no_o wise_a than_o they_o who_o in_o so_o short_a space_n have_v fall_v out_o with_o yourself_o &_o alter_v your_o judgement_n and_o now_o esteem_v that_o for_o apocryphal_a which_o then_o be_v to_o you_o canonical_a that_o be_v now_o iugde_v that_o to_o be_v the_o moon_n which_o then_o you_o think_v to_o be_v the_o sun_n our_o lord_n geve_v his_o people_n grace_n to_o think_v of_o you_o as_o you_o prove_v yourselves_o that_o be_v so_o fantastical_a &_o inconstant_a that_o you_o know_v not_o what_o to_o say_v and_o while_o you_o seek_v to_o keep_v yourself_o aloof_o from_o the_o catholic_a church_n the_o sure_a pillar_n &_o ground_n of_o truche_n 15._o you_o plunge_v yourselves_o overhead_n and_o ear_n in_o such_o foul_a absurdity_n as_o never_o do_v heretic_n before_o you_o for_o what_o be_v the_o reason_n of_o all_o this_o because_o besides_o the_o write_a word_n or_o scripture_n you_o will_v not_o acknowledge_v any_o tradition_n of_o the_o church_n whereunto_o by_o this_o question_n you_o be_v enforce_v of_o necessity_n scripture_n for_o if_o we_o be_v bind_v to_o believe_v certain_a book_n as_o for_o example_n the_o gospel_n of_o s._n matthew_n s._n mark_v s._n john_n and_o s._n paul_n epistle_n to_o be_v canonical_a that_o be_v heavenly_a and_o pen_v by_o divine_a inspiration_n and_o yet_o the_o same_o can_v not_o be_v prove_v by_o scripture_n they_o clear_v it_o be_v that_o we_o be_v bind_v to_o believe_v somewhat_o which_o by_o scripture_n can_v not_o be_v prove_v and_o so_o the_o tradition_n of_o the_o church_n be_v establish_v and_o marvel_v it_o be_v that_o you_o perceive_v not_o how_o gross_o you_o overthwart_v yourself_o and_o plain_o refel_v that_o which_o you_o will_v seem_v most_o earnest_o to_o confirm_v for_o if_o you_o march_v your_o belief_n of_o scripture_n with_o knowledge_n of_o the_o sun_n and_o moon_n and_o such_o like_a as_o be_v know_v by_o only_a sense_n &_o the_o light_n of_o nature_n 16._o than_o you_o deny_v it_o to_o be_v any_o article_n of_o your_o faith_n for_o these_o two_o be_v direct_o opposite_a and_o the_o apostle_n confirm_v this_o reason_n when_o he_o define_v faith_n to_o come_v by_o hear_v 17._o and_o hear_v by_o the_o word_n of_o god_n ergo_fw-la fides_fw-la ex_fw-la auditu_fw-la auditus_fw-la per_fw-la verbum_fw-la dei_fw-la and_o therefore_o if_o you_o believe_v not_o with_o human_a faith_n as_o you_o believe_v tusculan_n question_n to_o have_v be_v write_v by_o cicero_n but_o with_o christian_a &_o divine_a faith_n as_o you_o believe_v christ_n to_o be_v your_o saviour_n if_o thus_o you_o believe_v the_o gospel_n which_o bear_v s._n matthews_n name_n as_o likewise_o that_o of_o s._n mark_v and_o s._n john_n to_o have_v be_v write_v by_o they_o than_o you_o believe_v so_o because_o so_o you_o have_v hear_v it_o preach_v 11._o and_o so_o you_o have_v receive_v and_o consequent_o by_o the_o apostle_n authority_n that_o very_a matter_n so_o preach_v unto_o you_o be_v the_o word_n of_o god_n which_o word_n of_o god_n whereas_o you_o find_v not_o in_o the_o scripture_n scripture_n hereof_o it_o follow_v manifest_o that_o somewhat_o be_v the_o word_n of_o god_n which_o be_v not_o scripture_n and_o therefore_o you_o and_o your_o fellow_n believe_v only_a scripture_n believe_v not_o all_o the_o word_n of_o god_n but_o only_o a_o piece_n thereof_o and_o so_o do_v the_o worst_a heretic_n that_o ever_o be_v yea_o so_o do_v at_o this_o day_n the_o very_a turk_n and_o mahometanes_n but_o to_o end_v this_o special_a matter_n with_o you_o m._n vv._n touch_v your_o distinction_n between_o s._n james_n and_o tobias_n judith_n the_o maccabee_n etc._n etc._n where_o you_o make_v this_o to_o be_v the_o difference_n that_o s._n james_n be_v refuse_v but_o of_o a_o few_o and_o the_o other_o general_o of_o the_o whole_a church_n tota_fw-la ecclesia_fw-la repudiavit_fw-la say_v you_o for_o declaration_n of_o your_o truth_n herein_o i_o refer_v you_o to_o the_o most_o evident_a testimony_n of_o the_o same_o ancient_a church_n s._n 8._o augustine_n set_v down_o the_o canonical_a scripture_n as_o they_o be_v read_v and_o believe_v in_o his_o time_n place_v s._n james_n i_o confess_v in_o order_n with_o the_o gospel_n &_o paul_n epistle_n yet_o not_o exclude_v those_o other_o but_o in_o the_o self_n same_o place_n numbringe_v toby_n judith_n and_o the_o maccabee_n with_o the_o book_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n he_o say_v he_o 44._o libris_fw-la veteris_fw-la testamenti_fw-la terminatur_fw-la authoritas_fw-la in_o these_o forty_o and_o four_o book_n be_v conclude_v the_o authority_n of_o the_o old_a testament_n likewise_o the_o council_n of_o carthage_n approve_v for_o canonical_a s._n 47._o james_n but_o in_o the_o same_o canon_n it_o approve_v as_o far_o the_o other_o forename_a and_o teach_v of_o they_o as_o direct_o as_o of_o the_o other_o that_o they_o be_v canonical_a scripture_n somewhat_o before_o s._n augustine_n day_n they_o be_v not_o by_o public_a decree_n of_o the_o church_n receive_v as_o appear_v by_o s._n 8._o hierome_n and_o the_o council_n of_o laodicea_n but_o then_o when_o there_o be_v as_o great_a doubt_n of_o s._n james_n epistle_n s._n paul_n to_o the_o hebrew_n and_o the_o apocalyps_n touchinge_v the_o first_o it_o be_v manifest_a by_o that_o which_o have_v be_v say_v by_o you_o and_o your_o fellow_n of_o the_o second_o there_o be_v more_o question_n than_o of_o the_o first_o and_o s._n hierome_n seldom_o cit_v it_o but_o he_o geve_v a_o note_n signifyinge_v that_o it_o be_v not_o in_o his_o time_n take_v for_o canonical_a in_o the_o epistle_n to_o the_o hebrewes_n which_o the_o custom_n of_o the_o latin_a church_n receave_v not_o say_v he_o it_o be_v thus_o write_v again_o the_o bless_a apostle_n in_o his_o epistle_n to_o the_o hebrewes_n coâsuetudo_fw-la although_o the_o custom_n of_o the_o latin_a church_n receave_v it_o not_o among_o canonical_a scripture_n again_o 31._o this_o authority_n the_o apostle_n paul_n use_v or_o whosoever_o he_o be_v that_o write_v that_o epistle_n in_o catalogo_fw-la he_o say_v that_o even_o unto_o his_o time_n caius_n it_o be_v not_o account_v the_o write_n of_o paul_n and_o that_o caius_n a_o ancient_a writer_n deny_v it_o to_o be_v he_o and_o in_o his_o epistle_n to_o paulinus_n set_v before_o the_o bible_n he_o say_v that_o a_o plaerisque_fw-la extra_fw-la numerum_fw-la ponitur_fw-la of_o the_o more_o part_n it_o be_v put_v out_o of_o the_o number_n of_o paul_n write_n the_o like_a may_v be_v declare_v by_o s._n cyprian_n lactantius_n tertullian_n arnobius_n and_o s._n austin_n if_o it_o be_v needful_a and_o the_o apocalyps_n be_v yet_o more_o doubtful_a than_o either_o of_o these_o two_o &_o as_o we_o see_v by_o the_o council_n of_o laodicea_n leafte_v out_o of_o the_o roll_n of_o canonical_a write_n 59_o when_o both_o the_o other_o of_o s._n james_n and_o s._n paul_n be_v put_v in_o wherefore_o as_o false_a that_o be_v which_o m.w._n constant_o avouch_v of_o the_o ancient_a church_n touchinge_v the_o severinge_v of_o these_o sacred_a volume_n so_o have_v he_o not_o yet_o nor_o ever_o be_v able_a with_o reason_n to_o satisfy_v m._n martin_n demand_n why_o they_o of_o england_n have_v condescend_v to_o admit_v the_o one_o rather_o than_o the_o other_o and_o here_o the_o reader_n may_v consider_v &_o esteem_v as_o it_o deserve_v of_o that_o glorious_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d which_o in_o fine_a he_o sing_v to_o himself_o set_v the_o crown_n of_o triumph_n upon_o his_o own_o head_n and_o his_o fellow_n impossible_a nothing_o say_v he_o be_v now_o more_o vulgar_a than_o the_o papist_n argument_n against_o us._n quicquid_fw-la afferri_fw-la a_o quoquam_fw-la potuit_fw-la vidimus_fw-la diluimus_fw-la protrivimus_fw-la what_o so_o ever_o can_v be_v say_v of_o any_o of_o they_o all_o we_o have_v see_v it_o refell_v it_o and_o tread_v it_o under_o foot_n he_o may_v consider_v i_o say_v how_o like_o this_o man_n and_o his_o companion_n be_v to_o work_v such_o mastery_n who_o as_o yet_o know_v not_o what_o those_o weapon_n be_v which_o they_o shall_v use_v in_o atchive_v such_o conquest_n for_o whereas_o they_o vaunt_v to_o do_v this_o by_o the_o write_a word_n &_o yet_o be_v not_o resolve_v amongst_o themselves_o what_o that_o write_a word_n be_v and_o how_o far_o it_o extend_v it_o be_v as_o fantastical_a a_o part_n to_o brag_v of_o victory_n as_o if_o a_o mad_a man_n shall_v run_v into_o the_o field_n to_o slay_v his_o enemy_n and_o when_o he_o come_v there_o know_v not_o with_o what_o weapon_n to_o begin_v the_o fight_n wherefore_o well_o may_v he_o and_o his_o fellow_n hear_v and_o see_v the_o catholic_a doctrine_n as_o esai_n speak_v of_o the_o jew_n concern_v the_o doctrine_n of_o christ_n 14_o hear_v shall_v you_o hear_v &_o shall_v not_o understand_v and_o see_v shall_v you_o
lutheran_n a_o anabaptist_n a_o suinkseldian_n say_v the_o like_a with_o as_o good_a countenance_n against_o other_o part_n of_o scripture_n which_o stand_v as_o plain_o against_o their_o conceived_a heresy_n be_v beza_n to_o be_v allow_v 364._o pronounce_v peremptory_o touch_v the_o story_n of_o the_o advouterous_a woman_n in_o the_o 8._o of_o s._n john_n upon_o the_o diversity_n which_o be_v in_o the_o greek_a writer_n and_o testament_n that_o so_o great_a difference_n he_o find_v in_o that_o narration_n that_o he_o doubt_v altogether_o of_o the_o whole_a story_n which_o be_v as_o much_o as_o to_o take_v from_o it_o utter_o all_o authority_n canonical_a and_o be_v not_o every_o man_n else_o to_o be_v allow_v upon_o like_a warrant_n geve_v like_o censure_n upon_o other_o part_n of_o scripture_n read_v s._n 3._o hierom_n writing_n to_o edibia_n and_o see_v whether_o a_o part_n of_o s._n mark_v gospel_n may_v not_o by_o like_a reason_n be_v call_v in_o question_n yea_o reed_n bezaes_n note_n upon_o the_o sixth_o chapter_n 22._o the_o 18._o and_o 19_o of_o s._n john_n and_o 22._o of_o s._n luke_n &_o see_v whether_o that_o divine_a sermon_n of_o our_o saviour_n and_o his_o very_a passion_n by_o such_o argument_n ought_v not_o so_o to_o be_v cut_v out_o of_o the_o testament_n the_o like_a be_v to_o be_v say_v of_o very_a many_o place_n of_o s._n matthew_n and_o s._n paul_n epistle_n then_o judge_v thou_o christian_a reader_n whether_o these_o man_n be_v not_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d bible-beater_n or_o rather_o in_o deed_n bible_n murderer_n for_o the_o first_o presuppose_v the_o have_v of_o a_o bible_n whereas_o they_o have_v none_o for_o that_o which_o they_o call_v their_o bible_n and_o word_n of_o god_n man_n be_v in_o deed_n no_o word_n of_o god_n no_o bible_n at_o al._n for_o how_o can_v a_o man_n call_v that_o the_o bible_n and_o word_n of_o god_n which_o have_v in_o it_o so_o many_o foul_a and_o filthy_a corruption_n so_o many_o wicked_a ethnical_a and_o judaical_a error_n as_o i_o before_o have_v note_v in_o their_o bible_n by_o confessionâ_n of_o their_o own_o brethren_n be_v that_o the_o bible_n of_o god_n which_o have_v in_o it_o so_o many_o place_n malicious_o pervert_v against_o the_o eternal_a truth_n and_o testament_n of_o god_n can_v we_o call_v he_o a_o man_n who_o we_o see_v to_o lack_v head_n hand_n foot_n hart_n and_o other_o principal_a and_o essential_a part_n of_o humane_a nature_n and_o how_o then_o be_v that_o a_o bible_n that_o lack_v for_o canonical_a the_o write_n of_o so_o many_o prophet_n apostle_n and_o evangelist_n s._n luke_n s._n paul_n s._n james_n s._n peter_n s._n john_n s._n jude_n some_o of_o which_o no_o bible_n ever_o want_v since_o christ_n time_n nor_o can_v want_n remain_v a_o bible_n the_o rest_n be_v ever_o true_a scripture_n though_o not_o ever_o in_o all_o place_n so_o account_v as_o nether_a be_v the_o godhead_n of_o our_o saviour_n the_o dignity_n and_o office_n of_o his_o apostle_n of_o all_o and_o always_o at_o first_o acknowledge_v but_o all_o have_v be_v so_o account_v for_o these_o thousand_o year_n and_o more_o by_o general_a &_o provincial_a counsel_n the_o great_a and_o apostolic_a council_n of_o nice_a of_o laodicea_n of_o carthage_n by_o the_o supreme_a pastor_n of_o christ_n church_n by_o the_o general_a consent_n of_o the_o same_o catholic_a church_n in_o most_o time_n &_o age_n these_o man_n therefore_o good_a reader_n follow_v the_o step_n of_o their_o old_a father_n martion_n cerdon_n carpocrates_n the_o arrian_n and_o manichee_n despise_v and_o reject_v so_o many_o book_n of_o sctipture_n be_v in_o deed_n not_o beater_n but_o mangler_n and_o defacer_n and_o extreme_a murderer_n of_o the_o bible_n and_o that_o not_o only_o for_o this_o plain_a and_o evident_a reason_n now_o give_v but_o also_o for_o their_o profane_a &_o irreligious_a variety_n of_o translation_n whereof_o now_o in_o the_o last_o part_n i_o have_v to_o speak_v chap._n xiiii_o that_o to_o leave_v the_o ordinary_a translation_n of_o the_o bible_n appoint_v by_o the_o church_n &_o to_o appeal_v to_o the_o hebrew_n greek_a and_o such_o new_a diverse_a translation_n as_o the_o protestant_n have_v make_v be_v the_o very_a way_n to_o atheism_n &_o infidelity_n in_o this_o late_a part_n this_o have_v i_o to_o show_v that_o whosoever_o take_v to_o himself_o that_o liberty_n which_o the_o heretic_n geve_v &_o here_o m.w._n most_o busy_o strive_v for_o that_o be_v to_o refuse_v the_o latin_a and_o appeal_v to_o the_o greek_a and_o hebrew_n and_o these_o new_a translation_n which_o as_o they_o bear_v we_o in_o hand_n be_v frame_v according_a to_o the_o greek_a and_o hebrew_n he_o take_v the_o high_a way_n to_o denial_n of_o all_o faith_n to_o apostasy_n from_o christ_n and_o plain_a atheism_n this_o to_o do_v the_o fit_a way_n be_v historical_o to_o declare_v how_o certain_a know_v sect_n of_o the_o protestant_n principal_o upon_o this_o very_a reason_n of_o pretend_v the_o greek_a and_o hebrew_n verity_n and_o therefore_o run_v to_o infinite_a variety_n of_o diverse_a translation_n and_o rest_v in_o no_o one_o have_v fall_v to_o despise_v all_o bibles_n &_o scripture_n and_o conclude_v as_o a_o most_o assure_a euangelical_n verity_n that_o nothing_o be_v certain_a but_o every_o man_n be_v to_o be_v leave_v to_o his_o own_o fancy_n to_o believe_v as_o he_o listen_v such_o be_v the_o sect_n of_o the_o swinkfeldian_o anabaptist_n and_o academike_v and_o it_o be_v the_o very_a drift_n of_o castalio_n so_o much_o commend_v of_o many_o in_o the_o preface_n of_o his_o bible_n to_o king_n edward_n the_o sixth_o although_o he_o beat_v pretty_o upon_o a_o other_o