understand_v they_o aright_o i_o propound_v these_o ensue_a rule_n and_o direction_n first_o it_o be_v requisite_a that_o we_o furnish_v ourselves_o with_o other_o learning_n to_o make_v ourselves_o capable_a of_o understand_v the_o bible_n all_o art_n require_v a_o master_n and_o teacher_n even_o the_o low_a and_o mechanical_a all_o trade_n and_o science_n be_v to_o be_v learn_v none_o presume_v to_o meddle_v with_o they_o till_o they_o have_v be_v instruct_v in_o they_o and_o yet_o we_o may_v observe_v that_o all_o degree_n of_o person_n pretend_v to_o interpret_v the_o scripture_n though_o they_o be_v never_o instruct_v never_o prepare_v as_o paulin._n st._n jerom_n complain_v of_o old_a a_o great_a many_o imagine_v that_o the_o weak_a brain_n can_v comprehend_v the_o content_n of_o this_o book_n and_o without_o all_o other_o knowledge_n attain_v to_o the_o meaning_n of_o they_o but_o this_o be_v a_o gross_a mistake_n and_o be_v one_o cause_n of_o man_n wrest_v and_o corrupt_v the_o scripture_n they_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o pet._n 3._o 16._o unlearned_a and_o unwilling_a to_o be_v teach_v for_o so_o the_o word_n import_v they_o neglect_v the_o mean_n of_o knowledge_n they_o use_v not_o the_o proper_a help_n conduce_v to_o it_o or_o whatever_o they_o be_v in_o st._n peter_n time_n we_o be_v sure_a that_o now_o a_o competent_a measure_n of_o humane_a learning_n be_v require_v to_o understand_v these_o write_n for_o though_o they_o surpass_v all_o humane_a wisdom_n yet_o it_o be_v as_o true_a that_o they_o have_v stricture_n of_o all_o art_n and_o science_n in_o they_o and_o be_v write_v in_o the_o learned_a language_n and_o as_o i_o have_v show_v former_o contain_v in_o they_o all_o sort_n of_o word_n phrase_n and_o idiom_n wherefore_o there_o be_v a_o necessity_n of_o the_o art_n and_o tongue_n for_o understand_v this_o book_n in_o the_o write_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n of_o the_o apostle_n and_o evangelist_n there_o be_v the_o rite_n custom_n manner_n opinion_n say_n proverb_n of_o almost_o all_o nation_n in_o the_o world_n especial_o of_o the_o ancient_a hebrew_n wherefore_o a_o knowledge_n of_o their_o write_n and_o ancient_a monument_n a_o converse_n with_o history_n and_o antiquity_n be_v absolute_o requisite_a especial_o for_o explain_v the_o difficult_a place_n and_o to_o have_v a_o true_a notion_n of_o several_a passage_n in_o the_o epistle_n of_o the_o apostle_n ecclesiastical_a history_n in_o needful_a which_o give_v we_o nitice_n of_o the_o heretic_n of_o that_o time_n or_o of_o those_o concern_v who_o the_o apostle_n prophetical_o speak_v the_o write_n of_o the_o father_n be_v to_o be_v consult_v and_o that_o with_o great_a application_n of_o mind_n that_o we_o may_v not_o mistake_v the_o interpretation_n which_o those_o learned_a and_o pious_a man_n give_v of_o the_o respective_a place_n of_o scripture_n that_o we_o may_v be_v edify_v by_o their_o religious_a comment_n but_o not_o imbibe_n any_o of_o their_o error_n this_o which_o i_o now_o say_v principal_o concern_v the_o guide_n and_o minister_n of_o the_o church_n who_o be_v suppose_v to_o be_v man_n of_o learning_n and_o scholarship_n and_o true_o a_o great_a part_n of_o the_o bible_n be_v more_o especial_o fit_v for_o such_o it_o be_v their_o province_n to_o expound_v and_o teach_v this_o holy_a book_n which_o be_v itself_o a_o library_n and_o be_v of_o that_o nature_n that_o it_o can_v be_v right_o understand_v and_o explain_v without_o acquaintance_n with_o the_o ancient_a writer_n of_o the_o church_n without_o skill_n in_o the_o tongue_n rhetdrick_n logic_n philosophy_n history_n criticism_n for_o as_o it_o be_v furnish_v with_o all_o literature_n so_o it_o require_v all_o to_o unfold_v it_o aright_o as_o for_o the_o apostle_n though_o some_o of_o they_o have_v no_o knowledge_n in_o art_n and_o science_n yet_o that_o defect_n be_v abundant_o recompense_v by_o the_o extraordinary_a gift_n and_o endowment_n of_o the_o holy_a ghost_n so_o most_o of_o the_o primitive_a christian_n in_o the_o apostle_n day_n who_o be_v not_o hebrew_n understand_v the_o language_n in_o which_o the_o old_a testament_n be_v write_v by_o their_o gift_n of_o tongue_n and_o as_o for_o the_o greek_a of_o the_o new_a testament_n it_o be_v universal_o know_v and_o so_o be_v in_o a_o manner_n the_o native_a tongue_n both_o to_o the_o jew_n and_o other_o of_o that_o time_n but_o man_n be_v not_o now_o instruct_v in_o strange_a language_n by_o the_o spirit_n nor_o be_v they_o bear_v with_o hebrew_n or_o greek_a neither_o be_v they_o inspire_v with_o art_n and_o humane_a knowledge_n and_o consequent_o study_v and_o read_n and_o long_a exercise_n be_v indispensable_o requisite_a 6._o clement_n of_o alexandria_n will_v have_v his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._o e._n his_o perfect_a and_o complete_a theologue_n be_v skilled_a in_o humane_a literature_n and_o philosophy_n inshort_n to_o be_v a_o consummate_v divine_a and_o thorough_o know_v in_o the_o bible_n it_o be_v necessary_a that_o he_o be_v a_o man_n of_o universal_a learning_n second_o that_o we_o may_v read_v and_o understand_v the_o scripture_n it_o be_v requisite_a that_o we_o be_v exceed_o attentive_a observe_v considerate_a that_o we_o be_v very_o inquisitive_a thoughtful_a and_o diligent_a this_o rule_n may_v be_v explain_v in_o several_a particular_n 1._o we_o must_v use_v great_a thoughtfulness_n diligence_n and_o care_n in_o penetrate_v into_o the_o design_n and_o sense_n of_o those_o inspire_a write_n st._n chrysostom_n deliver_v the_o rule_n thus_o galat._n we_o must_v not_o only_o examine_v the_o mere_a naked_a word_n and_o insist_v upon_o they_o simple_o and_o absolute_o consider_v but_o we_o must_v chief_o attend_v to_o the_o mind_n and_o intent_n of_o the_o writer_n sometime_o instead_o of_o a_o absolute_a meaning_n of_o the_o word_n in_o scripture_n they_o be_v to_o be_v take_v comparative_o or_o with_o limitation_n they_o must_v be_v restrain_v to_o the_o matter_n in_o hand_n as_o to_o instance_n no_o man_n can_v say_v that_o jesus_n be_v the_o lord_n but_o by_o the_o holy_a ghost_n 1._o cor._n 12._o 3._o i_o e._n no_o man_n can_v say_v so_o from_o his_o heart_n there_o be_v that_o reserve_v imply_v where_o i_o be_o you_o eannot_v come_v john_n 7._o 34._o i_o e._n you_o can_v come_v yet_o but_o afterward_o you_o shall_v all_o that_o come_v before_o i_o be_v thief_n and_o robber_n john_n 1_o o._n 8._o i._n e._n all_o false_a prophet_n for_o he_o mean_v they_o be_v such_o it_o be_v report_v that_o there_o be_v such_o fornication_n among_o you_o as_o be_v not_o so_o much_o as_o name_v among_o the_o gentile_n that_o one_o shall_v have_v his_o father_n wife_n 1_o cor._n 5._o 1._o this_o sort_n of_o fornication_n be_v not_o only_o name_v but_o practise_v among_o the_o gentile_n for_o there_o be_v several_a example_n in_o pagan_a story_n of_o marry_v the_o father_n wife_n therefore_o here_o must_v be_v mean_v the_o more_o sober_a sort_n of_o gentile_n and_o so_o in_o many_o other_o place_n thing_n which_o seem_v to_o be_v absolute_o speak_v be_v to_o be_v understand_v in_o a_o restrain_a sense_n 2._o it_o be_v necessary_a that_o we_o be_v very_o thoughtful_a and_o inquisitive_a about_o the_o context_n the_o dependence_n the_o connection_n of_o those_o place_n which_o we_o search_v into_o we_o be_v to_o be_v exceed_o mindful_a what_o the_o word_n refer_v to_o what_o coherence_n they_o have_v with_o what_o go_v before_o and_o what_o follow_v to_o know_v the_o true_a sense_n of_o they_o we_o must_v careful_o observe_v the_o subject-matter_n for_o this_o be_v certain_a that_o proposition_n be_v true_a or_o not_o true_a according_a to_o this_o you_o will_v meet_v with_o several_a instance_n of_o this_o in_o my_o former_a discourse_n on_o the_o holy_a scripture_n and_o therefore_o i_o will_v forbear_v to_o mention_v any_o here_o only_o i_o offer_v this_o at_o present_a as_o a_o general_n rule_n for_o guide_v we_o to_o the_o true_a and_o genuine_a meaning_n of_o scripture_n 3._o this_o attentiveness_n and_o care_n must_v be_v exercise_v in_o compare_v one_o place_n with_o another_o or_o with_o divers_a other_o if_o there_o be_v occasion_n for_o as_o a_o temple_n intelligent_a person_n right_o suggest_v all_o truth_n be_v consonant_n to_o itself_o and_o all_o be_v pen_v by_o one_o and_o the_o selfsame_a spirit_n it_o can_v be_v but_o that_o a_o industrious_a and_o judicious_a compare_v of_o place_n with_o place_n must_v be_v a_o singular_a help_n for_o the_o right_a understanding_n of_o the_o scripture_n this_o one_o rule_n if_o well_o and_o due_o observe_v will_v carry_v we_o through_o most_o of_o the_o difficulty_n of_o the_o bible_n for_o this_o we_o may_v depend_v upon_o that_o the_o scripture_n be_v its_o own_o interpreter_n that_o the_o best_a comment_n on_o this_o book_n be_v itself_o wherefore_o let_v
proposition_n it_o be_v impossible_a it_o shall_v gain_v the_o assent_n of_o any_o intelligent_a and_o sober_a person_n when_o we_o consider_v the_o nature_n of_o these_o prophecy_n and_o what_o they_o aim_v at_o we_o must_v needs_o own_v they_o to_o be_v from_o he_o to_o who_o all_o future_a thing_n be_v present_a and_o who_o be_v the_o cause_n as_o well_o as_o the_o foreseer_n of_o they_o and_o therefore_o when_o we_o observe_v that_o the_o thing_n which_o the_o writer_n of_o holy_a scripture_n have_v deliver_v be_v actual_o come_v to_o pass_v we_o may_v with_o reason_n conclude_v that_o their_o write_n be_v not_o forgery_n but_o on_o the_o contrary_a that_o the_o penman_n of_o they_o be_v inspire_a person_n that_o they_o have_v the_o gift_n of_o prophecy_n which_o be_v a_o infallible_a testimony_n of_o their_o authority_n these_o thing_n be_v thus_o foretell_v so_o long_o before_o and_o be_v exact_o verify_v since_o it_o undeniable_o follow_v that_o the_o book_n which_o contain_v these_o prediction_n and_o be_v found_v on_o they_o be_v true_a and_o certain_a these_o prediction_n come_v from_o god_n be_v a_o aâ—_n red_a proof_n that_o these_o write_n be_v indict_v he_o they_o be_v so_o great_a a_o part_n of_o they_o thiâ—_n that_o which_o a_o ancient_a father_n long_o since_o deliverâ—_n 6._o the_o foretell_v of_o future_a thing_n say_v he_o 〈◊〉_d characteristic_a note_n of_o the_o divine_a authority_n 〈◊〉_d the_o scripture_n for_o this_o be_v a_o thing_n that_o be_v aboâ—â—_n humane_a nature_n and_o the_o power_n of_o it_o and_o 〈◊〉_d only_o â—e_v effect_v by_o the_o virtue_n of_o the_o divine_a â—â—â—rit_n we_o may_v rely_v upon_o it_o as_o a_o impregnaâ—_n maxim_n that_o the_o spirit_n of_o prophecy_n and_o the_o fâ—_n fill_v of_o prophecy_n be_v a_o divine_a proof_n of_o 〈◊〉_d truth_n of_o the_o scripture_n and_o be_v a_o sufficient_a grouâ—_n to_o we_o of_o believe_v they_o to_o be_v the_o word_n of_o goâ—_n thus_o from_o the_o matter_n of_o the_o holy_a scripture_n 〈◊〉_d have_v undeniable_a evidence_n of_o the_o authority_n aâ—_n truth_n of_o they_o again_o the_o manner_n of_o these_o write_n be_v another_o proof_n of_o the_o divine_a authority_n of_o they_o theâ—_n be_v not_o write_v as_o other_o be_v wont_a to_o be_v the_o penman_n of_o these_o sacred_a book_n do_v not_o speak_v after_o the_o raâ—â—â—_n of_o other_o writer_n how_o admirable_a be_v the_o simplâ—_n city_n and_o ingenuity_n of_o these_o man_n all_o along_o theâ—_n do_v not_o hide_v their_o own_o or_o other_o fail_n yea_o eveâ—_n when_o they_o be_v very_o gross_a and_o scandalous_a thuâ—_n moses_n record_v not_o only_a noah_n drunkenness_n and_o lot_n incest_n but_o his_o own_o rash_a anger_n and_o unbelief_n and_o david_n register_n in_o the_o 51st_o psalm_n his_o own_o murder_n and_o adultery_n jeremiah_n relate_v his_o own_o unbecoming_a fear_n discontent_n and_o murmur_n chap._n 20._o 7_o 8_o 14._o the_o writer_n of_o the_o new_a testament_n conceal_v not_o the_o infirmity_n and_o defect_n 〈◊〉_d the_o gross_a miscarriage_n of_o themselves_o and_o of_o â—heir_a brethren_n as_o their_o cowardly_a leave_v of_o christ_n 〈◊〉_d his_o passion_n john_n fall_v at_o the_o foot_n of_o a_o anâ—el_n to_o worship_v he_o thomas_z his_o infidelity_n johnâ—nd_n â—nd_z james_n the_o son_n of_o zebedee_n their_o unseasonable_a ambition_n peter_n deny_v of_o christ_n even_o with_o perjury_n this_o free_a and_o plain_a deal_n of_o the_o writer_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n show_v that_o â—hey_n be_v not_o the_o write_n of_o men._n a_o man_n may_v â—ee_n that_o there_o be_v no_o worldly_a and_o sinister_a design_n â—â—rried_v on_o in_o they_o