know_v well_o that_o this_o latin_a word_n be_v not_o always_o a_o note_n of_o similitude_n facti_fw-la sumus_fw-la sicut_fw-la consolati_fw-la be_v the_o song_n of_o the_o people_n return_v out_o of_o captivity_n as_o man_n that_o be_v comfort_v shall_v we_o conclude_v hence_o that_o they_o be_v not_o real_o so_o no_o but_o this_o word_n sicut_fw-la as_o be_v redundant_fw-la in_o this_o place_n and_o may_v as_o well_o have_v be_v away_o so_o likewise_o in_o this_o passage_n transivimus_fw-la sicut_fw-la per_fw-la ignem_fw-la and_o in_o many_o more_o the_o like_a therefore_o complicabuntur_fw-la coeli_fw-la quia_fw-la libre_fw-la sunt_fw-la but_o if_o it_o be_v still_o object_v that_o for_o as_o much_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d caph_n signify_v sometime_o sicut_fw-la in_o the_o original_a there_o be_v no_o more_o reason_n why_o it_o shall_v be_v render_v quia_fw-la then_o sicut_fw-la and_o consequent_o it_o will_v still_o hold_v true_a that_o the_o heaven_n be_v not_o a_o book_n but_o be_v only_o as_o a_o book_n to_o this_o it_o may_v be_v answer_v that_o the_o holy_a scripture_n do_v elsewhere_o full_o decide_v this_o controversy_n see_v that_o speak_v of_o the_o heaven_n it_o make_v mention_v of_o line_n and_o letter_n which_o be_v word_n that_o be_v most_o proper_o and_o essential_o speak_v of_o a_o book_n and_o make_v no_o use_n of_o the_o word_n sicut_fw-la as_o at_o all_o which_o be_v a_o infallible_a argument_n that_o these_o word_n in_o the_o passage_n before_o cite_v complicabuntur_fw-la sicut_fw-la libre_fw-la caeli_fw-la be_v not_o expression_n of_o similitude_n now_o that_o the_o scripture_n speak_v of_o the_o heaven_n name_v express_o the_o word_n letter_n will_v appear_v out_o of_o the_o very_a first_o verse_n of_o the_o bible_n where_o the_o hebrew_n text_n run_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bereshith_n bara_fw-mi elohim_n et_fw-fr haschamaim_fw-fr that_o be_v to_o say_v in_o the_o beginning_n god_n create_v the_o letter_n or_o character_n of_o the_o heaven_n for_o this_o be_v the_o meaning_n of_o the_o hebrew_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d et_fw-fr or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aot_n which_o signify_v a_o letter_n and_o as_o for_o the_o word_n line_n we_o find_v it_o much_o more_o plain_o set_v down_o in_o the_o 19_o psalm_n verse_n 4._o in_o omnem_fw-la terram_fw-la exivit_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d kavam_fw-la n1_fw-la corum_fw-la i_o shall_v not_o here_o enter_v into_o any_o tedious_a dispute_n whether_o it_o be_v to_o be_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d kolam_n sonus_n eorum_fw-la rather_o than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d kavam_fw-la n1_fw-la eorum_fw-la and_o so_o consequent_o whether_o the_o passage_n cite_v by_o st._n paul_n out_o of_o the_o interpretation_n of_o the_o seventy_o be_v corrupt_v or_o else_o the_o hebrew_n text._n in_o my_o advis_fw-fr sur_fw-fr les_fw-fr langue_fw-fr orientales_fw-la i_o show_v with_o titelmanns_n bredembachius_n malvenda_n mercerus_n &_o genebrard_n that_o the_o place_n be_v not_o at_o all_o corrupt_a neither_o in_o the_o one_o nor_o in_o the_o other_o but_o that_o the_o septuagint_n and_o st._n paul_n have_v regard_n to_o the_o sense_n of_o the_o word_n rather_o than_o to_o the_o letter_n say_v sonus_n eorum_fw-la to_o make_v it_o suit_n more_o apt_o with_o the_o follow_a word_n et_fw-la in_o fine_n orbis_n terrae_fw-la verba_fw-la eorum_fw-la because_o that_o the_o sound_z the_o voice_n and_o the_o word_n do_v very_o handsome_o accord_v and_o suit_n together_o we_o may_v add_v also_o that_o they_o make_v use_v of_o a_o sublime_a and_o allegorical_a sense_n of_o these_o word_n apply_v they_o to_o the_o preach_v of_o the_o apostle_n and_o thus_o st._n paul_n and_o the_o septuagint_n be_v full_o reconcile_v to_o the_o hebrew_n text_n we_o may_v the_o more_o bold_o stick_v to_o the_o letter_n and_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d kavam_fw-la n1_fw-la eorum_fw-la understanding_n it_o speak_v of_o the_o star_n which_o be_v range_v in_o the_o heaven_n after_o the_o manner_n of_o letter_n in_o a_o book_n or_o upon_o a_o sheet_n of_o parchment_n for_o which_o reason_n also_o god_n be_v say_v in_o the_o holy_a scripture_n to_o have_v stretch_v out_o the_o heaven_n as_o a_o skin_n call_v this_o extension_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rachia_n from_o whence_o perhaps_o the_o greek_n may_v take_v their_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v a_o skin_n or_o hide_v it_o be_v most_o proper_a to_o a_o skin_n to_o be_v extend_v or_o stretch_v forth_o now_o upon_o this_o extension_n as_o upon_o a_o skin_n have_v god_n dispose_v and_o range_v the_o star_n in_o the_o manner_n of_o character_n whereby_o as_o by_o a_o sacred_a book_n the_o wonderful_a work_n of_o god_n be_v set_v forth_o to_o all_o those_o that_o know_v how_o to_o read_v they_o coeli_fw-la enarrant_fw-la gloriam_fw-la dei_fw-la say_v the_o psalmist_n and_o here_o peradventure_o some_o may_v say_v that_o the_o wonderful_a work_n of_o god_n be_v set_v forth_o by_o the_o heaven_n in_o their_o prodigious_a extent_n harmony_n brightness_n order_n and_o admirable_a motion_n and_o not_o by_o way_n of_o any_o write_n but_o r._n moses_n a_o very_a learned_a jew_n assure_v we_o that_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d saphar_n to_o declare_v or_o set_v forth_o be_v never_o attribute_v to_o thing_n inanimate_a so_o that_o from_o hence_o he_o conclude_v that_o the_o heaven_n be_v not_o without_o some_o soul_n which_o be_v no_o other_o then_o that_o of_o those_o bless_a intelligence_n who_o have_v the_o conduct_v of_o the_o star_n and_o dispose_v they_o into_o such_o letter_n as_o god_n have_v ordain_v declare_v unto_o we_o man_n by_o mean_n of_o this_o write_n what_o event_n we_o be_v to_o expect_v and_o for_o this_o cause_n this_o same_o write_n be_v call_v by_o all_o the_o ancient_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d chetab_v hamelachim_n that_o be_v to_o say_v the_o write_n of_o the_o angel_n and_o that_o this_o passage_n coeli_fw-la enarrant_fw-la gloriam_fw-la dei_fw-la be_v clear_o mean_v of_o this_o celestial_a write_n appear_v by_o the_o word_n immediate_o follow_v in_o omnem_fw-la terram_fw-la exivit_fw-la n1_fw-la eorum_fw-la i_o know_v very_o well_o that_o according_a to_o st._n paul_n and_o the_o septuagint_n a_o man_n may_v understand_v by_o the_o heaven_n the_o apostle_n or_o as_o some_o other_o will_v have_v it_o the_o prophet_n but_o if_o pursue_v the_o allegory_n a_o man_n shall_v take_v occasion_n to_o deny_v the_o literal_a sense_n this_o