the_o people_n to_o hear_v and_o read_v the_o holy_a scripture_n in_o a_o tongue_n know_v to_o all_o and_o that_o public_a service_n shall_v be_v do_v in_o your_o subject_n wlgaire_a tongue_n that_o they_o may_v be_v instruct_v thereby_o and_o that_o henceforth_o god_n shall_v not_o be_v suspect_v by_o man_n as_o though_o his_o word_n be_v a_o dangerous_a book_n from_o which_o the_o people_n ought_v to_o abstain_v for_o france_n stand_v oblige_v unto_o we_o in_o this_o that_o we_o have_v publish_v holy_a writ_n in_o the_o french_a tongue_n which_o former_o be_v a_o unknowen_a book_n and_o that_o we_o have_v give_v the_o child_n a_o sight_n of_o their_o father_n will_n which_o be_v heretofore_o hide_v from_o they_o answer_n you_o continue_v the_o guile_n which_o you_o use_v in_o the_o precedent_a chapter_n while_o you_o represent_v yourselves_o as_o man_n load_v with_o hatred_n for_o certain_a consideration_n which_o in_o your_o conceit_n may_v purchase_v you_o love_n have_v insinuate_v yourselves_o into_o the_o heart_n of_o the_o people_n by_o pretend_v christ_n interest_n you_o have_v recourse_n to_o their_o own_o with_o more_o facility_n to_o entice_v and_o gain_v they_o to_o yourselves_o you_o promise_n they_o wondres_n and_o make_v show_v of_o great_a obligation_n while_o yet_o you_o do_v but_o delude_v deceive_v and_o lead_v they_o to_o their_o perdition_n impose_v upon_o we_o manifest_o contradict_v yourselves_o condemn_v in_o we_o what_o yourselves_o practise_v brag_n of_o thing_n which_o belong_v not_o to_o you_o and_o affect_v novelty_n rationem_fw-la novelty_n a_o word_n be_v not_o a_o wordexcept_v in_o as_o much_o as_o it_o signify_v and_o express_v the_o conceit_n of_o he_o that_o speak_v and_o for_o this_o reason_n the_o scripture_n to_o speak_v proper_o be_v not_o the_o word_n of_o god_n but_o by_o reason_n of_o the_o sense_n which_o make_v we_o know_v the_o conceit_n or_o counsel_n of_o god_n hieron_n basil_n &_o alij_fw-la patres_fw-la passim_fw-la whit_n ad_fw-la rationem_fw-la and_o since_o reason_n the_o father_n and_o the_o common_a consent_n even_o of_o your_o own_o man_n sensu_fw-la 2._o campiani_n ipsa_fw-la vis_fw-la &_o res_fw-la &_o quidammodo_fw-la anima_fw-la sacrarum_fw-la literarum_fw-la in_o sententia_fw-la consistit_fw-la rectè_fw-la hieronymus_n non_fw-la in_o legendo_fw-la sed_fw-la in_o intelligendo_fw-la scripturae_fw-la câ—nsistunt_fw-la et_fw-la alibi_fw-la non_fw-la in_o verbis_fw-la scripturarum_fw-la est_fw-la euangeliâ—m_fw-la sed_fw-la in_o sensu_fw-la do_v urge_v you_o to_o grant_v that_o the_o holy_a scripture_n do_v principal_o consist_v in_o the_o sense_n not_o in_o the_o bare_a letter_n though_o it_o contain_v the_o one_o and_o the_o other_o i_o shall_v with_o facility_n make_v manifest_a unto_o all_o the_o word_n that_o you_o do_v but_o deride_v the_o people_n because_o while_o you_o protest_v to_o permit_v they_o the_o full_a and_o entire_a knowledge_n thereof_o you_o grant_v they_o no_o more_o liberty_n in_o point_n of_o sense_n than_o the_o catholic_a church_n do_v her_o child_n for_o though_o all_o you_o have_v perminion_n to_o read_v the_o scripture_n yet_o be_v it_o not_o lawful_a for_o any_o of_o they_o to_o explicate_v it_o in_o any_o other_o sense_n then_o that_o of_o caluine_n or_o your_o own_o as_o be_v make_v manifest_a by_o sundry_a example_n and_o peculiar_o by_o that_o of_o the_o institution_n of_o the_o euchariste_n where_o none_o can_v explicate_v these_o word_n this_o be_v my_o body_n otherwise_o then_o figurative_o wherein_o you_o resemble_v those_o that_o promise_a a_o great_a treasure_n give_v only_o the_o sight_n of_o the_o coffer_n wherein_o it_o be_v keep_v nay_o you_o give_v not_o yet_o so_o much_o for_o doubt_v of_o the_o translation_n of_o the_o scripture_n and_o ingenious_o faâ—â—â—us_fw-la ingenious_o whit_n count_v 1._o q._n 2._o c._n 7._o nullam_fw-la nos_fw-la editionem_fw-la nisi_fw-la hebrateam_n in_o 〈◊〉_d &_o grae_fw-la câ—in_fw-la nâ—â—o_fw-la tesâ—un_fw-fr ento_z authentiâ—am_fw-la faâ—â—â—us_fw-la confess_v that_o there_o be_v no_o version_n at_o all_o authentical_a that_o be_v of_o sufficient_a credit_n the_o people_n have_v just_a reason_n not_o only_o to_o doubt_v of_o the_o sense_n of_o the_o scripture_n which_o you_o deliver_v but_o even_o of_o the_o very_a letter_n of_o the_o version_n which_o you_o propose_v unto_o they_o and_o consequent_o of_o their_o salvation_n it_o be_v a_o clear_a case_n that_o they_o can_v have_v no_o great_a assurance_n of_o that_o than_o they_o have_v of_o the_o mean_n whereby_o you_o