but_o that_o the_o glory_n of_o god_n be_v whole_o intend_v by_o their_o impartial_a discovery_n of_o â—he_n truth_n which_o be_v long_o since_o take_v notice_n of_o â—y_a 1._o arnobius_n in_o answer_n to_o that_o cavil_v of_o the_o pagan_n hat_n the_o history_n of_o the_o gospel_n be_v write_v by_o poor_a 〈◊〉_d people_n and_o in_o a_o simple_a manner_n therefore_o â—aith_o he_o it_o be_v the_o more_o to_o be_v credit_v because_o they_o write_v so_o indifferent_o and_o impartial_o and_o out_o of_o simplicity_n this_o impartiality_n and_o sincerity_n of_o they_o be_v a_o irrefragable_a argument_n of_o the_o truth_n of_o their_o write_n and_o here_o also_o you_o will_v find_v a_o excellent_a and_o admirable_a composition_n of_o simplicity_n and_o majesty_n together_o though_o the_o strain_n be_v high_a and_o lofty_a yet_o you_o may_v observe_v that_o at_o the_o same_o time_n it_o be_v humble_a and_o condescend_v to_o which_o purpose_n a_o learned_a father_n say_v well_o 5._o the_o language_n of_o divine_a wisdom_n in_o the_o scripture_n be_v low_a but_o the_o sense_n be_v sublime_a and_o heavenly_a whereas_o on_o the_o contrary_a the_o phrase_n of_o heathen_a writer_n be_v splendid_a but_o the_o thing_n couch_v in_o they_o be_v poor_a and_o mean_n the_o scripture-writer_n make_v it_o not_o their_o work_n to_o set_v off_o and_o commend_v thâ—_n write_n by_o be_v elaborate_v and_o exact_v hâ—_n be_v no_o set_a discourse_n no_o point_a argument_n 〈◊〉_d affect_a strain_n of_o logic_n tryph._n the_o writer_n 〈◊〉_d the_o bible_n say_v another_o ancient_a father_n do_v 〈◊〉_d make_v their_o write_n in_o a_o way_n of_o demonstration_n these_o unquestionable_a witness_n of_o the_o truth_n be_v above_o all_o demonstration_n nor_o shall_v yâ—â—_n find_v here_o that_o the_o writer_n strain_v for_o elegancy_n and_o florid_n expression_n as_o other_o author_n be_v wonâ—_n here_o be_v no_o quaint_a and_o curious_a method_n no_o formâ—_n transition_n no_o court_v of_o the_o reader_n no_o unnecessary_a pageantry_n of_o rhetoric_n to_o gain_v admiration_n and_o attention_n especial_o the_o style_n of_o the_o evangelist_n and_o apostle_n be_v not_o tumid_a and_o affect_v but_o plain_a and_o simple_a and_o scorn_v the_o ornament_n and_o embellishment_n of_o fancy_n for_o as_o a_o 1._o oâ—_n christian_n say_v right_o truth_n need_v no_o fucus_n anâ—_n artifice_n and_o therefore_o the_o sense_n not_o word_n be_v mind_v in_o scripture_n all_o good_a man_n ought_v to_o be_v please_v with_o this_o simplicity_n and_o plainness_n of_o the_o holy_a style_n of_o which_o there_o be_v a_o memorable_a instance_n in_o a_o 11._o ecclesiastical_a historian_n who_o tell_v we_o that_o spiridion_n a_o notable_a confessor_n for_o the_o christian_a faith_n reprove_v one_o tryphilius_fw-la a_o eloquent_a man_n and_o convert_v by_o he_o to_o christianity_n some_o time_n before_o because_o speak_v one_o time_n in_o the_o famous_a council_n of_o nice_a he_o do_v instead_o of_o those_o wordâ—_n of_o christ_n 9_o tolle_n grabatum_fw-la tuum_fw-la say_v tolle_o lectum_fw-la tuum_fw-la humilem_fw-la he_o reprove_v he_o i_o say_v and_o that_o very_o sharp_o for_o disdain_v to_o use_v the_o word_n which_o the_o scripture_n itself_o use_v it_o be_v true_a the_o word_n of_o scripture_n seem_v sometime_o to_o be_v common_a and_o rude_a and_o altogether_o ungraceful_a sometime_o i_o say_v for_o i_o shall_v show_v afterward_o that_o scripture_n be_v not_o destitute_a of_o its_o grace_n of_o speech_n but_o that_o seem_a commonness_n and_o rudeness_n be_v great_a token_n of_o the_o peculiar_a excellency_n of_o the_o style_n of_o scripture_n gregory_n the_o great_a excuse_v the_o plainness_n and_o rudeness_n of_o his_o style_n in_o his_o comment_n on_o job_n profess_v that_o leandrum_fw-la he_o think_v it_o unworthy_a of_o and_o unbecoming_a the_o heavenly_a oracle_n to_o restrain_v they_o to_o the_o nice_a rule_n of_o grammar_n sure_o the_o writer_n of_o the_o bible_n may_v say_v so_o with_o more_o reason_n it_o become_v they_o not_o to_o stand_v upon_o those_o nicety_n and_o formality_n of_o speech_n which_o be_v so_o frequent_a in_o other_o author_n for_o it_o be_v fit_v there_o shall_v be_v a_o difference_n between_o humane_a write_n and_o divine_a i_o agree_v with_o a_o late_a ingenious_a author_n who_o declare_v that_o scripture_n it_o fit_v not_o the_o majesty_n of_o god_n who_o book_n this_o be_v to_o observe_v the_o humane_a law_n of_o method_n and_o niceness_n of_o art_n inspire_a write_n must_v not_o be_v like_o those_o of_o men._n the_o singular_a grace_n of_o these_o be_v that_o they_o be_v not_o artificial_a and_o study_a but_o simple_a plain_a and_o careless_a and_o that_o their_o whole_a frame_n and_o contexture_n be_v not_o such_o as_o we_o a_o artificial_a method_n be_v below_o the_o majesty_n of_o that_o spirit_n which_o dictate_v they_o this_o will_v debase_v the_o scripture_n and_o equal_v they_o with_o the_o write_n of_o men._n wherefore_o the_o often_o i_o look_v into_o that_o sacred_a volume_n and_o the_o more_o i_o observe_v it_o the_o more_o i_o be_o convince_v that_o the_o pen_n of_o the_o writer_n be_v whole_o direct_v by_o a_o divine_a hand_n for_o take_v any_o of_o the_o book_n either_o doctrinal_a
industry_n to_o preserve_v scripture_n from_o corruption_n we_o may_v gather_v from_o this_o diversity_n of_o readins_n that_o man_n have_v be_v very_o inquisitive_a and_o careful_a in_o their_o compare_v of_o copy_n but_o we_o can_v thence_o argue_v that_o the_o text_n be_v adulterate_v yea_o rather_o we_o may_v infer_v that_o it_o be_v not_o for_o from_o this_o compare_v and_o vie_v of_o copy_n we_o come_v to_o know_v and_o be_v ascertain_v which_o be_v the_o true_a and_o authentic_a one_o and_o we_o may_v far_o add_v with_o the_o same_o excellent_a author_n that_o it_o be_v moral_o impossible_a since_o our_o saviour_n time_n and_o indeed_o for_o many_o hundred_o year_n before_o that_o that_o the_o scripture_n particular_o of_o the_o old_a testament_n shall_v have_v be_v corrupt_v for_o the_o multitude_n of_o copy_n be_v then_o such_o have_v be_v since_o much_o more_o such_o and_o so_o far_o disperse_v that_o neither_o one_o man_n nor_o one_o body_n of_o man_n can_v ever_o get_v they_o into_o their_o hand_n to_o corrupt_v they_o and_o if_o some_o few_o or_o mâ—â—â—ny_a copy_n have_v be_v corrupt_v but_o not_o all_o thâ—â—_n sincere_a number_n will_v have_v detect_v the_o corrupt_a again_o let_v it_o be_v consider_v that_o the_o ancient_a orthodox_n writer_n of_o the_o church_n do_v all_o ciâ—â—_n these_o scripture_n as_o we_o now_o have_v they_o in_o everything_o material_a yea_o that_o most_o heretic_n have_v plead_v these_o same_o scripture_n and_o deny_v they_o not_o to_o be_v genuine_a to_o establish_v we_o yet_o further_o we_o must_v remember_v that_o these_o write_n have_v be_v open_o read_v to_o the_o people_n in_o all_o their_o solemn_a assembly_n in_o the_o several_a age_n since_o christianity_n begin_v and_o they_o be_v thus_o constant_o use_v can_v not_o possible_o be_v alter_v and_o corrupt_v beside_o that_o all_o private_a christian_n be_v exhort_v to_o read_v and_o use_v they_o in_o their_o family_n whereby_o they_o become_v so_o know_v and_o familiar_a that_o whenever_o any_o alteration_n be_v make_v they_o can_v present_o observe_v it_o last_o notwithstanding_o the_o author_n of_o a_o theologico-politic_a late_a tractate_n have_v bring_v divers_a objection_n against_o the_o usual_a tradition_n that_o such_o and_o such_o book_n of_o the_o bible_n be_v write_v by_o the_o author_n who_o name_n they_o bear_v and_o though_o mr._n hobbs_n before_o he_o have_v do_v the_o same_o yet_o neither_o of_o they_o have_v effect_v it_o with_o any_o success_n this_o be_v all_o they_o have_v do_v they_o have_v only_o show_v that_o they_o be_v not_o so_o civil_a to_o the_o holy_a write_n as_o they_o be_v to_o the_o profane_a one_o for_o it_o be_v every_o whit_n as_o clear_v that_o the_o book_n of_o the_o holy_a scripture_n be_v write_v by_o the_o person_n under_o who_o name_n they_o go_v as_o that_o any_o other_o write_n be_v put_v out_o by_o those_o who_o name_n they_o bear_v nor_o can_v these_o man_n vouchsafe_v to_o show_v that_o civility_n to_o these_o sacred_a book_n which_o even_o jew_n and_o gentile_n have_v do_v for_o when_o both_o â—hese_n oppose_v these_o book_n you_o will_v not_o find_v that_o they_o ever_o question_v the_o author_n but_o the_o doctrine_n only_o we_o be_v therefore_o to_o look_v upon_o these_o man_n and_o such_o as_o take_v part_n with_o they_o as_o act_v with_o high_a prejudice_n than_o either_o jew_n or_o heathen_n do_v and_o according_o we_o be_v to_o slight_v what_o they_o say_v unless_o it_o be_v thus_o far_o that_o from_o their_o impotent_a and_o malicious_a cavil_n we_o may_v be_v further_o confirm_v in_o this_o persuasion_n that_o these_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n be_v indeed_o write_v by_o those_o author_n under_o who_o name_n they_o be_v now_o receive_v that_o these_o scripture_n which_o we_o now_o have_v be_v the_o same_o which_o the_o primitive_a church_n receive_v from_o the_o apostle_n that_o the_o copy_n we_o have_v of_o the_o bible_n be_v not_o corrupt_v that_o god_n have_v preserve_v the_o scripture_n both_o of_o the_o old_a and_o new_a testament_n from_o all_o considerable_a change_n and_o depravation_n his_o providence_n not_o suffer_v any_o such_o thing_n that_o the_o canon_n of_o scripture_n which_o be_v now_o receive_v be_v the_o very_a same_o that_o it_o be_v at_o first_o and_o which_o be_v the_o sum_n of_o all_o that_o the_o truth_n and_o authority_n of_o it_o be_v impregnable_a it_o may_v be_v expect_v i_o shall_v speak_v of_o the_o apocryphal_a book_n which_o i_o have_v not_o reckon_v among_o the_o inspire_a write_n for_o do_v this_o i_o have_v good_a reason_n for_o i_o find_v they_o exclude_v from_o the_o canon_n of_o scripture_n by_o those_o that_o be_v the_o best_a judge_n of_o it_o i_o mean_v the_o jew_n who_o be_v the_o great_a keeper_n of_o the_o scripture_n they_o never_o take_v these_o into_o the_o number_n of_o the_o book_n of_o holy_a writ_n and_o that_o for_o these_o two_o reason_n first_o because_o they_o be_v not_o write_v by_o the_o prophet_n the_o jew_n believe_v that_o the_o spirit_n of_o prophecy_n cease_v among_o they_o as_o soon_o as_o malachi_n have_v do_v prophesy_v they_o own_v no_o divine_a inspiration_n after_o his_o time_n and_o according_o receive_v not_o the_o apocryphal_a book_n into_o the_o canon_n of_o scripture_n i._n e._n book_n divine_o inspire_v 〈◊〉_d be_v write_v after_o malachi_n time_n who_o be_v 〈◊〉_d last_o prophet_n be_v not_o canonical_a be_v not_o of_o 〈◊〉_d authority_n and_o therefore_o be_v not_o emphatical_a call_v scripture_n for_o as_o st._n paul_n inform_v we_o 〈◊〉_d scripture_n be_v give_v by_o inspiration_n of_o god_n 2_o tim._n 3._o 〈◊〉_d that_o be_v the_o mark_n and_o criterion_n of_o scripture_n 〈◊〉_d be_v back_v by_o st._n peter_n 2_o pet._n 1._o 21._o holy_a man_n 〈◊〉_d god_n speak_v as_o they_o be_v move_v by_o the_o holy_a ghost_n 〈◊〉_d those_o write_n which_o be_v not_o by_o inspiration_n 〈◊〉_d god_n nor_o from_o the_o immediate_a motion_n of_o the_o 〈◊〉_d ghost_n be_v not_o to_o be_v reckon_v as_o holy_a scriptuâ—â—_n and_o such_o be_v the_o apocryphal_a write_n they_o werâ—â—_n write_v after_o the_o cessation_n of_o prophecy_n and_o diviâ—â—_n inspiration_n and_o so_o they_o be_v not_o of_o divine_a authority_n and_o can_v be_v esteem_v canonical_a scripture_o second_o the_o jew_n receive_v not_o the_o apocrypha_fw-la 〈◊〉_d to_o their_o canon_n because_o it_o be_v write_v in_o greek_n not_o in_o hebrew_n as_o all_o the_o canonical_a book_n be_v for_o god_n will_v not_o they_o say_v give_v they_o scripture_n in_o a_o unknown_a tongue_n the_o oracle_n of_o goâ—_n be_v to_o be_v commit_v to_o his_o people_n in_o the_o authentic_a language_n which_o be_v that_o of_o the_o jew_n the_o apocryphal_a write_n be_v not_o such_o be_v reject_v by_o they_o and_o not_o take_v into_o the_o canon_n of_o sacred_a writ_n and_o as_o they_o be_v not_o receive_v by_o the_o jewiâ—_n church_n so_o not_o by_o the_o christian_a one_o you_o can_v but_o observe_v that_o christ_n and_o the_o apostle_n who_o frequent_o quote_v the_o canonical_a book_n never_o quoâ—â—_n any_o of_o the_o apocryphal_a one_o which_o give_v we_o to_o understand_v that_o they_o be_v not_o repute_v as_o inspire_a write_n otherwise_o it_o be_v most_o reasonable_a to_o think_v that_o our_o saviour_n or_o his_o apostle_n and_o evangelist_n will_v at_o one_o time_n