._o 30._o and_o therefore_o his_o whole_a face_n not_o the_o high_a part_n of_o his_o forehead_n or_o his_o head_n be_v cover_v with_o a_o veil_n 33._o v_o of_o that_o chapter_n 2_o cor._n 3._o 3_o job_n 5._o 1._o the_o vulgar_a latin_a have_v voca_fw-la ergo_fw-la si_fw-la est_fw-la qui_fw-la tiâi_fw-la respondeat_fw-la et_fw-la ad_fw-la
there_o contain_v and_o the_o benefit_n and_o good_a that_o follow_v of_o it_o we_o receive_v upon_o tradition_n though_o the_o thing_n itself_o we_o receive_v not_o for_o tradition_n of_o this_o sort_n be_v the_o baptism_n of_o infant_n which_o may_v be_v name_v a_o tradition_n because_o it_o be_v not_o express_o deliver_v in_o scripture_n that_o the_o apostle_n do_v baptise_v infant_n nor_o any_o express_a precept_n there_o find_v that_o they_o shall_v so_o do_v yet_o be_v not_o this_o so_o receive_v by_o bare_a and_o naked_a tradition_n but_o that_o we_o find_v the_o scripture_n to_o deliver_v unto_o we_o the_o ground_n of_o it_o 15._o bellarmine_n and_o maldonate_fw-it priv_fw-la both_o do_v confess_v that_o the_o baptism_n of_o infant_n may_v be_v prove_v by_o the_o scripture_n and_o therefore_o maldonate_fw-it conclude_v nobis_fw-la verò_fw-la traditio_fw-la non_fw-la est_fw-la bellarmine_n *_o as_o whitaker_n show_v contradict_v himself_o for_o first_o he_o say_v that_o the_o baptism_n of_o infant_n be_v a_o unwritten_a tradition_n and_o after_o that_o the_o catholic_n can_v prove_v baptism_n of_o infant_n from_o the_o scripture_n to_o this_o head_n we_o may_v refer_v the_o observation_n of_o the_o lord_n day_n the_o precept_n whereof_o be_v not_o find_v in_o scripture_n though_o the_o practice_n be_v and_o if_o for_o that_o cause_n any_o shall_v name_v it_o a_o tradition_n we_o will_v not_o contend_v about_o the_o word_n if_o he_o grant_v withal_o that_o the_o example_n apostolical_a have_v the_o force_n of_o a_o law_n as_o imply_v a_o common_a equity_n concern_v we_o no_o less_o than_o it_o do_v they_o if_o any_o man_n shall_v call_v the_o summary_n comprehension_n of_o the_o chief_a head_n of_o christian_a doctrine_n contain_v in_o the_o creed_n chamierus_n common_o call_v the_o apostle_n creed_n a_o tradition_n we_o will_v not_o contend_v about_o it_o for_o although_o every_o part_n thereof_o be_v contain_v in_o scripture_n yet_o the_o orderly_a connexion_n &_o distinct_a explication_n of_o those_o principal_a article_n gather_v into_o a_o epitome_n wherein_o be_v employ_v and_o whence_o be_v infer_v all_o conclusion_n theological_a be_v a_o act_n humane_a not_o divine_a and_o in_o that_o sense_n may_v be_v call_v a_o tradition_n but_o let_v it_o be_v note_v withal_o that_o we_o admit_v it_o not_o to_o have_v that_o credit_n as_o now_o it_o have_v to_o be_v the_o rule_n of_o faith_n for_o this_o be_v the_o privilege_n of_o holy_a scripture_n the_o creed_n itself_o be_v gather_v out_o of_o scripture_n and_o be_v to_o be_v expound_v by_o the_o scripture_n therefore_o it_o be_v not_o give_v to_o be_v a_o perfect_a canon_n of_o faith_n and_o manner_n by_o tradition_n be_v note_v 1._o whatsoever_o be_v deliver_v by_o man_n divine_o inspire_v and_o immediate_o call_v 13._o whether_o it_o be_v by_o lively_a voice_n or_o by_o write_v 2._o in_o special_a it_o note_v the_o word_n of_o god_n commit_v to_o writing_n 1_o cor._n 15._o 3._o 3._o it_o signify_v rite_n express_o contain_v in_o writing_n act._n 6._o 14._o 4._o it_o betoken_v that_o which_o be_v not_o commit_v to_o write_v but_o only_o deliver_v by_o lively_a voice_n of_o the_o apostle_n 5._o it_o signify_v that_o which_o be_v invent_v and_o deliver_v by_o man_n not_o immediate_o call_v in_o scripture_n tradition_n be_v take_v 1._o in_o good_a part_n for_o any_o rite_n or_o doctrine_n of_o god_n deliver_v to_o his_o church_n either_o by_o word_n or_o writing_n whether_o it_o concern_v faith_n and_o good_a work_n or_o the_o external_a government_n of_o the_o church_n 2_o thess._n 2._o 15._o 1_o cor._n 11._o 15._o &_o 23._o 2._o in_o ill_a part_n it_o note_v the_o vain_a idle_a and_o unwarrantable_a invention_n of_o man_n whether_o doctrine_n or_o rite_n matthew_n 15._o 3._o mark_v 7._o 8_o 9_o when_o the_o father_n speak_v reverent_o of_o tradition_n by_o the_o word_n tradition_n either_o they_o understand_v the_o holy_a scripture_n which_o also_o be_v a_o tradition_n it_o be_v a_o doctrine_n leave_v unto_o we_o 15._o or_o by_o tradition_n they_o understand_v observation_n touch_v ecclesiastill_a policy_n d._n moulin_n reason_n confirm_v the_o sufficiency_n of_o scripture_n against_o popish_a tradition_n 1._o the_o whole_a church_n be_v found_v upon_o the_o doctrine_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n 4._o which_o be_v not_o true_a if_o any_o doctrine_n be_v necessary_a to_o salvation_n not_o reveal_v by_o the_o prophet_n and_o apostle_n 2._o the_o prophet_n it_o and_o christ_n and_o his_o apostle_n condemn_v tradition_n isaiah_n 29._o 13._o matthew_n 15._o 3._o 6._o col._n 2._o 8._o therefore_o they_o be_v not_o to_o be_v receive_v christ_n oppose_v the_o commandment_n and_o scripture_n to_o tradition_n therefore_o he_o condemn_v tradition_n not_o write_v if_o the_o jew_n may_v not_o add_v to_o the_o book_n of_o moses_n ult_n then_o much_o less_o may_v we_o add_v to_o the_o canon_n of_o scripture_n so_o much_o increase_v since_o 3._o those_o thing_n which_o proceed_v from_o the_o will_n of_o god_n only_o can_v be_v make_v know_v to_o we_o no_o other_o way_n but_o by_o the_o revelation_n of_o the_o scripture_n all_o article_n of_o faith_n and_o precept_n of_o manner_n concern_v substance_n of_o religion_n proceed_v from_o the_o will_n of_o god_n only_o matthew_n 16._o 17._o 1_o cor._n 2._o 9_o 10_o 11._o chamierus_n gal._n 1._o 8._o as_o in_o this_o place_n the_o apostle_n will_v have_v nothing_o receive_v beside_o that_o which_o he_o preach_v so_o 1_o cor._n 4._o 6._o he_o will_v have_v nothing_o admit_v above_o or_o more_o than_o that_o which_o be_v write_v see_v act._n 26._o 22._o john_n 20._o ult_n whence_o it_o be_v manifest_a that_o all_o necessary_a thing_n may_v be_v find_v in_o scripture_n since_o full_a and_o perfect_a faith_n arise_v from_o thence_o which_o eternal_a salvation_n follow_v bellarmin_n say_v john_n speak_v only_o of_o the_o miracle_n of_o christ_n that_o he_o write_v not_o all_o because_o those_o suffice_v to_o persuade_v the_o world_n that_o christ_n be_v the_o son_n of_o god_n those_o word_n indeed_o in_o the_o 30_o verse_n be_v to_o be_v understand_v of_o christ_n miracle_n but_o those_o in_o the_o 31._o verse_n rather_o be_v to_o be_v general_o interpret_v for_o the_o history_n only_o of_o the_o miracle_n suffice_v not_o to_o obtain_v faith_n or_o life_n the_o question_n betwixt_o the_o papist_n and_o we_o be_v de_fw-fr ipsa_fw-la doctrina_fw-la tradita_fw-la 1._o non_fw-la de_fw-la tradendi_fw-la modo_fw-la touch_v the_o substance_n of_o the_o doctrine_n deliver_v not_o of_o the_o manner_n of_o deliver_v it_o and_o of_o doctrine_n deliver_v as_o the_o word_n of_o god_n not_o of_o rite_n and_o ceremony_n they_o maintain_v that_o there_o be_v doctrinal_a tradition_n or_o tradition_n contain_v article_n of_o faith_n and_o substantial_a matter_n of_o divine_a worship_n and_o religion_n not_o find_v in_o the_o holy_a scripture_n viz._n purgatory_n invocation_n of_o saint_n adoration_n of_o image_n papal_a monarchy_n bellarmin_n and_o before_o he_o 17._o peresius_n distinguish_v tradition_n both_o from_o the_o author_n and_o the_o matter_n from_o the_o author_n into_o divine_a apostolical_a and_o ecclesiastical_a from_o the_o matter_n into_o those_o which_o be_v concern_v faith_n and_o concern_v manner_n into_o perpetual_a and_o temporal_a universal_a and_o particular_a necessary_a and_o free_a divine_a tradition_n apostle_n that_o be_v doctrine_n of_o faith_n and_o of_o the_o worship_n and_o service_n of_o god_n any_o of_o which_o we_o deny_v to_o be_v but_o what_o be_v comprise_v in_o the_o write_a word_n of_o god_n apostolic_a tradition_n say_v they_o be_v such_o ordinance_n as_o the_o apostle_n prescribe_v for_o ceremony_n and_o usage_n in_o the_o church_n as_o the_o observation_n of_o the_o memorial_n of_o the_o nativity_n death_n and_o resurrection_n of_o christ_n the_o alteration_n of_o the_o seven_o day_n from_o the_o jew_n sabbath_n to_o the_o day_n of_o christ_n resurrection_n ecclesiastical_a habere_fw-la ancient_a custom_n which_o by_o degree_n through_o the_o people_n consent_n obtain_v the_o force_n of_o a_o law_n tradition_n concern_v faith_n as_o the_o perpetual_a virginity_n of_o mary_n the_o mother_n of_o christ_n and_o that_o there_o be_v only_o four_o gospel_n of_o manner_n as_o the_o sign_n of_o the_o cross_n make_v in_o the_o forehead_n fast_n and_o feast_n to_o be_v observe_v on_o cetaine_v day_n perpetual_a which_o be_v to_o be_v keep_v to_o the_o end_n of_o the_o world_n temporal_a for_o a_o certain_a time_n as_o the_o observation_n of_o certain_a legal_a ceremony_n even_o to_o the_o âull_a publish_n of_o the_o gospel_n universal_a tradition_n which_o be_v deliver_v to_o the_o whole_a church_n to_o be_v keep_v 6._o as_o the_o observation_n of_o easter_n whitsuntide_n and_o other_o great_a feast_n particular_a which_o be_v deliver_v to_o one_o or_o more_o church_n as_o in_o the_o
time_n of_o austin_n fast_v on_o the_o sabbath_n day_n which_o be_v keep_v only_o at_o rome_n necessary_a tradition_n chamierus_n which_o be_v deliver_v in_o the_o form_n of_o a_o precept_n that_o easter_n be_v to_o be_v celebrate_v on_o the_o lord_n day_n free_a which_o be_v deliver_v in_o the_o form_n of_o counsel_n as_o sprinkle_v of_o holy_a water_n objection_n the_o scripture_n it_o not_o perfect_a with_o a_o perfection_n of_o part_n because_o many_o part_n be_v either_o defective_a or_o excessive_a 1._o some_o labour_n wiâh_v a_o defect_n 18._o as_o genesis_n 11._o 12._o a_o person_n be_v omit_v in_o the_o genealogy_n of_o cainaan_n which_o be_v the_o son_n of_o aphâxad_n 36._o but_o it_o be_v reckon_v in_o luke_n in_o christ_n genealogy_n not_o in_o the_o old_a testament_n therefore_o there_o be_v a_o defect_n sol._n luke_n reckon_v it_o according_a to_o the_o vulgar_a opinion_n of_o the_o jew_n ibid._n junius_n in_o his_o parallel_n will_v have_v the_o fault_n to_o be_v in_o the_o septuagint_n who_o luke_n follow_v not_o approve_v of_o their_o error_n but_o yield_v to_o the_o time_n lest_o the_o gospel_n otherwise_o shall_v have_v be_v prejudice_v but_o bezas_n opinion_n be_v rather_o to_o be_v approve_v of_o that_o this_o word_n be_v insert_v from_o the_o ignorance_n of_o those_o who_o undertake_v to_o correct_v this_o text_n according_a to_o the_o translation_n of_o the_o seventy_o interpreter_n for_o in_o a_o ancient_a manuscript_n which_o beza_n follow_v this_o word_n cainaan_n be_v not_o to_o be_v find_v therefore_o he_o omit_v it_o in_o his_o translation_n and_o so_o have_v our_o great_a english_a bible_n ob._n there_o be_v something_o find_v in_o the_o scripture_n against_o the_o commandment_n of_o god_n deut._n 4._o 2._o therefore_o there_o be_v excess_n as_o well_o as_o defect_n for_o many_o book_n which_o we_o believe_v to_o be_v canonical_a be_v add_v sol._n he_o do_v not_o forbid_v add_v by_o god_n command_n but_o from_o the_o will_n of_o man_n for_o god_n himself_o add_v afterward_o the_o papist_n argument_n for_o tradition_n answer_v ob._n bellarmine_n say_v immoretur_fw-la religion_n be_v preserve_v for_o 2000_o year_n from_o adam_n to_o