point_n much_o of_o like_a effect_n uz_o that_o the_o messiah_n promise_v in_o the_o law_n be_v not_o yet_o come_v regem_fw-la but_o will_v come_v hereafter_o according_a to_o the_o jew_n expectation_n thus_o write_v he_o profecto_fw-la si_fw-la verum_fw-la fateri_fw-la volumus_fw-la est_fw-la adhuc_fw-la nostrum_fw-la soeculum_fw-la in_o profundis_fw-la ignorantiae_fw-la tenebris_fw-la demersum_fw-la protestant_n cvius_fw-la rei_fw-la certissimum_fw-la testimonium_fw-la sunt_fw-la tam_fw-la grave_n tam_fw-la pertinaces_fw-la tam_fw-la perniciosae_fw-la dissensiones_fw-la tam_fw-la multi_fw-la et_fw-la irriti_fw-la conventus_fw-la de_fw-la hisce_fw-la controversiis_fw-la etc._n etc._n thereof_o true_o if_o we_o will_v confess_v the_o truth_n this_o our_o age_n be_v as_o yet_o drown_v in_o extreme_a darkness_n &_o ignorance_n a_o most_o assure_a proof_n whereof_o be_v these_o so_o grevous_a so_o obstinate_a and_o so_o pernicious_a dissension_n so_o many_o and_o the_o same_o so_o unprofitable_a meeting_n about_o these_o controversy_n so_o great_a number_n of_o book_n every_o day_n set_v out_o and_o the_o same_o differ_v one_o from_o a_o other_o so_o far_o as_o heaven_n differ_v from_o earth_n and_o prosecute_a this_o his_o plain_a and_o irrefutable_a argument_n whereby_o he_o prove_v the_o protestant_n notwithstanding_o all_o their_o latin_a greek_a and_o hebrew_v to_o be_v most_o ignorant_a in_o true_a divinity_n and_o matter_n spiritual_a thus_o he_o add_v for_o if_o the_o spirit_n of_o god_n be_v one_o truth_n &_o truth_n one_o it_o must_v of_o necessity_n follow_v in_o whon_n that_o one_o spirit_n &_o one_o truth_n be_v that_o they_o also_o be_v one_o among_o themselves_o &_o of_o one_o judgement_n in_o matter_n spiritual_a and_o if_o the_o day_n of_o the_o most_o clear_a truth_n of_o the_o gospel_n shine_v unto_o we_o we_o will_v never_o lighten_v so_o many_o darksome_a &_o obscure_a candle_n of_o book_n and_o write_n gospel_n the_o which_o reason_n conclude_v this_o evangelical_a state_n and_o age_n to_o be_v full_a of_o ignorance_n gross_a &_o gross_a again_o crassa_n crassa_fw-la inquam_fw-la saecuâum_fw-la tenet_fw-la ignorantia_fw-la list_v and_o that_o there_o be_v no_o certain_a way_n to_o find_v out_o the_o truth_n and_o come_v to_o a_o end_n of_o these_o controversy_n hereof_o he_o infer_v that_o every_o man_n be_v to_o be_v leave_v to_o his_o own_o judgement_n &_o suffer_v to_o believe_v as_o he_o listen_v thus_o he_o speak_v supra_fw-la address_v his_o word_n to_o the_o king_n cum_fw-la haec_fw-la it_o a_o sint_fw-la o_fw-la rex_fw-la et_fw-la cum_fw-la aetas_fw-la nostra_fw-la in_o tanta_fw-la adhuc_fw-la ignorantiae_fw-la caligine_fw-la caecutiat_fw-la etc._n etc._n atheism_n whereas_o these_o thing_n be_v so_o o_o king_n &_o whereas_o our_o age_n as_o yet_o be_v blind_v in_o so_o great_a darkness_n of_o ignorance_n i_o think_v we_o ought_v to_o use_v marvellous_a diligence_n lest_o by_o error_n we_o offend_v and_o if_o there_o be_v any_o controversy_n in_o the_o case_n of_o religion_n as_o there_o be_v very_o many_o in_o these_o i_o think_v it_o good_a that_o we_o follow_v the_o example_n of_o judas_n machabeus_n &_o his_o fellow_v who_o when_o they_o know_v not_o what_o to_o determine_v touch_v the_o altar_n
either_o for_o truth_n of_o doctrine_n sincerity_n of_o public_a divine_a service_n and_o other_o policy_n shall_v geve_v place_n to_o any_o church_n in_o christendom_n 704._o england_n be_v not_o bind_v to_o the_o example_n of_o either_o france_n or_o scotland_n i_o say_v true_o that_o we_o be_v not_o bind_v to_o their_o example_n these_o be_v all_o the_o place_n and_o corner_n of_o argument_n which_o ân_n their_o divinity_n by_o any_o search_n we_o can_v find_v out_o for_o although_o they_o have_v among_o they_o pope_n i_o mean_v such_o minister_n as_o affect_v and_o usurp_v papal_a and_o more_o than_o papal_a authority_n as_o the_o 105.106.107_o tigurine_n against_o luther_n and_o 327_o other_o zwinglians_n against_o the_o lutheran_n common_o inveigh_v for_o such_o arrogant_a behaviour_n and_o 12._o the_o governor_n of_o berna_n be_v themselves_o sacrâmentaries_n use_v to_o call_v caluin_n pope_n of_o geneva_n for_o his_o lordlynâs_n and_o sway_v which_o there_o he_o bear_v and_o 5._o caluin_n write_v of_o joachim_n westphalus_n that_o in_o send_v forth_o condemnation_n and_o excommunication_n against_o the_o church_n of_o his_o sect_n he_o pass_v all_o the_o pope_n officer_n omnes_fw-la papae_fw-la scribas_fw-la et_fw-la datarâos_fw-la superat_fw-la and_o the_o 404._o germane_a lutheran_n of_o one_o fashion_n accuse_v their_o fellow_n lutheran_n of_o a_o other_o fashion_n that_o they_o play_v the_o pope_n and_o practice_v over_o they_o a_o new_a dominion_n of_o antichrist_n 535._o and_o that_o all_o their_o do_n savour_v of_o a_o very_a papacy_n and_o the_o puritan_n common_o name_v the_o archbishop_n of_o canterbury_n the_o perie_a pope_n of_o england_n 685._o and_o 559._o d._n whitgift_n show_v well_o that_o every_o puritan_n minister_n labour_v to_o have_v in_o and_o over_o his_o own_o parish_n more_o than_o papal_a jurisdiction_n yea_o 560._o that_o they_o seek_v to_o transfer_v the_o authority_n both_o of_o pope_n prince_n archbishop_z pope_n and_o bishop_n to_o themselves_o &_o bring_v the_o prince_n and_o nobility_n into_o a_o very_a servitude_n so_o as_o the_o protestant_a church_n want_v no_o pope_n but_o have_v they_o after_o a_o other_o sort_n and_o in_o far_o more_o abundance_n than_o have_v the_o catholic_n yet_o because_o these_o pope_n of_o they_o differ_v nothing_o from_o the_o doctor_n of_o who_o before_o i_o have_v speak_v no_o several_a or_o distinct_a kind_n of_o argument_n can_v be_v draw_v from_o their_o primacy_n council_n and_o as_o for_o general_a counsel_n so_o far_o be_v they_o from_o ever_o have_v any_o that_o i_o very_o suppose_v they_o can_v not_o so_o much_o as_o in_o their_o fancy_n and_o imagination_n conceive_v how_o any_o one_o shall_v be_v ever_o gather_v for_o have_v no_o one_o head_n among_o they_o who_o shall_v take_v order_n for_o any_o such_o assembly_n have_v no_o consent_n and_o unity_n among_o the_o member_n who_o shall_v labour_v to_o the_o help_v forward_o of_o such_o a_o company_n be_v divide_v into_o so_o many_o church_n sect_n and_o congregation_n they_o can_v never_o resolve_v either_o who_o shall_v be_v the_o precedent_n in_o such_o a_o council_n or_o who_o shall_v be_v the_o actor_n or_o disputer_n or_o of_o what_o strength_n the_o canon_n shall_v be_v or_o who_o shall_v have_v the_o execution_n of_o they_o and_o when_o all_o come_v to_o all_o the_o liberty_n of_o the_o gospel_n which_o make_v every_o man_n judge_n of_o other_o father_n doctor_n and_o ancient_a counsel_n will_v geve_v like_o freedom_n to_o every_o particular_a man_n to_o take_v like_o judgement_n and_o control_v over_o the_o father_n of_o such_o a_o council_n wherefore_o these_o be_v all_o the_o mean_n and_o way_n which_o we_o have_v to_o reason_n or_o write_v against_o they_o and_o these_o be_v their_o fashion_n of_o answer_v as_o we_o find_v in_o every_o german_n zuitzer_n or_o french_a protestant_n albeit_o for_o the_o reader_n ease_n and_o more_o facility_n of_o judgement_n i_o have_v exemplify_v the_o same_o by_o two_o or_o three_o of_o our_o english_a writer_n such_o as_o i_o take_v to_o be_v common_a in_o most_o man_n hand_n if_o now_o a_o man_n listen_v to_o draw_v these_o their_o answer_n into_o a_o certain_a method_n we_o shall_v find_v that_o they_o contain_v for_o every_o unlearned_a &_o bold_a âangler_n a_o universal_a form_n and_o art_n of_o reject_v whatsoever_o theological_a argument_n he_o may_v be_v press_v withal_o arbiterment_n and_o of_o reduce_v the_o supreme_a conclusion_n and_o resolution_n to_o his_o own_o singular_a fancy_n and_o wilfulness_n against_o many_o book_n of_o scripture_n he_o be_v teach_v to_o say_v that_o they_o be_v superstitious_a and_o therefore_o he_o will_v not_o believe_v what_o they_o teach_v though_o it_o be_v affirm_v in_o they_o a_o hundred_o time_n against_o counsel_n that_o they_o be_v not_o to_o be_v admit_v because_o by_o they_o the_o principal_a ground_n of_o his_o faith_n be_v shake_v nether_a yet_o the_o ancient_a doctor_n unto_o who_o he_o yield_v no_o more_o in_o cause_n of_o faith_n and_o religion_n than_o himself_o perceave_v to_o be_v agreeable_a to_o scripture_n and_o touch_v the_o late_a doctor_n and_o writer_n of_o his_o own_o church_n and_o gospel_n although_o in_o courtly_a and_o honourable_a term_n he_o magnify_v they_o far_o above_o the_o other_o yet_o nether_a to_o their_o judgement_n will_v he_o stand_v far_o than_o he_o can_v esteem_v that_o which_o they_o teach_v to_o agree_v with_o the_o canonical_a scripture_n when_o as_o in_o his_o opinion_n they_o geve_v the_o true_a sense_n and_o meaning_n thereof_o and_o whereas_o to_o refuse_v any_o it_o be_v sufficient_a to_o say_v that_o he_o be_v a_o man_n or_o he_o have_v some_o other_o error_n or_o some_o other_o be_v of_o a_o contrary_a judgement_n which_o never_o want_v among_o doctor_n guide_v by_o so_o contrary_a spirit_n or_o they_o geve_v the_o church_n leave_v to_o dissent_v from_o they_o which_o i_o take_v grant_v unto_o i_o be_v one_o of_o the_o same_o church_n who_o can_v be_v so_o simple_a as_o to_o be_v tie_v to_o one_o or_o other_o doctor_n have_v so_o manifold_a reason_n to_o refuse_v they_o all_o and_o as_o for_o their_o martyr_n who_o name_n shall_v be_v most_o reverend_a and_o judgement_n most_o weighty_a they_o also_o be_v reduce_v in_o to_o the_o same_o order_n and_o obedience_n with_o the_o rest_n for_o their_o martyrdom_n may_v not_o take_v away_o from_o the_o protestant_n this_o liberty_n that_o he_o have_v to_o inquire_v of_o the_o cause_n of_o their_o death_n or_o prejudice_n he_o in_o speak_v against_o their_o error_n for_o this_o be_v to_o oppose_v the_o blood_n of_o man_n to_o the_o blood_n of_o the_o son_n of_o god_n and_o those_o martyr_n be_v send_v out_o in_o the_o morning_n before_o the_o sun_n of_o the_o gospel_n be_v rise_v so_o high_a religion_n oversee_v many_o thing_n which_o these_o man_n see_v now_o which_o live_v as_o it_o be_v at_o noonetide_n in_o the_o most_o clear_a beam_n &_o light_n of_o the_o same_o gospel_n which_o comparison_n express_v most_o apâly_o their_o continual_a proceed_n and_o run_v forward_o to_o new_a point_n and_o article_n of_o faith_n alâo_o before_o hand_n instruct_v their_o after_o comer_n to_o keep_v on_o the_o like_a course_n which_o they_o see_v these_o their_o predecessor_n to_o have_v begin_v for_o as_o those_o protestant_n who_o live_v twenty_o year_n since_o and_o brag_v then_o of_o the_o clear_a light_n of_o the_o gospel_n be_v now_o cast_v back_o by_o these_o man_n in_o to_o a_o darksome_a kind_n of_o twilight_n unto_o who_o the_o sun_n be_v not_o yet_o rise_v so_o the_o posterity_n who_o shall_v live_v ten_o or_o twenty_o year_n after_o these_o be_v by_o like_a example_n inform_v to_o turn_v over_o this_o present_a age_n unto_o that_o obscurity_n of_o the_o day_n dawn_v and_o challenge_v unto_o themselves_o the_o brightsomnes_n of_o the_o noon_n light_n and_o the_o same_o may_v every_o age_n and_o sect_n say_v as_o it_o march_v far_a &_o far_o on_o in_o newness_n of_o heresy_n &_o last_o of_o all_o the_o authority_n of_o whole_a church_n and_o province_n be_v as_o light_o shake_v of_o as_o any_o of_o the_o rest_n for_o so_o much_o as_o england_n be_v not_o bind_v to_o follow_v france_n or_o germany_n more_o than_o france_n or_o germany_n be_v bind_v to_o follow_v england_n &_o each_o sect_n of_o protestant_n be_v as_o well_o assure_v of_o his_o doctrine_n and_o have_v as_o good_a ground_n and_o reason_n for_o it_o as_o have_v any_o other_o &_o to_o challenge_v such_o authority_n to_o the_o church_n of_o any_o province_n be_v to_o bring_v in_o plain_a papistry_n and_o make_v that_o church_n romish_n and_o antichistian_n time_n judge_n thou_o now_o christian_n reader_n what_o hold_v or_o stay_v we_o have_v in_o dispute_v with_o these_o fellow_n who_o thou_o see_v to_o cast_v away_o and_o refuse_v all_o
answer_n to_o the_o next_o demonstration_n where_o to_o s._n 54._o austin_n and_o s._n hierome_n reach_v peter_n chair_n and_o succession_n of_o priest_n in_o that_o sea_n to_o be_v the_o very_a rock_n which_o the_o proud_a gate_n of_o helâ_n overcome_v nor_o which_o thing_n they_o affirm_v upon_o manifest_a warrant_n of_o christ_n word_n place_n he_o answer_v upon_o warrant_n of_o his_o own_o word_n that_o that_o succession_n of_o priest_n be_v not_o the_o rock_n &_o the_o gate_n of_o hell_n have_v prevayl_v against_o that_o church_n so_o as_o the_o faith_n which_o sometime_o flourish_v there_o now_o appear_v no_o where_o in_o it_o 61.62_o &_o long_o since_o be_v depart_v into_o other_o place_n whereas_o d._n s._n repli_v this_o to_o be_v false_a and_z and_z that_o church_n ever_o to_o have_v retain_v the_o same_o true_a faith_n and_o never_o to_o have_v bring_v in_o any_o heresy_n or_o make_v any_o change_n of_o doctrine_n which_o he_o prove_v by_o all_o historiographer_n that_o ever_o live_v in_o the_o church_n eusebius_n prosper_n beda_n 54._o regino_n marianus_n scotus_n schafnaburgensis_n zonaras_n nicephorus_n cedâenus_n sigebertus_n gotfridus_n viterbiensis_n trithemius_n and_o many_o other_o against_o they_o all_o this_o only_a censure_n he_o oppose_v historias_fw-la vestras_fw-la sandere_fw-la non_fw-la moramur_fw-la we_o regard_v not_o m._n 6â_n sanders_n your_o story_n and_o yet_o himself_o for_o his_o own_o side_n br_v not_o so_o much_o as_o one_o story_n so_o that_o against_o scripture_n reason_n counsel_n father_n old_a and_o new_a historiographer_n all_o kind_n of_o writer_n himself_o ever_o come_v in_o as_o a_o omnipotent_a and_o universal_a apostle_n doctor_n father_n etc._n etc._n as_o though_o in_o his_o only_a word_n consist_v more_o pith_n than_o be_v in_o all_o man_n that_o ever_o live_v since_o christ_n time_n and_o now_o somewhat_o far_o to_o descry_v the_o incredible_a vanity_n folly_n pride_n and_o self_n love_n of_o the_o man_n antichrist_n let_v the_o reader_n note_v the_o gross_a and_o barbarous_a impossibility_n of_o that_o paradox_n which_o by_o this_o his_o supreme_a authority_n he_o will_v defend_v he_o grant_v the_o church_n of_o rome_n to_o have_v be_v pure_a godly_a &_o christian_n for_o six_o hundred_o year_n after_o christ_n as_o before_o have_v be_v declare_v when_o then_o grow_v it_o to_o be_v so_o impure_a wicked_a and_o antichristian_a