or_o other_o have_v cite_v some_o one_o passage_n at_o least_o out_o of_o these_o book_n it_o be_v their_o great_a work_n as_o you_o may_v see_v to_o prove_v the_o truth_n of_o what_o they_o deliver_v from_o the_o holy_a scripture_n which_o be_v inspire_v by_o god_n in_o former_a time_n they_o embrace_v all_o occasion_n of_o establish_v christianity_n upon_o the_o write_n of_o the_o inspire_a prophet_n who_o go_v before_o therefore_o if_o the_o apocryphal_a writer_n have_v be_v of_o that_o number_n they_o will_v certain_o have_v be_v quote_v by_o they_o and_o because_o they_o be_v not_o it_o be_v a_o argument_n that_o they_o be_v not_o inspire_a writer_n again_o the_o christian_a church_n which_o immediate_o succeed_v that_o which_o be_v in_o the_o day_n of_o christ_n and_o the_o apostle_n receive_v not_o these_o write_n as_o divine_o inspire_v and_o therefore_o exclude_v they_o from_o the_o canon_n of_o scripture_n look_v into_o the_o write_n of_o the_o ancient_a father_n of_o the_o church_n who_o without_o doubt_n make_v it_o their_o business_n to_o search_v into_o the_o canon_n of_o scripture_n and_o to_o be_v satisfy_v which_o be_v the_o divine_o inspire_a book_n and_o there_o you_o will_v see_v that_o those_o of_o the_o eastern_a church_n receive_v only_o the_o jew_n canon_n of_o scripture_n as_o to_o the_o old_a testament_n thus_o 19_o origen_n recite_v the_o canonical_a book_n of_o it_o as_o they_o be_v now_o reckon_v viz._n two_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o sun_n do_v dip_v and_o the_o same_o expression_n be_v in_o luke_n 4._o 40._o for_o the_o sun_n seem_v to_o dive_v or_o be_v drown_v in_o the_o sea_n when_o it_o go_v down_o this_o be_v the_o apprehension_n of_o those_o that_o inhabit_v near_o the_o sea_n in_o such_o a_o sense_n as_o this_o must_v the_o apostle_n be_v understand_v when_o he_o say_v it_o please_v god_n by_o the_o foolishness_n of_o preach_v to_o save_v they_o that_o believe_v 1_o cor._n 1._o 21._o it_o be_v call_v foolishness_n not_o as_o if_o it_o be_v real_o such_o but_o because_o it_o be_v common_o repute_v so_o by_o those_o that_o be_v not_o competent_a judge_n because_o as_o theodoret_n excellent_o say_v loc_n it_o be_v by_o fool_n call_v foolishness_n especial_o it_o be_v denominate_v so_o by_o those_o who_o think_v themselves_o great_a master_n of_o wisdom_n wherefore_o the_o apostle_n explain_v himself_o afterward_o and_o say_v this_o preach_v be_v to_o the_o greek_n foolishness_n ver_fw-la 23._o nay_o you_o read_v of_o the_o foolishness_n of_o god_n ver_fw-la 25._o which_o can_v be_v mean_v in_o no_o other_o sense_n than_o this_o that_o this_o excellent_a dispensation_n of_o preach_v the_o gospel_n which_o be_v of_o god_n own_o appointment_n be_v reckon_v as_o a_o weak_a and_o foolish_a institution_n by_o those_o doughty_a boaster_n and_o pretender_n to_o wisdom_n to_o they_o and_o such_o as_o they_o be_v it_o seem_v to_o be_v foolishness_n but_o real_o it_o be_v no_o such_o thing_n for_o the_o apostle_n call_v it_o the_o wisdom_n of_o god_n ver_fw-la 24._o thus_o the_o scripture_n speak_v sometime_o according_a to_o the_o opinion_n of_o other_o though_o it_o be_v not_o true_a so_o i_o apprehend_v those_o expression_n of_o the_o apostle_n be_v to_o be_v understand_v 2_o cor._n 5._o 13._o whether_o we_o be_v beside_o ourselves_o or_o whether_o we_o be_v sober_a i._n e._n we_o seem_v to_o our_o enemy_n to_o be_v beside_o ourselves_o to_o be_v distract_v when_o we_o commend_v ourselves_o and_o then_o only_o they_o think_v we_o sober_a when_o we_o speak_v submissive_o and_o in_o a_o self-denying_a style_n in_o the_o same_o sense_n we_o be_v to_o take_v chap._n 11._o 1_o 16_o 17._o where_o he_o call_v his_o necessary_a apologize_n for_o himself_o folly_n and_o speak_v foolish_o not_o that_o it_o be_v so_o in_o itself_o but_o because_o it_o be_v account_v so_o by_o some_o in_o another_o place_n he_o call_v epimenides_n the_o cretian_a poet_n 12._o a_o prophet_n because_o he_o be_v think_v to_o be_v such_o a_o one_o by_o his_o countryman_n not_o that_o he_o deserve_v that_o name_n here_o likewise_o you_o will_v see_v that_o thing_n be_v sometime_o express_v in_o a_o popular_a way_n and_o according_a to_o the_o vulgar_a sense_n and_o opinion_n as_o when_o it_o be_v say_v the_o star_n of_o heaven_n fall_v unto_o the_o earth_n rev._n 6._o 13._o which_o can_v be_v real_o and_o philosophical_o true_a for_o these_o luminary_n by_o reason_n of_o their_o vast_a magnitude_n can_v fall_v upon_o the_o earth_n there_o be_v no_o room_n for_o they_o in_o so_o small_a a_o compass_n but_o perhaps_o by_o the_o fall_n of_o these_o heavenly_a light_n from_o their_o station_n be_v mean_v some_o great_a and_o notable_a defection_n in_o the_o world_n a_o mighty_a confusion_n and_o disorder_n so_o that_o the_o fabric_n of_o the_o universe_n be_v as_o it_o be_v break_v up_o and_o dissolve_v or_o by_o star_n here_o be_v mean_v great_a man_n and_o magistrate_n and_o their_o fall_n to_o the_o earth_n signify_v their_o be_v displace_v from_o their_o high_a station_n and_o so_o it_o be_v a_o metaphor_n and_o belong_v to_o another_o place_n and_o many_o other_o passage_n there_o be_v which_o i_o will_v not_o now_o particular_o enumerate_v and_o indeed_o some_o of_o these_o be_v so_o common_a and_o obvious_a that_o i_o shall_v have_v forbear_v the_o mention_v of_o they_o but_o that_o it_o be_v somewhat_o requisite_a to_o touch_v upon_o they_o when_o i_o be_o represent_v to_o you_o the_o different_a and_o various_a guise_n of_o the_o scriptural_a style_n it_o be_v common_a also_o in_o the_o write_n of_o the_o evangelist_n and_o apostle_n to_o speak_v with_o reference_n to_o humane_a property_n and_o bodily_a action_n even_o when_o god_n himself_o and_o the_o most_o divine_a thing_n be_v treat_v of_o so_o we_o often_o read_v of_o 1._o christ_n sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o god_n whereas_o it_o be_v acknowledge_v that_o a_o right_a hand_n can_v proper_o be_v attribute_v to_o god_n nor_o can_v our_o saviour_n in_o strictness_n of_o speech_n be_v say_v to_o sit_v at_o god_n right_a hand_n for_o than_o he_o can_v not_o be_v say_v to_o stand_v there_o acts._n 7._o 56._o wherefore_o it_o be_v evident_a that_o these_o expression_n be_v use_v only_o in_o compliance_n with_o the_o common_a language_n of_o man_n who_o general_o prefer_v the_o right_a hand_n before_o the_o left_a and_o to_o sit_v or_o stand_v at_o one_o right_a hand_n denote_v great_a advancement_n and_o honour_n so_o that_o when_o those_o modes_n of_o speak_v be_v apply_v to_o our_o bless_a lord_n the_o plain_a mean_v be_v that_o after_o all_o his_o labour_n and_o suffering_n he_o be_v high_o dignify_v by_o god_n he_o be_v exalt_v to_o unspeakable_a honour_n he_o be_v advance_v to_o such_o a_o glorious_a state_n wherein_o he_o be_v invest_v with_o absolute_a power_n and_o sovereignty_n and_o be_v able_a to_o protect_v defend_v and_o reward_v his_o church_n and_o to_o confound_v their_o most_o powerful_a and_o malicious_a adversary_n this_o be_v to_o sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o god_n so_o he_o be_v say_v to_o be_v in_o the_o bosom_n of_o the_o father_n john_n 1._o 18._o which_o bear_v the_o same_o signification_n with_o matth._n 3._o 17._o this_o be_v my_o belove_a son_n in_o who_o i_o be_o well_o please_v for_o who_o we_o love_v we_o familiar_o embrace_v and_o take_v into_o our_o bosom_n so_o in_o the_o gospel_n we_o find_v our_o saviour_n set_v forth_o many_o divine_a and_o spiritual_a thing_n by_o those_o that_o be_v humane_a and_o carnal_a herein_o comport_v with_o our_o infirmity_n and_o deliver_v those_o sacred_a thing_n in_o such_o language_n and_o expression_n as_o be_v adequate_a to_o our_o imperfect_a idea_n of_o those_o thing_n it_o be_v a_o know_a maxim_n among_o the_o jew_n and_o a_o very_a true_a one_o the_o law_n speak_v in_o the_o language_n of_o the_o son_n of_o the_o man_n that_o be_v the_o word_n of_o scripture_n be_v accommodate_v to_o the_o vulgar_a speech_n and_o in_o that_o to_o the_o mean_a apprehension_n and_o this_o hold_v good_a not_o only_o of_o the_o old_a but_o new_a testament_n wherefore_o it_o be_v unreasonable_o and_o malicious_o 4._o object_v by_o celsus_n against_o the_o scripture_n that_o they_o be_v not_o polite_o and_o accurate_o write_v origen_n in_o answer_n to_o this_o tell_v he_o that_o this_o be_v purposely_o and_o design_o do_v namely_o that_o all_o person_n may_v profit_v by_o the_o holy_a write_n that_o the_o vulgar_a and_o illiterate_a as_o well_o as_o the_o learned_a may_v be_v edify_v by_o they_o we_o have_v say_v he_o use_v the_o apostle_n word_n this_o treasure_n in_o earthen_a vessel_n that_o the_o excellency_n of_o the_o power_n may_v be_v of_o god_n and_o not_o of_o men._n 2._o it_o may_v further_o be_v observe_v that_o the_o holy_a scripture_n resemble_v the_o phrase_n in_o other_o writer_n if_o any_o critic_n shall_v dare_v to_o find_v fault_n with_o the_o holy_a style_n it_o be_v easy_a to_o defend_v it_o by_o maintain_v and_o prove_v that_o it_o speak_v as_o the_o best_a author_n and_o writer_n do_v the_o phraseology_n in_o they_o be_v alike_o in_o sundry_a place_n many_o expression_n of_o heathen_n fall_v in_o exact_o with_o the_o term_n of_o scripture_n to_o be_v at_o the_o foot_n of_o one_o in_o the_o sacred_a style_n signify_v to_o follow_v to_o be_v his_o servant_n 1_o sam._n 25._o 27._o 2_o sam._n 15._o 16._o 1_o king_n 20._o 10._o i_o call_v he_o to_o my_o foot_n deut._n 33._o 3._o i_o e._n i_o call_v he_o to_o follow_v i_o to_o be_v my_o servant_n and_o in_o several_a other_o place_n the_o scripture_n speak_v after_o this_o manner_n the_o very_a same_o way_n of_o speak_v be_v not_o unusual_a among_o profane_a author_n to_o stand_v at_o their_o foot_n be_v among_o the_o roman_n apply_v to_o servant_n in_o respect_n of_o their_o master_n for_o they_o wait_v on_o they_o at_o table_n or_o as_o they_o lie_v on_o their_o bed_n with_o their_o foot_n stretch_v out_o whence_o that_o of_o seneca_n 3._o servus_n qui_fw-la coenanti_fw-la ad_fw-la pedes_fw-la sto_fw-la etc._n etc._n or_o this_o be_v say_v because_o they_o stand_v behind_o they_o at_o their_o heel_n so_o in_o galbâ—_n
suffice_v to_o have_v mention_v the_o forego_v one_o the_o explain_v of_o which_o be_v sufficient_a to_o give_v we_o a_o account_n of_o the_o style_n of_o scripture_n so_o far_o as_o it_o be_v figurative_a and_o from_o what_o have_v be_v say_v we_o may_v gather_v that_o these_o divine_a write_n come_v not_o short_a of_o the_o most_o applaud_v piece_n of_o the_o greek_a or_o latin_a orator_n for_o here_o be_v those_o very_a scheme_n and_o mode_n of_o speech_n which_o embellish_v those_o author_n work_n here_o be_v all_o the_o grace_n and_o elegancy_n which_o enrich_v and_o adorn_v they_o therefore_o in_o that_o place_n beforementioned_a where_o origen_n say_v the_o scripture_n be_v not_o write_v polite_o his_o meaning_n be_v that_o that_o be_v not_o the_o scope_n and_o design_n of_o those_o write_n and_o that_o it_o be_v not_o the_o thing_n that_o be_v pursue_v general_o there_o be_v a_o great_a and_o high_a design_n yet_o in_o many_o place_n there_o be_v very_o excellent_a strain_n of_o oratory_n there_o be_v very_o artificial_a period_n and_o sentence_n there_o be_v word_n phrase_n and_o expression_n in_o a_o very_a rhetorical_a dress_n but_o where_o you_o find_v other_o that_o be_v as_o you_o think_v inartificial_a uncouth_a and_o no_o way_n graceful_a you_o must_v remember_v this_o to_o take_v off_o your_o prejudice_n against_o the_o sâ—ripture-stile_n that_o the_o eastern_a eloquence_n be_v vast_o different_a from_o we_o in_o the_o west_n the_o mode_n and_o guise_n of_o their_o oratory_n be_v unlike_a that_o of_o the_o greek_n and_o roman_n and_o of_o we_o at_o this_o day_n and_o therefore_o we_o be_v not_o to_o expect_v that_o they_o shall_v be_v fit_v to_o it_o it_o be_v certain_a though_o we_o perceive_v it_o not_o that_o their_o style_n be_v graceful_a and_o fashionable_a which_o be_v clear_a from_o the_o consider_v the_o person_n that_o be_v the_o penman_n of_o some_o part_n of_o scripture_n namely_o moses_n david_n solomon_n isaiah_n daniel_n man_n of_o great_a improvement_n and_o accomplishment_n and_o master_n of_o the_o language_n they_o speak_v neither_o be_v the_o scripture_n in_o some_o part_n of_o they_o defective_a in_o the_o western_a oratory_n they_o abound_v with_o the_o choice_a scheme_n of_o speech_n with_o the_o great_a ornament_n of_o language_n with_o the_o chief_a elegancy_n which_o greece_n or_o rome_n be_v famous_a