will_v be_v no_o small_a crime_n in_o in_o the_o judgement_n of_o the_o father_n scripturae_fw-la verba_fw-la say_v the_o whole_a school_n propriè_fw-la accipienda_fw-la sunt_fw-la quando_fw-la nihil_fw-la inde_fw-la absurdi_fw-la fequitur_fw-la so_o that_o if_o we_o stick_v to_o the_o letter_n of_o the_o text_n not_o only_o this_o passage_n allege_v but_o many_o other_o also_o which_o i_o omit_v that_o i_o may_v come_v to_o the_o main_a matter_n in_o hand_n do_v very_o much_o confirm_v this_o write_n 3._o now_o as_o the_o prophet_n have_v do_v before_o so_o have_v all_o the_o learned_a among_o the_o ancient_n also_o after_o their_o example_n call_v the_o heaven_n sacred_a book_n as_o among_o the_o jew_n r._n simeon_n ben-jochay_a in_o the_o zohar_n on_o the_o section_n temourah_n which_o be_v the_o 25._o chapter_n of_o exodus_fw-la cifr_n 305._o where_o he_o speak_v very_o large_o of_o this_o celestial_a write_n beres_n lib._n moreh_n seps_n kab_n beres_n â—_z maguid_a misnah_n in_o misn_a milchamot_n adonai_n galg_n hass_n in_o beres_n though_o very_o obscure_o r._n abraham_n also_o in_o his_o jetsira_n or_o book_n of_o the_o creation_n deliver_v many_o mystery_n of_o it_o and_o after_o they_o r._n moses_n aegyptius_n moses_n ben-nachman_a abraham_n the_o son_n of_o dior_n his_o contemporary_a aben-esra_a david_n chimchi_n jom_fw-mi tof_n ben-abraham_n joseph_n the_o son_n of_o meir_n levi_n ben-gerson_a chomer_n abarbanel_n and_o many_o other_o which_o i_o shall_v here_o omit_v that_o i_o may_v come_v to_o the_o greek_n and_o latin_n who_o will_v peradventure_o be_v better_o receive_v the_o learned_a origen_n interpret_n after_o his_o manner_n that_o be_v to_o say_v subtle_o and_o quaint_o this_o passage_n in_o genesis_n et_fw-la erunt_fw-la in_o signa_fw-la 6.9_o praep._n evang._n lib._n 6.9_o affirm_v as_o he_o be_v report_v by_o eusebius_n that_o the_o star_n be_v place_v in_o this_o order_n in_o the_o heaven_n for_o no_o other_o end_n but_o to_o show_v by_o their_o diverse_a aspect_n conjunction_n and_o figure_n what_o ever_o be_v to_o happen_v while_o the_o world_n endure_v as_o well_o in_o general_n as_o in_o particular_a yet_o not_o so_o as_o if_o they_o be_v the_o cause_n of_o all_o these_o thing_n never_o any_o such_o thing_n come_v into_o the_o thought_n much_o less_o into_o the_o write_n of_o this_o learned_a man_n for_o
do_v yearly_a cause_n their_o child_n to_o pass_v over_o the_o fire_n of_o st._n john_n to_o this_o day_n which_o custom_n ought_v to_o be_v abolish_v see_v it_o have_v be_v ancient_o condemn_v by_o a_o council_n hold_v at_o constantinople_n appellâ—ium_fw-la syn._n 6._o in_o trull_n can_v 64._o in_o cap._n 16.4_o lib._n reg._n videantur_fw-la olaus_n mag._n in_o histor_n gothica_n leo_fw-la african_n in_o descript_n afric_n d._n je._n chrysostom_n qui_fw-fr in_o homil._n de_fw-la nativitat_fw-la s._n joannis_n solennes_n ejus_fw-la honori_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d excitatas_fw-la ait_fw-la ipsumque_fw-la diem_fw-la lampada_fw-la appellâ—ium_fw-la and_o theodoret_n prove_v clear_o that_o this_o custom_n of_o these_o fire_n be_v still_o a_o rellick_a of_o the_o ancient_a abomination_n chap._n ii_o that_o many_o thing_n be_v esteem_v ridiculous_a and_o dangerous_a in_o the_o book_n of_o the_o jew_n which_o yet_o be_v without_o any_o blame_n maintain_v by_o christian_a writer_n the_o content_n 1._o that_o we_o ought_v not_o to_o rest_v on_o the_o bare_a letter_n of_o the_o scripture_n 2._o author_n that_o have_v treat_v of_o ridiculous_a subject_n without_o be_v reprove_v 3._o the_o book_n of_o the_o jew_n less_o dangerous_a than_o those_o of_o the_o heathen_n which_o yet_o be_v allow_v by_o the_o christian_a father_n 4._o the_o feast_n that_o god_n be_v to_o make_v for_o the_o elect_n with_o the_o flesh_n of_o a_o whale_n how_o to_o be_v understand_v 5._o ten_o thing_n create_v on_o the_o even_o before_o the_o sabbath_n and_o what_o they_o be_v 6._o the_o opinion_n of_o the_o ancient_n and_o modern_a writer_n touch_v the_o end_n of_o the_o world_n what_o father_n of_o the_o church_n have_v be_v of_o the_o jew_n opinion_n in_o this_o particular_a 7._o divers_a opinion_n concern_v the_o number_n of_o year_n from_o the_o creation_n to_o our_o saviour_n christ_n and_o what_o we_o ought_v to_o conclude_v as_o touch_v the_o end_n of_o the_o world_n 8._o the_o ancient_a rabbin_n be_v false_o accuse_v of_o speak_v ill_o of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n 9_o the_o three_o objection_n in_o the_o precedent_n chapter_n and_o a_o enumeration_n of_o some_o error_n of_o great_a importance_n in_o our_o own_o book_n but_o be_v it_o so_o may_z some_z say_v that_o the_o jew_n be_v free_a from_o the_o guilt_n of_o these_o crime_n and_o their_o book_n not_o pollute_v with_o these_o abomination_n yet_o it_o can_v be_v deny_v but_o that_o they_o have_v vent_v in_o they_o many_o foolery_n more_o ridiculous_a one_o objection_n the_o second_o objection_n than_o a_o man_n can_v imagine_v and_o even_o some_o that_o be_v very_o dangerous_a too_o and_o that_o therefore_o they_o be_v unworthy_a our_o read_n and_o the_o curiosity_n find_v in_o they_o not_o to_o be_v value_v at_o all_o this_o be_v the_o second_o objection_n which_o be_v propose_v in_o the_o precedent_a chapter_n auswer_n the_o auswer_n if_o i_o be_v here_o to_o deal_v only_o with_o those_o that_o be_v free_a from_o passion_n it_o will_v be_v easy_a for_o i_o to_o satisfy_v they_o in_o two_o word_n but_o since_o that_o i_o may_v chance_v to_o have_v to_o do_v with_o opinionative_n self-conceited_a man_n it_o will_v concern_v i_o to_o convince_v they_o by_o the_o force_n of_o reason_n back_v with_o example_n i_o say_v then_o that_o suppose_v there_o be_v many_o foolery_n and_o absurd_a thing_n find_v in_o the_o book_n of_o the_o jew_n but_o why_o then_o do_v we_o admit_v of_o the_o book_n of_o the_o poet_n where_o you_o have_v nothing_o else_o for_o what_o can_v be_v conceive_v more_o ridiculous_a than_o that_o man_n shall_v be_v transform_v into_o rock_n river_n plant_n and_o tree_n or_o what_o more_o remote_a from_o common_a sense_n than_o that_o stone_n shall_v discourse_v flower_n reason_n and_o tree_n make_v their_o moan_n and_o sigh_v out_o their_o affliction_n why_o be_v the_o fable_n of_o aesop_n ever_o receive_v which_o attribute_v the_o use_n of_o reason_n to_o all_o thing_n even_o the_o most_o insensible_a that_o nature_n have_v produce_v and_o to_o say_v the_o utmost_a in_o one_o word_n why_o then_o do_v we_o admit_v of_o the_o bible_n which_o also_o make_v tree_n as_o the_o vine_n and_o the_o bramble_n to_o speak_v the_o tree_n go_v forth_o on_o a_o time_n to_o anoint_v a_o king_n over_o