ten_o year_n after_o for_o thus_o he_o write_v 66._o six_o hundred_o and_o ten_o year_n after_o christ_n or_o there_o about_o bonifacius_n the_o three_o govern_v the_o roman_a church_n what_o be_v he_o to_o answer_v true_o very_a antichrist_n in_o which_o word_n join_v together_o thus_o much_o he_o say_v in_o effect_n that_o whereas_o within_o the_o space_n of_o ten_o or_o twelve_o year_n before_o the_o roman_a church_n be_v religious_a and_o evangelical_a in_o such_o sense_n as_o they_o understand_v it_o that_o be_v abhor_v the_o pope_n universal_a jurisdiction_n as_o antichristian_a and_o limit_v his_o power_n within_o the_o precinct_n of_o his_o own_o patriarkship_n reverence_v every_o prince_n as_o supreme_a head_n of_o the_o church_n within_o his_o own_o dominion_n detest_v the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n as_o injurious_a to_o the_o death_n of_o christ_n acknowledge_v no_o justification_n but_o by_o only_a faith_n allow_v marriage_n of_o priest_n and_o religious_a person_n as_o agreeable_a to_o the_o liberty_n of_o the_o gospel_n hold_v for_o sacrament_n none_o other_o but_o baptism_n &_o the_o eucharist_n and_o baptism_n a_o only_a sign_n not_o remit_v sin_n and_o the_o eucharist_n a_o sole_a figure_n from_o which_o the_o truth_n of_o christ_n body_n be_v as_o far_o distant_a as_o heaven_n be_v from_o earth_n and_o so_o forth_o according_a to_o the_o rest_n of_o the_o article_n of_o their_o reform_a faith_n within_o the_o decourse_n of_o so_o few_o year_n all_o these_o thing_n be_v turn_v upside_o down_o &_o the_o contrary_a faith_n plant_v in_o steed_n thereof_o that_o be_v the_o roman_a church_n of_o late_a so_o sound_a and_o perfect_a sudden_o become_v most_o corrupt_a and_o impure_a she_o approve_v the_o universal_a authority_n of_o the_o roman_a bishop_n and_o appoint_v no_o bound_n or_o limit_n to_o his_o jurisdiction_n which_o be_v mere_a antichristian_a she_o take_v from_o prince_n their_o supremacy_n she_o bring_v in_o the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n and_o high_o advance_v it_o against_o the_o death_n and_o sacrifice_n of_o christ_n she_o acknowledge_v justification_n to_o proceed_v not_o of_o only_a faith_n but_o of_o work_n also_o she_o establish_v the_o single_a life_n of_o priest_n and_o votary_n and_o condemn_v their_o marriage_n as_o sacrilegious_a and_o execrable_a it_o for_o two_o sacrament_n she_o admit_v seven_o to_o baptism_n she_o attribute_v remission_n of_o sin_n and_o in_o the_o eucharist_n she_o believe_v the_o real_a and_o substantial_a verity_n of_o christ_n presence_n &_o so_o forth_o according_a to_o the_o article_n of_o catholic_a religion_n or_o papistry_n as_o these_o man_n term_v it_o now_o whereas_o thus_o much_o be_v comprise_v in_o their_o paradox_n of_o make_v the_o succession_n of_o the_o roman_a bishop_n antichrist_n whereas_o such_o weight_n lie_v in_o the_o matter_n which_o of_o itself_o to_o common_a intendment_n be_v so_o absurd_a unreasonable_a and_o in_o deed_n unpossible_a whereas_o we_o also_o bring_v forth_o father_n counsel_n and_o doctor_n avouch_v the_o contrary_n gather_v thou_o christian_n reader_n whether_o we_o have_v not_o just_a cause_n utter_o to_o discredit_v they_o in_o this_o so_o blunt_a &_o senseless_a assertion_n until_o we_o see_v their_o chronicle_n their_o monument_n their_o antiquity_n some_o manner_n warrant_v beside_o their_o own_o in_o a_o matter_n of_o such_o importance_n whereas_o they_o allow_v we_o no_o such_o and_o yet_o challenge_v to_o be_v credit_v upon_o their_o own_o word_n assure_v they_o self_n reader_n their_o deal_n in_o this_o behalf_n be_v not_o only_o foolish_a unlearned_a and_o ignorant_a but_o also_o inhuman_a furious_a and_o diabolical_a notwithstanding_o whereas_o m.w._n hundred_o beside_o those_o former_a profess_v which_o to_o any_o indifferent_a man_n may_v seem_v more_o than_o sufficient_a require_v of_o we_o far_o declaration_n that_o in_o these_o late_a age_n the_o roman_a church_n have_v not_o depart_v from_o that_o faith_n which_o in_o her_o first_o time_n she_o profess_v to_o content_v he_o if_o any_o thing_n mây_v content_v he_o and_o make_v more_o evident_a the_o invincible_a equity_n of_o the_o catholic_a cause_n i_o will_v prove_v the_o same_o by_o such_o historiographer_n as_o himself_o i_o trust_v will_v allow_v for_o upright_o and_o nothing_o favourable_a to_o our_o cause_n those_o witness_n i_o mean_v to_o be_v first_o of_o all_o himself_o and_o then_o john_n calum_fw-la peter_n martyr_n martin_n luther_n flacius_n illyricus_n with_o such_o other_o pillar_n &_o founder_n of_o his_o own_o congregation_n out_o of_o himself_o this_o i_o gather_v that_o to_o have_v be_v the_o true_a and_o christian_a faith_n which_o the_o roman_a church_n maintain_v the_o first_o five_o hundred_o year_n 47._o at_o what_o time_n that_o church_n be_v most_o pure_a &_o excellent_a &_o preserve_v inviolablâ_n the_o faâth_v deliver_v by_o s._n peter_n and_o s._n paul_n this_o proposition_n be_v common_o find_v almost_o in_o every_o page_n of_o m.w._n answer_n to_o the_o second_o demonstration_n out_o of_o the_o other_o caluin_n luther_n etc._n etc._n this_o i_o gather_v that_o the_o roman_a church_n in_o her_o first_o &_o primitive_a purity_n maintain_v and_o believe_v the_o pope_n supremacy_n the_o sacrifice_n at_o the_o mass_n the_o same_o to_o be_v available_a for_o the_o dead_a priesthode_n the_o real_a presence_n etc._n etc._n no_o less_o than_o we_o do_v now_o 4.7.10.11_o this_o thou_o shall_v find_v witness_v by_o their_o several_a confession_n and_o approve_v at_o large_a hereafter_o in_o place_n convenient_a the_o conclusion_n hereof_o rise_v be_v this_o first_o that_o these_o be_v no_o point_n of_o false_a or_o antichristian_a doctrine_n but_o such_o as_o peter_n &_o paul_n teach_v the_o primitive_a roman_a church_n next_o that_o the_o late_a roman_a church_n have_v not_o depart_v from_o the_o former_a but_o have_v keep_v inviolable_o the_o self_n same_o faith_n without_o change_n or_o alteration_n and_o so_o the_o false_a supposal_n whereupon_o this_o book_n stand_v be_v by_o such_o evidence_n refute_v the_o rest_n of_o the_o building_n must_v needs_o come_v to_o ground_n âââbriavit_fw-la now_o i_o say_v far_o that_o this_o point_n which_o m.w._n take_v for_o a_o most_o certain_a and_o clear_a verity_n that_o be_v the_o fall_n of_o the_o universal_a church_n for_o after_o the_o fall_n of_o the_o roman_a church_n they_o can_v show_v none_o that_o stand_v and_o it_o be_v their_o general_n both_o preach_n and_o write_v that_o she_o corrupt_v the_o whole_a world_n with_o her_o error_n and_o her_o
apostasy_n from_o christ_n these_o late_a hundred_o year_n scripture_n upon_o which_o as_o i_o have_v say_v depend_v the_o very_a substance_n of_o this_o his_o book_n be_v a_o absurdity_n in_o christian_a religion_n so_o foul_a monstruous_a and_o abominable_a that_o it_o can_v not_o be_v defend_v of_o any_o man_n except_o he_o first_o of_o all_o deny_v the_o very_a incarnation_n of_o christ_n his_o preach_n his_o death_n and_o passion_n his_o eternal_a kingdom_n &_o priesthood_n the_o send_n of_o the_o holy_a ghost_n the_o entire_a sum_n of_o all_o whatsoever_o have_v be_v write_v by_o the_o apostle_n or_o foretell_v by_o the_o prophet_n for_o to_o what_o end_n be_v christ_n incarnation_n g._n but_o to_o join_v himself_o unto_o a_o church_n from_o which_o he_o will_v never_o be_v separate_v to_o what_o end_n be_v his_o preach_v but_o to_o erect_v and_o instruct_v such_o a_o church_n etc._n to_o what_o end_n his_o death_n and_o passion_n but_o to_o redeem_v &_o sanctify_v such_o a_o church_n &_o leave_v unto_o it_o a_o everlasting_a remedy_n to_o blot_v out_o her_o sin_n and_o offence_n how_o be_v he_o a_o eternal_a king_n 7._o who_o have_v not_o a_o eternal_a people_n obe_v he_o and_o observe_v his_o law_n how_o a_o eternal_a priest_n who_o priesthood_n and_o sacrifice_n for_o so_o many_o hundred_o year_n be_v apply_v to_o none_o &_o avail_v for_o none_o and_o to_o what_o purpose_n be_v the_o holy_a ghost_n send_v 16._o but_o to_o remain_v with_o the_o church_n for_o ever_o and_o lead_v she_o into_o all_o truth_n and_o what_o be_v the_o sum_n of_o the_o gospel_n but_o a_o declaration_n that_o christ_n by_o himself_o by_o the_o holy_a ghost_n c_o by_o his_o apostle_n found_v such_o a_o church_n in_o which_o his_o will_n shall_v evermore_o be_v open_o preach_v his_o sacrament_n right_o evermore_o minister_v true_a faith_n and_o religion_n always_o preserve_v a_o certain_a way_n for_o convert_n infidel_n to_o the_o faith_n for_o confute_v error_n and_o heresy_n be_v continue_v and_o all_o true_a christian_n maintain_v by_o lawful_a pastor_n in_o unity_n of_o his_o true_a faith_n against_o all_o blast_n of_o vain_a doctrine_n even_o until_o his_o come_n to_o the_o general_a judgement_n final_o that_o such_o a_o city_n and_o common_a wealth_n it_o shall_v be_v so_o constant_a so_o strong_a so_o unmoveable_a 9_o that_o it_o shall_v uphold_v the_o glory_n and_o name_n of_o christ_n â_o against_o prince_n against_o potentate_n against_o king_n and_o emperor_n against_o all_o the_o force_n of_o the_o world_n &_o the_o devil_n though_o they_o all_o with_o might_n and_o main_n apply_v their_o whole_a power_n to_o the_o suppress_n and_o root_n out_o of_o it_o and_o the_o self_n same_o be_v the_o effect_n of_o all_o the_o ancient_a prophet_n that_o the_o preacher_n of_o christ_n catholic_a church_n shall_v never_o cease_v day_n nor_o night_n to_o preach_v the_o truth_n 6._o that_o howsoever_o darkness_n cover_v all_o other_o nation_n 2.3_o yet_o the_o light_n there_o of_o shall_v never_o be_v extinguish_v that_o the_o spirit_n of_o god_n and_o truth_n of_o doctrine_n shall_v never_o depart_v from_o it_o 21._o but_o remain_v in_o it_o from_o one_o generation_n to_o a_o other_o even_o for_o ever_o that_o it_o shall_v never_o be_v bring_v in_o to_o a_o narrow_a room_n 8.11.17_o as_o be_v the_o synagoge_n of_o the_o jew_n but_o shall_v be_v diffund_v through_o all_o province_n of_o the_o earth_n that_o the_o course_n of_o heaven_n of_o the_o sun_n of_o day_n and_o night_n shall_v rather_o fail_v etc._n than_o priest_n and_o preacher_n of_o the_o new_a testament_n that_o albeit_o other_o monarchy_n have_v a_o end_n &_o be_v alter_v as_o the_o assyrian_n the_o persian_n the_o macedonian_n the_o roman_n yet_o this_o shall_v never_o suffer_v any_o such_o a_o teration_n 44._o but_o shall_v stand_v unchangeable_a for_o ever_o wherefore_o to_o affirm_v that_o this_o church_n have_v fail_v be_v to_o affirm_v that_o christ_n his_o apostle_n &_o prophet_n be_v all_o liar_n that_o what_o soever_o be_v write_v in_o the_o old_a and_o new_a testament_n be_v all_o vain_a and_o fabulous_a for_o touch_v the_o strange_a devise_n of_o a_o invisible_a church_n day_n which_o some_o of_o they_o have_v of_o late_o imagine_v it_o be_v nothing_o else_o fancy_n but_o a_o mere_a poetical_a fancy_n a_o fancy_n which_o consist_v only_o upon_o their_o own_o word_n and_o credit_n for_o proof_n whereof_o they_o never_o yet_o bring_v any_o scripture_n council_n father_n doctor_z chronicler_n or_o writer_n nor_o ever_o shall_v be_v able_a a_o fancy_n by_o which_o any_o sect_n never_o so_o horrible_a may_v defend_v themselves_o to_o be_v a_o church_n as_o well_o as_o they_o a_o fancy_n frame_v and_o patch_v together_o of_o mere_a contrariety_n and_o contradiction_n a_o fantastical_a opinion_n which_o be_v long_o since_o abandon_v of_o the_o learned_a protestant_n in_o other_o country_n as_o most_o wicked_a and_o pestilent_a be_v now_o i_o know_v not_o upon_o what_o misery_n and_o necessity_n receive_v of_o our_o english_a divine_n 1561._o whensoever_o we_o think_v of_o the_o church_n say_v melanchthon_n let_v we_o behold_v the_o company_n of_o such_o man_n as_o be_v gather_v together_o which_o be_v the_o visible_a church_n nether_a let_v we_o dream_v that_o the_o elect_v of_o god_n be_v to_o be_v find_v in_o any_o other_o place_n then_o in_o this_o visible_a society_n for_o nether_a will_v god_n be_v call_v upon_o or_o acknowledge_v otherwise_o than_o he_o have_v reveal_v himself_o nether_a have_v he_o reveal_v himself_o else_o where_o save_v only_o in_o the_o visible_a church_n visible_a in_o which_o only_o the_o voice_n of_o the_o gospel_n sound_v nether_a let_v we_o imagine_v of_o any_o other_o invisible_a church_n but_o let_v we_o know_v that_o the_o voice_n of_o the_o gospel_n must_v sound_v open_o among_o man_n according_a as_o it_o be_v write_v psal_n 18_o their_o sound_n be_v go_v forth_o in_o to_o all_o the_o earth_n let_v we_o know_v that_o the_o ministry_n of_o the_o gospel_n must_v be_v public_a and_o have_v public_a assembly_n as_o it_o be_v say_v ephes_n 4._o let_v we_o join_v ourselves_o to_o this_o company_n let_v we_o be_v citizen_n and_o member_n of_o this_o visible_a congregation_n as_o we_o be_v command_v in_o the_o 25._o and_o 83._o psalm_n which_o place_n and_o other_o the_o like_a speak_v not_o of_o plato_n idea_n but_o of_o a_o visible_a church_n etc._n etc._n 3._o and_o in_o sundry_a other_o place_n refel_v this_o mad_a fancy_n he_o ever_o conclude_v necesse_fw-la est_fw-la fateri_fw-la esse_fw-la visibilem_fw-la ecclesiam_fw-la de_fw-la qua_fw-la filius_fw-la dei_fw-la etc._n etc._n it_o be_v of_o necessity_n that_o we_o confess_v a_o visible_a church_n whereof_o the_o son_n of_o god_n say_v matth._n 18_o dic_fw-la ecclesiae_fw-la tell_v the_o church_n &_o whereof_o paul_n say_v 1._o cor._n 4_o we_o be_v make_v a_o spectacle_n to_o the_o whole_a world_n to_o angel_n and_o to_o man_n what_o a_o spectacle_n i_o beseech_v you_o be_v that_o which_o be_v not_o see_v and_o whereunto_o tend_v this_o monstruous_a speech_n which_o deni_v the_o visible_a church_n delet_fw-la omne_fw-la testimonia_fw-la antiquitatis_fw-la abolet_fw-la iudicia_fw-la facit_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d infinitam_fw-la &_o illam_fw-la cyclopum_fw-la politiam_fw-la in_o quaâ_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ut_fw-la est_fw-la apud_fw-la euripidem_fw-la it_o abolish_v all_o testimony_n of_o antiquity_n it_o take_v away_o all_o judgement_n it_o cause_v a_o endless_a confusion_n church_n and_o induce_v a_o common_a wealth_n of_o unruly_a ruffian_n or_o atheist_n wherein_o no_o one_o care_v for_o a_o other_o church_n and_o caluin_n interprete_v the_o article_n of_o our_o creed_n credo_fw-la ecclesiam_fw-la catholican_n of_o the_o catholic_a visible_a church_n &_o say_v furthermore_o that_o the_o knowledge_n thereof_o be_v so_o necessary_a that_o there_o be_v no_o hope_n of_o life_n by_o grace_n in_o this_o world_n except_o we_o be_v conceive_v bring_v forth_o nourish_v aâd_v rule_v by_o she_o so_o long_o as_o we_o live_v 4._o add_v quod_fw-la extra_fw-la eius_fw-la gremium_fw-la nullae_fw-la est_fw-la spâranda_fw-la peccatorum_fw-la remissio_fw-la neque_fw-la ulla_fw-la salus_fw-la teste_fw-la jesai_n c._n 37._o vers_fw-la 32._o joel._n ca._n 2._o v._n 32._o ezechiel_n ca._n 13._o v._n 9_o psal_n 106._o v._n 4._o add_v here_o unto_o that_o out_o of_o the_o lap_n of_o this_o visible_a church_n no_o pardon_n of_o sin_n be_v to_o be_v hope_v for_o nor_o any_o salvation_n as_o witness_v isaie_n joel_n ezechiel_n and_o the_o prophet_n david_n 2._o and_o oecolampadius_n write_v upon_o the_o prophet_n isaie_v and_o those_o word_n ca._n 2._o fluent_a ad_fw-la eum_fw-la omnes_fw-la gentes_fw-la create_v be_v the_o dignity_n say_v he_o of_o the_o christian_a church_n above_o the_o synagoge_n of_o the_o jew_n in_o that_o it_o shall_v
