lyturgy_n will_v thou_o be_v baptize_v say_v the_o minister_n in_o this_o faith_n whereto_o answer_n be_v give_v it_o be_v my_o desire_n in_o this_o faith_n what_o in_o the_o minister_n faith_n or_o the_o offerer_n or_o any_o other_o belief_n of_o the_o article_n then_o repeat_v or_o rather_o into_o this_o faith_n that_o be_v that_o which_o by_o the_o self_n or_o by_o thy_o surety_n thou_o have_v now_o repeat_v and_o yield_v thyself_o a_o proselyte_n of_o by_o ratification_n of_o firm_a consent_n say_v nothing_o shall_v be_v do_v without_o thy_o pledge_n of_o good_a will_n strike_v up_o the_o bargain_n &_o as_o thou_o have_v say_v all_o this_o i_o firm_o believe_v london_n believe_v print_a 1571._o by_o reynold_n wolf_n at_o london_n will_v thou_o now_o be_v baptize_v into_o this_o faith_n so_o it_o be_v express_v in_o the_o old_a latin_a translation_n when_o the_o sense_n of_o the_o composer_n be_v fresh_a abroad_o minister_n credis_fw-la in_o deum_fw-la patrem_fw-la omnipotentem_fw-la etc._n etc._n respon_n omnia_fw-la haec_fw-la firmiter_fw-la credo_fw-la minister_n cupisne_v in_o hanc_fw-la fidem_fw-la baptizari_fw-la resp_n cupio_fw-la and_o so_o in_o the_o greek_a of_o mr._n petile_a within_o this_o ten_o year_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d i_o wonder_v he_o continue_v not_o his_o care_n to_o what_o follow_v to_o render_v to_o itself_o that_o which_o be_v first_o write_v in_o this_o language_n rule_v scripture_n the_o immediate_a and_o underive_v word_n of_o oracle_n give_v by_o the_o holy_a ghost_n for_o thus_o he_o proceed_v to_o give_v the_o form_n strange_a misgive_a both_o together_o preposition_n and_o case_n n._n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o a_o little_a before_o christ_n out_o of_o his_o most_o precious_a side_n do_v pour_v both_o water_n and_o blood_n and_o give_v commandment_n to_o his_o disciple_n to_o go_v teach_v and_o baptize_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n no_o it_o be_v not_o so_o each_o be_v a_o depravation_n both_o of_o text_n and_o work_n christ_n give_v commandment_n for_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n view_v his_o word_n search_v the_o scripture_n the_o syllable_n whereof_o give_v that_o and_o nothing_o else_o and_o he_o pervert_v that_o beside_o this_o way_n lead_v any_o other_o but_o his_o excuse_n may_v be_v he_o follow_v the_o road_n and_o his_o present_a text._n one_o error_n very_o gentle_o but_o powerful_o lead_v on_o another_o how_o this_o go_v a_o good_a while_n since_o we_o may_v have_v from_o st._n cyrill_n of_o jerusalem_n postea_fw-la deducebamini_fw-la ad_fw-la sancti_fw-la divini_fw-la baptismatis_fw-la lavacrum_fw-la etc._n etc._n atque_fw-la tunc_fw-la unusquisque_fw-la interrogabatur_fw-la a_o crederet_fw-la in_o nomen_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d patris_fw-la filii_fw-la &_o spiritus_fw-la sancti_fw-la &_o confessi_fw-la estis_fw-la confessionem_fw-la salutarem_fw-la catech._n mystagog_n 2._o but_o to_o return_v here_o at_o home_n the_o interrogation_n propound_v in_o the_o sense_n give_v will_v make_v fit_a way_n as_o it_o do_v to_o baptism_n then_o at_o hand_n a_o act_n of_o adoption_n admission_n consecration_n regeneration_n 15._o regeneration_n learned_a and_o pious_a dr._n hammond_n remember_v here_o in_o the_o late_a addition_n to_o his_o practical_a catechism_n of_o the_o two_o possible_a interpretation_n of_o that_o text_n give_v the_o foâm_n of_o baptism_n matth._n 28.19_o na_fw-mi es_fw-mi this_o one_o into_o the_o name_n of_o father_n son_n etc._n etc._n mr._n hooker_n he_o which_o baptize_v baptize_v into_o christ_n he_o which_o convert_v convert_v into_o christ_n eccles_n polit._n lib._n 8._o p._n 202._o mr._n dell_n if_o he_o be_v the_o author_n of_o the_o late_a tract_n against_o water-baptism_n profess_v to_o lay_v aside_o all_o to_o hearken_v only_o to_o the_o divine_a oracle_n he_o make_v use_n enough_o of_o this_o criticism_n his_o way_n nor_o can_v many_o of_o his_o argument_n hold_v if_o it_o be_v any_o other_o then_o into_o the_o name_n power_n faith_n and_o assistance_n of_o the_o trinity_n etc._n etc._n pa._n 15._o into_o a_o new_a state_n faith_n religion_n profession_n the_o proper_a end_n of_o the_o work_n which_o past_a there_o follow_v soon_o after_o the_o induction_n or_o legal_a investiture_n of_o the_o proselyte_n into_o his_o new_a heavenly_a profession_n and_o the_o believe_v possession_n of_o grace_n we_o receive_v this_o child_n into_o the_o congregation_n of_o christ_n flock_n with_o yield_v most_o hearty_a 19_o hearty_a benedictus_fw-la deus_fw-la &_o pater_fw-la domini_fw-la nostri_fw-la jesus_n christi_fw-la qui_fw-la pro_fw-la ingenti_fw-la misericordia_fw-la sva_fw-la regeneravit_fw-la te_fw-la in_o spem_fw-la vivam_fw-la in_fw-la haereditatem_fw-la incorruptibilem_fw-la &_o incontaminatam_fw-la &_o immarcessibilem_fw-la etc._n etc._n upon_o the_o baptism_n of_o prince_n josaphat_n in_o jo._n damamascene_n history_n pa._n 19_o thanks_o unto_o the_o father_n of_o heaven_n that_o he_o have_v be_v please_v to_o regenerate_a that_o child_n sure_a unto_o somewhat_o some_o new_a state_n to_o receive_v he_o for_o his_o by_o adoption_n and_o to_o 13._o to_o neither_o do_v we_o think_v that_o this_o custom_n be_v only_o a_o idle_a ceremony_n but_o that_o the_o infant_n be_v then_o indeed_o receive_v and_o sanctify_v of_o god_n because_o that_o they_o be_v then_o ingraff_v into_o the_o church_n confession_n of_o saxony_n artic._n 13._o incorporate_v he_o into_o his_o holy_a congregation_n and_o prayer_n that_o be_v dead_a unto_o sin_n and_o live_n unto_o righteousness_n he_o may_v lead_v the_o rest_n of_o his_o life_n according_a to_o that_o beginning_n i_o know_v not_o what_o to_o other_o but_o to_o i_o nothing_o under_o any_o cloud_n of_o darkness_n or_o doubt_n seem_v ever_o to_o have_v be_v better_o recover_v to_o clearness_n certainty_n and_o light_n agreeable_a with_o the_o word_n of_o scripture_n the_o sense_n of_o the_o business_n the_o sound_a judgement_n of_o believer_n orthodox_n and_o pious_a of_o elder_a time_n and_o late_a and_o above_o all_o to_o the_o scope_n and_o nature_n of_o the_o work_n to_o make_v this_o holy_a divinely-instituted_n rite_n speak_v out_o itself_o to_o be_v a_o sacrament_n of_o renovation_n consecration_n admission_n into_o a_o new_a religion_n faith_n and_o belief_n or_o which_o one_o word_n be_v both_o proper_a and_o significant_a enough_o a_o very_a christianing_n or_o admit_v into_o christ_n as_o the_o old_a word_n be_v once_o even_o at_o the_o sacramentum_fw-la the_o constitut_o provincial_a li_z 3._o de_fw-la effectu_fw-la baptismi_fw-la circa_fw-la sacramentum_fw-la font_n i_o cristen_n the_o in_o the_o name_n of_o the_o feder_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n or_o as_o it_o be_v in_o lyndewoods_n time_n because_o some_o love_n the_o mouldy_a best_a ay_o crystyn_n the_o in_o the_o name_n of_o the_o fader_fw-mi and_o of_o the_o soon_o and_o of_o the_o holy_a ghost_n insomuch_o that_o all_o thing_n fit_a in_o so_o well_o i_o can_v but_o incline_v to_o wish_v now_o that_o all_o be_v sub_fw-la incude_n under_o the_o revise_n of_o strict_a scripture-examination_n with_o which_o these_o thing_n agree_v meet_o well_o that_o among_o other_o this_o may_v find_v place_n of_o consideration_n and_o if_o any_o thing_n be_v find_v real_o amiss_o by_o those_o be_v fit_a to_o judge_v be_v by_o those_o that_o have_v power_n also_o reform_v and_o amend_v the_o business_n be_v of_o weight_n and_o moment_n touch_v our_o freehold_n as_o man_n use_v to_o say_v the_o quick_a of_o our_o religion_n one_o of_o our_o inmost_a mystery_n or_o sacrament_n and_o the_o high_a of_o that_o which_o can_v be_v do_v among_o man_n by_o christ_n appointment_n too_o for_o baptismo_fw-la for_o quem_fw-la baptismum_fw-la omnium_fw-la sacramentorum_fw-la esse_fw-la januam_fw-la salvator_n noster_fw-la instituit_fw-la &c_n &c_n cùm_fw-la igitur_fw-la circa_fw-la ingressum_fw-la januae_fw-la error_n maximè_fw-la periculosus_fw-la existat_fw-la praedictus_fw-la legatus_fw-la etc._n etc._n constitut_o octoboni_n do_fw-mi de_fw-fr baptismo_fw-la admit_v into_o the_o visible_a church_n and_o estate_v in_o heavenly_a hope_n as_o give_v of_o the_o 20._o the_o quae_fw-la verba_fw-la scholae_fw-la vocant_fw-la formam_fw-la baptismi_fw-la nos_fw-la formulam_fw-la verborum_fw-la dicere_fw-la malumus_fw-la bucan_n loc_fw-la commun_n 47._o sect_n 20._o form_n and_o essence_n of_o that_o rite_n whereby_o we_o be_v sacramental_o make_v or_o declare_v christian_n as_o some_o love_n to_o say_v the_o form_n of_o that_o form_n and_o whereof_o we_o may_v say_v contrary_a to_o those_o who_o have_v write_v de_fw-la fossilibus_fw-la who_o after_o much_o turn_n find_v little_a metal_n and_o so_o have_v parvum_fw-la in_o multo_fw-la but_o here_o be_v multum_fw-la in_o parvo_fw-la very_o much_o in_o very_o little_a the_o worth_n of_o a_o talon_n in_o the_o weight_n of_o a_o scruple_n what_o shall_v it_o profit_v a_o man_n to_o win_v the_o whole_a world_n and_o lose_v his_o own_o soul_n how_o further_o the_o salvation_n of_o his_o soul_n but_o by_o be_v in_o christ_n 73._o
shameful_a punishment_n to_o borrow_v of_o a_o brother_n hebrew_n without_o usury_n etc._n etc._n yet_o so_o as_o the_o chief_a good_a expect_a lay_n on_o the_o other_o side_n of_o invisible_a and_o spiritual_a which_o religion_n can_v bring_v to_o the_o soul_n and_o this_o no_o less_o than_o to_o be_v bear_v to_o heaven_n and_o newcome_a hope_n of_o as_o much_o good_a as_o a_o save_v soul_n may_v reap_v here_o or_o hereafter_o chap._n v._n proselytism_n the_o effect_n of_o proselytism_n nay_o yet_o far_o and_o to_o come_v to_o the_o thing_n near_o whereas_o this_o regeneration_n in_o the_o full_a sound_n and_o sense_n of_o the_o word_n may_v seem_v to_o speak_v out_o a_o thing_n so_o unlikely_a that_o to_o make_v it_o passable_a some_o moderate_a trope_n have_v need_v to_o be_v cast_v for_o and_o bring_v in_o to_o make_v that_o which_o they_o believe_v seem_v probable_a and_o it_o be_v enough_o for_o man_n to_o be_v as_o it_o be_v bear_v again_o though_o full_o they_o be_v not_o this_o they_o disclaim_v as_o short_a of_o what_o they_o will_v and_o be_v and_o in_o the_o proper_a notion_n of_o the_o word_n without_o help_n of_o a_o figure_n they_o take_v the_o proselyte_n to_o be_v in_o reality_n and_o truth_n indeed_o so_o born_n wonder_n may_v be_v at_o the_o thing_n and_o almost_o at_o my_o assertion_n but_o whosoever_o will_v consider_v these_o three_o thing_n they_o yet_o believe_v partly_o make_v partly_o belong_v to_o a_o true_a birth_n will_v not_o think_v much_o to_o embrace_v far_a persuasion_n they_o may_v also_o believe_v the_o birth_n itself_o to_o which_o they_o do_v belong_v or_o of_o which_o they_o be_v and_o which_o can_v hardly_o have_v concomitancy_n or_o participation_n of_o any_o other_o as_o i._o a_o new_a name_n obtain_v by_o virtue_n hereof_o as_o of_o one_o new_o come_v into_o the_o world_n ii_o a_o new_a relation_n or_o kindred_n at_o least_o as_o of_o one_o dead_a a_o obliteration_n of_o the_o old_a iii_o the_o man_n himself_o the_o foundation_n of_o all_o change_v at_o least_o to_o the_o soul_n the_o chief_a and_o denominate_a part_n this_o be_v much_o yet_o all_o this_o i_o believe_v they_o believe_v 1._o the_o regenerate_v circumcised-baptized-offering_a proselyte_n be_v think_v worthy_a as_o a_o man_n new_o come_v into_o the_o world_n of_o a_o new_a name_n as_o philip_n or_o alexander_n be_v call_v david_n or_o solomon_n haman_n or_o holofernes_n moses_n or_o benjamin_n and_o so_o of_o the_o rest_n a_o fair_a preface_n and_o omination_n of_o a_o real_a and_o individual_a change_n for_o nomina_fw-la be_v notamina_fw-la as_o one_o say_v be_v or_o shall_v be_v the_o reveal_n discovery_n of_o veil_a existence_n or_o nota_fw-la rerum_fw-la as_o cicero_n the_o outside_n of_o thing_n wherein_o they_o appear_v to_o our_o apprehension_n or_o nomen_fw-la quasi_fw-la novimen_fw-la so_o festus_n to_o make_v know_v a_o be_v where_o therefore_o the_o name_n be_v change_v be_v a_o presumption_n for_o the_o thing_n why_o else_o shall_v the_o name_n to_o declare_v or_o indeed_o bely_v that_o it_o be_v so_o but_o hereof_o i_o be_o not_o over_o confident_a it_o be_v more_o assure_v 2._o he_o have_v a_o new_a relation_n or_o kindred_n at_o least_o be_v dead_a to_o his_o old_a so_o that_o his_o father_n that_o beget_v he_o be_v no_o long_o of_o his_o alliance_n nor_o which_o be_v more_o strange_a his_o mother_n that_o bear_v he_o his_o brethren_n sister_n or_o whatever_o former_a resurrection_n former_a pristina_fw-la prorsus_fw-la omnimoda_fw-la deleta_fw-la cognationis_fw-la ratione_fw-la consanguineos_fw-la nullos_fw-la postmodùm_fw-la ex_fw-la jure_fw-la habere_fw-la sacro_fw-la sive_fw-la in_o successionis_fw-la sive_fw-la in_o connubiorum_fw-la quod_fw-la mirere_fw-la ratione_fw-la censebatur_fw-la proselytus_fw-la praeter_fw-la posteros_fw-la qui_fw-la baptismum_fw-la seu_fw-la initiamenta_fw-la sequerentur_fw-la selden_n de_fw-fr succession_n in_o bon_fw-fr defunct_a cap._n 26._o cognationem_fw-la pristinam_fw-la omnimodam_fw-la evanuisse_fw-la docent_fw-la per_fw-la regenerationem_fw-la id_fw-la de_fw-la jure_fw-la nat_n etc._n etc._n lib._n 5._o cap._n 18._o nay_o if_o parent_n brother_n sister_n or_o any_o of_o the_o near_a kin_n come_v over_o after_o to_o the_o same_o religion_n yet_o can_v not_o the_o former_a relation_n of_o nature_n be_v make_v to_o piece_n up_o and_o close_v together_o again_o for_o they_o be_v dead_a and_o go_v seal_v up_o fast_o under_o a_o impossibility_n of_o resurrection_n relation_n he_o have_v by_o affinity_n or_o consanguinity_n natural_a or_o accidental_a all_o cease_v and_o vanish_v present_o what_o need_v be_v say_v more_o he_o be_v so_o now_o dead_a to_o all_o he_o be_v that_o he_o have_v nothing_o now_o leave_v of_o his_o former_a natural-nature_n insomuch_o that_o if_o a_o gentile_a have_v love_v his_o own_o sister_n or_o one_o who_o by_o law_n of_o nature_n thing_n so_o remain_v he_o may_v not_o come_v near_o he_o need_v but_o by_o due_a