for_o yet_o notwithstanding_o this_o there_o be_v those_o who_o have_v vilify_v the_o style_n of_o scripture_n some_o pretender_n to_o criticism_n but_o of_o debauch_a mind_n and_o loose_a life_n have_v endeavour_v to_o render_v it_o very_o mean_a and_o despicable_a you_o have_v hear_v of_o the_o canon_n of_o florâ—nâ—â—_n who_o prefer_v a_o ode_n of_o pindar_n before_o the_o psalm_n of_o david_n though_o he_o can_v not_o deny_v as_o caspar_n peucer_n tell_v we_o that_o there_o be_v excellent_a sentence_n history_n example_n and_o figure_n of_o speech_n in_o this_o divine_a poem_n yet_o such_o be_v the_o sottishness_n of_o politian_n for_o that_o be_v his_o name_n that_o he_o profess_v he_o never_o spend_v his_o time_n worse_o than_o in_o read_v this_o and_o other_o part_n of_o the_o bible_n and_o at_o last_o he_o desist_v from_o read_v any_o further_a because_o of_o the_o barbarity_n of_o the_o style_n but_o observe_v what_o character_n 2._o ludovicus_n vives_n a_o man_n of_o his_o own_o religion_n give_v he_o he_o represent_v he_o as_o a_o person_n who_o though_o he_o have_v more_o polite_a learning_n than_o be_v frequent_a in_o those_o day_n make_v but_o ill_a use_n of_o it_o and_o employ_v it_o whole_o in_o the_o worst_a sort_n of_o criticism_n and_o play_v with_o word_n it_o be_v this_o busy_a but_o idle_a critic_n that_o speak_v so_o contemptible_o of_o the_o bible_n where_o because_o he_o meet_v with_o some_o thing_n unsuitable_a to_o his_o grammatical_a and_o critical_a genius_n he_o censure_v and_o condemn_v all_o of_o the_o same_o profane_a disposition_n be_v domitius_n calderinus_n who_o advise_v his_o friend_n especial_o those_o that_o be_v youthful_a not_o to_o read_v the_o bible_n for_o it_o will_v be_v of_o no_o use_n to_o they_o but_o what_o it_o be_v that_o these_o two_o person_n be_v employ_v about_o which_o whole_o estrange_v their_o mind_n from_o that_o sacred_a book_n may_v be_v guess_v from_o the_o veneris_fw-la shameful_a epigram_n which_o the_o former_a compose_v and_o the_o priapaea_n obscene_a comment_n which_o the_o latter_a make_v both_o which_o they_o publish_v to_o the_o world_n it_o be_v no_o wonder_n such_o man_n disrelished_a the_o sacred_a truth_n contain_v in_o the_o inspire_a write_n and_o find_v fault_n with_o the_o language_n and_o style_n of_o they_o this_o proceed_v from_o their_o aversion_n to_o that_o purity_n and_o holiness_n which_o those_o holy_a writer_n urge_v upon_o the_o practice_n of_o man_n and_o which_o these_o two_o vile_a italian_n know_v be_v direct_o contrary_a to_o what_o they_o both_o love_v and_o act_v who_o will_v not_o think_v the_o better_a of_o this_o holy_a book_n because_o it_o be_v despise_v and_o vilify_v by_o these_o man_n who_o will_v not_o high_o esteem_v those_o write_n which_o by_o such_o dissolute_a wretch_n as_o these_o be_v scorn_v and_o trample_v under_o foot_n if_o it_o be_v a_o argument_n that_o christianity_n be_v good_a because_o nero_n persecute_v it_o than_o we_o may_v with_o as_o much_o reason_n infer_v that_o the_o bible_n be_v a_o excellent_a book_n because_o this_o pair_n of_o lewd_a varlet_n disparage_v it_o this_o certain_o be_v found_v in_o the_o wickedness_n and_o profaneness_n of_o their_o life_n they_o can_v not_o think_v or_o speak_v well_o of_o those_o write_n which_o contradict_v their_o belove_a lust_n and_o vice_n it_o be_v thus_o with_o jerom_n and_o augustin_n whilst_o they_o be_v wicked_a and_o unreclaim_v person_n the_o scripture-language_n seem_v very_o harsh_a and_o unpleasant_a to_o they_o so_o far_o be_v they_o from_o discern_v any_o elegancy_n in_o it_o the_o former_a of_o these_o tell_v his_o eustochium_fw-la that_o he_o use_v when_o he_o awake_v in_o the_o night_n and_o can_v not_o sleep_v to_o read_v plautus_n and_o if_o after_o that_o he_o read_v the_o prophet_n as_o sometime_o he_o do_v their_o speech_n seem_v to_o be_v eusâ—och_n horrible_o rough_a and_o unpolished_a devoid_a of_o all_o fineness_n and_o eloquence_n and_o the_o 5._o latter_a of_o these_o person_n free_o confess_v that_o before_o his_o conversion_n the_o style_n of_o scripture_n be_v deem_v by_o he_o very_o rude_a and_o unstudy_v and_o as_o have_v nothing_o neat_a and_o delicate_a in_o it_o this_o be_v the_o apprehension_n which_o those_o man_n have_v of_o it_o who_o be_v not_o competent_a judge_n and_o they_o be_v not_o so_o not_o because_o they_o have_v not_o understanding_n enough_o but_o because_o they_o have_v a_o inward_a abhorrence_n of_o the_o sacred_a verity_n which_o they_o find_v in_o that_o book_n this_o be_v the_o true_a reason_n why_o so_o many_o in_o this_o age_n yea_o within_o our_o own_o border_n scoff_v at_o and_o ridicule_n the_o language_n of_o the_o bible_n the_o matter_n of_o this_o volume_n make_v they_o dislike_v the_o style_n of_o it_o nothing_o can_v be_v eloquent_a which_o speak_v against_o their_o vice_n bâ—t_o let_v it_o offend_v none_o that_o this_o most_o excellent_a book_n be_v depretiate_v by_o some_o vicious_a or_o by_o some_o half-witted_n man_n for_o there_o be_v no_o other_o that_o ever_o speak_v against_o it_o in_o the_o style_n of_o this_o book_n of_o god_n there_o be_v no_o blemish_n but_o what_o be_v approve_v of_o in_o the_o best_a classical_a author_n as_o those_o who_o be_v of_o the_o great_a skill_n in_o grammar_n and_o rhetoric_n have_v full_o demonstrate_v therefore_o the_o bible_n be_v not_o a_o book_n to_o be_v disparage_v no_o not_o by_o the_o great_a grammarian_n and_o rhetorician_n the_o excellent_a and_o choice_a wording_n of_o the_o scripture_n be_v commend_v by_o st._n gen._n chrysostom_n when_o i_o read_v the_o bible_n say_v st._n 6._o augustin_n i_o find_v that_o as_o nothing_o be_v more_o wise_o say_v so_o nothing_o be_v more_o eloquent_o speak_v than_o there_o and_o particular_o i_o have_v show_v that_o it_o be_v beautify_v and_o enrich_v with_o many_o figure_n thus_o i_o have_v large_o prove_v that_o the_o style_n of_o scripture_n be_v general_o of_o the_o strain_n of_o other_o approve_a writer_n as_o to_o its_o phraseology_n or_o manner_n of_o expression_n i_o proceed_v and_o add_v three_o this_o observation_n that_o proverbial_a say_n and_o common_o receive_v adage_n use_v by_o other_o writer_n be_v mention_v also_o in_o the_o holy_a scripture_n this_o be_v abundant_o prove_v by_o etc._n those_o who_o have_v purposely_o write_v on_o this_o subject_a i_o will_v remit_v you_o to_o they_o and_o at_o present_a only_o confine_v myself_o to_o the_o new_a testament_n and_o
divine_a architect_n deut._n 22._o 8._o thou_o shall_v make_v a_o battlement_n foâ—_n thy_o roof_n and_o the_o reason_n of_o this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d muruâ—_n per_fw-la circuitum_fw-la as_o the_o vulgar_a latin_a render_v it_o be_v adâ—ded_v that_o thou_o bring_v not_o blood_n upon_o thy_o house_n if_o any_o man_n fall_v from_o thence_o the_o flat_a roof_n of_o their_o house_n be_v rail_v in_o that_o none_o may_v slip_v off_o of_o they_o and_o hazard_v their_o life_n and_o here_o by_o the_o by_o i_o may_v add_v that_o this_o be_v the_o very_a structure_n of_o the_o temple_n it_o be_v flat_a at_o top_n and_o according_o be_v encompass_v round_o with_o a_o peribolus_n a_o â—ett_n of_o rail_n or_o battlement_n and_o this_o we_o be_v to_o understand_v by_o the_o pinnacle_n of_o the_o temple_n mat._n 4._o 5._o i_o e._n some_o part_n side_n or_o wing_n as_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d import_v of_o the_o battlement_n wherewith_o the_o temple_n be_v surround_v at_o top_n lest_o any_o â—hould_v fall_v down_o thence_o and_o to_o confirm_v this_o interpretation_n i_o will_v produce_v that_o passage_n of_o hegeâ—ippus_n quote_v by_o 23._o eusebius_n who_o relate_v that_o some_o of_o the_o pharisee_n and_o other_o of_o the_o unbelieve_a jew_n come_v and_o request_v james_n the_o just_a the_o brother_n of_o our_o lord_n and_o bishop_n of_o jerusalem_n to_o preach_v at_o the_o passover_n when_o the_o people_n come_v from_o all_o part_n to_o jerusalem_n and_o that_o he_o may_v be_v both_o see_v and_o hear_v of_o all_o they_o desire_v he_o to_o stand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d on_o the_o battlement_n of_o the_o temple_n and_o he_o further_o tell_v that_o he_o do_v so_o it_o be_v a_o place_n then_o that_o they_o may_v safe_o stand_v upon_o otherwise_o st._n james_n will_v not_o have_v consent_v to_o their_o request_n dr._n hammâ—nd_n think_v this_o be_v the_o top_n of_o the_o battlement_n and_o add_v that_o it_o be_v broad_a enough_o to_o stand_v upon_o but_o suppose_v it_o be_v yet_o it_o be_v unsafe_a to_o trust_v their_o foot_n there_o lest_o they_o shall_v slip_v therefore_o i_o rather_o think_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o st._n matthew_n must_v not_o be_v take_v as_o it_o be_v in_o the_o forementioned_a story_n in_o the_o one_o it_o signify_v the_o top_n of_o the_o rail_n or_o battlement_n a_o dangerous_a place_n to_o stand_v upon_o and_o for_o that_o reason_n the_o devil_n set_v our_o saviour_n there_o but_o in_o the_o other_o we_o be_v to_o understand_v by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o place_n within_o the_o battlement_n for_o the_o whole_a space_n encompass_v with_o these_o have_v that_o denomination_n however_o we_o be_v hence_o inform_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o a_o pinnacle_n or_o spire_n for_o the_o jewish_a temple_n have_v no_o such_o thing_n though_o some_o of_o our_o church_n have_v but_o the_o exterior_a circuit_n which_o compass_v the_o top_n of_o the_o temple_n and_o be_v make_v to_o be_v a_o ornament_n to_o it_o as_o well_o as_o to_o prevent_v the_o danger_n of_o fall_v down_o this_o be_v the_o proper_a notion_n of_o it_o among_o grammarian_n as_o 5._o dr._n hammond_n have_v right_o note_v and_o not_o only_o the_o temple_n but_o every_o house_n have_v this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o battlement_n about_o it_o this_o be_v the_o short_a account_n which_o i_o think_v fit_a to_o insert_v here_o of_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o as_o the_o latin_n call_v they_o solaria_fw-la because_o they_o lie_v open_a to_o the_o sun_n and_o air_n the_o flat_a roof_n with_o which_o the_o house_n heretofore_o especial_o in_o the_o asiatic_a region_n be_v build_v and_o this_o be_v certain_a that_o there_o be_v not_o so_o early_a a_o account_n in_o any_o writer_n whatsoever_o of_o the_o structure_n of_o the_o ancient_a house_n as_o this_o of_o the_o sacred_a penman_n be_v chap._n iu._n the_o first_o original_n of_o letter_n and_o write_v be_v record_v here_o the_o several_a kind_n of_o material_n they_o write_v upon_o of_o old_a the_o instrument_n with_o which_o they_o form_v their_o letter_n or_o character_n the_o ancient_a as_o well_o as_o the_o most_o excellent_a history_n be_v in_o the_o bible_n so_o be_v the_o ancient_a and_o most_o admire_a poetry_n the_o first_o invention_n and_o practice_n of_o music_n and_o on_o what_o occasion_n it_o be_v wont_a to_o be_v make_v use_n of_o the_o rise_n of_o natural_a philosophy_n and_o who_o be_v the_o first_o founder_n of_o it_o the_o knowledge_n of_o the_o holy_a scripture_n necessary_a in_o order_n to_o the_o due_a study_n of_o natural_a philosophy_n the_o first_o instance_n of_o anatomy_n medic_n chirurgery_n embalm_v and_o the_o apothecary_n employment_n be_v in_o the_o old_a testament_n here_o be_v the_o first_o example_n of_o ship_n and_o navigation_n a_o enquiry_n into_o the_o place_n whither_o solomon_n navy_n go_v every_o three_o year_n a_o conjecture_n concern_v ophir_n astronomy_n and_o judiciary_n astrology_n mention_v in_o scripture_n of_o war_n and_o skill_n in_o arms._n the_o nature_n of_o those_o military_a weapon_n which_o be_v speak_v of_o in_o scripture_n particular_o and_o distinct_o inquire_v into_o the_o antiquity_n of_o martial_a ensign_n and_o standard_n the_o vast_a number_n which_o the_o army_n of_o old_a consist_v of_o the_o scripture_n be_v not_o silent_a concern_v sportive_a diversion_n and_o exercise_n some_o of_o which_o but_o especial_o dance_v be_v consider_v from_o mechanical_a i_o proceed_v to_o ingenious_a art_n and_o science_n or_o such_o as_o be_v approach_v to_o they_o and_o i_o be_o to_o show_v that_o the_o sacred_a history_n relate_v the_o first_o rise_n and_o original_a of_o these_o and_o what_o liberal_a art_n shall_v i_o begin_v with_o but_o grammar_n what_o shall_v this_o part_n of_o my_o discourse_n commence_v with_o but_o letter_n and_o write_v many_o have_v be_v very_o inquisitive_a about_o the_o first_o author_n of_o these_o