and_o follow_v his_o step_n deserve_v peculiar_o to_o be_v call_v his_o child_n or_o son_n according_a to_o what_o we_o learn_v in_o like_a kind_n who_o proper_o to_o call_v child_n of_o abraham_n galat._n iii_o 7_o and_o rom._n ix_o 7_o and_o then_o the_o coherence_n will_v appear_v thus_o i_o will_v certain_o come_v near_o to_o you_o in_o judgement_n against_o the_o sinner_n among_o you_o for_o i_o be_o the_o lord_n and_o change_v not_o but_o be_o still_o as_o ever_o inexorable_a to_o obstinate_a impenitent_a sinner_n one_o that_o will_v in_o due_a time_n take_v vengeance_n on_o they_o however_o for_o a_o long_a time_n i_o have_v spare_v they_o but_o you_o true_a son_n of_o jacob_n you_o who_o heart_n be_v right_a with_o i_o and_o who_o lie_v hold_v on_o my_o promise_n to_o he_o make_v and_o by_o walk_v in_o his_o step_n approve_v yourselves_o his_o genuine_a child_n heir_n of_o his_o faith_n you_o as_o you_o be_v not_o partaker_n of_o their_o sin_n so_o neither_o shall_v you_o be_v of_o the_o judgement_n bring_v upon_o they_o i_o will_v make_v a_o way_n for_o your_o escape_n that_o you_o perish_v not_o with_o they_o and_o that_o so_o he_o effect_v it_o be_v make_v evident_a by_o the_o history_n when_o the_o judgement_n here_o prophesy_v of_o have_v its_o execution_n and_o completion_n in_o the_o destruction_n of_o the_o city_n and_o temple_n of_o jerusalem_n and_o the_o wicked_a obstinate_a sinner_n of_o the_o jew_n in_o it_o god_n provide_v for_o the_o escape_n and_o deliverance_n of_o such_o as_o have_v embrace_v the_o doctrine_n of_o christ_n and_o yield_v obedience_n to_o he_o so_o that_o they_o be_v not_o consume_v as_o if_o god_n have_v not_o take_v a_o special_a care_n for_o they_o they_o must_v necessary_o have_v be_v and_o so_o take_v by_o that_o day_n of_o the_o lord_n come_v to_o be_v mean_v the_o space_n as_o we_o have_v say_v on_o the_o first_o and_o second_o verse_n betwixt_o john_n baptist_n and_o christ_n beginning_n to_o preach_v and_o the_o destruction_n of_o the_o temple_n and_o by_o that_o swift_a judgement_n the_o destruction_n of_o the_o wicked_a among_o the_o jew_n together_o with_o their_o city_n and_o temple_n and_o by_o the_o son_n of_o jacob_n those_o that_o believe_v in_o christ_n who_o jacob_n so_o long_o before_o wait_v for_o and_o transmit_v the_o expectation_n of_o to_o his_o posterity_n and_o by_o what_o be_v say_v that_o they_o shall_v not_o be_v consume_v their_o escape_n and_o wonderful_a preservation_n from_o that_o so_o universal_a a_o destruction_n by_o their_o be_v from_o god_n warn_v to_o go_v out_o of_o the_o city_n while_o there_o be_v a_o opportunity_n offer_v which_o according_o they_o do_v to_o a_o place_n call_v pella_n so_o that_o there_o be_v not_o one_o christian_a leave_v in_o the_o city_n when_o it_o be_v destroy_v but_o all_o escape_v as_o eusebius_n testify_v in_o the_o 3_o d_o book_n of_o his_o history_n cap._n 5._o and_o epiphanius_n de_fw-fr ponderib_n cap._n 15._o 67._o we_o can_v but_o see_v all_o that_o be_v here_o speak_v from_o the_o begin_n of_o the_o chapter_n to_o the_o end_n of_o the_o 6_o the_o verse_n to_o have_v be_v so_o full_o make_v good_a by_o evidence_n of_o fact_n that_o there_o be_v no_o ground_n by_o virtue_n of_o this_o prophecy_n to_o look_v for_o any_o thing_n yet_o to_o be_v expect_v which_o have_v not_o be_v make_v good_a as_o the_o jew_n that_o they_o may_v keep_v up_o themselves_o in_o their_o willing_a error_n of_o deny_v christ_n yet_o to_o be_v come_v will_v have_v we_o do_v and_o that_o there_o be_v in_o they_o a_o full_a and_o satisfactory_a answer_n to_o that_o blasphemous_a murmur_a and_o question_v in_o the_o last_o verse_n of_o the_o precede_a chapter_n god_n delight_v in_o they_o that_o do_v evil_a else_o why_o do_v he_o suffer_v they_o to_o prosper_v or_o where_o be_v the_o god_n of_o judgement_n so_o that_o in_o respect_n to_o those_o who_o so_o speak_v and_o to_o who_o these_o thing_n be_v then_o speak_v viz._n the_o people_n of_o the_o jew_n there_o be_v no_o need_n of_o look_v far_o mean_a while_n what_o happen_v then_o to_o they_o be_v to_o all_o other_o for_o example_n to_o teach_v they_o that_o though_o god_n for_o a_o while_n in_o his_o forbearance_n and_o give_v time_n to_o repent_v suffer_v the_o wicked_a to_o prosper_v yet_o he_o will_v doubtless_o in_o due_a time_n manifest_v his_o justice_n in_o punish_v they_o for_o their_o evil_a do_n and_o if_o he_o do_v not_o in_o this_o life_n whether_o by_o personal_a judgement_n on_o particular_a person_n or_o national_a on_o wicked_a nation_n yet_o he_o certain_o will_v after_o death_n and_o at_o that_o general_a terrible_a judgement_n at_o the_o last_o day_n of_o which_o that_o severe_a judgement_n then_o on_o the_o jewish_a nation_n be_v so_o lively_a a_o figure_n and_o emblem_n as_o that_o it_o can_v but_o put_v all_o that_o will_v consider_v thing_n in_o mind_n of_o it_o and_o warn_v they_o to_o expect_v it_o though_o it_o be_v not_o that_o which_o be_v here_o primary_o mean_v and_o this_o seem_v the_o most_o plain_a and_o the_o literal_a way_n of_o the_o expound_v these_o word_n hitherto_o 7_o ¶_o even_o from_o the_o day_n of_o your_o father_n you_o be_v go_v away_o from_o my_o ordinance_n and_o have_v not_o keep_v they_o return_v unto_o i_o and_o i_o will_v return_v unto_o you_o say_v the_o lord_n of_o host_n but_o you_o say_v wherein_o shall_v we_o return_v even_o from_o the_o day_n of_o your_o father_n you_o be_v go_v away_o from_o my_o ordinance_n the_o connexion_n of_o these_o word_n with_o the_o former_a be_v by_o expositor_n different_o give_v according_a to_o their_o different_a exposition_n of_o those_o according_a to_o those_o that_o render_v the_o forego_n verb_n in_o the_o notion_n of_o desist_v or_o cease_v from_o evil_n these_o word_n will_v be_v a_o far_a declaration_n of_o what_o be_v by_o it_o say_v viz._n that_o they_o continue_v still_o to_o do_v as_o all_o along_o from_o the_o day_n of_o their_o father_n they_o have_v do_v and_o will_v not_o be_v bring_v to_o repent_v of_o their_o evil_a do_n and_o forsake_v they_o which_o now_o yet_o they_o be_v exhort_v to_o do_v and_o in_o the_o follow_a word_n some_o of_o those_o their_o sin_n particular_o enumerate_v according_a to_o those_o who_o render_v it_o in_o the_o notion_n of_o be_v consume_v and_o take_v it_o in_o the_o sense_n of_o the_o time_n past_a or_o present_a they_o will_v be_v a_o amplification_n of_o god_n mercy_n in_o that_o they_o have_v not_o be_v nor_o be_v yet_o consume_v by_o aggravation_n of_o their_o sin_n from_o their_o long_a and_o obstinate_a continuance_n in_o they_o without_o repentance_n of_o or_o turn_v from_o they_o which_o by_o the_o same_o unchangeable_a mercy_n they_o be_v call_v on_o yet_o to_o do_v but_o according_a to_o the_o latter_a way_n which_o we_o prefer_v of_o render_v it_o you_o shall_v not_o be_v consume_v there_o be_v not_o any_o such_o connexion_n to_o be_v look_v after_o but_o the_o former_a part_n of_o this_o chapter_n contain_v a_o answer_n to_o what_o be_v whether_o by_o impatient_a murmurer_n or_o sâ—offers_n object_v against_o god_n justice_n and_o immutability_n of_o his_o method_n in_o proceed_v against_o wicked_a doer_n be_v in_o the_o six_o verse_n conclude_v he_o pass_v to_o a_o stock_n new_a matter_n a_o distinct_a part_n of_o the_o chapter_n a_o new_a contest_v against_o the_o people_n of_o that_o time_n for_o other_o sin_n by_o which_o they_o have_v provoke_v he_o to_o send_v on_o they_o already_o some_o previous_a judgement_n for_o remove_v which_o and_o prevent_v those_o more_o terrible_a one_o mention_v in_o the_o forego_n verse_n and_o which_o he_o do_v again_o before_o the_o end_n of_o this_o prophecy_n put_v they_o in_o mind_n of_o he_o show_v they_o the_o only_a way_n to_o be_v to_o return_v unto_o he_o by_o repentance_n and_o therefore_o in_o compassion_n to_o they_o call_v on_o they_o so_o to_o do_v so_o r._n tanchum_n say_v that_o though_o these_o word_n be_v not_o distinguish_v from_o the_o former_a in_o the_o writing_n yet_o in_o sense_n they_o be_v be_v a_o address_n to_o the_o people_n of_o that_o time_n alone_o so_o junius_n 6._o and_o tremellius_n look_v on_o it_o as_o a_o new_a contest_v or_o expostulation_n add_v to_o those_o former_a against_o contempt_n and_o profanation_n of_o his_o worship_n c._n 1._o v._n 6._o and_o c._n 2.10_o 2_o lie_n against_o illegal_a marriage_n polygamy_n and_o divorce_n thence_o to_o vers_n 17._o 3_o lie_n against_o their_o murmur_a repine_a or_o scoff_v at_o his_o justice_n and_o judgement_n v._n 17._o of_o that_o second_o chap._n with_o a_o answer_n hitherto_o and_o now_o 4_o lie_n here_o against_o sacrilegious_a detention_n of_o
at_o best_a i_o can_v perceive_v sure_o it_o be_v such_o as_o have_v no_o ground_n at_o all_o from_o scripture_n nor_o agree_v with_o it_o in_o any_o meaning_n to_o prove_v that_o the_o sun_n be_v in_o a_o sheath_n or_o cafe_z because_o it_o be_v say_v in_o they_o have_v he_o set_v a_o tabernacle_n for_o the_o sun_n psal._n xix_o 4_o and_o that_o in_o the_o last_o day_n it_o shall_v be_v unsheathe_v because_o it_o be_v here_o say_v the_o day_n come_v that_o shall_v burn_v as_o a_o oven_n be_v way_n of_o proof_n that_o will_v have_v certain_o no_o force_n with_o any_o but_o those_o of_o the_o jew_n that_o must_v think_v all_o that_o their_o ancient_a rabbin_n have_v say_v to_o be_v true_a how_o absurd_a and_o groundless_a soever_o yea_o though_o both_o contrary_n to_o scripture_n and_o reason_n what_o proof_n mean_a while_n for_o the_o pool_n of_o water_n in_o which_o the_o sun_n be_v cool_v i_o shall_v have_v pass_v this_o by_o without_o take_v notice_n of_o it_o in_o this_o place_n as_o think_v it_o only_o a_o conceit_n of_o their_o doctor_n give_v in_o strange_a term_n to_o amuse_v their_o disciple_n when_o they_o will_v not_o speak_v plain_o to_o they_o with_o some_o hide_a meaning_n in_o they_o as_o many_o in_o that_o kind_n they_o have_v and_o in_o particular_a that_o which_o also_o may_v seem_v to_o refer_v to_o this_o place_n yâ—lkâ—t_fw-la that_o abraham_n have_v a_o precious_a stone_n hang_v about_o his_o neck_n which_o when_o any_o sick_a people_n look_v on_o they_o be_v heal_v and_o when_o he_o die_v god_n fasten_v it_o in_o the_o sun_n by_o which_o mean_v the_o sun_n have_v heal_v virtue_n in_o he_o by_o which_o 1.11_o abarbinel_n interpret_v to_o be_v mean_v that_o abraham_n while_o he_o live_v convince_v man_n of_o the_o unity_n truth_n and_o power_n of_o god_n by_o solid_a argument_n but_o after_o his_o death_n they_o be_v deprive_v of_o such_o a_o oral_a teacher_n they_o have_v a_o visible_a one_o in_o the_o sun_n by_o his_o wonderful_a motion_n undeniable_o demonstrate_v the_o same_o but_o that_o by_o the_o mosâ—s_n grave_a and_o most_o serious_a of_o they_o i_o see_v this_o cite_v as_o literal_o to_o be_v expound_v and_o to_o give_v the_o true_a meaning_n of_o this_o place_n from_o which_o and_o from_o be_v true_a in_o any_o kind_n it_o be_v certain_o most_o wide_o and_o in_o itself_o very_o ridiculous_a as_o so_o therefore_o leave_v it_o we_o pass_v on_o to_o the_o follow_a word_n in_o which_o he_o far_o describe_v the_o happy_a condition_n that_o those_o that_o fear_v his_o name_n shall_v be_v in_o and_o you_o shall_v go_v forth_o and_o grow_v up_o as_o calf_n of_o the_o stall_n you_o shall_v go_v forth_o i._n e._n say_v some_o of_o the_o christian_a vat._n expositor_n who_o understand_v the_o time_n here_o speak_v of_o of_o the_o day_n of_o the_o last_o general_a judgement_n out_o of_o this_o world_n in_o which_o you_o have_v hitherto_o be_v detain_v as_o in_o a_o prison_n castro_n other_o to_o much_o the_o same_o purpose_n out_o of_o your_o grave_n and_o so_o enjoy_v that_o happiness_n and_o joyful_a estate_n in_o the_o next_o word_n describe_v but_o this_o though_o apply_v to_o that_o time_n undoubted_o true_a and_o such_o as_o may_v well_o mind_v we_o of_o that_o day_n yet_o will_v not_o well_o agree_v to_o that_o way_n which_o we_o follow_v take_v the_o day_n speak_v of_o for_o that_o particular_a day_n of_o judgement_n wherein_o god_n proceed_v to_o the_o punishment_n of_o the_o jew_n by_o bring_v destruction_n both_o on_o the_o city_n and_o people_n in_o respect_n to_o that_o the_o explication_n of_o a_o learned_a grot._n man_n come_v close_o which_o be_v god_n shall_v as_o with_o his_o hand_n bring_v you_o out_o of_o the_o city_n ready_a to_o be_v destroy_v according_a to_o that_o way_n of_o take_v care_n for_o the_o preservation_n of_o his_o faithful_a servant_n when_o destruction_n be_v send_v on_o the_o wicked_a among_o who_o they_o be_v of_o which_o we_o have_v many_o example_n our_o saviour_n give_v we_o two_o luk._n xvii_o 27_o the_o one_o of_o noah_n at_o the_o general_a deluge_n who_o he_o teach_v first_o to_o make_v a_o ark_n for_o his_o preservation_n and_o bring_v not_o the_o flood_n on_o the_o ungodly_a till_o he_o be_v first_o by_o that_o secure_v but_o as_o soon_o as_o noah_n enter_v into_o the_o ark_n the_o flood_n come_v and_o destroy_v they_o all_o the_o other_o of_o lot_n v_o 29._o to_o who_o god_n purpose_v to_o destroy_v sodom_n send_v angel_n to_o lead_v he_o by_o the_o hand_n out_o of_o the_o city_n by_o they_o tell_v he_o that_o he_o can_v not_o do_v any_o thing_n till_o he_o be_v escape_v gen._n xix_o 22_o but_o the_o same_o day_n that_o lot_n go_v out_o of_o sodom_n it_o rain_v fire_n and_o brimstone_n from_o heaven_n and_o destroy_v they_o all_o and_o a_o vision_n there_o be_v present_v to_o the_o prophet_n ezekiel_n c._n ix_o 4_o etc._n etc._n to_o the_o same_o purpose_n where_o by_o god_n command_v a_o mark_n be_v set_v on_o the_o forehead_n of_o such_o as_o fear_v the_o lord_n that_o they_o may_v not_o perish_v in_o the_o common_a destruction_n of_o jerusalem_n and_o those_o that_o be_v to_o destroy_v the_o inhabitant_n thereof_o old_a and_o young_a woman_n and_o child_n without_o spare_v any_o be_v yet_o charge_v not_o to_o come_v near_o any_o man_n upon_o who_o be_v god_n mark_n not_o to_o look_v after_o more_o example_n this_o promise_n of_o deliverance_n to_o those_o here_o to_o who_o he_o say_v you_o shall_v go_v