rite_n be_v make_v a_o proselyte_n of_o jerusalem_n and_o then_o he_o may_v take_v she_o to_o himself_o who_o before_o he_o can_v not_o as_o now_o of_o no_o kin_n at_o least_o consanguinity_n or_o nature_n hinder_v not_o for_o by_o his_o new_a birth_n all_o be_v new_a by_o the_o effect_n of_o those_o rite_n in_o regeneration_n all_o former_a relation_n the_o close_a of_o all_o even_o that_o of_o consanguinity_n cease_v like_a as_o upon_o the_o same_o ground_n the_o 1042._o the_o cum_fw-la converius_fw-la ad_fw-la fidem_fw-la &_o in_o ch_n isto_fw-la regeneratus_fw-la priori_fw-la aquavitae_fw-la mortuus_fw-la sit_fw-la potest_fw-la vxorem_fw-la cum_fw-la converti_fw-la non_fw-la vult_fw-la dimittere_fw-la nec_fw-la cum_fw-la illa_fw-la habitare_fw-la aut_fw-la debitum_fw-la reddere_fw-la tenetur_fw-la supplem_fw-la tertiae_fw-la partis_fw-la quaest_n 59_o art_n 4._o respondeo_fw-la the_o like_a be_v add_v of_o non-obligation_n to_o perform_v promise_n make_v before_o enter_v into_o religion_n liberty_n of_o retain_v be_v allow_v by_o the_o six_o general_n council_n of_o constantinople_n which_o imply_v the_o contrary_a think_v not_o unlawful_a for_o i_o be_o not_o at_o liberty_n where_o i_o may_v not_o as_o well_o reject_v canon_n 72._o fol._n 343._o in_o caranza_n more_o advise_o another_o council_n in_o baptismo_fw-la solvuntur_fw-la crimina_fw-la non_fw-la tamen_fw-la legitima_fw-la conjugia_fw-la council_n triburiense_n cap._n 39_o in_o binius_fw-la tom._n 3._o pa._n 1042._o perfecter_n of_o aquinas_n allow_v a_o man_n to_o put_v away_o his_o wife_n if_o of_o a_o pagan_a he_o become_v a_o christian_n as_o be_v therewith_o regenerate_v by_o baptism_n alone_o for_z generatio_fw-la unius_fw-la est_fw-la corruptio_fw-la alterius_fw-la say_v they_o and_o by_o this_o that_o the_o former_a pagan_n be_v by_o be_v convert_v now_o make_v new_a he_o be_v and_o aught_o to_o be_v repute_v dead_a to_o what_o he_o be_v before_o not_o to_o speak_v of_o licentiam_fw-la of_o as_o by_o monachisme_n upon_o which_o change_n the_o last_o bind_v law_n of_o the_o novel_n allow_v dissolution_n of_o the_o immortal_a bond_n of_o matrimony_n till_o death_n we_o depart_v by_o divorce_n and_o that_o whether_o to_o man_n or_o woman_n quodcunque_fw-la enim_fw-la pacti_fw-la fuerint_fw-la contrahentes_fw-la ex_fw-la morte_fw-la fieri_fw-la lucrum_fw-la hoc_fw-la habere_fw-la oportet_fw-la eum_fw-la qui_fw-la dimittitur_fw-la ab_fw-la altero_fw-la by_o this_o change_n of_o state_n sive_fw-la vir_fw-la sive_fw-la mulier_fw-la sit_fw-la eo_fw-la quòd_fw-la &_o iste_fw-la quantum_fw-la ad_fw-la matrimonium_fw-la videtur_fw-la mori_fw-la aliud_fw-la pro_fw-la alio_fw-la eligens_fw-la vitaeiter_fw-mi novel_a 22._o tit._n de_fw-fr nuptiis_fw-la cap._n 5._o though_o the_o canon_n deny_v it_o post_fw-la carnalem_fw-la copulam_fw-la not_o otherwise_o as_o the_o gloss_n there_o have_v well_o note_v licentiam_fw-la lesser_a change_n or_o servos_n or_o as_o of_o the_o servant_n of_o a_o jew_n or_o pagan_a who_o be_v change_v by_o baptism_n be_v free_a of_o his_o master_n by_o justinian_o dispensation_n cod._n de_fw-fr episcopis_fw-la &_o cler._n l._n 3._o his_o ita_fw-la so_o of_o a_o manichee_n or_o donatist_n if_o he_o come_v over_o to_o the_o catholic_a church_n cod._n de_fw-fr haereticis_fw-la &_o manich._n sect_n 8._o servos_n lesser_a effect_n of_o this_o story_n give_v when_o sometime_o the_o plague_n be_v at_o athens_n it_o be_v so_o malignant_a and_o dire_o mortal_a that_o if_o any_o fall_v sick_a he_o be_v give_v over_o for_o dead_a if_o he_o do_v chance_n to_o recover_v his_o friend_n welcome_v he_o as_o from_o the_o region_n of_o death_n neque_fw-la seipsum_fw-la autem_fw-la novit_fw-la neque_fw-la propinquos_fw-la as_o say_v the_o â31_n the_o nonnullos_fw-la etiam_fw-la simul_fw-la ac_fw-la ex_fw-la morbo_fw-la convaluerunt_fw-la statim_fw-la omnium_fw-la rerum_fw-la oblivio_fw-la pariter_fw-la cepit_fw-la ita_fw-la ut_fw-la neque_fw-la seipsos_fw-la neque_fw-la necessarios_fw-la agnoscerent_fw-la thucid_n histor_n be_v li_n pelopounes_o lib_n 2._o pa_n â31_n historian_n he_o be_v neither_o himself_o nor_o know_v any_o of_o his_o former_a friend_n even_o so_o the_o renate_a proselyte_n hebrew_n
place_n before_o be_v plain_o and_o clear_o set_v down_o under_o john_n own_o hand_n of_o acknowledgement_n mar._n 1.7_o i_o indeed_o baptize_v with_o water_n but_o when_o he_o come_v who_o be_v mighty_a than_o i_o he_o shall_v baptize_v you_o with_o the_o holy_a ghost_n it_o be_v add_v elsewhere_o and_o with_o fire_n view_v also_o to_o which_o purpose_n and_o compare_v mat._n 3.11_o luc._n 3.16_o john_n 1.26_o act._n 19_o 4._o that_o last_o secundò_fw-la last_o vid._n bellarmin_n lib._n 1._o de_fw-la sacram_fw-la bapt._n cap_n 20._o secundò_fw-la place_n seem_v indeed_o to_o contradict_v as_o if_o john_n baptize_v no_o less_o into_o christ_n in_o his_o baptism_n of_o repentance_n tell_v the_o people_n they_o shall_v believe_v in_o he_o that_o be_v to_o come_v after_o himself_o but_o the_o original_a well_o heed_v and_o texture_n of_o speech_n give_v no_o such_o thing_n but_o the_o evident_a or_o probable_a contrary_n for_o the_o ephesian_n have_v not_o yet_o hear_v of_o the_o holy_a ghost_n that_o gift_n to_o be_v pour_v out_o in_o the_o late_a day_n no_o say_n the_o apostle_n whereunto_o then_o be_v you_o baptize_v they_o say_v unto_o john_n baptism_n yet_o it_o seem_v nothing_o of_o that_o inspiration_n you_o may_v indeed_o reply_n st_n paul_n ver_fw-la 4._o for_o john_n do_v baptize_v a_o kind_n of_o baptism_n sc_n of_o repentance_n or_o some_o change_n of_o mind_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d a_o transmentation_n such_o a_o regeneration_n but_o this_o not_o effectual_a to_o the_o end_n now_o speak_v of_o which_o be_v of_o the_o holy_a ghost_n that_o or_o light_n so_o much_o as_o that_o it_o be_v he_o nor_o have_v nor_o give_v and_o therefore_o he_o go_v far_o to_o strike_v the_o matter_n home_n say_v unto_o the_o people_n they_o shall_v believe_v on_o he_o that_o shall_v come_v after_o that_o be_v on_o jesus_n christ_n and_o when_o they_o hear_v this_o they_o be_v baptize_v into_o the_o name_n of_o the_o lord_n jesus_n ver_fw-la 5._o and_o so_o obtain_v their_o desire_n this_o although_o it_o be_v not_o the_o usual_a be_v i_o doubt_v not_o the_o true_a and_o natural_a meaning_n of_o the_o place_n give_v the_o right_a sense_n ground_v upon_o a_o genuine_a unforced_a free_a offer_n of_o the_o word_n and_o withal_o afford_v a_o new_a and_o better_a ground_n to_o raise_v answer_n to_o the_o 88_o the_o vid._n cassand_n consultat_fw-la cap._n de_fw-fr discrimine_fw-la baptismi_fw-la johannis_n etc._n etc._n p._n 87_o 88_o anabaptist_n who_o hence_o not_o altogether_o irrational_o derive_v colour_n of_o rebaptisation_n after_o christian_a baptism_n complete_a if_o john_n baptism_n of_o christ_n be_v such_o or_o at_o least_o after_o spirit_n after_o which_o all_o must_v grant_v but_o they_o distinguish_v nec_fw-la iteratum_fw-la est_fw-la in_o his_o baptisma_fw-la sed_fw-la innovatum_fw-la lombard_n âent_n l._n 4._o do_v 2._o neque_fw-la ibi_fw-la fuit_fw-la baptismi_fw-la iteratio_fw-la sed_fw-la very_fw-la baptismi_fw-la prius_fw-la non_fw-la habiti_fw-la collatio_fw-la clictov_n in_o comment_n ad_fw-la damascen_n de_fw-fr fide_fw-la orthod_n lib._n 4._o cap._n 10._o the_o corrupt_a form_n john_n have_v use_v be_v mend_v say_v the_o centurist_n lib._n 2._o centur_fw-la 1._o cap._n 6._o de_fw-la ritibus_fw-la circa_fw-la bapt._n dominus_fw-la jesus_n christus_fw-la tali_fw-la baptismo_fw-la mundat_fw-la ecclesiam_fw-la quo_fw-la accepto_fw-la nullum_fw-la alterum_fw-la requiratur_fw-la johannes_n autem_fw-la tali_fw-la baptismo_fw-la praetingebat_fw-la quo_fw-la accepto_fw-la esset_fw-la etiam_fw-la dominicum_fw-la baptisma_fw-la necessarium_fw-la non_fw-la ut_fw-la illud_fw-la repetatur_fw-la sed_fw-la ut_fw-la iis_fw-la qui_fw-la baptismum_fw-la johannis_n acceperant_fw-la etiam_fw-la christi_fw-la baptismus_fw-la cvi_fw-la viam_fw-la praeparabat_fw-la ille_fw-la traderetur_fw-la augustin_n de_fw-fr bapt._n contra_fw-la donat._n lib._n 5._o cap._n 9_o tom_n 7._o pa._n 60._o so_o have_v he_o determine_v before_o in_o the_o begin_n of_o that_o chapter_n and_o he_o lay_v it_o down_o for_o observable_a that_o the_o first_o baptism_n of_o these_o ephesian_n be_v but_o johns_n not_o christ_n and_o so_o no_o occasion_n of_o repetition_n of_o the_o same_o lib._n de_fw-fr unico_fw-la bapt._n cap._n 7._o tom_n eod._n pa._n 84._o for_o this_o reason_n he_o prefer_v the_o baptism_n of_o judas_n before_o the_o baptism_n of_o john_n and_o need_v not_o be_v renew_v as_o johns_n be_v quos_fw-la enim_fw-la baptizavit_fw-la johannes_n baptizavit_fw-la johannes_n quos_fw-la autem_fw-la baptizavit_fw-la judas_n christus_fw-la baptizavit_fw-la tract_n 5._o in_o johan._n tom_n 9_o pa._n 20._o take_v after_o into_o the_o decree_n de_fw-fr consecrat_fw-mi do_v 4._o cap._n aliud_fw-la and_o see_v also_o caus_n 1._o quest_n 1._o cap._n dedit_fw-la summa_fw-la est_fw-la quòd_fw-la paulus_n discipulos_fw-la illos_fw-la erudiverit_fw-la de_fw-la doctrina_fw-la christiana_n atque_fw-la ita_fw-la eye_n ut_fw-la iterum_fw-la baptizentur_fw-la praeceperit_fw-la quum_fw-la non_fw-la fuissent_fw-la rectè_fw-la baptizati_fw-la piscator_fw-la in_o act._n 19_o 1._o these_o thing_n pass_v and_o be_v the_o more_o likely_a because_o the_o teacher_n of_o the_o ephesian_n the_o mighty_a apollo_n be_v as_o to_o the_o way_n of_o the_o lord_n yet_o no_o more_o then_o catechize_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d cap._n 18._o ver_fw-la 25._o hough_o fervent_a in_o spirit_n some_o kind_n of_o holy_a baptism_n precedent_n which_o protestant_n that_o say_v john_n baptism_n and_o christ_n be_v all_o one_o i_o do_v not_o see_v how_o can_v deny_v to_o be_v complete_a then_o other_o or_o former_a various_a dark_a uncertain_a interpretation_n diversion_n distortion_n possible_o can_v and_o moreover_o other_o i_o believe_v all_z place_n of_o scripture_n treat_v on_o this_o argument_n may_v be_v better_o bring_v in_o to_o correspond_v then_o those_o sense_n other_o various_a incoherent_a and_o sometime_o contradictory_n interpretation_n have_v be_v force_v to_o put_v upon_o they_o tot_fw-la they_o part._n 3._o quest_n 38._o per_fw-la tot_fw-la aquinas_n be_v put_v to_o use_v of_o his_o best_a wit_n and_o have_v much_o ado_n to_o make_v thing_n cohere_v or_o in_o any_o tolerable_a sort_n piece_n together_o and_o let_v he_o take_v heed_n of_o but_o as_o nimble_a strong_a rational_a logical_a opposition_n those_o that_o lead_v or_o follow_v of_o either_o side_n be_v trouble_v no_o less_o to_o bring_v thing_n about_o or_o comply_v with_o their_o own_o veritas_fw-la simplex_fw-la one_o simplex_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d clem._n alexand._n strom._n 1._o pa._n 298._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d chrysost_n homil._n 3._o in_o epistol_n ad_fw-la roman_n truth_n be_v nothing_o so_o much_o as_o one_o error_n multiplex_n and_o it_o be_v not_o much_o like_o they_o be_v all_o of_o the_o right_n who_o agree_v chief_o to_o cross_v one_o another_o ob._n i_o confess_v some_o difficulty_n do_v spring_v out_o of_o this_o new_a way_n but_o withal_o not_o no_o likelihood_n to_o countervail_v divers_a thing_n flatter_v to_o a_o more_o than_o probability_n but_o some_o sour_a opposition_n will_v again_o cross_v and_o overturn_v all_o the_o chief_a i_o foresee_v be_v this_o that_o our_o saviour_n be_v a_o hebrew_n hebraeus_n ex_fw-la hebraea_n by_o one_o side_n at_o least_o though_o not_o hebraeus_n ex_fw-la hebraeis_n as_o 3._o as_o philip._n 3_o 5._o whereof_o see_v ân_n moses_n and_o aaron_n pa._n 9_o lib._n 1._o cap._n 3._o paul_n which_o be_v the_o most_o noble_a and_o so_o not_o capable_a of_o proselytisme_n who_o yet_o be_v baptize_v mat._n 3._o &_o mar._n 1._o the_o 30._o the_o there_o wânt_a to_o he_o jerusalem_n and_o all_o judaea_n and_o all_o the_o region_n round_o about_o jordan_n and_o be_v baptize_v of_o he_o in_o jordan_n confess_v their_o sin_n matt._n 3.5_o 6._o all_o the_o people_n and_o the_o publican_n luc._n 7_o 30._o whole_a people_n no_o less_o dwell_v about_o jordan_n who_o come_v and_o be_v receive_v matth._n 3.5_o &_o luc._n 7.29_o and_o those_o other_o of_o act._n 19.4_o yea_o the_o very_a scribe_n and_o pharisee_n the_o inside_n of_o that_o nation_n as_o many_o understand_v matth._n 3._o though_o a_o very_a 7.29_o very_a observe_v by_o the_o late_a bishop_n montague_n in_o origin_n eccles_n tom_fw-mi 1._o part_n 2._o sect_n 62_o pa._n 392._o that_o although_o all_o the_o people_n and_o the_o publican_n justify_v god_n and_o be_v baptise_a with_o john_n baptism_n yet_o the_o pharisee_n and_o the_o lawyer_n reject_v this_o way_n of_o god_n and_o be_v not_o baptize_v luc._n 7.30_o 31._o but_o these_o may_v be_v different_a time_n in_o matth._n 3.5_o they_o may_v come_v and_o speed_n but_o here_o reject_v themselves_o conjecture_v by_o h._n grotius_n that_o john_n be_v now_o in_o prison_n as_o very_o like_a from_o matth._n 11.2_o john_n in_o bond_n hear_v the_o same_o of_o jesus_n which_o breed_v the_o message_n of_o this_o chapter_n and_o calvin_n in_o his_o harmony_n of_o the_o gospel_n place_n these_o baptism_n far_o enough_o asunder_o pa._n 79_o 80._o compare_v with_o pa._n 244_o 245._o approve_a by_o marlorate_a