and_o true_o it_o be_v worth_a the_o enquiry_n it_o be_v the_o foundation_n of_o all_o learning_n in_o the_o world_n the_o 9_o rabbin_n hold_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d write_v and_o consequent_o letter_n be_v create_v among_o other_o thing_n at_o the_o close_a of_o the_o six_o day_n be_v work_v of_o the_o creation_n but_o few_o that_o be_v sober_a will_v give_v credit_n to_o this_o they_o be_v find_v out_o before_o the_o flood_n by_o seth_n â—aith_o the_o jewish_a antiquary_n for_o according_a to_o 3._o he_o there_o be_v two_o pillar_n one_o of_o stone_n another_o of_o brick_n erect_v by_o that_o godly_a patriarch_n on_o which_o he_o cause_v his_o astrological_a notion_n to_o be_v write_v afterward_o for_o we_o may_v suppose_v this_o invention_n lose_v by_o the_o flood_n though_o the_o pillar_n and_o character_n on_o they_o remain_v abraham_n retrieve_v the_o art_n of_o write_v yea_o in_o manner_n invent_v it_o anew_o say_v philo._n but_o there_o be_v no_o proof_n at_o all_o of_o what_o he_o or_o josephus_n say_v concern_v this_o matter_n and_o therefore_o we_o may_v just_o question_v the_o truth_n of_o both_o but_o suppose_v that_o seth_n begin_v this_o art_n and_o that_o abraham_n improve_v it_o we_o be_v certain_a of_o this_o that_o moses_n come_v and_o perfect_v it_o have_v that_o moâ—t_o complete_a copy_n before_o he_o to_o instruct_v and_o direct_v he_o the_o table_n write_v with_o the_o finger_n of_o god_n exod._n 31._o 18._o we_o read_v of_o no_o write_n in_o scripture_n till_o this_o writing_n or_o engrave_v the_o law_n on_o the_o two_o table_n which_o be_v call_v in_o another_o place_n the_o write_n of_o god_n deut._n 32._o 16._o there_o be_v no_o mention_n i_o say_v of_o any_o such_o thing_n before_o wherefore_o it_o be_v likely_a god_n be_v the_o first_o inventor_n of_o letter_n or_o write_v and_o that_o moses_n learn_v it_o of_o he_o and_o communicate_v it_o to_o the_o jew_n from_o who_o other_o eastern_a people_n receive_v it_o and_o so_o letter_n be_v impart_v to_o the_o rest_n of_o the_o world_n eupolemus_n and_o artapanus_n two_o very_a ancient_a historian_n quote_v by_o 1._o clement_n of_o alexandria_n be_v of_o this_o opinion_n and_o assert_v that_o letter_n have_v their_o original_n from_o moses_n this_o be_v favour_v by_o clement_n himself_o by_o 9_o eusebius_n by_o julian_n cyril_n of_o alexandria_n and_o 18._o st._n augustin_n incline_v to_o it_o and_o this_o be_v confirm_v from_o that_o general_a report_n of_o the_o pagan_n that_o from_o the_o phoenician_n all_o letter_n be_v derive_v particular_o concern_v the_o greek_n herodotus_n and_o plutarch_n testify_v that_o they_o record_v the_o letter_n of_o their_o alphabet_n from_o the_o phoenician_n and_o that_o therefore_o they_o be_v call_v 3_o the_o phoenician_n letter_n yea_o the_o word_n
act_n and_o work_v of_o holiness_n wherefore_o he_o offer_v several_a plain_a mark_n and_o token_n whereby_o they_o may_v certain_o know_v whether_o they_o be_v real_a christian_n true_o religious_a and_o the_o child_n of_o god_n the_o sum_n of_o all_o he_o propound_v be_v this_o that_o if_o they_o love_v god_n and_o their_o brethren_n and_o demonstrate_v this_o love_n by_o the_o proper_a and_o genuine_a fruit_n of_o it_o than_o they_o may_v conclude_v they_o be_v christian_n indeed_o otherwise_o they_o be_v mere_a stranger_n to_o christianty_n and_o to_o all_o religion_n they_o deceive_v themselves_o and_o there_o be_v no_o truth_n in_o they_o this_o the_o belove_a disciple_n and_o divine_a amourist_n inculâ—ates_v with_o that_o spirit_n warmth_n and_o earnestness_n which_o so_o weighty_a a_o subject_n deserve_v his_o second_o epistle_n be_v write_v to_o the_o elect_a lady_n and_o her_o child_n that_o be_v say_v st._n agerach_n jerom_n to_o some_o eminent_a select_a church_n in_o asia_n and_o to_o all_o the_o christian_n belong_v to_o it_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d among_o the_o athenian_n and_o curia_n with_o the_o roman_n be_v of_o the_o same_o import_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o assembly_n perhaps_o ephesus_n be_v mean_v say_v a_o loc_n learned_a man_n which_o be_v the_o metropolis_n of_o asia_n and_o so_o may_v more_o signal_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o it_o be_v the_o general_a opinion_n of_o the_o ancient_n and_o modern_n that_o a_o person_n not_o a_o church_n 〈◊〉_d mean_v here_o and_o that_o st._n john_n the_o evangelist_n not_o another_o presbyter_n of_o that_o name_n as_o st._n eccles._n jerom_n think_v write_v to_o a_o virtuous_a lady_n who_o be_v a_o 〈◊〉_d servant_n of_o christ_n a_o very_a godly_a and_o religion_n woman_n or_o it_o may_v be_v her_o proper_a name_n be_v loc_n elect_a as_o a_o learned_a critic_n have_v conjecture_v which_o may_v seem_v the_o more_o probable_a because_o the_o word_n have_v no_o article_n prefix_v to_o it_o it_o be_v usual_a with_o our_o saviour_n himself_o as_o the_o evangelical_n write_n inform_v we_o to_o make_v his_o application_n to_o those_o of_o this_o sex_n to_o cherish_v and_o commend_v their_o virtue_n it_o be_v particular_o record_v that_o 4._o of_o the_o chief_a woman_n afterward_o call_v 12._o honourable_a woman_n not_o a_o few_o be_v st._n paul_n proselyte_n and_o to_o descend_v low_a we_o read_v that_o st._n jerom_n take_v great_a pain_n in_o instruct_v the_o roman_a lady_n and_o in_o commend_v and_o encourage_v their_o study_n of_o the_o holy_a scripture_n yea_o many_o of_o his_o write_n be_v direct_v and_o dedicate_v to_o noble_a woman_n widow_n and_o virgin_n as_o paula_n eustochium_fw-la salvina_n celantia_n and_o several_a other_o that_o be_v roman_a lady_n and_o of_o noble_a extraction_n such_o be_v our_o elect_n here_o who_o be_v the_o only_a person_n of_o that_o sex_n to_o who_o a_o inspire_a epistle_n be_v write_v she_o be_v commend_v for_o her_o virtuous_a bring_v up_o her_o child_n she_o be_v exhort_v to_o abide_v in_o the_o doctrine_n of_o christ_n to_o perservere_a in_o the_o truth_n and_o to_o be_v careful_a to_o avoid_v all_o delusion_n of_o false_a teacher_n but_o chief_o the_o apostle_n beseech_v this_o noble_a matron_n to_o practice_v the_o great_a and_o indispensable_a commandment_n of_o christian_a love_n and_o charity_n his_o three_o epistle_n be_v write_v to_o gaius_n a_o convert_v jew_n or_o gentile_a as_o other_o think_v because_o he_o have_v a_o roman_a name_n a_o man_n of_o a_o fair_a estate_n and_o who_o have_v be_v very_o bountiful_a and_o hospitable_a to_o the_o saint_n the_o design_n of_o the_o epistle_n be_v to_o own_o and_o commend_v his_o hospitality_n especial_o his_o seasonable_a beneficence_n and_o charity_n to_o stranger_n to_o those_o that_o be_v exile_n for_o the_o cause_n of_o christianity_n and_o to_o stir_v he_o up_o to_o continue_v in_o the_o exercise_n of_o the_o same_o charity_n and_o liberality_n to_o the_o distress_a brethren_n demetrius_n be_v propound_v as_o a_o eminent_a example_n of_o this_o for_o which_o and_o all_o other_o virtue_n he_o have_v the_o good_a report_n of_o all_o man_n yea_o and_o of_o the_o truth_n itself_o that_o be_v as_o he_o be_v speak_v well_o of_o by_o every_o one_o so_o he_o real_o deserve_v it_o on_o the_o other_o side_n he_o complain_v of_o the_o uncharitable_a insolent_a and_o ambitious_a diotrephes_n a_o prate_a opposer_n not_o only_o of_o he_o and_o his_o doctrine_n but_o of_o all_o the_o true_a servant_n of_o jesus_n the_o general_a epistle_n of_o jude_n or_o judas_n as_o we_o render_v it_o in_o john_n 14._o 22._o it_o be_v the_o same_o name_n with_o that_o of_o the_o traitor_n for_o it_o be_v no_o unusual_a thing_n for_o good_a and_o bad_a man_n to_o have_v the_o same_o name_n as_o in_o the_o old_a testament_n eliab_n jehu_n hananiah_n etc._n etc._n in_o the_o new_a testament_n simon_n john_n ananias_n be_v instance_n of_o this_o this_o epistle_n i_o say_v of_o this_o good_a apostle_n with_o a_o bad_a man_n name_n be_v write_v to_o all_o christian_a church_n or_o at_o least_o to_o all_o the_o jewish_a christian_n disperse_v the_o same_o to_o who_o st._n james_n and_o st._n peter_n write_v wherein_o he_o exhort_v they_o to_o contend_v for_o the_o faith_n against_o those_o dream_v heretic_n and_o seducer_n that_o be_v at_o that_o time_n creep_v into_o the_o church_n who_o erroneous_a tenant_n and_o ungodly_a practice_n he_o here_o particular_o decipher_v and_o from_o the_o example_n of_o god_n vengeance_n on_o other_o great_a offender_n infer_v the_o certainty_n of_o these_o man_n ruin_n in_o short_a this_o epistle_n have_v all_o the_o mark_n of_o a_o true_a apostolic_a spirit_n and_o be_v of_o the_o same_o argument_n with_o the_o second_o epistle_n of_o st._n peter_n and_o be_v a_o kind_n of_o epitome_n of_o it_o and_o therefore_o i_o need_v not_o be_v very_o particular_a in_o rehearse_v the_o content_n the_o last_o book_n of_o the_o new_a testament_n be_v the_o revelation_n of_o st._n john_n the_o divine_a which_o epithet_n be_v signal_o give_v to_o he_o here_o because_o of_o the_o divinity_n and_o sublimity_n of_o his_o rapture_n because_o he_o of_o all_o the_o apostle_n have_v the_o great_a communication_n of_o divine_a mystery_n it_o may_v be_v refer_v either_o to_o the_o historical_a book_n or_o to_o the_o epistle_n to_o the_o former_a because_o it_o be_v a_o prophetic_a history_n of_o the_o state_n of_o the_o church_n from_o the_o apostle_n time_n to_o the_o end_n of_o the_o world_n to_o the_o latter_a because_o it_o be_v in_o the_o form_n of_o a_o epistle_n after_o the_o three_o first_o verse_n by_o way_n of_o preface_n viz._n to_o the_o seven_o church_n of_o asia_n at_o first_o plant_v by_o and_o now_o under_o the_o government_n of_o st._n john_n and_o as_o it_o begin_v so_o it_o end_v after_o the_o usual_a way_n of_o conclude_a epistle_n the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n â—brist_n be_v with_o you_o all_o amm._n concern_v the_o precise_a time_n when_o st._n john_n receive_v and_o when_o he_o write_v this_o revelation_n there_o be_v some_o dispute_n but_o the_o most_o probable_a if_o not_o the_o most_o general_o receive_v opinion_n be_v that_o he_o be_v â—â—nished_v into_o patmos_n a_o isle_n in_o the_o archipelago_n situate_v about_o forty_o mile_n from_o the_o continent_n of_o asia_n by_o domitian_n under_o who_o be_v the_o second_o persecution_n this_o revelation_n be_v deliver_v to_o he_o about_o the_o middle_n of_o the_o emperor_n reign_n but_o at_o several_a time_n and_o that_o he_o commit_v it_o to_o write_v about_o the_o latter_a end_n of_o it_o as_o to_o the_o vision_n themselves_o i_o will_v not_o here_o particular_o inâ—ist_v upon_o any_o of_o they_o only_o in_o general_n it_o be_v common_o say_v and_o believe_v that_o the_o vision_n of_o the_o seal_n set_v forth_o the_o state_n of_o the_o church_n under_o the_o heathen_a persecution_n from_o nero_n to_o the_o end_n of_o dioclesian_n persecution_n the_o vision_n of_o the_o trumpet_n which_o follow_v that_o show_v the_o calamity_n of_o the_o church_n by_o heresy_n schism_n and_o persecution_n afterward_o in_o the_o time_n succeed_v the_o pagan_a roman_a emperor_n viz._n under_o papacy_n and_o then_o the_o vial_n tell_v what_o vengeance_n befall_v the_o papal_a antichrist_n and_o all_o the_o church_n enemy_n so_o that_o the_o seal_n trumpet_n and_o vial_n give_v a_o account_n of_o the_o three_o grand_a period_n of_o the_o church_n there_o be_v great_a probability_n of_o this_o but_o i_o must_v add_v and_o i_o will_v offer_v it_o to_o the_o reader_n as_o a_o thing_n necessary_a to_o be_v take_v notice_n of_o in_o order_n to_o the_o right_a understanding_n of_o this_o book_n that_o the_o order_n of_o time_n and_o history_n be_v