will_v conduct_v they_o thither_o he_o that_o promise_v child_n fruit_n to_o eat_v and_o yet_o give_v they_o only_a amands_n which_o they_o can_v crake_v do_v but_o mock_v they_o yea_o he_o mock_n they_o double_o when_o the_o amands_n be_v not_o true_a but_o counterfeit_a only_o so_o do_v you_o double_o delude_v those_o who_o believe_v you_o in_o a_o matter_n of_o importance_n since_o that_o the_o letter_n of_o the_o scripture_n which_o you_o give_v they_o be_v not_o authentical_a not_o do_v you_o permit_v they_o of_o themselves_o to_o gather_v out_o of_o it_o the_o true_a and_o natural_a sense_n which_o in_o their_o judgement_n it_o contain_v you_o mock_v they_o very_o and_o deceive_v they_o both_o at_o once_o you_o deceive_v they_o because_o under_o the_o name_n of_o the_o word_n of_o god_n you_o present_v unto_o they_o the_o word_n of_o man_n since_o you_o deliver_v they_o the_o scripture_n change_v by_o man_n invention_n and_o interpret_v against_o the_o sense_n which_o the_o word_n bear_v as_o i_o have_v already_o show_v and_o that_o as_o missaprivata_n as_o in_o 1._o gal._n interpretatione_n perversa_fw-la de_fw-fr euamgelio_n christi_fw-la hominis_fw-la fit_a euangelium_fw-la aut_fw-la quod_fw-la peius_fw-la est_fw-la diaboli_fw-la luther_n lib._n de_fw-la missaprivata_n s._n hierome_n note_n the_o gospel_n of_o jesus_n christ_n be_v make_v the_o gospel_n of_o man_n by_o a_o perverse_a interpretation_n yea_o which_o be_v worse_o the_o gospel_n of_o the_o devil_n because_o will_v i_o add_v use_n be_v make_v of_o it_o to_o establish_v untruth_n and_o error_n whereof_o he_o be_v the_o father_n and_o this_o may_v be_v more_o just_o aver_v of_o you_o then_o of_o any_o other_o because_o in_o certain_a passage_n you_o observe_v the_o sense_n which_o luther_n receive_v of_o the_o devil_n in_o a_o visible_a shape_n you_o delude_v the_o people_n by_o persuade_v they_o that_o of_o all_o the_o exterior_a mean_n useful_a for_o our_o salvation_n the_o read_n of_o the_o bible_n be_v the_o only_a certain_a one_o which_o be_v manifest_o false_a for_o otherwise_o the_o blind_a which_o can_v read_v simple_a and_o ignorant_a people_n who_o have_v no_o learning_n can_v not_o be_v among_o the_o number_n of_o the_o faithful_a they_o that_o be_v christian_n before_o the_o gospel_n be_v write_v they_o that_o believe_v in_o the_o time_n of_o 4._o of_o lib._n 3._o c._n 4._o s._n ireneus_fw-la as_o he_o himself_o be_v witness_n in_o carist_n jesus_n without_o paper_n and_o ink_n be_v not_o of_o the_o faithful_a they_o again_o who_o understand_v not_o the_o hebrew_n and_o greek_a tongue_n be_v not_o capable_a of_o faith_n since_o according_a to_o you_o no_o version_n be_v authentical_a nor_o can_v faith_n be_v attain_a unto_o but_o by_o a_o mean_n which_o be_v infallible_a but_o if_o you_o reply_v that_o such_o people_n may_v receive_v it_o from_o the_o mouth_n of_o their_o pastor_n who_o do_v faithful_o preach_v unto_o they_o the_o word_n of_o god_n it_o follow_v then_o that_o the_o scripture_n be_v not_o the_o only_a extern_a mean_n to_o obtain_v faith_n since_o you_o yourselves_o adjoine_v this_o second_o which_o can_v be_v sufficient_a for_o some_o unless_o it_o be_v so_o for_o all_o the_o rest_n and_o in_o deed_n what_o reason_n be_v there_o so_o to_o thy_fw-mi and_o restrain_v the_o word_n of_o god_n to_o paper_n to_o the_o character_n and_o letter_n that_o it_o can_v no_o further_o be_v a_o mean_n of_o salvation_n than_o it_o be_v contain_v under_o these_o sign_n have_v they_o any_o force_n of_o their_o own_o nature_n if_o not_o why_o be_v not_o the_o word_n of_o god_n in_o the_o hart_n and_o mouth_n of_o the_o church_n and_o her_o pastor_n a_o assure_a mean_n of_o salvation_n you_o deceive_v the_o people_n not_o only_o by_o persuade_v they_o that_o the_o read_n of_o scripture_n be_v the_o sole_a mean_n of_o salvation_n but_o moreover_o in_o teach_v they_o that_o it_o be_v a_o sufficient_a mean_n and_o that_o none_o ought_v to_o look_v after_o any_o other_o which_o be_v evident_o false_a for_o two_o reason_n first_o because_o the_o scripture_n teach_v that_o faith_n come_v by_o hear_v and_o that_o it_o have_v so_o absolute_a a_o dependence_n of_o it_o that_o without_o it_o faith_n can_v be_v have_v how_o say_v auditu_fw-la say_v rom._n 10._o v._n 14._o quomodo_n credent_a ei_fw-la quem_fw-la non_fw-la audierunt_fw-la quomodo_fw-la autâ—m_fw-la audient_fw-la