moses_n only_o by_o tradition_n therefore_o the_o scripture_n be_v not_o simple_o necessary_a sol._n by_o the_o like_a reason_n i_o may_v argue_v that_o religion_n be_v long_o preserve_v not_o only_o without_o the_o pope_n of_o rome_n but_o also_o without_o baptism_n and_o the_o lord_n supper_n with_o the_o like_a institution_n therefore_o they_o be_v not_o simple_o necessary_a yet_o none_o of_o we_o hold_v the_o scripture_n simple_o necessary_a chamierus_n second_o it_o be_v false_a that_o religion_n be_v preserve_v all_o that_o while_n by_o ordinary_a tradition_n only_o chamierus_n for_o the_o live_a voice_n of_o god_n sound_v most_o perpetual_o in_o the_o church_n and_o the_o doctrine_n of_o religion_n be_v convey_v successiu_o from_o the_o father_n to_o the_o son_n which_o live_v voice_n of_o god_n by_o little_a and_o little_o cease_v write_v afterward_o succeed_v and_o have_v the_o same_o necessity_n now_o which_o god_n live_v voice_n have_v before_o ob._n whatsoever_o thing_n be_v commend_v from_o scripture_n be_v necessary_a but_o so_o be_v tradition_n ergo_fw-la they_o be_v necessary_a joh_n 16._o 12._o i_o have_v yet_o many_o thing_n to_o say_v unto_o you_o but_o you_o can_v bear_v they_o now_o therefore_o say_v they_o the_o lord_n speak_v many_o thing_n which_o be_v not_o write_v sol._n 1._o he_o say_v not_o that_o he_o have_v many_o thing_n to_o tell_v they_o tacuit_fw-la which_o he_o have_v not_o teach_v they_o before_o but_o which_o they_o be_v not_o now_o so_o well_o capable_a of_o for_o it_o appear_v that_o he_o teach_v they_o that_o which_o they_o understand_v not_o and_o therefore_o they_o need_v to_o be_v further_o teach_v of_o they_o by_o the_o holy_a ghost_n which_o shall_v not_o teach_v they_o any_o new_a thing_n that_o christ_n have_v not_o teach_v but_o only_o make_v they_o understand_v that_o which_o they_o have_v be_v teach_v of_o our_o saviour_n christ._n 2._o if_o the_o holy_a ghost_n do_v teach_v they_o any_o thing_n which_o our_o saviour_n christ_n have_v not_o before_o speak_v unto_o they_o of_o yet_o that_o make_v nothing_o for_o tradition_n see_v that_o which_o the_o holy_a spirit_n teach_v they_o he_o teach_v they_o out_o of_o the_o scripture_n 3._o if_o the_o holy_a ghost_n shall_v have_v teach_v the_o apostle_n some_o thing_n which_o neither_o christ_n have_v tell_v they_o of_o nor_o the_o scripture_n have_v teach_v they_o yet_o this_o be_v rather_o against_o the_o papist_n for_o that_o which_o the_o holy_a ghost_n teach_v they_o they_o undoubted_o leave_v in_o record_n unto_o the_o church_n as_o be_v faithful_a steward_n and_o reveal_v the_o whole_a counsel_n of_o god_n unto_o the_o people_n 4._o it_o have_v be_v the_o practice_n of_o heretic_n as_o austin_n affirm_v at_o all_o time_n to_o cover_v their_o dream_n and_o fantasy_n with_o this_o sentence_n of_o our_o saviour_n christ._n last_o if_o it_o be_v ask_v what_o be_v those_o grave_n and_o great_a mystery_n which_o the_o apostle_n can_v not_o for_o their_o rudeness_n bear_v they_o be_v forsooth_o oil_n and_o hospital_n in_o baptism_n candle_n light_a at_o noon_n day_n which_o be_v not_o in_o the_o dark_a time_n of_o the_o law_n baptise_v of_o bell_n and_o such_o like_a gue-gaws_a as_o the_o gross_a and_o carnall_a man_n be_v fit_a to_o receive_v ob._n 2_o thess._n 2._o 15._o therefore_o brethren_n stand_v fast_o and_o hold_v the_o tradition_n which_o you_o have_v be_v teach_v chamierus_n whether_o by_o word_n or_o our_o epistle_n from_o these_o word_n say_v our_o adversary_n it_o appear_v that_o all_o thing_n be_v not_o write_v &_o nullum_fw-la papistae_fw-la in_o scripture_n locum_fw-la probabiliorem_fw-la inveniunt_fw-la say_v whitaker_n the_o heretic_n say_v the_o rhemist_n on_o this_o place_n purposely_o guileful_o and_o of_o ill_a conscience_n refrain_v in_o their_o translation_n from_o the_o ecclesiastical_a and_o most_o usual_a word_n tradition_n evermore_o when_o it_o be_v take_v in_o good_a part_n though_o it_o express_v most_o exact_o the_o signification_n of_o the_o greek_a word_n but_o when_o it_o sound_v in_o their_o fond_a fantasy_n against_o the_o tradition_n of_o the_o church_n as_o indeed_o in_o true_a sense_n it_o never_o do_v there_o they_o use_v it_o most_o glad_o here_o therefore_o and_o in_o the_o like_a place_n that_o the_o reader_n may_v not_o so_o easy_o like_a of_o tradition_n unwritten_a here_o commend_v by_o the_o apostle_n they_o translate_v ãâã_d constitution_n ordinance_n and_o what_o they_o can_v invent_v else_o to_o hide_v the_o truth_n from_o the_o rimple_n or_o unwarry_v reader_n who_o translation_n have_v none_o other_o end_n but_o to_o be_v guile_n such_o by_o art_n and_o conveyance_n thus_o far_o the_o rhemist_n paul_n teach_v the_o thessalonian_n some_o thing_n by_o word_n of_o mouth_n which_o he_o teach_v they_o not_o in_o his_o two_o epistle_n which_o he_o write_v unto_o they_o therefore_o he_o teach_v some_o doctrine_n which_o he_o write_v not_o as_o if_o that_o paul_n write_v no_o more_o epistle_n than_o these_o two_o whereby_o that_o which_o he_o teach_v not_o they_o in_o write_v unto_o they_o he_o teach_v they_o by_o write_v unto_o other_o second_o how_o follow_v this_o argument_n paul_n write_v not_o all_o the_o doctrine_n of_o god_n unto_o the_o thessalonian_n therefore_o they_o be_v not_o all_o write_v in_o the_o prophetical_a and_o evangelicall_n write_n 16._o whereas_o it_o be_v plain_o testify_v 31._o that_o the_o old_a testament_n contain_v a_o perfect_a rule_n of_o the_o doctrine_n of_o salvation_n the_o new_a be_v write_v for_o a_o declaration_n of_o the_o fulfil_n and_o further_a clear_n of_o that_o in_o the_o old_a testament_n 3._o three_o it_o appear_v manifest_o in_o the_o act_n what_o be_v the_o sum_n of_o that_o which_o paul_n teach_v the_o thessalonian_n by_o word_n of_o mouth_n express_v for_o there_o it_o be_v witness_v that_o paul_n teach_v out_o of_o the_o scripture_n that_o it_o behove_v christ_n to_o suffer_v and_o rise_v again_o from_o the_o dead_a 6._o and_o that_o jesus_n be_v christ_n this_o teach_v then_o by_o word_n be_v there_o limit_v to_o the_o scripture_n of_o the_o law_n and_o prophet_n neither_o ought_v it_o to_o seem_v strange_a that_o this_o be_v the_o sum_n of_o all_o which_o the_o apostle_n teach_v at_o thessalonica_n 2_o where_o he_o tarry_v so_o small_a a_o while_n when_o among_o the_o corinthian_n where_o he_o remain_v long_a of_o any_o place_n and_o consequent_o teach_v most_o he_o show_v that_o he_o teach_v nothing_o but_o christ_n and_o he_o crucify_v four_o the_o apostle_n himself_o in_o this_o very_a place_n call_v verse_n 14._o whatsoever_o he_o teach_v by_o word_n or_o write_v by_o the_o name_n of_o
the_o gospel_n do_v declare_v evident_o that_o he_o teach_v nothing_o but_o that_o which_o be_v contain_v in_o scripture_n see_v the_o apostle_n define_v the_o gospel_n which_o he_o preach_v to_o be_v that_o which_o be_v contain_v in_o the_o scripture_n five_o preface_n that_o the_o thessalonian_n have_v some_o part_n of_o christian_a doctrine_n deliver_v by_o word_n of_o mouth_n that_o be_v by_o the_o apostle_n preach_v at_o such_o time_n as_o he_o do_v write_v unto_o they_o and_o some_o part_n by_o his_o epistle_n the_o text_n enforce_v we_o to_o grant_v but_o that_o the_o church_n at_o this_o day_n or_o ever_o since_o the_o testament_n be_v write_v have_v any_o tradition_n by_o word_n of_o mouth_n necessary_a to_o salvation_n which_o be_v not_o contain_v in_o the_o old_a and_o new_a testament_n we_o will_v never_o grant_v the_o papist_n chamierus_n do_v common_o abuse_v the_o name_n of_o tradition_n which_o signify_v proper_o a_o delivery_n or_o a_o thing_n deliver_v for_o such_o a_o matter_n as_o be_v deliver_v only_o by_o word_n of_o mouth_n and_o so_o receive_v from_o hand_n to_o hand_n that_o be_v never_o put_v in_o writing_n but_o have_v his_o credit_n without_o the_o holy_a scripture_n of_o god_n as_o the_o jew_n have_v their_o cabala_n and_o the_o scribe_n and_o the_o pharisee_n their_o tradition_n beside_o the_o law_n of_o god_n for_o the_o justify_n of_o our_o translation_n it_o be_v true_a that_o we_o alter_v according_a to_o the_o circumstance_n of_o the_o place_n especial_o consider_v that_o the_o word_n tradition_n which_o of_o itself_o be_v indifferent_a as_o well_o to_o that_o which_o be_v write_v as_o to_o that_o which_o be_v not_o write_v have_v be_v of_o we_o and_o they_o appropriate_v to_o note_n forth_o only_o unwritten_a constitution_n therefore_o we_o must_v needs_o avoid_v in_o such_o place_n as_o this_o the_o word_n tradition_n though_o our_o last_o translation_n use_v it_o where_o the_o simple_a may_v be_v deceive_v to_o think_v that_o the_o holy_a ghost_n do_v over_o commend_v any_o such_o to_o the_o church_n which_o he_o will_v not_o have_v commit_v to_o write_v in_o the_o holy_a scripture_n and_o in_o stead_n of_o the_o word_n so_o common_o take_v although_o it_o do_v not_o necessary_o signify_v any_o such_o matter_n we_o do_v use_v such_o word_n as_o do_v true_o express_v the_o apostle_n meaning_n and_o the_o greek_a word_n do_v also_o signify_v mandâta_fw-la therefore_o we_o use_v these_o word_n ordinance_n or_o instruction_n institution_n or_o the_o doctrine_n deliver_v all_o which_o be_v of_o one_o or_o near_a sense_n the_o greek_a word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d do_v signify_v and_o the_o same_o do_v tradition_n signify_v if_o it_o be_v right_o understand_v ob._n 1_o tim._n 6._o 20._o o_o timothy_n keep_v that_o which_o be_v commit_v to_o thy_o trust_n by_o the_o name_n of_o pledge_n say_v bellarmine_n not_o the_o scripture_n but_o the_o treasure_n of_o unwritten_a doctrine_n be_v understand_v depositum_fw-la say_v the_o rhemisis_n be_v the_o whole_a doctrine_n of_o christianity_n be_v teach_v by_o the_o apostle_n and_o deliver_v their_o successor_n sol._n though_o other_o learned_a man_n interpret_v this_o pledge_n or_o gage_n to_o be_v the_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n test._n yet_o we_o willing_o acknowledge_v that_o it_o be_v to_o be_v understand_v of_o the_o doctrine_n of_o christianity_n as_o that_o which_o have_v best_a ground_n both_o by_o circumstance_n of_o this_o and_o conferrence_n of_o other_o place_n whence_o we_o infer_v that_o the_o doctrine_n of_o truth_n be_v not_o the_o church_n decree_n but_o the_o lord_n give_v to_o the_o church_n to_o keep_v only_o wherewith_o the_o title_n of_o a_o pledge_n can_v stand_v unless_o one_o may_v lay_v to_o pledge_v a_o thing_n in_o his_o own_o hand_n since_o in_o popery_n the_o church_n herself_o make_v the_o doctrine_n which_o herself_o take_v to_o pledge_v herein_o they_o handle_v it_o like_o a_o pledge_n that_o they_o lock_v it_o up_o fast_o where_o the_o people_n of_o god_n for_o who_o use_n it_o be_v give_v to_o be_v keep_v can_v come_v unto_o it_o what_o have_v become_v of_o the_o law_n of_o god_n if_o other_o have_v not_o be_v more_o faithful_a keeper_n of_o it_o then_o the_o priest_n to_o who_o the_o principal_a copy_n thereof_o write_v with_o the_o singer_n of_o god_n himself_o be_v commit_v there_o be_v some_o point_n of_o faith_n not_o contain_v in_o scripture_n 8._o neither_o in_o the_o old_a nor_o new_a testament_n therefore_o it_o be_v not_o perfect_a in_o the_o old_a testament_n no_o doubt_n but_o the_o female_n have_v some_o remedy_n whereby_o they_o may_v be_v purge_v from_o original_a sin_n as_o well_o as_o the_o male_n circumcision_n be_v institute_v only_o for_o the_o