be_v great_a moral_a and_o religious_a qualification_n likewise_o for_o this_o be_v the_o book_n of_o god_n and_o therefore_o we_o must_v come_v to_o it_o with_o agreeable_a inclination_n will_n and_o affection_n man_n complain_v that_o there_o be_v a_o great_a contention_n about_o the_o interpret_n of_o scripture_n and_o different_a party_n can_v agree_v whence_o they_o proceed_v to_o blame_v the_o obscurity_n and_o uncertainty_n of_o the_o scripture_n itself_o but_o herein_o these_o person_n themselves_o be_v very_o unblamable_a for_o this_o disagreement_n in_o the_o interpret_n of_o sacred_a writ_n arise_v not_o whole_o from_o the_o obscurity_n of_o it_o nor_o do_v it_o proceed_v from_o the_o uncertainty_n of_o it_o as_o some_o will_v suggest_v but_o from_o man_n deprave_a mind_n and_o passion_n wherefore_o our_o main_a care_n ought_v to_o be_v one_a to_o free_v ourselves_o from_o all_o wilful_a prejudice_n and_o perverseness_n which_o have_v be_v the_o first_o and_o original_a cause_n of_o misunderstand_v the_o scripture_n thus_o the_o infernal_a spirit_n when_o he_o tempt_v our_o saviour_n most_o perverse_o quote_v psal._n 91._o 11._o and_o misapply_v it_o to_o his_o purpose_n and_o from_o he_o heretic_n and_o seducer_n have_v learn_v to_o cite_v and_o make_v use_n of_o scripture_n to_o evil_a design_n viz._n to_o uphold_v some_o error_n or_o vice_n what_o a_o ancient_a writer_n of_o the_o church_n say_v of_o one_o sort_n of_o heretical_a teacher_n that_o 27._o they_o interpret_v the_o sense_n of_o the_o holy_a writ_n according_a to_o their_o own_o pleasure_n be_v true_a of_o they_o all_o their_o constant_a practice_n be_v to_o strain_v and_o distort_v these_o sacred_a write_n to_o construe_v they_o according_a to_o their_o own_o fancy_n and_o to_o make_v they_o like_o a_o echo_n speak_v what_o they_o please_v their_o great_a work_n in_o consult_v and_o turn_v over_o this_o volume_n be_v to_o find_v something_o they_o may_v misinterpret_v for_o their_o own_o ends._n their_o affection_n to_o a_o particular_a cause_n make_v they_o believe_v and_o assert_v any_o thing_n though_o never_o so_o improbable_a and_o then_o they_o allege_v scripture_n to_o back_o it_o though_o it_o be_v whole_o foreign_a to_o the_o purpose_n these_o person_n be_v of_o the_o number_n of_o those_o depraver_n of_o truth_n who_o as_o hexaâ—m_n one_o of_o the_o ancient_a father_n give_v we_o their_o character_n do_v not_o accommodate_v their_o mind_n to_o the_o scripture_n but_o pervert_v and_o draw_v the_o mind_n of_o the_o scripture_n to_o their_o own_o wi_n this_o gloss_v and_o expound_v of_o the_o bible_n according_a to_o man_n corrupt_a fancy_n be_v as_o menâ—al_a m._n luther_n have_v express_v it_o like_o strain_v milk_n through_o a_o colesack_n it_o blacken_v and_o defile_v the_o pure_a word_n of_o god_n it_o deprave_v and_o falsify_v the_o mind_n of_o the_o spirit_n those_o man_n be_v to_o be_v abhor_v that_o submit_v not_o their_o thought_n and_o conception_n to_o this_o sacred_a standard_n who_o compel_v the_o scripture_n to_o serve_v their_o private_a opinion_n who_o make_v no_o conscience_n of_o put_v a_o text_n upon_o the_o rack_n to_o make_v it_o speak_v what_o it_o intend_v not_o of_o miserable_o torture_v it_o that_o they_o may_v force_v it_o to_o confess_v what_o it_o never_o mean_v these_o person_n shall_v be_v reminded_a how_o great_a a_o sin_n it_o be_v to_o distort_v and_o deprave_v the_o holy_a writ_n and_o design_o to_o draw_v it_o to_o another_o sense_n than_o it_o natural_o bear_v and_o the_o penalty_n be_v as_o grievous_a as_o the_o crime_n for_o as_o the_o apostle_n st._n peter_n inform_v we_o this_o generation_n of_o man_n wrest_v the_o scripture_n unto_o their_o own_o destruction_n 2_o pet._n 3._o 16._o wherefore_o let_v none_o presume_v to_o be_v guilty_a in_o this_o nature_n and_o dare_v to_o follow_v their_o own_o sinister_a imagination_n in_o the_o interpret_n of_o the_o inspire_a write_n but_o let_v they_o attend_v to_o that_o advice_n of_o a_o pious_a and_o learned_a author_n diatrib_n we_o shall_v be_v more_o willing_a to_o take_v a_o sense_n from_o scripture_n than_o to_o bring_v one_o to_o it_o let_v we_o strive_v to_o know_v the_o naked_a and_o pure_a mean_v of_o the_o spirit_n and_o in_o order_n to_o that_o read_v the_o bible_n with_o a_o unprejudiced_a and_o sincere_a mind_n which_o be_v a_o excellent_a interpreter_n whereas_o it_o be_v a_o certain_a truth_n that_o perverse_a mind_n will_v pervert_v the_o scripture_n 2_o we_o ought_v to_o read_v these_o divine_a write_n with_o great_a modesty_n and_o humility_n let_v it_o not_o trouble_v we_o that_o some_o part_n of_o they_o be_v not_o level_v to_o our_o understanding_n and_o where_o we_o can_v solve_v some_o thing_n let_v we_o not_o arrogant_o pretend_v to_o do_v it_o it_o be_v no_o disgrace_n to_o confess_v our_o ignorance_n here_o i_o can_v assure_v you_o this_o have_v be_v do_v by_o the_o learnede_a head_n there_o be_v a_o learned_a ignorance_n as_o 15._o st._n augustin_n term_v it_o and_o we_o need_v not_o be_v ashamed_a to_o be_v master_n of_o it_o these_o four_o thing_n mention_v in_o eccles_n 12._o 6._o i_o understand_v not_o say_v castellio_n i_o scarce_o understand_v the_o thousand_o part_n of_o this_o book_n say_v he_o concern_v the_o apocalypse_n and_o it_o be_v frequent_a with_o this_o learned_a man_n to_o say_v i_o know_v not_o the_o mean_v of_o this_o place_n that_o man_n be_v impudent_o rash_a who_o dare_v profess_v that_o he_o understand_v one_o single_a book_n of_o the_o bible_n in_o all_o its_o part_n say_v psalmos_fw-la luther_n i_o own_v it_o that_o i_o be_o so_o blind_a that_o i_o can_v see_v any_o thing_n at_o all_o in_o that_o dark_a place_n of_o scripture_n amos_n 5._o 26._o say_v the_o syr._n great_a selden_n but_o the_o contrary_a temper_n and_o spirit_n have_v swell_v some_o with_o proud_a conceit_n of_o their_o understanding_n some_o passage_n of_o this_o book_n when_o they_o have_v no_o true_a apprehension_n of_o they_o in_o the_o least_o and_o according_o they_o have_v endeavour_v in_o a_o supercilious_a manner_n to_o impose_v their_o crude_a sense_n upon_o other_o not_o crave_v but_o command_a assent_n to_o what_o they_o have_v propound_v these_o bold_a man_n forget_v what_o the_o wise_a king_n say_v 1._o it_o be_v the_o glory_n of_o god_n to_o conceal_v a_o matter_n to_o speak_v sometime_o in_o so_o dark_a and_o hide_a a_o manner_n that_o there_o be_v need_n of_o great_a search_n study_v and_o inquire_v into_o the_o thing_n that_o be_v say_v and_o yet_o at_o last_o they_o remain_v abstruse_a and_o unintelligible_a it_o have_v please_v god_n the_o wise_a governor_n of_o the_o world_n that_o the_o scripture_n shall_v have_v difficulty_n and_o obscurity_n in_o it_o that_o there_o shall_v be_v some_o thing_n hard_a to_o be_v understand_v but_o as_o socrates_n say_v of_o heraclitus_n write_n what_o he_o understand_v of_o they_o be_v very_o good_a and_o so_o he_o believe_v that_o to_o be_v which_o he_o understand_v not_o the_o like_a may_v we_o with_o more_o reason_n pronounce_v concern_v the_o sacred_a scripture_n the_o matter_n which_o we_o have_v knowledge_n of_o which_o be_v the_o main_a body_n and_o substance_n of_o the_o book_n be_v excellent_a and_o divine_a and_o so_o there_o be_v reason_n to_o conclude_v that_o those_o part_n of_o it_o which_o be_v hide_v from_o we_o be_v of_o the_o same_o nature_n there_o be_v no_o occasion_n to_o find_v fault_n with_o the_o sovereign_a wisdom_n of_o god_n but_o it_o be_v our_o apparent_a duty_n to_o lay_v aside_o pride_n and_o to_o exercise_v humility_n which_o will_v capacitate_v we_o to_o understand_v even_o those_o great_a mystery_n and_o abstrusity_n when_o we_o have_v with_o much_o diligence_n and_o frequent_a study_n search_v into_o they_o 3_o we_o must_v think_v ourselves_o concern_v to_o purge_v our_o heart_n and_o life_n from_o all_o deâ—ilements_n of_o vice_n for_o it_o be_v certain_a that_o a_o quick_a brain_n a_o subtle_a head_n and_o a_o nimble_a wit_n be_v not_o so_o much_o require_v to_o the_o understanding_n of_o divine_a truth_n as_o a_o honest_a mind_n and_o a_o religious_a practice_n to_o man_n of_o pollute_a conscience_n and_o profane_a manner_n the_o scripture_n seem_v dark_a and_o mysterious_a but_o to_o those_o of_o sanctify_a mind_n and_o holy_a life_n they_o be_v as_o to_o the_o most_o part_n plain_a and_o clear_a these_o qualification_n render_v they_o as_o bright_a as_o a_o sunbeam_n what_o the_o turk_n be_v say_v to_o write_v on_o the_o backside_n of_o the_o alcoran_n let_v none_o touch_v this_o book_n but_o he_o that_o be_v pure_a may_v with_o great_a reason_n and_o justice_n be_v write_v on_o the_o holy_a book_n of_o scripture_n and_o that_o only_o for_o a_o pure_a life_n be_v the_o best_a commentator_n on_o these_o write_n a_o wonderful_a measure_n of_o
import_n signify_v a_o dispose_n of_o something_o be_v most_o commoâ—â—ly_o apply_v to_o such_o a_o disposal_n as_o be_v either_o by_o covenâ—â—_n or_o testament_n hence_o it_o be_v sometime_o render_v 〈◊〉_d covenant_n and_o sometime_o a_o testament_n especial_o among_o the_o lawyer_n the_o latter_a sense_n prevail_v and_o according_o you_o will_v find_v that_o a_o last_o will_v and_o testament_n be_v express_v by_o this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o imperial_a institution_n and_o other_o law-book_n translate_v into_o greek_a we_o may_v here_o join_v both_o sense_n together_o for_o what_o god_n have_v agree_v to_o by_o covenant_n with_o man_n that_o christ_n bequeath_v and_o give_v by_o testament_n now_o we_o must_v prove_v both_o these_o i._n e._n we_o must_v make_v it_o evident_a that_o the_o covenant_n and_o testament_n be_v true_a before_o we_o can_v receive_v any_o advantage_n and_o benefit_n from_o they_o there_o be_v a_o necessity_n of_o evidence_v the_o truth_n of_o the_o scripture_n which_o be_v this_o covenant_n and_o this_o testament_n otherwise_o we_o can_v build_v nothing_o upon_o they_o here_o then_o i._o i_o will_v evince_v the_o truth_n and_o authority_n of_o the_o scripture_n which_o be_v the_o great_a basis_n of_o all_o theology_n ii_o after_o i_o have_v large_o insist_v on_o this_o i_o will_v proceed_v to_o give_v you_o a_o account_n of_o the_o nature_n of_o the_o style_n and_o phrase_n of_o these_o holy_a book_n iii_o i_o will_v advance_v yet_o far_o and_o demonstrate_v the_o excellency_n and_o perfection_n of_o they_o the_o subject_a of_o our_o present_a undertake_n be_v the_o first_o of_o these_o in_o handle_v of_o which_o i_o shall_v but_o brief_o and_o concise_o make_v use_n of_o those_o argument_n which_o be_v common_o insist_v upon_o by_o learned_a writer_n till_o i_o come_v to_o fix_v upon_o a_o topick_n which_o be_v not_o common_o yea_o which_o be_v very_o rare_o and_o by_o the_o by_o use_v in_o this_o cause_n and_o this_o i_o will_v pursue_v very_o large_o and_o full_o i_o hope_v with_o some_o satisfaction_n to_o the_o reader_n there_o be_v many_o argument_n to_o demonstrate_v the_o truth_n and_o authority_n of_o the_o holy_a scripture_n and_o show_v that_o they_o be_v worthy_a to_o be_v believe_v and_o embrace_v by_o we_o as_o the_o very_a word_n of_o god_n some_o of_o these_o argument_n which_o be_v to_o prove_v the_o truth_n of_o these_o write_n be_v in_o common_a with_o those_o that_o prove_v the_o truth_n of_o the_o christian_a religion_n on_o which_o i_o shall_v have_v occasion_n to_o insist_v at_o another_o time_n but_o my_o design_n at_o present_a be_v to_o propound_v those_o which_o be_v more_o peculiarly_a and_o proper_o fit_v to_o evince_v the_o truth_n of_o the_o scripture_n and_o these_o be_v either_o internal_a or_o external_n the_o internal_a one_o i_o call_v those_o which_o be_v either_o in_o the_o scripture_n themselves_o or_o in_o vs._n the_o character_n of_o divinity_n which_o the_o scripture_n have_v in_o themselves_o be_v either_o their_o matter_n or_o the_o manner_n of_o the_o write_v they_o i_o begin_v with_o the_o first_o the_o matter_n of_o they_o and_o here_o i_o will_v mention_v only_o these_o three_o particular_n 1._o the_o sublime_a doctrine_n and_o verity_n which_o be_v in_o holy_a writ_n in_o read_v this_o book_n we_o meet_v with_o such_o thing_n as_o can_v reasonable_o be_v think_v to_o come_v from_o any_o but_o god_n himself_o in_o other_o write_n which_o be_v most_o applaud_v the_o choice_a thing_n which_o entertain_v our_o mind_n be_v the_o excellent_a moral_a notion_n and_o precept_n which_o they_o offer_v to_o we_o which_o be_v all_o the_o result_n of_o improve_v reason_n and_o natural_a religion_n but_o here_o be_v beside_o these_o notice_n of_o a_o peculiar_a nature_n and_o such_o as_o be_v above_o our_o natural_a capacity_n and_o invention_n as_o the_o creation_n of_o the_o world_n in_o that_o manner_n as_o be_v represent_v to_o we_o in_o these_o write_n the_o doctrine_n of_o the_o holy_a trinity_n the_o eternal_a decree_n the_o incarnation_n of_o christ_n the_o son_n of_o god_n the_o redemption_n of_o the_o world_n by_o his_o blood_n the_o whole_a method_n of_o man_n salvation_n the_o stupendous_a providence_n of_o god_n over_o his_o church_n in_o all_o age_n the_o come_v of_o christ_n to_o judgement_n and_o in_o order_n to_o that_o the_o raise_n of_o all_o man_n out_o of_o their_o ash_n these_o and_o several_a other_o doctrine_n deliver_v in_o the_o sacred_a write_n can_v be_v imagine_v to_o come_v from_o any_o but_o god_n they_o carry_v with_o they_o the_o character_n of_o divinity_n as_o