sine_fw-la pradicante_fw-la ergo_fw-la fides_fw-la ex_fw-la auditu_fw-la saint_n paul_n shall_v they_o believe_v he_o who_o they_o have_v not_o hear_v and_o how_o shall_v they_o hear_v without_o a_o preacher_n therefore_o faith_n be_v by_o hear_v whereby_o we_o see_v that_o read_v only_o be_v not_o a_o sufficient_a mean_n of_o faith_n since_o according_a to_o the_o apostle_n no_o man_n can_v have_v assurance_n either_o of_o the_o letter_n or_o of_o the_o sense_n of_o the_o scripture_n unless_o he_o learn_v of_o the_o church_n how_o it_o be_v to_o be_v understand_v second_o because_o if_o this_o mean_n be_v sufficient_a for_o all_o the_o world_n the_o father_n of_o the_o church_n the_o lutheran_n anabaptist_n and_o other_o who_o with_o great_a care_n and_o diligence_n make_v use_v of_o it_o err_v not_o in_o the_o fundamental_a point_n of_o faith_n as_o in_o your_o writing_n you_o upbrade_v they_o but_o if_o you_o affirm_v that_o read_n alone_o be_v only_o sufficient_a in_o quality_n of_o a_o extern_a mean_n and_o that_o there_o be_v further_o require_v a_o inward_a illustration_n of_o rhe_n holy_a ghost_n which_o be_v not_o in_o they_o that_o err_v i_o demand_v a_o text_n of_o holy_a scripture_n affirm_v that_o caluine_n and_o his_o follower_n have_v this_o interior_a illustration_n rather_o than_o the_o other_o if_o you_o can_v produce_v no_o such_o text_n i_o demand_v why_o you_o believe_v it_o without_o scripture_n again_o i_o demand_v by_o what_o exterior_a or_o interior_a sign_n you_o can_v be_v assure_v to_o have_v this_o illustration_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o the_o understanding_n of_o these_o word_n this_o be_v my_o body_n more_o than_o the_o catholic_n or_o lutheran_n final_o since_o read_v only_o be_v not_o sufficient_a without_o this_o internal_a illustration_n of_o the_o holy_a ghost_n if_o you_o can_v by_o some_o infallible_a argument_n prove_v that_o you_o be_v assure_v of_o this_o illustration_n i_o beseech_v you_o to_o accnowledge_v that_o you_o have_v no_o certainty_n of_o the_o sense_n of_o scripture_n nor_o consequent_o of_o your_o faith_n final_o why_o do_v the_o eunuch_n who_o have_v the_o holy_a ghost_n and_o readd_a diligent_o that_o place_n of_o isaye_v where_o the_o passion_n of_o our_o saviour_n be_v cleary_a foretell_v be_v ask_v by_o philippe_n one_o of_o the_o deacon_n whether_o he_o understand_v what_o he_o readd_a answer_n mihi_fw-la answer_n act._n 8._o et_fw-la quâ—modo_fw-la possum_fw-la si_fw-la non_fw-la aâ—â—_n quis_fw-la ostenderit_fw-la mihi_fw-la how_o can_v i_o unless_o some_o show_n it_o i_o if_o to_o understand_v the_o scripture_n a_o man_n be_v to_o rely_v upon_o the_o interior_a illustration_n of_o the_o holy_a ghost_n you_o can_v say_v as_o some_o time_n you_o do_v that_o your_o meaning_n be_v not_o that_o every_o one_o shall_v understand_v all_o the_o scripture_n but_o propâ—â—â—_n but_o whit_n de_fw-fr perspicuit_fw-la script_n c._n 1._o nostrum_fw-la axioma_fw-la est_fw-la omne_fw-la quae_fw-la sunt_fw-la ad_fw-la salutem_fw-la necessaria_fw-la opertis_fw-la verbis_fw-la in_o scripture_n propâ—â—â—_n only_o that_o which_o be_v necessary_a unto_o salutation_n because_o the_o passage_n which_o the_o eunuch_n confess_v he_o understand_v not_o concern_v not_o the_o passion_n of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n which_o be_v the_o fundation_n of_o man_n salvation_n nor_o will_v you_o affirm_v that_o the_o eunuch_n be_v ignorant_a since_o the_o simple_a be_v as_o well_o to_o understand_v that_o which_o be_v necessary_a to_o salvation_n as_o the_o learned_a nor_o indeed_o ought_v he_o to_o be_v rank_v among_o the_o ignorant_a who_o venerabatur_fw-la who_o hieron_n ep_v 103._o ego_fw-la nec_fw-la sanctior_fw-la sum_fw-la hoc_fw-la eunucho_fw-la nec_fw-la studiosior_fw-la &_o tantus_fw-la amator_fw-la legis_fw-la divinaeque_fw-la scientiae_fw-la cum_fw-la librum_fw-la teneret_fw-la ignorabat_fw-la eum_fw-la quem_fw-la in_o libro_fw-la nesciens_fw-la venerabatur_fw-la saint_n hierome_n represent_v so_o studious_a and_o so_o great_a a_o lover_n of_o the_o law_n that_o he_o himself_o be_v not_o more_o addict_v thereunto_o that_o the_o scripture_n be_v not_o easy_a to_o all_o man_n itself_o do_v witness_v and_o the_o father_n do_v teach_v itself_o do_v witness_v perditionem_fw-la witness_v 2._o petr._n 3._o in_o quibus_fw-la sunt_fw-la quaedam_fw-la difficilia_fw-la intellectu_fw-la quae_fw-la indocti_fw-la &_o instabiles_fw-la depravant_fw-la sicut_fw-la &_o caeteras_fw-la scripturas_fw-la ad_fw-la svam_fw-la ipsorum_fw-la perditionem_fw-la for_o saint_n peter_n say_v that_o in_o saint_n paul_n epistle_n there_o be_v certain_a thing_n hard_a to_o be_v understand_v which_o the_o