forth_o be_v manifest_o make_v good_a to_o the_o christian_n that_o be_v in_o jerusalem_n when_o it_o be_v destroy_v by_o god_n miraculous_a 5._o warning_n they_o to_o go_v out_o of_o the_o city_n afford_v they_o occasion_n so_o to_o do_v by_o which_o mean_v they_o go_v forth_o and_o be_v preserve_v as_o have_v be_v above_o say_v on_o c._n iii_o 6_o calvin_n word_n also_o for_o explain_v this_o word_n will_v well_o fit_v the_o same_o purpose_n though_o not_o full_o by_o he_o direct_v to_o the_o same_o but_o to_o the_o renovation_n of_o the_o church_n more_o general_o that_o the_o word_n go_v forth_o be_v oppose_v to_o the_o hard_a strait_n they_o have_v be_v before_o in_o but_o shall_v now_o have_v liberty_n of_o go_v forth_o and_o find_v open_a matter_n of_o joy_n but_o there_o may_v be_v other_o way_n of_o expound_v this_o word_n without_o look_v on_o it_o as_o denote_v proper_o a_o go_v forth_o out_o of_o the_o place_n where_o they_o be_v but_o be_v join_v to_o the_o next_o word_n and_o grow_v to_o denote_v that_o they_o shall_v stokes_n proceed_v to_o grow_v etc._n etc._n i._n e._n have_v receive_v that_o heal_a and_o salutary_a influence_n of_o the_o sun_n of_o righteousness_n shall_v go_v on_o in_o prosper_v according_a to_o what_o the_o next_o word_n declare_v or_o as_o a_o learned_a abarb._n jew_n say_v it_o may_v be_v expound_v you_o shall_v go_v forth_o to_o or_o in_o or_o by_o the_o light_n of_o that_o sun_n of_o righteousness_n arise_v to_o you_o and_o in_o this_o sense_n may_v it_o be_v well_o enough_o apply_v to_o that_o warn_n of_o they_o to_o go_v out_o of_o the_o city_n which_o before_o we_o mention_v or_o as_o kimchi_n another_o wheresoever_o you_o go_v you_o shall_v grow_v etc._n etc._n which_o of_o these_o notion_n it_o will_v be_v best_a to_o take_v if_o it_o be_v not_o indifferent_a to_o take_v either_o as_o to_o this_o word_n it_o will_v be_v better_o discern_v when_o we_o shall_v have_v consider_v those_o join_v to_o it_o and_o grow_v up_o as_o calf_n of_o the_o stall_n in_o render_v the_o first_o of_o which_o word_n viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vpishtem_n which_o we_o render_v and_o grow_v up_o there_o be_v some_o difference_n among_o interpreter_n some_o render_v it_o and_o you_o shall_v leap_v so_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d use_v here_o the_o same_o word_n which_o be_v luk._n vi_o 23_o where_o he_o bid_v his_o rejoice_v when_o they_o be_v persecute_v and_o leap_v for_o joy_n and_o so_o the_o latin_a and_o the_o syriack_n the_o print_a arabic_a to_o the_o same_o purpose_n you_o shall_v move_v yourselves_o or_o leap_v for_o joy_n the_o chalde_a paraphrase_n also_o you_o shall_v do_v or_o go_v dieu_fw-fr wanton_o the_o same_o signification_n do_v the_o greek_a give_v to_o it_o jer._n l.11_o likewise_o the_o syriack_n and_o the_o 〈◊〉_d chalde_v more_o plain_o than_o here_o so_o do_v r._n tanchum_n say_v that_o it_o signify_v here_o play_v and_o leap_v for_o alacrity_n and_o joy_n which_o he_o think_v also_o may_v most_o convenient_o agree_v to_o that_o other_o forecited_a place_n of_o jeremy_n that_o it_o may_v be_v there_o render_v because_o you_o skip_v or_o leap_v and_o not_o
far_o from_o this_o signification_n be_v that_o notion_n which_o the_o same_o root_n viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d phasha_n have_v in_o the_o arabic_a tongue_n in_o which_o it_o signify_v to_o vaunt_v or_o boast_v to_o go_v strutting_o or_o proud_o but_o 3._o other_o prefer_v here_o to_o give_v it_o the_o signification_n of_o multiply_v wax_a fat_a grow_v or_o increase_n whether_o in_o number_n as_o some_o seem_v to_o understand_v it_o who_o render_v it_o pagnin_n multiplicabimini_n you_o shall_v be_v multiply_v or_o in_o strength_n and_o well_o like_v as_o supra_fw-la they_o who_o render_v it_o you_o shall_v wax_v fat_a or_o whether_o more_o general_o in_o any_o way_n as_o other_o who_o use_v a_o word_n appliable_a to_o increase_v in_o any_o way_n as_o trem._n augescetis_fw-la or_o pisc._n crescetis_fw-la with_o which_o our_o grow_z up_o agree_v this_o signification_n also_o r._n tanchum_n recite_v both_o in_o this_o place_n and_o the_o forecited_a jer._n l._n as_o likewise_o nahum_n iii_o 18_o and_o habbak_v i._o 8_o and_o r._n d._n kimchi_n both_o in_o this_o place_n and_o that_o of_o jeremiah_n put_v it_o as_o the_o proper_a exposition_n of_o it_o here_o he_o expound_v it_o you_o shall_v increase_v and_o multiply_v as_o calf_n of_o the_o stall_n which_o grow_v great_a in_o flesh_n and_o fatness_n it_o be_v confirm_v by_o the_o common_a use_n of_o the_o same_o word_n in_o the_o chalde_a tongue_n and_o the_o learned_a lud._n de_fw-fr dieu_fw-fr confirm_v it_o also_o by_o the_o use_n of_o the_o aethiopic_a tongue_n in_o which_o 8_o he_o note_v the_o word_n to_o signify_v to_o be_v sound_n healthy_a and_o strong_a and_o so_o will_v have_v it_o here_o to_o signify_v you_o shall_v be_v fat_a lusty_a and_o strong_a and_o because_o calf_n when_o they_o be_v fat_v and_o lusty_a use_v to_o frolic_v and_o to_o leap_v and_o skip_v up_o and_o down_o in_o wanton_a manner_n therefore_o he_o say_v it_o be_v that_o the_o greek_a and_o latin_a render_v it_o shall_v leap_v but_o perhaps_o they_o look_v on_o it_o as_o a_o proper_a signification_n of_o the_o word_n distinct_a from_o the_o other_o as_o well_o as_o beside_o they_o r._n tanchum_n who_o intimate_v that_o the_o word_n have_v different_a signification_n that_o be_v to_o be_v take_v which_o the_o sense_n of_o the_o place_n require_v or_o best_a agree_v to_o both_o indeed_o of_o the_o forementioned_a signification_n well_o agree_v to_o this_o place_n and_o that_o in_o jeremy_n also_o and_o both_o be_v join_v by_o abarbinel_n who_o say_v the_o meaning_n of_o the_o word_n to_o be_v that_o the_o sun_n of_o righteousness_n shall_v arise_v to_o they_o with_o heal_v and_o they_o shall_v go_v forth_o to_o or_o in_o or_o by_o the_o light_n of_o that_o sun_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d delight_n or_o sport_v themselves_o and_o increase_v or_o multiply_v or_o grow_v up_o as_o calf_n of_o the_o stall_n which_o will_v signify_v as_o r._n tanchum_n well_o express_v it_o according_a to_o that_o notion_n increase_n in_o happiness_n another_o signification_n be_v attribute_v to_o the_o word_n viz._n of_o spread_v or_o disperse_v and_o in_o that_o sense_n aben_n ezra_n will_v have_v it_o here_o understand_v as_o appear_v by_o what_o he_o note_v on_o nahum_n iii_o 18_o where_o indeed_o that_o signification_n be_v by_o many_o give_v to_o the_o word_n and_o by_o we_o render_v be_v scatter_v as_o likewise_o habbak_a i._o 8_o where_o we_o and_o many_o other_o also_o render_v it_o shall_v spread_v themselves_o although_o in_o those_o place_n also_o place_n there_o be_v who_o will_v have_v it_o to_o obtain_v the_o signification_n of_o multiply_v and_o increase_v but_o in_o this_o place_n he_o have_v not_o many_o that_o go_v with_o he_o although_o r._n tanchum_n in_o his_o note_n on_o nahum_n intimate_v that_o some_o do_v viz._n take_v the_o word_n here_o to_o signify_v as_o it_o do_v there_o to_o spread_v or_o disperse_v themselves_o but_o that_o signification_n may_v be_v also_o refer_v to_o the_o former_a of_o multiply_v there_o be_v another_o notion_n that_o the_o same_o root_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lex_fw-la posh_n have_v in_o the_o syriack_n tongue_n viz._n to_o remain_v to_o cease_v to_o rest_v and_o be_v quiet_a and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pusho_n a_o interval_n rest_v or_o intermission_n between_o any_o motion_n and_o to_o say_v that_o here_o according_a to_o that_o notion_n it_o may_v signify_v that_o they_o shall_v have_v rest_n and_o intermission_n from_o their_o trouble_n and_o be_v secure_a and_o quiet_a as_o calf_n in_o a_o stall_n will_v be_v no_o wide_a conjecture_n nor_o disagreeable_a to_o the_o purpose_n but_o the_o two_o former_a signification_n viz._n of_o leap_v or_o grow_v strong_a and_o lusty_a be_v the_o most_o follow_v and_o both_o agree_v to_o the_o comparison_n take_v from_o calf_n in_o a_o stall_n by_o consider_v which_o word_n guess_n be_v to_o be_v make_v of_o the_o signification_n of_o this_o as_o to_o the_o signification_n of_o those_o i_o suppose_v there_o can_v be_v no_o doubt_n make_v but_o that_o they_o proper_o signify_v as_o they_o be_v by_o our_o translator_n render_v nor_o be_v any_o make_v by_o any_o although_o they_o have_v not_o all_o agree_v arab._n in_o the_o render_n for_o some_o render_v as_o calf_n loose_v from_o bond_n they_o mean_v i_o suppose_v let_v loose_a out_o of_o the_o stall_n syriac_n other_o as_o calf_n of_o the_o hear_v not_o that_o they_o read_v instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d marbeck_n by_o transposition_n of_o a_o letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mibbakar_n as_o may_v more_o easy_o be_v conjecture_v than_o what_o a_o learned_a 255._o man_n suppose_v that_o the_o greek_a by_o change_n of_o a_o letter_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d meretak_n because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rattok_n signify_v bond_n but_o that_o the_o one_o take_v it_o for_o a_o castro_n calf_n take_v out_o of_o the_o herd_n and_o put_v into_o a_o stall_n to_o be_v fat_v the_o other_o have_v render_v the_o verb_n you_o shall_v leap_v think_v it_o appliable_a to_o stall_v calf_n not_o while_n tie_v in_o the_o stall_n but_o such_o which_o have_v be_v full_o feed_v in_o the_o stall_n be_v grow_v lusty_a and_o wanton_a and_o will_v if_o let_v loose_a frolic_v it_o and_o leap_v about_o and_o therefore_o think_v it_o more_o apposite_a to_o the_o scope_n of_o that_o word_n to_o express_v the_o other_o by_o render_v calf_n loose_v from_o the_o bond_n with_o which_o they_o be_v tie_v in_o the_o stall_n the_o same_o word_n be_v use_v i_o sam._n xxviii_o 24_o and_o amos_n vi_o 4_o and_o be_v doubtless_o a_o stall_n or_o place_n in_o which_o cattle_n be_v tie_v up_o and_o fat_v though_o in_o the_o first_o place_n it_o be_v render_v by_o the_o greek_a and_o latin_a a_o feed_n or_o a_o feed_a calf_n in_o the_o second_o by_o both_o a_o herd_n nor_o be_v it_o necessary_a that_o that_o leardned_a man_n shall_v have_v change_v a_o letter_n to_o find_v in_o the_o word_n the_o signification_n of_o bond_n the_o word_n as_o it_o be_v read_v will_v as_o easy_o afford_v it_o if_o he_o have_v consult_v the_o arabic_a which_o be_v of_o great_a affinity_n with_o the_o hebrew_n in_o which_o r._n tanchum_n on_o that_o he_o place_n in_o the_o 1._o sam._n note_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rabko_n or_o rabak_n be_v a_o cord_n with_o which_o calf_n or_o other_o cattle_n be_v tie_v that_o they_o may_v be_v fat_v and_o thence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d marbek_n a_o place_n wherein_o they_o be_v so_o tie_v for_o that_o end_n a_o fat_a house_n a_o stall_n this_o by_o the_o way_n for_o justify_v the_o read_n of_o the_o word_n in_o the_o hebrew_n text._n the_o comparison_n that_o be_v use_v in_o the_o forecited_a jer._n l.11_o be_v much_o like_a to_o this_o as_o to_o the_o scope_n viz._n of_o express_v vigour_n and_o lustiness_n or_o alacrity_n but_o there_o instead_o of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d stall_n in_o this_o place_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dasha_n where_o the_o verb_n of_o the_o same_o root_n be_v there_o that_o here_o we_o render_v the_o expression_n you_o be_v grow_v fat_a big_a or_o corpulent_a as_o in_o the_o margin_n as_o the_o heifer_n at_o grass_n but_o 44._o some_o think_v better_a to_o render_v it_o as_o a_o calf_n or_o heifer_n the_o word_n may_v indifferent_o be_v render_v calf_n or_o heifer_n that_o tread_v in_o the_o floor_n and_o so_o be_v permit_v to_o eat_v what_o he_o will_v grow_v lusty_a and_o wanton_a however_o the_o word_n there_o be_v render_v and_o however_o that_o expression_n differ_v from_o this_o here_o the_o meaning_n be_v much_o alike_o and_o therefore_o the_o chalde_a there_o also_o render_v calf_n