be_v no_o common_a and_o obvious_a matter_n but_o such_o as_o be_v tower_a and_o lofty_a hide_a and_o abstruse_a and_o not_o likely_a to_o be_v the_o product_n of_o humane_a wisdom_n a_o god_n be_v plain_o discover_v in_o they_o for_o the_o most_o improve_v creature_n can_v never_o have_v reach_v to_o this_o pitch_n any_o serious_a and_o think_v man_n can_v but_o discern_v the_o peculiar_a turn_v and_o singular_a contrivance_n of_o these_o mysterious_a doctrine_n which_o argue_v they_o to_o be_v divine_a we_o may_v therefore_o believe_v the_o write_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n to_o be_v the_o word_n of_o god_n because_o of_o the_o wonderful_a height_n and_o sublimity_n of_o those_o truth_n which_o be_v contain_v in_o they_o 2._o the_o exact_a purity_n and_o holiness_n both_o of_o body_n and_o soul_n of_o heart_n and_o life_n which_o be_v enjoin_v in_o these_o write_n be_v another_o testimony_n of_o their_o be_v divine_o inspire_v for_o though_o some_o other_o book_n dictate_v religion_n and_o piety_n yet_o this_o be_v certain_a that_o all_o the_o true_a and_o just_a measure_n of_o they_o be_v take_v original_o from_o this_o one_o exact_a standard_n which_o be_v prior_n to_o they_o all_o as_o i_o shall_v show_v afterward_o beside_o the_o love_n and_o charity_n the_o humility_n meekness_n and_o all_o other_o virtue_n which_o the_o scripture_n describe_v to_o we_o far_o exceed_v the_o most_o advantageous_a representation_n the_o most_o exalt_a idea_n which_o the_o heathen_a moralist_n give_v of_o they_o these_o therefore_o be_v emphatical_o and_o eminent_o call_v by_o st._n paul_n the_o holy_a scripture_n 2_o tim._n 3._o 15._o because_o they_o breathe_v the_o most_o consummate_a goodness_n and_o piety_n and_o that_o antecedent_o to_o all_o write_n whatsoever_o because_o every_o thing_n in_o they_o advance_v holiness_n and_o that_o in_o thought_n word_n and_o action_n the_o end_n and_o scope_n of_o they_o be_v to_o promote_v protrept_n sanctity_n of_o life_n to_o make_v we_o every_o way_n better_o and_o even_o to_o render_v we_o *_o like_o god_n himself_o the_o holy_a scripture_n be_v intend_v to_o set_v forth_o the_o divine_a perfection_n to_o display_v the_o heavenly_a purity_n and_o thereby_o to_o commend_v the_o excellency_n of_o a_o holy_a life_n and_o it_o be_v certain_a that_o if_o with_o sincere_a and_o humble_a mind_n we_o peruse_v this_o book_n of_o god_n we_o shall_v find_v this_o bless_a result_n of_o it_o it_o will_v marvellous_o instruct_v we_o in_o the_o knowledge_n of_o the_o divine_a attribute_n especial_o of_o god_n unspotted_a holiness_n it_o will_v tincture_n our_o mind_n with_o religion_n it_o will_v pervade_v all_o our_o faculty_n with_o a_o spirit_n of_o godliness_n and_o it_o will_v thorough_o cleanse_v and_o sanctify_v both_o our_o heart_n and_o life_n which_o prove_v it_o to_o be_v from_o god_n but_o because_o i_o shall_v have_v occasion_n to_o say_v more_o of_o this_o when_o i_o treat_v of_o the_o perfection_n of_o the_o scripture_n i_o will_v now_o dismiss_v it_o 3._o to_o the_o matter_n of_o scripture_n we_o must_v refer_v the_o prophecios_fw-la and_o prediction_n which_o be_v contain_v in_o it_o these_o i_o reckon_v another_o internal_a argument_n because_o they_o be_v draw_v from_o what_o be_v comprehend_v in_o the_o very_a scripture_n itself_o what_o a_o vast_a number_n be_v there_o of_o prophecy_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n which_o we_o find_v fulfil_v and_o according_o be_v testimony_n of_o the_o truth_n of_o these_o scripture_n here_o i_o will_v a_o little_a enlarge_v and_o first_o i_o will_v begâ—n_v with_o that_o ancient_a prophecy_n of_o noah_n 27._o god_n shall_v enlarge_v japhet_n and_o he_o shall_v dwell_v in_o the_o tent_n of_o shem_n and_o canaan_n shall_v be_v his_o servant_n where_o be_v foretell_v thing_n that_o happen_v above_o two_o thousand_o year_n afterward_o for_o the_o posterity_n of_o japheth_n viz._n the_o european_n especial_o the_o greek_n and_o roman_n among_o other_o conquest_n gain_v the_o possession_n of_o judea_n and_o other_o eastern_a country_n which_o be_v the_o portion_n of_o shem._n again_o it_o be_v fulfil_v thus_o by_o christ_n come_v and_o preach_v the_o gospel_n and_o by_o his_o
apostle_n propagate_a it_o the_o gentile_n who_o be_v of_o the_o race_n of_o japheth_n be_v admit_v into_o the_o church_n of_o god_n which_o at_o first_o indeed_o consist_v of_o those_o of_o the_o posterity_n of_o shem._n etc._n moses_n foretell_v the_o besiege_n of_o jerusalem_n by_o the_o assyrian_a army_n and_o the_o calamity_n and_o misery_n which_o attend_v it_o which_o be_v very_o near_o a_o thousand_o year_n after_o moses_n time_n the_o deliverance_n of_o the_o israelite_n from_o the_o oppression_n and_o slavery_n which_o they_o undergo_v in_o egypt_n be_v promise_v to_o abraham_n above_o four_o hundred_o year_n before_o it_o happen_v 2._o king_n josias_n be_v express_o name_v three_o hundred_o year_n before_o his_o birth_n and_o consequent_o it_o be_v a_o long_a time_n before_o he_o can_v demolish_v the_o altar_n and_o destroy_v idolatry_n at_o bethel_n which_o be_v also_o particular_o foretell_v by_o a_o man_n of_o god_n cyrus_n who_o first_o unite_v the_o kingdom_n of_o the_o mede_n and_o persian_n and_o be_v the_o first_o emperor_n of_o the_o second_o chief_a monarchy_n viz._n the_o persian_a be_v honourable_o name_v and_o foretell_v by_o isaiah_n to_o be_v the_o deliverer_n of_o the_o jew_n out_o of_o their_o captivity_n and_o the_o restorer_n of_o their_o temple_n almost_o two_o hundred_o year_n before_o he_o be_v bear_v and_o before_o that_o deliverance_n be_v accomplish_v isa._n 44._o 28._o and_o 45._o 1_o 5._o this_o be_v that_o cyrus_n who_o conquer_v astyages_n the_o last_o king_n of_o the_o mede_n and_o translate_v the_o empire_n to_o the_o persian_n and_o bring_v asia_n and_o all_o the_o east_n under_o his_o power_n this_o be_v that_o cyrus_n who_o life_n xenophon_n write_v say_v sir_n w._n raleigh_n and_o from_o some_o thing_n there_o relate_v especial_o his_o last_o oration_n at_o his_o death_n we_o may_v probable_o gather_v that_o he_o receive_v the_o knowledge_n of_o the_o true_a god_n from_o daniel_n when_o he_o govern_v susa_n in_o persia_n and_o that_o he_o have_v read_v isaiah_n prophecy_n wherein_o he_o be_v express_o name_v and_o indeed_o 1._o josephus_n tell_v we_o that_o he_o have_v so_o and_o that_o when_o the_o jew_n show_v cyrus_n that_o place_n of_o scripture_n which_o foretell_v his_o war_n and_o victory_n and_o likewise_o his_o beneficence_n to_o the_o jew_n he_o admire_v the_o divinity_n of_o the_o book_n and_o to_o make_v good_a what_o he_o read_v he_o confer_v many_o great_a kindness_n on_o that_o people_n it_o be_v no_o wonder_n therefore_o say_v a_o jackson_n judicious_a writer_n that_o the_o history_n of_o cyrus_n life_n write_v by_o the_o foresay_a historian_n be_v think_v by_o some_o to_o be_v a_o fiction_n he_o be_v so_o extraordinary_a a_o person_n design_v by_o god_n and_o signal_o foretell_v beforehand_o a_o extraordinary_a spirit_n and_o vigour_n actuate_v he_o which_o make_v that_o historical_a account_n of_o he_o look_v like_o a_o romance_n but_o notwithstanding_o what_o these_o learned_a man_n say_v i_o be_o doubtful_a whether_o this_o famous_a cyrus_n who_o i_o be_o now_o speak_v of_o be_v he_o that_o this_o historian_n give_v we_o a_o account_n of_o for_o that_o cyrus_n who_o he_o describe_v die_v a_o natural_a death_n and_o expire_v peaceable_o on_o his_o bed_n and_o among_o his_o friend_n but_o this_o cyrus_n that_o set_v up_o the_o persian_a monarchy_n die_v in_o the_o war_n and_o be_v overcome_v by_o tomyris_n queen_n of_o the_o scythian_n therefore_o it_o be_v think_v by_o other_o that_o the_o life_n of_o cyrus_n the_o second_o be_v describe_v by_o xenophon_n to_o proceed_v the_o take_n of_o babylon_n and_o its_o be_v bring_v under_o the_o power_n of_o the_o mede_n and_o persian_n be_v predict_v by_o isaiah_n many_o year_n before_o they_o come_v to_o pass_v isa._n 47._o 1_o etc._n etc._n and_o this_o noble_a prophet_n have_v deserve_o gain_v the_o title_n of_o evangelical_n because_o he_o so_o exact_o set_v down_o what_o happen_v several_a hundred_o year_n afterward_o upon_o the_o arrival_n of_o christ_n and_o the_o dispensation_n of_o the_o gospel_n jeremiah_n another_o note_a prophet_n prefix_v the_o seventy_o year_n of_o the_o babylonian_a captivity_n and_o in_o other_o prophet_n who_o be_v penman_n of_o the_o old_a testament_n there_o be_v very_o plain_a prediction_n of_o future_a event_n and_o the_o accomplishment_n of_o they_o have_v prove_v they_o to_o be_v true_a but_o the_o spirit_n of_o prophecy_n be_v most_o eminent_a and_o wonderful_a in_o daniel_n who_o have_v foretell_v the_o state_n of_o the_o world_n from_o the_o time_n of_o the_o captivity_n wherein_o he_o live_v till_o the_o come_v of_o christ_n in_o the_o flesh_n which_o be_v about_o five_o hundred_o year_n after_o the_o succession_n of_o the_o most_o famous_a empire_n or_o monarchy_n of_o the_o world_n be_v prophetical_o represent_v by_o he_o in_o his_o interpretation_n of_o 2._o nebuchadnezzar_n dream_n there_o as_o st._n jerom_n say_v he_o show_v that_o he_o paulin._n have_v knowledge_n of_o all_o time_n and_o be_v fore-acquainted_n with_o the_o various_a history_n of_o the_o whole_a world_n there_o you_o will_v see_v the_o babylonian_a medo-persian_a greek_a and_o roman_a monarchy_n decipher_v by_o the_o four_o know_a metal_n gold_n silver_n brass_n and_o iron_n the_o head_n of_o gold_n be_v the_o assyrian_a or_o babylonian_a empire_n which_o be_v the_o first_o and_o rich_a monarchy_n and_o be_v the_o beginning_n and_o head_n of_o the_o rest_n which_o be_v to_o follow_v the_o breast_n and_o arm_n of_o silver_n be_v the_o medo-persian_a empire_n which_o because_o it_o consist_v of_o two_o people_n it_o be_v therefore_o fit_o set_v forth_o by_o two_o arms._n belly_n and_o thigh_n of_o brass_n be_v the_o greek_a empire_n which_o because_o it_o be_v chief_o divide_v into_o two_o kingdom_n of_o the_o lagidae_n and_o selâ—â—cidae_n it_o be_v well_o express_v by_o two_o thigh_n leg_n of_o iron_n be_v the_o roman_a empire_n which_o be_v 〈◊〉_d into_o eastern_a and_o western_a by_o occasion_n of_o consâ—â—â—tine's_n tine_n remove_v his_o seat_n from_o rome_n to_o byzantium_n be_v not_o unfit_o set_v forth_o by_o two_o leg_n its_o foot_n be_v say_v to_o be_v partly_o iron_n and_o partly_o clay_n because_o be_v divide_v it_o be_v not_o all_o of_o a_o piece_n but_o be_v of_o a_o different_a nature_n they_o can_v no_o more_o unite_v and_o cement_v than_o iron_n and_o day_n then_o you_o read_v of_o a_o stone_n cut_v out_o without_o hand_n i._n e._n the_o lord_n christ_n not_o bear_v after_o the_o ordinary_a and_o humane_a way_n this_o stone_n be_v first_o visible_a in_o the_o day_n of_o those_o king_n ver_fw-la 44._o i._n e._n the_o king_n that_o make_v up_o the_o roman_a empire_n for_o then_o christ_n be_v bear_v than_o christianity_n be_v first_o set_v up_o this_o stone_n shall_v become_v a_o great_a mountain_n and_o fill_v the_o whole_a earth_n ver_fw-la 35._o and_o destroy_v the_o gold_n silver_n brass_n and_o iron_n i._n e._n put_v a_o end_n to_o these_o empire_n christ_n and_o his_o church_n shall_v constitute_v another_o viz._n a_o five_o empire_n much_o more_o glorious_a and_o renown_a than_o the_o former_a one_o this_o famous_a prophecy_n of_o above_o two_o thousand_o year_n date_n be_v in_o a_o signal_n manner_n verify_v at_o the_o come_v of_o christ_n the_o king_n of_o king_n and_o lord_n of_o lord_n and_o it_o shall_v have_v a_o further_a completion_n when_o the_o christian_a religion_n shall_v be_v propagate_v anew_o in_o the_o remote_a part_n of_o the_o world_n and_o at_o last_o shall_v become_v the_o religion_n of_o the_o whole_a world_n and_o a_o glorious_a church_n shall_v be_v establish_v on_o the_o earth_n in_o the_o seven_o chapter_n of_o this_o prophecy_n you_o have_v the_o vision_n of_o the_o four_o beast_n which_o foretell_v the_o very_a same_o which_o be_v represent_v by_o the_o four_o metal_n but_o more_o particular_o and_o large_o first_o there_o be_v the_o lion_n i._n e._n the_o assyrian_a monarchy_n which_o have_v two_o wing_n which_o denote_v the_o two_o part_n of_o that_o empire_n babylon_n and_o assyria_n they_o be_v say_v to_o be_v pluck_v i._n e._n shatter_a and_o destroy_v as_o we_o read_v they_o be_v by_o darius_n and_o cyrus_n this_o lion_n be_v the_o same_o with_o the_o golden_a head_n in_o nebuchadnezzar_n dream_n next_o come_v the_o bear_n which_o be_v the_o persian_a monarchy_n set_v up_o by_o cyrus_n as_o the_o former_a by_o ninus_n and_o expire_v in_o darius_n who_o alexander_n the_o great_a slay_v in_o battle_n the_o three_o rib_n in_o its_o mouth_n be_v the_o three_o chief_a emperor_n or_o king_n of_o this_o monarchy_n namely_o cyrus_n darius_n artaxerxes_n who_o devour_v much_o flesh_n i._n e._n add_v many_o nation_n to_o their_o monarchy_n or_o the_o three_o rib_n may_v signify_v the_o persian_a kingdom_n which_o have_v unite_v to_o it_o the_o mede_n