male_n the_o scripture_n mention_n not_o what_o be_v institute_v for_o the_o female_n in_o the_o new_a testament_n the_o perpetual_a virginity_n of_o mary_n the_o mother_n of_o christ._n two_o thing_n be_v consider_v in_o circumcision_n spectes_fw-la 1._o signum_fw-la 2._o res_fw-la signata_fw-la or_o the_o end_n and_o use_v of_o the_o sign_n sol._n the_o thing_n signify_v or_o efficacy_n of_o the_o outward_a sign_n of_o circumcision_n be_v common_a both_o to_o male_n and_o female_n the_o very_a institution_n of_o circumcision_n teach_v that_o for_o it_o be_v a_o sign_n of_o the_o covenant_n the_o covenant_n belong_v to_o all_o which_o be_v of_o the_o seed_n of_o abraham_n if_o they_o renounce_v it_o not_o although_o there_o be_v no_o decision_n of_o the_o other_o point_n out_o of_o the_o scripture_n 9_o yet_o will_v it_o not_o thence_o âollow_v which_o the_o jesuit_n pretend_v that_o some_o necessary_a point_n of_o christianity_n want_v the_o ground_n of_o holy_a scripture_n it_o be_v sufficient_a for_o we_o to_o know_v that_o she_o be_v a_o virgin_n when_o our_o saviour_n christ_n be_v bear_v of_o she_o as_o the_o prophet_n do_v foretell_v yet_o as_o chamier_n say_v well_o we_o believe_v that_o she_o continue_v a_o virgin_n all_o her_o life_n time_n for_o in_o those_o thing_n say_v he_o which_o be_v not_o proper_o the_o fide_fw-la we_o hold_v the_o authority_n of_o the_o church_n be_v great_a if_o it_o contradict_v not_o scripture_n or_o produce_v no_o other_o absurdity_n vide_fw-la riveti_n apologiam_fw-la pro_fw-la virgine_fw-la maria_n l._n 1._o c._n 15._o helvidius_n will_v gather_v from_o those_o word_n 1_o matth._n 25._o until_o and_o first_o bear_v that_o mary_n after_o chamierus_n have_v child_n by_o her_o husband_n the_o word_n till_o do_v not_o import_v so_o much_o see_v gen._n 8._o 7._o and_o 28._o 15._o 1_o sam._n 15._o 35._o 2_o sam._n 6._o 23._o matth._n 28._o 20._o he_o be_v call_v the_o first_o bear_v in_o scripture_n which_o first_o open_v the_o womb_n whether_o other_o follow_v or_o no._n 7._o the_o scripture_n be_v plain_a and_o perspicuous_a the_o perspicuity_n of_o the_o scripture_n be_v a_o clear_a and_o evident_a manifestation_n of_o the_o truth_n deliver_v in_o it_o it_o be_v perspicuous_a exââiceâur_fw-la both_o in_o respect_n of_o itself_o and_o we_o 1._o in_o respect_n of_o itself_o as_o appear_v 1._o in_o the_o thing_n deliver_v which_o although_o they_o seem_v obscure_a for_o their_o majesty_n and_o dignity_n yet_o they_o carry_v the_o light_n of_o truth_n before_o they_o 31._o therefore_o the_o scripture_n be_v frequent_o term_v a_o light_n psal._n 19_o 8._o and_o 119._o 105._o deut._n 30._o 11._o prov._n 6._o 2._o 2_o pet._n 1._o 19_o 2_o cor._n 4._o 3._o 4._o 6._o the_o scripture_n be_v a_o most_o bright_a light_n there_o be_v 2_o thing_n in_o god_n reveal_v will_n verbum_fw-la rei_fw-la the_o word_n and_o res_fw-la verbi_fw-la the_o mystery_n the_o scripture_n be_v hard_a if_o we_o look_v to_o the_o mystery_n but_o not_o if_o we_o look_v to_o the_o word_n as_o for_o example_n the_o scripture_n teach_v that_o there_o be_v one_o god_n in_o three_o person_n the_o word_n be_v plain_a and_o easy_a every_o man_n understand_v they_o but_o the_o mystery_n contain_v in_o those_o word_n pass_v the_o reach_n of_o man_n we_o may_v well_o discern_v these_o thing_n to_o be_v so_o though_o we_o can_v full_o conceive_v how_o these_o shall_v be_v so_o 2._o in_o the_o manner_n of_o deliver_v or_o kind_n of_o stile_n which_o be_v fit_v to_o the_o thing_n and_o person_n show_v the_o great_a simplicity_n both_o in_o word_n either_o proper_a or_o figurative_a and_o in_o the_o clear_a sense_n and_o mosâ_n perspicuous_a propriety_n of_o signification_n viz._n that_o one_o which_o be_v call_v literal_a and_o grammatical_a 2._o in_o respect_n of_o we_o because_o the_o scripture_n be_v to_o we_o the_o principle_n mean_n and_o instrument_n of_o faith_n every_o principle_n ought_v to_o be_v by_o itself_o and_o in_o its_o own_o nature_n know_v and_o most_o intelligible_a and_o there_o be_v 3_o degree_n of_o
this_o subject_a 1._o in_o that_o description_n which_o they_o make_v of_o the_o literal_a sense_n 2._o in_o that_o they_o hold_v there_o be_v divers_a literal_a sense_n of_o one_o place_n 3._o in_o their_o division_n of_o the_o mystical_a sense_n into_o allegorical_a tropological_a anagogical_a first_o that_o be_v false_a which_o bellarmine_n say_v literalis_fw-la sensus_fw-la est_fw-la quem_fw-la verba_fw-la immediatè_fw-la prae_fw-la se_fw-la ferunt_fw-la what_o then_o shall_v the_o literal_a sense_n of_o those_o word_n be_v psal._n 91._o 13._o let_v they_o show_v the_o lion_n which_o christ_n do_v tread_v oâ_n and_o what_o shall_v be_v the_o literal_a sense_n of_o those_o place_n isaiah_n 11._o 6_o 7_o 8._o and_o 65._o ult_n and_o what_o literal_a sense_n shall_v those_o word_n of_o christ_n have_v matth_n 5._o 29._o origen_n aquinas_n though_o otherwise_o he_o allegorize_v much_o interpret_v that_o place_n according_a to_o the_o letter_n but_o foolish_o that_o therefore_o be_v rather_o the_o literal_a senâe_n which_o arise_v from_o the_o word_n whether_o proper_o or_o figurative_o take_v as_o for_o example_n this_o be_v the_o literal_a sense_n of_o those_o word_n the_o seed_n of_o the_o woman_n shall_v break_v the_o serpent_n head_n viz._n christ_n shall_v over_o come_v satan_n and_o subdue_v all_o his_o force_n and_o power_n although_o the_o devil_n neither_o be_v a_o serpent_n nor_o have_v a_o head_n 2._o we_o hold_v that_o there_o be_v but_o one_o true_a proper_a and_o genuine_a sense_n of_o scripture_n viz._n the_o literal_a or_o grammatical_a whether_o it_o arise_v from_o the_o word_n proper_o take_v or_o figurative_o understand_v or_o both_o for_o that_o there_o shall_v be_v divers_a literal_a sense_n of_o one_o and_o the_o same_o place_n be_v against_o the_o truth_n the_o text_n 3._o and_o reason_n 1._o the_o truth_n because_o of_o one_o and_o a_o individual_a thing_n there_o be_v one_o constant_a truth_n and_o not_o various_a verum_fw-la &_o unum_fw-la convertuntur_fw-la 2._o the_o text_n because_o it_o draw_v away_o from_o its_o one_o true_a sense_n 3._o and_o last_o reason_n because_o this_o be_v the_o chief_a reason_n in_o explain_v the_o text_n that_o the_o true_a literal_a sense_n of_o it_o may_v be_v find_v out_o the_o literal_a sense_n than_o can_v be_v but_o one_o in_o one_o place_n though_o a_o man_n may_v draw_v sundry_a consequence_n 66._o à _fw-la contrarijs_fw-la à _fw-la similibus_fw-la 3._o we_o do_v not_o altogether_o reject_v the_o three_o for_o we_o hold_v there_o be_v allegory_n anagogy_n and_o tropology_n in_o the_o scripture_n yet_o these_o be_v not_o many_o and_o divers_a sense_n of_o the_o scripture_n but_o divers_a collection_n from_o one_o sense_n or_o divers_a application_n and_o accommodation_n of_o one_o sense_n beside_o the_o tropology_n and_o anagogy_n be_v unfit_o oppose_v to_o a_o allegory_n since_o they_o be_v certain_a kind_n of_o it_o haec_fw-la nominum_fw-la curiosa_fw-la distinctio_fw-la ex_fw-la scholarum_fw-la potius_fw-la morosiuscula_fw-la diligentia_fw-la quam_fw-la ex_fw-la ulla_fw-la eorum_fw-la vocabulorum_fw-la necessitate_v itaque_fw-la salmero_fw-la agnoscit_fw-la esse_fw-la quid_fw-la novum_fw-la &_o à _fw-la pâsterioribus_fw-la patribus_fw-la trâditum_fw-la chamierus_n tomo_fw-la de_fw-la sensu_fw-la literali_fw-la &_o mystico_fw-la l._n 15._o c._n 1._o galat._n 4._o the_o apostle_n say_v not_o that_o there_o be_v a_o double_a sense_n but_o that_o it_o may_v be_v allegorical_o apply_v which_o be_v historical_o set_v down_o there_o be_v then_o but_o one_o sense_n of_o the_o place_n part_v whereof_o consist_v in_o the_o story_n part_n in_o the_o allegory_n so_o that_o the_o whole_a sense_n be_v contain_v in_o they_o both_o so_o for_o the_o second_o example_n of_o the_o tropological_a there_o be_v not_o a_o twofold_a sense_n of_o that_o place_n but_o one_o general_a sense_n that_o as_o the_o mouth_n of_o the_o ox_n be_v not_o to_o be_v muzzle_v so_o the_o minister_n of_o the_o gospel_n must_v be_v provide_v for_o likewise_o of_o the_o anagogical_a kind_n it_o be_v not_o one_o sense_n to_o understand_v the_o rest_n of_o cânaan_n another_o the_o kingdom_n of_o god_n but_o there_o be_v one_o whole_a sense_n that_o as_o they_o for_o their_o idolatry_n be_v deprive_v of_o the_o land_n of_o promise_n so_o we_o shall_v take_v heed_n least_o by_o our_o disobedience_n we_o lose_v the_o hope_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n so_o we_o conclude_v that_o those_o be_v not_o divers_a sense_n but_o one_o sense_n diverse_o apply_v the_o literal_a sense_n be_v the_o only_a sense_n of_o the_o place_n because_o out_o of_o that_o sense_n only_o may_v a_o argument_n strong_o be_v frame_v wherefore_o see_v allegory_n and_o trope_n do_v no_o sense_n conclude_v they_o be_v not_o the_o sense_n of_o the_o place_n and_o allegory_n devise_v beside_o the_o sense_n prove_v not_o though_o they_o may_v illustrate_v it_o be_v manifest_a that_o be_v always_o the_o sense_n of_o the_o holy_a ghost_n which_o be_v draw_v from_o the_o very_a word_n but_o we_o be_v not_o so_o certain_a concern_v any_o mystical_a sense_n unless_o when_o the_o holy_a ghost_n himself_o teach_v we_o as_o for_o example_n it_o be_v write_v 11._o hosea_n 1_o out_o of_o egypt_n have_v i_o call_v my_o son_n and_o exod._n 12._o 46._o you_o shall_v not_o break_v a_o bone_n of_o he_o it_o be_v evident_a that_o the_o first_o place_n be_v understand_v of_o the_o people_n of_o israel_n the_o latter_a of_o the_o paschall_n lamb._n who_o dare_v have_v apply_v those_o thing_n to_o christ_n 4._o unless_o the_o holy_a ghost_n have_v first_o do_v it_o and_o declare_v his_o mind_n and_o meaning_n to_o we_o viz._n that_o son_n in_o the_o first_o place_n do_v not_o only_o signify_v the_o people_n of_o israel_n but_o christ_n also_o and_o by_o bone_n in_o the_o latter_a place_n not_o only_o the_o bone_n of_o that_o lamb_n but_o of_o christ_n also_o be_v understand_v second_o to_o who_o the_o chief_a authority_n to_o expound_v scripture_n be_v commit_v it_o be_v decree_v in_o the_o council_n of_o trent_n that_o scripture_n shall_v be_v expound_v as_o the_o church_n expound_v it_o and_o according_a to_o the_o common_a and_o unanimous_a consent_n of_o the_o father_n if_o the_o father_n agree_v not_o the_o matter_n be_v refer_v to_o a_o general_a council_n if_o there_o it_o be_v not_o determine_v we_o must_v have_v recourse_n to_o the_o pope_n and_o his_o cardinal_n we_o say_v also_o that_o the_o church_n be_v the_o interpreter_n of_o scripture_n and_o that_o this_o gift_n of_o interpret_n reside_v only_o in_o the_o church_n but_o we_o deny_v that_o it_o belong_v to_o certain_a man_n or_o be_v tie_v to_o a_o certain_a place_n or_o succession_n of_o man_n the_o ministry_n of_o judgement_n downam_n the_o lord_n have_v give_v to_o his_o church_n 1_o cor._n 2._o 15._o and_o 10._o 15._o 1_o john_n 4._o 1._o act._n 15_o 16_o 2_o cor._n 14._o 29._o 31._o 32._o but_o the_o sovereignty_n of_o judgement_n he_o have_v reserve_v to_o himself_o the_o holy_a ghost_n be_v the_o judge_n and_o the_o scripture_n be_v the_o sentence_n or_o definitive_a decree_n we_o acknowledge_v no_o public_a judge_n except_o the_o scripture_n and_o the_o holy_a ghost_n teach_v we_o in_o the_o scripture_n he_o that_o make_v the_o law_n shall_v interpret_v the_o same_o 1_o cor._n 1._o 12._o 1_o john_n 2._o 27._o argument_n bring_v by_o the_o papist_n for_o their_o opinion_n ob._n 1._o they_o object_v that_o place_n exod._n 18._o 13._o 26._o sol._n moses_n be_v a_o prophet_n endue_v with_o singular_a wisdom_n chamierus_n adorn_v by_o god_n with_o extraordinary_a gift_n send_v immediate_o by_o he_o and_o commend_v by_o divine_a testimony_n to_o the_o people_n the_o pope_n be_v not_o so_o he_o have_v chief_a authority_n from_o god_n over_o all_o the_o israelite_n but_o the_o pope_n have_v not_o so_o over_o all_o christian_n moses_n his_o authority_n be_v extraordinary_a no_o man_n succeed_v in_o his_o place_n iâshua_n be_v a_o captain_n only_o or_o judge_n in_o civil_a thing_n aaron_n only_o a_o priest_n to_o administer_v in_o thing_n sacred_a but_o moses_n exercise_v both_o function_n ob._n 2._o they_o urge_v that_o place_n deut._n 17._o 9_o sol._n here_o the_o civil_a magistrate_n and_o the_o judge_n be_v join_v together_o as_o v_o 12._o if_o it_o will_v follow_v hence_o that_o the_o pope_n must_v be_v supreme_a judge_n in_o all_o ecclesiastical_a matter_n the_o emperor_n ought_v to_o be_v as_o well_o in_o civil_a 2._o the_o pope_n do_v not_o hold_v the_o same_o place_n among_o christian_n that_o the_o highpriest_n do_v among_o the_o jew_n for_o he_o be_v the_o chief_a have_v all_o the_o rest_n of_o the_o priest_n subject_a to_o he_o but_o the_o pope_n be_v one_o among_o all_o have_v colleague_n many_o bishop_n as_o at_o first_o or_o a_o few_o patriarch_n as_o after_o ob._n 3._o eccles._n 12._o 11._o if_o the_o chief_a