canonical_a scripture_n and_o that_o this_o fault_n lie_v not_o altogether_o upon_o luther_n and_o the_o lutheran_n wolfg_n musculus_fw-la a_o famous_a writer_n among_o the_o zwinglians_n upon_o like_a reason_n pronounce_v like_o sentence_n they_o object_n unto_o we_o say_v he_o the_o place_n of_o james._n 271._o but_o he_o whatsoever_o he_o be_v though_o he_o speak_v otherwise_o then_o s._n paul_n yet_o may_v he_o not_o prejudice_n the_o truth_n and_o after_o he_o have_v at_o large_a show_v the_o disagreement_n between_o those_o two_o apostle_n thus_o he_o break_v forth_o into_o the_o open_a reproach_n of_o s._n james._n wherefore_o he_o s._n james_n allege_v the_o example_n of_o abraham_n nothing_o to_o the_o purpose_n where_o he_o say_v will_v thou_o know_v o_o vain_a man_n that_o faith_n without_o work_n be_v dead_a abraham_n our_o father_n be_v he_o not_o justify_v by_o work_n when_o he_o offer_v his_o son_n isaak_n he_o confound_v the_o word_n faith_n how_o much_o better_o have_v it_o be_v for_o he_o diligent_o and_o plain_o to_o have_v distinguish_v the_o true_a and_o proper_o christian_a faith_n which_o the_o apostle_n ever_o preach_v from_o that_o which_o be_v common_a to_o jew_n and_o christian_n turk_n and_o devil_n then_o to_o confound_v they_o both_o and_o set_v down_o his_o sentence_n so_o different_a from_o the_o apostolical_a doctrine_n whereby_o as_o conclude_v he_o say_v you_o see_v that_o a_o man_n be_v justify_v by_o work_n and_o not_o by_o faith_n alone_o whereas_o the_o apostle_n out_o of_o the_o same_o place_n dispute_v thus_o etc._n etc._n and_o after_o he_o have_v make_v s._n paul_n speak_v as_o he_o think_v best_o he_o infer_v thus_o say_v the_o apostle_n of_o who_o doctrine_n we_o doubt_v not_o compare_v i_o now_o with_o this_o argument_n of_o the_o apostle_n the_o conclusion_n of_o this_o james_n a_o man_n therefore_o be_v justify_v by_o work_n and_o not_o by_o faith_n only_o and_o see_v how_o much_o it_o differ_v whereas_o he_o shall_v more_o right_o have_v conclude_v thus_o etc._n etc._n in_o which_o discourse_n the_o reader_n may_v see_v that_o he_o not_o only_o contemptuous_o refuse_v to_o call_v he_o a_o apostle_n and_o ever_o name_v he_o as_o opposite_a to_o the_o apostle_n but_o also_o that_o he_o refute_v he_o as_o make_v false_a argument_n and_o take_v upon_o he_o to_o be_v his_o master_n and_o as_o it_o be_v call_v he_o ad_fw-la ferulam_fw-la check_v and_o control_v he_o for_o a_o corrupt_a of_o scripture_n misapply_v the_o word_n of_o god_n and_o wicked_o pullinge_v down_o that_o which_o s._n paul_n have_v so_o well_o build_v up_o all_o which_o be_v so_o plain_a evident_a and_o manifest_a and_o the_o word_n straminea_fw-la find_v out_o at_o length_n &_o acknowlege_v by_o m._n vv._n a_o man_n will_v think_v all_o this_o matter_n end_v and_o that_o egregious_a lie_n father_v upon_o m._n campian_n turn_v upon_o m._n vv._n head_n &_o withal_o m._n campian_n first_o reason_n justify_v wherein_o he_o burden_v the_o protestant_n with_o denial_n of_o the_o holy_a scripture_n and_o yet_o m._n vv._n yield_v not_o but_o like_o a_o valiant_a soldier_n be_v so_o far_o from_o gevinge_v over_o that_o he_o pursue_v his_o adversary_n still_o as_o though_o he_o have_v the_o better_a of_o he_o and_o whâe_n so_o or_o how_o can_v he_o possible_o defend_v himself_o forsooth_o because_o luther_n non_fw-fr plane_n &_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d stramineam_fw-la appellavit_fw-la 4._o luther_n say_v not_o plain_o and_o simp_o that_o it_o be_v strawen_v or_o make_v of_o straw_n but_o in_o comparison_n of_o sainte_n peter_n and_o sainte_n paul_n epistle_n i_o believe_v in_o deed_n nether_a do_v f._n campian_n or_o m._n martin_n say_v so_o or_o any_o wise_a man_n else_o for_o although_o he_o be_v as_o mad_a and_o shameless_a in_o his_o assertion_n as_o ever_o be_v heretic_n yet_o to_o have_v term_v that_o epistle_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d stramineam_fw-la simp_o make_v of_o straw_n or_o any_o otherwise_o then_o to_o have_v signify_v the_o unworthynes_n of_o the_o same_o in_o respect_n of_o holy_a scripture_n and_o in_o that_o sort_n it_o be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d a_o word_n of_o blasphemous_a contempt_n have_v be_v as_o wonderful_a as_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d to_o have_v affirm_v that_o be_v be_v make_v of_o wood_n or_o mortar_n and_o here_o in_o the_o very_a front_n and_o beginning_n let_v the_o reader_n note_v in_o m.w._n the_o lively_a pattern_n of_o a_o perfect_v wrangler_n maintaininge_v a_o continual_a babbling_a upon_o word_n and_o never_o draw_v nigh_o to_o the_o point_n father_n campian_n and_o m._n martin_n charge_n upon_o they_o be_v evidente_a that_o they_o contemn_v the_o write_a word_n as_o be_v prove_v by_o luther_n wranglinge_v m.w._n know_v not_o well_o what_o to_o say_v run_v he_o know_v not_o whither_o up_o and_o down_o and_o about_o forward_o and_o backward_o now_o grauntinge_v and_o by_o and_o by_o recall_v so_o that_o in_o the_o compass_n of_o one_o leaf_n in_o one_o plain_a matter_n he_o have_v more_o contrary_a windinge_n and_o turn_n than_o a_o grave_n and_o sober_a man_n can_v be_v drive_v unto_o in_o the_o write_n of_o a_o large_a volume_n first_o there_o be_v no_o such_o thing_n and_o f._n campian_n lie_v egregious_o now_o himself_o have_v find_v it_o out_o then_o there_o be_v never_o a_o word_n change_v in_o luther_n preface_n now_o the_o late_a edition_n differ_v much_o from_o the_o former_a again_o luther_n call_v it_o not_o simpliciter_fw-la stramineam_fw-la but_o in_o respect_n of_o s._n paul_n epistle_n and_o s._n peter_n if_o this_o serve_v not_o the_o turn_n than_o i_o require_v you_o say_v he_o to_o bring_v forth_o the_o other_o word_n that_o follow_v arida_fw-la tumida_fw-la contentiosa_fw-la or_o else_o this_o of_o straminea_fw-la be_v no_o great_a matter_n yet_o one_o fetch_n more_o although_o i_o will_v not_o defend_v this_o of_o luther_n yet_o you_o have_v injury_v he_o in_o say_v that_o he_o call_v it_o omnino_fw-la stramineam_fw-la altogether_o make_v of_o straw_n look_v say_v m._n martin_n in_o illyricus_n and_o there_o you_o shall_v find_v the_o matter_n grant_v i_o have_v so_o do_v say_v m.w._n 3._o &_o let_v i_o be_v count_v impudent_a if_o you_o find_v this_o word_n there_o thus_o much_o i_o grant_v illyricus_n say_v that_o luther_n rehearse_v grave_a cause_n why_o this_o epistle_n ought_v not_o to_o be_v esteem_v for_o a_o writing_n of_o apostolical_a authority_n but_o what_o be_v this_o to_o the_o purpose_n as_o though_o he_o that_o deni_v the_o epistle_n to_o be_v apostolical_a term_v it_o stramineam_fw-la make_v of_o straw_n this_o be_v a_o copy_n of_o m.w._n vain_a in_o write_v first_o to_o deny_v the_o matter_n be_v it_o never_o so_o evident_a and_o when_o the_o matter_n be_v confess_v they_o to_o cavil_v upon_o syllable_n and_o when_o matter_n and_o form_n &_o the_o very_a syllable_n be_v find_v yet_o to_o yield_v to_o nothing_o but_o to_o keep_v the_o pen_n or_o tongue_n walk_v as_o though_o in_o this_o point_n like_o verbal_a grammarian_n and_o ridiculous_a sophister_n we_o principal_o hunt_v after_o these_o syllable_n stra_fw-mi mi_fw-mi ne_fw-mi be_o which_o nevertheless_o be_v find_v and_o not_o as_o student_n &_o searcher_n of_o truth_n in_o divinitye_n seek_v out_o first_o and_o chief_o whether_o by_o these_o and_o the_o like_a contemptible_a speech_n the_o adversary_n labour_v to_o disgrace_n &_o deface_v that_o apostolical_a writing_n and_o so_o impious_o to_o avoid_v such_o authority_n when_o he_o shall_v be_v press_v therewith_o wherefore_o to_o draw_v to_o some_o issue_n howsoever_o luther_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d call_v it_o stramineam_fw-la or_o call_v it_o not_o or_o whether_o he_o speak_v so_o in_o respect_n of_o the_o matter_n of_o the_o epistle_n or_o the_o form_n or_o by_o way_n of_o comparison_n with_o s._n paul_n or_o whatsoever_o other_o quiddity_n m.w._n either_o now_o have_v or_o hereafter_o shall_v devise_v if_o luther_n do_v it_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d to_o deface_v the_o epistle_n which_o m.w._n deni_v not_o and_o to_o dispossess_v it_o of_o canonical_a authority_n as_o the_o thing_n itself_o speak_v if_o by_o his_o example_n the_o german_a divine_n &_o church_n altogether_o contemn_v it_o if_o upon_o luther_n sentence_n illyricus_n pronounce_v jac._n that_o luther_n in_o his_o praeface_n render_v great_a cause_n why_o this_o epistle_n ought_v in_o no_o case_n to_o be_v account_v for_o a_o writing_n of_o apostolical_a authority_n unto_o which_o reason_n i_o think_v every_o godly_a man_n and_o not_o give_v to_o contention_n ought_v to_o yield_v if_o pomerane_n say_v the_o writer_n thereof_o make_v a_o wicked_a argument_n &_o conclude_v ridiculous_o if_o vitus_n theodorus_n thrust_v it_o clean_o out_o of_o the_o book_n if_o the_o century_n affirm_v
in_o the_o new_a testament_n s._n luke_n gospel_n the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n the_o epistle_n of_o saint_n james._n the_o 2._o of_o s._n peter_n the_o 2._o &_o 3._o of_o s._n john_n s._n jude._n the_o apocalyps_n unto_o these_o partly_o yourselves_o in_o your_o common_a bible_n partly_o your_o brethren_n join_v certain_a other_o piece_n both_o of_o the_o old_a testament_n and_o of_o the_o new_a as_o the_o prayer_n of_o manasses_n paralip_n lib._n 2._o the_o song_n of_o the_o three_o child_n the_o story_n of_o bel._n canticum_fw-la canticorum_fw-la and_o a_o part_n of_o s._n johns_n gospel_n some_o of_o these_o hold_v for_o canonical_a these_o fiftene_o hundred_o year_n some_o these_o twelve_o hundred_o all_o above_o a_o thousand_o next_o your_o distinction_n of_o the_o whole_a church_n and_o some_o of_o the_o church_n be_v it_o true_a as_o it_o be_v most_o false_a be_v utter_o refute_v by_o these_o your_o own_o doctor_n for_o by_o their_o sentence_n whatsoever_o have_v be_v doubt_v of_o not_o only_o in_o the_o whole_a church_n but_o in_o a_o part_n for_o they_o go_v not_o about_o to_o prove_v that_o these_o be_v doubt_v of_o in_o the_o whole_a church_n and_o jest_n of_o all_o s._n of_o luke_n gospel_n that_o may_v you_o doubt_n of_o and_o number_n among_o the_o book_n apocryphal_a and_o both_o you_o and_o they_o prove_v as_o substantial_o that_o s._n james_n be_v doubt_v of_o as_o you_o prove_v the_o same_o of_o judith_n hester_n the_o maccabee_n or_o any_o other_o save_v that_o they_o foul_o overreach_v themselves_o when_o they_o affirm_v that_o s._n luke_n gospel_n with_o those_o other_o be_v leave_v out_o and_o not_o receive_v for_o canonical_a in_o the_o provincial_a council_n of_o laodicea_n and_o the_o same_o confirm_v by_o a_o general_a council_n afterward_o then_o come_v to_o my_o remembrance_n your_o profound_a argument_n against_o m._n campian_n in_o defence_n of_o luther_n luther_n despise_v s._n james_n his_o epistle_n say_v m._n campian_n 9_o you_o answer_v bene_fw-la habet_fw-la crimen_fw-la hoc_fw-la omne_fw-la jacobi_fw-la epistolam_fw-la attingit_fw-la etc._n etc._n that_o go_v well_o all_o this_o fault_n touch_v only_a james_n epistle_n luther_n do_v not_o in_o a_o word_n violate_v matthew_n mark_v luke_n or_o john_n nor_o paul_n nor_o peter_n exagitat_fw-la only_o he_o somewhat_o shake_v uppe_o james_n epistle_n a_o deep_a reason_n as_o though_o s._n james_n be_v canonical_a scripture_n be_v not_o to_o be_v esteem_v as_o honourable_o and_o violate_v as_o little_a as_o s._n peter_n scripture_n or_o any_o of_o the_o other_o and_o as_o though_o he_o in_o so_o write_v and_o you_o in_o so_o defendinge_v do_v not_o lay_v the_o way_n open_a to_o shake_v of_o and_o violate_v all_o the_o rest_n as_o well_o as_o that_o for_o now_o if_o a_o man_n burden_n you_o with_o the_o refusal_n of_o s._n luke_n your_o defence_n be_v already_o provide_v bene_fw-la habet_fw-la all_o go_v well_o all_o this_o fault_n touch_v only_o s._n luke_n our_o doctor_n do_v not_o in_o a_o word_n violate_v matthew_n mark_v john_n nor_o paul_n nor_o peter_n only_o we_o somewhat_o shake_v up_o luke_n gospel_n and_o so_o piecemeal_o till_o none_o be_v leafte_n you_o may_v and_o will_v shake_v out_o one_o after_o a_o other_o &_o still_o bene_fw-la habet_fw-la all_o go_v well_o until_o you_o fall_v to_o open_a profession_n of_o atheism_n in_o the_o broad_a way_n whereof_o you_o be_v far_o &_o well_o go_v already_o fourthlye_a because_o in_o the_o end_n of_o your_o preface_n you_o brag_v so_o much_o of_o your_o forefather_n 24._o that_o they_o have_v ever_o vanquish_v we_o here_o you_o put_v we_o in_o mind_n what_o forefather_n those_o be_v 75._o hitherto_o your_o forefather_n be_v know_v to_o be_v aerius_n in_o deny_v prayer_n &_o sacrifice_n for_o the_o dead_a vigilantius_n of_o who_o you_o learn_v to_o condemn_v the_o invocation_n of_o saint_n joâiniat_n &_o honour_n do_v to_o they_o in_o the_o church_n jovinian_a in_o break_v vow_n of_o chastity_n deliberatelye_a make_v to_o god_n and_o make_v the_o state_n of_o matrimonye_n touch_v merit_n equal_a in_o the_o sight_n of_o god_n with_o the_o state_n of_o virginity_n &_o continentie_n which_o man_n notwithstanding_o be_v force_v to_o yield_v to_o our_o forefather_n s._n epiphanius_n heretic_n s._n hierom_n and_o s._n augustine_n as_o hitherto_o all_o christendom_n be_v witness_n and_o therefore_o be_v not_o such_o victorious_a captain_n as_o you_o will_v make_v they_o in_o this_o place_n as_o