on_o luc._n 7.29_o learned_a man_n stand_v on_o the_o contrary_a part_n from_o luc._n 7.30_o 31._o nay_o and_o 4._o and_o part._n 1._o cap._n 17._o sect_n 5._o so_o dr._n brochman_n baptismus_fw-la johannaeus_n non_fw-la nisi_fw-la solis_fw-la judaeis_n administrabatur_fw-la systhem_n theolog._n art_n 34._o sect_n 4._o ludolph_n de_fw-fr saxonia_n appropriate_v john_n work_n of_o ministry_n to_o the_o hebrew_n only_o answ_n but_o these_o difficulty_n i_o take_v to_o be_v easy_a soluble_a by_o leisure_n wit_n and_o industry_n then_o divers_a other_o in_o weighty_a matter_n even_o about_o baptism_n and_o this_o very_a part_n of_o baptism_n or_o if_o not_o i_o do_v now_o but_o propose_n and_o not_o determine_v as_o if_o we_o shall_v say_v 1._o that_o baptism_n common_o take_v to_o have_v be_v in-itiatory_a only_o of_o the_o gentile_n may_v not_o impossible_o nor_o very_o improbable_o have_v be_v take_v in_o with_o circumcision_n to_o enter_v or_o matriculate_v into_o the_o law_n the_o scripture_n say_v nothing_o to_o the_o contrary_a and_o the_o scripture_n do_v say_v etc._n say_v the_o sense_n of_o the_o place_n seem_v best_a madââut_o thus_o all_o the_o father_n the_o congregation_n of_o israel_n exod_n 19_o be_v under_o the_o cloud_n upon_o the_o mount_n that_o cover_v the_o hill_n and_o all_o pass_v through_o the_o sea_n that_o baptism_n there_o mention_v of_o which_o before_o and_o be_v all_o baptize_v into_o moses_n that_o law_n in_o legem_fw-la mâsaicam_fw-la ut_fw-la viri_fw-la docti_fw-la heic_fw-la quod_fw-la apprimè_fw-la consonum_fw-la est_fw-la notioni_fw-la ebraeorum_n quâ_fw-la in_o receptionem_fw-la legis_fw-la baptismum_fw-la illum_fw-la adhibitum_fw-la tradidêre_fw-la say_v mr._n selden_n in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n or_o as_o other_o in_o that_o cloud_n and_o that_o sea_n the_o only_a difficulty_n seem_v in_o make_v the_o sea_n baptism_n but_o 1._o observe_v it_o be_v not_o say_v the_o red_a sea_n which_o common_o run_v away_o with_o all_o the_o sense_n 2._o consider_v the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d to_o be_v often_o render_v water_n or_o a_o large_a comprehension_n of_o water_n as_o psal_n 69._o 2._o ezek._n 26.12_o through_o which_o they_o pass_v in_o hebrew_a baptism_n they_o be_v not_o sprinkle_v as_o here_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d they_o pass_v through_o and_o be_v itself_o the_o reddition_n of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d mare_n which_o be_v not_o far_o from_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o proper_a word_n for_o water_n and_o often_o use_v for_o it_o 3._o call_v to_o remembrance_n the_o melt_a sea_n for_o the_o use_n of_o wash_v the_o priest_n or_o baptise_v they_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d 2_o chronic._n 4.6_o it_o be_v make_v by_o solomon_n 1_o king_n 7.23_o 2_o chron._n 4.2_o unsettle_a by_o achaz_n 2_o king_n 16.17_o quite_o take_v away_o by_o nabuchadnezzar_n chap._n 25._o and_o in_o all_o those_o place_n and_o verse_n 24_o 25_o 39_o of_o 1_o king_n ver_fw-la 10_o 15._o of_o 2_o chron._n style_v a_o sea_n and_o yet_o in_o the_o three_o verse_n of_o the_o same_o expound_v a_o bathe_a vessel_n ten_o cubit_n compass_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d indeed_o it_o be_v a_o very_a baptisâârium_n or_o font_n so_o use_v and_o yet_o so_o call_v as_o here_o israel_n pass_v through_o the_o like_a sea_n the_o rest_n be_v make_v out_o by_o mr._n selden_n de_fw-fr synedriis_fw-la vet_z ebrae_fw-la lib._n 1._o pa._n 42_o 43._o etc._n etc._n all_z the_o father_n be_v baptize_v 1_o corinth_n 10.2_o and_o in_o what_o form_n from_o he_o be_v likely_a to_o know_v the_o learned_a apostle_n in_o the_o same_o place_n who_o say_z it_o be_v law_n be_v so_o all_o the_o greek_a father_n read_v how_o can_v they_o well_o otherwise_o without_o corrupt_a thâ_n text_n see_v basil_n moral_a regul_n 11._o cap._n 5._o chrysost_n homil._n 23._o in_o 1_o corinth_n tom_fw-mi 5._o etc._n etc._n israel_n olim_fw-la in_o mosem_fw-la in_o nube_fw-la &_o mari_fw-fr baptizatus_fw-la est_fw-la tibi_fw-la nimirum_fw-la figurans_fw-la &_o quandam_fw-la in_o sequentium_fw-la temporum_fw-la monstratae_fw-la veritatis_fw-la formam_fw-la ostendeus_fw-la tu_fw-la autem_fw-la baptismum_fw-la fugis_fw-la etc._n etc._n non_fw-fr in_o mosem_fw-la conservum_fw-la feed_v in_o christum_fw-la creatorem_fw-la institutum_fw-la basil_n exhort_v ad_fw-la bapt._n tom_n 1._o pa._n 119._o though_o the_o latin_n common_o run_v another_o course_n for_o in_o mose_n or_o as_o st._n augustine_n per_fw-la mosem_fw-la of_o late_a time_n sunt_fw-la qui_fw-la sic_fw-la exponant_fw-la in_o moysen_n id_fw-la est_fw-la cultui_fw-la ac_fw-la legi_fw-la per_fw-la moysen_n sibi_fw-la tradendae_fw-la specie_fw-la quidem_fw-la baptismatis_fw-la initiati_fw-la quomódo_fw-la nos_fw-la in_o christum_fw-la baptizari_fw-la dicimur_fw-la id_fw-la est_fw-la christo_fw-la &_o religioni_fw-la christianae_n per_fw-la baptismum_fw-la initiari_fw-la qui_fw-la quidem_fw-la sensus_fw-la non_fw-la modò_fw-la percommodè_fw-la ex_fw-la significato_fw-la graeca_v praepositionis_fw-la habetur_fw-la verum_fw-la etiam_fw-la contextui_fw-la quam_fw-la optimè_fw-la quadrat_fw-la exod._n 14_o etc._n etc._n ita_fw-la ut_fw-la credibile_fw-la sit_fw-la eos_fw-la etiam_fw-la gutris_fw-la tùm_fw-la ex_fw-la aquis_fw-la maris_fw-la hinc_fw-la inde_fw-la quà _fw-la transibant_fw-la in_o altum_fw-la erectis_fw-la tùm_fw-la ex_fw-la nube_fw-la supra_fw-la ipsos_fw-la expansa_fw-la fuisse_fw-la non_fw-la nihil_fw-la asperso_n quo_fw-la baptismi_fw-la sacramentum_fw-la evidentius_fw-la significaretur_fw-la estius_n in_o loc_fw-la nota_fw-la secundò_fw-la pro_fw-la in_o mose_n graecè_fw-la est_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d in_o mosen_n sc_n legislatorem_fw-la id_fw-la est_fw-la in_fw-la legem_fw-la mosaicam_fw-la specie_fw-la quidem_fw-la baptismatis_fw-la transeundo_fw-la mare_fw-la initiati_fw-la sunt_fw-la hebraei_n ut_fw-la nos_fw-la in_o christum_fw-la baptizamur_fw-la id_fw-la est_fw-la christo_fw-la &_o christianismo_fw-la per_fw-la baptismum_fw-la initiamur_fw-la &_o incorporamur_fw-la unde_fw-la exod._n 14.31_o subditur_fw-la post_fw-la transitum_fw-la maris_fw-la rubri_fw-la crediderunt_fw-la domino_fw-la &_o mosi_fw-la servo_fw-la id_fw-la est_fw-la legislâtori_fw-la ejus_fw-la cornel._n à _fw-fr lap._n in_o loc_n est_fw-la autem_fw-la baptizari_fw-la in_o aliquem_fw-la vel_fw-la in_o ejus_fw-la nomen_fw-la se_fw-la ei_fw-la auctorare_fw-la &_o devorere_fw-la atque_fw-la de_fw-la ejus_fw-la nomine_fw-la appellari_fw-la velle_fw-la paulus_n 1_o corinth_n 10.2_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n respicicâ_n illud_fw-la exod._n 14_o 31._o crediderunt_fw-la in_o deum_fw-la &_o mosem_fw-la servum_fw-la ejus_fw-la id_fw-la est_fw-la mosi_fw-la tanquam_fw-la dei_fw-la ministro_fw-la cum_fw-la bona_fw-la fiducia_fw-la regendos_fw-la se_fw-la commisere_fw-la h._n grot._n in_o matth._n 28.19_o near_a home_n baptise_a into_o moses_n 1_o corinth_n 10.2_o that_o be_v to_o be_v observer_n of_o the_o doctrine_n and_o law_n deliver_v by_o moses_n as_o we_o by_o baptism_n be_v bind_v to_o the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n barnard_n thesaur_n biblic_a in_o the_o word_n baptise_a in_o that_o paul_n say_v we_o be_v baptize_v into_o moses_n he_o insinuate_v a_o covenant_n of_o observe_v the_o law_n of_o moses_n to_o which_o they_o be_v hereby_o bind_v as_o we_o be_v by_o baptism_n to_o observe_v the_o ordinance_n of_o the_o gospel_n dr_n mayre_n on_o the_o place_n from_o oecumenius_n and_o r._n c._n mr._n cudworth_n before_o mention_v wonder_v why_o it_o shall_v be_v so_o magisterial_o impose_v upon_o we_o by_o some_o that_o the_o jew_n have_v but_o two_o sacrament_n sc_n circumcision_n and_o the_o passeover_n he_o assure_v we_o they_o have_v many_o more_o instance_v though_o by_o way_n of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d that_o he_o will_v not_o instance_n which_o be_v the_o strong_a way_n of_o assevering_a cum_fw-la simulamus_fw-la aliquid_fw-la praeterire_fw-la vel_fw-la non_fw-la scire_fw-la aut_fw-la nolle_fw-la dicere_fw-la quod_fw-la tum_fw-la maximè_fw-la dicimus_fw-la in_o this_o of_o our_o apostle_n that_o the_o father_n be_v all_o baptize_v unto_o moses_n so_o he_o translate_v make_v advantage_n no_o more_o then_o just_a occasion_n be_v give_v of_o the_o original_a in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n like_o say_v he_o our_o christian_a baptism_n chap._n 2._o pa._n 17._o i_o stumble_v not_o on_o these_o thing_n first_o sâme_v faint_a conjecture_n we_o see_v what_o other_o and_o how_o many_o have_v make_v questionless_a it_o be_v thus_o he_o that_o say_v it_o know_v how_o the_o father_n be_v sacramental_o baptize_v into_o moses_n or_o the_o law_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d into_o moses_n the_o very_a form_n mutatis_fw-la mutandis_fw-la after_o use_v by_o christ_n and_o be_v or_o aught_o to_o be_v continue_v by_o we_o to_o this_o day_n add_v that_o in_o the_o old_a testament_n the_o text_n allege_v for_o the_o gentile_a may_v seem_v at_o least_o as_o authoritative_a for_o abraham_n seed_n if_o not_o more_o for_o the_o person_n there_o wash_v be_v israelites_n and_o if_o in-itiated_n and_o in_o the_o new_a our_o saviour_n desire_v baptism_n even_o of_o john_n the_o baptist_n to_o fulfil_v all_o 29_o all_o matth._n 3.15_o justitia_fw-la in_o scripture_n pro_fw-la impletione_fw-la legis_fw-la
love_v baptism_n the_o better_a to_o sit_v the_o christian_a and_o serve_v his_o own_o turn_n therewith_o that_o he_o take_v up_o the_o pair_n where_o he_o have_v they_o together_o in_o the_o hebrew_n law_n rather_o than_o any_o thing_n hitherto_o say_v by_o other_o wherein_o he_o agree_v also_o with_o many_o christian_n and_o so_o the_o same_o storehouse_n furnish_v each_o shop_n jerusalem_n the_o holy_a city_n or_o city_n of_o religion_n be_v the_o mother_n of_o all_o most_o master_n of_o religion_n have_v love_v and_o use_v to_o coin_v as_o little_a as_o they_o may_v or_o if_o they_o must_v their_o high_a judgement_n have_v lead_v they_o to_o new_a stamp_n only_o that_o metal_n have_v wont_a to_o go_v under_o other_o signature_n for_o try_a and_o currant_n before_o as_o in_o plant_v of_o garden_n desire_n be_v to_o borrow_v slip_n from_o the_o neighbour_a plot_n of_o like_a soil_n or_o in_o make_v a_o posy_n the_o flower_n be_v common_o gather_v from_o divers_a bed_n and_o walk_n owe_v little_a to_o the_o maker_n but_o the_o disposal_n or_o composition_n for_o it_o be_v easy_a to_o dispose_v then_o provide_v to_o compose_v then_o to_o give_v be_v to_o borrow_v then_o to_o raise_v and_o create_v and_o in_o any_o thing_n shall_v please_v the_o people_n never_o but_o jealous_a of_o change_n a_o safe_a rule_n and_o of_o great_a use_n to_o innovate_v as_o little_a as_o may_v be_v especial_o in_o the_o dear_a and_o close_a interest_n of_o they_o all_o about_o matter_n of_o religion_n to_o conclude_v this_o point_n we_o have_v find_v this_o conjunction_n of_o rite_n for_o initiation_n both_o in_o scripture_n as_o interpret_v and_o since_o disperse_v over_o egypt_n ethiopia_n arabia_n syria_n etc._n etc._n of_o late_a and_o before_o both_o in_o christendom_n and_o without_o and_o beyond_o may_v they_o not_o have_v come_v both_o together_o wheresoever_o we_o find_v they_o from_o where_o it_o be_v confess_v they_o both_o be_v and_o whence_o most_o other_o thing_n of_o the_o same_o kind_n among_o we_o be_v allow_v and_o confess_v to_o have_v come_v and_o they_o we_o all_n who_o will_v have_v join_v circumcision_n and_o baptism_n or_o have_v or_o do_v fetch_v all_o from_o jerusalem_n the_o grandmother_n of_o religion_n and_o particular_o from_o proselyte-admission_n whereabout_o be_v my_o four_o quaere_fw-la and_o in_o my_o four_o inference_n or_o promise_a derivation_n chap._n x._o sundry_a other_o dark_a text_n enlighten_v allude_v to_o a_o regeneration_n i_o add_v a_o five_o more_o than_o i_o promise_v and_o hence_o also_o a_o true_a natural_a genuine_a unforced_a interpretation_n of_o sundry_a dark_a allusion_n yet_o remain_v dark_a and_o seem_v hard_a expression_n of_o divers_a place_n of_o the_o late_a scripture_n especial_o in_o st_n paul_n thereof_o paul_n in_o which_o be_v some_o thing_n of_o profound_a conceit_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d hard_o to_o be_v understand_v be_v st_n peter_n censure_n of_o they_o 2_o epist_n 3.16_o or_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d deep_a and_o of_o difficult_a interpretation_n as_o epiphanius_n in_o haeres_fw-la 30_o cap._n 25._o if_o it_o be_v not_o rather_o to_o be_v heed_v which_o beza_n and_o estius_n have_v observe_v in_o their_o comment_n that_o the_o relative_n be_v not_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d as_o refer_v to_o epistle_n but_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d among_o which_o thing_n of_o the_o last_o judgement_n often_o treat_v of_o by_o st_n paul_n and_o likewise_o thereby_o st_n peter_n among_o they_o be_v divers_a thing_n hard_a etc._n etc._n this_o seem_v probable_a and_o will_v set_v a_o new_a face_n both_o upân_v the_o sense_n of_o the_o text_n and_o controversy_n manage_v by_o interpretation_n or_o distortion_n thereof_o mysterious_a epistle_n hardly_o if_o at_o all_o possible_o intelligible_a but_o from_o these_o prestruction_n that_o great_a 2.7_o great_a whereto_o i_o be_v appoint_v a_o preacher_n and_o a_o apostle_n a_o master_n or_o teacher_n of_o the_o gentile_n in_o faith_n and_o verity_n 1_o tim._n 2.7_o master_n of_o christian_a religion_n be_v we_o know_v also_o a_o learned_a hebrew_n a_o acute_a pharisee_fw-mi a_o doctor_n of_o the_o law_n of_o gamaliels_n college_n and_o be_v expert_a in_o all_o the_o custom_n and_o question_n of_o the_o jew_n which_o height_n he_o be_v after_o glad_a to_o meet_v in_o his_o learned_a judge_n agrippa_n speak_v no_o doubt_n and_o write_v according_a to_o that_o knowledge_n in_o himself_o which_o in_o the_o tendry_a thereof_o do_v still_o presuppose_v a_o regeneration_n how_o shall_v we_o understand_v what_o he_o speak_v without_o have_v first_o learn_v those_o ground_n upon_o which_o he_o speak_v how_o shall_v we_o possible_o attain_v to_o the_o proper_a and_o genuine_a 17._o genuine_a scire_fw-la legis_fw-la non_fw-la hoc_fw-la est_fw-la verba_fw-la earum_fw-la tenere_fw-la sed_fw-la vim_o ac_fw-la potestatem_fw-la digest_v de_fw-fr legibus_fw-la senatusque_fw-la l._n 17._o meaning_n of_o those_o word_n he_o have_v leave_v his_o sense_n wrap_v up_o in_o without_o a_o foreknowledge_n of_o those_o thing_n from_o which_o he_o derive_v the_o use_n of_o those_o word_n and_o without_o a_o presupposition_n both_o of_o which_o knowledge_n in_o he_o and_o foreknowledge_n of_o they_o in_o we_o we_o can_v