pastor_n in_o the_o old_a testament_n have_v such_o authority_n much_o more_o the_o chief_a priest_n in_o the_o new_a sol._n this_o one_o pastor_n chamiâruâ_n signify_v neither_o the_o high_a priest_n in_o the_o old_a law_n nor_o the_o pope_n in_o the_o new_a but_o jesus_n christ_n the_o high_a shepherd_n for_o our_o soul_n ob._n matth._n 16._o 19_o christ_n say_v to_o peter_n to_o theâ_n will_v i_o give_v the_o key_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n therefore_o the_o pope_n have_v authority_n to_o expound_v scripture_n sol._n first_o by_o the_o key_n here_o be_v mean_v commission_n to_o preach_v the_o gospel_n not_o authority_n of_o interpret_n the_o scripture_n when_o the_o gospel_n be_v preach_v the_o kingdom_n of_o heaven_n be_v open_v to_o the_o believer_n and_o shut_v to_o the_o unbeliever_n 2._o that_o authority_n of_o the_o key_n be_v not_o commit_v to_o peter_n only_o but_o to_o the_o other_o apostle_n also_o matth._n 28._o 18._o 19_o there_o be_v a_o twofold_a judgement_n 1._o of_o discretion_n 1_o cor._n 10._o 15._o 2._o of_o authority_n as_o the_o parllament_n judge_v capital_a crime_n if_o the_o papist_n understand_v the_o word_n judge_v to_o signify_v discern_v as_o when_o we_o judge_v of_o meat_n by_o the_o taste_n every_o faithful_a person_n ought_v to_o pray_v unto_o god_n for_o grace_n to_o judge_v to_o discern_v and_o to_o know_v the_o true_a sense_n of_o the_o scripture_n but_o if_o by_o judge_v they_o understand_v to_o pronounce_v decree_n definitive_a and_o infallible_a judgement_n touch_v the_o sense_n of_o the_o scripture_n thereby_o to_o bind_v other_o man_n conscience_n there_o be_v no_o man_n in_o the_o world_n that_o have_v that_o power_n see_v moulinâ_n buckler_n of_o faith_n we_o have_v a_o more_o compendious_a way_n to_o come_v to_o the_o understanding_n of_o the_o scripture_n it_o be_v too_o long_o when_o we_o doubt_v of_o any_o place_n to_o stay_v till_o we_o have_v the_o general_a consent_n of_o the_o pastor_n of_o the_o church_n or_o to_o expect_v a_o general_a counsel_n or_o to_o go_v up_o to_o rome_n but_o the_o word_n of_o god_n be_v among_o we_o the_o scripture_n themselves_o and_o the_o spirit_n of_o god_n open_v our_o heart_n do_v teach_v we_o how_o to_o understand_v they_o and_o yet_o we_o say_v not_o as_o the_o papist_n false_o charge_v we_o that_o we_o allow_v every_o private_a man_n interpretation_n of_o scripture_n refuse_v the_o judgement_n of_o the_o pastor_n of_o the_o church_n 45._o panoruitan_n say_v maxima_fw-la the_o opinion_n of_o one_o godly_a man_n ought_v to_o be_v prefer_v before_o the_o pope_n if_o it_o be_v ground_v upon_o better_a authority_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n 2_o pet._n 1._o 20._o no_o pprophecy_n of_o the_o scripture_n be_v of_o any_o private_a interpretation_n 10._o stapleton_n say_v interpretation_n be_v private_a either_o ratione_fw-la personae_fw-la when_o the_o man_n be_v private_a or_o ratione_fw-la medij_fw-la when_o it_o be_v not_o take_v out_o of_o the_o context_n and_o circumstance_n or_o ratione_fw-la finis_fw-la when_o it_o be_v for_o a_o false_a end_n now_o private_a interpretation_n in_o regard_n of_o the_o person_n if_o it_o be_v public_a in_o regard_n of_o the_o mean_n be_v not_o forbid_v for_o it_o be_v lawful_a for_o one_o man_n with_o scripture_n toti_fw-la resistere_fw-la mundo_fw-la say_v the_o gloss_n of_o the_o canon-law_n the_o meaning_n of_o this_o place_n be_v that_o the_o prophet_n be_v no_o interpreter_n or_o messenger_n of_o their_o own_o mind_n but_o go_n the_o catholic_n hold_v say_v chamier_n mean_v still_o by_o that_o title_n the_o protestant_n that_o the_o scripture_n be_v to_o be_v interpret_v by_o private_a labour_n and_o industry_n viz._n of_o augustine_n jerome_n chrysostome_n but_o not_o in_o a_o private_a sense_n that_o be_v in_o a_o sense_n arise_v from_o the_o brain_n of_o the_o interpreter_n it_o be_v true_a say_v cartwright_n against_o the_o rhemist_n that_o the_o scripture_n can_v be_v expound_v of_o every_o private_a spirit_n nor_o which_o be_v more_o of_o any_o private_a spirit_n nor_o yet_o of_o all_o private_a spirit_n together_o but_o only_o of_o those_o which_o be_v inspire_v of_o god_n viz._n the_o prophet_n and_o apostle_n which_o be_v here_o oppose_v unto_o private_a interpretation_n and_o therefore_o it_o be_v evident_a that_o the_o exposition_n of_o the_o scripture_n ought_v not_o to_o be_v fetch_v from_o ecclesiastical_a either_o father_n or_o counsel_n which_o speak_v not_o by_o inspiration_n but_o from_o the_o scripture_n themselves_o what_o he_o mean_v he_o declare_v in_o the_o next_o verse_n where_o he_o show_v the_o reason_n of_o his_o say_n namely_o that_o it_o must_v be_v interpret_v as_o it_o be_v write_v and_o by_o as_o high_a authority_n see_v therefore_o it_o be_v first_o speak_v by_o holy_a man_n which_o speak_v as_o they_o be_v lead_v by_o the_o holy_a spirit_n and_o be_v inspire_v of_o god_n it_o follow_v that_o it_o must_v be_v interpret_v by_o the_o same_o authority_n the_o interpretation_n therefore_o that_o be_v bring_v but_o of_o the_o apostle_n and_o prophet_n be_v not_o private_a although_o it_o be_v avow_v by_o one_o man_n only_o on_o the_o other_o side_n that_o interpretation_n which_o be_v not_o bring_v from_o thence_o although_o it_o have_v the_o allowance_n of_o whole_a general_n counsel_n be_v but_o private_a this_o be_v a_o principal_a meaning_n of_o our_o saviour_n christ_n when_o he_o will_v that_o we_o shall_v call_v no_o man_n father_n or_o master_n in_o the_o earth_n 5._o that_o be_v in_o matter_n of_o doctrine_n we_o shall_v depend_v upon_o the_o authority_n of_o no_o man_n nor_o of_o all_o man_n in_o the_o earth_n but_o only_o upon_o christ_n and_o upon_o god_n our_o reason_n by_o which_o we_o prove_v that_o the_o chief_a judgement_n and_o authority_n of_o interpret_n scripture_n be_v to_o be_v give_v not_o to_o the_o church_n 3._o but_o to_o the_o scripture_n themselves_o and_o the_o holy_a ghost_n 1._o that_o which_o only_o have_v power_n to_o beget_v faith_n that_o only_o have_v the_o chief_a authority_n of_o interpret_n scripture_n and_o of_o determine_v all_o controversy_n concern_v faith_n and_o religion_n but_o the_o scripture_n only_o and_o the_o holy_a ghost_n have_v this_o force_n rom._n 10._o 17._o the_o holy_a ghost_n only_o can_v infuse_v save_v faith_n into_o our_o heart_n which_o be_v call_v by_o the_o schoolman_n infusa_fw-la fides_fw-la the_o faith_n which_o we_o have_v from_o the_o church_n be_v acquire_v and_o suffice_v not_o to_o a_o certain_a persuasion_n 2._o the_o scripture_n can_v be_v interpret_v but_o by_o the_o same_o spirit_n wherewith_o they_o be_v write_v hart._n that_o spirit_n be_v find_v no_o where_o but_o in_o the_o scripture_n whosoever_o have_v promise_n from_o god_n to_o understand_v the_o scripture_n may_v interpret_v it_o but_o so_o have_v all_o the_o faithful_a 3._o christ_n himself_o make_v the_o scripture_n a_o judge_n john_n 12._o 48._o and_o still_o appeal_v to_o it_o 4._o although_o the_o father_n be_v man_n endue_v of_o god_n with_o excellent_a gift_n and_o bring_v no_o small_a light_n to_o understanding_n of_o the_o scripture_n yet_o learned_a man_n in_o our_o day_n may_v give_v a_o right_a sense_n of_o sundry_a place_n thereof_o which_o the_o father_n see_v not_o yea_o against_o the_o which_o perhaps_o they_o consent_v have_v any_o man_n live_v read_v all_o the_o father_n nay_o have_v all_o the_o man_n live_v read_v they_o nay_o can_v they_o show_v they_o can_v they_o get_v they_o i_o have_v almost_o say_v can_v they_o name_v 6._o they_o in_o the_o exposition_n of_o those_o word_n tu_fw-la es_fw-la petrus_n &_o supra_fw-la hanc_fw-la petram_fw-la almost_o every_a one_o of_o the_o father_n at_o least_o the_o most_o part_n of_o they_o and_o the_o best_a expound_v it_o of_o peter_n faith_n yet_o the_o papist_n understand_v it_o non_fw-fr de_fw-fr fide_fw-la sed_fw-la de_fw-la persona_fw-la petri._n here_o they_o dis-agree_a themselves_o from_o the_o father_n john_n 10._o 16._o by_o the_o title_n of_o one_o shepherd_n augustine_n chrysostome_n jerome_n cyrill_n theodoret_n theophylact_fw-mi euthimius_n rupertus_n hart._n cyprian_n and_o other_o father_n agree_v that_o christ_n be_v there_o design_v but_o stapleton_n say_v the_o pope_n be_v there_o mean_v in_o the_o division_n of_o the_o law_n they_o go_v clean_o contrary_a to_o the_o great_a part_n of_o the_o father_n for_o they_o divide_v the_o commandment_n as_o we_o do_v but_o the_o papist_n make_v the_o two_o first_o one_o and_o the_o ten_o two_o 2._o they_o have_v no_o father_n to_o countenance_v they_o in_o this_o but_o augustine_n there_o be_v no_o write_n of_o the_o father_n for_o a_o time_n many_o of_o they_o write_v 400_o year_n after_o christ_n but_o some_o 500_o and_o 600_o year_n after_o christ_n what_o rule_n have_v they_o before_o that_o time_n of_o interpret_n