though_o your_o purpose_n be_v to_o overbeare_v we_o with_o number_n and_o make_v your_o army_n so_o much_o the_o more_o strong_a you_o multiply_v and_o set_v in_o rank_n against_o we_o more_o father_n for_o whereas_o you_o so_o blasphemouslye_o speak_v of_o the_o book_n of_o judith_n conference_n that_o it_o be_v far_o unworthy_a to_o be_v call_v scripture_n and_o yet_o match_n s._n luke_n and_o the_o apocalyps_n with_o it_o whereas_o you_o say_v most_o plain_o of_o these_o and_o all_o the_o forename_a book_n that_o you_o be_v not_o bind_v to_o admit_v they_o but_o may_v refuse_v they_o that_o they_o be_v read_v for_o moral_a lesson_n not_o for_o matter_n of_o religion_n you_o simp_o disallow_v for_o canonical_a those_o two_o book_n and_o who_o be_v your_o father_n herein_o but_o those_o ancient_a archheretike_n martion_n and_o cerdon_n 42._o &_o those_o other_o for_o their_o brutishnes_n call_v alogi_fw-la or_o bruti_fw-la in_o which_o your_o do_v as_o the_o reader_n may_v easy_o perceive_v how_o you_o trot_v forward_o to_o plain_a apostasy_n from_o christ_n by_o call_n now_o the_o very_a gospel_n into_o question_n so_o why_o we_o shall_v number_v you_o amongst_o those_o old_a brutish_a heretic_n 51._o yourselves_o yield_v we_o more_o abundant_a reason_n they_o our_o father_n have_v in_o call_v they_o by_o that_o name_n for_o yourself_o m.w._n confess_v and_o prove_v your_o doctor_n and_o master_n to_o be_v the_o most_o senseless_a and_o brutish_a creature_n that_o ever_o go_v on_o the_o earth_n for_o to_o avoid_v directe_v answer_v to_o the_o question_n propose_v you_o 28._o how_o you_o know_v the_o book_n which_o you_o call_v scripture_n to_o be_v heavenlye_a and_o pen_v by_o divine_a inspiration_n that_o be_v by_o what_o testimony_n you_o know_v those_o write_n to_o be_v canonical_a or_o holy_a which_o be_v so_o call_v you_o say_v and_o i_o with_o as_o good_a reason_n will_v demand_v of_o you_o how_o you_o know_v the_o sun_n to_o be_v the_o sun_n or_o how_o you_o assure_v yourself_o that_o god_n be_v god_n for_o we_o know_v as_o assure_o that_o these_o be_v the_o holy_a scripture_n commend_v by_o god_n to_o his_o church_n write_v by_o the_o prophet_n and_o apostle_n and_o deliver_v by_o divine_a authority_n as_o we_o know_v the_o moon_n to_o be_v the_o moon_n or_o at_o a_o word_n any_o other_o thing_n whatsoever_o we_o comprehend_v by_o most_o certain_a knowledge_n and_o this_o answer_v caluine_n also_o geve_v you_o and_o this_o answer_n i_o admit_v from_o you_o and_o caluine_n 4_o and_o hereof_o i_o conclude_v that_o you_o be_v more_o trulye_o call_v alogi_fw-la and_o brutish_a scripture_n then_o be_v those_o other_o ancient_a heretic_n for_o be_v there_o ever_o in_o the_o world_n any_o so_o notable_a a_o choraebus_n or_o grillus_n have_v the_o shape_n of_o man_n that_o fall_v at_o brawlinge_n &_o disputinge_v with_o his_o friend_n whether_o the_o sun_n which_o we_o see_v be_v the_o sun_n or_o the_o moon_n the_o moon_n as_o you_o do_v against_o luther_n &_o your_o church_n against_o the_o lutheran_n whether_o s._n james_n epistle_n be_v canonical_a then_o if_o you_o think_v right_a as_o i_o trust_v you_o will_v speak_v well_o of_o yourself_o with_o the_o same_o breath_n you_o condemn_v your_o father_n luther_n and_o your_o brethren_n the_o lutheran_n for_o the_o very_a sot_n and_o stock_n that_o ever_o live_v for_o they_o know_v not_o the_o moon_n they_o know_v not_o the_o sun_n which_o to_o you_o shine_v so_o bright_a &_o clear_a and_o to_o oppose_v yourself_o unto_o your_o brethren_n at_o home_n and_o to_o your_o own_o self_n how_o say_v you_o to_o s._n luke_n to_o the_o epistle_n of_o s._n peter_n jude_n john_n &_o the_o apocalyps_n be_v they_o canonical_a or_o no_o if_o you_o say_v yea_o as_o i_o think_v you_o will_v or_o at_o the_o jest_n 9_o that_o be_v your_o opinion_n in_o september_n last_o as_o your_o book_n show_v than_o your_o doctor_n now_o denyinge_v the_o same_o you_o see_v what_o be_v to_o be_v conclude_v that_o one_o part_n of_o you_o be_v as_o wise_a as_o those_o former_a who_o know_v not_o the_o sun_n from_o the_o moon_n if_o you_o deny_v and_o be_v of_o their_o judgement_n as_o it_o may_v be_v very_o well_o your_o faith_n be_v as_o mutable_a as_o be_v the_o moon_n yet_o so_o you_o prove_v yourself_o
diminish_v the_o virtue_n &_o force_n of_o his_o blood_n who_o ever_o hear_v such_o stuff_n faith_n now_o doubtless_o i_o think_v you_o write_v this_o in_o a_o dream_n or_o if_o you_o write_v it_o wake_a and_o advise_o then_o be_v you_o proceed_v from_o a_o common_a protestant_n and_o a_o puritan_n &_o become_v a_o familiane_n or_o mere_a libertine_n though_o i_o can_v easy_o be_v induce_v to_o believe_v that_o this_o be_v the_o end_n and_o so_o will_v prove_v of_o your_o common_a solifidian_n justification_n that_o for_o a_o man_n to_o bewail_v his_o sin_n to_o watch_v to_o fast_o to_o pray_v to_o geve_v alm_n shall_v be_v deem_v papistical_a and_o derogatory_n to_o christ_n and_o therefore_o in_o all_o respect_n quite_o abandon_v yea_o yourself_o prove_v this_o by_o as_o sound_v a_o argument_n 297._o as_o any_o you_o have_v to_o prove_v the_o pope_n antichrist_n for_o thus_o you_o dispute_v in_o your_o academical_a oration_n anno_fw-la 1582._o quid_fw-la christo_fw-la integrum_fw-la relinquunt_fw-la sâ_n est_fw-la christus_fw-la noster_fw-la sacerdos_fw-la et_fw-la sunt_fw-la huius_fw-la sacer_fw-la dotii_fw-la dvae_fw-la part_n altera_fw-la ut_fw-la sese_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la in_o unicum_fw-la perpetuúmque_fw-la sacrificium_fw-la offerat_fw-la altera_fw-la ut_fw-la preces_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la faciat_fw-la quid_fw-la est_fw-la quod_fw-la pontificii_fw-la christum_fw-la quotidie_fw-la offerune_n etc._n etc._n what_o leave_v the_o papist_n entier_fw-fr to_o christ_n if_o christ_n be_v our_o priest_n and_o of_o this_o priesthode_n there_o be_v two_o part_n one_o that_o for_o we_o he_o offer_v himself_o a_o only_a and_o perpetual_a sacrifice_n the_o other_o that_o he_o pray_v for_o we_o why_o then_o do_v the_o papist_n offer_v christ_n daily_a by_o which_o profound_a demonstration_n as_o you_o make_v we_o antichristes_n for_o hearing_n or_o sa_v mass_n so_o you_o make_v yourself_o if_o you_o be_v a_o minister_n and_o your_o fellow-minister_n as_o very_a antichristes_n for_o preach_v sermon_n or_o sa_v communion_n for_o in_o they_o i_o think_v you_o do_v not_o always_o rail_v at_o the_o pope_n and_o catholic_n but_o sometime_o pray_v though_o to_o small_a purpose_n then_o whereas_o there_o be_v two_o part_n of_o christ_n priesthode_n to_o sacrifice_v &_o pray_v they_o that_o pray_v be_v injurious_a to_o his_o priesthode_n and_o rob_v christ_n of_o that_o which_o by_o your_o divinity_n be_v proper_a to_o his_o person_n and_o office_n of_o mediation_n and_o so_o if_o we_o be_v antichristes_n for_n do_v the_o first_o needs_o must_v you_o and_o your_o comminister_n be_v antichristes_n for_n do_v the_o second_o and_o in_o deed_n one_o be_v as_o true_a as_o the_o other_o to_o avoid_v which_o mischief_n what_o way_n be_v there_o but_o either_o to_o allow_v both_o and_o so_o to_o return_v to_o the_o church_n which_o to_o do_v our_o lord_n send_v you_o grace_n or_o with_o sacrifice_n to_o abandon_v prayer_n also_o and_o all_o other_o work_v of_o charity_n which_o without_o question_n as_o i_o have_v say_v be_v the_o meaning_n and_o extreme_a scope_n of_o that_o paradox_n we_o be_v justify_v by_o only_o faith_n that_o be_v by_o only_o fancy_n and_o imagination_n for_o that_o be_v so_o what_o need_n or_o use_n be_v there_o of_o fast_v prayer_n and_o such_o superfluous_a &_o unnecessary_a work_n injurious_a to_o christ_n and_o derogatory_n to_o his_o priesthode_n and_o without_o which_o you_o be_v most_o assure_v of_o eternal_a life_n by_o the_o omnipotent_a power_n of_o your_o only_a faith_n chap._n vii_o of_o m._n jewel_n challenge_v renew_v by_o m.w._n and_o the_o vanity_n and_o falsehood_n thereof_o have_v so_o well_o acquit_v yourself_o against_o the_o ancient_a father_n in_o the_o matter_n of_o penance_n in_o the_o conclusion_n thereof_o upon_o small_a occasion_n you_o renew_v m._n jewel_n old_a challenge_n &_o very_o fearce_o provoke_v m._n martin_n to_o oppugn_v it_o if_o he_o dare_v 9_o thus_o you_o say_v touch_v the_o principal_a part_n of_o religion_n most_o true_a it_o be_v that_o i_o have_v write_v ecclesiis_fw-la that_o the_o same_o faith_n be_v teach_v and_o preach_v in_o our_o church_n that_o be_v zuinglian_n not_o lutherane_n which_o the_o most_o ancient_a father_n hold_v neither_o fear_v i_o to_o renew_v that_o challenge_n of_o the_o most_o learned_a m._n jewel_o which_o you_o have_v mention_v if_o you_o daere_o take_v it_o they_o be_v in_o number_n 27_o article_n wherein_o consist_v the_o chief_a force_n of_o papistry_n of_o all_o these_o article_n choose_v which_o you_o will_v i_o protest_v myself_o your_o adversary_n in_o the_o cause_n so_o long_o as_o i_o live_v to_o perform_v so_o much_o as_o you_o say_v though_o of_o your_o ability_n i_o doubt_v great_o yet_o of_o your_o good_a will_n i_o doubt_n not_o a_o whit_n for_o i_o see_v you_o stick_v at_o nothing_o nether_a care_n what_o you_o say_v or_o unsay_v deny_v or_o affirm_v be_v it_o right_n be_v it_o wrong_n true_a of_o false_a nothing_o come_v amiss_o and_o many_o time_n you_o show_v this_o skill_n within_o the_o compass_n of_o one_o page_n and_o to_o go_v about_o to_o prove_v to_o one_o who_o after_o so_o long_a time_n antiquity_n and_o so_o many_o &_o evident_a and_o invincible_a proof_n of_o a_o matter_n historical_a which_o of_o itself_o be_v among_o sober_a man_n never_o doubt_v of_o i_o mean_v s._n peter_n be_v at_o rome_n and_o sound_v the_o church_n there_o yet_o now_o deny_v the_o same_o to_o one_o that_o have_v read_v in_o d._n sanders_n the_o same_o confirm_v by_o all_o manner_n testimony_n whereby_o such_o a_o matter_n may_v be_v confirm_v place_n by_o those_o that_o they_o live_v &_o from_o time_n to_o time_n ensue_v by_o papias_n s._n john_n the_o euamgelist_n scholar_n by_o hegesippus_n by_o caius_n by_o dionysius_n bishop_n of_o corinth_n by_o s._n ireneus_fw-la by_o tertullian_n by_o s._n cyprian_n all_o these_o most_o ancient_a and_o live_v not_o long_o after_o for_o s._n cyprian_n the_o young_a be_v almost_o of_o 1400._o year_n antiquity_n by_o s._n athanasius_n s._n hierome_n s._n optatus_n s._n ambrose_n s._n chrysostome_n s._n epiphanius_n s._n leo_n the_o great_a s._n not_o augustine_n s._n gregory_n by_o eusebius_n lactantius_n dorotheus_n orosius_n maximus_n taurinensis_n sulpitius_n severus_n prosper_n theodoretus_n gregorius_n turonensis_n these_o all_o save_v s._n gregory_n the_o great_a and_o turonensis_n be_v within_o the_o first_o 100l_n year_n some_o of_o they_o also_o ground_v themselves_o upon_o the_o very_a word_n of_o scripture_n as_o papias_n tertullian_n eusebius_n and_o s._n hierome_n the_o question_n also_o be_v a_o matter_n of_o story_n and_o fact_n which_o can_v not_o possible_o be_v know_v but_o by_o the_o narration_n of_o such_o writer_n as_o then_o live_v and_o receive_v it_o from_o their_o elder_n so_o that_o herein_o m.w._n have_v not_o that_o liberty_n to_o cavil_v by_o compare_v together_o phrase_n &_o expound_v literal_a speech_n by_o mystical_a allegory_n as_o in_o the_o sacrament_n and_o other_o controversy_n of_o religion_n their_o manner_n be_v the_o thing_n also_o until_o our_o age_n be_v never_o deny_v by_o any_o writer_n of_o credit_n or_o estimation_n and_o in_o our_o age_n confess_v and_o prove_v by_o protestants_n themselves_o of_o great_a learning_n and_o knowledge_n 17_o to_o go_v about_o i_o say_v to_o prove_v that_o christ_n be_v real_o in_o the_o b._n sacrament_n a_o matter_n more_o hard_a and_o intricate_a to_o a_o man_n who_o know_v this_o of_o s._n peter_n a_o thing_n most_o plain_a &_o evident_a and_o yet_o after_o all_o this_o and_o much_o more_o say_v notwithstanding_o obstinate_o that_o peter_n be_v at_o rome_n 203._o and_o there_o with_o paul_n lay_v the_o foundation_n of_o that_o church_n no_o papist_n can_v ever_o yet_o show_v &_o prove_v to_o i_o it_o seem_v labour_n as_o mad_o employ_v horace_n ut_fw-la si_fw-la quis_fw-la asellum_fw-la in_o campo_fw-it doceat_fw-la parentem_fw-la currerefraenis_fw-la or_o if_o to_o anaxagoras_n affirm_v stout_o that_o the_o snow_n be_v black_a 3._o one_o will_v with_o sage_a reason_n labour_v to_o persuade_v that_o the_o snow_n be_v white_a and_o perhaps_o it_o be_v not_o great_a stupidity_n how_o shall_v i_o call_v it_o unsensiblenes_n in_o he_o to_o avouch_v the_o first_o than_o it_o be_v folly_n in_o a_o other_o to_o labour_v about_o proof_n of_o the_o second_o wherefore_o leave_v that_o thing_n to_o m._n martin_n himself_o as_o be_v fit_a for_o a_o dead_a man_n to_o handle_v then_o a_o live_a especial_o have_v to_o deal_v against_o you_o m._n challenge_v w._n who_o in_o this_o point_n seem_v as_o dead_a and_o senseless_a as_o he_o i_o will_v for_o the_o reader_n instruction_n speak_v a_o little_a of_o m._n jewel_n challenge_v which_o you_o so_o magnify_v which_o albeit_o it_o have_v be_v examine_v sufficient_o and_o so_o as_o no_o one_o thing_n in_o my_o opinion_n have_v bring_v either_o more_o shame_n to_o