neither_o imagine_v how_o he_o shall_v have_v speak_v as_o he_o do_v nor_o can_v we_o possible_o apprehend_v he_o as_o the_o frequent_a reflection_n of_o his_o pen_n upon_o generation_n spiritual_a parent_n not_o natural_a bear_v to_o god_n and_o a_o bless_a 3.5_o bless_a a_o man_n in_o christ_n a_o new_a creature_n 2_o cor._n 5.17_o and_o see_v galat._n 6.15_o ephes_n 4_o 22_o 23._o 1_o corinth_n 5.7_o 2_o corinth_n 4.16_o titus_n 3.5_o new_a creature_n the_o 4.22_o the_o hereof_o in_o colos_n 2.9_o ephes_n 4.22_o old_a man_n also_o he_o tell_v we_o be_v etc._n be_v roman_n 6.3_o 4_o etc._n etc._n colos_n 2.11_o 12_o 20_o etc._n etc._n dead_a and_o bury_v even_o by_o baptism_n alone_o circumcision_n for_o some_o obligation_n attend_v or_o other_o inconvenience_n be_v it_o seem_v then_o leave_v out_o and_o a_o die_v a_o colos_n 3.1_o 9_o 10._o ephes_n 4_o 2d_o siquidem_fw-la regeneratio_fw-la quod_fw-la ipsum_fw-la etiam_fw-la nomen_fw-la declarat_fw-la alterius_fw-la aquavitae_fw-la initium_fw-la est_fw-la basil_n lib._n de_fw-fr spiritu_fw-la sanct_a cap._n 15._o renovatur_fw-la quod_fw-la finitum_fw-la est_fw-la protelatur_fw-la quod_fw-la adhuc_fw-la durat_fw-la digest_v de_fw-fr damno_fw-la infecto_fw-la l._n die_v new_a man_n raise_v up_o instead_o thereof_o nay_o such_o a_o prevail_a and_o universal_a change_n that_o as_o the_o hebrew_n of_o his_o renate_a proselyte_n 15.17_o proselyte_n 2_o cor._n 15.17_o old_a thing_n be_v pass_v away_o and_o all_o thing_n become_v new_a new_a kindred_n in_o god_n new_o heavenly_a relation_n a_o new_a name_n saul_n call_v paul_n new_a faith_n new_a hope_n a_o new_a mind_n a_o renew_a 3.20_o renew_a for_o our_o conversation_n be_v in_o heaven_n whence_o we_o look_v for_o the_o lord_n jesus_n christ_n phil._n 3.20_o conversation_n i_o say_v therefore_o and_o testify_v in_o the_o lord_n that_o you_o henceforth_o walk_v not_o as_o other_o gentile_n walk_v in_o the_o vanity_n of_o their_o mind_n have_v the_o understanding_n darken_v alien_n from_o the_o life_n of_o god_n etc._n etc._n but_o be_v you_o renew_v in_o the_o spirit_n of_o your_o mind_n and_o put_v on_o the_o new_a man_n frame_v to_o a_o similitude_n of_o god_n in_o righteousness_n and_o the_o holiness_n of_o truth_n lie_v not_o one_o to_o another_o he_o that_o steal_v give_v it_o over_o lay_v all_o bitterness_n aside_o and_o wrath_n and_o malice_n and_o be_v you_o follower_n of_o god_n as_o his_o dear_a child_n etc._n etc._n ephes_n 4.17_o 18_o etc._n etc._n a_o new_a form_n what_o can_v be_v more_o and_o that_o be_v in_o rom._n 12.2_o not_o a_o transfiguration_n but_o a_o transformation_n i_o beseech_v you_o brethren_n by_o god_n mercy_n that_o in_o reasonable_a service_n you_o offer_v yourselves_o to_o god_n a_o sacrifice_n and_o be_v not_o conform_v to_o this_o world_n but_o be_v you_o transform_v by_o the_o renew_n of_o your_o mind_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d which_o be_v somewhat_o light_a and_o of_o the_o outside_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d a_o very_a metamorphosis_n as_o the_o corinthian_n be_v say_v to_o be_v so_o translate_v to_o god_n image_n 1_o corinth_n 3.18_o a_o thing_n do_v and_o my_o little_a child_n of_o who_o i_o travel_v till_o this_o form_n of_o christ_n be_v bring_v forth_o in_o you_o galat._n 4.19_o in_o regard_v whereof_o the_o foreknown_a of_o god_n be_v say_v to_o be_v predestinate_a to_o a_o con-formity_n to_o the_o image_n of_o god_n son_n rom._n 8.29_o who_o be_v before_o as_o be_v elsewhere_o say_v the_o first_o draught_n as_o it_o be_v of_o the_o invisible_a god_n they_o the_o elect_a roman_n but_o in_o their_o new_a make_v conform_a and_o like_a to_o he_o
length_n of_o christ_n precept_n which_o here_o forbid_v the_o profanation_n of_o what_o be_v holy_a in_o our_o ignorant_a service_n or_o that_o we_o stumble_v at_o a_o wrong_a administration_n in_o the_o door_n of_o entrance_n to_o religion_n by_o press_v on_o like_a bruit_n unbred_a and_o untaught_a but_o we_o be_v first_o to_o know_v what_o be_v to_o be_v do_v or_o be_v suppose_v or_o employ_v and_o then_o obey_v or_o receive_v according_o believe_v and_o then_o receive_v the_o seal_n of_o sacrament_n first_o be_v teach_v and_o then_o baptise_a thus_o be_v this_o the_o grand_a refuge_n of_o the_o great_a disturber_n his_o gladius_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d that_o wound_v both_o way_n or_o rather_o his_o sword_n and_o buckler_n whereby_o he_o both_o defend_v himself_o and_o give_v out_o offence_n to_o his_o adversary_n for_o when_o we_o urge_v the_o right_n of_o all_o nation_n in_o terminis_fw-la so_o set_v down_o federal_a holiness_n or_o child_n in_o their_o parent_n circumcision_n the_o eight_o day_n etc._n etc._n he_o keep_v off_o all_o with_o teach_v before_o any_o thing_n when_o we_o require_v reason_n for_o disturbance_n of_o christ_n his_o church_n of_o 1500_o year_n possession_n teach_v say_v he_o again_o this_o be_v require_v distinct_a and_o preparatory_a so_o that_o this_o one_o word_n be_v his_o ready_a and_o chief_a both_o guard_n and_o weapon_n let_v we_o see_v how_o fast_o he_o hold_v it_o not_o so_o fast_o but_o it_o may_v easy_o be_v wrest_v out_o of_o his_o hand_n for_o the_o weight_n of_o his_o whole_a argumentation_n be_v settle_v upon_o two_o slippery_a or_o false_a foundation_n 1._o that_o in_o this_o verse_n be_v two_o and_o those_o distinct_a precept_n or_o command_n two_o proposition_n two_o bid_v verb_n two_o duty_n lay_v down_o by_o they_o and_o their_o order_n argumentative_a whereas_o here_o be_v no_o such_o duplicity_n but_o one_o plain_a simple_a general_a rule_n of_o christ_n how_o the_o earth_n be_v give_v to_o he_o he_o will_v have_v the_o nation_n take_v into_o his_o confederacy_n and_o it_o stand_v thus_o all_o power_n be_v give_v unto_o i_o as_o be_v say_v before_o both_o in_o heaven_n and_o in_o earth_n and_o i_o enlarge_v your_o 514._o your_o optimè_fw-la cohaeret_fw-la cum_fw-la superioribus_fw-la quando_fw-la id_fw-la jus_o mihi_fw-la datum_fw-la est_fw-la vos_fw-la estote_fw-la ejus_fw-la juris_fw-la administri_fw-la atque_fw-la legati_fw-la h._n grot._n annot_v in_o evangel_n matth._n pa._n 514._o commission_n according_o as_o the_o father_n have_v send_v i_o so_o send_v i_o you_o that_o the_o syriack_n copy_n have_v put_v into_o the_o text_n go_v therefore_o 560._o therefore_o post_fw-la resurrectionem_fw-la ex_fw-la mortuis_fw-la ad_fw-la impleta_fw-la jam_fw-la in_o ipso_fw-la prophetia_fw-la davidis_fw-la ex_fw-la persona_fw-la dei_fw-la ac_fw-la patris_fw-la dicentis_fw-la filius_fw-la meus_fw-la es_fw-la tu_fw-la ego_fw-la hodiè_fw-la genui_fw-la te_fw-la pete_n à _fw-la i_o &_o dabo_fw-la tibi_fw-la gentes_fw-la haereditatem_fw-la tuam_fw-la &_o possessionem_fw-la tuam_fw-la terminos_fw-la terrae_fw-la quod_fw-la &_o factum_fw-la est_fw-la &_o jam_fw-la omnium_fw-la oculis_fw-la expositum_fw-la discipulis_fw-la suis_fw-la deinceps_fw-la quasi_fw-la aliud_fw-la mandatum_fw-la priori_fw-la opponens_fw-la quo_fw-la in_o vias_fw-la gentium_fw-la abire_fw-la prohibuerat_fw-la praecepit_fw-la dicens_fw-la profecti_fw-la docete_fw-la omnes_fw-la gentes_fw-la etc._n etc._n basil_n lib._n 1._o de_fw-fr spir_n sanct_a tom_fw-mi 1_o pa._n 560._o confine_v not_o now_o as_o former_o to_o judea_n matth._n 10.5_o 6._o but_o take_v in_o or_o make_v proselyte_n of_o all_o nation_n and_o do_v it_o thus_o baptise_v etc._n etc._n as_o i_o have_v say_v let_v your_o work_n equal_a your_o power_n that_o be_v extend_v by_o your_o commission_n that_o not_o stint_v but_o by_o my_o authority_n and_o this_o govern_v over_o all_o you_o see_v your_o bound_n do_v and_o so_o as_o you_o go_v teach_v baptise_v all_o and_o how_o this_o be_v the_o second_o slippery_a ground_n first_o by_o teach_v then_o baptise_v no_o here_o be_v no_o such_o thing_n here_o be_v no_o teach_v it_o be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d which_o be_v not_o necessary_o of_o that_o import_n and_o may_v as_o well_o signify_v somewhat_o else_o nay_o it_o do_v and_o better_o and_o the_o true_a and_o proper_a import_n of_o that_o word_n be_v to_o make_v disciple_n or_o to_o enter_v into_o a_o school_n sort_v or_o sect._n the_o sound_n of_o teach_v have_v indeed_o go_v out_o into_o all_o land_n and_o the_o noise_n thereof_o into_o the_o end_n of_o the_o world_n for_o ever_o since_o the_o old_a latin_a have_v prevail_v which_o have_v be_v at_o least_o long_a enough_o this_o word_n have_v go_v for_o gospel_n but_o look_v to_o either_o the_o original_a of_o this_o text_n or_o the_o hebrew_n in_o which_o many_o say_v st_n matthew_n write_v as_o the_o evangelia_n the_o finis_fw-la evangelii_n sancti_fw-la praedicationis_fw-la mattas_n quod_fw-la praedicavit_fw-la hebraicè_fw-la in_o region_fw-la palestinae_fw-la in_o the_o end_n of_o st_n matthew_n in_o junius_n bible_n de_fw-fr novo_fw-la nunc_fw-la loquor_fw-la testamento_fw-la quod_fw-la graecum_fw-la esse_fw-la non_fw-la dubium_fw-la est_fw-la excepto_fw-la apostolo_n matthaeo_n qui_fw-la primus_fw-la in_o judaea_n evangelium_fw-la christi_fw-la hebraicis_fw-la literis_fw-la edidit_fw-la hieron_n in_o praefat_fw-la in_o quatuor_fw-la evangelia_n close_a of_o the_o syriack_n gospel_n witness_v he_o do_v which_o have_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d or_o the_o syriack_n itself_o or_o the_o arabic_a translation_n for_o which_o two_o last_v i_o interpose_v the_o credit_n of_o a_o very_a learned_a professor_n of_o those_o language_n in_o all_o those_o ancient_a eastern_a draught_n of_o the_o mind_n of_o the_o holy_a ghost_n we_o have_v to_o import_v nothing_o but_o discipulate_v or_o discipulos_fw-la facite_fw-la enter_v into_o my_o school_n or_o bring_v to_o i_o make_v proselyte_n no_o teach_v in_o the_o grammatical_a possible_a signification_n i_o grant_v it_o may_v be_v otherwise_o and_o the_o hebrew_n word_n import_v first_o to_o make_v to_o learn_v and_o then_o to_o teach_v or_o by_o derivation_n in_o the_o greek_a make_v disciple_n which_o be_v not_o without_o document_n instill_v so_o secondary_o teach_v come_v in_o but_o consider_v we_o the_o next_o sense_n of_o either_o that_o which_o will_v first_o follow_v of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d which_o sure_o signify_v in_o scripture_n but_o john_n but_o for_o so_o in_o the_o new_a testament_n see_v matth._n 5.1_o cap._n 8.21_o chap._n 9_o 10._o chap._n 10.1_o chap._n 11.1_o mark_v 2.18_o chap._n 10.23_o 24._o luke_n 6.40_o chap._n 14.26_o &_o 27._o john_n 1.35_o 37._o chap._n 2.2_o chap._n 3.22_o 25._o chap._n 9.27_o 28._o act_n 1.15_o chap._n 6.1_o chap._n 9.1_o 10._o chap._n 20.1_o 7._o but_o especial_o verse_n 30_o of_o that_o chapter_n and_o no_o far_o than_o this_o chapter_n no_o few_o than_o four_o time_n sc_n verse_n 7_o 8_o 13_o 16._o beside_o that_o full_a and_o pertinent_a exposition_n of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d by_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d at_o the_o very_a act_n of_o baptise_v in_o john_n 4.1_o the_o pharisee_n hear_v that_o jesus_n make_v more_o disciple_n and_o baptize_v they_o then_o john_n a_o disciple_n how_o glad_o that_o noun_n will_v come_v along_o with_o and_o be_v lodge_v in_o the_o 27.57_o the_o as_o it_o seem_v to_o do_v matth._n 13.52_o but_o more_o plain_o chap._n 27.57_o verb_n what_o ibid._n what_o volkelius_n acknowledge_v that_o according_a to_o castellio_n erasmus_n and_o beza_n it_o be_v either_o discipulum_fw-la facere_fw-la active_o or_o neutral_o discipulum_fw-la esse_fw-la the_o first_o it_o can_v be_v here_o ergo._n lib._n 6._o cap._n 14._o of_o beza_n it_o be_v true_a quidam_fw-la subtilius_fw-la interpretantur_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d discipulos_fw-la facite_fw-la quasi_fw-la in_o conjugatione_fw-la hiphil_n dicas_fw-la discipulate_v nec_fw-la etiam_fw-la alio_fw-la quam_fw-la discipulorum_fw-la nomine_fw-la initio_fw-la fuerunt_fw-la vocati_fw-la etc._n etc._n and_o g._n pasor_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n docete_fw-la omnes_fw-la gentes_fw-la hoc_fw-la est_fw-la colligite_fw-la mihi_fw-la discipulos_fw-la ex_fw-la omnibus_fw-la gentibus_fw-la in_o lexic_n gr._n lat._n pa._n 457._o teach_v or_o word_n for_o word_n from_o the_o greek_a go_v make_v they_o disciple_n as_o the_o word_n be_v expound_v john_n 4.1_o e._n legh_n critica_fw-la sac_fw-la pa._n 355._o discipulate_v liceat_fw-la sic_fw-la mihi_fw-la loqui_fw-la gratia_fw-la docendi_fw-la sive_fw-la facite_fw-la mihi_fw-la discipulos_fw-la bullinger_n ibid._n other_o have_v pertinent_o and_o judicious_o observe_v of_o it_o before_o and_o above_o all_o how_o fit_a in_o this_o place_n and_o this_o sense_n alone_o it_o make_v the_o word_n and_o whole_a series_n of_o thing_n stand_v fair_a and_o handsome_o together_o this_o will_v soon_o discard_v the_o former_a and_o retain_v only_o this_o that_o christ_n purpose_n be_v by_o his_o word_n no_o other_o but_o to_o have_v disciple_n gather_v unto_o he_o