they_o 9.8_o judic._n 9.8_o and_o they_o say_v unto_o the_o olive-tree_n reign_n thou_o over_o we_o but_o the_o olive-tree_n say_v unto_o they_o shall_v i_o leave_v my_o fatness_n wherewith_o by_o i_o they_o honour_n god_n and_o man_n and_o go_v to_o be_v promote_v over_o the_o tree_n and_o this_o tree_n refuse_v they_o they_o then_o make_v their_o address_n to_o the_o figtree_n and_o afterward_o to_o the_o vine_n and_o at_o last_o they_o be_v constrain_v to_o come_v to_o the_o bramble_n what_o a_o strange_a metamorphosis_n be_v here_o if_o it_o be_v answer_v that_o these_o be_v figure_n similitude_n and_o parable_n which_o joathan_n make_v use_v of_o to_o express_v to_o the_o people_n the_o tyranny_n of_o abimelech_n and_o that_o in_o like_a manner_n the_o ancient_a poet_n propose_v their_o fable_n under_o which_o be_v always_o couch_v some_o philosophical_a secret_n either_o moral_a or_o divine_a why_o shall_v not_o the_o same_o liberty_n be_v allow_v to_o the_o jew_n also_o will_v they_o have_v they_o to_o be_v less_o rational_a than_o the_o rest_n of_o mankind_n or_o more_o brutish_a then_o very_a beast_n be_v there_o ever_o the_o like_a peevishness_n see_v 2._o if_o the_o jew_n have_v busy_v themselves_o in_o describe_v the_o war_n betwixt_o frog_n and_o mouse_n as_o homer_n have_v do_v or_o in_o write_v the_o commendation_n of_o a_o tyrant_n as_o polycrates_n have_v do_v the_o praise_n of_o injustice_n as_o phavorinus_n of_o nero_n as_o cardan_n of_o a_o ass_n as_o apuleius_n and_o agrippa_n of_o a_o fly_n and_o of_o a_o parasitical_a life_n as_o lucian_n poem_n the_o same_o have_v le_fw-fr s._n du_fw-fr belay_n do_v in_o divers_a of_o his_o poem_n or_o of_o folly_n as_o erasmus_n we_o than_o shall_v have_v they_o hoot_v at_o for_o fool_n or_o madman_n or_o have_v they_o make_v epitaph_n or_o funeral_n oration_n upon_o the_o death_n of_o a_o cat_n a_o ape_n a_o dog_n a_o didapper_n a_o ass_n a_o magpie_n a_o flea_n as_o some_o of_o our_o italian_a fantastico_n have_v do_v we_o shall_v no_o doubt_n hear_v they_o charge_v then_o with_o the_o fine_a witty_a idolatrous_a foolery_n that_o ever_o man_n be_v guilty_a of_o and_o yet_o the_o author_n of_o these_o trifle_n hear_v not_o one_o word_n of_o it_o if_o they_o shall_v yet_o but_o have_v take_v upon_o they_o to_o set_v down_o the_o rule_n of_o divination_n as_o many_o of_o our_o latin_a christian_n have_v do_v or_o to_o teach_v the_o manner_n of_o interpret_n dream_n as_o one_o have_v do_v in_o gochlenius_n physiog_n barth_n gochl_n introd_a ad_fw-la physiog_n who_o tell_v you_o that_o as_o soon_o as_o you_o be_v awake_v you_o must_v open_v a_o psalter_n and_o the_o first_o letter_n that_o be_v find_v in_o the_o begin_n of_o the_o page_n shall_v show_v what_o shall_v happen_v as_o for_o example_n if_o it_o be_v a_o it_o signify_v the_o party_n shall_v be_v of_o a_o free_a nature_n if_o b_o he_o shall_v be_v powerful_a in_o war_n c_o and_o d_o signify_v sadness_n and_o death_n e_z and_o f_o that_o he_o shall_v have_v if_o he_o be_v marry_v a_o noble_a offspring_n g_z denote_v some_o sad_a accident_n to_o befall_v he_o h_n foreshow_v the_o love_n of_o woman_n i_o a_o good_a and_o happy_a life_n k_o folly_n and_o mirth_n and_o so_o forward_o of_o all_o the_o rest_n the_o very_a remembrance_n whereof_o make_v i_o laugh_v if_o the_o jew_n i_o say_v shall_v have_v busy_v themselves_o with_o such_o sottish_a impertinency_n as_o these_o will_v any_o of_o the_o christian_n so_o much_o as_o have_v touch_v their_o book_n i_o shall_v pass_v by_o a_o thousand_o foolery_n wherewith_o our_o own_o book_n be_v stuff_v and_o a_o thousand_o foppery_n which_o some_o people_n give_v credit_n to_o as_o that_o of_o name_n and_o number_n which_o be_v copious_o handle_v by_o raimundus_n veronensis_n in_o his_o book_n entitle_v opera_fw-la del_fw-it l'_fw-it antiqua_fw-la &_o honorata_fw-la scienzae_fw-la di_fw-it nomandia_n wherein_o a_o man_n shall_v see_v by_o the_o letter_n of_o his_o name_n whether_o he_o shall_v live_v a_o long_a time_n or_o not_o whether_o of_o the_o two_o shall_v survive_v the_o husband_n or_o the_o wife_n what_o preferment_n one_o shall_v rise_v to_o what_o death_n a_o man_n shall_v die_v and_o a_o world_n of_o such_o like_a proposition_n which_o be_v not_o only_o ridiculous_a but_o dangerous_a also_o and_o now_o let_v any_o man_n if_o he_o can_v find_v fault_n with_o the_o jewish_a rabbin_n who_o writing_n be_v free_a from_o any_o
now_o to_o the_o last_o objection_n which_o be_v that_o the_o book_n of_o the_o rabbin_n err_v in_o the_o interpretation_n of_o the_o law_n and_o that_o be_v full_a of_o vain_a and_o ridiculous_a tradition_n and_o some_o that_o be_v dangerous_a too_o they_o ought_v not_o to_o be_v read_v by_o christian_n who_o be_v to_o seek_v after_o nothing_o but_o the_o true_a tradition_n of_o jesus_n christ_n and_o his_o church_n i_o shall_v not_o take_v upon_o i_o to_o answer_v full_o and_o in_o every_o particular_a to_o this_o objection_n since_o that_o it_o can_v be_v deny_v but_o that_o the_o rabbin_n do_v err_v sometime_o and_o that_o their_o interpretation_n be_v sometime_o wide_a enough_o of_o the_o matter_n but_o that_o therefore_o they_o must_v present_o be_v burn_v or_o not_o read_v at_o all_o be_v against_o all_o sense_n or_o reason_n for_o otherwise_o we_o be_v to_o proceed_v in_o the_o same_o manner_n against_o ourselves_o and_o must_v condemn_v our_o own_o book_n also_o which_o be_v scarce_o to_o be_v find_v any_o of_o they_o without_o their_o error_n i_o speak_v even_o of_o those_o very_a book_n that_o be_v of_o high_a esteem_n and_o use_v among_o we_o so_o that_o if_o these_o must_v all_o be_v commit_v to_o the_o flame_n we_o shall_v speedy_o see-oâ—r_a library_n empty_a and_o those_o which_o shall_v come_v after_o we_o to_o be_v leave_v to_o a_o most_o profound_a ignorance_n for_o who_o know_v not_o that_o the_o work_n of_o tertullian_n favour_n the_o sect_n of_o the_o montanist_n where_o he_o speak_v of_o a_o new_a paraclet_n and_o a_o new_a prophecy_n as_o also_o where_o he_o condemn_v second_a marriage_n if_o we_o but_o diligent_o peruse_v the_o write_n of_o all_o the_o rest_n of_o the_o father_n we_o shall_v find_v that_o those_o of_o st._n cyprian_n maintain_v the_o rebaptise_v of_o such_o as_o have_v abjure_v their_o heresy_n have_v be_v former_o baptize_v by_o heretic_n what_o error_n be_v it_o that_o the_o writing_n of_o the_o learned_a origen_n be_v not_o pollute_v with_o if_o any_o man_n out_o of_o curiosity_n desire_v to_o see_v a_o catalogue_n of_o they_o he_o may_v have_v recourse_n to_o the_o learned_a epistle_n of_o st._n jerome_n ad_fw-la avitum_fw-la do_v not_o st._n hilary_n seem_v to_o detract_v much_o