hearken_v they_o shall_v inevitable_o pull_v on_o themselves_o destruction_n 4_o ¶_o remember_v you_o the_o law_n of_o moses_n my_o servant_n which_o i_o command_v unto_o he_o in_o horeb_n for_o all_o israel_n with_o the_o statute_n and_o judgement_n remember_v you_o the_o law_n of_o moses_n my_o servant_n etc._n etc._n aben_n ezra_n gloss_n on_o these_o word_n be_v not_o amiss_o remember_v the_o law_n of_o moses_n etc._n etc._n i._n e._n say_v he_o keep_v or_o observe_v it_o for_o it_o will_v teach_v you_o the_o way_n of_o the_o fear_n of_o the_o lord_n and_o so_o when_o the_o mention_a day_n shall_v come_v you_o shall_v be_v deliver_v but_o the_o other_o jew_n go_v wide_a as_o by_o consider_v their_o word_n we_o shall_v perceive_v abarbinel_n thus_o give_v the_o coherence_n of_o these_o word_n with_o the_o former_a forasmuch_o as_o the_o worship_n or_o service_n of_o god_n which_o shall_v bring_v they_o to_o that_o last_o true_a reward_n at_o the_o resurrection_n be_v the_o worship_n according_a to_o the_o law_n and_o commandment_n and_o that_o great_a rebellion_n which_o shall_v bring_v to_o that_o punishment_n which_o he_o mention_n be_v the_o omission_n or_o rejection_n of_o the_o law_n therefore_o he_o subjoin_v to_o this_o which_o he_o have_v say_v remember_v the_o law_n of_o moses_n my_o servant_n to_o declare_v to_o they_o that_o by_o mean_n of_o that_o they_o shall_v attain_v to_o the_o reward_n and_o true_a prosperity_n that_o in_o which_o he_o err_v in_o this_o exposition_n be_v in_o that_o he_o refer_v what_o be_v here_o speak_v to_o the_o day_n of_o the_o resurrection_n which_o belong_v to_o that_o day_n of_o jerusalem_n visitation_n the_o evil_a of_o which_o that_o they_o may_v prevent_v or_o in_o it_o find_v deliverance_n he_o commend_v to_o they_o the_o remembrance_n and_o observance_n in_o the_o mean_a while_n of_o the_o law_n of_o moses_n as_o a_o faithful_a rule_n see_v they_o shall_v after_o this_o have_v no_o more_o prophet_n to_o direct_v they_o till_o his_o send_n to_o they_o elias_n at_o the_o approach_n of_o that_o day_n much_o in_o like_a kind_n err_v r._n tanchum_n viz._n in_o mis-timing_a the_o thing_n speak_v of_o say_v that_o this_o be_v give_v as_o a_o precept_n to_o those_o of_o the_o captivity_n he_o command_v it_o to_o israel_n by_o the_o hand_n of_o this_o prophet_n because_o after_o he_o prophecy_n shall_v cease_v from_o among_o they_o by_o reason_n of_o the_o obscurity_n of_o the_o captivity_n and_o the_o meaning_n say_v he_o be_v that_o he_o that_o will_v attain_v to_o the_o happiness_n speak_v of_o and_o deliverance_n from_o punishment_n ought_v necessary_o to_o obey_v the_o command_n of_o the_o law_n continue_v or_o deliver_v down_o among_o they_o in_o which_o exposition_n he_o pass_v over_o the_o time_n to_o which_o proper_o belong_v what_o be_v speak_v viz._n that_o between_o this_o prophecy_n and_o the_o come_n of_o the_o eliah_n here_o mean_v wherein_o prophecy_n as_o he_o observe_v shall_v and_o do_v cease_v among_o they_o and_o so_o the_o come_n of_o that_o day_n of_o judgement_n and_o discrimination_n to_o fasten_v it_o on_o time_n w_z ch_z do_v not_o begin_v till_o after_o the_o completion_n of_o this_o prophecy_n according_a to_o its_o proper_a and_o primary_n meaning_n viz._n since_o the_o destruction_n of_o jerusalem_n david_n kimchi_n be_v not_o content_a to_o run_v on_o in_o the_o like_a error_n but_o strive_v to_o justify_v it_o by_o accuse_v christian_n of_o error_n in_o misinterpret_v the_o word_n his_o exposition_n run_v thus_o he_o say_v until_o the_o day_n of_o judgement_n come_v remember_v you_o in_o every_o generation_n the_o law_n of_o moses_n my_o servant_n to_o do_v all_o or_o according_a to_o all_o that_o be_v write_v in_o it_o which_o i_o command_v unto_o he_o in_o horeb_n i._n e._n as_o i_o command_v he_o in_o horeb_n not_o according_a to_o the_o 342._o word_n of_o the_o christian_n which_o say_v that_o it_o be_v give_v for_o a_o time_n according_a to_o the_o literal_a sense_n but_o a_o interpreter_n jesus_n come_v and_o interpret_v it_o spiritual_o this_o text_n be_v a_o answer_n to_o they_o his_o meaning_n seem_v this_o that_o here_o be_v a_o command_n that_o till_o the_o last_o day_n of_o judgement_n they_o shall_v precise_o keep_v the_o law_n of_o moses_n according_a to_o all_o that_o be_v write_v in_o it_o and_o according_a to_o the_o letter_n of_o what_o be_v write_v just_a as_o it_o be_v give_v to_o he_o and_o from_o he_o to_o they_o and_o that_o therefore_o the_o word_n refute_v the_o christian_n who_o say_v that_o the_o law_n be_v to_o endure_v but_o for_o a_o time_n according_a to_o the_o literal_a meaning_n of_o it_o but_o that_o the_o literal_a meaning_n be_v to_o yield_v to_o a_o spiritual_a meaning_n according_a to_o which_o christ_n interpret_v it_o but_o we_o say_v that_o this_o man_n frame_v a_o argument_n on_o false_a ground_n and_o that_o the_o text_n make_v not_o against_o we_o as_o he_o will_v have_v it_o and_o have_v in_o it_o a_o answer_n to_o and_o refutation_n of_o they_o not_o of_o we_o who_o embrace_v they_o both_o according_a to_o the_o letter_n from_o which_o he_o depart_v and_o the_o true_a meaning_n of_o they_o which_o he_o pervert_v first_o in_o that_o he_o say_v that_o here_o be_v a_o command_n that_o they_o shall_v remember_v the_o law_n of_o moses_n in_o every_o generation_n until_o the_o day_n of_o the_o last_o judgement_n if_o he_o mean_v as_o manifest_o he_o do_v the_o day_n of_o the_o last_o judgement_n it_o be_v manifest_a that_o what_o be_v speak_v have_v not_o primary_o respect_v to_o that_o but_o to_o that_o day_n of_o god_n national_a judgement_n to_o be_v execute_v on_o the_o jew_n continue_v in_o obstinate_a rebellion_n against_o he_o that_o be_v the_o day_n of_o the_o lord_n in_o this_o chapter_n of_o this_o prophecy_n and_o the_o forego_n proper_o speak_v of_o as_o we_o have_v show_v though_o so_o describe_v as_o to_o represent_v to_o we_o and_o necessary_o to_o put_v we_o in_o mind_n of_o the_o last_o general_a judgement_n too_o beside_o the_o word_n be_v indefinite_o speak_v without_o refer_v to_o any_o set_a time_n if_o we_o will_v inquire_v till_o what_o time_n they_o may_v seem_v to_o bind_v that_o will_v most_o convenient_o be_v answer_v to_o from_o the_o next_o follow_v word_n viz._n till_o he_o send_v eliah_n the_o prophet_n before_o the_o come_n of_o the_o day_n of_o the_o lord_n warning_n that_o till_o his_o come_n they_o shall_v look_v to_o the_o law_n of_o moses_n as_o their_o director_n so_o that_o hence_o be_v no_o evident_a ground_n from_o which_o to_o conclude_v the_o perpetuity_n of_o the_o law_n against_o such_o as_o shall_v deny_v it_o that_o it_o shall_v last_v in_o force_n till_o that_o day_n be_v as_o much_o as_o can_v from_o these_o word_n be_v conclude_v and_o that_o which_o our_o saviour_n say_v the_o law_n and_o the_o prophet_n be_v until_o john_n since_o that_o time_n the_o kingdom_n of_o god_n be_v preach_v luke_n xvi_o 16_o far_o in_o that_o he_o say_v according_a to_o all_o that_o be_v write_v in_o it_o and_o as_o i_o command_v he_o in_o horeb_n meaning_n that_o every_o thing_n in_o the_o law_n be_v just_a as_o it_o be_v write_v in_o it_o and_o every_o thing_n punctual_o in_o that_o manner_n and_o according_a to_o the_o letter_n as_o it_o be_v command_v be_v his_o gloss_n whereas_o in_o the_o text_n it_o be_v only_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o i_o command_v and_o not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o which_o though_o in_o itself_o it_o may_v seem_v to_o make_v no_o great_a difference_n yet_o according_a to_o his_o meaning_n it_o manifest_o do_v according_a to_o what_o he_o add_v not_o according_a to_o what_o the_o christian_n say_v that_o it_o i._n e._n the_o law_n be_v give_v for_o a_o time_n only_o to_o be_v observe_v according_a to_o the_o letter_n as_o it_o sound_v but_o that_o jesus_n come_v and_o interpret_v it_o spiritual_o and_o so_o hereafter_o it_o be_v to_o be_v observe_v or_o understand_v according_a to_o that_o spiritual_a and_o not_o its_o literal_a meaning_n for_o answer_v to_o all_o this_o we_o may_v bid_v he_o only_o to_o clear_v himself_o by_o answer_v to_o what_o be_v say_v jer._n xxxi_o 31_o 32._o behold_v the_o day_n come_v say_v the_o lord_n that_o i_o will_v make_v a_o new_a covenant_n with_o the_o house_n of_o israel_n and_o with_o the_o house_n of_o judah_n not_o according_a to_o the_o covenant_n which_o i_o make_v with_o their_o father_n etc._n etc._n whence_o we_o may_v conclude_v with_o the_o apostle_n heb._n viii_o 8_o that_o in_o that_o he_o say_v a_o new_a covenant_n it_o be_v manifest_a that_o the_o first_o be_v to_o be_v make_v old_a that_o the_o new_a may_v take_v place_n
so_o far_o as_o that_o we_o can_v but_o look_v on_o he_o as_o the_o person_n here_o design_v and_o have_v not_o reason_n to_o expect_v any_o other_o for_o make_v good_a as_o we_o have_v before_o say_v this_o here_o speak_v what_o this_o last_o rabbin_z add_v they_o that_o will_v not_o be_v warn_v by_o his_o admonition_n shall_v be_v consume_v and_o perish_v in_o the_o wilderness_n of_o the_o people_n or_o at_o the_o day_n of_o judgement_n in_o the_o land_n of_o israel_n do_v only_o show_v that_o he_o know_v not_o well_o what_o to_o say_v as_o to_o the_o curse_n or_o destruction_n here_o speak_v of_o when_o or_o how_o it_o shall_v be_v not_o willing_a to_o understand_v it_o of_o that_o destruction_n of_o jerusalem_n by_o the_o roman_n on_o their_o reject_v both_o john_n and_o christ_n admonition_n which_o it_o be_v as_o we_o have_v before_o show_v evident_o mean_v of_o he_o know_v not_o on_o what_o to_o fix_v and_o so_o speak_v at_o random_n that_o which_o signify_v nothing_o and_o leave_v the_o reader_n in_o a_o maze_n but_o if_o it_o be_v apply_v to_o that_o all_o will_v run_v clear_a not_o so_o if_o to_o any_o other_o for_o against_o that_o which_o as_o we_o have_v see_v many_o concur_v in_o that_o it_o shall_v be_v mean_v of_o the_o day_n of_o doom_n at_o christ_n last_o come_v to_o judge_v the_o world_n the_o form_n of_o the_o expression_n as_o be_v by_o 1201._o some_o observe_v afford_v a_o evident_a argument_n lest_o i_o come_v say_v the_o lord_n and_o smite_v etc._n etc._n that_o show_v that_o this_o judgement_n may_v by_o their_o repentance_n and_o conversion_n be_v prevent_v which_o be_v confirm_v by_o what_o our_o saviour_n say_v matt._n xxiii_o 37_o 38._o and_o luke_n xiii_o 34_o 35._o that_o therefore_o their_o house_n be_v leave_v unto_o they_o desolate_a because_o they_o will_v not_o be_v gather_v when_o he_o will_v have_v gather_v they_o nor_o be_v bring_v to_o repentance_n by_o his_o call_n and_o that_o all_o those_o evil_n and_o a_o terrible_a destruction_n come_v upon_o they_o because_o they_o will_v not_o know_v the_o thing_n that_o belong_v to_o their_o peace_n nor_o the_o day_n of_o their_o visitation_n when_o they_o be_v tell_v of_o they_o both_o by_o john_n and_o himself_o luke_n xix_o 42_o and_o 44._o but_o that_o general_a judgement_n be_v a_o day_n that_o can_v by_o any_o mean_n be_v prevent_v but_o shall_v in_o god_n appoint_a time_n certain_o come_v so_o that_o lest_o i_o come_v can_v be_v apply_v to_o that_o for_o certain_o he_o will_v come_v without_o any_o peradventure_o as_o for_o the_o explication_n of_o the_o word_n earth_n viz._n that_o by_o it_o be_v here_o mean_v the_o land_n of_o judea_n the_o people_n speak_v to_o and_o of_o and_o not_o the_o whole_a earth_n in_o general_n be_v evident_a f_o that_o it_o be_v in_o that_o restrain_a signification_n for_o the_o land_n of_o israel_n and_o judea_n peculiar_o often_o use_v both_o in_o the_o old_a and_o new_a testament_n be_v a_o thing_n so_o confess_v as_o that_o there_o be_v no_o need_n far_o to_o insist_v on_o it_o abarbinel_n seem_v to_o take_v it_o more_o general_o thence_o infer_v that_o the_o destruction_n that_o be_v here_o speak_v of_o shall_v be_v of_o thing_n generable_a and_o corruptible_a such_o as_o be_v on_o the_o earth_n not_o of_o the_o heaven_n and_o the_o host_n thereof_o or_o thing_n therein_o so_o as_o it_o be_v at_o the_o universal_a deluge_n when_o god_n destroy_v 23._o every_o live_a substance_n in_o sum_n all_o only_a that_o be_v in_o this_o low_a world_n what_o he_o aim_v at_o in_o this_o inference_n he_o do_v not_o far_o explain_v if_o he_o will_v have_v it_o that_o at_o the_o end_n of_o the_o world_n only_o the_o earth_n and_o the_o thing_n that_o be_v therein_o shall_v be_v destroy_v we_o have_v to_o oppose_v against_o he_o that_o constant_o profess_a truth_n that_o as_o well_o the_o heaven_n as_o the_o earth_n be_v reserve_v unto_o fire_n against_o the_o day_n of_o judgement_n as_o s._n peter_n speak_v two_o pet._n iii_o 7_o and_o shall_v be_v dissolve_v therewith_o but_o otherwise_o if_o there_o be_v weight_n in_o his_o way_n of_o argument_n it_o will_v make_v for_o our_o purpose_n viz._n that_o the_o day_n here_o speak_v of_o be_v not_o that_o day_n of_o the_o last_o judgement_n because_o it_o be_v a_o day_n of_o such_o destruction_n as_o be_v to_o be_v execute_v on_o earth_n only_o and_o therefore_o in_o this_o world_n viz._n as_o we_o have_v all_o along_o say_v the_o destruction_n of_o jerusalem_n by_o the_o earth_n or_o land_n will_v easy_o be_v understand_v by_o a_o most_o usual_a notion_n ahlol_fw-la ardi_fw-la the_o people_n of_o the_o earth_n or_o inhabitant_n of_o the_o land_n as_o a_o arabic_a translation_n do_v by_o a_o jew_n have_v it_o together_o with_o the_o land_n itself_o tarnov_n they_o that_o expound_v it_o earthly_a mind_a man_n such_o as_o follow_v earthly_a thing_n and_o will_v not_o make_v use_n of_o the_o time_n of_o grace_n and_o embrace_v god_n salvation_n offer_v to_o they_o say_v what_o be_v true_a but_o seem_v not_o to_o give_v the_o full_a latitude_n of_o the_o word_n such_o of_o the_o people_n only_o be_v destroy_v and_o those_o that_o turn_v to_o god_n be_v save_v yet_o for_o the_o sake_n of_o the_o many_o obstinate_a rebel_n be_v the_o land_n together_o destroy_v and_o make_v desolate_a as_o for_o the_o last_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cherem_n which_o be_v render_v a_o curse_n it_o may_v be_v likewise_o as_o it_o be_v by_o etc._n several_a render_v destruction_n or_o utter_a destruction_n so_o r._n tanchum_n say_v he_o mean_v a_o universal_a destruction_n according_a to_o the_o sense_n of_o the_o verb_n in_o that_o place_n num._n xxi_o 2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d veheeharamti_fw-la than_o i_o will_v utter_o destroy_v their_o city_n and_o so_o do_v our_o translator_n in_o zacch_n fourteen_o 11_o render_v the_o same_o word_n that_o they_o render_v here_o a_o curse_n by_o utter_a destruction_n and_o the_o same_o verb_n that_o 3._o num._n xxi_o 2_o they_o render_v i_o will_v utter_o destroy_v do_v they_o render_v micah_n iu._n 13_o i_o will_v consecrate_v and_o levit._n xxvii_o 28_o 29._o the_o noun_n the_o same_o that_o be_v here_o use_v be_v render_v a_o devote_a thing_n and_o deut._n vii_o 26_o a_o curse_a thing_n so_o that_o look_v into_o the_o scripture_n we_o shall_v find_v the_o root_n of_o this_o word_n to_o have_v these_o signification_n of_o cut_v off_o or_o destroy_v and_o curse_v and_o consecrate_v to_o omit_v another_o notion_n in_o which_o it_o signify_v a_o net_n the_o prime_a etc._n signification_n seem_v to_o be_v that_o of_o cut_v off_o or_o destroy_v which_o appear_v in_o the_o other_o two_o in_o that_o of_o curse_v which_o be_v a_o devote_v to_o destruction_n manifest_o and_o not_o obscure_o in_o that_o other_o of_o devote_v or_o consecrate_v inasmuch_o as_o that_o be_v a_o morshed_n cut_n off_o as_o it_o be_v and_o take_v out_o of_o the_o way_n from_o common_a use_n that_o which_o be_v so_o devote_a in_o this_o place_n it_o be_v manifest_a that_o they_o that_o render_v it_o curse_v mean_v the_o same_o with_o those_o that_o render_v it_o destruction_n not_o such_o a_o light_a curse_n for_o correction_n as_o be_v speak_v of_o ch_z iii_o 9_o but_o a_o curse_n end_v in_o a_o final_a excision_n and_o utter_a destruction_n for_o what_o be_v here_o mean_v by_o what_o be_v threaten_v the_o event_n and_o manner_n in_o which_o it_o be_v fulfil_v on_o they_o to_o who_o it_o be_v speak_v make_v evident_a the_o generality_n of_o the_o jew_n have_v reject_v the_o admonition_n of_o john_n baptist_n who_o be_v send_v to_o warn_v they_o to_o flee_v from_o the_o wrath_n to_o come_v by_o embrace_v christ_n and_o his_o doctrine_n who_o they_o not_o only_o refuse_v but_o procure_v to_o be_v crucify_v and_o pull_v on_o themselves_o a_o curse_n by_o say_v his_o blood_n be_v on_o we_o and_o on_o our_o childhen_n god_n second_v it_o with_o his_o curse_n and_o send_v on_o they_o that_o curse_v which_o end_v in_o that_o fearful_a destruction_n of_o they_o and_o their_o land_n from_o which_o they_o can_v never_o recover_v and_o which_o make_v undeniable_o manifest_a to_o all_o the_o world_n that_o this_o prophecy_n have_v its_o full_a accomplishment_n in_o they_o and_o in_o vain_a do_v they_o seek_v to_o elude_v it_o thus_o here_o end_v this_o prophecy_n in_o the_o hebrew_n bibles_n and_o all_o that_o follow_v they_o but_o in_o many_o copy_n of_o the_o greek_a the_o verse_n be_v so_o transplace_v as_o that_o the_o four_o verse_n be_v take_v out_o of_o its_o place_n be_v put_v after_o this_o viz._n remember_v the_o law_n of_o moses_n etc._n etc._n and_o so_o make_v to_o conclude_v