unlearned_a and_o unstable_a deprave_v as_o also_o the_o rest_n of_o the_o scripture_n to_o their_o own_o perdition_n the_o father_n do_v teach_v we_o the_o same_o the_o scripture_n of_o the_o law_n say_v faciunt_fw-la say_v aug_n deutil_o ered_a c._n 6._o an_fw-mi istae_fw-la scripturae_fw-la legis_fw-la planisssmae_fw-la sunt_fw-la in_fw-la quas_fw-la isti_fw-la quasi_fw-la zulgo_fw-la expositas_fw-la impetum_fw-la faciunt_fw-la saint_n augustine_n be_v they_o most_o clear_a and_o when_o a_o certain_a person_n tell_v he_o that_o he_o readd_a and_o understand_v the_o scripture_n of_o himself_o he_o say_v be_v it_o so_o thou_o dare_v not_o adventure_v upon_o terentianus_n maurus_n without_o the_o help_n of_o a_o master_n a_o infinity_n of_o author_n be_v require_v to_o the_o understanding_n of_o each_o poet_n and_o yet_o thou_o dare_v enterprise_n the_o read_n of_o holy_a write_n without_o a_o guide_n and_o pass_v thy_o judgement_n upon_o it_o without_o a_o master_n for_o the_o same_o reason_n sententiam_fw-la reason_n et_fw-fr cap_n 7._o terentianum_fw-la maurum_fw-la sine_fw-la magistre_fw-mi attingere_fw-la non_fw-la auderes_fw-la asper_n ceonutus_n donatus_n &_o alij_fw-la innumerabiles_fw-la requirunturut_fw-la quiesbet_fw-la poetae_fw-la possit_fw-la intellig_n tu_fw-mi in_o eos_fw-la libros_fw-la qui_fw-la sancti_fw-la divinarumque_fw-la rerum_fw-la pleni_fw-la sunt_fw-la sine_fw-la deuce_fw-la irruis_fw-la &_o the_o his_o sine_fw-la piaeceprere_fw-la audes_fw-ge far_o sententiam_fw-la saint_n hierosine_n apprehend_v it_o very_o pernicious_a that_o a_o old_a trott_n a_o dotterel_n a_o sophistical_a pratter_n any_o one_o adventure_n upon_o the_o scripture_n wear_v it_o out_o begin_v to_o reach_v before_o they_o have_v yet_o learn_v it_o and_o acciptunt_fw-la and_o hieron_n epist_n 103_o ad_fw-la pauli_n hanc_fw-la scripturam_fw-la garrula_fw-la anus_fw-la banc_fw-la delirus_fw-la senex_fw-la hanc_fw-la universi_fw-la praesumunt_fw-la lacerant_fw-la docent_fw-la antequam_fw-la descent_n cap._n 1._o &_o 2._o duplici_fw-la modo_fw-la munire_fw-la fidem_fw-la svam_fw-la domins_n adiwante_fw-la deberet_fw-la primum_fw-la scilicet_fw-la divinae_fw-la legis_fw-la authoritate_fw-la tum_fw-la deinde_fw-la ecclesiae_fw-la cathoiteae_n traditione_n quiae_fw-la videlicet_fw-la scripturam_fw-la laeramproipsasua_fw-la altitudine_fw-la non_fw-la uno_fw-la ecdemque_fw-la sensu_fw-la universi_fw-la acciptunt_fw-la saint_n vincent_n leir_n say_v that_o to_o avoid_v heresy_n and_o to_o be_v establish_v in_o the_o true_a faith_n it_o be_v necessary_a to_o adjoine_v the_o tradition_n of_o the_o church_n to_o scripture_n because_o the_o scripture_n by_o reason_n of_o its_o depth_n be_v not_o understand_v of_o all_o in_o one_o and_o the_o same_o sort_n therefore_o it_o be_v evident_a that_o the_o scripture_n alone_o without_o the_o explitation_n of_o the_o church_n do_v but_o afford_v we_o a_o part_n of_o the_o rule_n of_o faith_n and_o that_o you_o who_o promise_n every_o one_o the_o knowledge_n of_o his_o salvation_n of_o himself_o do_v promise_n he_o to_o speak_v with_o the_o 6._o the_o 1._o timot._fw-la 6._o apostle_n a_o knowledge_n of_o a_o false_a name_n and_o push_v he_o on_o to_o know_v more_o than_o be_v behouffull_v in_o steed_n of_o contain_v he_o within_o the_o term_n of_o a_o modest_a knowledge_n and_o teach_v he_o with_o facit_fw-la with_o contra_fw-la epistolam_fw-la fundam_fw-la cap._n 2._o cateran_n quip_n turbam_fw-la non_fw-la intelligendi_fw-la vivacitas_fw-la sed_fw-la credendi_fw-la simplicitas_fw-la tutissimam_fw-la facit_fw-la saint_n augustine_n that_o the_o simplicity_n of_o believe_v not_o the_o vivacity_n of_o understanding_n be_v the_o people_n assurance_n you_o have_v word_n at_o will_n but_o your_o proof_n be_v thinnesowen_v and_o indeed_o you_o do_v nothing_o else_o but_o delude_v the_o people_n as_o i_o have_v say_v and_o be_v evident_a deceive_v they_o lead_v they_o to_o perdition_n he_o that_o find_v a_o blind_a man_n in_o a_o bad_a and_o rocky_a way_n take_v from_o he_o his_o staff_n and_o guide_v not_o furinsh_v he_o with_o another_o do_v plain_o discover_v that_o his_o design_n be_v the_o poor_a man_n destruction_n every_o one_o than_o must_v needs_o clear_o discern_v that_o you_o deceive_v the_o people_n and_o lead_v they_o to_o their_o ruin_n because_o deprive_v they_o of_o their_o ordinary_a guide_n which_o be_v the_o church_n you_o provide_v they_o not_o of_o another_o and_o it_o be_v manifest_a that_o you_o commit_v they_o to_o no_o sufficient_a guide_n both_o because_o the_o blind_a simple_a and_o ignorant_a can_v make_v no_o use_n of_o the_o scripture_n for_o their_o