the_o author_n or_o hindrance_n to_o your_o gospel_n though_o at_o the_o first_o for_o a_o while_o it_o astonish_v many_o as_o a_o thing_n bear_v great_a countenance_n of_o learning_n until_o in_o time_n by_o learned_a man_n the_o vizard_n be_v pull_v from_o it_o yet_o see_v you_o proclaim_v it_o again_o so_o courageous_o i_o will_v in_o few_o word_n touch_v the_o substance_n and_o meaning_n of_o it_o it_o contain_v in_o effect_n 2._o or_o 3._o heretical_a article_n which_o m._n jewel_n dilate_v and_o part_v into_o a_o great_a number_n as_o it_o be_v some_o poor_a rag_n cut_v out_o into_o many_o shridde_n partly_o of_o pride_n and_o bravery_n to_o win_v among_o the_o simple_a a_o opinion_n of_o learning_n partly_o of_o spite_n and_o malice_n against_o the_o catholic_a church_n which_o he_o seek_v special_o to_o disgrace_n and_o which_o by_o nothing_o can_v be_v disgrace_v more_o then_o if_o she_o hold_v and_o maynten_v 27._o challenge_v article_n the_o high_a mystery_n and_o great_a key_n of_o her_o religion_n as_o he_o term_v they_o without_o any_o authority_n example_n clause_n or_o sentence_n of_o either_o scripture_n father_n council_n or_o writer_n that_o live_v within_o the_o first_o 600._o year_n of_o the_o primitive_a church_n the_o insolent_a vanity_n of_o which_o brag_n to_o my_o seem_n be_v much_o like_a to_o that_o 5._o which_o t._n quintius_n the_o roman_a consul_n note_v in_o the_o ambassador_n of_o king_n antiochus_n who_o come_v into_o grece_n to_o persuade_v that_o people_n to_o take_v part_n with_o antiochus_n against_o the_o roman_n they_o magnifyinge_v the_o force_n of_o antiochus_n their_o master_n advance_v infinite_o the_o great_a host_n which_o he_o will_v bring_v challenge_v and_o terrify_v the_o simple_a grecian_n with_o strange_a name_n of_o man_n never_o hear_v of_o before_o he_o will_v bring_v say_v they_o into_o the_o field_n dahas_n &_o mâdos_n and_o eâimaeos_n and_o cadusios_n and_o touch_v his_o navy_n so_o great_a as_o no_o port_n of_o grece_n be_v able_a to_o receive_v the_o one_o part_n thereof_o be_v guide_v by_o sidonian_n and_o tyrian_n the_o other_o by_o arcadian_n and_o sideâians_n of_o pamphilia_n nation_n that_o have_v no_o peer_n in_o the_o world_n for_o skilfulnes_n in_o war_n by_o sea_n here_o unto_o t._n quintius_n reply_v this_o king_n quoth_v he_o by_o these_o his_o embassador_n vaunt_v of_o cloud_n of_o horseman_n and_o footman_n and_o cover_v the_o sea_n with_o his_o navy_n but_o all_o the_o matter_n be_v very_o like_a to_o a_o feast_n which_o once_o my_o host_n at_o chalcis_n make_v i_o of_o who_o be_v enterteyn_v at_o a_o certain_a time_n when_o i_o marueyl_v at_o so_o great_a provision_n and_o demand_v how_o so_o sudden_o he_o come_v by_o such_o variety_n and_o store_n of_o venison_n he_o not_o so_o glorious_a as_o these_o man_n smile_v answer_v that_o all_o be_v but_o the_o art_n of_o his_o cook_n and_o divers_a dressinge_v of_o the_o same_o thing_n for_o otherwise_o touch_v the_o substance_n of_o the_o feast_n tota_fw-la illa_fw-la varietas_fw-la et_fw-la species_n ferinae_fw-la carnis_fw-la ere_fw-we at_o ex_fw-la sue_v mansueto_fw-la facta_fw-la all_o that_o variety_n and_o show_v of_o venison_n be_v make_v of_o a_o tame_a sow_n so_o it_o be_v of_o these_o strange_a and_o terrible_a name_n dahae_n medi_fw-la arcadian_n and_o sidonian_n for_o all_o these_o be_v but_o syrians_n touch_v any_o valour_n that_o be_v in_o they_o more_o fit_a to_o make_v slave_n than_o soldier_n the_o self_n same_o may_v be_v true_o verify_v of_o m._n jewel_n so_o many_o and_o so_o great_a article_n for_o all_o that_o strange_a variety_n and_o multiplication_n of_o particular_n be_v make_v but_o as_o it_o be_v ex_fw-la mansueto_fw-la sue_v of_o two_o or_o three_o heretical_a proposition_n through_o his_o skill_n in_o that_o kind_n of_o vary_v so_o draw_v forth_o and_o mince_v that_o it_o muster_v in_o the_o eye_n of_o the_o ignorant_a as_o though_o it_o have_v great_a store_n of_o new_a matter_n for_o grant_v to_o he_o one_o and_o the_o same_o no_o general_n but_o a_o particular_a heresy_n that_o the_o zuinglian_n opinion_n be_v true_a touch_v the_o sacrament_n that_o there_o be_v no_o real_a presence_n which_o be_v his_o five_o article_n thereof_o follow_v direct_o the_o 6._o that_o the_o body_n of_o christ_n be_v not_o in_o a_o 1000_o place_n the_o 8._o that_o no_o divine_a honour_n be_v due_a to_o it_o the_o 10._o that_o bread_n and_o wine_n remain_v as_o well_o after_o consecration_n as_o before_o the_o first_o and_o 13._o that_o there_o can_v not_o be_v any_o private_a or_o many_o private_a mass_n say_v whereas_o there_o be_v no_o mass_n at_o al._n the_o 17._o that_o christ_n can_v not_o possible_o be_v offer_v in_o sacrifice_n whereas_o there_o be_v not_o any_o such_o sacrifice_n nor_o the_o substance_n thereof_o in_o rerum_fw-la natura_fw-la the_o 21._o that_o christian_a man_n can_v not_o call_v that_o lord_n or_o god_n which_o be_v nothing_o but_o bread_n &_o wine_n and_o so_o forth_o many_o other_o which_o a_o man_n of_o mean_a skill_n may_v see_v to_o be_v as_o plain_o include_v in_o that_o one_o as_o many_o less_o number_n be_v include_v in_o a_o great_a or_o many_o part_n and_o quality_n be_v necessary_o consequent_a to_o a_o perfect_a body_n as_o on_o the_o contrary_a side_n put_v the_o catholic_a opinion_n to_o be_v true_a which_o he_o deni_v in_o the_o ten_o article_n than_o all_o or_o most_o of_o the_o same_o article_n follow_v as_o clear_o uz._n article_n 5_o that_o the_o body_n of_o christ_n be_v real_o substantial_o etc._n etc._n in_o the_o sacrament_n article_n 6_o that_o christ_n body_n be_v &_o may_v be_v in_o a_o thousand_o place_n or_o more_o at_o once_o article_n 8_o that_o divine_a honour_n be_v due_a unto_o it_o article_n 22_o that_o a_o man_n may_v call_v it_o his_o lord_n and_o god_n etc._n etc._n and_o likewise_o many_o of_o the_o rest_n so_o that_o in_o deed_n that_o glorious_a challenge_n be_v altogether_o such_o as_o if_o martion_n in_o ancient_a time_n 2._o or_o some_o of_o your_o brethren_n who_o in_o this_o point_n seem_v as_o very_a heretic_n as_o he_o shall_v have_v provoke_v the_o catholic_n to_o defend_v s._n luke_n gospel_n after_o this_o sort_n if_o any_o learned_a man_n of_o my_o adversary_n or_o if_o all_o the_o learned_a man_n alive_a be_v able_a to_o prove_v that_o s._n luke_n gospel_n be_v canonical_a scripture_n or_o that_o the_o first_o chapter_n be_v canonical_a scripture_n or_o that_o the_o second_o chapter_n be_v canonical_a scripture_n or_o that_o the_o three_o chapter_n be_v canonical_a scripture_n or_o that_o the_o story_n of_o marie_n magdalene_n cap._n 7._o be_v canonical_a scripture_n or_o the_o tale_n of_o lazarus_n and_o the_o scotfree_a man_n cap._n 16._o or_o that_o wicked_a doctrine_n touch_v the_o real_a presence_n in_o the_o 22._o chapter_n etc._n etc._n 10._o i_o be_o content_a to_o yield_v and_o subscribe_v for_o as_o here_o one_o article_n agree_v on_o draw_v the_o rest_n &_o one_o deny_v deni_v the_o rest_n so_o be_v it_o in_o the_o devise_n of_o m._n jewel_n &_o therefore_o as_o martion_n the_o more_o particular_n he_o have_v utter_v if_o he_o have_v run_v into_o as_o many_o orseolo_n as_o there_o be_v chap._n or_o story_n or_o verse_n in_o s._n luke_n which_o well_o he_o may_v have_v do_v by_o m._n jewel_n example_n the_o far_o he_o have_v run_v in_o that_o vain_a the_o more_o notable_o he_o have_v lay_v open_a to_o the_o world_n his_o own_o ambitious_a itch_a folly_n pride_n and_o arrogancy_n the_o very_a self_n same_o be_v to_o be_v deem_v of_o this_o conceit_n of_o m._n jewel_n touch_v the_o far_o great_a number_n of_o his_o article_n three_o he_o have_v of_o weight_n and_o more_o principal_a than_o all_o the_o rest_n the_o primacy_n of_o the_o sea_n apostolic_a the_o real_a presence_n and_o the_o sacrifice_n unto_o these_o 3._o let_v we_o apply_v his_o challenge_n and_o see_v now_o he_o be_v go_v how_o well_o you_o can_v supply_v the_o office_n of_o his_o champion_n to_o maintain_v it_o before_o o_o gregory_n say_v he_o o_o austin_n o_o hierom_n o_o chrisostome_n o_o leo_n o_o dionise_v o_o anacletus_fw-la o_fw-la xistus_fw-la o_o paul_n o_o christo_n if_o we_o be_v deceive_v you_o have_v deceive_v us._n you_o teach_v we_o these_o heresy_n thus_o you_o order_v the_o holy_a communion_n in_o your_o time_n the_o same_o we_o receive_v at_o your_o hand_n etc._n etc._n none_o of_o our_o adversary_n that_o stand_v against_o we_o be_v able_a or_o ever_o be_v able_a to_o prove_v against_o we_o any_o one_o of_o all_o these_o point_n either_o by_o scripture_n or_o by_o the_o example_n of_o the_o primitive_a church_n or_o by_o the_o old_a doctor_n or_o by_o the_o ancient_a general_a counsel_n and_o if_o any_o man_n alive_a be_v
do_v these_o former_a of_o christ_n his_o deity_n it_o be_v touch_v his_o passion_n and_o our_o redemption_n and_o show_v that_o the_o protestant_n themselves_o esteem_v more_o of_o our_o translation_n not_o only_o then_o of_o all_o the_o hebrew_n bible_n which_o be_v now_o currant_n but_o also_o then_o those_o that_o be_v in_o s._n hieroms_n time_n and_o therefore_o to_o answer_v your_o misapply_v allegation_n by_o your_o own_o english_a translation_n confer_v you_o your_o english_a bible_n in_o the_o 53._o chapter_n of_o esaie_n with_o your_o hebrew_n fountain_n our_o translation_n have_v thus_o 8._o generationem_fw-la eius_fw-la quis_fw-la enarr_fw-mi abit_fw-la quoniam_fw-la abscissus_fw-la est_fw-la de_fw-la terra_fw-la viventium_fw-la propter_fw-la scelus_fw-la populi_fw-la mei_fw-la percussi_fw-la eum_fw-la who_o shall_v declare_v his_o generation_n for_o he_o be_v cut_v of_o from_o the_o land_n of_o the_o live_n for_o the_o sin_n of_o my_o people_n have_v i_o smite_v he_o a_o plain_a testimony_n that_o god_n lay_v upon_o our_o saviour_n our_o iniquity_n which_o be_v the_o sum_n of_o the_o chapter_n that_o he_o therefore_o be_v true_a man_n and_o withal_o as_o before_o be_v declare_v that_o he_o be_v true_a god_n who_o generation_n be_v inexplicable_a for_o so_o do_v the_o father_n common_o expound_v that_o parcel_n so_o that_o in_o this_o one_o verse_n we_o have_v the_o true_a effect_n of_o christ_n death_n and_o passion_n beside_o his_o divine_a and_o human_a nature_n the_o 70._o translate_v it_o thus_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d 53._o for_o the_o iniquity_n of_o my_o people_n he_o be_v lead_v to_o death_n the_o hebrew_n bible_n in_o s._n hieroms_n time_n do_v read_v thus_o generationem_fw-la etc._n etc._n propter_fw-la scelus_fw-la populi_fw-la mei_fw-la percussit_fw-la eos_fw-la for_o the_o sin_n of_o my_o people_n he_o strike_v they_o the_o hebrew_n bible_n in_o our_o time_n though_o in_o sense_n agree_v yet_o in_o read_v seem_v to_o differ_v have_v thus_o ãâã_d a_o prevaricatione_n populi_fw-la mei_fw-la plaga_fw-la vel_fw-la percussio_fw-la ipsis_fw-la because_o of_o the_o transgression_n of_o my_o people_n a_o wound_n be_v give_v to_o they_o which_o invert_v the_o sense_n and_o make_v a_o great_a alteration_n as_o every_o man_n may_v see_v the_o english_a bible_n of_o the_o year_n 1577._o 1577._o translate_v it_o which_o punishment_n do_v go_v upon_o he_o for_o the_o transgression_n of_o my_o people_n 1579._o of_o the_o year_n 1579._o for_o the_o transgression_n of_o my_o people_n be_v he_o plague_v and_o this_o sense_n common_o other_o follow_v as_o castalio_n the_o french_a the_o geneva_n bible_n etc._n etc._n which_o be_v the_o sense_n &_o word_n of_o our_o latin_a translation_n not_o of_o the_o hebrew_n text_n only_o the_o english_a translator_n of_o the_o year_n 1562._o 1562._o follow_v nether_a the_o 70._o not_o greek_a nor_o latin_a but_o the_o brainsick_a fancy_n of_o his_o own_o head_n make_v a_o mingle_v mangle_v and_o thrust_v in_o a_o patch_n of_o his_o own_o text_n thus_o he_o go_v to_o work_v who_o generation_n yet_o who_o may_v number_v he_o be_v cut_v of_o from_o the_o ground_n of_o the_o live_n which_o punishment_n do_v go_v upon_o he_o for_o the_o transgression_n of_o my_o people_n who_o in_o deed_n have_v deserve_v that_o punishment_n where_o in_o deed_n he_o deserve_v a_o whip_n &_o play_v not_o only_o a_o foolish_a but_o also_o a_o wicked_a part_n in_o add_v that_o late_a sentence_n to_o the_o text_n only_o because_o he_o will_v seem_v to_o come_v somewhat_o nigh_o the_o hebrew_n which_o for_o all_o that_o he_o touch_v not_o luther_n who_o follow_v the_o error_n of_o the_o hebrew_n copy_n exclaim_v upon_o the_o jew_n for_o their_o old_a spitful_n &_o malicious_a mangle_n of_o this_o text_n as_o of_o many_o other_o 53._o thus_o he_o translate_v &_o comment_v upon_o it_o propter_fw-la transgressiones_fw-la populi_fw-la mei_fw-la plaga_fw-la eye_n for_o the_o sin_n of_o my_o people_n a_o wound_n to_o they_o this_o place_n be_v somewhat_o obscure_a and_o hard_a because_o of_o the_o noun_n of_o the_o plural_a number_n lamo_fw-la the_o 70._o read_v pro_fw-la sva_fw-la iustitia_fw-la vel_fw-la potius_fw-la malitia_fw-la ductus_fw-la est_fw-la ad_fw-la mortem_fw-la for_o his_o justice_n or_o rather_o malice_n he_o be_v lead_v to_o death_n wherein_o i_o marvel_v at_o luther_n read_v of_o the_o 70._o for_o s._n hierom_n cit_v they_o far_o otherwise_o and_o far_o otherwise_o be_v it_o in_o the_o common_a print_n now_o extant_a for_o aught_o i_o can_v find_v which_o agree_v with_o the_o citation_n of_o s._n hier._n before_o note_a but_o proceed_v we_o on_o our_o interpreter_n say_v luther_n mean_v the_o latin_a use_v in_o the_o church_n turn_v it_o thus_o propter_fw-la peccata_fw-la populi_fw-la mei_fw-la per_fw-la cussi_fw-fr eum_fw-la for_o the_o sin_n of_o my_o people_n have_v i_o smite_v he_o a_o excellent_a sentence_n but_o the_o grammar_n do_v not_o well_o bear_v it_o much_o here_o be_v we_o behold_v to_o the_o devil_n and_o to_o the_o jew_n who_o have_v not_o only_a deprave_a filthy_o but_o also_o confound_v this_o as_o much_o as_o be_v possible_a by_o their_o division_n and_o those_o that_o study_n hebrew_n must_v note_v this_o that_o the_o jew_n wheresoever_o they_o can_v deprave_v the_o meaning_n of_o the_o prophet_n by_o their_o wicked_a exposition_n where_o they_o can_v not_o do_v so_o by_o their_o distinction_n or_o division_n as_o in_o daniel_n the_o 70._o week_n be_v abbridge_v there_o a_o man_n with_o his_o finger_n may_v feel_v their_o corruption_n where_o they_o separate_v and_o tear_v a_o sunder_o these_o thing_n that_o be_v to_o be_v join_v christian_n and_o all_o this_o in_o despite_n of_o the_o christian_n wherefore_o i_o leave_v this_o to_o those_o that_o be_v studious_a of_o the_o hebrew_n tongue_n that_o they_o mark_v the_o malice_n of_o the_o devil_n and_o the_o rabbin_n who_o only_a study_n and_o labour_n be_v to_o deprave_v tear_v a_o sunder_o and_o turn_v upside_o down_o the_o prophetical_a and_o christian_a sense_n in_o which_o chapter_n again_o he_o call_v they_o corruptores_fw-la scriptorum_fw-la propheticorum_fw-la corrupter_n of_o the_o write_n of_o the_o prophet_n and_o in_o this_o one_o place_n beside_o the_o authority_n of_o luther_n beside_o the_o general_a rule_n which_o he_o deduce_v willing_a we_o ever_o to_o beware_v of_o the_o rabbin_n and_o jew_n who_o whole_a study_n be_v to_o abuse_v &_o deface_v the_o scripture_n in_o despite_n of_o we_o and_o our_o religion_n and_o therefore_o small_a reason_n have_v m._n w._n to_o make_v so_o much_o of_o they_o as_o he_o do_v corruption_n i_o note_v two_o sort_n and_o manner_n of_o their_o corruption_n the_o first_o be_v by_o plain_a alteration_n of_o point_n and_o letter_n and_o syllable_n for_o certain_a it_o be_v our_o translator_n and_o the_o 70._o never_o translate_v these_o hebrew_n word_n which_o now_o stand_v in_o this_o text_n or_o as_o we_o find_v in_o s._n hierom._n the_o second_o which_o special_o luther_n note_v in_o daniel_n be_v by_o divide_v word_n which_o by_o the_o prophet_n be_v join_v which_o be_v as_o vile_a and_o desperate_a a_o corruption_n as_o may_v be_v so_o for_o example_n seruetus_fw-la avoid_v the_o authority_n of_o the_o apostle_n s_o paul_n 5._o affirm_v christ_n to_o be_v god_n for_o be_v urge_v with_o these_o word_n exit_fw-la quibus_fw-la est_fw-la christus_fw-la secundum_fw-la carnem_fw-la qui_fw-la est_fw-la super_fw-la omne_fw-la deus_fw-la benedictus_n in_fw-la secula_fw-la of_o who_o that_o be_v of_o the_o jew_n race_n be_v christ_n according_a to_o the_o flesh_n who_o be_v god_n bless_v for_o ever_o which_o contain_v a_o sure_a testimony_n that_o christ_n be_v not_o only_a man_n as_o seruetus_fw-la will_v have_v he_o but_o also_o god_fw-we most_o bless_v he_o well_o acquaint_v with_o bezaes_n manner_n of_o correct_v the_o testament_n answer_v after_o this_o jewish_a trick_n that_o he_o believe_v with_o all_o his_o hart_n what_o so_o ever_o s._n paul_n that_o elect_a vessel_n of_o the_o lord_n have_v write_v 646._o marry_o it_o seem_v to_o he_o that_o s._n paul_n say_v not_o so_o and_o plead_v his_o greek_a testament_n where_o thus_o stand_v that_o sentence_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d of_o who_o be_v christ_n according_a to_o the_o flesh_n who_o be_v above_o al._n and_o there_o make_v a_o full_a distinction_n then_o follow_v the_o rest_n as_o a_o thankesgeve_a the_o lord_n be_v praise_v for_o ever_o amen_n and_o thus_o have_v the._n jew_n do_v in_o very_a many_o place_n of_o scripture_n by_o luther_n verdict_n sundry_a other_o particular_a error_n can_v i_o note_v unto_o thou_o christian_n reader_n in_o the_o hebrew_n have_v i_o but_o a_o piece_n of_o that_o insolent_a vain_a which_o many_o of_o our_o adversary_n have_v and_o wherein_o they_o triumph_n against_o man_n of_o great_a and_o excellent_a learning_n such_o as_o of_o who_o