suppose_v to_o have_v read_v in_o the_o text_n otherwise_o then_o we_o now_o do_v 64._o but_o because_o as_o we_o say_v they_o think_v it_o sufficient_a so_o in_o more_o general_a term_n to_o give_v the_o scope_n of_o the_o word_n a_o learned_a 255._o man_n conjecture_n the_o greek_a interpreter_n or_o interpreter_n not_o to_o have_v read_v as_o it_o be_v usual_o in_o the_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d letannoth_n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lechanuth_n which_o signify_v a_o shop_n a_o inn_n a_o place_n where_o people_n sit_v and_o abide_v to_o work_v or_o buy_v sell_v or_o rest_n or_o the_o like_a but_o it_o be_v hard_o to_o follow_v such_o conjecture_n as_o require_v a_o change_n of_o the_o receive_v read_v in_o the_o hebrew_n text_n and_o here_o seem_v no_o need_n of_o it_o if_o we_o will_v justify_v the_o greek_a version_n if_o what_o be_v before_o say_v will_v not_o suffice_v it_o will_v be_v easy_a and_o more_o probable_a to_o say_v that_o they_o take_v tannoth_n to_o signify_v habitation_n the_o same_o that_o neoth_v elsewhere_o as_o jer._n ix_o 9_o and_o joel_n i._n 19_o marg_n and_o perhaps_o it_o may_v ancient_o be_v use_v in_o the_o hebrew_n tongue_n in_o that_o signification_n as_o well_o as_o it_o or_o what_o be_v very_o like_o it_o be_v still_o in_o the_o arabic_a dialect_n which_o be_v of_o so_o nigh_o affinity_n with_o it_o that_o learned_a man_n even_o the_o jew_n themselves_o often_o have_v recourse_n to_o it_o for_o find_v out_o the_o signification_n of_o some_o word_n which_o be_v of_o seldom_o use_v in_o the_o bible_n and_o in_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tenaah_o or_o in_o hebrew_n letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v a_o mansion_n or_o habitation_n like_a threat_n of_o destruction_n to_o the_o child_n of_o esau_n the_o edomite_n be_v elsewhere_o also_o denounce_v as_o jerem._n xlix_o from_o ver_fw-la 7_o to_o ver_fw-la 22._o and_o ezech._n xxv_o 13_o and_o the_o whole_a 35._o chapter_n and_o in_o the_o prophecy_n of_o obadiah_n which_o be_v particular_o direct_v against_o they_o and_o joel_n iii_o 19_o and_o all_o those_o thing_n which_o be_v there_o speak_v of_o they_o we_o can_v doubt_v be_v punctual_o fulfil_v on_o they_o because_o by_o god_n speak_v the_o least_o tittle_n of_o who_o word_n can_v fail_v but_o as_o sure_o be_v all_o perform_v as_o if_o it_o be_v already_o do_v when_o speak_v although_o remain_v history_n shall_v not_o leave_v on_o record_n every_o circumstance_n when_o or_o how_o it_o be_v do_v and_o make_v good_a at_o least_o their_o being_n no_o more_o take_v notice_n of_o may_v seem_v a_o part_n of_o fulfil_v these_o prophecy_n that_o they_o shall_v be_v small_a among_o the_o heathen_a and_o despise_v among_o man_n jerem._n xlix_o 14_o that_o he_o shall_v not_o be_v ver_fw-la 10._o be_v as_o though_o they_o have_v not_o be_v obad._n ver_fw-la 16._o maccabee_n yet_o will_v from_o story_n appear_v what_o be_v here_o say_v to_o have_v be_v make_v good_a on_o they_o by_o the_o chaldean_n and_o what_o follow_v by_o the_o jew_n in_o the_o maccabee_n time_n for_o this_o prophecy_n be_v say_v to_o have_v take_v place_n or_o be_v make_v good_a by_o the_o destruction_n of_o the_o edomite_n about_o xi_o five_o year_n after_o the_o jew_n be_v lead_v captive_a from_o which_o devastation_n it_o appear_v by_o the_o word_n that_o they_o flatter_v themselves_o with_o a_o recovery_n as_o well_o as_o they_o see_v the_o jew_n after_o 70_o year_n captivity_n to_o be_v restore_v but_o god_n show_v that_o what_o they_o promise_v themselves_o in_o this_o kind_n shall_v be_v in_o vain_a so_o he_o add_v 4_o whereas_o edom_n say_v we_o be_v impoverish_v but_o we_o will_v return_v and_o build_v the_o desolate_a place_n thus_o say_v the_o lord_n of_o host_n they_o shall_v build_v but_o i_o will_v throw_v down_o and_o they_o shall_v call_v they_o the_o border_n of_o wickedness_n and_o the_o people_n against_o who_o the_o lord_n have_v indignation_n for_o ever_o whereas_o edom_n say_v we_o be_v impoverish_v but_o we_o will_v return_v and_o build_v the_o desolate_a place_n etc._n etc._n kimchi_n some_o give_v the_o sense_n thus_o if_o edom_n shall_v say_v though_o we_o be_v now_o become_v poor_a and_o low_a and_o our_o land_n lay_v waste_v yet_o we_o will_v again_o return_v and_o build_v the_o waste_a place_n as_o israel_n have_v do_v which_o seem_v near_o than_o what_o jarchi_n other_o of_o the_o jew_n give_v from_o the_o beginning_n we_o have_v be_v poor_a but_o henceforward_o be_v we_o be_v enrich_v with_o the_o spoil_n of_o jerusalem_n we_o will_v return_v and_o build_v up_o our_o waste_a place_n another_o jewish_a abarb._n doctor_n look_v on_o the_o manner_n of_o speech_n to_o intimate_v as_o if_o they_o shall_v say_v 9_o it_o be_v not_o his_o hand_n that_o smite_v we_o but_o by_o accident_n or_o the_o fortune_n of_o the_o world_n we_o have_v come_v or_o fall_v several_a time_n into_o a_o low_a condition_n and_o poverty_n and_o so_o have_v our_o land_n lay_v waste_v but_o we_o will_v or_o shall_v again_o return_v and_o build_v our_o desolate_a place_n this_o differ_v not_o much_o in_o sense_n from_o the_o first_o which_o be_v clear_a only_a in_o that_o he_o undertake_v to_o give_v the_o ground_n of_o their_o thought_n but_o whatever_o be_v the_o ground_n of_o their_o say_n thus_o with_o themselves_o god_n answer_n to_o they_o be_v they_o shall_v build_v but_o i_o will_v throw_v down_o their_o strive_v to_o recover_v themselves_o shall_v be_v all_o in_o vain_a he_o will_v so_o notorious_o frustrate_v all_o their_o endeavour_n in_o that_o kind_n that_o all_o people_n see_v how_o ill_a thing_n succeed_v with_o they_o and_o how_o irremoveable_o heavy_a god_n judgement_n and_o curse_n lie_v upon_o they_o shall_v call_v they_o the_o border_n of_o wickedness_n a_o land_n of_o sinful_a people_n curse_v for_o the_o sin_n of_o its_o inhabitant_n a_o people_n against_o who_o the_o wrath_n of_o god_n be_v so_o incense_a and_o continue_v as_o never_o to_o be_v appease_v so_o that_o instead_o of_o that_o recovery_n of_o prosperity_n which_o they_o promise_v themselves_o they_o shall_v still_o grow_v poor_a and_o poor_a and_o at_o last_o be_v utter_o destroy_v as_o it_o be_v at_o this_o day_n wherein_o there_o be_v no_o memorial_n of_o they_o no_o people_n own_v by_o that_o name_n except_o such_o as_o we_o have_v elsewhere_o show_v as_o be_v by_o the_o malicious_a jew_n out_o of_o mere_a malice_n without_o any_o ground_n so_o call_v viz._n roman_n and_o in_o general_a christian_n and_o therefore_o they_o expect_v this_o prophecy_n yet_o on_o they_o to_o be_v fulfil_v as_o abarbinel_n mind_v nothing_o but_o the_o destruction_n of_o the_o christian_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rushshashâ—â—â—_n render_v we_o be_v impoverish_v be_v by_o other_o ancient_a translator_n render_v be_v destroy_v as_o by_o the_o greek_a and_o latin_n and_o so_o a_o learned_a tanch_a jew_n both_o here_o and_o on_o jerem._n v._n 17_o observe_v two_o signification_n to_o be_v fasten_v on_o it_o viz._n according_a to_o some_o we_o be_v impoverish_v according_a to_o other_o we_o be_v cut_v off_o or_o destroy_v and_o so_o in_o miclal_n yophi_fw-la on_o this_o place_n out_o of_o kimchi_n on_o jerem._n v._n 17_o the_o sense_n according_a to_o either_o will_v be_v indifferent_a 5_o and_o your_o eye_n shall_v see_v and_o you_o shall_v say_v the_o lord_n will_v be_v magnify_v from_o the_o border_n of_o israel_n and_o your_o eye_n shall_v see_v etc._n etc._n so_o evident_a so_o full_o show_v be_v these_o token_n of_o god_n love_n to_o you_o and_o hatred_n to_o esau_n posterity_n as_o that_o your_o eye_n you_o be_v restore_v to_o your_o country_n and_o they_o continue_v desolate_a you_o shall_v say_v must_n need_v say_v the_o lord_n will_v be_v magnify_v or_o be_v magnify_v or_o be_v the_o lord_n magnify_v from_o the_o border_n of_o israel_n kimchi_n which_o still_o shall_v be_v call_v by_o their_o name_n whereas_o the_o country_n of_o edom_n shall_v be_v look_v on_o as_o a_o accurse_a land_n and_o call_v the_o border_n of_o wickedness_n from_o the_o border_n in_o the_o margin_n upon_o or_o from_o upon_o and_o it_o be_v note_v there_o that_o so_o it_o be_v in_o the_o hebrew_n and_o so_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d meal_n but_o it_o be_v by_o a_o learned_a jew_n tanchum_n note_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o or_o the_o first_o letter_n or_o the_o preposition_n prefix_v which_o signify_v from_o be_v sometime_o redundant_fw-la in_o such_o case_n and_o that_o it_o may_v be_v all_o one_o as_o if_o it_o be_v without_o it_o only_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d al_n upon_o above_z or_o over_o the_o same_o learned_a jew_n far_o add_v
that_o take_v heed_n to_o your_o spirit_n that_o it_o deal_v not_o treacherous_o etc._n etc._n another_o sense_n he_o also_o mention_n viz._n for_o he_o make_v not_o one_o alone_a and_o abundance_n of_o the_o spirit_n be_v with_o he_o and_o why_o or_o to_o what_o purpose_n shall_v he_o have_v make_v one_o seek_v a_o seed_n of_o god_n take_v heed_n therefore_o etc._n etc._n the_o sense_n be_v god_n will_v that_o the_o woman_n shall_v be_v a_o companion_n to_o the_o man_n and_o his_o confederate_n for_o he_o make_v not_o only_a man_n not_o a_o male_a alone_o but_o a_o woman_n also_o and_o that_o most_o wise_o inasmuch_o as_o he_o have_v the_o remainder_n of_o the_o spirit_n and_o to_o what_o purpose_n shall_v he_o do_v it_o whereas_o he_o seek_v a_o seed_n of_o god_n which_o can_v not_o be_v bear_v without_o wedlock_n therefore_o take_v heed_n etc._n etc._n but_o this_o he_o say_v please_v he_o not_o so_o well_o as_o that_o before_o it_o inasmuch_o as_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shear_n signify_v not_o excellency_n abundance_n as_o it_o note_v excellency_n but_o remainder_n only_o have_v see_v this_o variety_n of_o exposition_n beside_o what_o we_o shall_v after_o see_v among_o christian_n interpreter_n if_o we_o shall_v look_v into_o the_o jew_n we_o shall_v find_v yet_o more_o they_o almost_o all_o differ_v one_o from_o another_o the_o chalde_a paraphra_v the_o ancient_a among_o they_o thus_o paraphrase_v the_o word_n be_v not_o abraham_n one_o alone_a from_o who_o be_v create_v or_o procreate_v the_o world_n or_o a_o world_n it_o may_v be_v suppose_v he_o respect_v the_o blessing_n promise_v to_o abraham_n that_o from_o he_o shall_v be_v a_o multitude_n of_o nation_n and_o in_o his_o seed_n all_o the_o family_n of_o the_o earth_n shall_v be_v bless_v gen._n xii_o 3_o and_o xvii_o 4_o etc._n etc._n and_o xxii_o 17_o or_o that_o by_o the_o world_n he_o understand_v the_o people_n of_o israel_n god_n peculiar_a in_o the_o world_n gen._n xxxii_o 8_o 9_o and_o what_o do_v that_o one_o seek_v but_o that_o there_o may_v remain_v to_o he_o a_o offspring_n from_o before_o god_n or_o in_o the_o sight_n of_o god_n take_v heed_n therefore_o to_o yourselves_o and_o deal_v not_o false_o with_o the_o wife_n of_o thy_o youth_n r_o salomo_n jarchi_n though_o after_o he_o many_o age_n yet_o the_o elder_a commentator_n give_v a_o exposition_n to_o this_o purpose_n according_a to_o his_o own_o word_n 568._o and_o as_o by_o abarbinel_n explain_v do_v not_o god_n make_v one_o i_o e._n one_o pair_n adam_n and_o eve_n and_o not_o one_o man_n with_o two_o woman_n and_o the_o residue_n of_o the_o spirit_n be_v to_o he_o or_o be_v he_o i._n e_o to_z or_o in_o adam_z the_o first_o man_n the_o rest_n of_o the_o spirit_n of_o man_n be_v in_o he_o from_o he_o they_o all_o proceed_v and_o if_o so_o why_o do_v one_o who_o be_v in_o marriage_n seek_v to_o find_v occasion_n against_o his_o wife_n which_o be_v couple_v to_o he_o and_o which_o be_v the_o seed_n of_o god_n why_o do_v he_o prosecute_v she_o so_o as_o to_o despise_v she_o this_o be_v his_o chief_n or_o only_a exposition_n according_a to_o what_o be_v in_o the_o print_a copy_n and_o what_o be_v report_v from_o he_o by_o abarbinel_n but_o in_o a_o manuscript_n copy_n there_o be_v before_o this_o put_v another_o exposition_n different_a from_o it_o viz._n to_o this_o sense_n do_v not_o the_o holy_a god_n prepare_v a_o help_n for_o adam_n or_o man_n and_o join_v to_o he_o his_o wife_n at_o the_o beginning_n and_o the_o remainder_n of_o the_o spirit_n be_v to_o he_o or_o his_o spirit_n remain_v unto_o he_o but_o now_o another_o 14.24_o spirit_n be_v come_v upon_o he_o to_o hate_v she_o and_o he_o have_v choose_v to_o he_o the_o daughter_n of_o a_o strange_a god_n and_o why_o one_o he_o seek_v or_o what_o do_v that_o one_o seek_v a_o daughter_n of_o israel_n which_o be_v the_o seed_n of_o holiness_n this_o i_o must_v desire_v the_o reader_n to_o examine_v by_o some_o other_o manuscript_n copy_n if_o he_o meet_v with_o any_o and_o for_o that_o end_n i_o have_v put_v the_o hebrew_n word_n as_o they_o