reliquos_fw-la scripturae_fw-la libros_fw-la pertâxi_fw-la voet._n biblioth_n theol._n l._n 1._o c._n 14._o 4._o for_o popish_a expositor_n aquinas_n apoc._n be_v esteem_v by_o the_o papist_n as_o the_o oracle_n of_o the_o romish_a school_n 22._o who_o for_o his_o profound_a learning_n and_o search_n into_o the_o mystery_n of_o all_o divinity_n they_o surname_v angelical_a he_o be_v the_o first_o through_o papist_n of_o name_n that_o ever_o write_v and_o with_o his_o rare_a gift_n of_o wit_n learning_n and_o industry_n do_v set_v out_o popery_n *_o most_o maximo_n &_o altissimo_fw-la ingenio_fw-la vir_fw-la cui_fw-la ad_fw-la plenam_fw-la absolutamque_fw-la totius_fw-la tam_fw-la divinae_fw-la quam_fw-la humanae_fw-la eruditionis_fw-la gloriam_fw-la solus_fw-la defuit_fw-la linguarum_fw-la &_o eloquentiae_fw-la usus_fw-la quem_fw-la aeruditi_fw-la istius_fw-la saeculi_fw-la ut_fw-la pote_fw-la sublimioribus_fw-la studijs_fw-la intenti_fw-la neglexere_fw-la sixtus_n senensis_n vide_fw-la plara_fw-la ibid._n luther_n on_o 9_o of_o genesis_n chief_o commend_v lyra_n for_o follow_v the_o literal_a sense_n nicolaus_n lyranus_fw-la vir_fw-la tanta_fw-la tamque_fw-la pura_fw-la vera_fw-la &_o germana_fw-la sacrae_fw-la scripturae_fw-la scientia_fw-la praeditus_fw-la ut_fw-la in_o illa_fw-la exponendâ_n nullum_fw-la habeat_fw-la illius_fw-la temporis_fw-la parem_fw-la rainoldus_n de_fw-fr lib._n apoc_fw-la tomâ_n 1._o praelect_a 21._o exit_fw-la antiquioribus_fw-la tanquam_fw-la universales_fw-la &_o commune_v commentatores_fw-la habiti_fw-la fuerunt_fw-la lyrasnus_fw-la &_o glossa_fw-la voetius_fw-la in_o biblioth_n theol._n jansenius_n eruditus_fw-la &_o moderatus_fw-la 133._o interpres_fw-la cajetane_v go_v over_o all_o the_o scripture_n chamierus_n save_v the_o canticle_n and_o prophet_n which_o die_v he_o leave_v begin_v and_o the_o revelation_n quam_fw-la de_fw-la industria_fw-la attingere_fw-la noluit_fw-la he_o be_v both_o a_o learned_a &_o moderate_a papist_n as_o chamier_n and_o whitaker_n both_o show_n he_o be_v chief_o intent_n on_o the_o literal_a sense_n superasse_fw-la and_o that_o according_a to_o the_o hebrew_n truth_n of_o which_o tongue_n he_o have_v little_a knowledge_n but_o have_v by_o he_o those_o that_o be_v skill_v in_o the_o hebrew_n who_o will_v interpret_v ad_fw-la verbum_fw-la not_o only_o exact_o but_o superstitious_o and_o often_o absurd_o which_o often_o draw_v the_o like_a exposition_n from_o the_o cardinal_n there_o be_v now_o 5_o papiâs_n join_v together_o in_o several_a volume_n on_o the_o whole_a scripture_n immanuell_n sa_o estius_n gagneius_n tirinus_n and_o menochius_fw-la the_o last_o of_o which_o grotius_n commend_v in_o his_o preface_n to_o his_o annotation_n on_o the_o old_a testament_n estius_n do_v excellent_o on_o all_o the_o epistle_n maldonate_fw-it do_v well_o on_o the_o evangelist_n but_o be_v a_o most_o supercilious_a writer_n and_o no_o marvel_n since_o he_o be_v for_o his_o country_n a_o spaniard_n and_o his_o profession_n a_o jesuit_n masius_n onomat_fw-la have_v write_v learned_o on_o joshua_n quanta_fw-la vir_fw-la ille_fw-la linguae_fw-la graecae_fw-la sed_fw-la preaesertim_fw-la hebraeâcae_fw-la rabbinicae_fw-la &_o syriacae_n cognition_n fuerit_fw-la imbutus_fw-la nemini_fw-la docto_fw-la opinor_fw-la incognitum_fw-la morinus_n l._n 1._o exercitat_fw-la 9_o c._n 6._o and_o exercit_fw-la 1._o c._n 4._o andreaeas_n masius_n linguae_fw-la hebraicae_fw-la &_o syriacae_fw-la peritissimus_fw-la atque_fw-la in_o lectione_n rabbinica_n egregiè_fw-la exeroitatus_fw-la the_o popish_a postil_v be_v the_o burden_n of_o many_o camel_n as_o lipsius_n speak_v of_o the_o book_n of_o the_o law_n and_o be_v fit_o sâiled_v by_o godly_a divine_n pigrorum_fw-la pulvinaria_fw-la vide_fw-la zepperi_fw-la artem_fw-la habendi_fw-la &_o audiendi_fw-la conciones_fw-la sacras_fw-la l._n 1._o c._n 4_o p._n 38_o 39_o etc._n etc._n minister_n to_o all_o the_o mean_n former_o mention_v for_o the_o interpret_n of_o scripture_n must_v add_v a_o conscionable_a practice_n of_o what_o they_o know_v and_o must_v in_o all_o humbleness_n of_o mind_n seek_v the_o people_n edification_n the_o mean_n to_o be_v use_v by_o the_o people_n to_o understand_v the_o scripture_n and_o find_v out_o the_o sense_n and_o meaning_n of_o it_o 1._o if_o they_o be_v learn_v they_o may_v make_v use_n of_o most_o of_o the_o former_a mean_n prescribe_v to_o minister_n 2._o such_o as_o be_v unskilful_a and_o know_v not_o how_o to_o make_v use_n of_o those_o mean_n be_v 1._o diligent_o to_o read_v the_o scripture_n in_o which_o be_v to_o be_v consider_v 1._o antecedent_n preparation_n that_o they_o come_v to_o the_o read_n and_o study_n of_o the_o scripture_n with_o prayer_n profecisseâ_n and_o great_a reverence_n rely_v on_o the_o divine_a promise_n for_o the_o enlighten_v of_o their_o mind_n by_o the_o holy_a ghost_n the_o scripture_n may_v well_o be_v call_v the_o revelation_n of_o christ._n rev._n 1._o 1._o see_v rev._n 5._o 5._o 2._o the_o adjunct_n of_o read_v which_o be_v 1._o chief_a attention_n in_o read_v and_o a_o pious_a disposition_n and_o spiritual_a frame_n of_o the_o heart_n 13._o that_o they_o may_v not_o understand_v only_o but_o cordial_o affect_v what_o they_o understand_v 2._o application_n of_o all_o thing_n to_o the_o examination_n correction_n 17._o and_o amendment_n of_o their_o own_o life_n 3._o diligent_a meditation_n 4._o confer_v of_o it_o with_o other_o 7._o and_o catechise_v 2_o they_o ought_v to_o have_v recourse_n to_o those_o that_o be_v more_o skilful_a than_o themselves_o and_o to_o consult_v with_o the_o best_a commentary_n and_o exposition_n of_o the_o scripture_n and_o read_v they_o judicious_o we_o teach_v of_o our_o mean_n that_o they_o all_o together_o do_v make_v a_o perfect_a way_n whereby_o we_o may_v find_v the_o right_a sense_n of_o the_o scripture_n interpretatio_fw-la our_o adversary_n prescribe_v this_o method_n and_o course_n to_o be_v take_v in_o expound_v of_o scripture_n which_o consist_v in_o 4_o rule_n fidei_fw-la the_o general_a practice_n of_o the_o church_n the_o consonant_a interpretation_n of_o the_o father_n the_o decree_n of_o general_a counsel_n last_o the_o rule_n of_o faith_n consist_v partly_o of_o the_o scripture_n partly_o of_o tradition_n unwritten_a in_o all_o these_o mean_v the_o pope_n be_v implicit_o understand_v for_o the_o rule_n of_o faith_n be_v that_o which_o the_o pope_n approve_v the_o practice_n of_o the_o church_n be_v that_o which_o the_o pope_n observe_v the_o interpretation_n of_o the_o father_n be_v that_o which_o the_o pope_n follow_v the_o determination_n of_o counsel_n what_o the_o pope_n confirm_v so_o that_o the_o pope_n must_v interpret_v all_o scripture_n but_o divers_a reason_n may_v be_v allege_v to_o show_v that_o the_o true_a interpretation_n of_o scripture_n be_v not_o to_o be_v seek_v for_o from_o the_o pope_n of_o rome_n 1._o because_o the_o pope_n of_o rome_n have_v frequent_o and_o gross_o err_v in_o interpret_n of_o scripture_n as_o in_o the_o 8_o of_o the_o roman_n 8._o v_o those_o that_o be_v in_o the_o flesh_n can_v please_v god_n that_o be_v those_o that_o be_v marry_v say_v siricius_n the_o pope_n innocent_a so_o expound_v those_o word_n john_n 6._o unless_o you_o eat_v the_o flesh_n of_o the_o son_n of_o man_n and_o drink_v his_o blood_n you_o shall_v have_v no_o life_n in_o you_o that_o he_o thence_o conclude_v that_o there_o be_v no_o salvation_n without_o receive_v the_o eucharist_n and_o that_o it_o be_v to_o be_v give_v to_o infant_n pope_n boniface_n interpret_v luke_n 22._o 38._o of_o the_o temporal_a and_o spiritual_a sword_n deliver_v to_o the_o pope_n 2._o because_o the_o pope_n of_o rome_n 7._o do_v differ_v among_o themselves_o in_o interpret_n of_o scripture_n as_o matth._n 16._o 18._o some_o popââ_n say_v right_o that_o by_o the_o rock_n christ_n or_o the_o confession_n of_o faith_n give_v by_o peter_n concern_v christ_n be_v mean_v other_o interpret_v it_o of_o the_o person_n of_o peter_n the_o apostle_n other_o expound_v it_o to_o be_v the_o roman_a seat_n or_o chair_n 3._o because_o many_o of_o the_o pope_n of_o rome_n have_v not_o only_o err_v but_o be_v gross_a &_o wicked_a heretic_n liberius_n the_o pope_n about_o the_o year_n 350_o be_v a_o arrian_n and_o subscribe_v to_o the_o unjust_a condemnation_n of_o athanasius_n and_o afterward_o as_o a_o obstinate_a heretic_n be_v depose_v honorius_n the_o first_o be_v a_o monothelite_n he_o hold_v that_o christ_n have_v but_o one_o will_n and_o so_o but_o one_o nature_n and_o for_o this_o heresy_n be_v condemn_v in_o 3._o general_n counsel_n some_o pope_n be_v atheist_n as_o leo_n the_o ten_o who_o call_v the_o gospel_n fabulam_fw-la de_fw-fr christo._n one_o call_v the_o pope_n that_o great_a heteroclite_n in_o religion_n another_o say_v the_o pope_n be_v the_o worst_a of_o cardinal_n who_o be_v the_o worst_a of_o priest_n who_o be_v the_o worst_a of_o papist_n who_o be_v the_o worst_a of_o christian_n for_o council_n gregory_n the_o pope_n do_v reverence_v the_o 4_o first_o general_a counsel_n as_o the_o 4_o evangelist_n but_o if_o these_o four_o general_a counsel_n be_v of_o equal_a authority_n with_o the_o
or_o utter_v which_o have_v reveal_v the_o counsel_n of_o god_n to_o man_n especial_o the_o elect_a that_o we_o may_v know_v the_o father_n by_o the_o son_n as_o it_o be_v by_o a_o image_n john_n 1._o 18._o so_o also_o he_o be_v the_o external_a wisdom_n instruct_v we_o we_o concern_v the_o will_n and_o wisdom_n of_o the_o father_n to_o salvation_n 1_o cor._n 1._o 21._o and_o v_o 30._o 3_o the_o property_n of_o the_o son_n in_o respect_n of_o the_o holy_a ghost_n be_v to_o send_v he_o out_o john_z 15_o 26._o hence_o arise_v the_o schism_n between_o the_o western_a and_o the_o eastern_a church_n they_o affirm_v the_o procession_n from_o the_o father_n and_o the_o son_n these_o from_o the_o father_n alone_o to_o deny_v the_o procession_n of_o the_o holy_a ghost_n from_o the_o son_n be_v a_o grievous_a error_n in_o divinity_n and_o will_v have_v grate_v the_o foundation_n if_o the_o greek_a church_n have_v so_o deny_v the_o procession_n of_o the_o holy_a ghost_n from_o the_o son_n as_o that_o they_o they_o have_v make_v a_o inequality_n between_o the_o person_n but_o since_o their_o form_n of_o speech_n be_v that_o the_o holy_a ghost_n proceed_v from_o the_o father_n by_o the_o son_n 4._o and_o be_v the_o spirit_n of_o the_o son_n without_o make_v any_o difference_n in_o the_o consubstantiality_n of_o the_o person_n it_o be_v a_o true_a though_o a_o erroneous_a church_n in_o this_o particular_a divers_a learned_a man_n think_v that_o à _fw-la filio_fw-la &_o per_fw-la filium_fw-la in_o the_o sense_n of_o the_o greek_a church_n be_v but_o a_o question_n in_o modo_fw-la loquendi_fw-la in_o manner_n of_o speech_n and_o not_o fundamental_a 3_o the_o personal_a propriety_n of_o the_o holy_a ghost_n be_v call_v procession_n or_o emanation_n john_n 15._o 26._o neither_o have_v the_o word_n define_v nor_o the_o church_n know_v a_o formal_a difference_n between_o this_o procession_n and_o generation_n the_o three_o internal_a difference_n among_o the_o person_n be_v in_o the_o number_n for_o they_o be_v three_o subsist_v true_o distinct_o and_o per_fw-la se_fw-la distinguish_v by_o their_o relation_n and_o property_n for_o they_o be_v internal_a work_n and_o different_a and_o incommunicable_o proper_a to_o every_o person_n there_o follow_v a_o external_a distinction_n in_o respect_n of_o effect_n and_o operation_n which_o the_o person_n exercise_v about_o external_a object_n namely_o the_o creature_n for_o though_o the_o outward_a work_n be_v undivided_a in_o respect_n of_o the_o essence_n yet_o in_o respect_n of_o the_o manner_n and_o determination_n all_o the_o person_n in_o their_o manner_n and_o order_n concur_v to_o such_o work_n as_o the_o manner_n be_v of_o exist_v so_o of_o work_v in_o the_o person_n the_o father_n be_v the_o original_n and_o principle_n of_o action_n work_v from_o himself_o by_o the_o son_n 6._o as_o by_o his_o image_n and_o wisdom_n and_o by_o the_o holy_a ghost_n 36._o but_o he_o be_v say_v to_o work_v by_o his_o son_n not_o as_o a_o instrumental_a but_o as_o a_o principal_a cause_n distinguish_v in_o a_o certain_a manner_n from_o himself_o 3._o as_o the_o artificer_n work_v by_o a_o image_n of_o his_o work_n frame_v in_o his_o mind_n which_o image_n or_o idea_n be_v not_o in_o the_o instrumental_a cause_n of_o the_o work_n but_o his_o hand_n to_o