side_n against_o the_o other_o and_o his_o preciseness_n and_o religious_a uprighânes_n be_v often_o time_n singular_o commend_v by_o the_o adversary_n themselves_o vetus_fw-la interpres_fw-la say_v beza_n videtur_fw-la summa_fw-la religione_fw-la sacros_fw-la libros_fw-la interpretatus_fw-la 1._o the_o old_a interpreter_n seem_v to_o have_v inteeprete_v the_o holy_a book_n with_o marvellous_a sincerity_n and_o religion_n and_o molineus_n 30._o i_o gerrimè_fw-la a_o un_fw-it gari_fw-la consuetaque_fw-la lectione_n recedo_fw-la quam_fw-la etiam_fw-la enixè_fw-la defendere_fw-la soâeo_fw-la i_o can_v very_o hardly_o depart_v from_o the_o vulgar_a and_o accustom_a read_v which_o also_o i_o be_o wont_a very_o earnest_o to_o defend_v and_o âo_o use_v one_o domestical_a witness_v 74_o d._n humphrey_n thus_o speak_v of_o he_o proprietati_fw-la verborum_fw-la satis_fw-la videtur_fw-la addictus_fw-la vetus_fw-la interpres_fw-la et_fw-la quidem_fw-la nâmis_fw-la anxiè_fw-la quod_fw-la tamen_fw-la interpreter_n religione_fw-la quadam_fw-la fecisse_fw-la non_fw-la gnorantia_fw-la the_o old_a interpreter_n seem_v sufficient_o bend_v âolow_v the_o propriety_n of_o word_n and_o he_o do_v it_o in_o deed_n to_o careful_o which_o notwithstanding_o i_o suppose_v he_o to_o have_v do_v not_o of_o ignorance_n but_o of_o religion_n and_o conscience_n hereby_o be_v well_o and_o perfect_o justify_v the_o sincere_a and_o upright_o deal_n of_o our_o interpreter_n who_o fault_n either_o be_v none_o or_o if_o it_o be_v any_o it_o be_v this_o that_o in_o follow_v the_o exact_a signification_n of_o the_o greek_a word_n he_o be_v to_o scrupulous_a and_o careful_a to_o full_a of_o conscience_n and_o religion_n which_o be_v a_o very_a good_a fault_n if_o it_o must_v be_v call_v a_o fault_n and_o commend_v and_o justify_v else_o where_o by_o d._n humphrey_n himself_o 175._o liberius_n say_v he_o in_o aliis_fw-la prophanis_fw-la licet_fw-la expatiari_fw-la &_o degredi_fw-la a_o verbis_fw-la in_fw-la canonica_fw-la scriptura_fw-la nulla_fw-la licentia_fw-la est_fw-la tolerabilis_fw-la non_fw-la enim_fw-la concessum_fw-la est_fw-la homini_fw-la dei_fw-la linguam_fw-la mutare_fw-la in_o profane_a write_n a_o man_n may_v range_v abroad_o more_o free_o &_o depart_v from_o the_o word_n in_o canonical_a scripture_n no_o such_o licence_n be_v tolerable_a for_o man_n may_v not_o alter_v the_o tongue_n of_o god_n against_o this_o man_n so_o learned_a corrupt_a have_v good_a greek_a copy_n &_o follow_v they_o exact_o and_o with_o such_o religion_n let_v now_o any_o protestant_a oppose_v any_o of_o his_o new_a translator_n who_o by_o manifold_a reason_n trial_n and_o experiment_n i_o can_v not_o disprove_v and_o plain_o show_v that_o for_o one_o error_n of_o our_o interpreter_n he_o have_v at_o least_o a_o score_n and_o in_o reason_n how_o can_v it_o be_v otherwise_o whereas_o they_o all_o be_v heretic_n and_o each_o addict_v to_o some_o peculiar_a sect_n save_v erasmus_n who_o notwithstanding_o be_v far_o out_o of_o the_o way_n and_o therefore_o full_a of_o pride_n arrogancy_n selfwil_n and_o give_v to_o that_o partial_a humour_n whereof_o his_o heresy_n most_o consist_v draw_v all_o place_n especial_o indifferent_a to_o serve_v that_o vein_n luther_n excellency_n in_o interpret_n be_v of_o the_o great_a number_n of_o protestant_n think_v very_o singular_a so_o as_o not_o only_o the_o lutheran_n but_o even_a the_o zwinglians_n geve_v he_o great_a praise_n fine_a as_o we_o learn_v by_o sleidan_n canonicis_fw-la habemus_fw-la sacra_fw-la biblia_fw-la say_v brentius_n in_o the_o apology_n of_o the_o wirtenberg_n confession_n a_o luthero_n in_o germanicam_fw-la linguam_fw-la divino_fw-la beneficio_fw-la tam_fw-la perspicue_n conversa_fw-la etc._n etc._n we_o have_v the_o holy_a bible_n through_o the_o great_a bènefite_n of_o god_n turn_v by_o luther_n in_o to_o the_o german_a tongue_n so_o clear_o that_o his_o translation_n yield_v to_o none_o either_o greek_a or_o latin_a yet_o how_o elegant_a and_o sincere_a a_o translator_n he_o be_v we_o may_v conjecture_v by_o emserus_n 79._o who_o gather_v out_o of_o his_o translation_n fourteen_o hundred_o foul_a lie_n and_o falsification_n but_o because_o the_o authority_n of_o this_o man_n be_v a_o catholic_a weigh_v not_o much_o with_o m.w._n and_o to_o write_v out_o those_o lie_n be_v to_o fill_v up_o a_o good_a book_n which_o i_o be_o not_o dispose_v to_o do_v at_o this_o time_n to_o make_v short_a work_n both_o in_o this_o &_o the_o rest_n i_o will_v stay_v myself_o upon_o the_o authority_n of_o such_o man_n as_o i_o know_v m._n vv._n honour_v for_o singular_a instrument_n of_o the_o lord_n in_o set_v forth_o the_o gospel_n such_o as_o he_o well_o know_v speak_v not_o of_o partiality_n but_o of_o conscience_n and_o who_o can_v judge_v of_o luther_n better_a than_o his_o coapostle_n zuinglius_fw-la lutheranisme_n who_o be_v so_o far_o of_o from_o approve_v his_o translation_n that_o he_o account_v he_o a_o foul_a corrupter_n and_o horrible_a falsifier_n of_o scripture_n to_o make_v they_o serve_v his_o heretical_a fancy_n and_o in_o that_o kind_n recken_v he_o for_o a_o very_a arrian_n and_o marcionite_n thus_o he_o write_v 412_o thou_o do_v corrupt_a luther_n &_o adulterate_a the_o word_n of_o god_n follow_a herein_o the_o marcionite_n and_o arrian_n who_o of_o old_a be_v wont_v common_o to_o raze_v out_o of_o the_o scripture_n such_o place_n as_o seem_v to_o be_v against_o their_o doctrine_n this_o fault_n he_o exemplifi_v in_o luther_n translation_n thus_o whereas_o these_o word_n of_o christ_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d john_n 6._o he_o shall_v have_v translate_v thus_o that_o flesh_n profit_v nothing_o there_o he_o leave_v out_o the_o german_a article_n das_z that_z answer_v the_o greek_a article_n â_o to_o the_o intent_n those_o word_n shall_v not_o precise_o and_o determinate_o be_v refer_v to_o the_o self_n same_o flesh_n of_o which_o christ_n have_v speak_v a_o little_a before_o and_o speak_v of_o still_o for_o thus_o he_o translate_v it_o etc._n etc._n and_o after_o many_o word_n spend_v against_o luther_n for_o his_o malicious_a wickedness_n he_o thus_o conclude_v see_v how_o thy_o case_n stand_v luther_n 143_o that_o in_o the_o eye_n of_o all_o man_n thou_o be_v see_v to_o be_v a_o manifest_a and_o common_a corrupter_n adulterator_n and_o perverter_n of_o the_o holy_a scripture_n which_o thing_n thou_o can_v never_o deny_v before_o any_o creature_n how_o much_o be_v we_o ashamed_a of_o thou_o who_o hitherto_o have_v esteem_v thou_o beyond_o all_o measure_n and_o now_o try_v thou_o to_o be_v such_o a_o false_a fellow_n erect_v between_o which_o two_o most_o excellent_a apostle_n of_o the_o english_a congregation_n thus_o chide_v i_o know_v not_o who_o be_v of_o we_o more_o to_o be_v abhor_v and_o detest_a whether_o luther_n who_o play_v the_o part_n of_o a_o arrian_n and_o marcionite_n in_o mangle_v &_o deface_v the_o scripture_n or_o zuinglius_fw-la who_o so_o eager_o strive_v to_o prove_v that_o the_o flesh_n and_o humanity_n and_o consequent_o the_o incarnation_n of_o our_o most_o bless_a saviour_n be_v worth_a nothing_o but_o to_o let_v that_o pass_v and_o proceed_v to_o talk_v of_o our_o translator_n m._n w._n because_o he_o be_v a_o zuinglian_n therefore_o by_o likelihood_n recken_v they_o for_o more_o exquisite_a in_o geve_v forth_o their_o testament_n good_a grant_v that_o be_v so_o in_o the_o judgement_n of_o he_o and_o his_o companion_n how_o can_v we_o be_v induce_v so_o to_o think_v of_o they_o whereas_o luther_n their_o common_a father_n hold_v they_o for_o most_o ignorant_a and_o foolish_a &_o to_o use_v his_o own_o word_n as_o senseless_a and_o brutish_a as_o be_v any_o stock_n or_o beast_n in_o geve_v the_o true_a sense_n of_o the_o scripture_n who_o call_v they_o common_o touch_v dâuinitie_n and_o matter_n theological_a stultos_fw-la srolidos_fw-la stupiâos_fw-la stipites_fw-la asinos_fw-la 388.389_o truncos_fw-la antichristos_fw-la impostâres_fw-la stipites_fw-la asinino_fw-la intellectu_fw-la and_o so_o forth_o many_o like_a raylinge_n unworthy_a to_o be_v hear_v among_o the_o vile_a creature_n that_o live_v much_o less_o among_o two_o such_o arch_a apostle_n have_v they_o in_o they_o any_o parcel_n protestants_n i_o will_v not_o say_v of_o apostolic_a or_o christian_a but_o of_o civil_a or_o human_a gravity_n but_o i_o will_v descend_v unto_o some_o of_o their_o particular_a testament_n set_v forth_o by_o zwinglians_n to_o find_v out_o if_o it_o may_v be_v one_o whicâ_n may_v be_v prefer_v before_o our_o common_a that_o which_o be_v set_v forth_o by_o oecolampad_n we_o as_o i_o suppose_v and_o the_o divine_n of_o basiâe_n wicked_a be_v of_o many_o well_o allow_v and_o will_v you_o have_v we_o refuse_v our_o old_a aâd_v take_v that_o but_o beza_n charge_v we_o in_o any_o case_n not_o to_o do_v so_o and_o geve_v his_o reaâon_n castalion_n because_o that_o basile_n translation_n be_v in_o multis_fw-la locis_fw-la impia_fw-la &_o a_o spiritus_fw-la sancti_fw-la sententia_fw-la prorsâs_fw-la discrepans_fw-la in_o many_o place_n wicked_a and_o altogether_o
holy_a ghost_n to_o crave_v the_o prayer_n of_o sinful_a flesh_n 30._o which_o impli_v some_o fear_n of_o fall_v &_o humane_a imbecility_n then_o to_o excuse_v the_o manner_n of_o the_o stiâe_n and_o write_v and_o in_o that_o respect_n crave_v pardon_n of_o sinful_a flesh_n which_o be_v a_o thing_n of_o far_o less_o prejudice_n and_o yet_o this_o do_v the_o spirit_n of_o god_n almost_o in_o every_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o roman_n 5.25_o to_o the_o corinthian_n to_o the_o ephesian_n to_o the_o colossian_n to_o the_o thessalonian_o etc._n etc._n thus_o stand_v the_o note_n hereby_o we_o see_v that_o though_o the_o holy_a ghost_n rule_v the_o pen_n of_o holy_a writer_n that_o they_o may_v not_o err_v counsel_n yet_o do_v they_o use_v humane_a mean_n to_o search_v out_o and_o find_v the_o truth_n of_o the_o thing_n they_o write_v of_o even_o so_o do_v counsel_n and_o the_o precedent_n of_o they_o god_n vicar_n discuss_v and_o examine_v all_o cause_n by_o humane_a mean_n the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n concur_v and_o direct_v they_o into_o all_o truth_n according_a to_o christ_n promise_n 10.16.13_o as_o in_o the_o very_a first_o council_n of_o the_o apostle_n themselves_o at_o jerusalem_n be_v manifest_a act._n 15_o 7._o and_o 28._o again_o here_o we_o have_v a_o familiar_a preface_n of_o the_o author_n as_o to_o his_o friend_n or_o to_o every_o godly_a reader_n signify_v by_o theophilus_n concern_v the_o cause_n and_o purpose_n and_o manner_n of_o his_o writing_n and_o yet_o the_o very_a same_o be_v confess_v scripture_n with_o the_o whole_a book_n follow_a 15._o marvel_v not_o then_o if_o the_o author_n of_o the_o second_o book_n of_o the_o maccabee_n use_v the_o like_a humane_a speech_n both_o at_o the_o beginning_n and_o in_o the_o late_a end_n neither_o do_v thou_o therefore_o reject_v the_o book_n for_o no_o scripture_n as_o our_o heretic_n do_v or_o not_o think_v he_o a_o sacred_a writer_n the_o angel_n wish_v well_o to_o man_n of_o good_a will_v text_n that_o be_v those_o who_o god_n embrace_v with_o his_o grace_n and_o mercy_n ergo_fw-la man_n have_v free_a will_n by_o this_o example_n a_o man_n may_v see_v what_o difference_n be_v between_o the_o old_a gospel_n and_o the_o new_a if_o the_o word_n be_v âeaste_v as_o in_o the_o old_a time_n they_o be_v read_v and_o understand_v the_o consequent_a of_o this_o reason_n will_v have_v hold_v and_o so_o s._n augustine_n gather_v who_o we_o allege_v but_o take_v the_o word_n and_o sense_n as_o m._n w._n deliver_v it_o nether_a s._n augustine_n nor_o any_o other_o sober_a man_n do_v or_o will_v ever_o have_v infer_v such_o a_o consequent_a our_o word_n be_v wil._n the_o birth_n of_o christ_n geve_v not_o peace_n of_o mind_n or_o salvation_n but_o to_o such_o as_o be_v of_o good_a will_n because_o he_o work_v not_o our_o good_a against_o our_o will_n but_o our_o will_n concur_v august_n quaest_a ad_fw-la simplic_n li._n 1._o q._n 2._o tom_n 4._o christ_n go_v into_o peter_n ship_n ergo_fw-la the_o whole_a church_n be_v peter_n ship_n 3._o this_o be_v of_o like_a quality_n with_o the_o second_o before_o note_a it_o be_v only_o a_o allegory_n apt_o and_o true_o declare_v the_o substance_n whereof_o be_v usual_a among_o the_o ancient_a father_n who_o call_v many_o time_n the_o catholic_a church_n by_o the_o name_n of_o peter_n ship_n ship_n and_o touch_v this_o special_a place_n s._n gregory_n