be_v in_o that_o copy_n which_o i_o have_v use_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d another_o exposition_n he_o likewise_o mention_n out_o of_o the_o ancient_a rabbin_n in_o which_o the_o word_n be_v make_v as_o it_o be_v a_o dialogue_n betwixt_o the_o people_n and_o the_o prophet_n as_o if_o those_o that_o have_v marry_v strange_a wife_n come_v together_o to_o the_o prophet_n say_v do_v not_o abraham_n do_v so_o who_o take_v to_o he_o hagar_n with_o his_o wife_n and_o he_o answer_v but_o the_o residue_n of_o the_o spirit_n or_o excellency_n of_o spirit_n be_v with_o he_o his_o meaning_n be_v not_o as_o you_o he_o set_v not_o his_o eye_n upon_o she_o he_o have_v another_o meaning_n they_o say_v to_o he_o and_o what_o do_v that_o one_o seek_v what_o be_v his_o meaning_n he_o say_v to_o they_o that_o he_o may_v have_v a_o seed_n of_o god_n another_o also_o in_o the_o manuscript_n copy_n to_o this_o purpose_n as_o if_o the_o people_n do_v object_n do_v not_o one_o make_v we_o do_v not_o he_o that_o create_v israel_n create_v the_o nation_n also_o why_o do_v he_o make_v it_o unlawful_a for_o we_o to_o join_v in_o marriage_n with_o they_o be_v not_o also_o all_o the_o rest_n of_o the_o spirit_n his_o the_o prophet_n do_v answer_v and_o what_o do_v that_o one_o require_v a_o seed_n of_o god_n take_v heed_n therefore_o unto_o your_o spirit_n and_o let_v not_o thy_o spirit_n deal_v false_o with_o the_o wife_n of_o thy_o youth_n the_o last_o but_o one_o of_o these_o be_v plain_o the_o same_o with_o what_o david_n kimchi_n give_v as_o his_o father_n opinion_n without_o mention_v either_o r._n salomo_n or_o any_o other_o from_o who_o he_o take_v it_o only_o a_o little_a more_o explain_v viz._n that_o the_o first_o be_v the_o word_n of_o the_o people_n to_o the_o prophet_n do_v not_o abraham_n our_o father_n who_o be_v one_o do_v so_o as_o we_o do_v who_o let_v alone_o his_o wife_n and_o marry_v hagar_n his_o maid_n although_o there_o be_v in_o he_o excellency_n of_o spirit_n and_o he_o be_v a_o prophet_n than_o the_o prophet_n answer_n in_o the_o next_o word_n what_o do_v that_o one_o seek_v a_o seed_n of_o god_n as_o if_o he_o shall_v say_v when_o he_o marry_v hagar_n he_o do_v it_o not_o but_o to_o seek_v a_o seed_n of_o god_n because_o he_o have_v no_o seed_n by_o sarah_n his_o wife_n 10._o and_o withal_o he_o do_v not_o deal_v false_o with_o his_o wife_n because_o by_o her_o good_a will_n and_o her_o command_n he_o do_v it_o but_o do_v you_o take_v heed_n to_o your_o spirit_n and_o let_v not_o any_o of_o you_o deal_v treacherous_o with_o the_o wife_n of_o his_o youth_n to_o leave_v she_o and_o marry_v the_o daughter_n of_o a_o strange_a god_n that_o which_o he_o give_v as_o his_o own_o interpretation_n be_v abraham_n who_o be_v one_o and_o the_o father_n to_o all_o that_o come_v after_o he_o in_o his_o faith_n do_v not_o so_o as_o you_o do_v for_o he_o follow_v not_o his_o lust_n neither_o marry_v any_o ms._n that_o be_v lawful_a to_o he_o bibl._n no_o not_o sarah_n no_o not_o of_o his_o edition_n own_o flesh_n or_o kindred_n but_o that_o he_o may_v leave_v a_o seed_n of_o god_n as_o he_o command_v to_o leave_v seed_n say_v increase_n and_o multiply_v gen._n i._n 28_o and_o by_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shear_n he_o say_v be_v understand_v excellency_n not_o as_o in_o other_o exposition_n residue_n of_o the_o spirit_n to_o this_o opinion_n of_o make_v abraham_n the_o one_o here_o speak_v of_o several_a etc._n christian_n also_o incline_v and_o among_o they_o grotius_n who_o yet_o in_o the_o expound_v the_o other_o word_n differ_v from_o they_o by_o the_o word_n which_o they_o take_v to_o signify_v excellency_n of_o spirit_n he_o take_v to_o be_v signify_v that_o they_o the_o israelite_n be_v the_o residue_n of_o his_o spirit_n i._n e._n all_o draw_v and_o derive_v their_o spirit_n from_o he_o and_o than_o what_o be_v render_v take_v heed_n to_o your_o spirit_n understand_v restrain_v or_o refrain_v your_o anger_n the_o change_n of_o person_n and_o number_n here_o in_o the_o hebrew_n as_o take_v you_o heed_n to_o your_o spirit_n in_o the_o plural_a number_n and_o second_o person_n than_o the_o wife_n of_o thy_o youth_n in_o the_o singular_a then_o let_v he_o not_o deal_v treacherous_o in_o the_o three_o person_n without_o express_v who_o be_v mean_v whereas_o it_o may_v seem_v more_o agreeable_a to_o what_o precede_v to_o say_v do_v not_o you_o or_o thou_o which_o some_o supply_n by_o put_v in_o any_o let_v
root_n that_o signify_v to_o send_v and_o that_o signification_n of_o messenger_n be_v by_o our_o translator_n well_o choose_v to_o put_v in_o this_o place_n as_o take_v away_o or_o prevent_v those_o needless_a question_n which_o from_o render_v it_o a_o angel_n may_v be_v raise_v as_o how_o john_n be_v a_o angel_n or_o why_o call_v so_o which_o be_v ribera_n report_v ancient_o to_o have_v give_v occasion_n to_o some_o of_o a_o erroneous_a opinion_n that_o he_o be_v not_o only_o so_o by_o office_n but_o by_o nature_n also_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pinnah_n which_o we_o and_o other_o agreeable_o also_o to_o what_o be_v in_o the_o gospel_n render_v prepare_v be_v from_o a_o root_n panah_n that_o have_v also_o the_o signification_n of_o look_v on_o and_o be_v therefore_o by_o the_o greek_a in_o this_o place_n according_a to_o that_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v look_v on_o and_o so_o by_o the_o print_a arabic_a which_o therein_o follow_v they_o which_o certain_o can_v be_v so_o agreeable_a to_o the_o meaning_n except_o we_o extend_v it_o so_o far_o as_o to_o understand_v by_o it_o to_o look_v to_o it_o so_o as_o that_o it_o be_v as_o it_o shall_v be_v which_o then_o will_v be_v the_o same_o with_o prepare_v but_o the_o word_n in_o that_o form_n that_o it_o be_v here_o be_v not_o use_v for_o to_o look_v and_o consider_v or_o the_o like_a but_o to_o clear_v and_o make_v clean_a to_o prepare_v by_o remove_v what_o be_v amiss_o or_o offensive_a so_o likewise_o use_v isaiah_n xl._o 3_o prepare_v you_o the_o way_n of_o the_o lord_n make_v straight_o a_o high_a way_n which_o word_n be_v likewise_o apply_v to_o the_o same_o john_n baptist_n office_n here_o speak_v of_o mat._n iii_o 3_o and_o mar._n i._n 3_o and_o luc._n iii_o 4_o and_o he_o show_v to_o make_v good_a what_o be_v thereby_o require_v by_o call_v to_o repentance_n and_o by_o preach_v the_o baptism_n of_o repentance_n for_o put_v away_o those_o sin_n which_o may_v hinder_v they_o from_o receive_v christ_n and_o so_o be_v obstacle_n in_o his_o way_n and_o in_o that_o place_n it_o be_v render_v by_o the_o greek_a also_o prepare_v and_o so_o probable_o they_o may_v here_o do_v have_v observe_v these_o word_n to_o be_v cite_v by_o the_o evangelist_n we_o can_v but_o take_v notice_n that_o in_o they_o they_o be_v cite_v something_o different_o from_o what_o be_v read_v here_o for_o whereas_o here_o he_o say_v my_o messenger_n and_o before_o i_o or_o my_o face_n in_o the_o first_o person_n as_o speak_v of_o himself_o there_o it_o be_v still_o say_v before_o thy_o face_n and_o thy_o way_n before_o thou_o as_o speaking_z to_z and_o of_o another_o which_o have_v cause_v some_o question_n to_o be_v make_v which_o of_o the_o person_n of_o the_o trinity_n here_o speak_v whether_o god_n the_o father_n or_o christ._n but_o though_o it_o be_v true_a what_o ribera_n some_o here_o observe_v that_o such_o work_n of_o the_o trinity_n as_o be_v external_a and_o common_a to_o all_o the_o person_n and_o not_o proper_a to_o one_o may_v indifferent_o be_v attribute_v to_o either_o yet_o the_o plain_a way_n of_o expound_v these_o word_n here_o seem_v to_o be_v to_o look_v upon_o they_o as_o speak_v here_o as_o well_o as_o in_o the_o evangelist_n by_o god_n the_o father_n concern_v christ_n here_o of_o he_o there_o express_o to_o he_o and_o then_o the_o say_n here_o my_o messenger_n before_o i_o and_o there_o thy_o way_n before_o thou_o make_v the_o same_o way_n to_o be_v call_v god_n way_n here_o and_o xi_o christ_n there_o afford_v we_o a_o evident_a proof_n that_o christ_n be_v one_o god_n with_o the_o father_n 16_o and_o that_o in_o christ_n god_n come_v and_o be_v manifest_a in_o the_o flesh_n for_o the_o prove_v the_o same_o viz._n that_o christ_n be_v one_o with_o god_n the_o father_n some_o jansen_n will_v take_v from_o what_o be_v here_o say_v before_o my_o face_n a_o argument_n thence_o prove_v that_o christ_n be_v call_v the_o face_n of_o god_n but_o castro_n other_o observe_v that_o according_a to_o the_o use_n of_o the_o hebrew_n tongue_n before_o my_o face_n be_v no_o more_o then_o before_o i_o and_o therefore_o our_o translator_n so_o render_v it_o show_n that_o they_o think_v not_o in_o the_o word_n my_o face_n to_o be_v include_v any_o argument_n for_o prove_v the_o divinity_n of_o christ_n on_o which_o any_o great_a stress_n ought_v to_o be_v lay_v and_o they_o that_o think_v it_o aught_o to_o show_v castro_n how_o then_o the_o word_n as_o here_o utter_v by_o the_o prophet_n and_o as_o cite_v in_o the_o gospel_n may_v be_v reconcile_v for_o if_o by_o my_o face_n be_v here_o mean_v that_o christ_n be_v the_o face_n of_o god_n who_o then_o shall_v be_v there_o understand_v by_o thy_o face_n who_o shall_v be_v call_v the_o face_n of_o christ_n it_o follow_v and_o the_o lord_n who_o you_o seek_v shall_v sudden_o come_v to_o his_o temple_n etc._n etc._n who_o by_o this_o lord_n be_v mean_v be_v agree_v on_o on_o all_o hand_n by_o christian_a interpreter_n viz._n that_o it_o be_v christ_n who_o god_n have_v make_v both_o lord_n and_o christ_n act._n ii_o 36_o and_o who_o be_v lord_n over_o all_o ibid._n x._o 36_o 3_o by_o who_o all_o thing_n be_v make_v by_o who_o all_o thing_n be_v sustain_v and_o govern_v who_o be_v as_o the_o root_n of_o the_o word_n import_v the_o basis_n and_o foundation_n not_o of_o any_o private_a family_n tribe_n or_o kingdom_n but_o of_o all_o by_o who_o be_v all_o thing_n and_o we_o by_o he_o i_o cor._n viii_o 6_o and_o who_o we_o be_v also_o by_o right_a of_o redemption_n and_o so_o he_o be_v lord_n of_o lord_n and_o king_n of_o king_n rev._n xvii_o 14_o and_o xix_o 16_o deserve_o entitle_v the_o lord_n among_o the_o jew_n there_o be_v some_o who_o understand_v it_o more_o general_o of_o god_n so_o r._n salomo_n the_o god_n of_o judgement_n r._n aben_n ezra_n the_o god_n of_o glory_n and_o so_o abarbinel_n the_o glorious_a name_n i._n e._n the_o glorious_a god_n who_o word_n may_v be_v by_o a_o christian_a well_o interpret_v also_o of_o christ_n though_o not_o so_o by_o they_o mean_v but_o other_o of_o they_o more_o plain_o agree_v so_o far_o with_o we_o express_o say_v he_o be_v the_o king_n messiah_n so_o kimchi_n yea_o 5_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bela_n shaccin_n that_o without_o doubt_v it_o be_v mean_v of_o the_o messiah_n and_o so_o say_v we_o though_o as_o to_o his_o person_n and_o the_o right_n of_o his_o title_n to_o that_o appellation_n of_o lord_n they_o will_v not_o agree_v with_o we_o this_o lord_n be_v describe_v by_o that_o epithet_n who_o you_o seek_v which_o may_v be_v refer_v to_o what_o be_v before_o say_v where_o be_v the_o god_n of_o judgement_n as_o a_o answer_n to_o that_o question_n and_o be_v therefore_o by_o tarn_n some_o look_v on_o as_o if_o it_o be_v speak_v in_o ill_a part_n as_o much_o as_o to_o say_v who_o you_o scoff_o seek_a say_v where_o be_v he_o why_o do_v he_o not_o show_v himself_o although_o it_o may_v be_v as_o by_o many_o learned_a man_n it_o be_v take_v as_o speak_v of_o a_o serious_a expectation_n and_o seek_v of_o the_o promise_a messiah_n by_o many_o if_o not_o the_o generality_n of_o the_o people_n who_o all_o along_o from_o of_o old_a they_o long_v and_o xi_o wait_v for_o according_a as_o that_o say_n of_o jacob_n i_o have_v wait_v for_o thy_o salvation_n o_o lord_n gen._n xlix_o 18_o and_o what_o we_o read_v of_o simeon_n luc._n ii_o 25_o that_o he_o wait_v for_o the_o consolation_n of_o israel_n and_o ver_fw-la 38._o that_o anna_n speak_v of_o he_o be_v bring_v into_o the_o temple_n to_o all_o they_o that_o look_v for_o redemption_n in_o jerusalem_n manifest_o show_v that_o there_o grot._n be_v such_o a_o seek_v a_o wait_a and_o long_v for_o the_o promise_a shilo_n among_o they_o by_o such_o as_o serious_o wish_v for_o it_o as_o well_o as_o other_o do_v in_o scoff_n ask_v after_o he_o or_o murmur_v at_o his_o delay_n of_o he_o that_o be_v so_o seek_v it_o be_v say_v as_o to_o the_o circumstance_n of_o time_n that_o he_o shall_v sudden_o come_v i._n e._n sudden_o after_o that_o his_o messenger_n have_v come_v and_o prepare_v the_o way_n before_o as_o christ_n do_v after_o john_n baptist_n preach_n or_o sudden_o i._n e._n unaware_o when_o man_n shall_v not_o think_v on_o or_o be_v aware_a of_o he_o as_o kimchi_n take_v the_o word_n here_o to_o signify_v the_o time_n be_v not_o precise_o in_o the_o prophet_n determine_v according_a to_o what_o be_v say_v in_o daniel_n the_o word_n be_v close_v up_o and_o seal_v till_o the_o time_n of_o the_o end_n chap._n xii_o 9_o whence_o