rursus_fw-la crucifigentes_fw-la sibimetipsis_fw-la filium_fw-la dei_fw-la calu._n 3_o inst_z c._n 2._o §._o 11._o cit_fw-la nunquam_fw-la disperit_fw-la semen_fw-mi vita_fw-la electorum_fw-la cordibus_fw-la insitum_fw-la yea_o that_o even_o to_o say_v so_o be_v to_o deny_v jesus-christ_n and_o to_o abolish_v his_o faith_n which_o be_v not_o in_o all_o the_o holy_a scripture_n do_v you_o not_o then_o contradict_v the_o scripture_n 10._o the_o scripture_n say_v that_o some_o be_v once_o illuminate_v and_o have_v taste_v the_o heavenly_a gift_n do_v fall_n crucify_a again_o to_o themselves_o the_o son_n of_o god_n you_o say_v that_o those_o that_o be_v once_o partaker_n of_o the_o holy_a ghost_n can_v fall_v from_o his_o grace_n which_o be_v not_o find_v in_o all_o scripture_n tua_fw-la joan._n 1._o v._n 29._o tollit_fw-la peccatum_fw-la isa_n 44._o v._n 21._o delevi_fw-la ut_fw-la nuben_fw-mi iniqnitates_fw-la tuas_fw-la &_o quasi_fw-la nebulam_fw-la peccata_fw-la tua_fw-la do_v you_o not_o then_o contradict_v the_o scripture_n 11._o the_o scripture_n say_v that_o god_n do_v take_v away_o and_o blot_v out_o sin_n as_o a_o cloud_n remove_v our_o iniquity_n from_o we_o as_o far_o as_o the_o east_n be_v from_o the_o west_n make_v we_o more_o white_a than_o snow_n you_o say_v nostras_fw-la psal_n 10.2_o v._o 12._o quantum_fw-la distat_fw-la ortus_fw-la ab_fw-la occideute_n long_o fecit_fw-la à _fw-la nobis_fw-la iniquitates_fw-la nostras_fw-la that_o he_o neither_o take_v away_o nor_o blot_n out_o sin_n but_o only_o do_v not_o impute_v it_o that_o he_o do_v not_o make_v we_o more_o white_a than_o snow_n but_o that_o be_v leaf_n in_o we_o the_o fault_n and_o filth_n of_o sin_n which_o be_v not_o find_v in_o all_o holy_a scripture_n dealbabor_fw-la psal_n 50._o super_fw-la nivem_fw-la dealbabor_fw-la do_v you_o not_o then_o contradict_v the_o scripture_n tollit_fw-la luth._o art_n 2._o aliud_fw-la est_fw-la omne_fw-la peccata_fw-la remitti_fw-la aliud_fw-la omne_fw-la tolli_fw-la baptismus_fw-la omne_fw-la remittit_fw-la sed_fw-la nullum_fw-la penitus_fw-la tollit_fw-la 12._o the_o scripture_n say_v that_o beatitude_n be_v a_o salary_n be_v ward_a the_o day-pennie_n of_o the_o workman_n a_o crown_n of_o justice_n you_o say_v that_o it_o be_v a_o mere_a liberality_n and_o no_o reward_v dissentio_fw-la calu._n in_o antid_v sess_v 5._o manet_fw-la verè_fw-la peccatum_fw-la in_o nobis_fw-la apostolus_fw-la fideles_fw-la his_fw-la verbis_fw-la non_fw-la eximit_fw-la à _fw-fr cu_z pâ—_n sed_fw-la tam_fw-la ùm_fw-la reatu_fw-la liberat_fw-la paraeus_n de_fw-fr amiss_o great_a cap._n 7._o plurima_fw-la peccata_fw-la etiam_fw-la mortaâ—ia_fw-la manent_fw-la in_o iustificatis_fw-la kemnitius_n 1._o part_n do_fw-mi de_fw-fr reliquiis_fw-la peccati_fw-la immundity_n peccati_fw-la etiam_fw-la in_fw-la renatis_fw-la haeret_fw-la confessio_fw-la gallica_n art_n 11._o affirmamus_fw-la concupiscentiam_fw-la etiam_fw-la pest_n baptismum_fw-la esse_fw-la verè_fw-la peccatum_fw-la quod_fw-la ad_fw-la cuipam_fw-la attinet_fw-la catechismus_fw-la palati_fw-la quaest_a 126._o omnia_fw-la peccata_fw-la nustra_fw-la in_o nobio_fw-it etiam_fw-la nunc_fw-la haerent_fw-la vnitak_n lib._n 3._o de_fw-la concupisc_fw-la c._n 3._o remissio_fw-la non_fw-la omnem_fw-la actu_fw-la tollit_fw-la culpam_fw-la matth._n 5._o v._n 12._o merces_fw-la philip._n 3._o v._n 14._o bravium_fw-la matth._n 20._o v._n 9_o denarius_fw-la primo_fw-la cor._n 9_o coronam_fw-la incorruptam_fw-la 2._o timot._fw-la 4._o v._o 8._o corona_fw-la iustitiae_fw-la calu._n 3_o justit_fw-la c._n 15._o §._o 4._o ipsa_fw-la beatâ—tudo_fw-la mera_fw-fr est_fw-la dei_fw-la benificentia_fw-la &_o in_o antid_v sess_v 6._o c._n 17._o quod_fw-la vitam_fw-la aternam_fw-la faciunt_fw-la merceden_fw-mi in_fw-la eo_fw-la abillis_fw-la dissentio_fw-la which_o be_v not_o yet_o find_v in_o any_o passage_n of_o holy_a scripture_n do_v you_o not_o then_o contradict_v the_o scripture_n certain_o you_o do_v as_o i_o can_v make_v appear_v by_o a_o number_n of_o other_o place_n 13._o paraeus_n 4._o the_o iustif_a c._n 11._o &_o 13._o if_o i_o do_v not_o judge_v it_o sufficient_a to_o have_v show_v it_o in_o these_o twelve_o point_n haeresi_fw-la prescript_n c._n 38._o lib._n de_fw-fr haeresi_fw-la which_o do_v appear_v in_o the_o eye_n of_o all_o the_o world_n as_o the_o true_a symbol_n of_o your_o faith_n what_o will_v you_o say_v sir_n to_o these_o manifest_a contradiction_n that_o they_o be_v no_o