or_o enter_v unto_o his_o and_o not_o to_o have_v any_o teach_v first_o that_o they_o may_v be_v enter_v add_v that_o the_o word_n proper_o betoken_v so_o much_o find_v place_n immediate_o after_o sc_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d teach_v the_o baptize_v to_o observe_v all_o that_o i_o have_v command_v and_o may_v have_v be_v here_o if_o christ_n have_v this_o intend_v which_o variety_n be_v also_o in_o the_o syriack_n and_o arabic_a translation_n by_o the_o authority_n before_o that_o the_o same_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v receive_v the_o most_o common_a yet_o proper_a word_n for_o such_o import_n through_o the_o whole_a bible_n as_o in_o the_o 119.66_o the_o deuteron_fw-gr 4.10_o 14._o chap._n 11.19_o chap._n 31.19_o 22_o 2_o chron._n 17.7.9_o job_n 21.21_o psal_n 24.4_o 5._o &_o 33.12_o &_o 119.66_o septuagint_n translation_n to_o which_o jewry_n be_v use_v in_o the_o holy_a time_n in_o the_o here_o the_o romans_z 12.7_o 1_o corinth_n 4.17_o chap._n 11.14_o galat._n 1.12_o ephes_n 4.21_o colos_n 1.28_o chap._n 2.7_o 2_o thes_n 2.15_o 2_o tim._n 2.2_o 1_o jo._n 2.27_o &_o heb._n 5.12_o where_o speech_n be_v of_o the_o principle_n of_o faith_n to_o be_v teach_v which_o be_v suppose_v here_o epistle_n in_o the_o 18.20_o the_o marc._n 2.13_o chap._n 4.12_o chap._n 6.30_o chap._n 8.3_o luc._n 4.15_o chap._n 5.3_o 17._o chap._n 11.1_o chap._n 12.12_o chap._n 13.10_o 22_o chap._n 21.37_o chap._n 23.5_o john_n 6.59_o chap._n 7.14_o chap._n 8.2_o chap._n 9.34_o chap._n 14.26_o chap._n 18.20_o gospel_n in_o this_o 26.5_o this_o chap._n 4_o 23._o chap._n 5.2_o 19_o chap._n 7.29_o chap._n 11.1_o chap._n 13.54_o chap._n 15.9_o chap_n 26.5_o gospel_n in_o this_o 20._o this_o verse_n 5._o &_o 20._o chapter_n where_o with_o incredible_a frequency_n it_o have_v be_v let_v fall_v also_o that_o beside_o it_o there_o be_v 12.9_o be_v in_o act_n 22.3_o chap._n 7.22_o ephes_n 6.4_o rom._n 2.20_o 2_o tim._n 2.25_o chap._n 3.16_o tit._n 2.12_o heb._n 12.9_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d which_o proper_o betoken_v to_o instruct_v youth_n or_o filial_a instruction_n from_o the_o primitive_a whence_o it_o come_v and_o 14.19_o and_o as_o where_o the_o jew_n boast_v himself_o to_o be_v catechise_v out_o of_o the_o law_n no_o doubt_v he_o be_v so_o rom._n 2.18_o catechise_v be_v so_o ancient_a and_o let_v the_o catechise_v communicate_v with_o his_o catechist_n the_o teach_v with_o his_o teacher_n in_o all_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d a_o large_a measure_n to_o cut_v out_o ecclesiastical_a allowance_n by_o yet_o be_v that_o extent_n jure_fw-la divino_fw-la galat._n 6.6_o and_o apollo_n be_v so_o catechise_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d before_o baptism_n act_n 18.25_o observe_v how_o our_o ecclesiastical_a word_n have_v foot_v in_o scripture_n and_o add_v for_o this_o luc._n 1.4_o &_o 1_o cor._n 14.19_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o very_a same_o from_o which_o we_o use_v and_o name_n to_o this_o day_n catechise_v and_o import_v teach_v 352._o teach_v proprie_fw-la est_fw-la viva_n voce_fw-la instituere_fw-la ac_fw-la docere_fw-la erasm_n in_o 1_o cor._n 14.19_o propriè_fw-la resono_fw-it item_n instituo_fw-la viva_fw-la &_o sânanti_fw-la voce_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d pasor_n in_o lexic_n graec._n lat._n pa._n 352._o by_o word_n of_o mouth_n as_o a_o master_n to_o his_o scholar_n or_o before_o or_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d to_o sound_n or_o resound_v as_o by_o a_o echo_n to_o answer_v like_o the_o sâund_n of_o a_o ecâo_o mr_n leigh_n in_o ârit_n sac_fw-la pa._n 309._o scilicet_fw-la sicut_fw-la in_o echo_n una_fw-la vox_fw-la bis_fw-la auditur_fw-la ita_fw-la quoque_fw-la catechistae_fw-la vox_fw-la bis_fw-la audiri_fw-la debet_fw-la tam_fw-la ex_fw-la catechumeno_fw-la quam_fw-la ex_fw-la ipso_fw-la catechista_fw-la pasor_n ubi_fw-la supra_fw-la it_o signify_v in_o its_o common_a and_o large_a sense_n to_o resound_v to_o instruct_v other_o viva_fw-la voce_fw-la by_o speech_n sound_v in_o their_o ear_n act_n 18.25_o etc._n etc._n in_o special_a to_o teach_v the_o rudiment_n and_o element_n of_o any_o doctrine_n whatsoever_o and_o more_o peculiarly_a to_o teach_v the_o first_o element_n of_o christian_a religion_n unde_fw-la dicti_fw-la catechumeni_fw-la quibus_fw-la fidei_fw-la mysteria_fw-la vocis_fw-la ministerio_fw-la credebantur_fw-la mr_n leigh_n where_o before_o echo_a in_o his_o ear_n repeat_v instruction_n which_o the_o learner_n resound_v or_o echo_v back_o to_o he_o or_o as_o 235._o as_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d homil._n 21._o add_v popul_n antioch_n tom_n 1._o pa._n 235._o st_n chrysostome_n so_o to_o ring_v in_o one_o ear_n that_o the_o noise_n be_v not_o forget_v lay_v i_o say_v these_o together_o and_o that_o from_o a_o view_n of_o they_o all_o which_o our_o saviour_n no_o doubt_n have_v he_o yet_o choose_v none_o when_o to_o fit_v his_o purpose_n he_o yet_o single_v out_o one_o of_o they_o in_o the_o next_o line_n when_o he_o mean_v the_o thing_n and_o it_o will_v be_v very_o unlikely_a he_o mean_v that_o thing_n pass_v by_o these_o word_n and_o lay_v hold_n of_o a_o obscure_a dark_a remote_a metaphor_n as_o it_o be_v to_o lead_v we_o into_o error_n or_o leave_v we_o in_o error_n in_o a_o thing_n so_o clear_a and_o touch_v salvation_n so_o near_o concern_v we_o but_o above_o all_o take_v the_o eye_n the_o from_o ver_fw-la 18._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d as_o much_o as_o jesus_n come_v say_v to_o they_o all_o power_n be_v give_v to_o i_o in_o heaven_n and_o earth_n go_v therefore_o make_v disciple_n of_o all_o nation_n or_o the_o heathen_a baptise_v they_o into_o the_o name_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n teach_v they_o teach_v comes_z after_o to_o keep_v whatever_o i_o have_v command_v you_o and_o behold_v i_o and_o you_o together_o to_o the_o end_n of_o the_o world_n amen_n be_v here_o any_o thing_n for_o catechism_n before_o the_o font_n what_o that_o look_n like_o it_o it_o be_v hard_a to_o find_v where_o it_o be_v occasion_v if_o read_v with_o a_o free_a and_o clear_a eye_n text_n and_o context_n in_o their_o entire_a original_n there_o be_v common_o more_o life_n and_o quickness_n in_o those_o first_o draught_n of_o any_o one_o mind_n that_o grow_v pale_a and_o wan_a in_o best_a translation_n nor_o do_v piece_n of_o a_o write_n but_o furnish_v we_o with_o a_o parcel_n understanding_n the_o whole_a use_n to_o illustrate_v the_o whole_a and_z as_o wine_n so_o rich_a sense_n most_o time_n lose_v growne_v flat_a and_o dull_a by_o be_v draw_v from_o vessel_n to_o vessel_n take_v then_o the_o whole_a without_o parcel_a the_o original_a without_o derivation_n and_o in_o that_o face_n no_o sign_n appear_v of_o requisite_a instruction_n i_o do_v not_o say_v not_o at_o all_o but_o not_o here_o in_o this_o word_n and_o inevitable_a order_n before_o the_o element_n apply_v which_o be_v that_o alone_o will_v please_v the_o antipaedobaptist_n how_o or_o when_o be_v another_o consideration_n i_o only_o vindicate_v this_o text_n one_o of_o the_o strong_a hold_v he_o have_v that_o quarrel_v our_o charity_n for_o suffer_v little_a child_n to_o be_v bring_v unto_o christ_n by_o baptism_n and_o sure_o for_o he_o here_o be_v no_o teach_v and_o baptise_v i_o retort_v his_o choose_a weapon_n and_o what_o if_o here_o be_v much_o for_o child_n baptism_n for_o be_v teach_v only_o after_o the_o sacrament_n if_o this_o text_n and_o the_o sure_a order_n thereof_o be_v argumentative_a and_o more_o that_o infant_n may_v come_v in_o with_o the_o throng_n of_o nation_n whether_o they_o be_v teach_v or_o no_o both_o these_o i_o aver_v be_v here_o for_o first_o set_v aside_o the_o amphibologie_n of_o the_o first_o teach_v as_o but_o now_o in_o the_o 20_o verse_n follow_v we_o have_v sure_o teach_v and_o sure_o after_o and_o neither_o translation_n nor_o order_n can_v be_v evade_v where_o be_v the_o petrobrusian_a now_o will_v he_o be_v rule_v by_o this_o text_n will_v he_o have_v the_o order_n regard_v shall_v baptise_v and_o teach_v in_o this_o series_n of_o word_n and_o thing_n unavoidable_a be_v as_o authoritative_a to_o he_o as_o even_o now_o be_v teach_v and_o baptise_v if_o he_o can_v have_v make_v it_o good_a let_v christ_n word_n together_o by_o his_o own_o read_n end_v the_o quarrel_n who_o say_v thus_o all_o power_n be_v give_v to_o i_o in_o heaven_n and_o in_o earth_n go_v therefore_o initiate_v all_o nation_n baptise_v they_o etc._n etc._n then_o teach_v they_o to_o observe_v all_o that_o i_o have_v command_v will_v now_o tho._n munzer_n say_v teach_v they_o first_o second_o beside_o infant_n may_v be_v baptise_a i_o argue_v from_o hence_o for_o they_o be_v a_o part_n of_o all_o nation_n and_o all_o nation_n ought_v by_o christ_n word_n let_v the_o answerer_n choose_v which_o to_o deny_v if_o madagascar_n or_o some_o indian_a prince_n shall_v send_v word_n he_o and_o his_o
corinth_n 1.13_o bellarmine_n lib._n 1._o de_fw-fr bapt._n cap._n 3._o de_fw-la forma_fw-la baptismi_fw-la alphons_n de_fw-fr castro_n lib._n 3._o adversus_fw-la haeres_fw-la cap._n 2._o paget_n christianogr_n par_fw-fr 2._o pa._n 120._o mr_n gregory_n in_o his_o note_n chap._n 39_o pa._n 107._o from_o the_o euchologue_n greek_a church_n administer_v in_o the_o three_o person_n baptizetur_fw-la n._n servus_n christi_n in_o nomine_fw-la patris_fw-la silij_fw-la &_o sp._n s._n and_o so_o do_v the_o 732._o the_o paget_n christianogr_n par_fw-fr 1_o pa._n 118._o and_o severus_n patriarch_n of_o alexand._n in_o lib._n de_fw-fr ritibus_fw-la baptismi_fw-la in_o bibliothec._n pat._n latin_n tom_n 7._o pa._n 732._o egyptian_a such_o a_o one_o n._n be_v baptise_a in_o the_o name_n of_o the_o father_n amen_o of_o the_o son_n amen_o and_o of_o the_o holy_a ghost_n amen_n which_o secundo_fw-la which_o in_o 4._o sentent_fw-fr do_v 3._o quaest_n 3._o sect_n de_fw-fr secundo_fw-la scotus_n allow_v for_o good_a if_o the_o pope_n will_v allow_v it_o and_o 10._o and_o in_o decreto_fw-la fidei_fw-la quodest_fw-la in_o concilio_n florentin_n post_fw-la ultimam_fw-la sessionem_fw-la ita_fw-la vasquesius_n in_o 3._o part_n thom._n disput_fw-la 142._o cap._n 2._o sect_n 10._o eugenius_n the_o four_o have_v allow_v it_o in_o the_o council_n of_o florence_n because_o the_o validity_n of_o the_o sacrament_n arise_v not_o from_o this_o but_o the_o trinity_n invoke_v but_o now_o the_o western_a church_n general_o take_v in_o the_o first_o person_n with_o application_n from_o he_o that_o minister_n to_o the_o receiver_n i_o baptise_v thou_o i_o shall_v be_v loath_a to_o say_v either_o be_v faulty_a while_o both_o hold_v fast_o the_o form_n of_o sound_a word_n 2_o tim._n 1.13_o or_o that_o type_n of_o doctrine_n rom._n 6.17_o which_o be_v here_o leave_v by_o our_o saviour_n who_o have_v not_o restrain_v any_o more_o than_o to_o substance_n the_o circumstance_n leave_v at_o large_a to_o one_o or_o other_o baptise_v that_o be_v the_o rite_n the_o person_n you_o the_o faith_n of_o the_o trinity_n the_o manner_n into_o and_o that_o all_o be_v needful_a i_o have_v choose_v the_o last_o for_o which_o also_o i_o choose_v the_o text_n and_o almost_o the_o least_o for_o it_o be_v but_o one_o syllable_n in_o the_o original_a two_o in_o translation_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d into_o to_o insist_v upon_o sc_fw-la how_o it_o be_v christ_n will_n this_o shall_v lead_v to_o the_o mention_n and_o use_v of_o the_o trinity_n neither_o of_o the_o other_o part_n but_o be_v miserable_o distort_v and_o more_o than_o seem_v to_o need_v some_o diligent_a hand_n and_o the_o industrious_a employment_n thereof_o to_o set_v they_o to_o right_n the_o arrian_n eunomian_o cataphrygian_o valentinian_o etc._n etc._n have_v so_o woeful_o pervert_v their_o clear_a and_o evident_a sense_n that_o some_o wonder_n it_o be_v how_o such_o havoc_n shall_v be_v make_v of_o precious_a truth_n a_o corruption_n of_o so_o much_o in_o so_o little_a a_o compass_n or_o so_o many_o error_n creep_v into_o so_o narrow_a and_o small_a a_o room_n but_o that_o i_o will_v inquire_v into_o only_o be_v that_o i_o have_v say_v but_o little_a ground_n i_o confess_v a_o small_a compass_n of_o pedistal_n to_o set_v foot_n upon_o the_o great_a care_n if_o not_o more_o skill_n will_v be_v require_v to_o build_v sure_a if_o of_o any_o bulk_n or_o height_n upon_o so_o narrow_a a_o foundation_n even_o the_o ibid._n the_o neque_fw-la enim_fw-la vel_fw-la syllaba_fw-la vel_fw-la apiculus_fw-la est_fw-la in_o sacris_fw-la literis_fw-la in_o cujus_fw-la profundo_fw-la non_fw-la sit_fw-la grandis_fw-la quispiam_fw-la thesaurus_fw-la chrysost_n orat._n 21._o in_o genes_n equidem_fw-la collando_fw-la in_o moribus_fw-la tuis_fw-la discendi_fw-la studium_fw-la atque_fw-la industriam_fw-la supraque_fw-la modum_fw-la delector_fw-la ista_fw-la instantia_fw-la vigilantiaque_fw-la mentis_fw-la tuus_fw-la qui_fw-la putas_fw-la nullam_fw-la vocem_fw-la ex_fw-la his_fw-la quae_fw-la per_fw-la universam_fw-la scripturam_fw-la de_fw-la deo_fw-la praedicantur_fw-la oportere_fw-la in_o discussam_fw-la relinquere_fw-la o_o frater_fw-la amphilochi_n etc._n etc._n basil_n de_fw-fr sp._n sancto_n cap._n 1._o tom_n 2._o pa._n 291._o nam_fw-la haud_fw-la oscitant_a audire_fw-la sermonem_fw-la de_fw-la rebus_fw-la divinis_fw-la disserentem_fw-la sed_fw-la conari_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d non_fw-la est_fw-la eorum_fw-la qui_fw-la segnes_fw-la sunt_fw-la ad_fw-la pietatem_fw-la sed_fw-la qui_fw-la intelligunt_fw-la scopum_fw-la nostrae_fw-la vocationis_fw-la etc._n etc._n proinde_fw-la syllabas_fw-la excutere_fw-la non_fw-la est_fw-la aberrare_fw-la à _fw-la scopo_fw-la etc._n etc._n ibid._n least_o thing_n be_v worth_a consideration_n in_o religion_n chief_o those_o be_v so_o near_o the_o heart_n and_o pith_n about_o this_o i_o have_v 32.10_o have_v the_o first_o spark_n that_o light_v i_o to_o various_a construction_n i_o observe_v from_o bellarmin_n lib._n 1._o de_fw-la conciliis_fw-la cap._n 12._o speak_v of_o the_o power_n leave_v by_o christ_n to_o call_v counsel_n in_o nomine_fw-la meo_fw-la sc_fw-la by_o my_o authority_n a_o difference_n formal_o make_v but_o light_o turn_v off_o i_o after_o find_v in_o gerard_n common_a place_n between_z in_o nomine_fw-la &_o in_o nomen_fw-la a_o exact_a discussion_n i_o promise_v myself_o in_o gab._n vasquez_n who_o have_v one_o will_v think_v all_o the_o question_n and_o quirk_n imaginable_a in_o disput_n 143._o in_o 3._o part_n thom._n but_o in_o vain_a therefore_o say_v i_o harken_v even_o to_o i_o i_o will_v show_v my_o opinion_n in_o the_o word_n of_o elihu_n job_n 32.10_o hardly_o meet_v with_o any_o purpose_a and_o formal_a disquisition_n before_o where_o yet_o the_o mistake_n will_v be_v perilous_a and_o dangerous_a enough_o the_o first_o consideration_n will_v offer_v itself_o about_o the_o time_n the_o i_o make_v no_o formal_a division_n but_o the_o step_n i_o will_v be_v heed_v to_o proceed_v by_o shall_v be_v these_o 1._o what_o the_o word_n be_v and_o do_v import_v 2._o what_o it_o have_v be_v take_v to_o import_v here_o sc_n in_o the_o name_n or_o trinity_n invoke_v in_o the_o name_n or_o