make_v no_o question_n 14._o but_o christ_n so_o signify_v by_o this_o fact_n when_o he_o make_v choice_n to_o enter_v into_o that_o ship_n thus_o he_o write_v jesus_n a_o scend_v into_o peter_n ship_n etc._n etc._n sit_v there_o he_o preach_v to_o the_o multitude_n per_fw-la navem_fw-la petri_n quid_fw-la aliud_fw-la quam_fw-la commissa_fw-la petro_n ecclesia_fw-la designatur_fw-la 5._o by_o peter_n ship_n what_o else_o be_v signify_v but_o the_o church_n which_o be_v commit_v to_o peter_n to_o like_o purpose_n upon_o the_o same_o place_n write_v s._n ambrose_n s._n augustine_n &_o s._n bede_n the_o word_n of_o our_o annotation_n be_v these_o it_o be_v purposely_o express_v that_o there_o be_v two_o ship_n &_o that_o one_o of_o they_o be_v peter_n and_o that_o christ_n go_v into_o that_o one_o and_o sit_v down_o in_o it_o and_o that_o sit_v he_o teach_v out_o of_o that_o ship_n no_o doubt_n to_o signify_v the_o church_n resemble_v by_o peter_n ship_n and_o that_o in_o it_o be_v the_o chair_n of_o christ_n and_o only_o true_a preach_v barnabas_n lay_v down_o the_o price_n of_o his_o land_n at_o the_o apostle_n foot_n 37._o ergo_fw-la we_o must_v kiss_v the_o pope_n foot_n if_o the_o apostle_n s_o peter_n have_v not_o before_o tell_v we_o that_o heretic_n in_o the_o late_a day_n especial_o shall_v be_v illusores_fw-la mocker_n 3._o and_o the_o prophet_n david_n name_v their_o general_a profession_n 1._o a_o chair_n or_o school_n of_o scorner_n cathedram_fw-la irrisorum_fw-la mock_v we_o may_v by_o our_o own_o experience_n have_v learn_v thus_o much_o of_o the_o protestant_a writer_n of_o our_o time_n who_o by_o this_o feat_n among_o the_o popular_a have_v bring_v into_o contempt_n the_o grave_a part_n of_o christian_a religion_n and_o have_v much_o shake_v the_o obedience_n due_a both_o to_o spiritual_a and_o civil_a magistrate_n 98._o by_o this_o chief_o the_o lutheran_n refel_v the_o article_n of_o christ_n ascension_n and_o be_v in_o heaven_n as_o we_o see_v in_o brentius_n by_o this_o the_o zwinglians_n refute_v christ_n descend_v into_o hell_n as_o we_o see_v in_o master_n carlisle_n and_o disprove_v the_o real_a presence_n whereof_o their_o common_a preach_n and_o write_n be_v witness_v by_o this_o as_o a_o very_a plausible_a mean_v the_o german_a minister_n stir_v the_o people_n against_o their_o emperor_n charles_n the_o five_o as_o we_o read_v in_o sleidan_n 311._o and_o how_o like_o m._n w._n be_v unto_o they_o for_o his_o small_a talon_n by_o most_o of_o these_o his_o merry_a conclusion_n it_o appear_v in_o this_o present_a how_o far_o his_o unreasonable_a collection_n differ_v from_o our_o reasonable_a admonition_n the_o discrete_a reader_n may_v easy_o judge_v our_o word_n be_v barnabas_n as_o the_o reâ_n do_v not_o only_o give_v his_o good_n as_o in_o vulgar_a alm_n but_o in_o all_o humble_a and_o reverend_a manner_n as_o thing_n dedicate_v to_o god_n he_o lay_v they_o down_o at_o the_o apostle_n holy_a foot_n as_o s._n luke_n always_o express_v and_o give_v they_o not_o into_o their_o hand_n 37._o the_o sunamite_n sell_v down_o and_o embrace_v elisaeus_n foot_n many_o that_o ask_v benefit_n of_o christ_n as_o the_o woman_n sick_a of_o the_o bloody_a flux_n fall_v down_o at_o his_o foot_n 38._o and_o marie_n kiss_v his_o foot_n such_o be_v sign_n of_o due_a reverence_n do_v both_o to_o christ_n and_o to_o other_o sacred_a person_n either_o prophet_n apostle_n pope_n or_o other_o represent_v his_o person_n in_o earth_n see_v in_o s._n hierom_n of_o epipanius_fw-la bishop_n in_o cypress_n how_o the_o people_n of_o jerusalem_n of_o all_o sort_n flock_v together_o unto_o he_o offer_v their_o child_n to_o take_v his_o blessing_n kiss_v his_o foot_n pluck_v the_o hemme_n of_o his_o garment_n so_o that_o he_o can_v not_o move_v for_o the_o throng_n ep_v 61_o cap._n 4._o cont_n error_n io._n hierosol_n the_o eunuch_n of_o the_o queen_n of_o aethiopia_n come_v to_o jerusalem_n to_o worship_v 27._o ergo_fw-la pilgrimage_n to_o holy_a place_n be_v acceptable_a to_o god_n why_o this_o reason_n shall_v not_o be_v allowable_a i_o can_v not_o guess_v the_o eunuch_n come_v a_o long_a journey_n from_o aethiopia_n to_o jerusalem_n there_o to_o worship_n god_n and_o be_v commend_v for_o so_o do_v therefore_o if_o we_o go_v in_o like_a manner_n to_o rome_n or_o jerusalem_n for_o like_a cause_n we_o be_v not_o to_o be_v blame_v where_o be_v the_o dissimilitude_n place_n whence_o rise_v the_o inequality_n what_o part_n be_v there_o not_o answerable_a that_o man_n to_o we_o his_o fact_n to_o we_o his_o intention_n to_o we_o the_o beginning_n continuance_n and_o end_n proportionable_a to_o we_o every_o part_n and_o parcel_n of_o his_o do_v full_o resemble_v in_o we_o if_o m.w._n have_v any_o hide_a imagination_n which_o we_o can_v not_o reach_v unto_o let_v he_o impart_v it_o &_o we_o will_v frame_v he_o a_o reasonable_a answer_n the_o marginal_a note_n upon_o the_o word_n of_o s._n luke_n be_v this_o note_v that_o this_o aethiopian_a come_v to_o jerusalem_n to_o adore_v that_o be_v on_o pilgrimage_n whereby_o we_o may_v learn_v that_o it_o be_v a_o acceptable_a act_n of_o religion_n to_o go_v from_o home_n to_o place_n of_o great_a devotion_n and_o sanctification_n to_o christ_n be_v give_v a_o name_n above_o all_o name_n that_o in_o the_o name_n of_o jesus_n â0_n all_o knee_n shall_v bow_v
418._o they_o leave_v &_o corrupt_v the_o greek_a 420._o usq_n ad_fw-la 427._o they_o interpret_v at_o pleasure_n greek_a latin_a and_o every_o tongue_n else_o 429.430_o their_o strange_a interpretation_n of_o scripture_n pa._n 324.382.429.430.424_o of_o father_n 217._o their_o manner_n of_o argue_v 225._o of_o one_o figurative_a speech_n they_o conclude_v as_o many_o as_o they_o listen_v ibi_fw-la et_fw-la 226._o the_o folly_n thereof_o 226.251.252_o the_o agreement_n between_o the_o protestant_n of_o our_o time_n and_o old_a heretic_n pa._n 430.431_o they_o be_v most_o desirous_a of_o novelty_n 455.456.457_o they_o mock_v at_o the_o prophet_n and_o sundry_a writer_n of_o scripture_n 458._o their_o preach_a a_o very_a mockery_n of_o scripture_n 458.459_o they_o proceed_v to_o infidelity_n pa._n 2.3_o 559.560_o et_fw-la pref_o pa._n 21.22_o they_o make_v themselves_o supreme_a judge_n of_o scripture_n &_o all_o other_o authority_n pa._n 54_o &_o pref_o p._n 19_o 20._o etc._n etc._n they_o be_v obstinate_a in_o what_o soever_o absurdity_n they_o once_o take_v 237._o they_o honour_v the_o jew_n more_o they_o s._n paul_n 325_o 326._o or_o the_o church_n of_o christ_n 353._o like_v to_o the_o jew_n in_o malice_n against_o the_o sea_n of_o rome_n 329.330.331_o they_o use_v more_o reverence_n to_o the_o image_n of_o beast_n they_o of_o christ_n 514.515_o be_v they_o never_o so_o contrary_a they_o be_v all_o assure_v of_o the_o truth_n pref_o 32._o the_o protestant_n allow_v all_o sect_n to_o rebelle_n for_o their_o several_a heresy_n pref_o pag._n 16.17_o r_o the_o rabbin_n of_o the_o jew_v not_o to_o be_v follow_v in_o the_o sense_n of_o the_o hebrue_n word_n pa._n 434._o the_o protestant_n translate_n after_o they_o translate_v wicked_o 434.435_o they_o corrupt_v the_o text_n of_o scripture_n by_o mispoynt_v it_o 314.315_o power_n to_o remit_v sin_n give_v to_o the_o english_a minister_n by_o act_n of_o parliament_n pa._n 79.80_o m._n jewel_n challenge_v touch_v the_o real_a presence_n artic_a 5._o answer_v pa._n 182._o usque_fw-la ad_fw-la 196_o the_o zwinglians_n most_o usual_a and_o popular_a argument_n against_o it_o 178._o answer_v at_o large_a 179._o etc._n etc._n the_o first_o heretic_n of_o the_o english_a church_n approve_v it_o 182._o many_o thing_n in_o scripture_n as_o uncredible_a as_o that_o 183.184.186_o the_o zwinglians_n argument_n against_o the_o sacrament_n be_v the_o root_n of_o paganism_n 184.185.193.199_o it_o joinerh_n they_o to_o the_o anabaptiste_n ebionite_n &_o nestorian_n 185.187_o it_o be_v reject_v by_o the_o ancient_a father_n 188.198.199_o condemn_a by_o the_o lutheran_n 189.190_o answer_v at_o large_a by_o luther_n 191.192_o he_o suppose_v it_o to_o proceed_v rather_o from_o turk_n than_o christian_n 194.195_o in_o the_o sacrament_n all_o humane_a &_o philosophical_a reason_n must_v yield_v to_o faith_n p._n 188.189.190.192.198.199.201.202_o scripture_n and_o father_n for_o the_o real_a presence_n s._n luke_n 235.236_o jeremie_n 342.343_o s._n chrisostom_n &_o s._n leo._n 238._o s._n ciril_n 200._o heretic_n for_o the_o real_a presence_n melanchthon_n 190._o westphalus_n 190.191_o luther_n 221._o caluin_n 223._o the_o ground_n of_o the_o sacramentarie_a divinity_n p._n 191._o the_o sacramentary_n infidel_n 193._o infidel_n their_o forefather_n in_o mock_a christian_n for_o their_o belief_n in_o the_o sacrament_n 222._o how_o they_o deal_v with_o the_o father_n 193.194_o no_o one_o father_n ever_o be_v of_o their_o religion_n 167._o see_v more_o in_o supper_n the_o sacrament_n a_o figure_n join_v with_o the_o verity_n pa._n 223.224_o the_o roman_a church_n constant_a in_o hold_v fast_o the_o doctrine_n once_o deliver_v pa._n 300.301_o pure_a for_o six_o hundred_o year_n after_o christ_n in_o pref_o pa._n 47._o it_o can_v not_o be_v prove_v that_o she_o ever_o change_v her_o faith_n ibid._n 47.48.49.55.56_o s_o christ_n sacrifice_v at_o his_o last_o supper_n pa._n 62._o the_o sacrifice_n of_o the_o church_n deduce_v thence_o 62.63_o sacrifice_n offer_v by_o s._n austin_n for_o the_o dead_a 66._o sacrifice_n for_o the_o dead_a and_o in_o the_o honour_n of_o saint_n be_v usual_a in_o the_o primitive_a church_n 70.71_o christ_n a_o priest_n in_o respect_n of_o the_o church_n sacrifice_n 530.531.532_o in_o the_o church_n we_o see_v christ_n sacrifice_v 217_o 218.219.220_o true_a sacrifice_n in_o the_o church_n 214.215.229.230_o melchisedechs_n sacrifice_n see_v melchisedech_n m._n jewel_n challenge_v touch_v the_o sacrifice_n artic_a 17._o answer_v by_o the_o chief_a protestant_n pa._n 70.71.72_o saint_n hear_v our_o prayer_n pa._n 500.501_o sundry_a book_n &_o part_n of_o scripture_n deny_v by_o the_o protestant_n pa._n 26._o usque_fw-la ad_fw-la 32._o et_fw-la 401.402_o they_o refuse_v the_o authority_n of_o the_o church_n believe_v not_o the_o scripture_n 33.34.35.36_o they_o open_v the_o way_n for_o every_o man_n to_o deny_v what_o he_o list_v 402.403_o a_o part_n of_o s._n johns_n gospel_n doubt_v of_o 364._o s._n peter_n second_o epistle_n 441.415_o the_o epistle_n to_o the_o hebrews_n deny_v ibidem_fw-la see_v s._n james._n s._n luke_n scripture_n make_v ridiculous_a when_o it_o come_v to_o profane_a handle_n 498._o somewhat_o be_v the_o word_n of_o god_n beside_o scripture_n 36.37_o scripture_n corrupt_v by_o heretic_n in_o favour_n of_o their_o heresy_n 176.177_o in_o genes_n against_o the_o sacrifice_n pag._n 59.60_o in_o s._n peter_n against_o freewill_n and_o good_a work_n 416_o 417._o christ_n word_n in_o s._n luke_n notable_o corrupt_v for_o the_o same_o purpose_n 420.421.422_o esai_n translate_v detestable_o agaistn_o christ_n incarnation_n 439._o s._n peter_n corrupt_v to_o make_v god_n the_o author_n of_o sin_n 451.452.453.455_o s._n paul_n against_o christ_n divinity_n 315._o act._n 3._o against_o the_o real_a presence_n 174.179.180_o against_o the_o immortality_n of_o the_o soul_n 273.274_o scripture_n false_o interpret_v by_o heretic_n be_v the_o word_n of_o the_o devil_n 180.50_o the_o protestant_n by_o their_o example_n make_v the_o text_n of_o scripture_n very_o uncertain_a pa._n 241.242.243_o one_o year_n canonical_a the_o next_o year_n not_o 366._o it_o be_v not_o to_o be_v alter_v upon_o one_o doctor_n read_v 244.245_o the_o partiality_n of_o heretic_n choose_v precise_o one_o or_o other_o read_v because_o it_o best_o serve_v their_o heresy_n 246.247.248.249_o they_o apply_v scripture_n to_o prove_v any_o thing_n be_v it_o never_o so_o unreasonable_a 255._o to_o prove_v atheism_n 408.409_o book_n of_o scripture_n faithful_o keep_v by_o the_o church_n though_o the_o hebrue_n text_n be_v false_a 346.347_o heretic_n may_v not_o prescribe_v the_o church_n in_o what_o tongue_n to_o keep_v they_o 347.348_o stancarus_n judgement_n of_o the_o principal_a protestant_a writer_n pa._n 96.97_o the_o septuaginta_fw-la interpreter_n condemn_v by_o luther_n pa._n 305._o the_o zwinglians_n true_a opinion_n of_o their_o supper_n p._n 209._o it_o differ_v nothing_o from_o common_a breakfast_n 209.210.211.213_o it_o be_v no_o more_o the_o body_n of_o christ_n than_o a_o paint_a scutcheon_n be_v king_n of_o france_n 210._o only_a bread_n 210.214.222_o the_o supper_n of_o the_o sacramentary_n have_v no_o use_n of_o christ_n word_n 257._o their_o argument_n against_o the_o word_n of_o christ_n in_o s._n luke_n foretell_v &_o answer_v by_o luther_n 258.259_o t_o tradition_n of_o the_o church_n necessary_a pa._n 36._o s._n hierom_n author_n of_o the_o common_a translation_n of_o the_o new_a testament_n use_v in_o the_o church_n p._n 294.295_o by_o appointement_n of_o pope_n damasus_n 294._o it_o be_v approve_v by_o the_o council_n of_o trent_n 281.389_o it_o agree_v with_o the_o ancient_a greek_a 372.373_o commend_v for_o sincerity_n by_o the_o protestant_a writer_n 374.375_o defend_v by_o they_o &_o prefer_v before_o all_o new_a 383.387.388.389_o prefer_v before_o the_o greek_a 393._o not_o to_o be_v correct_v by_o the_o read_n of_o some_o doctor_n 394.395_o m.w._n argument_n against_o the_o same_o 391.392_o the_o answer_n 392.393_o etc._n etc._n english_a translation_n of_o the_o new_a testament_n all_o approve_a by_o m.w._n pa._n 262._o his_o wickedness_n therein_o 263.264_o such_o translation_n lead_v man_n to_o atheism_n 271._o &_o be_v condemn_v by_o the_o learned_a protestant_n 271.272.273.274.275.436_o for_o hell_n they_o translate_v grave_a most_o wicked_o 272._o thereby_o move_v man_n to_o think_v that_o the_o soul_n be_v mortal_a 273.274_o a_o brief_a sum_n of_o damnable_a fault_n commit_v by_o those_o translator_n 278.279_o english_a translation_n make_v in_o schism_n all_o naught_o 385._o english_a translation_n leave_v the_o hebrue_n 312._o differ_v notable_o one_o from_o a_o other_o 321._o protestante_fw-la translation_n of_o the_o new_a testament_n all_o partial_a in_o favour_n of_o their_o peculiar_a heresy_n pag._n 365._o luther_n condemn_v by_o zuinglius_fw-la 376.377.378_o al_n zuinglian_n translation_n condemn_v by_o luther_n 378.379_o that_o of_o basile_n condemn_v by_o beza_n 379._o item_n castalios_n 380._o caluin_n corrupt_v the_o text_n 381._o bezaes_n most_o variable_a and_o