contradiction_n because_o the_o scripture_n be_v to_o be_v understand_v figurative_o will_v you_o fly_v to_o that_o fraud_n remark_v by_o tertullian_n in_o the_o valentinian_o by_o s._n augustine_n in_o the_o priscillianist_n by_o other_o father_n in_o other_o heresiarke_n by_o yourselves_o in_o the_o anabaptist_n if_o you_o do_v so_o arbitrantur_fw-la s._n august_n lib._n contr_n faustum_n l._n 3._o the_o doctr_n christ_n c._n 10._o si_fw-la animum_fw-la praeoccupavit_fw-la alicuius_fw-la errert_n opinioquicquid_fw-la alater_n assernerit_fw-la scripturae_fw-la figuratum_fw-la homines_fw-la arbitrantur_fw-la i_o will_v say_v unto_o you_o with_o s._n augustine_n what_o when_o we_o read_v scripture_n do_v we_o forget_v the_o knowledge_n we_o have_v of_o our_o own_o tongue_n do_v we_o loose_v the_o memory_n of_o our_o manner_n of_o speak_v ought_v the_o scripture_n to_o speak_v to_o we_o in_o any_o other_o manner_n than_o that_o which_o be_v know_v unto_o we_o and_o which_o be_v ordinary_a among_o we_o i_o will_v add_v further_o with_o the_o same_o sainte_fw-fr that_o as_o soon_o as_o the_o opinion_n of_o any_o error_n have_v once_o prepossess_v their_o mind_n they_o esteem_v all_o to_o be_v figure_n which_o the_o scripture_n say_v to_o the_o contrary_n moreover_o without_o touch_v those_o place_n in_o particular_a whereof_o there_o be_v question_n i_o will_v make_v manifest_a to_o all_o man_n by_o two_o general_a argument_n that_o your_o evasion_n be_v of_o no_o force_n both_o because_o there_o be_v none_o who_o do_v not_o accnowledge_n that_o it_o be_v impossible_a that_o god_n shall_v teach_v we_o so_o many_o and_o so_o great_a mystery_n of_o our_o faith_n not_o by_o that_o which_o they_o be_v but_o contrariwise_o by_o that_o which_o indeed_o they_o be_v not_o it_o be_v only_o the_o part_n of_o a_o impostor_n to_o speak_v the_o contrary_a to_o that_o which_o be_v indeed_o in_o a_o matter_n of_o importance_n and_o also_o because_o you_o can_v infer_v out_o of_o scripture_n that_o which_o you_o believe_v in_o the_o point_n which_o we_o handle_v save_v only_o by_o the_o addition_n of_o a_o humane_a principle_n as_o we_o shall_v see_v hereafter_o which_o be_v altogether_o unjust_a since_o in_o that_o you_o prefer_v your_o own_o reason_n before_o scripture_n not_o believe_v what_o it_o express_o teach_v but_o the_o contrary_n which_o it_o say_v not_o save_v only_o by_o a_o discourse_n ground_v upon_o a_o principle_n draw_v from_o your_o own_o brain_n to_o wrest_v that_o to_o your_o own_o sense_n which_o you_o accnowledge_v in_o truth_n to_o make_v for_o us._n we_o have_v sufficient_o examine_v these_o point_n causa_fw-la s._n aug._n serm_n 9_o inter_fw-la parisienses_fw-la meletiani_n apud_fw-la epiphan_n haer_fw-mi 68_o vide_fw-la baron_n a_o christi_fw-la 2.5_o august_n lib_n 2._o contra_fw-la petil._n c._n 23_o non_fw-la baptizantur_fw-la san_fw-it guine_fw-la svo_fw-la nis_fw-la qui_fw-la occiduntur_fw-la prepter_n iusti_fw-la tiam_fw-la te_fw-la prius_fw-la est_fw-la quaerendum_fw-la propter_fw-la quid_fw-la paetimini_fw-la &_o postea_fw-la quiae_fw-la pa_n timini_fw-la caprian_n l._n de_fw-fr unitate_fw-la s_o aug._n epist_n 61._o &_o l._n 3_o contra_fw-la cresc_n c._n 4â—_n matryren_n nonsa_fw-la â—â—_o poena_fw-la sed_fw-la causa_fw-la let_v we_o pass_v to_o your_o persecution_n none_o can_v be_v ignorant_a that_o the_o devil_n have_v his_o martyr_n and_o lie_n have_v so_o zealous_a advocate_n that_o they_o will_v pour_v out_o their_o bood_z in_o their_o defence_n wherefore_o i_o will_v not_o stand_v to_o verify_v it_o it_o shall_v suffice_v only_o to_o note_v by_o the_o way_n that_o since_o none_o can_v pretend_v glory_n for_o his_o sufferance_n for_o a_o religion_n unless_o he_o first_o prove_v that_o it_o be_v true_a and_o that_o as_o reason_n and_o all_o the_o father_n do_v teach_v we_o it_o be_v not_o the_o pain_n but_o the_o cause_n which_o make_v the_o martyr_n while_o it_o be_v not_o yet_o prove_v that_o you_o be_v the_o true_a religion_n but_o contrariwise_o be_v a_o thing_n manifest_a that_o it_o be_v false_a you_o can_v draw_v no_o advantage_n from_o your_o persecution_n unless_o it_o be_v to_o discover_v yourselves_o to_o stand_v attaint_v of_o a_o double_a crime_n to_o wit_n error_n and_o obstinacy_n your_o sufferance_n nether_a give_v testimony_n for_o your_o piety_n nor_o for_o your_o courage_n but_o contrariwise_o follow_v s._n augustine_n that_o you_o be_v cowardly_a perfidiae_fw-la s._n aug._n lib._n 1._o contra_fw-la gaud._n c._n 33._o quisquis_fw-la pro_fw-la parte_fw-la donati_n vel_fw-la simbriam_fw-la vesti_fw-la menti_fw-la perdiderit_fw-la cor_fw-la non_fw-la habet_fw-la cyprian_a l._n de_fw-fr unit_fw-la eccles_n non_fw-la erit_fw-la illa_fw-la fidei_fw-la corona_fw-la sed_fw-la poena_fw-la perfidiae_fw-la they_o be_v not_o crown_n of_o your_o