from_o the_o merit_n of_o our_o saviour_n christ_n when_o he_o maintain_v that_o his_o sacred_a body_n be_v not_o at_o all_o capable_a of_o suffer_v and_o that_o hunger_n thirst_v weariness_n and_o the_o rest_n of_o humane_a infirmity_n be_v not_o natural_a in_o he_o but_o as_o the_o school_n speak_v absumptae_n neither_o do_v epiphanius_n fall_v into_o less_o error_n than_o these_o when_o he_o write_v upon_o those_o word_n of_o christ_n pater_fw-la major_n i_o est_fw-la that_o it_o be_v true_a also_o of_o his_o divine_a nature_n and_o that_o in_o the_o garden_n of_o olive_n he_o speak_v not_o these_o word_n serious_o pater_fw-la si_fw-la fieri_fw-la potest_fw-la transeat_fw-la à _fw-la i_o calix_n iste_fw-la but_o only_o by_o way_n of_o dissimulation_n to_o deceive_v the_o devil_n i_o pass_v by_o many_o thing_n deliver_v by_o he_o touch_v the_o death_n of_o our_o saviour_n christ_n which_o the_o purity_n of_o divinity_n can_v allow_v of_o as_o also_o when_o in_o his_o disputation_n against_o aerius_n he_o affirm_v that_o one_o of_o the_o precept_n leave_v by_o the_o apostle_n be_v that_o during_o the_o six_o day_n immediate_o before_o the_o passeoyer_n we_o must_v eat_v nothing_o but_o bread_n with_o salt_n st._n ambrose_n also_o in_o his_o allegory_n in_o which_o he_o exceed_v be_v not_o always_o blameless_a for_o sometime_o he_o let_v fall_v such_o thing_n as_o be_v quite_o contradict_v the_o sense_n of_o the_o holy_a scripture_n as_o for_o example_n speak_v of_o st._n peter_n sin_n he_o hold_v that_o this_o apostle_n deny_v not_o jesus_n christ_n as_o god_n but_o only_o as_o man_n as_o likewise_o when_o he_o make_v it_o lawful_a for_o a_o man_n that_o have_v put_v away_o his_o wife_n by_o divorce_n to_o marry_v another_o woman_n provide_v she_o also_o have_v not_o be_v divorce_v st._n i_o run_v as_o far_o into_o the_o other_o extreme_a for_o plead_v for_o virginity_n against_o jovinian_a he_o do_v so_o cry_v out_o against_o marriage_n that_o he_o make_v it_o almost_o a_o sin_n to_o marry_v and_o go_v on_o so_o far_o as_o to_o account_v second_o marriage_n to_o be_v no_o other_o than_o mere_a fornication_n and_o a_o trade_n of_o bawdry_n st._n augustine_n have_v also_o have_v his_o many_o error_n as_o when_o he_o maintain_v that_o the_o eucharist_n ought_v to_o be_v administer_v to_o little_a child_n and_o that_o if_o they_o die_v without_o baptism_n they_o be_v damn_v you_o may_v find_v many_o other_o error_n in_o the_o write_n of_o this_o learned_a father_n but_o they_o be_v such_o as_o we_o may_v true_o call_v happy_a one_o since_o that_o they_o give_v occasion_n to_o the_o write_n of_o that_o excellent_a book_n of_o his_o retractation_n without_o which_o a_o great_a part_n of_o the_o learning_n of_o this_o most_o know_v father_n have_v be_v conceal_v from_o we_o i_o can_v proceed_v to_o reckon_v up_o some_o error_n of_o each_o of_o the_o rest_n of_o the_o father_n both_o greek_a and_o latin_a for_o the_o prove_v of_o my_o assertion_n namely_o that_o we_o have_v the_o same_o reason_n to_o forbear_v the_o read_n of_o they_o that_o we_o have_v against_o the_o book_n of_o the_o rabbin_n so_o that_o we_o shall_v at_o length_n be_v reduce_v to_o this_o extremity_n of_o have_v no_o other_o book_n but_o only_o the_o holy_a scripture_n and_o yet_o neither_o can_v these_o pass_v if_o we_o shall_v rest_v only_o on_o the_o bare_a letter_n since_o there_o be_v some_o thing_n find_v there_o that_o seem_v contrary_a to_o truth_n thus_o cajetan_n have_v observe_v 12._o 2._o reg._n c._n 21._o 1._o reg._n c._n 12._o that_o in_o king_n 2._o we_o read_v michol_n instead_o of_o merob_n as_o you_o may_v perceive_v by_o compare_v it_o with_o the_o first_o book_n of_o the_o same_o history_n and_o the_o learned_a have_v observe_v that_o in_o the_o new_a testament_n 27._o math._n 27._o st._n matthew_n forget_v himself_o have_v write_v zachary_n for_o jeremy_n and_o st._n mark_v likewise_o upon_o the_o same_o mistake_n cite_v a_o passage_n out_o of_o isaiah_n 1._o marc._n 1._o which_o be_v write_v in_o malachi_n and_o so_o likewise_o when_o he_o say_v our_o saviour_n christ_n be_v crucify_a on_o the_o three_o hour_n see_v that_o st._n john_n say_v that_o he_o be_v but_o only_o condemn_v by_o pilate_n the_o sixth_z hour_n 19_o joan._n 19_o so_o likewise_o where_o st._n luke_n say_v that_o cainan_n be_v the_o son_n of_o arphaxad_n 23._o gen._n 23._o and_o salec_n the_o son_n of_o cainan_n he_o contradict_v the_o place_n in_o genesis_n where_o it_o be_v say_v that_o salec_n be_v not_o arphaxad_n grandsonne_n but_o his_o son_n no_o other_o generation_n intervening_a betwixt_o these_o two_o and_o when_o he_o say_v also_o that_o the_o cave_n which_o abraham_n buy_v be_v in_o sichem_n which_o be_v indeed_o in_o hebron_n 11._o gee_n 11._o and_o that_o he_o buy_v it_o of_o the_o son_n of_o emor_n the_o son_n of_o sichem_n whereas_o moses_n say_v it_o be_v of_o ephron_n the_o hittite_n and_o so_o likewise_o when_o he_o say_v that_o emor_n be_v sichem_n son_n when_o as_o it_o be_v say_v in_o genesis_n 33._o gen._n 33._o quite_o contrary_a that_o emor_n be_v sichem_n father_n and_o not_o his_o son_n i_o shall_v not_o here_o undertake_v to_o justify_v all_o these_o passage_n many_o great_a personage_n of_o former_a age_n have_v already_o do_v it_o very_o happy_o so_o that_o we_o can_v any_o long_o without_o manifest_a injury_n say_v that_o there_o be_v any_o error_n at_o all_o in_o they_o as_o for_o the_o error_n of_o the_o father_n i_o shall_v rather_o think_v charitable_o of_o they_o and_o say_v that_o as_o st._n jerome_n complain_v in_o his_o time_n ocean_n ep._n ad_fw-la pammac_n &_o ocean_n that_o the_o write_n of_o origen_n have_v be_v corrupt_v by_o some_o impostor_n as_o st._n augustine_n likewise_o complain_v in_o those_o of_o st._n cyprian_a so_o possible_o those_o of_o the_o other_o father_n may_v have_v be_v corrupt_v too_o but_o this_o excuse_n which_o my_o charity_n have_v suggest_v to_o i_o hinder_v not_o but_o that_o we_o be_v to_o reject_v their_o work_n such_o as_o now_o we_o have_v they_o if_o we_o be_v not_o to_o read_v any_o of_o those_o that_o have_v err_v part_n ii_o of_o the_o talismanical_a sculpture_n of_o the_o persian_n or_o the_o manner_n of_o make_v figure_n and_o image_n under_o certain_a constellation_n chap._n iii_o that_o the_o persian_n be_v unjust_o blame_v concern_v the_o curiosity_n of_o their_o magic_n sculpture_n and_o astrology_n the_o content_n the_o evil_a custom_n