by_o the_o power_n and_o in_o or_o into_o the_o name_n or_o faith_n 3._o which_o last_o be_v right_n from_o first_o the_o nature_n of_o the_o work_n second_o the_o authority_n of_o context_n three_o the_o tradition_n of_o the_o church_n in_o elder_a and_o late_a time_n word_n both_o what_o it_o be_v in_o the_o text_n and_o what_o it_o import_v in_o the_o world_n the_o corner_n stone_n upon_o which_o all_o that_o follow_v be_v to_o be_v lay_v and_o have_v need_v therefore_o to_o be_v well_o look_v into_o lest_o we_o plunge_v into_o all_o the_o inconvenience_n follow_v upon_o error_n in_o principio_fw-la and_o in_o the_o text_n note_n it_o be_v constant_o universal_o the_o same_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d other_o word_n be_v common_o perplex_v with_o variety_n of_o readins_n meus_fw-la codex_fw-la habet_fw-la sic_fw-la anglicus_n sic_fw-la alii_fw-la aliter_fw-la etc._n etc._n the_o seed_n of_o everlasting_a uncertainty_n for_o who_o can_v tell_v what_o shall_v be_v mean_v when_o the_o book_n be_v not_o agree_v with_o itself_o of_o the_o word_n but_o here_o no_o such_o thing_n fate_n or_o providence_n have_v still_o preserve_v in_o the_o variation_n or_o distortion_n of_o the_o sense_n the_o mean_n of_o rectify_v all_o in_o the_o undoubted_a word_n fast_o and_o safe_o retain_v luther_n beza_n erasmus_n sixtus_n senensis_n st_n hierome_n or_o whosoever_o have_v have_v a_o hand_n in_o reform_v the_o text_n have_v leave_v no_o hint_n of_o variety_n or_o mark_n of_o uncertainty_n upon_o any_o letter_n of_o this_o word_n add_v the_o like_a constant_a univocal_a transcription_n and_o allegation_n wheresoever_o and_o this_o promise_n well_o for_o a_o beginning_n we_o have_v fast_o hold_v at_o least_o of_o a_o word_n to_o trust_v to_o for_o import_v and_o signification_n of_o that_o word_n no_o less_o be_v the_o concord_n and_o agreement_n sc_fw-la that_o it_o be_v motive_n or_o terminative_a cast_v the_o signification_n into_o the_o accusative_a case_n and_o make_v way_n to_o into_o so_o all_o author_n have_v render_v it_o proof_n be_v numberless_a no_o word_n be_v more_o common_a in_o any_o know_a sense_n it_o may_v be_v superfluous_a to_o prove_v that_o pater_n be_v a_o father_n filius_fw-la a_o son_n veritas_fw-la truth_n or_o homo_fw-la a_o man_n of_o like_o both_o certainty_n and_o evidence_n be_v the_o import_n of_o this_o particle_n and_o unless_o we_o will_v allow_v of_o such_o enallage_n and_o substitution_n whereby_o any_o thing_n may_v be_v make_v of_o any_o thing_n or_o any_o one_o word_n put_v for_o any_o one_o other_o i_o see_v not_o but_o it_o must_v stand_v in_o sense_n as_o it_o do_v in_o lexicon_n that_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v not_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d nor_o the_o signification_n thereof_o in_o or_o any_o thing_n else_o but_o into_o the_o word_n secure_v and_o the_o translation_n next_o for_o the_o
sense_n that_o have_v be_v make_v of_o it_o or_o the_o sense_n that_o shall_v be_v make_v of_o it_o here_o and_o indeed_o how_o it_o lead_v for_o so_o it_o do_v the_o sense_n of_o all_o that_o follow_v father_n son_n and_o holy_a ghost_n be_v lead_v and_o look_v to_o various_a import_v for_o several_a purpose_n as_o this_o shall_v go_v before_o and_o direct_v thus_o the_o most_o interpretation_n i_o have_v meet_v with_o be_v we_o be_v mr_n deodate_v have_v brief_o couch_v all_o these_o three_o sense_n together_o in_o his_o late_a commentary_n on_o the_o bible_n though_o to_o a_o preferment_n of_o which_o in_o his_o judgement_n lead_v that_o the_o word_n shall_v lead_v he_o be_v easy_a to_o guess_v by_o his_o word_n baptise_v in_o the_o name_n that_o be_v say_v he_o to_o consecrate_v unto_o the_o only_a true_a god_n reveal_v in_o 3_o person_n of_o the_o holy_a trinity_n 1_o jo._n 5.7_o by_o the_o baptism_n administer_v by_o their_o power_n and_o authority_n which_o be_v also_o call_v upon_o to_o ratify_v the_o external_a ceremony_n thereof_o each_o one_o by_o the_o special_a property_n of_o his_o operation_n annot_fw-mi on_o matth._n 28.19_o good_a and_o all_o true_a but_o how_o much_o of_o it_o be_v here_o in_o the_o text_n it_o be_v easy_a to_o guess_v what_o he_o find_v in_o the_o place_n and_o what_o be_v buzz_v in_o his_o ear_n from_o the_o noise_n of_o the_o world_n the_o word_n be_v the_o rule_n and_o that_o ought_v rule_v we_o reducible_a to_o three_o head_n that_o in_o the_o name_n shall_v import_v either_o 1._o invocation_n of_o the_o name_n 2._o his_o authority_n who_o be_v the_o name_n or_o 3_o consecration_n devotion_n dedication_n institution_n into_o he_o who_o the_o name_n be_v who_o be_v here_o three_o and_o one_o make_v the_o consecration_n to_o be_v into_o that_o name_n or_o faith_n of_o that_o trinity_n that_o be_v either_o to_o believe_v it_o or_o what_o come_v from_o it_o either_o from_o the_o father_n through_o the_o son_n by_o the_o holy_a ghost_n or_o from_o the_o father_n and_o the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n or_o simple_o that_o they_o be_v belief_n of_o their_o revelation_n will_v come_v after_o sc_fw-la that_o there_o be_v father_n son_n and_o holy_a ghost_n the_o first_o of_o these_o be_v calvin_n beza_n bellarmin_n aquinas_n luther_n ambros_n augustin_n and_o indeed_o who_o not_o most_o other_o maldonate_fw-it expound_v it_o and_o contend_v for_o it_o by_o many_o reason_n the_o latin_a father_n not_o to_o instance_n in_o particular_n go_v the_o same_o way_n general_o the_o schoolman_n and_o canonist_n follow_v as_o gratian_n lombard_n scotus_n vasquez_n etc._n etc._n with_o liturgy_n the_o most_o that_o i_o can_v inform_v myself_o from_o and_o minister_n no_o doubt_n according_o in_o their_o ministration_n not_o to_o speak_v of_o treatiser_n lecturer_n expositor_n commonplacers_a systematist_n catechist_n etc._n etc._n which_o let_v they_o all_o make_v good_a if_o they_o can_v either_o from_o the_o appertinent_a the_o not_o this_o for_o all_o say_v and_o use_v baptism_n as_o initiatory_a the_o door_n of_o the_o church_n as_o shall_v be_v hereafter_o say_v more_o full_o now_o with_o this_o what_o have_v invocation_n to_o do_v i_o mean_v as_o to_o the_o act_n though_o it_o may_v be_v a_o convenient_a appertinent_a nature_n of_o the_o business_n in_o hand_n or_o likely_a thing_n likely_a nor_o this_o for_o how_o many_o trope_n will_v be_v needful_a to_o translate_v and_o lift_v off_o a_o plain_a and_o simple_a order_n of_o baptise_v in_o the_o name_n if_o it_o be_v so_o of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n to_o a_o capacity_n of_o such_o a_o sense_n as_o shall_v give_v order_n for_o baptise_v that_o be_v invoke_v or_o baptise_v by_o invoke_v that_o glorious_a name_n must_v there_o not_o be_v a_o entire_a and_o full_a piece_n in_o of_o this_o whole_a uninteress_v word_n of_o invocation_n and_o by_o such_o a_o immense_a licence_n of_o figure_n as_o may_v bear_v out_o any_o thing_n to_o make_v of_o any_o thing_n or_o any_o thing_n to_o be_v say_v or_o put_v for_o any_o thing_n or_o mean_v by_o any_o thing_n interpretation_n of_o these_o word_n the_o ground_n or_o possible_a invocation_n possible_a nor_o last_o this_o for_o how_o can_v the_o word_n who_o plain_a and_o open_a sense_n lead_v to_o initiation_n and_o nothing_o else_o be_v apply_v to_o such_o a_o work_n as_o declare_v and_o spend_v itself_o in_o a_o act_n of_o another_o nature_n which_o be_v invocation_n application_n of_o these_o word_n to_o this_o business_n in_o this_o sense_n they_o mean_v i_o doubt_v not_o in-vocation_n or_o ad-vocation_n of_o the_o most_o holy_a name_n of_o god_n one_o and_o three_o over_o the_o baptize_v according_a to_o that_o of_o st_n augustine_n o_o baptizati_fw-la audito_fw-la i_o etc._n etc._n obsecro_fw-la vos_fw-la per_fw-la nomen_fw-la quod_fw-la super_fw-la vos_fw-la invocatum_fw-la est_fw-la that_o this_o do_v the_o work_n so_o far_o as_o water_n and_o word_n the_o outward_a ministration_n can_v reach_v or_o simple_a 274._o simple_a so_o also_o josephus_n vicecome_v ita_fw-la ut_fw-la in_o nomine_fw-la idem_fw-la fuerit_fw-la ac_fw-la nominando_fw-la and_o a_o little_a after_o in_o quo_fw-la verbo_fw-la in_fw-la nomine_fw-la catholica_fw-la ecclâsia_fw-la divinitus_fw-la edocta_fw-la optimè_fw-la intellexit_fw-la non_fw-la virtutim_fw-la aut_fw-la fidem_fw-la indicati_fw-la sed_fw-la tres_fw-la personas_fw-la sanctissimae_fw-la triados_fw-mi nominandas_fw-la esse_fw-la de_fw-fr ritibus_fw-la antiquis_fw-la baptismi_fw-la lib._n 4._o cap._n 5._o pa._n 272._o vid._n etiam_fw-la pa._n 274._o appellation_n or_o nomination_n say_v some_o invocato_fw-la aut_fw-la appellato_fw-la nomine_fw-la patris_fw-la silij_fw-la &_o sp._n sancti_fw-la be_v maldonate_v whence_o the_o canon_n law_n and_o school_n too_o agreeable_a herein_o with_o most_o of_o the_o latin_a father_n they_o that_o have_v be_v baptise_a even_o by_o heretic_n if_o there_o have_v be_v invocation_n or_o as_o some_o confession_n for_o there_o be_v still_o variety_n in_o error_n of_o the_o trinity_n over_o the_o baptize_v they_o be_v not_o to_o be_v wash_v again_o otherwise_o they_o be_v that_o which_o give_v occasion_n of_o this_o way_n of_o interpretation_n may_v possible_o lay_v in_o two_o thing_n 1._o as_o to_o the_o word_n the_o long_a prevalence_n of_o the_o old_a latin_a translation_n which_o we_o know_v have_v domineer_v over_o europe_n from_o above_o a_o thousand_o year_n since_o and_o be_v late_o 2._o late_o statuit_fw-la &_o decrevit_fw-la sancta_fw-la synodus_fw-la ut_fw-la haec_fw-la ipsa_fw-la vetus_fw-la &_o vulgata_fw-la editio_fw-la quae_fw-la longo_fw-la tot_fw-la faeculorum_fw-la usu_fw-la in_o ecclesia_fw-la ipsa_fw-la probata_fw-la est_fw-la in_fw-la publicis_fw-la lectionibus_fw-la disputationibus_fw-la praedicationibus_fw-la aut_fw-la expositionibus_fw-la pro_fw-la authentica_fw-la habeatur_fw-la &_o quod_fw-la eam_fw-la nemo_fw-la rejicere_fw-la quovis_fw-la praetextu_fw-la audeat_fw-la vel_fw-la praesumat_fw-la session_n 3_o can._n 2._o canonize_v in_o the_o council_n of_o trent_n for_o uncontrollable_a where_o in_o nomine_fw-la being_n first_o find_v and_o all_o along_o continue_v to_o make_v out_o sense_n of_o that_o they_o under_o tood_v not_o nor_o seek_v further_o for_o whether_o it_o be_v right_a take_n that_o for_o grant_v hence_o they_o be_v force_v to_o hammer_v out_o such_o a_o meaning_n as_o they_o can_v make_v some_o tolerable_a interpretation_n of_o to_o the_o people_n suitable_a a_o little_a with_o the_o argument_n and_o hence_o invocation_n dance_v all_o over_o when_o man_n be_v to_o be_v baptise_a unto_o the_o trinity_n the_o trinity_n be_v invoke_v or_o name_v over_o they_o and_o this_o but_o how_o incongruous_o let_v the_o world_n judge_n do_v the_o business_n 2._o as_o to_o the_o thing_n the_o use_n of_o a_o nostras_fw-la a_o they_o have_v in_o ancient_a allow_v direction_n for_o administer_a the_o other_o holy_a sacrament_n a_o preparatory_a prayer_n no_o doubt_n from_o the_o purpose_n and_o content_n thereof_o call_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d wherein_o they_o seem_v and_o mean_v to_o invoke_v down_o something_o upon_o the_o work_n person_n or_o thing_n in_o hand_n whereof_o be_v mention_v make_v in_o st_n basils_n liturgy_n pa._n 10._o in_o st_n gregory_n liturgy_n pa._n 34._o and_o in_o st_n cyril_n pa._n 53._o of_o the_o same_o volumn_n translate_v out_o of_o the_o arabic_a and_o print_v 1604._o that_o title_n i_o find_v expound_v in_o that_o use_n and_o it_o be_v like_o it_o be_v the_o same_o here_o to_o be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d a_o invocation_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o that_o they_o pray_v therein_o for_o the_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d or_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o descent_n of_o the_o holy_a spirit_n upon_o the_o thing_n under_o hand_n somewhere_o by_o dr_n hammond_n and_o in_o st_n peter_n liturgy_n as_o say_v to_o be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d very_o often_o and_o so_o in_o st_n james_n and_o