the_o gospel_n transpose_v it_o in_o many_o place_n add_v to_o it_o and_o speak_v of_o beza_n his_o translation_n say_v he_o not_o textum_fw-la not_o idem_fw-la molinae_fw-la ibidem_fw-la de_fw-la facto_fw-la mutat_fw-la textum_fw-la that_o indeed_o he_o change_v the_o text_n and_o do_v not_o esse_fw-la not_o castalio_n in_o defension_n suarum_fw-la translationum_fw-la ait_fw-la quo_fw-la omnes_fw-la eius_fw-la bezae_fw-la errores_fw-la noiarentur_fw-la magno_fw-la volumine_fw-la opus_fw-la esse_fw-la castalion_n go_v on_o in_o the_o same_o sense_n affirm_v that_o it_o will_v require_v a_o great_a volume_n to_o put_v down_o all_o his_o error_n to_o conclude_v that_o great_a king_n who_o wit_n do_v as_o far_o surpass_v you_o as_o his_o person_n do_v indignity_n all_o his_o subject_n the_o king_n of_o great_a britaignie_a who_o judgement_n ought_v to_o be_v take_v for_o the_o whole_a church_n of_o england_n both_o because_o you_o esteem_v he_o the_o head_n thereof_o and_o for_o that_o it_o be_v not_o credible_a that_o he_o will_v publish_v opinion_n which_o that_o church_n hold_v not_o say_v not_o this_o prince_n in_o the_o conference_n at_o hampton_n court_n that_o the_o very_o worst_a version_n of_o the_o bible_n be_v that_o of_o geneva_n and_o further_o that_o he_o find_v the_o note_n of_o the_o geneva_n bible_n wonderful_a partial_a false_a seditious_a and_o too_o much_o smell_v of_o the_o design_n of_o a_o most_o dangerous_a and_o perverse_a mind_n 5_o that_o you_o have_v the_o true_a canon_n of_o scripture_n scripture_n worthy_a of_o hatred_n because_o it_o make_v the_o word_n of_o man_n pass_v for_o scripture_n that_o the_o book_n which_o you_o allow_v of_o be_v not_o corrupt_v that_o the_o body_n of_o jesus-christ_n be_v only_o figurative_o in_o the_o euchariste_n be_v not_o these_o the_o principal_a article_n of_o your_o faith_n and_o that_o your_o only_a and_o absolute_a faith_n that_o be_v the_o faith_n by_o which_o every_o one_o of_o the_o faithful_a believe_v to_o be_v iustify_v by_o the_o apprehension_n of_o the_o justice_n of_o jesus_n christ_n do_v justify_v you_o be_v it_o not_o the_o ground_n work_n and_o soul_n of_o your_o religion_n and_o yet_o whereate_v these_o tenet_n find_v in_o the_o holy_a scripture_n formal_n and_o express_a passage_n such_o notwithstanding_o the_o ratification_n of_o your_o confession_n do_v oblige_v you_o to_o produce_v there_o be_v none_o dieu_fw-fr toutes_fw-fr lesdite_n eglise_n françoise_n approwent_a &_o ratifient_a la_fw-fr susescrite_n confession_n on_o tous_fw-fr ses_fw-fr chef_n &_o article_n come_v estant_fw-fr entierement_n fondee_n sur_fw-fr la_fw-fr pure_a &_o express_a parole_fw-fr de_fw-fr dieu_fw-fr you_o have_v recourse_n to_o consequence_n which_o yet_o be_v not_o ground_v upon_o two_o divine_a principle_n contain_v in_o the_o scripture_n but_o upon_o two_o principle_n whereof_o of_o the_o one_o be_v draw_v from_o your_o own_o brain_n which_o do_v clear_o demonstrate_v unless_o i_o deceive_v myself_o that_o you_o propose_v the_o word_n of_o man_n for_o the_o word_n of_o god_n which_o be_v find_v in_o holy_a writ_n since_o that_o according_a to_o your_o own_o tenet_n your_o faith_n can_v have_v no_o other_o fundation_n than_o scripture_n let_v we_o see_v whether_o i_o be_v a_o liar_n in_o the_o three_o article_n of_o your_o conf._n you_o put_v down_o for_o a_o article_n of_o faith_n that_o the_o canon_n of_o scripture_n be_v the_o only_a rule_n of_o faith_n you_o further_o accnowledge_n that_o all_o the_o book_n contain_v in_o the_o say_a canon_n proceed_v from_o the_o mouth_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o be_v conserve_v in_o their_o original_a purity_n beside_o those_o you_o accnowledge_v none_o but_o by_o what_o syllogism_n conclude_v you_o this_o in_o the_o margin_n of_o the_o next_o article_n you_o cite_v sundry_a passage_n of_o this_o nature_n the_o pure_a and_o unspotted_a word_n of_o god_n 8._o psal_n 12._o v._n 7._o psal_n 19_o v._n 8._o the_o law_n of_o god_n immaculate_a the_o testimony_n of_o god_n faithful_n give_v wisdom_n to_o little_a one_o the_o precept_n of_o our_o lord_n clear_a enlighten_v the_o eye_n out_o of_o these_o passage_n which_o do_v not_o affirm_v in_o express_a term_n that_o the_o book_n you_o admit_v of_o be_v canonical_a