quale_n but_o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quomodo_fw-la se_fw-la res_fw-la habet_fw-la 10._o isay_n c._n 10._o certain_o it_o will_v show_v very_o strange_o if_o when_o it_o be_v demand_v qualis_fw-la est_fw-la imperator_fw-la what_o manner_n of_o man_n be_v the_o emperor_n it_o shall_v be_v answer_v bene_fw-la se_fw-la habet_fw-la he_o be_v in_o very_o good_a health_n neither_o be_v there_o any_o language_n in_o the_o world_n that_o can_v bear_v this_o construction_n 6._o again_o where_o aristotle_n in_o the_o begin_n of_o his_o predicament_n and_o elsewhere_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o interpreter_n general_o render_v it_o though_o extreme_o ill_a ratio_fw-la substantiae_fw-la for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v essentia_fw-la so_o that_o they_o ought_v to_o have_v say_v ratio_fw-la essentiae_fw-la that_o be_v the_o reason_n of_o the_o essence_n or_o the_o definition_n which_o be_v the_o true_a and_o only_a reason_n of_o every_o thing_n and_o the_o learned_a know_v that_o the_o substance_n only_o of_o any_o thing_n be_v not_o define_v but_o the_o essence_n of_o it_o this_o excellent_a philosopher_n have_v another_o manner_n of_o phrase_n which_o we_o frequent_o meet_v with_o in_o his_o writing_n which_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v always_o translate_v quod_fw-la quid_fw-la erat_fw-la esse_fw-la but_o so_o obscure_o that_o beside_o that_o it_o be_v no_o very_o good_a latin_a it_o be_v a_o translation_n that_o be_v never_o yet_o understand_v by_o any_o man_n it_o be_v therefore_o a_o intolerable_a oversight_n that_o be_v here_o commit_v in_o the_o greek_a text_n in_o not_o take_v this_o verb_n of_o the_o infinitive_n mood_n especial_o where_o the_o article_n be_v express_o add_v to_o it_o for_o a_o noun_n substantive_a so_o that_o i_o appeal_v to_o all_o learned_a man_n whether_o these_o greek_a word_n ought_v not_o rather_o to_o be_v render_v thus_o quid_fw-la est_fw-la essentia_fw-la for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v as_o much_o as_o essentia_fw-la and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quid_fw-la est_fw-la and_o although_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v erat_fw-la this_o manner_n of_o speak_v be_v notwithstanding_o very_o elegant_a to_o use_v the_o preterimperfect_a tense_n for_o the_o present_a in_o like_a manner_n as_o in_o french_a we_o may_v use_v the_o infinitive_n mood_n with_o a_o article_n instead_o of_o a_o substantive_a thus_o ce_fw-fr que_fw-fr est_fw-fr l'_fw-fr estre_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr choose_v that_o which_o be_v the_o essence_n of_o the_o thing_n it_o be_v also_o a_o very_a considerable_a error_n which_o be_v comit_v in_o these_o two_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v use_v by_o the_o philosopher_n in_o the_o sixth_o of_o his_o moral_n for_o almost_o all_o our_o modern_a philosopher_n confound_v they_o and_o because_o that_o each_o of_o they_o may_v signify_v both_o agere_fw-la and_o facere_fw-la this_o conclusion_n be_v draw_v from_o thence_o namely_o art_fw-la esse_fw-la practicas_fw-la notwithstanding_o that_o aristotle_n teach_v we_o express_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v only_o in_o discourse_v of_o moral_a action_n moral_a lib_fw-la 6._o moral_a of_o virtue_n or_o vice_n in_o the_o same_o chapter_n you_o may_v observe_v also_o another_o error_n our_o philosopher_n be_v fall_v into_o who_o think_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v only_o a_o exterior_a sensible_a work_n whereas_o aristotle_n himself_o say_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v only_o to_o do_v some_o work_n that_o have_v a_o externall_n end_n neither_o be_v this_o error_n less_o remarkable_a anim._n 2._o de_fw-fr anim._n that_o whereas_o he_o say_v 2._o the_o anima_fw-la that_o the_o soul_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cicero_n and_o a_o great_a number_n of_o other_o have_v correct_v it_o and_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v as_o much_o as_o to_o say_v that_o the_o soul_n be_v a_o continual_a motion_n which_o be_v false_a for_o the_o soul_n be_v not_o this_o continual_a motion_n but_o only_o the_o perfection_n from_o whence_o this_o motion_n proceed_v and_o this_o be_v the_o meaning_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 7._o and_o now_o of_o late_a another_o new_a error_n as_o great_a as_o any_o of_o the_o rest_n be_v spring_v up_o from_o the_o misunderstanding_n of_o another_o text_n of_o aristotle_n and_o it_o be_v ground_v on_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o whereas_o aristotle_n 4._o 4._o met._n c._n 4._o in_o the_o cap._n 4._o lib._n 4._o meteor_n say_v humidum_fw-la facillimè_fw-la alieno_fw-la termino_fw-la terminari_fw-la or_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v some_o that_o conclude_v from_o hence_o that_o fire_n be_v moist_a because_o it_o be_v easy_o bound_v by_o another_o thing_n the_o discourse_n entitle_v les_fw-fr thesis_n curieuse_v publish_v some_o year_n since_o by_o one_o that_o be_v a_o soldier_n of_o provence_n in_o france_n and_o beside_o a_o excellent_a philosopher_n have_v sufficient_o confute_v this_o position_n we_o say_v therefore_o only_o here_o that_o which_o be_v most_o true_a namely_o that_o where_o aristotle_n use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o interpreter_n render_v perfacilè_fw-la it_o shall_v be_v translate_v naturaliter_fw-la now_o that_o fire_n can_v natural_o be_v terminate_v by_o another_o thing_n be_v most_o certain_o prove_v by_o the_o experience_n of_o canon_n and_o other_o fire-engine_n for_o the_o fire_n be_v shut_v up_o or_o terminate_v by_o they_o either_o break_v they_o in_o piece_n or_o be_v break_v itself_o so_o true_a it_o be_v that_o one_o only_a word_n misunderstand_a be_v oftentimes_o the_o cause_n of_o the_o deduce_n of_o most_o absurd_a consequence_n 8._o let_v we_o now_o return_v back_o again_o to_o his_o moral_n differentia_fw-la mor._n c._n 4._o et_fw-la isago_n c._n de_fw-fr differentia_fw-la where_o as_o in_o divers_a other_o place_n we_o meet_v with_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v usual_o translate_v deus_fw-la or_o dij_fw-la do_v hereby_o no_o small_a injury_n to_o aristotle_n in_o make_v he_o seem_v guilty_a of_o admit_v a_o composition_n in_o god_n but_o what_o man_n of_o sense_n be_v there_o that_o see_v not_o that_o according_a to_o the_o meaning_n of_o this_o know_a genius_n of_o nature_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v be_v render_v angeli_fw-la or_o spiritus_fw-la or_o else_o mentes_n or_o intelligentiae_fw-la and_o this_o be_v plain_a because_o that_o in_o his_o physic_n lib._n 1._o and_o elsewhere_o he_o express_o say_v that_o the_o nature_n of_o god_n admit_v not_o of_o any_o composition_n but_o that_o angel_n indeed_o be_v compound_v of_o a_o spirit_n and_o