the_o son_n be_v give_v the_o dispensation_n and_o administration_n of_o the_o action_n from_o the_o father_n by_o the_o holy_a ghost_n 1_o cor._n 8._o 6._o john_n 1._o 3._o &_o 5._o 19_o to_o the_o holy_a ghost_n be_v give_v the_o consummation_n of_o the_o action_n which_o he_o effect_n from_o the_o father_n and_o the_o son_n job_n 26._o 13._o 1_o cor._n 12._o 11._o the_o effect_n or_o work_n which_o be_v distinct_o give_v to_o the_o person_n be_v creation_n ascribe_v to_o the_o father_n redemption_n to_o the_o son_n sanctification_n to_o the_o holy_a ghost_n all_o which_o thing_n be_v do_v by_o the_o person_n equal_o and_o inseparable_o in_o respect_n of_o the_o effect_n itself_o but_o distinct_o in_o respect_n of_o the_o manner_n of_o work_v the_o equality_n of_o the_o person_n may_v be_v prove_v 1._o by_o the_o work_n of_o creation_n joint_o psalm_n 33._o 6._o several_o for_o the_o father_n those_o place_n prove_v it_o 1_o cor._n 8._o 6._o heb._n 1._o 2._o the_o son_n john_n 1._o 3_o 10._o col._n 1._o 16._o the_o holy_a ghost_n job_n 33._o 4._o 2_o by_o the_o work_n of_o redemption_n the_o father_n send_v and_o give_v the_o son_n the_o son_n be_v send_v and_o give_v by_o he_o the_o holy_a ghost_n perfect_v the_o work_n of_o conception_n and_o incarnation_n luke_n 1._o 35._o 3_o by_o the_o work_n of_o sanctification_n the_o father_n sanctify_v john_n 17._o 17._o judas_n v._n 1._o the_o son_n ephes._n 5._o 26._o the_o holy_a ghost_n 2_o thess._n 2._o 13._o 1_o pet._n 1._o 2._o 4_o by_o the_o worship_n of_o religious_a adoration_n the_o father_n be_v religious_o adore_v often_o in_o the_o scripture_n ephes._n 1._o 17._o the_o son_n act_v 7._o 59_o heb._n 1._o 6._o the_o holy_a ghost_n act_v 28._o 25_o 26._o rom._n 9_o 1._o this_o be_v a_o wonderful_a mystery_n rather_o to_o be_v adore_v and_o admire_v then_o inquire_v into_o yet_o every_o one_o be_v bind_v to_o know_v it_o with_o a_o apprehensive_a knowledge_n though_o not_o with_o a_o comprehensive_a no_o man_n can_v be_v save_v without_o the_o knowledge_n of_o the_o father_n he_o have_v not_o the_o father_n who_o deny_v the_o son_n and_o he_o receive_v not_o the_o holy_a ghost_n who_o know_v he_o not_o john_n 14._o 17._o 23._o 2_o we_o must_v worship_v the_o unity_n in_o trinity_n and_o trinity_n in_o unity_n as_o it_o be_v in_o athanasius_n creed_n we_o must_v worship_v god_n as_o one_o in_o substance_n and_o three_o in_o person_n as_o if_o thomas_n john_n and_o matthew_n have_v one_o singular_a soul_n and_o body_n common_a to_o they_o all_o and_o entire_o possess_v of_o every_o one_o we_o be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n 3_o we_o shall_v praise_v god_n for_o reveal_v this_o mystery_n to_o we_o in_o his_o word_n and_o be_v assure_v that_o what_o he_o promise_v or_o threaten_v shall_v be_v accomplish_v be_v confirm_v by_o three_o witness_n the_o end_n of_o the_o second_o book_n a_o treatise_n of_o divinity_n the_o three_o book_n chap._n i._n of_o god_n work_n have_v speak_v of_o the_o scripture_n and_o god_n the_o work_n of_o god_n in_o the_o next_o place_n be_v to_o be_v handle_v which_o some_o make_v two_o the_o decree_n and_o the_o execution_n of_o the_o decree_n other_o three_z decree_n creation_n providence_n the_o work_n of_o god_n whereby_o he_o move_v himself_o to_o his_o creature_n be_v three_o decree_n creation_n providence_n not_o three_o individual_o for_o so_o they_o be_v innumerable_a but_o in_o the_o species_n and_o kind_n of_o thing_n the_o work_n of_o god_n be_v 1._o before_o time_n or_o eternal_a his_o decree_n 2._o in_o time_n 1._o past_o creation_n of_o all_o thing_n 2._o present_v gubernation_n and_o sustentation_n government_n and_o preservation_n or_o thus_o god_n work_n be_v 1._o internal_a which_o be_v in_o the_o very_a will_n of_o god_n from_o eternity_n and_o they_o be_v call_v the_o decree_n of_o god_n by_o which_o god_n determine_v from_o eternity_n what_o he_o will_v do_v in_o time_n we_o follow_v the_o receive_a phrase_n of_o divine_n when_o we_o call_v the_o decree_n the_o work_n of_o god_n and_o speak_v of_o god_n after_o our_o capacity_n therefore_o we_o call_v decree_n of_o god_n his_o work_n because_o the_o decree_n of_o man_n be_v work_n or_o action_n from_o man_n and_o real_o distinct_a from_o his_o understanding_n and_o will_n by_o which_o we_o conceive_v the_o decree_n of_o god_n or_o rather_o god_fw-we decree_a 2._o external_a creation_n and_o providence_n 1._o of_o god_n decree_n decree_n be_v a_o speech_n take_v from_o the_o affair_n of_o man_n nominis_fw-la especial_o prince_n in_o the_o determination_n of_o cause_n between_o party_n at_o variance_n who_o sentence_n be_v call_v a_o decree_n or_o second_o it_o be_v a_o resolution_n of_o thing_n consult_v of_o either_o negative_o or_o affirmative_o according_a to_o the_o latter_a use_n of_o the_o phrase_n it_o be_v apply_v to_o god_n isaiah_n 46._o 10._o decretum_fw-la in_o the_o latin_a be_v indifferent_a rei_fw-la to_o signify_v either_o in_o the_o abstract_n god_n decree_n or_o in_o the_o concrete_a a_o thing_n decree_v god_n absolute_a decree_n 11._o be_v that_o whereby_o the_o lord_n according_a to_o the_o counsel_n of_o his_o own_o will_n have_v determine_v with_o himself_o what_o he_o will_v do_v command_v or_o forbid_v permit_v or_o hinder_v together_o with_o the_o circumstance_n of_o the_o same_o act_v 2._o 23._o and_o 4._o 28._o luke_n 22._o 22._o john_n 7._o 30._o or_o
1._o p._n 74_o preach_a whether_o it_o be_v divine_o inspire_v as_o well_o as_o the_o word_n write_v l._n 1._o p._n 25_o predestination_n what_o it_o be_v l._n 3._o p._n 4_o 5_o prediction_n the_o truth_n of_o the_o scripture_n prediction_n prove_v it_o to_o be_v of_o god_n l._n 1._o p._n 14_o 15_o the_o difference_n between_o the_o prediction_n of_o the_o true_a prophet_n and_o those_o of_o the_o heathen_a l._n 1._o p._n 15_o prescience_n what_o it_o be_v in_o god_n l._n 2_o p._n 67_o property_n of_o the_o scripture_n l._n 1_o p._n 130_o to_o 171_o proverb_n why_o so_o call_v and_o who_o best_o expound_v they_o l._n 1._o p._n 55_o 56_o providence_n that_o there_o be_v a_o providence_n l._n 3._o p._n 125_o what_o providence_n be_v the_o extent_n of_o it_o l._n 3._o p._n 125_o 126_o the_o kind_n of_o it_o l._n 3._o p._n 127_o 128_o the_o degree_n and_o part_n of_o it_o l._n 3_o p_o 128_o 129_o psalm_n how_o call_v and_o divide_v by_o the_o hebrew_n l._n 3._o p._n 54_o 55_o the_o chief_a part_n of_o scripture_n and_o often_o quote_v in_o the_o new_a testament_n ibid._n who_o best_o interpret_v the_o psalm_n ibid._n pure_a the_o scripure_a be_v pure_a and_o holy_a l._n 1._o p._n 136_o 137_o 138_o r_o rain_n what_o it_o be_v the_o usefulness_n of_o it_o l._n 3._o p._n 50_o 51_o 52_o rainbow_n the_o cause_n of_o it_o and_o what_o the_o colour_n in_o it_o signify_v l._n 3._o p._n 52_o reading_n all_o be_v command_v to_o read_v the_o scripture_n l._n 1._o p._n 32_o 33_o what_o read_v of_o the_o scripture_n be_v l._n 1._o p._n 35_o 36_o it_o may_v be_v the_o instrument_n of_o regeneration_n ibid._n how_o the_o scripture_n be_v to_o be_v read_v l._n 1._o p._n 36_o 37_o the_o papist_n will_v not_o suffer_v the_o scripture_n to_o be_v read_v by_o the_o people_n l._n 1._o p._n 303_o religion_n not_o a_o humane_a invention_n l._n 2._o p._n 131_o reprobation_n what_o and_o the_o object_n of_o it_o l._n 3._o p._n 10_o reveal_v god_n reââaled_v his_o will_n three_o way_n to_o our_o father_n l._n 1_o p._n 7_o 8_o we_o must_v now_o expect_v no_o further_a revelation_n l._n 1._o p._n 65_o revelation_n why_o so_o call_v l._n 1._o p._n 81_o the_o subject_n of_o the_o book_n it_o be_v canonical_a l._n 1._o p._n 81_o difficult_a l._n 1._o p._n 82_o 83_o who_o best_o interpret_v it_o l._n 1._o p._n 83_o river_n their_o original_a and_o use_n l._n 3._o p._n 59_o roman_n that_o epistle_n be_v a_o epitome_n of_o christian_a religion_n l._n 1._o p._n 73_o who_o best_o interpret_v it_o ibid._n how_o we_o may_v most_o profitable_o read_v it_o l._n 3._o p._n 11_o rule_n the_o scripture_n be_v the_o rule_n of_o faith_n and_o life_n l._n 1._o p._n 132_o 133_o 134_o ruth_n why_o so_o call_v and_o who_o best_o expound_v it_o l._n 1._o p._n 50_o s_o samuel_n why_o so_o call_v and_o who_o best_o expound_v both_o book_n l._n 1._o p._n 50_o 51_o scripture_n the_o rule_n of_o divinity_n l._n 1._o p_o 7_o the_o rule_n of_o faith_n and_o life_n l._n 1_o p._n 132_o 133_o 134_o why_o it_o be_v call_v scripture_n and_o the_o divers_a epithet_n give_v to_o it_o l._n 1._o p._n 8_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n l._n 1._o p._n 8_o to_o 25_o the_o description_n of_o scripture_n l._n 1._o p._n 11_o it_o be_v no_o device_n of_o man_n brain_n l._n 1._o p._n 25_o it_o have_v its_o authority_n from_o itself_o not_o the_o church_n l._n 1._o p._n 25_o to_o 31_o the_o scripture_n be_v to_o be_v read_v by_o the_o common_a people_n l._n 1._o p._n 30_o to_o 35_o it_o cross_v humane_a wisdom_n l._n 2._o p._n 14_o who_o contemn_v and_o unreverent_o handle_v the_o scripture_n l._n 1._o p._n 39_o 40_o 41_o what_o part_n of_o scripture_n have_v be_v question_v l._n 1._o p._n 65_o 66_o 75_o 79_o 80_o some_o title_n and_o subscription_n be_v not_o part_v of_o scripture_n p._n 66_o whether_o any_o book_n of_o the_o scripture_n be_v lose_v l._n 1._o p._n 116_o 117_o sea_n the_o largeness_n and_o usefulness_n of_o it_o l._n 3._o p_o 60_o to_o 63_o sense_n of_o scripture_n what_o it_o be_v l._n 1_o p._n 171_o 172_o 173_o septuagint_a translation_n l._n 1_o p._n 96_o 97_o ship_n the_o material_n and_o use_n of_o it_o l._n 3._o p._n 65_o simple_n god_n be_v most_o simple_a l._n 2_o p._n 26_o 27_o soul_n its_o excellency_n l_o 2._o p._n 10_o it_o be_v immortal_a l._n 3._o p._n 117_o 118_o spirit_n god_n be_v a_o spirit_n l._n 2_o p._n 23_o 24_o consectary_n of_o it_o l._n 1._o p._n 25_o 26_o star_n their_o nature_n and_o usefulness_n l._n 3._o p._n 74_o sun_n the_o name_n nature_n and_o usefulness_n of_o it_o l._n 3._o p._n 70_o 71_o syriack_n translation_n l._n 1._o p._n 98_o t_o temptation_n how_o god_n temptation_n and_o satan_n differ_v l._n 3._o p._n 112_o testament_n why_o the_o scripture_n be_v call_v a_o testament_n l._n 1._o p._n 34_o the_o scripture_n be_v distinguish_v into_o the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n l._n 1._o p._n 44_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n be_v write_v in_o hebrew_a ibid._n of_o the_o new_a in_o greek_a l._n 1._o p._n 62_o 63_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n how_o divide_v l._n 1._o p._n 45_o 47_o the_o new_a testament_n how_o divide_v and_o who_o best_o expound_v it_o l._n 1._o p._n 62_o the_o number_n of_o the_o book_n both_o of_o the_o old_a and_o new_a testament_n l._n 1._o p._n 46_o theology_n what_o it_o be_v l._n 1._o p._n 2_o thessalonica_n the_o chief_a city_n in_o macedonia_n l._n 1._o p._n 74_o who_o best_o interpret_v the_o thessalonian_n ibid._n thunder_z what_o it_o be_v l._n 3._o p._n 45_o a_o great_a work_n of_o god_n and_o the_o use_n of_o it_o l._n 3._o p._n 45_o 46_o 47_o timothy_n what_o it_o signify_v who_o best_o interpret_v both_o the_o epistle_n l._n 1._o p_o 74_o titus_n what_o it_o signify_v like_o the_o first_o to_o timothy_n who_o best_o expound_v it_o ibid._n tradition_n what_o they_o signify_v l._n 1._o p._n 150_o 151_o 153_o the_o several_a kind_n of_o they_o p._n 155_o reason_n against_o the_o popish_a tradition_n l._n 1._o p._n 153_o 154_o the_o papist_n argument_n for_o tradition_n