be_v reprove_v in_o the_o first_o chapter_n and_o that_o the_o priest_n take_v the_o whole_a tithe_n to_o themselves_o and_o do_v not_o give_v to_o the_o levite_n what_o ought_v to_o have_v be_v distribute_v to_o they_o viz._n nine_o part_n of_o they_o and_o that_o the_o whole_a nation_n become_v guilty_a in_o rob_v god_n because_o that_o when_o they_o see_v the_o levite_n be_v not_o maintain_v out_o of_o the_o tithe_n they_o abstain_v from_o bring_v they_o and_o so_o god_n be_v rob_v both_o because_o such_o thing_n be_v not_o perform_v to_o he_o for_o which_o the_o offering_n be_v give_v and_o because_o the_o levite_n be_v not_o maintain_v as_o they_o ought_v to_o be_v but_o forsake_v his_o service_n for_o want_v of_o sustenance_n and_o so_o he_o be_v deprive_v of_o their_o ministry_n but_o neither_o here_o nor_o in_o nehemiah_n be_v any_o thing_n specify_v in_o these_o kind_n but_o only_o the_o people_n accuse_v for_o not_o bring_v in_o all_o their_o tithe_n by_o which_o failure_n in_o they_o there_o be_v not_o meat_n in_o his_o house_n i._n e._n maintenance_n for_o his_o altar_n and_o those_o that_o minister_v at_o it_o and_o do_v service_n in_o his_o house_n whether_o priest_n or_o levite_n for_o which_o sin_n he_o be_v angry_a with_o they_o and_o command_v it_o here_o to_o be_v redress_v by_o the_o whole_a nation_n which_o be_v all_o guilty_a by_o their_o bring_n in_o all_o the_o tithe_n into_o the_o storehouse_n and_o so_o in_o nehemiah_n it_o be_v say_v that_o that_o zealous_a governor_n cause_v all_o judah_n to_o do_v and_o that_o he_o than_o set_v treasurer_n over_o the_o treasury_n to_o see_v they_o distribute_v as_o they_o ought_v how_o long_o before_o that_o be_v do_v this_o be_v speak_v by_o the_o prophet_n the_o history_n of_o the_o scripture_n do_v not_o make_v clear_a but_o herein_o do_v these_o two_o book_n well_o agree_v in_o that_o both_o here_o and_o there_o a_o dearth_n be_v speak_v of_o and_o as_o here_o the_o people_n be_v reprove_v for_o rob_v god_n in_o tithe_n and_o offering_n so_o there_o it_o be_v testify_v that_o they_o do_v detain_v they_o and_o whereas_o here_o they_o be_v exhort_v to_o redress_v that_o sin_n by_o bring_v they_o all_o due_o in_o for_o remove_v the_o curse_n that_o be_v on_o they_o so_o there_o we_o etc._n read_v that_o nehemiah_n prevail_v on_o they_o so_o to_o do_v as_o perceive_v that_o there_o be_v no_o other_o way_n for_o avert_v god_n wrath_n from_o they_o what_o be_v the_o issue_n on_o their_o do_v so_o the_o history_n do_v not_o proceed_v so_o far_o as_o to_o declare_v but_o here_o in_o the_o prophet_n we_o have_v assurance_n that_o if_o with_o a_o willing_a and_o pious_a mind_n they_o shall_v do_v so_o it_o shall_v be_v good_a god_n will_v remove_v the_o curse_n and_o abundant_o bless_v they_o if_o they_o will_v be_v so_o just_a to_o god_n and_o kind_a to_o themselves_o as_o to_o put_v it_o to_o the_o trial_n by_o but_o do_v what_o they_o ought_v to_o do_v they_o shall_v find_v that_o god_n will_v not_o fail_v in_o any_o measure_n of_o his_o promise_n but_o will_v on_o their_o obedience_n do_v more_o for_o they_o then_o by_o virtue_n thereof_o they_o may_v ordinary_o expect_v this_o he_o give_v assurance_n of_o in_o the_o next_o word_n and_o prove_v i_o now_o herewith_o say_v the_o lord_n of_o host_n if_o i_o will_v not_o open_v you_o the_o window_n of_o heaven_n etc._n etc._n the_o connexion_n of_o these_o word_n with_o the_o former_a verse_n and_o the_o meaning_n of_o they_o as_o likewise_o with_o the_o follow_v abarbinel_n thus_o give_v and_o if_o you_o shall_v say_v that_o this_o curse_n on_o the_o fruit_n of_o the_o earth_n be_v not_o because_o of_o this_o but_o that_o it_o be_v a_o accident_n to_o you_o come_v now_o let_v we_o make_v a_o trial_n bring_v you_o all_o the_o tithe_n into_o the_o storehouse_n as_o much_o as_o if_o he_o shall_v say_v give_v the_o tithe_n and_o offering_n in_o full_a measure_n and_o with_o a_o good_a eye_n and_o bring_v they_o into_o the_o lord_n storehouse_n that_o there_o may_v be_v meat_n i._n e._n sustenance_n and_o maintenance_n for_o the_o minister_n of_o my_o house_n the_o priest_n and_o levite_n and_o prove_v i_o now_o by_o this_o for_o say_v he_o though_o the_o law_n say_v you_o shall_v not_o tempt_v the_o lord_n your_o god_n deut._n vi_o 16_o etc._n yet_o now_o for_o your_o information_n at_o this_o present_a on_o this_o present_a occasion_n prove_v i_o and_o tempt_v or_o try_v i_o if_o i_o will_v not_o open_v you_o the_o window_n of_o heaven_n to_o give_v the_o rain_n of_o your_o land_n in_o its_o season_n in_o such_o a_o manner_n as_o that_o i_o will_v pour_v out_o upon_o you_o a_o blessing_n to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d beli_n day_n i._n e._n not_o to_o enough_o only_a and_o such_o as_o shall_v be_v sufficient_a but_o more_o and_o more_o then_o enough_o that_o be_v a_o great_a addition_n but_o r._n d._n kimchi_n say_v he_o expound_v it_o till_o there_o be_v not_o vessel_n to_o put_v it_o in_o and_o by_o this_o you_o shall_v know_v that_o for_o transgress_v in_o matter_n of_o tithe_n this_o curse_n have_v be_v on_o the_o corn_n or_o increase_v of_o the_o earth_n hitherto_o and_o because_o the_o locust_n and_o the_o catterpillar_n come_v upon_o they_o and_o devour_v their_o fruit_n in_o the_o field_n and_o vineyard_n therefore_o he_o say_v and_o i_o will_v rebuke_v for_o you_o or_o for_o your_o sake_n the_o devourer_n viz._n the_o locust_n which_o devour_v the_o increase_n or_o fruit_n of_o the_o earth_n in_o such_o a_o manner_n as_o that_o he_o shall_v not_o destroy_v any_o more_o to_o you_o the_o fruit_n of_o the_o ground_n and_o of_o the_o vine_n 7_o for_o by_o the_o will_n of_o god_n be_v the_o way_n of_o they_o the_o beast_n of_o the_o field_n and_o the_o fowl_n of_o the_o air_n shall_v make_v peace_n with_o thou_o and_o the_o earth_n shall_v yield_v she_o increase_v in_o full_a perfection_n so_o that_o in_o respect_n of_o the_o abundance_n of_o the_o fruit_n which_o you_o shall_v have_v all_o nation_n shall_v call_v you_o bless_v and_o whereas_o you_o have_v be_v a_o reproach_n among_o the_o nation_n because_o of_o the_o famine_n occasion_v by_o the_o curse_n with_o which_o i_o curse_v you_o for_o your_o iniquity_n now_o when_o all_o the_o fruit_n shall_v be_v bless_v you_o shall_v be_v count_v bless_v and_o prosperous_a in_o the_o eye_n of_o all_o nation_n and_o they_o shall_v say_v that_o your_o land_n be_v a_o land_n of_o delight_n in_o which_o i_o delight_v and_o that_o therefore_o the_o fruit_n thereof_o be_v bless_v thus_o have_v we_o give_v his_o word_n at_o large_a because_o they_o give_v a_o entire_a and_o good_a paraphrase_n and_o exposition_n of_o these_o three_o verse_n viz._n 10_o 11_o 12._o without_o interruption_n yet_o because_o of_o some_o different_a exposition_n of_o other_o we_o shall_v again_o more_o particular_o reflect_v on_o some_o of_o the_o word_n and_o expression_n prove_v i_o now_o herewith_o say_v the_o lord_n of_o host_n if_o i_o will_v not_o open_a etc._n etc._n paraph._n some_o look_n on_o this_o as_o a_o implicit_a form_n of_o oath_n and_o a_o imperfect_a speech_n to_o be_v supply_v by_o add_v after_o it_o if_o i_o will_v not_o open_a etc._n etc._n then_o let_v i_o be_v account_v worse_a than_o my_o word_n or_o the_o like_a because_o it_o be_v usual_a with_o the_o scripture_n when_o thing_n be_v to_o be_v express_v which_o seem_v to_o denote_v something_o which_o may_v sound_v of_o blasphemy_n or_o contain_v any_o thing_n unfit_a to_o be_v say_v to_o be_v silent_a and_o rather_o leave_v man_n to_o conceive_v they_o then_o to_o utter_v they_o or_o else_o to_o use_v some_o more_o comely_a or_o honest_a expression_n but_o however_o this_o rule_n may_v be_v elsewhere_o appliable_a here_o seem_v to_o be_v no_o need_n of_o it_o according_a to_o those_o here_o be_v a_o stop_n make_v after_o prove_v i_o now_o here_o with_o and_o a_o distinct_a member_n of_o the_o sentence_n to_o begin_v but_o read_v all_o as_o in_o our_o translation_n and_o other_o in_o a_o continue_a sense_n and_o the_o meaning_n be_v plain_a without_o any_o such_o supply_n or_o any_o abruptness_n in_o the_o speech_n as_o if_o he_o shall_v say_v you_o in_o do_v what_o you_o do_v take_v a_o wrong_a course_n neither_o your_o detain_v my_o due_n nor_o murmur_v against_o my_o justice_n shall_v any_o thing_n prevail_v for_o good_a or_o help_n to_o you_o in_o this_o curse_n of_o penury_n under_o which_o you_o suffer_v but_o if_o you_o will_v find_v relief_n do_v what_o i_o prescribe_v to_o you_o bring_v in_o all_o your_o tithe_n etc._n etc._n and_o thereby_o prove_v i_o whether_o i_o will_v not_o
there_o and_o other_o both_o here_o and_o there_o give_v it_o for_o here_o he_o will_v have_v the_o word_n render_v as_o continue_v with_o the_o former_a and_o part_n of_o what_o those_o blasphemer_n before_o mention_v say_v viz._n that_o then_o they_o that_o fear_v the_o lord_n be_v destroy_v from_o another_o signification_n that_o the_o same_o root_n have_v and_o be_v use_v in_o as_o in_o other_o place_n according_a to_o he_o and_o some_o other_o so_o in_o two_o chron._n xxii_o 10_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vattedabber_n and_o she_o destroy_v all_o the_o seed_n royal_a and_o from_o it_o be_v the_o noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d deber_fw-ge which_o signify_v the_o plague_n or_o such_o destructive_a sickness_n so_o that_o according_a to_o he_o the_o sense_n be_v that_o when_o the_o presumptuous_a sinner_n that_o work_n wickedness_n be_v set_v up_o and_o though_o they_o tempt_v god_n by_o expose_v themselves_o to_o the_o great_a danger_n be_v yet_o deliver_v then_o at_o that_o very_a time_n they_o that_o fear_v the_o lord_n perish_v be_v cut_v off_o and_o destroy_v one_o together_o with_o another_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d el_fw-es to_o be_v here_o the_o same_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o with_o or_o be_v by_o evil_a accident_n entangle_v they_o make_v destructive_a and_o cause_n of_o perdition_n one_o to_o another_o as_o if_o the_o hand_n of_o god_n be_v upon_o they_o to_o confound_v and_o destroy_v they_o thus_o far_o he_o will_v have_v the_o word_n of_o those_o that_o speak_v against_o god_n justice_n to_o reach_v and_o then_o the_o follow_a word_n the_o lord_n hearken_v etc._n etc._n to_o be_v a_o answer_n from_o the_o prophet_n to_o they_o as_o if_o he_o shall_v say_v to_o they_o know_v and_o consider_v that_o to_o all_o this_o that_o you_o say_v god_n hearken_v and_o hear_v it_o and_o that_o both_o the_o righteousness_n of_o the_o righteous_a and_o the_o wickedness_n of_o the_o wicked_a be_v as_o manifest_v before_o he_o as_o if_o all_o be_v write_v in_o a_o book_n of_o remembrance_n that_o it_o may_v remain_v many_o day_n till_o the_o time_n of_o due_a recompense_n and_o reward_n etc._n etc._n and_o the_o same_o way_n of_o exposition_n with_o he_o do_v arias_n montanus_n follow_v and_o give_v it_o as_o his_o own_o conjecture_n or_o opinion_n probable_o have_v see_v abarbinel_n else_o he_o will_v scarce_o have_v fall_v in_o so_o full_o with_o he_o here_o as_o he_o do_v in_o many_o other_o place_n without_o mention_v he_o in_o exposition_n singular_a to_o they_o and_o this_o he_o commend_v as_o most_o agreeable_a to_o the_o word_n but_o i_o see_v no_o reason_n to_o be_v of_o his_o opinion_n but_o choose_v rather_o to_o follow_v that_o interpretation_n which_o our_o translation_n with_o the_o most_o both_o of_o jew_n and_o christian_n give_v not_o make_v these_o first_o word_n a_o part_n of_o those_o stout_a word_n which_o the_o wicked_a speak_v against_o god_n but_o a_o declaration_n of_o the_o behaviour_n of_o those_o that_o fear_v god_n and_o the_o follow_v of_o the_o good_a consequence_n thereon_o so_o r._n d._n kimchi_n perspicuous_o expound_v they_o and_o the_o follow_v the_o former_a word_n be_v the_o say_n of_o those_o who_o do_v not_o understand_v the_o way_n of_o the_o lord_n and_o his_o judgement_n and_o when_o those_o that_o fear_v the_o lord_n hear_v those_o word_n from_o those_o man_n who_o deny_v the_o providence_n of_o god_n over_o these_o thing_n below_o they_o speak_v one_o with_o another_o and_o multiply_v or_o often_o repeat_v those_o word_n and_o argue_v the_o matter_n till_o they_o find_v by_o their_o understanding_n that_o all_o his_o 4_o way_n be_v judgement_n that_o he_o be_v a_o god_n of_o truth_n and_o without_o iniquity_n and_o the_o lord_n hearken_v i._n e._n god_n bless_v for_o ever_o attend_v to_o their_o word_n and_o give_v they_o their_o reward_n for_o this_o and_o a_o book_n of_o remembrance_n be_v write_v before_o he_o a_o proverbial_a expression_n according_a to_o the_o language_n of_o man_n among_o who_o king_n write_v a_o book_n of_o memorial_n for_o there_o be_v no_o forgetfulness_n with_o god_n according_a to_o what_o be_v say_v blot_v i_o out_o of_o thy_o book_n exod._n xxxii_o 32_o and_o every_o one_o that_o shall_v be_v find_v write_v in_o the_o book_n dan._n xii_o 2_o these_o word_n of_o his_o we_o have_v set_v down_o at_o large_a because_o they_o give_v exact_o that_o notion_n concern_v the_o distinction_n of_o the_o word_n from_o the_o former_a and_o the_o signification_n of_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nidbaru_n which_o our_o translator_n choose_v to_o follow_v and_o it_o be_v that_o wherein_o most_o both_o jewish_a and_o christian_a expositor_n do_v well_o agree_v as_o likewise_o in_o what_o be_v mean_v by_o what_o he_o say_v and_o the_o lord_n hearken_v and_o hear_v it_o and_o a_o book_n of_o remembrance_n be_v write_v viz._n that_o the_o lord_n take_v due_a notice_n of_o what_o be_v say_v both_o by_o bad_a and_o good_a say_v tirin_fw-mi some_o which_o though_o it_o be_v true_a that_o he_o do_v so_o yet_o here_o more_o particular_o it_o seem_v to_o be_v refer_v to_o the_o good_a and_o keep_v it_o in_o perpetual_a remembrance_n in_o the_o register_n of_o his_o memory_n if_o we_o may_v so_o speak_v as_o certain_o as_o if_o it_o be_v write_v in_o a_o book_n according_a to_o the_o custom_n of_o man_n etc._n who_o note_v down_o in_o writing_n or_o cause_n to_o be_v register_v such_o thing_n as_o they_o will_v not_o forget_v but_o be_v sure_a to_o call_v to_o mind_n and_o show_v that_o they_o take_v due_a notice_n of_o as_o meet_v occasion_n and_o opportunity_n shall_v serve_v to_o reward_v those_o that_o have_v do_v they_o any_o service_n or_o deserve_v well_o or_o who_o they_o have_v a_o mind_n to_o do_v good_a to_o of_o god_n book_n and_o thing_n be_v write_v in_o it_o there_o be_v we_o know_v often_o mention_v in_o the_o scripture_n beside_o those_o place_n which_o kimchi_n recite_v both_o in_o the_o old_a and_o new_a testament_n and_o every_o where_o be_v much_o alike_o to_o be_v understand_v viz._n that_o the_o thing_n speak_v of_o be_v as_o sure_o know_v and_o have_v in_o remembrance_n with_o he_o as_o if_o they_o be_v write_v down_o before_o he_o and_o so_o where_o the_o book_n be_v say_v to_o be_v open_v it_o be_v the_o make_v manifest_a his_o knowledge_n of_o those_o thing_n by_o his_o pass_a sentence_n on_o man_n according_o for_o good_a or_o bad_a see_v