a_o celestial_a body_n according_a to_o the_o opinion_n of_o the_o platonist_n or_o rather_o as_o the_o peripatetic_n will_v have_v it_o exit_fw-la genere_fw-la &_o differentia_fw-la which_o be_v most_o true_a now_o whereas_o he_o say_v in_o the_o chapter_n de_fw-fr differentia_fw-la that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v compound_v of_o part_n and_o that_o he_o be_v in_o the_o predicament_n of_o substance_n i_o leave_v it_o to_o any_o man_n to_o judge_v whether_o or_o no_o he_o speak_v not_o there_o express_o of_o the_o angel_n out_o of_o this_o error_n have_v spring_v two_o other_o which_o give_v occasion_n to_o the_o ancient_a christian_n to_o condemn_v this_o philosopher_n say_v first_o that_o he_o affirm_v that_o god_n be_v animal_n but_o they_o mistake_v the_o place_n in_o aristotle_n and_o instead_o of_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v to_o say_v vivens_fw-la they_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d animal_n the_o first_o of_o these_o two_o appellation_n be_v most_o proper_a to_o god_n but_o the_o other_o be_v so_o far_o from_o the_o truth_n that_o it_o never_o enter_v so_o much_o as_o into_o the_o thought_n of_o this_o excellent_a philosopher_n who_o utter_o deny_v that_o there_o be_v any_o composition_n in_o god_n as_o we_o have_v already_o say_v especial_o that_o of_o animal_n as_o you_o may_v see_v in_o the_o first_o of_o his_o politics_n 1_o polit._n 1_o where_o he_o disdain_v all_o those_o that_o attribute_n to_o god_n the_o form_n of_o a_o man._n the_o other_o error_n proceed_v from_o their_o not_o understand_v the_o force_n of_o the_o greek_a word_n use_v by_o aristotle_n when_o they_o say_v that_o aristotle_n conceive_v that_o he_o have_v demonstrate_v the_o world_n to_o have_v be_v from_o all_o eternity_n which_o be_v very_o far_o from_o the_o truth_n for_o he_o affirm_v 4._o lib._n 1._o prior._fw-la cap._n 4._o that_o to_o make_v a_o proposition_n to_o be_v demonstrative_a it_o be_v necessary_a that_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v to_o say_v pierce_v of_o itself_o now_o in_o his_o
as_o the_o prophecy_n that_o be_v write_v in_o book_n be_v not_o the_o cause_n of_o those_o event_n which_o they_o foretell_v shall_v happen_v but_o only_o the_o sign_n in_o like_a manner_n say_v he_o may_v the_o heaven_n very_o just_o be_v call_v a_o book_n wherein_o god_n have_v write_v all_o that_o be_v have_v be_v and_o hereafter_o shall_v be_v and_o for_o confirmation_n of_o this_o he_o cit_v a_o passage_n out_o of_o a_o book_n the_o title_n whereof_o be_v narratio_fw-la joseph_n a_o book_n in_o his_o time_n high_o esteem_v by_o all_o man_n wherein_o the_o patriarch_n jacob_n give_v his_o blessing_n to_o all_o his_o child_n tell_v they_o that_o he_o have_v read_v in_o the_o table_n of_o heaven_n all_o that_o ever_o be_v to_o befall_v they_o and_o their_o posterity_n legi_fw-la say_v he_o in_o tabulis_fw-la caeli_fw-la quaecunque_fw-la contingent_a vobis_fw-la et_fw-la filijs_fw-la vestris_fw-la whence_o the_o same_o origen_n conclude_v as_o well_o in_o his_o tract_n on_o this_o question_n vtrùm_fw-la stellae_fw-la aliquid_fw-la agant_fw-la as_o in_o his_o book_n de_fw-fr fato_fw-la cap._n 6._o that_o some_o mystery_n may_v assure_o be_v read_v in_o the_o heaven_n by_o reason_n that_o the_o star_n be_v dispose_v and_o order_v there_o in_o the_o form_n of_o character_n the_o conclusion_n of_o this_o learned_a father_n be_v so_o much_o the_o strong_a in_o that_o where_o the_o vulgar_a translation_n read_v sintin_n signa_n the_o original_a hebrew_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vehaioâ—_n leototh_v that_o be_v to_o say_v word_n for_o word_n et_fw-la sint_fw-la in_o literas_fw-la 35._o lib._n 9_o de_fw-la fato_fw-la cap._n 35._o this_o doctrine_n be_v of_o so_o great_a importance_n as_o that_o julius_n sirenus_n have_v undertake_v the_o defence_n of_o it_o and_o maintain_v that_o it_o be_v a_o most_o true_a and_o safe_a opinion_n and_o such_o as_o have_v be_v entertain_v by_o most_o religious_a men._n neque_fw-la in_o illis_fw-la corporibus_fw-la coelestibus_fw-la say_v st._n augustine_n hic_fw-la latere_fw-la posse_fw-la cogitationes_fw-la credendum_fw-la est_fw-la 2._o lib._n 2._o contra_fw-la manich._n c._n 2._o quemadmodum_fw-la in_o his_o corporibus_fw-la latent_fw-la sed_fw-la sicut_fw-la nonnulli_fw-la motus_fw-la animorum_fw-la apparent_a in_fw-la vultu_fw-la et_fw-la maximè_fw-la in_o oculis_fw-la sic_fw-la in_o illa_fw-la perspicuitate_fw-la ac_fw-la simplicitate_fw-la coelestium_fw-la corporum_fw-la omnes_fw-la omninò_fw-la motus_fw-la animi_fw-la latere_fw-la non_fw-la arbitror_fw-la 4._o in_o gen._n l._n 2._o de_fw-la astron_fw-la c._n 4._o i_o be_o not_o ignorant_a that_o pererius_n endeavour_n to_o find_v out_o another_o sense_n in_o these_o word_n of_o st._n augustine_n but_o it_o be_v a_o easy_a matter_n to_o say_v what_o one_o please_v in_o interpret_n the_o word_n of_o a_o man_n that_o be_v dead_a now_o this_o celestial_a read_n may_v the_o more_o easy_o be_v believe_v to_o have_v be_v the_o real_a mean_v of_o this_o learned_a father_n see_v that_o many_o other_o of_o the_o father_n have_v strong_o confirm_v it_o as_o st._n ambrose_n and_o prosper_v who_o call_v the_o heaven_n 1._o ep._n 8._o ad_fw-la demetr_v de_fw-fr vera_fw-la rel._n 3._o &_o in_o ps_n 41._o de_fw-fr mirab_n de_fw-fr fid._n orthod_n lib._n 3._o c._n 1._o by_o the_o epithet_n of_o page_n and_o wonder_n full_a instruction_n albertus_n magnus_n style_v they_o a_o universal_a book_n and_o john_n damascene_fw-la go_v yet_o far_o and_o say_v that_o they_o be_v clear_a mirror_n intimate_v that_o we_o may_v see_v distinct_o there_o even_o as_o far_o as_o to_o the_o most_o secret_a and_o weighty_a motion_n of_o our_o soul_n which_o give_v occasion_n to_o st._n augustine_n to_o utter_v those_o word_n which_o we_o have_v before_o cite_v all_o the_o platonist_n in_o a_o manner_n be_v likewise_o of_o the_o same_o persuasion_n and_o this_o be_v the_o reason_n that_o porphyry_n assure_v we_o that_o when_o he_o have_v resolve_v to_o have_v kill_v himself_o plotinus_n have_v read_v his_o intention_n in_o the_o star_n hinder_v he_o from_o do_v it_o orpheus_n also_o have_v knowledge_n of_o these_o secret_n as_o appear_v by_o these_o verse_n of_o he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d certus_n tuus_fw-la ordo_fw-la immutabilibus_fw-la mandatis_fw-la currit_fw-la in_o astris_fw-la 4._o as_o for_o our_o modern_a writer_n it_o will_v even_o amaze_v a_o man_n to_o consider_v that_o among_o such_o infinite_a number_n of_o book_n wherewith_o our_o library_n be_v stuff_v there_o be_v hardly_o five_o or_o six_o to_o be_v find_v that_o