answer_v l._n 1_o p._n 158_o 159_o 160_o translate_v the_o scripture_n ought_v to_o be_v translate_v into_o vulgar_a tongue_n l._n 1._o p._n 33_o 34_o vulgar_a translation_n be_v very_o faulty_a l._n 1._o p._n 122_o 123_o 124_o tree_n their_o nature_n and_o usefulness_n l._n 3._o p._n 68_o to_o 71_o tree_n of_o life_n and_o of_o knowledge_n of_o good_a and_o evil_a why_o so_o call_v l._n 3._o p._n 122_o 123_o trinity_n there_o be_v three_o distinct_a person_n in_o the_o trinity_n l._n 2_o p._n 126_o to_o 132_o true_a the_o scripture_n be_v true_a and_o certain_a l._n 1._o p._n 131_o 132_o god_n be_v true_a l._n 2._o p._n 94_o 95_o 96_o 97_o five_o version_n the_o several_a version_n of_o scripture_n l._n 1._o p._n 94_o 95_o 96_o virtue_n what_o in_o god_n and_o man_n l._n 2._o p._n 78_o 79_o vulgar_a whether_o the_o vulgar_a latin_a be_v authentical_a l._n 1._o p._n 122_o 123_o it_o be_v very_o faulty_a l._n 1._o p._n 123_o to_o 127_o w_n water_n the_o use_n of_o that_o element_n l._n 3._o p._n 36_o 37_o will_n what_o it_o be_v and_o what_o in_o god_n l._n 3._o p._n 68_o 69_o wind_n be_v a_o great_a work_n of_o god_n l._n 3._o p._n 53_o 54_o wisdom_n what_o it_o be_v god_n be_v most_o wise_a l._n 2._o p._n 64_o 65_o 66_o word_n why_o the_o scripture_n be_v call_v the_o word_n and_o why_o the_o word_n of_o god_n l._n 1._o p._n 8_o work_n the_o work_n of_o god_n divide_v l._n 3._o p._n 1_o 2_o wrong_v sin_n wrong_v god_n divers_a way_n l._n 2._o p._n 75_o 76_o z_o zechary_n why_o so_o call_v and_o who_o best_o expound_v it_o l._n 1_o p._n 61_o zephany_n why_o so_o call_v and_o who_o best_o expound_v he_o ibid._n finis_fw-la finis_fw-la quia_fw-la de_fw-la advisamento_fw-la &_o âssensu_fw-la consilij_fw-la nostri_fw-la pro_fw-la quibusdam_fw-la or_o duiâs_fw-la &_o urgentibus_fw-la negotijs_fw-la nos_fw-la statum_n &_o dâfensionem_fw-la regni_fw-la nostri_fw-la angliae_fw-la &_o ecclesiae_fw-la concernentibus_fw-la âuoddam_fw-la parliamentum_fw-la nostrum_fw-la apud_fw-la civitatem_fw-la westmonasterium_fw-la tertio_fw-la die_fw-la novembâis_fw-la proximo_fw-la teneri_fw-la ordinavimus_fw-la jer._n 7._o 25._o and_o 35._o 15._o 15._o those_o gentleman_n of_o the_o house_n and_o other_o that_o live_v near_o westminster_n may_v hear_v 500_o sermon_n yearly_a at_o least_o one_o every_o morning_n and_o four_o every_o sabbath_n fox_n in_o his_o book_n of_o martyr_n speed_v chronicle_n chap._n 24._o p._n 858._o 858._o jer._n 9_o 3._o judas_n 3._o v._n
especial_o camierus_fw-la de_fw-la canone_o l._n 15._o c._n 4._o plato_n aristotle_n euclid_n have_v their_o nodos_fw-la and_o the_o scripture_n have_v their_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d 2_o pet._n 3._o 16._o in_o they_o be_v dark_a say_n psalm_n 78._o 2._o riddle_n ezek_n 17._o 2._o parable_n mât._n 13._o 35._o mystery_n mat._n 4._o 13._o mr._n greenhill_n that_o be_v a_o very_a difficult_a place_n 1._o cor._n 3._o 15._o see_v laurentius_n augustin_n say_v thisis_n one_o of_o the_o place_n of_o which_o peter_n speak_v 2_o pet._n 3._o 16._o and_o that_o heb._n 6._o 4._o 1_o pet._n 3._o 19_o the_o last_o luther_n say_v be_v one_o of_o the_o obscure_a place_n in_o the_o new_a testament_n vide_fw-la tarnovium_fw-la in_o exercitat_fw-la bib._n &_o cameronis_n myroth_n evang._n evang._n see_v laurentius_n and_o d._n feat_o on_o the_o place_n in_o the_o last_o large_a annotation_n on_o the_o bible_n augustinus_n de_fw-fr doctrina_fw-la christina_n lib._n 2._o c._n sexto_fw-la ita_fw-la scriptuâas_fw-la dicit_fw-la a_o deo_fw-la temperatas_fw-la ut_fw-la locis_fw-la apââtiâribus_fw-la faââi_fw-la ãâ¦ã_z fastiâia_fw-gr deâer_n geâeâtur_fw-la idem_fw-la augustinus_n ait_fw-la nos_fw-la aperâs_fw-la scripturae_fw-la locis_fw-la pasâi_fw-la obscuris_fw-la exerâeri_fw-la apoâ_n 5._o 1._o 4_o 65._o m._n burrough_n on_o â6_n of_o isaiah_n v._n 10._o bellarm._n l._n 3._o de_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la c._n 1._o psal._n 19_o 9_o &_o 119._o 115._o 2_o pet._n 1._o 19_o 19_o genebraâdus_fw-la testatur_fw-la aliquâs_fw-la de_fw-la tota_fw-la scriptura_fw-la locum_fw-la interpretari_fw-la nec_fw-la lâquitur_fw-la de_fw-la nostris_fw-la sed_fw-la aut_fw-la suis_fw-la aut_fw-la antiquis_fw-la hieronymus_n quidem_fw-la a_o partè_fw-la est_fw-la ojus_fw-la opinionis_fw-la &_o lyranus_fw-la &_o alii_fw-la âulti_fw-la whitakerus_n m._n durant_n dr._n hall_n peacemaker_n sect_n 15._o ob._n sol._n 8_o act._n 31._o 31._o there_o be_v a_o time_n when_o the_o scripture_n be_v read_v without_o commentary_n and_o there_o be_v a_o time_n when_o they_o be_v hardly_o understand_v with_o commentary_n dr._n ames_n cartwright_n letter_n to_o mr._n hildersham_n for_o the_o study_n of_o divinity_n divinity_n the_o interpretation_n of_o the_o scripture_n be_v necessary_a in_o the_o church_n of_o god_n 1_o because_o it_o be_v command_v by_o christ_n john_n 5._o 39_o 1_o cor._n 4._o 1._o 39_o 2._o it_o be_v commend_v to_o the_o faithful_a by_o the_o holy_a ghost_n 1_o thess._n 5._o 19_o 20._o 3._o iâ_n conduce_v much_o to_o the_o edification_n of_o the_o church_n 1_o cor._n 14._o 3._o 4_o it_o be_v use_v by_o christ_n and_o his_o apostle_n luke_n 4._o 16._o and_o 24._o 27._o mark_v 4._o 34._o 34._o glassius_n phil._n sac._n l._n a_o part_n 1_o tract_n 1_o literalis_fw-la literalis_fw-la sensus_fw-la est_fw-la be_v queâ_n sp._n sanctus_n author_n scripture_n intendit_fw-la chamierus_n râinoldus_n de_fw-fr lib._n apoc._n est_fw-la ille_fw-la literalis_fw-la sensus_fw-la qui_fw-la proximè_fw-la per_fw-la ipsa_fw-la verba_fw-la sive_fw-la propria_fw-la sive_fw-la figurata_fw-la sunt_fw-la sign_n ficatur_fw-la velut_fw-la glassius_n quem_fw-la intendit_fw-la proximè_fw-la spiritus_fw-la sanctus_n amâma_fw-la amâma_fw-la sensus_fw-la secundarius_fw-la diversus_fw-la à _fw-la literâli_fw-la simile_n tamen_fw-la chamier_n not_o the_o letter_n but_o the_o right_a sense_n and_o meaning_n of_o the_o scripture_n be_v god_n word_n john_n 19_o litera_fw-la gesta_fw-la docet_fw-la quid_fw-la creâas_fw-la allegoria_fw-la moralis_n quid_fw-la agas_fw-la quo_fw-la tendas_fw-la anagogia_fw-la anagogia_fw-la in_o manuali_fw-la controver_n c._n 1._o de_fw-fr script_n quaest_n 3._o 3._o origenes_n sio_fw-la paradiââân_fw-la terââstrem_fw-la allego_fw-la rizat_fw-la ut_fw-la historiae_fw-la auâerat_fw-la veritatem_fw-la dum_fw-la pro_fw-la arboriâus_fw-la angelos_n prostâ_n minibus_fw-la viââutes_fw-la caelestes_fw-la ãâã_d &_o ruââicas_fw-la pelliceas_fw-la adae_fw-la &_o evae_n corpora_fw-la humana_fw-la interpretatur_fw-la bellarminus_n ex_fw-la hieronymo_n concedit_fw-la bellarminus_n ex_fw-la solo_fw-la literal_a sensu_fw-la peâi_fw-la posse_fw-la argumenta_fw-la efficacia_fw-la to_o prove_v any_o matter_n of_o faith_n or_o manner_n no_o sense_n must_v be_v take_v but_o the_o literal_a sense_n aquinas_n aquinas_n chamierus_n tomo_fw-la 1â_n de_fw-la scripturae_fw-la sensu_fw-la l._n 15._o c._n 3._o 3._o confundunt_fw-la pontificij_fw-la sensum_fw-la scripturae_fw-la cum_fw-la applicatione_n sânsu_fw-la &_o accommodatione_fw-la ejus_fw-la ad_fw-la usus_fw-la apostolicos_fw-la 2_o tim._n 3_o 16._o dum_fw-la vel_fw-la cum_fw-la literali_fw-la &_o mystico_fw-la sensus_fw-la alios_fw-la iâtroducunt_fw-la vel_fw-la mysticum_fw-la subdividunt_fw-la in_o allâgoricum_fw-la tropologicum_fw-la &_o anagogicum_fw-la &_o totidem_fw-la diversos_fw-la sensus_fw-la in_o scriptura_fw-la dari_fw-la contendunt_fw-la confundendo_fw-la heterogenâ_n sensum_fw-la &_o applicationem_fw-la sensus_fw-la spânhem_n dub._n evang_n part_n tertia_fw-la dub._n 66._o theologia_n symbolica_fw-la non_fw-la est_fw-la argumentativa_fw-la this_o be_v good_a reason_n the_o ox_n mouth_n must_v not_o be_v muxle_v ergo_fw-la the_o minister_n must_v be_v maintain_v because_o it_o be_v part_n of_o the_o sense_n the_o father_n be_v too_o much_o addict_v to_o allegory_n jerome_n sometime_o go_v out_o of_o the_o way_n through_o a_o like_v of_o allegory_n as_o a_o great_a reader_n and_o follower_n of_o origen_n who_o handle_v the_o scripture_n too_o licentious_o rainolds_n against_o hârt_n sess._n 4._o 4._o judicium_fw-la est_fw-la triplex_fw-la 1_o directional_a quale_fw-la habet_fw-la minister_n 2_o lurisdictionââ_n quale_fw-la habet_fw-la ecclesia_fw-la 3_o discretionis_fw-la quale_fw-la habet_fw-la privatus_fw-la ut_fw-la act._n 17._o 10._o dr._n prid._n there_o be_v judex_n supremus_fw-la and_o judex_fw-la ministerialâs_fw-la visibilis_fw-la but_o not_o supremus_fw-la and_o judicium_fw-la practicâ_n discretionââ_n which_o be_v leave_v to_o every_o one_o b._n downam_n primo_fw-la non_fw-la sequitur_fw-la à _fw-la lege_fw-la ad_fw-la evangelium_fw-la secundo_fw-la non_fw-la sequitur_fw-la â_o mose_n ad_fw-la episcopum_fw-la romanum_fw-la qui_fw-la hic_fw-la non_fw-la eundem_fw-la lorum_fw-la tenet_fw-la inter_fw-la christianos_n quem_fw-la moses_n inter_fw-la judaeos_fw-la chamierus_n chamierus_n hieronymus_n in_o locum_fw-la aât_fw-la etsi_fw-la plures_fw-la verbum_fw-la dei_fw-la doceant_fw-la unus_fw-la tamen_fw-la est_fw-la illius_fw-la doctrinae_fw-la author_n nempe_fw-la deus_fw-la ubi_fw-la manichaeos_n refellit_fw-la qui_fw-la unum_fw-la statuerunt_fw-la authorem_fw-la veteris_fw-la testament_n alterum_fw-la verò_fw-la novi_fw-la alij_fw-la spiritum_fw-la volunt_fw-la esse_fw-la hunc_fw-la unum_fw-la pastorem_fw-la ut_fw-la vatabâus_fw-la alij_fw-la christum_fw-la ut_fw-la mercerus_n papam_fw-la nulli_fw-la praeterquam_fw-la ânsulsi_fw-la papistae_fw-la whitakeâus_fw-la interpretes_n omnes_fw-la de_fw-la deo_fw-la expoââuerunt_fw-la cum_fw-la veteres_fw-la tum_fw-la recentes_fw-la etiam_fw-la papistae_fw-la chamiâruâ_n chamiâruâ_n cap_n significast_n de_n elect._n review_n of_o the_o council_n of_o trent_n l._n c._n 8._o p._n 45._o 45._o deum_fw-la atque_fw-la homines_fw-la testamur_fw-la cum_fw-la plurima_fw-la nobis_fw-la in_o papisâo_fw-la displiceant_fw-la âum_fw-la hoc_fw-la omnino_fw-la intolerandum_fw-la videri_fw-la quod_fw-la scripturas_fw-la quilibet_fw-la apud_fw-la eas_fw-la doc_fw-fr âor_a culas_fw-la ita_fw-la sibi_fw-la in_o manum_fw-la âradiâas_fw-la arbitretur_fw-la ut_fw-la eas_fw-la sursum_fw-la deârsum_fw-la versare_fw-la queat_fw-la quid_fw-la libet_fw-la inde_fw-la conâecturus_fw-la svo_fw-la arbitrio_fw-la svo_fw-la in_fw-la quam_fw-la arbitriâ_n svo_fw-la mart_n quidlibet_fw-la excogitans_fw-la &_o commântans_fw-la ita_fw-la enim_fw-la evenât_fw-la ut_fw-la qui_fw-la maximè_fw-la prae_fw-la se_fw-la ferant_fw-la detestari_fw-la privatum_fw-la spiritum_fw-la ij_o huâc_fw-la ipsi_fw-la indulgeant_fw-la omnium_fw-la maxima_fw-la maxima_fw-la enimverò_fw-la quis_fw-la docuit_fw-la prophetiam_fw-la illam_fw-la ex_fw-la psalmo_fw-la 72._o adorabunt_fw-la âum_fw-la omnes_fw-la reges_fw-la terrae_fw-la omnes_fw-la gentes_fw-la seruient_fw-fr ei_fw-la impletam_fw-la essââ_n lâoâe_fw-la vecino_o chamietus_n tomo_fw-la 10_o de_fw-la scâpturae_fw-la interpretatione_n l._n 16._o c._n 1o._o vide_fw-la cameronem_fw-la ad_fw-la 2_o pet._n 1._o 20._o matth._n 23._o 8_o 9_o 10._o matth._n 17._o 5._o soli_fw-la scripturae_fw-la vel_fw-la spiritui_fw-la in_o scriptura_fw-la loquenti_fw-la competunt_fw-la requisita_fw-la summi_fw-la judicââque_fw-la tria_fw-la sunt_fw-la 1_o ut_fw-la certo_fw-la sciamus_fw-la veram_fw-la esse_fw-la sententiam_fw-la quam_fw-la pronunciat_fw-la 2._o ut_fw-la ab_fw-la illo_fw-la ad_fw-la alium_fw-la judicem_fw-la non_fw-la liceat_fw-la prouâcare_fw-la 3._o ut_fw-la nullo_n partium_fw-la ãâã_d ducatur_fw-la wendelinus_n in_o prolegom_n christ._n theol._n c._n 3._o 3._o cathedrâmââin_fw-fr câlo_fw-la habet_fw-la qui_fw-la â_o corda_fw-la doceâ_n aug._n luke_n 10_o 21._o 22_o jer._n 31._o 33_o 34._o convenit_fw-la inter_fw-la nos_fw-la &_o adversarios_fw-la scripturas_fw-la intelligidebeâe_fw-la âo_o spiritu_fw-la quo_fw-la âactae_fw-la sunt_fw-la id_fw-la est_fw-la spiritu_fw-la sancto_fw-la bellarm._n l._n 3â_n de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la c._n 3._o 11._o dr._n rain_n against_o hart._n hart._n the_o number_n of_o ancient_a father_n who_o work_n be_v yet_o extant_a who_o live_v within_o six_o and_o seven_o hundred_o year_n after_o christ_n be_v record_v to_o have_v be_v about_o 200._o bishop_n morâon_n of_o the_o mass_n l._n 7._o c_o 6._o the_o father_n write_v some_o thing_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d to_o confute_v the_o adversary_n with_o who_o they_o have_v to_o deal_v and_o in_o these_o they_o err_v sometime_o