dan._n vii_o 10_o and_o revel_v xx._n 12_o and_o isa._n lxv_o 6_o the_o book_n of_o remembrance_n be_v here_o say_v to_o be_v write_v for_o they_o that_o fear_v the_o lord_n and_o that_o think_v upon_o his_o name_n viz._n to_o give_v they_o assurance_n that_o their_o faithfulness_n to_o he_o solomo_n however_o he_o do_v not_o present_o reward_v they_o open_o for_o it_o yet_o be_v due_o take_v notice_n of_o by_o he_o and_o in_o due_a time_n he_o will_v make_v it_o know_v by_o his_o distinguish_v they_o from_o the_o wicked_a and_o his_o great_a care_n of_o they_o to_o preserve_v they_o from_o those_o heavy_a judgement_n and_o that_o destruction_n which_o shall_v seize_v on_o the_o other_o as_o will_v appear_v in_o the_o follow_a word_n but_o before_o we_o pass_v to_o they_o we_o may_v take_v notice_n of_o what_o be_v by_o some_o observe_v concern_v the_o signification_n or_o force_n of_o that_o word_n which_o be_v render_v and_o that_o think_v upon_o his_o name_n viz._n that_o it_o import_v not_o a_o bare_a think_v of_o but_o a_o due_a esteem_n and_o awful_a regard_n of_o so_o as_o with_o all_o care_n to_o avoid_v all_o thing_n that_o may_v tend_v to_o the_o dishonour_n of_o it_o constant_o to_o endeavour_v so_o to_o walk_v as_o beseem_v such_o who_o profess_v to_o know_v god_n and_o to_o serve_v he_o as_o always_o in_o his_o presence_n and_o with_o respect_n to_o he_o and_o fear_v of_o he_o those_o say_v kimchi_n be_v mean_v who_o always_o think_v of_o or_o meditate_v in_o the_o way_n of_o the_o lord_n and_o the_o knowledge_n of_o his_o godhead_n for_o his_o name_n be_v himself_o and_o he_o himself_z be_v his_o name_n aben_n ezra_n understand_v it_o of_o the_o wise_a in_o heart_n who_o know_v the_o secret_a or_o the_o mystery_n of_o the_o glorious_a awful_a name_n he_o seem_v to_o allude_v to_o what_o be_v say_v psal._n xxv_o 14_o the_o secret_a of_o the_o lord_n be_v with_o they_o that_o fear_v he_o r._n tanchum_n say_v that_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d choshebe_n render_v that_o think_v on_o import_v or_o include_v honour_v and_o magnify_v according_a to_o the_o use_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d chashub_n for_o one_o in_o dignity_n and_o high_a
express_v and_o beyond_o which_o nothing_o but_o the_o inexpressible_a terror_n of_o the_o conflagration_n of_o the_o whole_a world_n at_o the_o last_o day_n of_o which_o therefore_o it_o be_v as_o we_o have_v say_v usual_o interpret_v can_v be_v imagine_v and_o near_o to_o which_o no_o terrible_a judgement_n in_o the_o world_n ever_o on_o any_o people_n execute_v come_v or_o can_v well_o come_v then_o this_o here_o speak_v of_o while_o he_o say_v that_o the_o day_n shall_v burn_v as_o a_o oven_n what_o do_v it_o less_o than_o represent_v the_o condition_n of_o those_o who_o the_o judgement_n speak_v of_o shall_v then_o seize_v to_o be_v as_o if_o they_o be_v surround_v with_o fire_n without_o possibility_n of_o avoid_v the_o fury_n and_o dire_a effect_n thereof_o than_o which_o nothing_o we_o know_v be_v to_o man_n more_o terrible_a as_o if_o the_o heaven_n be_v on_o fire_n over_o their_o head_n and_o make_v a_o hideous_a noise_n and_o the_o element_n melt_v with_o fervent_a heat_n about_o they_o and_o the_o earth_n and_o all_o the_o work_v therein_o be_v burn_v that_o we_o may_v take_v in_o and_o so_o compare_v with_o these_o those_o not_o unlike_a expression_n in_o two_o pet._n iii_o 10_o 12._o by_o which_o usual_o the_o terror_n of_o the_o day_n of_o the_o last_o general_a judgement_n be_v think_v to_o be_v describe_v but_o in_o the_o opinion_n of_o the_o learned_a doctor_n hammond_n this_o that_o be_v here_o speak_v of_o viz._n that_o of_o the_o judgement_n threaten_v to_o the_o obstinate_a jewish_a nation_n the_o word_n as_o there_o so_o here_o also_o be_v such_o as_o no_o figurative_a or_o hyperbolical_a expression_n that_o can_v be_v possible_o use_v for_o set_v forth_o a_o most_o dreadful_a judgement_n can_v surpass_v yet_o so_o great_a be_v the_o judgement_n according_a to_o this_o prediction_n execute_v on_o they_o as_o that_o we_o may_v look_v on_o they_o not_o as_o a_o figurative_a but_o real_a description_n of_o what_o shall_v be_v what_o can_v be_v say_v less_o to_o express_v the_o face_n of_o thing_n when_o their_o stately_a city_n and_o magnificent_a temple_n be_v all_o at_o once_o on_o fire_n and_o none_o can_v quench_v it_o may_v it_o not_o well_o be_v say_v that_o the_o day_n there_o then_o burn_v like_o a_o oven_n and_o in_o word_n apposite_o here_o appliable_a though_o speak_v to_o another_o sense_n isa._n xxxi_o 9_o that_o god_n fire_n be_v then_o in_o zion_n and_o his_o furnace_n in_o jerusalem_n to_o show_v how_o in_o that_o day_n that_o 〈◊〉_d day_n of_o punishment_n as_o a_o ancient_a arabic_a translator_n not_o unfit_o for_o express_v the_o sense_n render_v it_o that_o which_o he_o before_o say_v concern_v a_o certain_a discrimination_n to_o be_v make_v between_o the_o righteous_a and_o the_o wicked_a shall_v be_v make_v evident_a he_o describe_v in_o the_o follow_a word_n the_o effect_n of_o it_o and_o first_o as_o concern_v the_o wicked_a say_n and_o all_o the_o proud_a yea_o and_o all_o that_o do_v wicked_o all_o those_o that_o obstinate_o go_v on_o in_o wicked_a course_n and_o contemn_v god_n and_o his_o law_n shall_v be_v stubble_n and_o the_o day_n that_o come_v shall_v burn_v they_o up_o say_v the_o lord_n of_o host_n etc._n etc._n where_o be_v now_o then_o any_o occasion_n to_o say_v as_o they_o do_v c._n iii_o 15_o we_o call_v the_o proud_a happy_a yea_o they_o that_o work_v wickedness_n be_v set_v up_o yea_o they_o that_o tempt_v god_n be_v deliver_v what_o shall_v now_o become_v of_o their_o happiness_n and_o of_o their_o glory_n when_o they_o shall_v be_v but_o as_o stubble_n before_o the_o fire_n which_o shall_v without_o delay_n or_o resistance_n be_v certain_o consume_v where_o be_v now_o that_o deliverance_n that_o they_o talk_v of_o how_o shall_v they_o deliver_v themselves_o who_o shall_v deliver_v they_o no_o escape_n shall_v there_o be_v find_v for_o they_o such_o utter_a destruction_n shall_v that_o day_n that_o come_v in_o that_o dreadful_a manner_n bring_v on_o they_o as_o if_o they_o be_v clear_o burn_v up_o so_o that_o it_o shall_v leave_v they_o neither_o root_n nor_o branch_n which_o be_v apparent_o contrary_a to_o that_o be_v set_v up_o or_o build_v c._n iii_o 15_o this_o also_o be_v a_o 19_o proverbial_a speech_n to_o express_v utter_a destruction_n by_o a_o similitude_n take_v from_o a_o tree_n destroy_v not_o only_o by_o have_v its_o bough_n and_o branch_n cut_v off_o but_o its_o root_n also_o pluck_v up_o the_o chalde_a paraphra_v render_v it_o shall_v not_o leave_v they_o son_n nor_o nephew_n because_o say_v kimchi_n explain_v it_o the_o first_o son_n be_v as_o the_o root_n and_o his_o son_n be_v as_o the_o branch_n but_o we_o may_v rather_o say_v it_o shall_v leave_v neither_o they_o nor_o their_o posterity_n the_o father_n be_v the_o root_n the_o son_n and_o posterity_n branch_n from_o he_o that_o interpretation_n of_o the_o chalde_a be_v by_o most_o of_o the_o jewish_a expositor_n follow_v abarbinel_n not_o see_v how_o that_o may_v be_v so_o convenient_o apply_v to_o the_o punishment_n of_o the_o wicked_a at_o the_o resurrection_n find_v out_o another_o explication_n which_o he_o think_v more_o convenient_a viz._n that_o what_o be_v say_v be_v concern_v the_o good_a work_n of_o wicked_a man_n for_o which_o because_o in_o this_o world_n they_o receive_v their_o reward_n god_n will_v not_o there_o leave_v to_o they_o any_o root_n or_o branch_n of_o any_o commandment_n by_o they_o perform_v or_o any_o good_a work_n for_o which_o they_o may_v receive_v reward_n in_o the_o day_n of_o judgement_n according_a to_o a_o say_n of_o their_o rabbin_n that_o he_o the_o most_o of_o who_o work_n be_v evil_a and_o the_o least_o part_n good_a he_o be_v reward_v for_o his_o small_a righteousness_n in_o this_o world_n that_o he_o may_v be_v whole_o punish_v in_o the_o world_n to_o come_v this_o he_o give_v as_o his_o own_o opinion_n though_o a_o very_a far_o fetch_v one_o not_o know_v how_o to_o adapt_v otherwise_o the_o word_n of_o the_o text_n to_o that_o punishment_n of_o the_o day_n of_o judgement_n which_o he_o here_o think_v to_o be_v the_o day_n speak_v of_o other_o opinion_n he_o mention_n also_o as_o of_o some_o that_o by_o branch_n be_v understand_v the_o infant_n of_o wicked_a man_n as_o if_o they_o shall_v not_o be_v admit_v into_o the_o world_n to_o come_v and_o otherwise_o that_o by_o root_n be_v understand_v the_o soul_n and_o by_o branch_n the_o body_n with_o the_o like_a 1._o neither_o root_n in_o this_o world_n nor_o branch_n in_o the_o world_n to_o come_v among_o christian_a expositor_n also_o they_o who_o expound_v the_o text_n concern_v the_o day_n of_o judgement_n be_v at_o some_o castro_n difference_n in_o apply_v the_o expression_n to_o the_o matter_n or_o thing_n signify_v but_o to_o they_o who_o go_v the_o way_n that_o we_o have_v choose_v of_o expound_v the_o text_n concern_v the_o day_n of_o the_o destruction_n of_o the_o jew_n and_o their_o city_n by_o the_o roman_n there_o be_v no_o difficulty_n but_o the_o proverbial_a speech_n may_v be_v interpret_v as_o nigh_o to_o the_o letter_n as_o may_v be_v to_o denote_v father_n and_o child_n the_o wicked_a and_o their_o posterity_n well_o may_v that_o day_n be_v say_v to_o have_v burn_v they_o up_o and_o consume_v they_o so_o as_o to_o leave_v they_o neither_o root_n nor_o branch_n when_o at_o that_o time_n history_n testify_v that_o in_o the_o siege_n and_o take_n of_o the_o city_n there_o perish_v of_o they_o by_o fire_n famine_n and_o sword_n no_o less_o than_o eleven_o hundred_o thousand_o to_o which_o if_o we_o add_v those_o vast_a multitude_n and_o many_o thousand_o of_o other_o which_o be_v immediate_o and_o within_o the_o space_n of_o few_o year_n after_o by_o the_o same_o enemy_n destroy_v which_o all_o we_o may_v account_v as_o consume_v by_o the_o time_n which_o be_v call_v that_o day_n have_v the_o authority_n of_o a_o jew_n kimchi_n himself_o so_o far_o to_o extend_v the_o notion_n of_o that_o day_n and_o reckon_v all_o for_o one_o continue_a day_n of_o destruction_n while_o he_o say_v although_o it_o be_v say_v that_o the_o day_n shall_v burn_v they_o up_o yet_o their_o destruction_n shall_v not_o be_v all_o in_o one_o day_n but_o they_o shall_v go_v on_o in_o perish_v and_o in_o a_o short_a time_n be_v consume_v add_v i_o say_v those_o great_a multitude_n to_o the_o former_a if_o there_o be_v need_n and_o what_o less_o can_v be_v say_v to_o express_v the_o greatness_n of_o the_o desolation_n and_o destruction_n then_o that_o they_o be_v cut_v off_o root_n and_o branch_n so_o far_o that_o it_o be_v no_o small_a wonder_n that_o there_o shall_v be_v any_o remainder_n of_o they_o these_o thing_n be_v manifest_a out_o of_o the_o history_n of_o those_o time_n especial_o
require_v or_o 1._o they_o also_o who_o take_v this_o day_n to_o include_v all_o the_o time_n between_o christ_n come_v in_o the_o flesh_n till_o his_o last_o come_n at_o the_o day_n of_o judgement_n yet_o the_o learned_a grotius_n think_v that_o the_o word_n literal_o and_o as_o without_o any_o thing_n of_o figure_n in_o they_o understand_v may_v be_v look_v on_o as_o make_v good_a at_o that_o time_n inasmuch_o as_o after_o the_o destruction_n of_o jerusalem_n wherein_o so_o many_o be_v consume_v by_o fire_n such_o of_o the_o christian_n as_o do_v after_o come_v thither_o do_v real_o tread_v on_o their_o ash_n and_o so_o some_o of_o the_o ancient_a â—alkut_o jew_n who_o understand_v this_o day_n of_o the_o last_o day_n of_o judgement_n have_v find_v out_o a_o device_n to_o tell_v we_o how_o this_o shall_v then_o also_o be_v literal_o make_v good_a viz._n in_o that_o the_o body_n of_o the_o wicked_a ordinary_a sinner_n at_o least_o after_o they_o have_v be_v torment_v in_o hell_n flame_n for_o twelve_o month_n shall_v then_o be_v consume_v to_o ash_n and_o the_o wind_n shall_v scatter_v they_o under_o the_o sole_n of_o the_o foot_n of_o the_o righteous_a according_a to_o what_o be_v here_o say_v a_o pretty_a invention_n for_o such_o as_o will_v believe_v it_o on_o their_o authority_n but_o i_o do_v not_o see_v that_o the_o sober_a among_o they_o do_v otherwise_o they_o will_v probable_o have_v make_v more_o use_n of_o it_o in_o their_o exposition_n of_o this_o place_n abarbinel_n indeed_o make_v mention_n of_o it_o but_o tell_v we_o that_o the_o simple_a meaning_n in_o these_o word_n be_v to_o show_v that_o if_o we_o see_v the_o way_n of_o the_o wicked_a to_o prosper_v and_o the_o righteous_a to_o go_v mournful_o behold_v that_o be_v it_o which_o happen_v in_o this_o dark_a world_n but_o when_o the_o lord_n of_o host_n shall_v arise_v a_o sun_n and_o shield_n in_o his_o divine_a day_n and_o shall_v judge_v all_o live_n he_o shall_v give_v to_o every_o one_o according_a to_o his_o way_n and_o according_a to_o the_o fruit_n of_o his_o do_n neither_o r._n salomo_n nor_o aben_n ezra_n nor_o david_n kimchi_n mention_v it_o at_o all_o the_o last_o of_o these_o thus_o expound_v the_o word_n he_o say_v that_o now_o the_o wicked_a bear_n rule_n over_o you_o but_o in_o that_o time_n you_o shall_v trample_v they_o under_o the_o sole_n of_o your_o foot_n what_o he_o say_v ash_n be_v a_o proverbial_a or_o comparative_a expression_n because_o he_o have_v before_o say_v that_o the_o day_n that_o shall_v come_v shall_v burn_v they_o up_o it_o appear_v then_o that_o he_o do_v not_o think_v that_o ash_n here_o ought_v literal_o to_o be_v mean_v but_o to_o denote_v the_o vileness_n and_o contemptibleness_n of_o their_o condition_n neither_o find_v we_o any_o mention_n of_o it_o in_o r._n tanchum_n who_o though_o he_o differ_v from_o what_o we_o follow_v in_o that_o he_o look_v on_o the_o thing_n speak_v as_o not_o yet_o fulfil_v but_o to_o come_v yet_o afford_v we_o word_n which_o we_o may_v well_o make_v use_n of_o in_o our_o way_n which_o though_o he_o put_v at_o the_o end_n of_o the_o chapter_n yet_o may_v here_o convenient_o be_v put_v as_o have_v respect_n