ejus_fw-la communiti_fw-la cujus_fw-la nomine_fw-la convenistis_fw-la erasmus_n apud_fw-la bez._n in_o loc_n this_o expound_v the_o phrase_n notable_a clear_o power_n of_o the_o same_o our_o lord_n jesus_n christ_n to_o deliver_v such_o a_o one_o to_o satan_n for_o the_o destruction_n of_o the_o flesh_n etc._n etc._n can_v any_o thing_n be_v more_o awful_a worthy_a the_o name_n of_o the_o lord_n what_o else_o can_v have_v give_v answerable_a power_n to_o it_o leave_v a_o impression_n of_o terror_n yet_o to_o make_v he_o tremble_v now_o that_o consider_v read_v what_o be_v then_o do_v i_o forbear_v to_o transcribe_v other_o place_n matth_n 7.22_o mar._n 9.38_o luc._n 10.17_o act_n 9.27_o 28._o jam_fw-la 5.10.14_o act_n 16.18_o &c_n &c_n in_o all_o which_o in_o the_o name_n be_v by_o the_o power_n and_o authority_n of_o he_o who_o be_v the_o name_n and_o in_o the_o this_o sense_n our_o text_n run_v thus_o i_o baptize_v in_o the_o name_n that_o be_v by_o the_o power_n and_o authority_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n i_o do_v nothing_o of_o myself_o but_o my_o commisssion_n give_v i_o leave_v that_o power_n give_v i_o commission_n i_o will_v do_v as_o i_o shall_v this_o show_v i_o do_v as_o i_o ought_v behold_v here_o it_o be_v i_o hold_v it_o forth_o to_o act_v by_o it_o to_o the_o honour_n of_o who_o be_v the_o power_n baptise_v in_o the_o name_n of_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n and_o in_o this_o sense_n to_o baptize_v be_v as_o to_o preach_v 2_o cor._n 5.20_o 613._o 5.20_o hoc_fw-la ad_fw-la fidem_fw-la legationi_fw-la astruendam_fw-la non_fw-la parùm_fw-la valet_fw-la imò_fw-la penitus_fw-la necessarium_fw-la est_fw-la quis_fw-la enim_fw-la hominis_fw-la testimonio_fw-la acquiescat_fw-la de_fw-la aeterna_fw-la sva_fw-la salute_v major_a res_fw-la est_fw-la quà m_fw-la ut_fw-la hominis_fw-la pollicitatione_n possimus_fw-la esse_fw-la contenti_fw-la nisi_fw-la construe_v à _fw-la deo_fw-la esse_fw-la ordinatos_fw-la deumque_fw-la per_fw-la ipsos_fw-la loqui_fw-la calvin_n in_o commentar_n ad_fw-la loc_fw-la vid._n etiam_fw-la chrysost_fw-la homil._n 11._o in_o 2_o corinth_n tom_fw-mi 5._o pa._n 613._o in_o christ_n name_n or_o steed_n we_o be_v ambassador_n for_o christ_n as_o if_o god_n do_v entreat_v by_o we_o we_o beseech_v in_o christ_n steed_n be_v you_o reconcile_v to_o god_n the_o like_a vicarious_a power_n or_o exercise_v of_o authority_n delegate_v do_v this_o form_n import_n in_o the_o second_o monosyllable_n sense_n i_o baptize_v in_o the_o name_n but_o now_o the_o dissyllable_n whereto_o i_o adhere_v import_v more_o not_o the_o name_n in_o which_o but_o the_o name_n to_o which_o not_o the_o power_n from_o whence_o but_o the_o end_n whereto_o not_o the_o authority_n by_o virtue_n whereof_o but_o the_o faith_n and_o religion_n where-into_a this_o be_v mean_v to_o import_v and_o declare_v admission_n and_o institution_n sc_fw-la to_o 8._o to_o per_fw-la baptismum_fw-la enim_fw-la adscribitur_fw-la quis_fw-la primò_fw-la caetui_fw-la fidelium_fw-la durand_n in_o sentent_fw-fr lib._n 4._o distinct_a 3._o quaest_n 2._o sect_n 6._o hence_o baptism_n and_o make_v disciple_n go_v together_o joh._n 4.1_o as_o expository_n one_o of_o the_o other_o and_o the_o fruit_n or_o consequent_a of_o both_o apposition_n to_o the_o church_n act_v 2.41_o as_o many_o as_o receive_v the_o word_n be_v baptize_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o there_o be_v a_o addition_n that_o day_n to_o former_a collection_n of_o about_o 3000_o soul_n ubi_fw-la videmus_fw-la baptizari_fw-la nihil_fw-la aliud_fw-la esse_fw-la quam_fw-la in_o ecclesiam_fw-la intrare_fw-la bellarmin_n lib._n 1._o de_fw-fr baptism_n cap._n 8._o enter_v adopt_v convey_v translate_v carry_v over_o a_o man_n baptize_v man_n ipse_fw-la vos_fw-la tinguet_fw-la pro_fw-la eo_fw-la quod_fw-la est_fw-la per_fw-la ipsum_fw-la tinguemini_fw-la vel_fw-la in_o ipsum_fw-la tertullian_n de_fw-fr bapt._n cap._n 11._o pa._n 260._o cùm_fw-la locutio_fw-la haec_fw-la matth_n 28.19_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d varias_fw-la habeat_fw-la ex_fw-la hebraismo_fw-la significationes_fw-la eam_fw-la ex_fw-la his_fw-la praeferendam_fw-la arbitror_fw-la quae_fw-la baptismo_fw-la maximè_fw-la propria_fw-la est_fw-la est_fw-la autem_fw-la baptizari_fw-la in_o aliquem_fw-la vel_fw-la in_o ejus_fw-la nomen_fw-la se_fw-la ei_fw-la auctorare_fw-la atque_fw-la devovere_fw-la &_o de_fw-la ejus_fw-la nomine_fw-la appellari_fw-la velle_fw-la paulus_n i_o cor._n 10.2_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d respiciens_fw-la illud_fw-la exod._n 14.31_o crediderunt_fw-la in_o deum_fw-la &_o mosem_fw-la servum_fw-la ejus_fw-la id_fw-la est_fw-la mosi_fw-la tanquam_fw-la dei_fw-la ministro_fw-la cum_fw-la bona_fw-la fiducia_fw-la regendos_fw-la se_fw-la commisere_fw-la sic_fw-la paulus_n negât_fw-la quenquam_fw-la baptizatum_fw-la in_o suum_fw-la nomen_fw-la 1_o cor._n 1.13_o 15._o hoc_fw-la est_fw-la sibi_fw-la velut_fw-la novi_fw-la dogmatis_fw-la auctori_fw-la mancipatum_fw-la maimonides_n de_fw-fr bello_fw-la capta_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d baptizet_fw-la eam_fw-la in_o nomen_fw-la proselytarum_fw-la id_fw-la est_fw-la in_o eam_fw-la religionem_fw-la quam_fw-la profitentur_fw-la proselytae_fw-la h._n grotius_n annot_fw-mi ad_fw-la matth._n 28.19_o and_o estius_n see_v as_o much_o though_o fetter_v with_o the_o form_n of_o his_o own_o way_n probabilis_fw-la expositio_fw-la est_fw-la in_o nomine_fw-la id_fw-la est_fw-la in_o virtute_fw-la nam_fw-la saepe_fw-la in_o sacris_fw-la literis_fw-la nomen_fw-la significat_fw-la virtutem_fw-la seu_fw-la potentiam_fw-la etc._n etc._n verùm_fw-la quia_fw-la in_o graeco_fw-la est_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d videri_fw-la posset_n hic_fw-la sensus_fw-la baptizantes_fw-la eos_fw-la in_o nomen_fw-la patris_fw-la id_fw-la est_fw-la baptizando_fw-la eos_fw-la incorporante_n &_o asscribentes_fw-la numero_fw-la fidelium_fw-la eorum_fw-la qui_fw-la fidem_fw-la s._n s._n trinitatis_fw-la profitentur_fw-la vide_fw-la jansenium_fw-la &_o nostra_fw-la in_o 4._o do_v 3._o estius_fw-la ubi_fw-la supra_fw-la and_o so_o bishop_n lake_n bring_v about_o he_o in_o the_o name_n though_o how_o to_o fit_v that_o sense_n with_o those_o word_n let_v himself_o see_v in_o nomine_fw-la trinitatis_fw-la be_v to_o baptize_v unto_o their_o service_n and_o to_o dedicate_v to_o they_o say_v he_o in_o the_o place_n before_o the_o original_n have_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o therefore_o the_o ministration_n of_o baptism_n be_v accompany_v with_o abrenunciation_n those_o that_o be_v baptize_v renounce_v the_o devil_n and_o all_o his_o work_n the_o pomp_n and_o vanity_n of_o the_o world_n etc._n etc._n they_o devote_v themselves_o unto_o god_n to_o believe_v the_o article_n of_o the_o creed_n and_o obey_v the_o ten_o commandment_n quibus_fw-la scilicet_fw-la verbis_fw-la patris_fw-la &_o fillii_fw-la &_o spiritus_fw-la sancti_fw-la confessionem_fw-la edocemur_fw-la jo_n damascen_n de_fw-fr fide_fw-la orthod_n lib._n 4._o cap._n 10._o jubet_fw-la ut_fw-la in_o universum_fw-la terrarum_fw-la orbem_fw-la effundantur_fw-la apostoli_fw-la compendiariam_fw-la quae_fw-la per_fw-la baptisma_fw-la fieret_fw-la doctrinam_fw-la indigitans_fw-la chrysost_n tom_fw-mi 1._o in_o n._n testam_fw-la pa._n 928._o upon_o this_o pastoral_a commission_n est_fw-la enim_fw-la baptismus_fw-la sacramentum_fw-la initiationis_fw-la quo_fw-la in_o ecclesiae_fw-la visibilis_fw-la cooptamur_fw-la societatem_fw-la ut_fw-la inter_fw-la filios_fw-la dei_fw-la ab_fw-la illis_fw-la censeamur_fw-la etc._n etc._n piscator_fw-la aphor._n loc_fw-la 24._o sect_n 4._o from_o calvin_n institut_fw-la lib._n 4._o cap._n 15._o sect_n 1._o and_o so_o the_o late_a helvetian_a confession_n chap._n 20._o a_o part_n nostra_fw-la sacramentum_fw-la est_fw-la spiritualis_fw-la militiae_fw-la quo_fw-la perpetuum_fw-la illi_fw-la christo_fw-la pollicemur_fw-la obsequium_fw-la calvin_n in_o 1_o cor._n 1.13_o damus_fw-la enim_fw-la ei_fw-la nomen_fw-la in_o cujus_fw-la nomen_fw-la baptizamur_fw-la ib._n to_o be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o christ_n be_v to_o be_v enrol_v enter_v and_o receive_v into_o the_o covenant_n and_o family_n and_o so_o into_o the_o inheritance_n of_o the_o son_n of_o god_n confess_v helvet_n poster_n cap._n eod_a we_o be_v bill_v soldier_n for_o the_o holy_a warfare_n that_o all_o our_o life_n long_o we_o shall_v fight_v etc._n etc._n ib._n see_v rom._n 7.23_o 24._o ephes_n 6.10_o 1i_fw-la etc._n etc._n we_o be_v receive_v by_o baptism_n into_o the_o number_n of_o those_o soldier_n who_o by_o the_o good_a guide_n of_o christ_n do_v through_o all_o their_o life_n exercise_v a_o warfare_n against_o the_o world_n satan_n and_o the_o flesh_n declarat_fw-la of_o the_o former_a helvetian_a confession_n and_o to_o that_o sense_n pet._n ram._n de_fw-fr religione_fw-la christian_n lib._n 4._o cap._n 3._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d cyrill_n hieros_n cateche_n 3._o pa._n 16._o to_o those_o be_v to_o be_v baptize_v into_o the_o faith_n belief_n confession_n profession_n of_o the_o holy_a trinity_n and_o all_o revelation_n and_o declaration_n of_o the_o will_n of_o heaven_n proceed_v thencefrom_o as_o a_o student_n be_v enter_v into_o such_o a_o society_n a_o stranger_n into_o such_o a_o college_n a_o man_n into_o such_o a_o fraternity_n and_o corporation_n or_o as_o a_o soldier_n be_v list_v enrol_v enter_v into_o such_o a_o troop_n or_o a_o towns-man_a before_o matriculate_v to_o a_o new_a university_n and_o even_o as_o it_o be_v
sensus_fw-la est_fw-la in_o graecorum_n commentariis_fw-la &_o graeco_fw-la textui_fw-la &_o iis_fw-la quae_fw-la sequuntur_fw-la accommodatius_fw-la est_fw-la estius_n in_o comment_n ad_fw-la loc_fw-la into_o the_o name_n of_o paul_n or_o any_o other_o as_o to_o i_o i_o thank_v god_n i_o baptize_v none_o of_o you_o at_o all_o save_v crispus_n and_o gaius_n to_o give_v the_o least_o occasion_n that_o any_o may_v say_v i_o have_v make_v over_o any_o by_o that_o part_a rite_n 18._o rite_n graecè_fw-la est_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d in_o nomen_fw-la meum_fw-la baptizavi_fw-la sc_fw-la ne_fw-la quis_fw-la calumnietur_fw-la &_o dicat_fw-la quod_fw-la vos_fw-la baptizando_fw-la transcripserim_n in_fw-la nomen_fw-la meum_fw-la &_o do_v i_o paulianos_fw-la as_o there_o be_v after_o paulianistae_fw-la for_o another_o reason_n tanquam_fw-la meo_fw-la baptismo_fw-la sanctificatos_fw-la joan._n menochius_fw-la in_fw-la annotat_fw-la in_o bib._n magn_n ad_fw-la hunc_fw-la loc_fw-la that_o be_v he_o have_v not_o cause_v they_o in_o their_o baptism_n to_o devote_v or_o addict_v themselves_o to_o he_o as_o their_o master_n mr_n tombes's_fw-fr examen_fw-la etc._n etc._n against_o poedobaptisme_n par_fw-fr 3._o sect_n 1._o baptizari_fw-la in_o nomine_fw-la alicujus_fw-la significat_fw-la nos_fw-la ei_fw-la per_fw-la baptismum_fw-la dicare_fw-la in_o cujus_fw-la nomen_fw-la baptizati_fw-la sumus_fw-la ideò_fw-la rectè_fw-la paulus_n 1_o corinth_n 1._o negate_fw-la se_fw-la in_o nomen_fw-la svam_fw-la quenquam_fw-la baptizasse_fw-la scharp_n in_o symphon_n ubi_fw-la supra_fw-la multi_fw-la quidem_fw-la sic_fw-la exponunt_fw-la nequis_fw-la vestram_fw-la in_o baptismo_fw-la sanctificationem_fw-la asscribat_fw-la virtuti_fw-la ac_fw-la merito_fw-la meo_fw-la quasi_fw-la pro_fw-la merito_fw-la baptizantis_fw-la etc._n etc._n ita_fw-la ferè_fw-la latini_n aliter_fw-la &_o graecae_fw-la lectioni_fw-la congruentius_fw-la nequis_fw-la i_o calumnietur_fw-la &_o dicat_fw-la quod_fw-la vos_fw-la baptizando_fw-la transscripserim_n in_fw-la nomen_fw-la meum_fw-la ac_fw-la de_fw-la i_o paulianos_fw-la vocari_fw-la voluerim_fw-la tanquam_fw-la meo_fw-la nomini_fw-la sanctificatos_fw-la estius_fw-la in_o comment_n ad_fw-la loc_fw-la baptizari_fw-la in_o ejus_fw-la nomen_fw-la utpote_fw-la patris_fw-la filii_fw-la etc._n etc._n matth._n 28.19_o dicimur_fw-la cvi_fw-la nos_fw-la per_fw-la baptismum_fw-la dicamus_fw-la &_o consecramus_fw-la quamobrem_fw-la rectè_fw-la negate_fw-la apostolus_fw-la 1_o corinth_n 1_o 13_o 15._o quenquam_fw-la corinthiorum_fw-la in_o nomen_fw-la suum_fw-la baptizatum_fw-la fuisse_fw-la marlorat_fw-la enchirid._n in_o vocab_n baptisma_fw-la be_v either_o luther_n or_o calvin_n crucify_v for_o you_o or_o be_v you_o baptize_v into_o the_o name_n either_o of_o luther_n or_o calvin_n or_o any_o other_o man_n that_o any_o of_o you_o shall_v say_v etc._n etc._n so_o dr_n saunderson_n comment_n on_o this_o text_n in_o his_o sermon_n on_o 1._o pet._n 2.16_o pa._n 18._o into_o my_o own_o name_n still_o for_o i_o be_v send_v about_o somewhat_o else_o scil_n to_o preach_v etc._n etc._n this_o be_v the_o sum_n of_o that_o discourse_n and_o in_o two_o place_n the_o same_o preposition_n case_n and_o construction_n that_o be_v before_o scil_n that_o the_o work_n of_o this_o rite_n be_v to_o lead_v into_o into_o one_o body_n as_o before_o or_o as_o here_o into_o one_o communion_n or_o fellowship_n so_o long_o as_o there_o be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d as_o ephes_n 4.5_o but_o when_o this_o be_v part_v there_o follow_v division_n into_o this_o or_o that_o i_o thank_v god_n give_v not_o the_o occasion_n by_o frequent_a baptism_n lest_o any_o shall_v say_v i_o baptize_v into_o my_o own_o name_n where_o beza_n be_v exact_a again_o in_o nomen_fw-la pauli_n vers_fw-la 13._o which_o he_o say_v be_v borrow_v from_o the_o like_a in_o matth._n 28.19_o and_o in_o nomen_fw-la meum_fw-la verse_n 15._o of_o the_o convenience_n whereof_o tremellius_n it_o seem_v convince_v be_v fain_o to_o put_v it_o into_o his_o margin_n with_o word_n of_o the_o same_o purport_n in_o nomen_fw-la meum_fw-la that_o be_v to_o draw_v disciple_n after_o i_o and_o calvin_n who_o both_o read_v and_o comment_v upon_o the_o place_n according_o frequent_o use_v this_o phrase_n as_o likewise_o he_o do_v write_v upon_o 1_o cor._n 10.2_o and_o 345_o and_o symphon_n prophet_n &_o apostolorum_fw-la paâ_n 2._o epoch_n 2._o loc_fw-la 206._o pa._n 345_o scharpius_n who_o use_n be_v the_o same_o of_o both_o place_n and_o last_o cornelius_n à _fw-la lapide_fw-la to_o who_o though_o the_o old_a latin_a lay_n in_o his_o way_n to_o divert_v he_o and_o other_o of_o his_o persuasion_n from_o a_o true_a text_n yet_o at_o last_o he_o 202._o he_o nota._n baptizari_fw-la in_o christi_fw-la nomine_fw-la idem_fw-la est_fw-la quod_fw-la in_o invocatione_n professione_n virtute_fw-la merito_fw-la &_o baptismo_fw-la christi_fw-la baptizari_fw-la ac_fw-la consequenter_fw-la in_fw-la nomen_fw-la christi_fw-la transscribi_fw-la but_o that_o consequence_n let_v himself_o look_v to_o ut_fw-la à _fw-la christo_fw-la dicamur_fw-la christiani_n non_fw-la pauliani_n vel_fw-la apolliniani_n ita_fw-la graeci_fw-la commentat_fw-la in_o 1_o cor._n 1.13_o pa_n 202._o come_v about_o to_o end_v in_o a_o translation_n into_o christ_n intend_v by_o the_o work_n which_o be_v that_o and_o all_o we_o contend_v for_o and_o be_v of_o moment_n worthy_a contention_n for_o even_o a_o quiet_a man_n will_v strive_v for_o a_o pearl_n or_o a_o diamond_n though_o he_o pass_v over_o trifle_n &_o great_a toy_n and_o the_o very_a file_n of_o gold_n be_v precious_a more_o than_o which_o be_v of_o value_n the_o syllable_n of_o scripture_n from_o which_o true_a construction_n heed_v and_o the_o sense_n thus_o restore_v note_v we_o may_v 2_o thing_n 1._o the_o very_a text_n redeem_v from_o those_o absurd_a various_a and_o darken_n exposition_n for_o they_o have_v be_v no_o other_o or_o better_o wherewith_o the_o latin_a father_n and_o other_o have_v render_v it_o perplex_v who_o general_o urge_v it_o so_o as_o the_o most_o emphatical_a word_n lose_v all_o their_o strength_n and_o vigour_n become_v only_o dark_a &_o idle_a impertinency_n instead_o of_o add_v intend_v elegancy_n scarce_o of_o sense_n sure_a of_o no_o use_n i_o have_v observe_v many_o thou_o reader_n may_v have_v more_o perhaps_o some_o hundred_o at_o least_o in_o all_o where_o this_o most_o significant_a and_o pithy_a phrase_n be_v near_o whole_o lose_v thus_o redeem_v