some_o thing_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d to_o praise_v the_o saint_n of_o god_n and_o stir_v up_o other_o to_o their_o virtue_n wherein_o they_o overlash_v rainolds_n against_o hart._n of_o the_o mean_n to_o find_v out_o the_o true_a sense_n of_o the_o scripture_n orationi_fw-la lectio_fw-la lectioni_fw-la succedat_fw-la oratio_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d act._n 9_o 22._o there_o must_v be_v a_o compare_v of_o obscure_a place_n with_o such_o as_o be_v more_o evident_a gen._n 11._o 35_o with_o gall_n 3._o 16._o of_o like_a with_o like_a exod._n 12._o and_o 1_o cor._n 11._o 24._o unlike_a with_o unlike_a john_n 6._o 53._o with_o deut._n 5._o â3_n â3_n contra_fw-la ignota_fw-la âigna_fw-la magnum_fw-la est_fw-la remedium_fw-la linguarum_fw-la cognitio_fw-la &_o latinae_fw-la quidem_fw-la linguae_fw-la homines_fw-la duabus_fw-la alijs_fw-la ad_fw-la scripturaâum_fw-la cognitionem_fw-la opus_fw-la habent_fw-la hebraica_n &_o graeca_n augustinus_n 2_o tim._n 2._o 15._o tit._n 1._o 9_o aug._n de_fw-fr doctrina_fw-la christiana_n l_o 2._o 2._o dr._n feat_o in_o a_o ãâã_d psal._n â_o 10._o logic_n teach_v the_o preacher_n to_o analize_v and_o divide_v his_o text._n â_o teach_v to_o collect_v true_a and_o proper_a doctrine_n from_o it_o assist_v he_o in_o confute_v of_o heresy_n and_o in_o resolve_v all_o question_n question_n lexicon_fw-la chaldaicum_fw-la talmudicum_fw-la &_o rabbinicum_fw-la opus_fw-la immensi_fw-la laboris_fw-la atque_fw-la fructus_fw-la &_o incomparabili_fw-la multorum_fw-la annorum_fw-la industria_fw-la patriâ_n atque_fw-la silij_fw-la johan_n buxtorfij_fw-la elaboratum_fw-la bootius_fw-la bootius_fw-la concordantiae_fw-la bibliorum_fw-la hebraicae_fw-la editae_fw-la à _fw-la joh._n buxtorâio_fw-la juniore_fw-la magni_fw-la patris_fw-la majore_fw-la filio_fw-la arnoldus_fw-la boatius_n henrici_fw-la stephani_fw-la maximae_fw-la &_o absolutissimae_fw-la concordantiae_fw-la concordantiae_fw-la this_o bread_n be_v my_o body_n 1._o the_o communion_n of_o my_o body_n the_o prophet_n explain_v the_o book_n of_o moses_n and_o the_o new_a testament_n interpretes_n the_o old_a old_a analogia_fw-la fiâei_fw-la nihil_fw-la aliud_fw-la est_fw-la quam_fw-la constans_fw-la &_o propetua_fw-la semenâia_fw-la scripturae_fw-la in_fw-la apertis_fw-la &_o minimâ_n obsâuris_fw-la scripturae_fw-la locis_fw-la quales_fw-la sunt_fw-la articuli_fw-la fidei_fw-la in_o symbolo_fw-la quaeque_fw-la continentur_fw-la in_o oratione_fw-la dominica_n in_o decalogâ_n whitakerus_n rainoldus_n de_fw-fr lib._n apoc._n plura_fw-la rabbinis_fw-la debemus_fw-la nos_fw-la praeâertim_fw-la qui_fw-la accuratum_fw-la istud_fw-la interpretandi_fw-la genus_fw-la sectamur_fw-la quam_fw-la quisquam_fw-la existimet_fw-la drus._n observe_v sac._n l._n 15._o c._n 6._o 6._o censura_fw-la in_o exercitat_fw-la 4._o morini_n c._n 80._o doctissimus_fw-la hebraeorum_n grammaticus_fw-la idemque_fw-la interpâes_fw-la kimchius_n fuller_n miscell_n l._n 5._o c._n 8._o vide_fw-la l._n 2._o c._n 3._o &_o l._n 3._o c._n 12._o &_o l_o 4._o c._n 18._o david_n kimchius_n è_fw-la cujus_fw-la grammatica_fw-la &_o lexico_fw-la sive_fw-la radicum_fw-la libro_fw-la tanquam_fw-la ex_fw-la equo_fw-la trojano_n prodiit_fw-la quicquid_fw-la grammaticarum_fw-la &_o lexicorum_fw-la hebraicorum_fw-la ubique_fw-la videmus_fw-la morinus_n l._n 1._o exerciâ_n 6._o c._n 4._o ebraeorum_n interpretum_fw-la coryphaeus_fw-la kimchi_fw-la amama_n antib_n bibl._n aben._n esra_n meritò_fw-la audit_n sapientissimus_fw-la ebraeorum_fw-la mayerus_n in_o philo._n sac._n sac._n quid_fw-la fuerint_fw-la vrim_fw-la &_o thummim_n ne_fw-la rabbinorum_fw-la quidâm_fw-la principes_fw-la jam_fw-la diuscire_fw-la potuerunt_fw-la chamierus_n see_v buââh_n on_o 3._o of_o hos._n 4._o 4._o dexterâimus_fw-la ille_fw-la literarum_fw-la sacrarum_fw-la interpres_fw-la glassius_n hieronymus_n solus_fw-la inter_fw-la patres_fw-la âuit_fw-la doctus_fw-la hebraeas_n literas_fw-la quas_fw-la quia_fw-la reliqui_fw-la ignorabant_fw-la saepe_fw-la in_fw-la v_o testamento_fw-la explicando_fw-la lapsi_fw-la sum_fw-la tarnov_n exercit_fw-la bib._n bib._n capellus_fw-la arcano_fw-la punctationis_fw-la revelato_fw-la revelato_fw-la opus_fw-la laboriosum_fw-la &_o divinum_fw-la maximo_fw-la ecclesiae_fw-la damno_fw-la amissum_fw-la cujus_fw-la operis_fw-la jacturam_fw-la deplorare_fw-la possumus_fw-la compensare_fw-la nunquam_fw-la possumus_fw-la whitaketus_n whitaketus_n vide_fw-la whitak_n de_fw-fr authoritate_fw-la script_n l._n 2._o c._n 1._o 1._o inter_fw-la antiquos_fw-la ecclesiasticâs_fw-la auctores_fw-la graeci_fw-la generis_fw-la non_fw-la tantum_fw-la primus_fw-la sed_fw-la feâèâolus_fw-la hebraicè_fw-la âuit_fw-la doctissimus_fw-la salmasius_n de_fw-fr mâdo_fw-la usurarum_fw-la author_n non_fw-la purus_fw-la ut_fw-la vix_fw-la unquam_fw-la nominari_fw-la possit_fw-la in_o rebus_fw-la fidei_fw-la absque_fw-la praefatione_fw-la chamierus_n chamierus_n magnus_fw-la augustinus_n ingenio_fw-la erudition_n sanctitate_fw-la zelo_fw-la quae_fw-la res_fw-la tantam_fw-la illi_fw-la meriââ_n authoritatem_fw-la conciliaâm_fw-la ut_fw-la nemosit_a amiquorum_fw-la qui_fw-la in_o ãâã_d nostris_fw-la aâ_n pontificijs_fw-la pluris_fw-la aestimetur_fw-la aut_fw-la aestimari_fw-la debeat_fw-la rainolde_v de_fw-fr libris_fw-la apocriphââomo_fw-la prà e_fw-fr â9_n augustinus_n habitus_fw-la theologorum_fw-la veterum_fw-la acutissâimus_fw-la neque_fw-la immerito_fw-la iâ_n graecoâum_fw-la disâertissimus_fw-la chrysostomus_n fullerus_n see_v a_o âreat_a commendation_n of_o târtullian_n in_o jack_n enâraging_v tempest_n p._n 8._o vir_fw-la profâcto_fw-la acris_fw-la ac_fw-la vehemeniis_fw-la ingenij_fw-la multa_fw-la latino_fw-la ãâ¦ã_z scripsiâ_n sed_fw-la stylo_fw-la elaborato_fw-la ac_fw-la duro_fw-la &_o propter_fw-mi ãâ¦ã_z vocum_fw-la novitatom_n obscuro_fw-la sixtus_n senensis_n dam_fw-la magistrum_fw-la augustmus_n copiosus_fw-la est_fw-la hieronymus_n succinctus_fw-la lactantius_n ciceronem_fw-la imitatur_fw-la tertullianus_n obscuritatem_fw-la amat_fw-la chrysostomus_n ornatus_fw-la &_o apertus_fw-la est_fw-la nazianzeâus_fw-la pressus_fw-la &_o acutus_fw-la whitakerus_fw-la de_fw-fr scripture_n mercerus_n in_o gen._n v._n 16._o 16._o exit_fw-la scriptura_fw-la ipsa_fw-la calvinu_n ita_fw-la scripturam_fw-la interpretatus_fw-la est_fw-la ut_fw-la inter_fw-la aequos_fw-la rerum_fw-la judices_fw-la doctissimi_fw-la interpretis_fw-la nomen_fw-la jure_fw-la meritus_fw-la fit_n rivetus_n in_o catholico_fw-la orthodâxo_fw-la orthodâxo_fw-la quo_fw-la neââ_n aetate_fw-la sua_fw-la solidior_fw-la &_o nervosior_fw-la theologus_fw-la whitakerus_fw-la in_o conciâne_fw-la ultima_fw-la ultima_fw-la incomparabilis_fw-la illa_fw-la editio_fw-la tremellianâ_n opera_fw-la &_o cura_fw-la doctissimi_fw-la theologi_fw-la francisci_fw-la iâniâelucubrata_fw-la &_o expolita_fw-la plur_n iâ_n busque_fw-la scholiââ_n locupletatae_fw-la fulle_n 1_o miscel_n sac._n l._n 2._o c._n 1._o vide_fw-la booâij_fw-la censuram_fw-la in_o indice_fw-la auâorum_fw-la animadversionibus_fw-la sacrââ_n praefixo_fw-la in_o novo_fw-la testamento_fw-la laboravit_fw-la erasmus_fw-la roterâdamus_fw-la non_fw-la inutiliter_fw-la cum_fw-la vertendâ_n tum_fw-la paraphrasi_fw-la explicando_fw-la tum_fw-la annotando_fw-la chamierus_n de_fw-fr canone_o l._n 12._o c._n 1._o 1._o papa_n innocentus_fw-la primum_fw-la lâcum_fw-la tribuit_fw-la thomae_fw-la post_fw-la scripturas_fw-la &_o âeâiâò_fw-la nam_fw-la melius_fw-la de_fw-la papatu_fw-la meruit_fw-la quam_fw-la omnes_fw-la patres-rainoldus_a b._n mortons_n appeal_n l._n 2._o c._n â_o sect._n â2_n papistarum_fw-la homerus_fw-la thomas_n aquinas_n rainold_n de_fw-fr lib._n apoc._n apoc._n rainolds_n against_o hart._n thomas_n aquinas_n adhuc_fw-la infans_fw-la chartam_fw-la versans_fw-la imo_fw-la comedens_fw-la significabat_fw-la quam_fw-la studiosus_fw-la foret_fw-la adultior_fw-la factus_fw-la cornel_n a_o lâpide_a in_o gen._n 25._o 22._o 22._o spanhem_n dub_v evang._n parte_fw-la âecunda_fw-la dub._n 34._o vide_fw-la ibid._n dub._n 5._o p._n 132._o 133._o 133._o chamierus_n chamierus_n cardinalis_fw-la cajetanus_n omnes_fw-la epistolas_fw-la novi_fw-la testamenti_fw-la &_o actorum_fw-la librum_fw-la recensuit_fw-la ad_fw-la veritatem_fw-la graecâm_n &_o annotationibus_fw-la illustravit_fw-la intra_fw-la spatium_fw-la circiter_fw-la decem_fw-la mensium_fw-la chamierus_n tomo_fw-la 1â_n de_fw-la canone_o l._n 13._o c_o 4._o vir_fw-la meo_fw-la judicio_fw-la quamviâ_n papista_n tamen_fw-la candidus_fw-la plurimumque_fw-la distans_fw-la abea_fw-la pertinacia_fw-la quam_fw-la in_o reliquis_fw-la deplorare_fw-la cogimur_fw-la idem_fw-la de_fw-la canone_o l._n 12._o c._n 1._o vide_fw-la whitakerum_fw-la de_fw-fr scripture_n pag_n 16_o 17_o &_o 196._o andradius_fw-la mentione_n cajetani_n facta_fw-la suâjungit_fw-la omnes_fw-la illum_fw-la aetatis_fw-la suae_fw-la long_o superasse_fw-la superasse_fw-la andraeas_n masne_n papista_fw-la quidem_fw-la at_o sanior_fw-la &_o dexterrimus_fw-la scripturae_fw-la sacrosanctae_fw-la interpres_fw-la glassius_n onomat_fw-la pater_fw-la quidem_fw-la dixit_fw-la se_fw-la orandâ_n magis_fw-la quam_fw-la sâudendo_fw-la ac_fw-la legendo_fw-la in_o cognition_n scripturarum_fw-la profecisseâ_n prov._n 4._o 13._o john_n 7._o 17._o deuâ_n 6._o 6._o 7._o praxis_fw-la ecclesiae_fw-la pâat_fw-la they_o consentiens_fw-la interpretatio_fw-la conciliorum_fw-la praescripta_fw-la &_o decreta_fw-la regula_n fidei_fw-la fidei_fw-la inter_fw-la pontifices_fw-la romanâs_fw-la multi_fw-la fuerunt_fw-la scelerati_fw-la ex_fw-la quorum_fw-la improbe_n vita_fw-la plus_fw-la redijt_fw-la ad_fw-la christianos_n scandali_fw-la quam_fw-la ex_fw-la âorum_fw-la autoritate_fw-la adificationis_fw-la non_fw-la potuit_fw-la vit_fw-mi humani_fw-la ingenij_fw-la non_fw-la fremere_fw-la cum_fw-la legenti_fw-la pontificum_fw-la romanorum_fw-la vitaâtât_fw-la occurrerent_fw-la monstra_fw-la scelerum_fw-la chamierus_n de_fw-mi canone_o l._n 3._o c._n 6._o vide_fw-la plura_fw-la ibid._n absit_fw-la ut_fw-la unius_fw-la homuncionis_fw-la &_o quidem_fw-la infirmissiimi_fw-la arbitrio_fw-la stare_n credamus_fw-la vel_fw-la eadere_fw-mi veritatem_fw-la dei._n chamierus_n ibid._n c._n 7._o 7._o plus_fw-fr credendum_fw-la est_fw-la simplici_fw-la laico_fw-la scripturam_fw-la proferentâ_n quam_fw-la toti_fw-la simul_fw-la concilio_n panormitanus_fw-la panormitanus_fw-la mr._n