have_v take_v any_o notice_n at_o all_o of_o this_o curious_a piece_n of_o antiquity_n concern_v this_o celestial_a write_n i_o know_v very_o well_o that_o ignorance_n will_v be_v present_o ready_a with_o this_o answer_n that_o the_o vanity_n of_o the_o subject_a be_v the_o reason_n of_o this_o their_o silence_n but_o why_o then_o have_v such_o a_o infinite_a number_n of_o other_o foolery_n be_v take_v into_o consideration_n and_o think_v a_o fit_a subject_n for_o their_o learned_a pen_n which_o be_v a_o thousand_o time_n more_o ridiculous_a in_o appearance_n than_o this_o be_v whereas_o on_o the_o contrary_a there_o be_v no_o astrologer_n to_o who_o this_o science_n be_v not_o necessary_a nor_o any_o searcher_n into_o the_o choice_a piece_n of_o theological_a antiquity_n to_o who_o in_o like_a manner_n it_o may_v not_o be_v useful_a if_o at_o least_o it_o be_v true_a i_o be_o therefore_o apt_a to_o believe_v that_o the_o true_a reason_n be_v the_o neglect_n rather_o of_o the_o oriental_a language_n whereon_o these_o curiosity_n do_v so_o necessary_o depend_v as_o that_o without_o the_o knowledge_n of_o they_o they_o can_v possible_o be_v explain_v or_o understand_v insomuch_o that_o we_o have_v no_o notice_n at_o all_o of_o these_o mystery_n till_o such_o time_n as_o they_o be_v bring_v into_o europe_n by_o those_o man_n that_o addict_v themselves_o to_o the_o study_n of_o the_o eastern_a language_n capnio_n be_v the_o first_o that_o cab._n de_fw-fr art_n cab._n in_o a_o age_n when_o barbarism_n reign_v adventure_v to_o make_v some_o of_o these_o choice_n discovery_n picus_n mirandula_n likewise_o who_o be_v the_o phoenix_n of_o the_o age_n he_o live_v in_o take_v some_o pain_n in_o search_v into_o these_o secret_n and_o also_o propose_v the_o question_n in_o hand_n in_o these_o term_n utrùm_fw-la in_o coelo_fw-la sint_fw-la descripta_fw-la &_o significata_fw-la omne_fw-la cuilibet_fw-la scienti_fw-la legere_fw-la 74_o quest_n 74_o cornelius_z agrippa_z also_o have_v deliver_v his_o opinion_n herein_o pierius_n valerianus_n in_o his_o hieroglyphic_n c._n occult._n philos_n lib._n 44._o fol._n 366._o c._n have_v these_o word_n illa_fw-la extensio_fw-la in_o modum_fw-la pellis_fw-la tanquam_fw-la literis_fw-la inscriptae_fw-la luminaribus_fw-la &_o stellis_fw-la dicitur_fw-la rakia_n etc._n etc._n blaise_n de_fw-fr vigenere_fw-la in_o his_o book_n des_n chifres_n make_v a_o long_a discourse_n on_o this_o particular_a banelli_n a_o italian_a have_v say_v more_o to_o this_o purpose_n than_o all_o the_o other_o upon_o those_o word_n of_o s._n luke_n gandete_fw-la quòd_fw-la nomina_fw-la vestra_fw-la scripta_fw-la sint_fw-la in_o coelis_fw-la kunrath_n according_a to_o his_o usual_a manner_n of_o fool_n make_v a_o riddle_n of_o it_o amphith_n in_o amphith_n in_o quo_fw-la sunt_fw-la pveri_fw-la quotquot_fw-la in_o orb_n viri_fw-la it_o seem_v that_o these_o kind_n of_o author_n write_v to_o no_o other_o end_n but_o that_o they_o may_v not_o be_v understand_v by_o this_o mean_n seem_v to_o make_v war_n against_o nature_n which_o have_v give_v we_o a_o tongue_n and_o the_o use_n of_o speech_n that_o we_o may_v be_v able_a to_o express_v our_o conception_n whereas_o these_o man_n on_o the_o contrary_a endeavour_v to_o be_v obscure_a and_o dark_a robert_n elud_n in_o his_o apology_n for_o the_o brethren_n of_o the_o rosy_a cross_n have_v go_v on_o very_o far_o with_o this_o celestial_a write_n the_o character_n whereof_o he_o affirm_v to_o be_v make_v in_o the_o same_o manner_n that_o other_o be_v in_o coelo_fw-la say_v he_o inserti_fw-la &_o impressi_fw-la hujusmodi_fw-la characteres_fw-la 1617._o apeloget_n ed._n lug._n bar._n an._n 1617._o qui_fw-la non_fw-la aliter_fw-la ex_fw-la stellarum_fw-la ordinibus_fw-la conflantur_fw-la quam_fw-la lineae_fw-la geometricae_fw-la &_o literae_fw-la vulgares_fw-la ex_fw-la punctis_fw-la superficies_n ex_fw-la lineis_fw-la &_o corpus_fw-la ex_fw-la superficiebus_fw-la at_o length_n conclude_v that_o who_o so_o be_v able_a to_o read_v these_o character_n shall_v know_v not_o only_o what_o ever_o be_v to_o come_v but_o also_o all_o the_o secret_n of_o philosophy_n 62._o fol._n 62._o quibus_fw-la hujusmodi_fw-la linguae_fw-la &_o scripturae_fw-la arcanae_fw-la characterumque_fw-la abditorum_fw-la cognitio_fw-la à _fw-la deo_fw-la concessa_fw-la est_fw-la his_o etiam_fw-la datum_fw-la erit_fw-la veras_fw-la rerum_fw-la naturas_fw-la mutationes_fw-la alerationes_fw-la &_o proprietates_fw-la siderum_fw-la omnesque_fw-la alius_fw-la operationes_fw-la &_o executiones_fw-la oculis_fw-la quaasi_fw-la
there_o but_o be_v of_o use_n and_o do_v its_o proper_a office_n after_o the_o same_o manner_n be_v it_o with_o the_o star_n which_o we_o see_v in_o the_o heaven_n for_o though_o in_o some_o place_n you_o see_v many_o together_o &_o in_o other_o but_o a_o few_o and_o that_o the_o order_n they_o stand_v in_o look_v confuse_o and_o in_o a_o manner_n ridiculous_a yet_o nevertheless_o be_v it_o most_o admirable_a in_o itself_o and_o proceed_v from_o some_o most_o wonderful_a design_n which_o those_o man_n perfect_o understand_v who_o by_o their_o holy_a life_n be_v elevate_v above_o all_o that_o be_v here_o below_o thus_o it_o be_v story_v of_o s._n anthony_n that_o he_o perfect_o understand_v this_o heavenly_a write_n second_o that_o although_o the_o star_n which_o be_v in_o the_o eight_o heaven_n if_o at_o least_o there_o be_v any_o such_o thing_n as_o a_o eight_o heaven_n be_v fix_v yet_o do_v they_o not_o therefore_o always_o compose_v the_o same_o letter_n at_o least_o the_o great_a part_n of_o they_o but_o they_o have_v their_o change_n according_a to_o the_o diverse_a aspect_n of_o the_o planet_n thus_o those_o star_n that_o ten_o year_n since_o make_v up_o for_o example_n a_o t_v shall_v now_o perhaps_o make_v a_o man_n or_o a_o lamed_n which_o be_v the_o reason_n say_v the_o rabbin_n that_o this_o write_n serve_v not_o but_o for_o the_o show_v of_o thing_n to_o come_v in_o the_o three_o place_n they_o say_v that_o we_o be_v most_o especial_o to_o observe_v what_o new_a star_n soever_o shall_v appear_v because_o that_o these_o do_v foreshow_a the_o great_a mutation_n god_n make_v use_n of_o these_o in_o make_v up_o by_o mean_n of_o their_o aspect_n and_o conjunction_n new_a letter_n whereby_o he_o either_o express_v unto_o we_o his_o wrath_n or_o his_o mercy_n as_o have_v determine_v with_o himself_o to_o chastise_v we_o if_o we_o continue_v in_o our_o sin_n and_o to_o pardon_v we_o if_o we_o repent_v of_o they_o thus_o before_o almost_o all_o the_o great_a mutation_n that_o have_v happen_v in_o the_o world_n have_v some_o of_o these_o new_a star_n be_v observe_v to_o appear_v and_o they_o