you_o will_v by_o consequence_n infer_v it_o you_o form_n the_o mayor_n of_o your_o argument_n as_o follow_v the_o law_n of_o god_n say_v you_o be_v immaculate_a pure_a and_o unspotted_a but_o all_o the_o book_n which_o we_o hold_v for_o canonical_a and_o no_o other_o be_v immaculate_a pure_a and_o unspotted_a ergo_fw-la they_o alone_z and_z no_z other_o be_v the_o law_n of_o god_n whence_o i_o pray_v you_o do_v you_o draw_v your_o minor_n do_v the_o scripture_n affirm_v that_o these_o book_n and_o no_o other_o be_v pure_a and_o immaculate_a very_o no._n who_o do_v aver_v it_o then_o you_o of_o your_o own_o brain_n this_o proposition_n therefore_o be_v humane_a and_o withal_o false_a which_o yet_o i_o will_v not_o now_o prosecute_v be_v sufficient_a for_o my_o present_a purpose_n to_o show_v that_o this_o principle_n be_v but_o the_o word_n of_o man_n whence_o it_o follow_v that_o either_o your_o word_n pass_v for_o god_n word_n or_o that_o your_o faith_n in_o this_o point_n which_o virtual_o comprise_v all_o the_o rest_n since_o now_o the_o question_n be_v touch_v the_o scripture_n which_o you_o will_v have_v to_o be_v the_o only_a fundation_n of_o faith_n be_v not_o divine_a but_o only_o humane_a whence_o it_o clear_o follow_v that_o it_o be_v of_o no_o other_o kind_n every_o conclusion_n be_v of_o the_o same_o nature_n with_o the_o more_o imperfect_a part_n of_o its_o cause_n but_o now_o let_v we_o speak_v of_o the_o euchariste_n you_o hold_v as_o a_o article_n of_o faith_n that_o the_o word_n of_o consecration_n ought_v to_o be_v understand_v figurative_o so_o that_o the_o body_n of_o jesus_n christ_n be_v not_o real_o under_o the_o species_n of_o bread_n as_o we_o sustain_v it_o be_v the_o proof_n that_o you_o bring_v of_o your_o faith_n be_v diverse_a passage_n of_o holy_a scripture_n which_o teach_v as_o you_o dream_v thing_n that_o be_v incompatible_a with_o the_o real_a presence_n of_o christ_n in_o the_o eucharist_n do_v clear_o show_v that_o the_o word_n of_o consecration_n be_v figurative_a let_v we_o see_v some_o of_o your_o argument_n one_o body_n can_v be_v in_o two_o place_n by_o god_n omnipotency_n to_o wit_n in_o heaven_n and_o in_o the_o eucharist_n which_o be_v in_o earth_n but_o the_o scripture_n teach_v that_o the_o body_n of_o christ_n be_v in_o heaven_n till_o the_o day_n of_o judgement_n ergo_fw-la it_o be_v not_o in_o the_o euchariste_n the_o mayor_n not_o be_v find_v in_o all_o the_o scripture_n it_o be_v the_o word_n of_o man_n and_o consequent_o it_o be_v clear_a either_o that_o you_o make_v it_o pass_v for_o the_o word_n of_o god_n or_o else_o that_o your_o conclusion_n can_v be_v divine_a and_o infallible_a for_o the_o reason_n i_o have_v touch_v above_o now_o let_v we_o examine_v what_o your_o faith_n be_v you_o believe_v that_o every_o one_o of_o the_o faithful_a be_v justify_v by_o that_o faith_n whereby_o he_o certane_o persuade_v himself_o that_o he_o be_v justify_v in_o christ_n jesus_n 10._o paraeus_n l._n 3._o the_o iustif_a c._n 1._o l._n 1._o c._n 10._o one_o of_o your_o modern_a author_n form_n this_o syllogism_n who_o so_o ever_o believe_v in_o the_o son_n of_o god_n shall_v be_v save_v but_o i_o believe_v in_o the_o son_n of_o god_n ego_fw-la i_o shall_v be_v save_v not_o to_o dispute_v of_o the_o mayor_n suppose_v that_o it_o be_v in_o the_o scripture_n though_o in_o deed_n in_o your_o sense_n it_o be_v not_o the_o minor_a can_v in_o no_o sort_n be_v find_v therein_o for_o it_o be_v not_o say_v in_o any_o place_n that_o luther_n for_o example_n caluin_n beza_n pereus_n and_o other_o believe_v whence_o it_o be_v evident_a even_o according_a to_o yourselves_o that_o it_o be_v the_o word_n of_o man_n and_o not_o of_o god_n who_o whole_a word_n you_o will_v have_v to_o be_v write_v now_o have_v make_v manifest_a how_o you_o use_v the_o scripture_n all_o man_n i_o dare_v assure_v myself_o will_v great_o wonder_v with_o what_o face_n you_o dare_v so_o high_o magnify_v the_o scripture_n in_o word_n which_o in_o deed_n you_o so_o horrible_o wrong_v but_o they_o will_v cease_v this_o admiration_n if_o they_o call_v to_o mind_n how_o ordinary_a a_o thing_n it_o be_v for_o heretic_n to_o serve_v themselves_o of_o the_o scripture_n and_o to_o wrong_v it_o withal_o nay_o which_o be_v worse_o they_o be_v in_o some_o sort_n necessary_o constrain_v to_o do_v both_o to_o serve_v themselves_o of_o the_o scripture_n because_o the_o true_a religion_n be_v ground_v upon_o the_o word_n of_o god_n it_o be_v necessary_a for_o every_o sect_n that_o pretend_v a_o true_a religion_n