from_o barrenness_n and_o unusefulness_n to_o much_o signification_n and_o sense_n and_o former_a want_n of_o matter_n recompense_v with_o apparent_a life_n and_o emphasis_n 2._o hereby_o fall_v to_o the_o ground_n that_o which_o the_o grecian_a church_n make_v and_o continue_v a_o weak_a and_o needless_a reason_n of_o their_o separation_n from_o the_o latin_a in_o matter_n of_o this_o form_n of_o baptism_n suffer_v none_o of_o they_o to_o declare_v in_o the_o first_o person_n as_o we_o 15._o we_o graeci_fw-la dicunt_fw-la baptizetur_fw-la iste_fw-la servus_n christi_fw-la scot._n reportationes_fw-la in_o sent._n 4._o do_v 3_o quaest_n 2._o vide_fw-la etiam_fw-la jacob._n tirin_fw-mi in_o annotationibus_fw-la ad_fw-la 1_o timoth._n 1.16_o scot._n in_o sentent_fw-fr lib_n 4._o distinct_a 3._o quaest_n 2._o de_fw-fr secund_a th._n aquin._n part_n 3_o quaest_n 66_o artic_a 5._o ad_fw-la 1._o &_o vasqu_n in_o par_fw-fr 3._o thom._n disput_fw-la 142._o c._n 2._o n._n 15._o i_o baptize_v etc._n etc._n but_o in_o the_o three_o person_n leave_v thing_n at_o large_a n._n such_o a_o one_o be_v baptize_v thus_o or_o thus_o because_o in_o several_a name_n i._o such_o a_o one_o and_o i._o such_o a_o one_o do_v here_o in_o the_o corinthian_n sow_v the_o seed_n of_o division_n and_o mutual_o waste_v separation_n but_o hereto_o 1._o vasquez_n have_v well_o 24._o well_o cap_n eod_a num_fw-la 23_o 24._o observe_v those_o faction_n do_v not_o arise_v here_o from_o any_o by_o the_o text_n likely_a power_n or_o authority_n suppose_v to_o be_v in_o those_o baptizer_n to_o administer_v in_o their_o own_o name_n that_o the_o faction_n thence_o emergent_a shall_v give_v the_o grecian_n warning_n to_o take_v heed_n of_o the_o like_a in_o their_o like_a cause_n 2._o true_o to_o speak_v here_o be_v no_o such_o thing_n no_o act_n in_o any_o one_o name_n but_o into_o this_o or_o that_o if_o the_o word_n use_v by_o the_o holy_a ghost_n may_v be_v think_v to_o give_v we_o his_o mind_n or_o aught_o to_o frame_v we_o which_o be_v the_o right_a way_n to_o formalize_v and_o diversify_v into_o last_a faction_n not_o the_o difference_n of_o minister_n but_o their_o different_a ministration_n not_o the_o beginning_n of_o a_o action_n but_o the_o end_n first_o aim_v at_o give_v it_o specification_n not_o the_o person_n from_o who_o in_o who_o name_n of_o which_o here_o be_v none_o but_o into_o who_o or_o what_o be_v that_o which_o be_v apt_a to_o make_v sect_n and_o do_v it_o here_o but_o this_o by_o the_o way_n and_o not_o far_o from_o wherein_o we_o be_v go_v if_o scripture_n may_v be_v judge_n i_o hope_v now_o we_o see_v what_o we_o be_v to_o trust_v to_o in_o the_o case_n under_o
propter_fw-la hebraeos_fw-la &_o eos_fw-la qui_fw-la sunt_fw-la sub_fw-la lege_fw-la par_fw-fr est_fw-la fieri_fw-la judaeum_n sed_fw-la etiam_fw-la propter_fw-la graecos_n graecum_fw-la ut_fw-la omnes_fw-la lucrifaciamus_fw-la clem._n alexand._n strom._n 1._o p._n 277_o reynolds_n who_o i_o believe_v that_o there_o be_v no_o part_n of_o learning_n in_o the_o whole_a circle_n thereof_o which_o be_v not_o helpful_a and_o may_v not_o contribute_v to_o the_o understanding_n of_o holy_a scripture_n and_o some_o part_n or_o other_o of_o a_o divine_n employment_n i_o particularize_v his_o general_n into_o jew_n and_o gentile_n counsel_n and_o father_n schoolman_n and_o historian_n decretal_n and_o imperial_o and_o hope_v one_o day_n to_o be_v better_o acquaint_v with_o the_o alcoran_n and_o the_o sibyl_n the_o talmud_n and_o the_o sanhedrim_n for_o how_o else_o shall_v we_o understand_v out_o sundry_a thing_n of_o the_o bible_n our_o religion_n depend_v on_o these_o or_o how_o make_v towards_o the_o requisite_a perfection_n of_o that_o scribe_n in_o the_o gospel_n thorough_o furnish_v to_o the_o kingdom_n of_o god_n who_o be_v like_o a_o householder_n well_o store_v who_o content_v not_o himself_o with_o neighbour_n provision_n some_o single_a commentary_n or_o break_v patch_v system_a but_o have_v ready_a by_o he_o for_o all_o supply_n and_o as_o the_o occasion_n of_o the_o family_n call_v for_o it_o both_o new_a and_o old_a with_o a_o evil_a eye_n these_o mouldy_a remnant_n be_v look_v upon_o by_o many_o who_o can_v peradventure_o ready_o enough_o wish_v the_o whole_a heap_n of_o they_o throw_v away_o at_o once_o and_o all_o of_o jewry_n or_o samaria_n deal_v with_o as_o those_o magic_a book_n be_v upon_o conversion_n to_o sound_v knowledge_n act_v 19.19_o i_o be_o perhaps_o too_o far_o on_o the_o contrary_a part_n as_o wish_v our_o library_n may_v be_v the_o safe_a part_n of_o our_o land_n so_o that_o these_o jewel_n may_v be_v treasure_v up_o in_o the_o safe_a archive_v of_o our_o library_n hope_v for_o more_o light_n yet_o to_o shine_v out_o of_o the_o east_n by_o they_o and_o if_o ever_o the_o bible_n be_v make_v plain_a and_o legible_a to_o the_o vulgar_a or_o learned_a those_o divine_a oracle_n unseal_v to_o sure_a and_o certain_a sense_n and_o the_o book_n of_o our_o redemption_n itself_o redeem_v from_o that_o cloud_n of_o darkness_n and_o miss_v of_o obscurity_n the_o delusion_n of_o false_a gloss_n corrupt_v emendation_n interest_n of_o state_n and_o tyranny_n of_o time_n and_o manifold_a such_o imposition_n have_v cumber_v it_o withal_o that_o from_o the_o rise_a sun_n alone_o we_o must_v expect_v the_o sovereign_a heal_a beam_n to_o proceed_v who_o fresh_a and_o morning_n influence_n have_v power_n to_o produce_v that_o dispersion_n be_v not_o without_o temptation_n to_o some_o kind_n of_o idolatry_n in_o worship_v with_o a_o face_n settle_v towards_o the_o east_n and_o thence_o real_o expect_v another_o homines_fw-la enim_fw-la hebraei_n agregia_fw-la erudition_n sagacique_fw-la ingenio_fw-la cum_fw-la sacri_fw-la codicis_fw-la sensa_fw-la patrio_fw-la sermone_fw-la evoluta_fw-la nobis_fw-la darent_fw-la multa_fw-la faeliciter_fw-la repererunt_fw-la quae_fw-la aliorum_fw-la nunquam_fw-la assecuta_fw-la esset_fw-la industria_fw-la pet._n cunaei_n lib._n 3._o de_fw-la repub_fw-la hebraeorum_n cap._n 5._o p._n 422._o star_n as_o full_a of_o corporeity_n soon_o it_o may_v be_v as_o be_v the_o last_o to_o guide_v all_o those_o shall_v be_v account_v among_o we_o worthy_a watchful_a and_o wise_a to_o the_o yet_o unknown_a thing_n of_o jesus_n the_o son_n of_o a_o virgin_n bear_v in_o bethlehem_n for_o that_o be_v the_o land_n where_o the_o affair_n of_o our_o religion_n be_v do_v whence_o else_o shall_v we_o expect_v a_o illustration_n and_o elucidation_n of_o they_o that_o be_v the_o scene_n of_o wonderful_a thing_n to_o raise_v expectation_n of_o a_o wonderful_a knowledge_n there_o be_v power_n show_v likely_a to_o breed_v a_o amaze_a light_n nor_o may_v the_o full_a sense_n of_o isa_n 2.3_o the_o law_n from_o zion_n and_o the_o word_n from_o jerusalem_n be_v so_o whole_o already_o draw_v out_o but_o that_o our_o merchant_n may_v bring_v we_o some_o rich_a remainder_n god_n bless_v our_o merchant_n of_o knowledge_n and_o their_o neglect_a despise_a moth-eaten_a roll_n and_o record_n help_v we_o to_o see_v our_o own_o light_n or_o to_o make_v a_o right_a use_n of_o it_o and_o enrich_v we_o thereby_o beyond_o caesar_n and_o croesus_n and_o crassus_n 4._o here_o i_o will_v be_v account_v earnest_n christian_n if_o thou_o be_v deal_v with_o i_o as_o thou_o be_v and_o will_v remember_v thy_o saviour_n rule_n and_o i_o both_o our_o master_n meekness_n not_o only_o as_o his_o quality_n but_o our_o qualification_n and_o our_o duty_n in_o his_o example_n learn_v of_o i_o matth._n 11.29_o for_o i_o be_o so_o we_o never_o read_v his_o voice_n be_v hear_v in_o the_o street_n matth._n 12.19_o we_o no_o where_n hear_v he_o loud_o in_o venomous_a and_z and_o boisterous_a reproach_n we_o find_v he_o not_o at_o any_o time_n rage_v for_o truth_n passionate_o religious_a true_o seditious_a bitter_o zealous_a but_o if_o the_o weightiness_n of_o the_o occasion_n have_v need_v to_o draw_v from_o he_o powerful_a reproof_n luke_n 4.32_o they_o be_v amaze_v at_o his_o teach_n for_o his_o word_n be_v with_o power_n mat._n 7.29_o he_o teach_v as_o have_v authority_n not_o as_o the_o scribe_n mark_v 1_o 22._o percellebantur_fw-la super_fw-la doctrina_fw-la ejus_fw-la the_o sober_a moderation_n may_v be_v most_o effectual_a in_o power_n his_o word_n be_v with_o power_n but_o his_o severity_n with_o some_o lenity_n his_o strong_a physic_n minister_v in_o a_o inoffensive_a dose_n and_o nothing_o drop_v from_o he_o ever_o but_o what_o bespeak_v declare_v and_o leave_v assure_v a_o most_o soft_a and_o gentle_a genius_n oh_o this_o be_v that_o for_o which_o christendom_n have_v cause_n to_o mourn_v and_o lie_v down_o in_o sackcloth_n and_o ash_n that_o truth_n come_v often_o a_o woo_n apparel_v like_o a_o hag_n or_o a_o fury_n the_o orator_n of_o heaven_n mix_v wildfire_n with_o their_o zeal_n persuasive_n labour_v their_o end_n rather_o with_o tooth_n to_o bite_v than_o argument_n to_o convince_v the_o tongue_n that_o shall_v lick_v whole_a mistake_n in_o a_o err_a brother_n minister_v venom_n to_o wrankle_v rather_o than_o salve_v to_o heal_v up_o vinegar_n be_v not_o sharp_a enough_o but_o aqua_fw-la fortis_fw-la must_v be_v take_v in_o and_o that_o ink_n be_v black_a be_v fit_a not_o to_o write_v the_o cause_n or_o convince_v the_o argument_n but_o besmear_v the_o reputation_n of_o a_o tractable_a recoverable_a adversary_n as_o david_n observe_v in_o his_o time_n and_o complain_v psal_n 64.3_o and_o i_o lie_v even_o among_o the_o child_n of_o man_n that_o be_v set_v on_o fire_n who_o tooth_n be_v spear_n and_o arrow_n and_o their_o tongue_n a_o sharp_a sword_n psal_n 57.5_o they_o shoot_v out_o their_o arrow_n even_o bitter_a word_n in_o speak_v with_o their_o mouth_n psal_n 59.7_o sword_n be_v in_o their_o lip_n for_o who_o do_v hear_v nay_o their_o poison_n have_v reach_v to_o my_o very_a soul_n this_o this_o be_v that_o but_o for_o the_o permission_n whereof_o christendom_n have_v much_o to_o answer_v by_o man_n of_o sober_a and_o gospel_n spirit_n not_o to_o be_v remember_v without_o tear_n of_o blood_n and_o which_o god_n grant_v it_o turn_v not_o the_o grave_n and_o prudent_a advice_n of_o a_o admonish_a apostle_n into_o the_o misfortune_n of_o a_o prophetic_a curse_n so_o calculate_v and_o compose_v as_o it_o be_v of_o purpose_n for_o the_o religion_n meridian_n clime_n and_o age_n under_o which_o we_o live_v gal._n 5.15_o if_o you_o will_v needs_o go_v on_o to_o bite_v and_o tear_v one_o another_o take_v heed_n you_o be_v not_o devour_v one_o of_o another_o as_o it_o have_v be_v see_v oft_o enough_o before_o where_o malice_n have_v fret_v itself_o quite_o away_o on_o both_o side_n two_o obstinate_a champion_n have_v leave_v neither_o alive_a both_o have_v cease_v to_o be_v because_o one_o will_v have_v have_v victory_n may_v it_o never_o be_v so_o with_o we_o where_o christ_n name_n be_v reverence_v and_o at_o top_n of_o all_o as_o the_o prize_n of_o all_o our_o concertation_n that_o strife_n shall_v ruin_v what_o it_o fight_v to_o preserve_v and_o that_o word_n and_o gospel_n which_o be_v now_o the_o rule_n of_o prince_n psa_fw-la 103._o â6_n the_o place_n that_o have_v know_v it_o shall_v know_v it_o no_o more_o 5._o think_v not_o thou_o have_v to_o deal_v with_o a_o untractable_a adversary_n but_o one_o will_v be_v glad_a to_o turn_v the_o ear_n to_o reproof_n as_o be_v not_o yet_o past_a the_o learner_n form_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d that_o be_v the_o utmost_a a_o very_a seeker_n of_o truth_n and_o verity_n which_o tertullian_n so_o much_o commend_v and_o pursue_v and_o that_o love_v that_o of_o the_o psalm_n let_v the_o righteous_a smite_v psal_n 141.5_o 6._o it_o shall_v be_v a_o favour_n but_o let_v not_o the_o precious_a balm_n of_o flatterer_n break_v my_o head_n i_o will_v yet_o pray_v seven_o time_n more_o against_o all_o such_o wickedness_n there_o be_v peradventure_o too_o much_o of_o the_o stoic_a even_n in_o socrates_n himself_o of_o who_o st._n augustine_n somewhere_o hoc_fw-la tantùm_fw-la scio_fw-la quòd_fw-la nihil_fw-la scio_fw-la he_o presume_v no_o far_a knowledge_n then_o only_o of_o his_o ignorance_n but_o as_o much_o as_o follow_a time_n have_v too_o little_a where_o presumption_n of_o knowledge_n attain_v already_o bar_v forward_a resolution_n of_o seek_v any_o more_o prejudice_n and_o pride_n will_v admit_v no_o increase_n of_o former_a riches_n the_o active_a inquiry_n of_o the_o soul_n be_v stop_v and_o our_o wing_n clip_v that_o will_v soar_v to_o any_o new_a discovery_n therefore_o we_o know_v not_o because_o we_o think_v we_o do_v sit_v still_o in_o little_a more_o than_o a_o dull_a and_o content_a ignorance_n scorn_v to_o learn_v what_o we_o think_v we_o have_v already_o attain_v i_o thank_v god_n i_o know_v many_o thing_n i_o do_v not_o know_v i_o thank_v god_n i_o see_v many_o have_v cause_n to_o doubt_v of_o what_o they_o think_v they_o know_v i_o thank_v god_n i_o have_v assurance_n that_o what_o i_o think_v sure_a yet_o i_o may_v have_v more_o abundant_a confirmation_n of_o and_o what_o i_o nor_o know_v nor_o opine_n i_o be_o willing_a to_o learn_v i_o pray_v my_o darkness_n may_v be_v enlighten_v my_o ignorance_n instruct_v my_o error_n reform_v my_o true_a persuasion_n strengthen_v but_o above_o all_o that_o truth_n may_v conquer_v and_o be_v glorious_a as_o christ_n be_v truth_n john_n 14.6_o to_o who_o be_v due_a praise_n for_o ever_o his_o te_fw-la volebam_fw-la now_o judge_n and_o be_v charitable_a my_o last_o thought_n may_v not_o unfit_o come_v out_o in_o the_o conclude_a word_n of_o whosoever_o be_v the_o not_o over-confident_a author_n of_o the_o second_o history_n of_o the_o maccabee_n and_o here_o shall_v be_v a_o end_n if_o well_o i_o have_v say_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o hit_v the_o mark_n it_o be_v that_o i_o aim_v at_o if_o otherwise_o that_o i_o can_v and_o so_o with_o offer_n of_o i_o wish_v and_o hope_v to_o meet_v a_o return_n of_o the_o courteous_a embrace_n of_o thy_o love_n i_o bid_v thou_o christian_n hearty_o farewell_o march_n 29._o 1647._o immortali_fw-la deo_fw-la immortales_fw-la gratias_fw-la finis_fw-la