to_o what_o have_v be_v say_v already_o more_o than_o to_o what_o follow_v and_o they_o thus_o sound_a consider_v say_v he_o the_o great_a wisdom_n in_o the_o expression_n of_o the_o prophetical_a revelation_n however_o it_o be_v to_o be_v understand_v that_o whereas_o there_o be_v for_o the_o righteous_a a_o reward_n in_o this_o world_n and_o in_o the_o world_n to_o come_v and_o for_o the_o wicked_a on_o the_o contrary_a punishment_n in_o this_o world_n and_o in_o the_o world_n to_o come_v these_o passage_n of_o scripture_n be_v fit_v to_o both_o intention_n at_o once_o according_a to_o a_o outward_a or_o literal_a sense_n and_o a_o inward_a meaning_n as_o to_o the_o outward_a meaning_n it_o express_v what_o shall_v be_v in_o the_o day_n of_o messiah_n to_o wit_n that_o punishment_n shall_v then_o encompass_v the_o wicked_a and_o they_o shall_v be_v consume_v together_o and_o be_v burn_v up_o as_o he_o say_v behold_v the_o day_n come_v burn_v as_o a_o oven_n but_o as_o for_o the_o righteous_a of_o israel_n the_o light_n of_o divine_a providence_n shall_v arise_v upon_o they_o and_o they_o shall_v be_v heal_v by_o the_o manifestation_n of_o truth_n from_o that_o grief_n which_o they_o sustain_v by_o reason_n of_o their_o be_v hide_v from_o they_o and_o that_o be_v it_o which_o he_o say_v and_o there_o shall_v arise_v to_o you_o that_o fear_v my_o name_n the_o sun_n of_o righteousness_n and_o heal_v in_o his_o wing_n etc._n etc._n but_o as_o to_o the_o inward_a meaning_n it_o signify_v as_o to_o those_o that_o fear_v the_o lord_n and_o think_v on_o his_o name_n viz._n which_o sincere_o do_v so_o after_o their_o knowledge_n of_o he_o and_o walk_v in_o his_o way_n that_o there_o shall_v be_v to_o they_o a_o everlasting_a duration_n in_o his_o presence_n which_o be_v that_o write_n down_o of_o their_o righteousness_n in_o a_o book_n of_o remembrance_n before_o he_o and_o they_o shall_v be_v a_o peculiar_a to_o he_o among_o mankind_n which_o be_v what_o he_o say_v and_o they_o shall_v be_v to_o i_o say_v the_o lord_n of_o host_n in_o the_o day_n which_o i_o shall_v make_v or_o when_o i_o shall_v do_v this_o a_o peculiar_a etc._n etc._n but_o as_o for_o the_o wicked_a to_o they_o shall_v the_o day_n come_v burn_v as_o a_o oven_n which_o be_v the_o punishment_n of_o the_o world_n to_o come_v according_o as_o our_o wise_a man_n have_v declare_v as_o likewise_o what_o be_v say_v and_o the_o day_n that_o come_v shall_v burn_v they_o up_o and_o by_o day_n day_n he_o express_v both_o happiness_n and_o misery_n for_o two_o different_a meaning_n or_o reason_n 1._o happiness_n in_o regard_n of_o the_o light_n which_o be_v find_v in_o the_o day_n after_o the_o darkness_n of_o the_o night_n like_o that_o clearness_n of_o apprehension_n that_o shall_v accrue_v to_o the_o perfect_v soul_n after_o its_o separation_n from_o gross_a matter_n i._n e._n the_o matter_n of_o the_o body_n then_o misery_n by_o reason_n of_o extreme_a heat_n that_o be_v find_v in_o the_o day_n proportionable_a to_o the_o grievousness_n of_o that_o condition_n and_o the_o extremity_n of_o the_o pain_n thereof_o as_o he_o likewise_o compare_v it_o to_o fire_n say_v burn_v like_o a_o oven_n and_o because_o the_o wicked_a shall_v be_v burn_v with_o that_o fire_n whereas_o the_o degree_n of_o the_o righteous_a shall_v be_v exalt_v he_o compare_v they_o also_o to_o ash_n under_o their_o foot_n say_v and_o you_o shall_v tread_v down_o the_o wicked_a for_o they_o shall_v be_v ash_n under_o the_o sole_n of_o your_o foot_n and_o he_o explain_v his_o compare_v happiness_n to_o light_n in_o what_o he_o say_v and_o there_o shall_v arise_v to_o you_o that_o fear_v my_o name_n the_o sun_n of_o righteousness_n etc._n etc._n and_o that_o be_v a_o intellectual_a light_n which_o shall_v accrue_v by_o the_o right_a disposition_n of_o the_o soul_n and_o the_o rectification_n of_o the_o deed_n by_o the_o clearness_n of_o the_o shine_a of_o which_o the_o soul_n shall_v find_v rest_n and_o be_v heal_v from_o the_o pain_n of_o the_o distraction_n of_o the_o sense_n and_o their_o disturbance_n or_o struggle_v or_o contrary_a motion_n that_o be_v it_o which_o he_o say_v with_o heal_v in_o his_o wing_n and_o to_o like_o purpose_n say_v isaiah_n c._n lviii_o 8_o then_o shall_v thy_o light_n break_v forth_o as_o the_o morning_n and_o thy_o health_n shall_v spring_v forth_o speedy_o and_o thy_o righteousness_n shall_v go_v before_o thou_o the_o glory_n of_o the_o lord_n shall_v be_v thy_o rearward_n we_o beg_v of_o the_o lord_n therefore_o that_o he_o will_v assist_v we_o for_o attain_v to_o those_o inward_a or_o hide_a promise_v by_o hasten_v the_o outward_a or_o visible_a one_o that_o our_o knowledge_n and_o worship_n of_o he_o may_v be_v sincere_a and_o that_o may_v occasion_v to_o we_o a_o increase_n of_o appropinquation_n to_o his_o majesty_n or_o bring_v we_o near_o to_o he_o and_o that_o may_v be_v make_v good_a to_o we_o which_o he_o say_v isaiah_n xxxv_o 3_o 4._o strengthen_v you_o the_o weak_a hand_n and_o confirm_v the_o feeble_a knee_n say_v to_o they_o that_o be_v of_o a_o fearful_a heart_n be_v strong_a fear_v not_o behold_v your_o god_n will_v come_v with_o vengeance_n etc._n etc._n these_o be_v his_o word_n which_o if_o opportunity_n serve_v we_o shall_v at_o the_o end_n of_o these_o note_n set_v down_o in_o his_o own_o language_n i_o think_v convenient_a to_o give_v they_o at_o length_n though_o perhaps_o not_o all_o to_o our_o present_a purpose_n because_o though_o he_o be_v out_o in_o the_o
perhaps_o it_o be_v that_o the_o jew_n reckon_v the_o messiah_n among_o the_o thing_n that_o come_v 〈◊〉_d unaware_o or_o when_o man_n think_v not_o of_o they_o and_o in_o this_o sense_n as_o it_o be_v here_o say_v of_o his_o first_o come_n so_o it_o be_v say_v of_o his_o second_o come_v which_o perhaps_o may_v be_v comprehend_v under_o this_o here_o speak_v of_o that_o except_o they_o diligent_o watch_v for_o it_o it_o shall_v come_v upon_o they_o unaware_o luc._n xxi_o 36_o sudden_o mar._n xiii_o 36_o in_o such_o a_o hour_n as_o they_o think_v not_o mat._n xxiv_o 44_o so_o doubtless_o shall_v his_o last_o come_n at_o the_o day_n of_o judgement_n be_v which_o be_v that_o alone_a which_o the_o unbelieve_a jew_n have_v overslipt_v the_o former_a here_o mention_v without_o take_v notice_n of_o it_o can_v now_o whatever_o they_o vain_o promise_v to_o themselves_o as_o if_o this_o lord_n be_v not_o at_o all_o yet_o come_v far_o expect_v as_o far_o appear_v by_o the_o circumstance_n of_o the_o place_n to_o which_o it_o be_v here_o say_v he_o shall_v come_v that_o be_v his_o temple_n however_o by_o his_o temple_n some_o pareus_n have_v ancient_o understand_v christ_n human_a nature_n or_o body_n of_o which_o he_o speak_v joh._n ii_o 21_o or_o his_o church_n or_o all_o faithful_a believer_n who_o be_v call_v likewise_o the_o temple_n of_o god_n i_o cor._n iii_o 16_o or_o the_o like_a yet_o no_o doubt_n but_o here_o be_v mean_v that_o temple_n at_o jerusalem_n build_v then_o late_o when_o these_o word_n be_v speak_v after_o their_o return_n from_o the_o babylonish_n captivity_n which_o whatever_a alteration_n be_v make_v in_o it_o be_v still_o look_v on_o as_o one_o till_o the_o time_n that_o it_o be_v destroy_v by_o the_o roman_n and_o by_o the_o jew_n call_v the_o second_o temple_n in_o respect_n to_o that_o former_a build_v by_o solomon_n and_o destroy_v by_o the_o chaldean_n to_o this_o temple_n it_o be_v here_o say_v that_o the_o lord_n here_o speak_v of_o shall_v come_v and_o so_o do_v christ_n who_o we_o say_v to_o be_v that_o lord_n and_o of_o his_o come_n to_o it_o and_o his_o appearance_n there_o at_o several_a time_n we_o read_v he_o be_v there_o first_o present_v by_o his_o mother_n luc._n ii_o 22_o there_o again_o when_o he_o be_v twelve_o year_n old_a find_v sit_v among_o the_o doctor_n ver_fw-la 46._o where_o in_o his_o answer_n to_o his_o mother_n who_o tell_v he_o that_o they_o have_v seek_v he_o sorrow_v he_o maâ—_n seem_v to_o allude_v even_o to_o this_o prophecy_n how_o be_v it_o that_o you_o seek_v i_o wist_v you_o not_o that_o i_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o my_o father_n fuller_n house_n be_v it_o not_o foretell_v that_o he_o shall_v come_v to_o his_o temple_n be_v not_o that_o the_o proper_a place_n for_o he_o to_o be_v in_o and_o for_o they_o to_o look_v after_o he_o in_o several_a other_o time_n we_o read_v of_o his_o go_v to_o it_o preach_v in_o it_o conduct_v to_o it_o and_o receive_v with_o elsewhere_o hosannah_n and_o bless_a be_v he_o that_o come_v in_o the_o name_n of_o the_o lord_n and_o in_o it_o elsewhere_o exercise_v his_o authority_n as_o lord_n of_o it_o in_o purge_v it_o and_o vindicate_v the_o dignity_n of_o it_o and_o drive_v out_o thence_o those_o that_o profane_v it_o any_o of_o these_o his_o appearance_n there_o be_v sufficient_a to_o prove_v in_o and_o by_o he_o to_o have_v be_v make_v good_a that_o which_o we_o take_v to_o be_v the_o main_a drift_n of_o this_o expression_n in_o this_o prophecy_n viz._n that_o the_o lord_n christ_n or_o messiah_n here_o speak_v of_o be_v to_o come_v while_o the_o temple_n that_o temple_n then_o build_v be_v stand_v which_o be_v likewise_o evident_o foretell_v by_o the_o prophet_n haggai_n chap._n ii_o 7_o that_o into_o it_o shall_v come_v the_o desire_n of_o all_o nation_n and_o it_o shall_v be_v fill_v with_o glory_n yea_o that_o thereby_o the_o glory_n of_o that_o late_a house_n shall_v be_v great_a than_o that_o of_o the_o former_a ver_fw-la 9_o though_o it_o be_v then_o in_o their_o eye_n as_o nothing_o in_o comparison_n of_o it_o ver_fw-la 3._o christ._n by_o virtue_n of_o these_o signal_n prophecy_n it_o be_v without_o question_n that_o those_o ancient_a jew_n who_o live_v before_o christ_n come_n do_v expect_v that_o he_o shall_v come_v while_o that_o temple_n be_v stand_v and_o it_o be_v evident_a that_o old_a simeon_n to_o who_o it_o be_v reveal_v by_o the_o holy_a ghost_n that_o he_o shall_v not_o see_v death_n till_o he_o have_v see_v the_o lord_n christ_n etc._n who_o come_v by_o the_o spirit_n into_o the_o temple_n when_o christ_n be_v thither_o first_o bring_v and_o take_v he_o in_o his_o arm_n bless_v god_n and_o desire_v of_o he_o then_o to_o depart_v in_o peace_n because_o he_o have_v see_v his_o salvation_n do_v so_o understand_v it_o and_o that_o the_o lord_n be_v now_o according_a to_o this_o prophecy_n come_v to_o his_o temple_n he_o desire_v to_o see_v no_o more_o for_o the_o completion_n of_o it_o and_o so_o holy_a anna_n also_o who_o come_v in_o that_o instant_n into_o the_o temple_n give_v thanks_o likewise_o unto_o the_o lord_n and_o speak_v of_o he_o to_o all_o that_o look_v for_o redemption_n in_o jerusalem_n and_o what_o else_o be_v proclaim_v by_o all_o those_o multitude_n who_o at_o his_o go_v to_o the_o temple_n and_o at_o his_o be_v in_o it_o cry_v hosanna_n to_o the_o son_n of_o david_n blessed_n be_v he_o that_o come_v in_o the_o name_n of_o the_o lord_n mat._n xxi_o 9_o and_o 15._o but_o the_o same_o viz._n that_o the_o lord_n be_v now_o come_v to_o his_o temple_n and_o so_o it_o be_v witness_v that_o according_a to_o this_o prophecy_n and_o that_o of_o haggai_n he_o be_v by_o the_o jew_n of_o that_o time_n expect_v to_o come_v to_o that_o temple_n then_o in_o be_v and_o so_o to_o we_o do_v they_o together_o afford_v a_o unanswerable_a argument_n against_o the_o late_a jew_n all_o that_o have_v live_v since_o that_o time_n that_o that_o temple_n be_v stand_v and_o deny_v the_o messiah_n to_o be_v yet_o come_v thus_o messiah_n be_v to_o come_v while_o the_o temple_n be_v stand_v and_o therefore_o see_v the_o temple_n have_v so_o long_o since_o be_v destroy_v it_o be_v manifest_a that_o he_o be_v long_o since_o come_v and_o in_o vain_a be_v now_o by_o they_o expect_v for_o what_o be_v it_o else_o but_o blasphemous_o to_o accuse_v god_n speak_v by_o his_o prophet_n of_o falsehood_n so_o poor_a a_o shift_n be_v it_o which_o be_v all_o they_o have_v to_o flee_v to_o to_o say_v that_o there_o be_v yet_o a_o three_o temple_n to_o be_v expect_v under_o which_o these_o prophecy_n be_v to_o be_v fulfil_v as_o that_o it_o can_v any_o way_n shake_v our_o faith_n but_o aught_o more_o to_o confirm_v it_o while_o we_o see_v that_o they_o have_v for_o so_o many_o hundred_o of_o year_n above_o a_o thousand_o expect_v what_o they_o without_o any_o ground_n or_o warrant_v from_o scripture_n look_v for_o it_o can_v without_o wilful_a blindness_n and_o obstinacy_n be_v deny_v that_o the_o temple_n here_o mention_v be_v that_o second_o temple_n and_o more_o plain_o when_o haggai_n look_v on_o and_o describe_v that_o temple_n then_o build_v say_v express_o this_o house_n by_o this_o house_n to_o understand_v a_o house_n after_o this_o as_o abarbinel_n do_v be_v such_o a_o pervert_n of_o word_n and_o meaning_n as_o we_o can_v without_o loss_n of_o our_o own_o reason_n admit_v of_o yet_o this_o be_v the_o only_a salvo_fw-la that_o they_o have_v or_o can_v have_v and_o this_o their_o great_a doctor_n 11._o maimonides_n seem_v to_o make_v use_n of_o when_o find_v no_o temple_n for_o their_o yet_o vain_o expect_v messiah_n to_o come_v to_o sai_z that_o the_o king_n messiah_n shall_v hereafter_o come_v and_o restore_v the_o kingdom_n of_o the_o house_n of_o david_n to_o its_o old_a former_a estate_n and_o shall_v build_v a_o 〈◊〉_d sanctuary_n or_o temple_n etc._n etc._n and_o that_o in_o the_o same_o place_n where_o former_o it_o stand_v and_o in_o that_o regard_n perhaps_o they_o will_v have_v it_o call_v his_o temple_n as_o here_o it_o be_v and_o so_o shift_v off_o another_o argument_n against_o the_o jew_n who_o deny_v christ_n divinity_n which_o be_v by_o christian_a castro_n interpreter_n hence_o usual_o take_v viz._n that_o because_o the_o temple_n be_v call_v his_o temple_n it_o be_v thereby_o make_v manifest_a that_o he_o who_o shall_v come_v to_o it_o as_o a_o man_n be_v not_o only_o so_o but_o god_n also_o it_o be_v proper_a to_o god_n only_o to_o have_v temple_n or_o house_n of_o worship_n erect_v and_o appropriate_v to_o he_o and_o so_o we_o know_v that_o at_o jerusalem_n to_o have_v