have_v be_v such_o star_n too_o as_o have_v be_v real_o find_v to_o be_v in_o the_o very_a heaven_n such_o as_o be_v that_o observe_v by_o hipparchus_n 125._o year_n before_o the_o time_n of_o our_o redemption_n which_o star_n presage_v the_o end_n of_o the_o grecian_a monarchy_n approach_v another_o the_o like_a appear_v also_o in_o claudean_n time_n in_o the_o year_n of_o our_o saviour_n christ_n 388._o another_o in_o the_o time_n of_o messahalah_n haly_n and_o alhumazar_n arabian_a astrologer_n which_o appear_v in_o the_o 15._o degree_n of_o scorpio_n and_o cast_v forth_o as_o great_a a_o light_n as_o the_o four_o part_n of_o the_o moon_n can_v do_v another_o in_o the_o time_n of_o the_o emperor_n adrian_n and_o another_o also_o under_o the_o emperor_n otho_n which_o appear_v betwixt_o the_o two_o constellation_n of_o cepheus_n and_o cassiopeia_n another_o in_o the_o year_n 1264._o not_o far_o from_o cassiopeia_n tend_v towards_o the_o north_n and_o another_o likewise_o that_o appear_v afterward_o on_o the_o chair_n of_o the_o same_o constellation_n about_o the_o begin_n of_o december_n anno_fw-la 1572._o and_o continue_v for_o the_o space_n of_o six_o month_n another_o that_o appear_v anno_fw-la 1596._o in_o the_o constellation_n of_o the_o whale_n another_o of_o the_o three_o magnitude_n observe_v in_o the_o neck_n of_o the_o swan_n anno_fw-la 1600._o and_o another_o that_o be_v see_v two_o year_n after_o in_o pisces_fw-la another_o that_o appear_v two_o year_n after_o that_o in_o the_o constellation_n call_v serpentarius_n an._n 1604._o and_o be_v call_v by_o the_o name_n of_o the_o say_a constellation_n there_o be_v some_o other_o beside_o 23._o de_fw-fr nou._n astr_n &_o com._n l._n 5._o à _fw-la cap._n 6._o ad_fw-la 23._o which_o licetus_n have_v collect_v together_o out_o of_o homer_n varro_n s._n augustine_n pliny_n albumazar_n pherecides_n athenaeus_n eustathius_n germanicus_n cyprianus_n leovitius_n cardan_n paulus_n hajazelius_n galiaeus_n thomas_n fienus_n cuspinianus_n tycho_n brahe_n gul._n jansonius_n who_o be_v his_o scholar_n jo_n kepler_n alphetragius_n david_n chytraeus_n fabricius_n hieronymus_n munosius_n wenceslaus_n pantaleo_n beyerus_fw-la pyrgius_n michaël_n coignetus_n cornelius_n frangipanus_fw-la etc._n etc._n some_o of_o which_o author_n have_v particular_o observe_v the_o truth_n of_o this_o doctrine_n which_o i_o have_v here_o deliver_v namely_o that_o all_o these_o new_a star_n have_v be_v the_o forerunner_n of_o the_o great_a mutation_n that_o have_v happen_v and_o that_o in_o default_n of_o these_o comet_n have_v appear_v which_o though_o they_o be_v easy_o distinguish_v from_o true_a star_n and_o have_v their_o place_n of_o be_v in_o the_o air_n only_o yet_o have_v they_o serve_v to_o represent_v by_o their_o diverse_a aspect_n according_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o rabbin_n other_o letter_n and_o to_o foreshow_a the_o disaster_n that_o have_v happen_v it_o be_v very_o necessary_a say_v they_o to_o have_v a_o special_a regard_n to_o these_o new_a light_n which_o be_v as_o a_o new_a letter_n which_o be_v add_v to_o a_o word_n alter_v the_o sense_n of_o it_o as_o for_o example_n in_o this_o word_n ake_n if_o one_o add_v a_o l_o it_o will_v be_v no_o long_o ache_v but_o lake_n or_o if_o in_o the_o midst_n of_o this_o word_n ake_n one_o insert_v a_o r_n it_o will_v alter_v the_o word_n and_o make_v it_o ark_n so_o that_o we_o see_v one_o only_a letter_n as_o a_o l_o or_o a_o r_n utter_o change_v the_o whole_a sense_n in_o the_o same_o manner_n be_v it_o with_o the_o star_n where_o a_o new_a star_n add_v vari_v both_o the_o write_n and_o the_o sense_n 9_o in_o the_o four_o place_n that_o we_o may_v be_v able_a perfect_o to_o understand_v this_o celestial_a write_n we_o must_v exact_o observe_v the_o vertical_a star_n for_o those_o which_o be_v over_o a_o kingdom_n say_v abiudan_n do_v ordinary_o show_v what_o ever_o be_v like_a to_o befall_v it_o and_o in_o this_o sense_n it_o will_v not_o be_v any_o hard_a matter_n to_o apprehend_v the_o meaning_n of_o cardan_n when_o he_o say_v speak_v of_o the_o star_n in_o the_o tail_n of_o ursa_n major_n that_o it_o have_v foreshowed_n the_o change_n of_o all_o the_o great_a empire_n understand_v this_o to_o be_v the_o sense_n of_o this_o truth_n deliver_v by_o cardan_n that_o according_a to_o the_o doctrine_n here_o lay_v down_o this_o star_n though_o not_o alone_o and_o by_o itself_o yet_o join_v with_o other_o have_v show_v these_o change_n make_v up_o by_o their_o conjunction_n such_o entire_a word_n as_o do_v foreshow_a the_o fall_n or_o rise_v of_o these_o empire_n either_o clear_o and_o plain_o or_o else_o perhaps_o more_o secret_o and_o mystical_o as_o we_o shall_v show_v hereafter_o now_o as_o in_o all_o sort_n of_o write_v there_o be_v one_o certain_a letter_n both_o in_o noun_n and_o verb_n which_o be_v more_o frequent_a than_o any_o other_o and_o have_v the_o preeminence_n throughout_o all_o the_o several_a conjugation_n and_o declension_n in_o like_a manner_n in_o this_o celestial_a write_n it_o have_v be_v observe_v that_o in_o all_o the_o mutation_n of_o empire_n this_o star_n in_o the_o tail_n of_o the_o aforesaid_a constellation_n have_v be_v more_o eminent_o note_v than_o any_o other_o either_o because_o it_o be_v more_o frequent_a in_o the_o discourse_n of_o monarchy_n than_o any_o other_o or_o else_o that_o it_o be_v as_o the_o capital_a letter_n in_o the_o most_o significative_a word_n as_o we_o see_v there_o be_v in_o all_o proper_a name_n of_o almost_o all_o the_o language_n in_o the_o world_n as_o for_o example_n in_o the_o name_n of_o peter_n the_o first_o letter_n be_v great_a than_o any_o of_o the_o rest_n that_o follow_v and_o thus_o may_v we_o answer_v this_o question_n which_o some_o may_v happy_o make_v namely_o why_o in_o this_o celestial_a write_n there_o be_v both_o little_a and_o great_a star_n also_o if_o it_o be_v further_o demand_v why_o in_o this_o kind_n of_o write_v there_o be_v in_o one_o and_o the_o same_o word_n great_a and_o small_a letter_n or_o star_n mingle_v together_o it_o may_v be_v answer_v that_o the_o reason_n be_v to_o make_v we_o take_v more_o notice_n of_o those_o letter_n in_o the_o word_n which_o be_v the_o most_o significative_a which_o be_v a_o course_n that_o the_o anagrammatist_n be_v very_o well_o acquaint_v withal_o as_o for_o example_n if_o in_o the_o word_n sovereignty_n i_o will_v have_v verity_n to_o be_v especial_o observe_v i_o will_v write_v the_o word_n sovereignty_n in_o this_o manner_n sovereignty_n where_o the_o letter_n of_o the_o word_n verity_n be_v great_a than_o any_o of_o the_o rest_n or_o if_o in_o the_o word_n representative_a i_o will_v