or_o historical_a and_o you_o will_v present_o find_v that_o the_o way_n oâ—_n expression_n in_o they_o be_v different_a from_o what_o the_o author_n of_o themselves_o will_v have_v use_v if_o they_o have_v be_v leave_v to_o their_o own_o genius_n they_o will_v have_v deliver_v thing_n in_o another_o method_n and_o manner_n than_o you_o see_v they_o in_o the_o style_n of_o they_o therefore_o show_v the_o author_n in_o short_a have_v the_o scripture_n be_v write_v in_o the_o common_a way_n of_o other_o writer_n this_o will_v have_v disparage_v they_o and_o we_o shall_v have_v have_v no_o reason_n to_o think_v that_o they_o be_v divine_o inspire_v which_o be_v the_o thing_n i_o be_o now_o prove_v nay_o i_o will_v adjoin_v this_o that_o the_o very_a word_n and_o phrase_n of_o scripture_n be_v dictate_v by_o the_o spirit_n the_o very_a particular_a expression_n and_o mode_n of_o speech_n be_v under_o the_o particular_a guidance_n and_o direction_n of_o the_o holy_a ghost_n i_o know_v there_o be_v many_o of_o a_o contrary_a judgement_n among_o who_o the_o worthy_a writer_n who_o i_o last_o quote_v be_v not_o the_o least_o confident_a and_o positive_o assert_n that_o the_o style_n and_o language_n of_o scripture_n be_v not_o dictate_v by_o the_o holy_a ghost_n but_o the_o matter_n only_o the_o word_n say_v he_o be_v leave_v to_o the_o writer_n themselves_o who_o as_o man_n of_o sense_n can_v express_v their_o mind_n in_o fit_a term_n and_o to_o prove_v that_o the_o word_n be_v not_o dictate_v by_o the_o spirit_n he_o urge_v this_o that_o christ_n and_o his_o apostle_n quote_v place_n out_o of_o the_o old_a testament_n as_o they_o be_v translate_v by_o the_o seventy_o which_o be_v not_o verbatim_o now_o say_v he_o they_o will_v have_v cite_v the_o passage_n in_o the_o very_a original_a phrase_n and_o word_n if_o these_o have_v be_v from_o divine_a inspiration_n it_o be_v evident_a therefore_o that_o they_o be_v not_o because_o the_o apostle_n use_v other_o word_n and_o term_n far_o different_a from_o those_o in_o the_o hebrew_n but_o this_o be_v no_o valid_a argument_n if_o you_o right_o consider_v it_o for_o though_o the_o apostle_n think_v fit_a for_o some_o reason_n which_o i_o shall_v have_v occasion_n afterward_o to_o offer_v to_o you_o to_o make_v use_n of_o the_o septuagint_n version_n which_o be_v but_o a_o paraphrase_n in_o many_o place_n on_o the_o original_a text_n yet_o it_o do_v not_o follow_v hence_o that_o the_o very_a word_n of_o the_o original_a be_v not_o dictate_v by_o the_o holy_a ghost_n neither_o our_o saviour_n nor_o the_o evangelist_n and_o apostle_n do_v hereby_o declare_v that_o the_o hebrew_n text_n be_v not_o inspire_v and_o that_o even_o as_o to_o the_o phrase_n and_o word_n but_o all_o that_o we_o gather_v from_o their_o use_n of_o the_o greek_a translation_n be_v this_o that_o they_o find_v it_o convenient_a at_o that_o time_n for_o reason_n which_o shall_v afterward_o be_v allege_v to_o quote_v some_o place_n as_o they_o be_v render_v by_o those_o translator_n and_o not_o exact_o according_a to_o the_o original_a this_o do_v not_o necessary_o imply_v much_o less_o prove_v that_o the_o penman_n of_o the_o old_a testament_n be_v not_o assist_v by_o the_o spirit_n in_o the_o very_a word_n which_o they_o use_v but_o the_o contrary_n be_v ground_v on_o very_o good_a reason_n for_o these_o sacred_a write_n be_v of_o a_o more_o excellent_a and_o transcendent_a nature_n than_o all_o other_o in_o the_o world_n beside_o it_o be_v meet_v that_o they_o shall_v surpass_v they_o all_o in_o this_o viz._n the_o divinity_n of_o the_o very_a style_n if_o you_o grant_v not_o this_o you_o acknowledge_v these_o write_n in_o one_o respect_n at_o least_o and_o that_o no_o inconsiderable_a one_o to_o be_v no_o better_o than_o the_o common_a write_n of_o other_o man_n which_o certain_o can_v but_o be_v look_v upon_o as_o a_o great_a vilify_n of_o the_o bible_n christ_n promise_v his_o disciple_n that_o when_o they_o shall_v be_v bring_v before_o governor_n and_o king_n for_o his_o sake_n it_o shall_v be_v give_v they_o what_o they_o shall_v speak_v for_o as_o he_o add_v it_o be_v not_o they_o that_o speak_v but_o the_o spirit_n of_o their_o father_n that_o speak_v in_o they_o mat._n 10._o 19_o 20._o and_o be_v it_o not_o most_o reasonable_a to_o think_v that_o the_o same_o spirit_n teach_v the_o writer_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n what_o they_o shall_v speak_v and_o commit_v to_o writing_n and_o give_v they_o word_n to_o that_o purpose_n especial_o if_o you_o consider_v that_o this_o be_v a_o book_n which_o be_v to_o last_o to_o all_o generation_n in_o the_o church_n anâ—_n be_v design_v for_o the_o use_n of_o the_o faithful_a and_o for_o the_o confute_v of_o their_o adversary_n to_o the_o world_n end_n and_o according_o be_v to_o be_v produce_v upon_o all_o occasion_n and_o therefore_o be_v to_o be_v of_o a_o extraordinary_a composure_n and_o every_o word_n and_o syllable_n be_v to_o be_v from_o god_n and_o the_o direction_n of_o his_o holy_a spirit_n st._n peter_n assure_v we_o that_o the_o writer_n of_o the_o old_a testament_n 21._o speak_v as_o they_o be_v move_v by_o the_o holy_a ghost_n their_o speak_v and_o consequent_o their_o write_n because_o this_o be_v according_a to_o that_o be_v by_o the_o special_a motion_n and_o influence_n of_o the_o infallible_a spirit_n therefore_o their_o very_a word_n for_o those_o be_v necessary_o include_v in_o speak_v be_v dictate_v and_o direct_v by_o the_o same_o spirit_n and_o the_o other_o great_a apostle_n tell_v we_o indefinite_o and_o absolute_o and_o without_o any_o restriction_n that_o 16._o 〈◊〉_d scripture_n be_v give_v by_o inspiration_n of_o god_n now_o if_o 〈◊〉_d the_o scripture_n be_v by_o divine_a inspiration_n it_o follow_v that_o the_o very_a word_n of_o it_o be_v for_o the_o word_n and_o expression_n and_o manner_n of_o speech_n be_v a_o part_n of_o the_o scripture_n wherefore_o if_o we_o grant_v that_o the_o whole_a be_v by_o inspiration_n we_o must_v necessary_o grant_v likewise_o that_o the_o part_n of_o it_o be_v for_o the_o part_n constitute_v the_o whole_a we_o have_v reason_n therefore_o to_o assert_v that_o every_o word_n in_o scripture_n be_v indict_v by_o god_n and_o that_o every_o letter_n and_o syllable_n of_o it_o be_v exact_a and_o that_o there_o be_v nothing_o want_v nothing_o superfluous_a no_o fault_n nor_o blemish_n in_o the_o style_n and_o phraseology_n of_o it_o i_o can_v but_o here_o take_v notice_n of_o the_o fond_a presumption_n of_o some_o of_o the_o jewiâ—â—_o rabbi_n and_o masorite_n who_o alter_v some_o word_n and_o expression_n in_o scripture_n and_o put_v other_o into_o their_o place_n they_o forsooth_o in_o a_o more_o modest_a way_n as_o they_o pretend_v read_v instead_o of_o urine_n in_o 2_o king_n 18._o 27._o isa._n 36._o 12._o the_o water_n of_o the_o foot_n instead_o of_o shagal_n they_o read_v shacab_n in_o all_o text_n for_o gnapholim_n deut._n 28._o 27._o 1_o sam._n 5._o 6._o they_o read_v techorim_n so_o in_o other_o place_n where_o they_o think_v some_o word_n be_v obscene_a they_o substitute_v other_o in_o their_o room_n these_o man_n will_v be_v more_o modest_a than_o the_o scripture_n and_o more_o chaste_a than_o the_o holy_a ghost_n and_o yet_o they_o herein_o contradict_v themselves_o for_o some_o of_o they_o have_v say_v the_o hebrew_n tongue_n be_v call_v holy_a because_o it_o have_v nothing_o obscence_n in_o it_o nothing_o of_o that_o nature_n can_v be_v utter_v and_o express_v in_o it_o this_o we_o be_v certain_a of_o that_o there_o can_v be_v better_a and_o fit_a word_n than_o what_o the_o scripture_n have_v for_o the_o spirit_n indict_v they_o all_o and_o therefore_o the_o practice_n of_o the_o conceit_a rabbi_n be_v to_o be_v explode_v 8._o there_o be_v not_o one_o jota_n or_o the_o least_o apex_n in_o scripture_n which_o be_v put_v there_o to_o no_o purpose_n and_o the_o same_o father_n as_o true_o say_v in_o another_o place_n gen._n it_o speak_v nothing_o in_o vain_a nothing_o by_o chance_n and_o the_o reason_n be_v because_o all_o of_o it_o word_n no_o less_o than_o matter_n be_v dictate_v and_o deliver_v from_o above_o by_o a_o unerring_a spirit_n yet_o i_o speak_v not_o this_o as_o if_o the_o sacred_a writer_n of_o the_o bible_n be_v so_o tie_v up_o by_o the_o spirit_n that_o they_o can_v or_o do_v not_o make_v use_n of_o their_o own_o natural_a or_o acquire_v skill_n though_o the_o word_n be_v dictate_v by_o the_o spirit_n yet_o the_o penman_n may_v write_v and_o speak_v according_a to_o the_o improvement_n they_o have_v make_v in_o speech_n i_o do_v not_o by_o what_o i_o have_v say_v exclude_v the_o peculiar_a eloquence_n or_o strain_n of_o the_o writer_n or_o their_o use_v the_o help_n of_o their_o education_n
or_o their_o conform_v to_o the_o dialect_n of_o their_o country_n for_o these_o be_v consistent_a with_o that_o isaiah_n be_v a_o courtier_n and_o a_o person_n of_o quality_n have_v a_o neat_a and_o elegant_a style_n and_o yet_o so_o as_o he_o know_v how_o to_o vary_v it_o according_a to_o the_o matter_n he_o treat_v of_o but_o general_o he_o be_v lofty_a and_o eloquent_a his_o style_n be_v raise_v by_o his_o education_n which_o be_v suitable_a to_o his_o noble_a extraction_n for_o he_o be_v of_o the_o blood_n royal._n jeremiah_n and_o amos_n be_v use_v to_o the_o country_n be_v mean_a and_o homely_a in_o their_o language_n the_o latter_a especial_o discover_v his_o condition_n and_o way_n of_o life_n in_o his_o low_a and_o rural_a strain_n so_o in_o the_o new_a testament_n st._n luke_n who_o have_v improve_v himself_o by_o art_n and_o study_n be_v very_o observant_a of_o the_o greek_a elegancy_n and_o avoid_v all_o improper_a and_o exotic_a term_n in_o his_o gospel_n and_o in_o the_o acts._n indeed_o the_o style_n of_o the_o sacred_a penman_n be_v very_o different_a and_o that_o difference_n be_v a_o excellency_n in_o this_o book_n of_o god_n but_o that_o which_o i_o say_v be_v this_o the_o writer_n leave_v not_o off_o their_o peculiar_a style_n though_o they_o be_v move_v by_o the_o spirit_n as_o this_o furnish_v they_o with_o new_a expression_n so_o it_o let_v they_o make_v use_n of_o their_o own_o usual_a one_o but_o immediate_o direct_v and_o assist_v they_o in_o the_o apply_v of_o they_o so_o that_o at_o the_o same_o time_n when_o they_o use_v their_o natural_a style_n they_o be_v divine_o help_v to_o make_v it_o serviceable_a to_o that_o purpose_n which_o the_o holy_a ghost_n intend_v hence_o i_o conclude_v that_o the_o style_n and_o word_n and_o composure_n of_o the_o sacred_a write_n be_v such_o as_o ought_v to_o be_v reckon_v divine_a for_o this_o be_v one_o difference_n between_o this_o book_n and_o other_o that_o every_o thing_n of_o it_o be_v divine_a and_o therefore_o those_o person_n who_o dream_v of_o solecisâ—â—_n in_o holy_a scripture_n be_v the_o great_a soleciser_n themselves_o but_o especial_o those_o who_o assert_v there_o be_v mistake_v and_o literal_a falsity_n in_o the_o holy_a book_n be_v utter_o to_o be_v condemn_v such_o be_v 4._o episcopius_n who_o dare_v affirm_v that_o the_o spirit_n leave_v the_o writer_n of_o the_o holy_a scripture_n to_o their_o own_o humane_a frailty_n in_o deliver_v such_o thing_n as_o belong_v to_o circumstance_n of_o a_o fact_n their_o knowledge_n and_o memory_n be_v deficient_a and_o fallible_a the_o spirit_n do_v not_o tell_v st._n john_n how_o many_o furlong_n christ_n disciple_n go_v chap._n 6._o 19_o the_o same_o be_v to_o be_v assert_v he_o say_v as_o to_o some_o name_n and_o other_o circumstance_n of_o time_n and_o place_n which_o be_v not_o of_o the_o substance_n of_o the_o thing_n and_o before_o this_o you_o be_v tell_v by_o erasmus_n â—â—o_o other_o that_o the_o penman_n of_o scripture_n 〈◊〉_d in_o some_o light_a thing_n not_o that_o they_o will_v falsity_n but_o that_o they_o may_v forget_v some_o passage_n melchior_n canus_n be_v of_o the_o opinion_n that_o there_o be_v some_o considerable_a slip_v in_o scripture_n from_o the_o weakness_n of_o the_o evangelist_n and_o apostle_n memory_n yea_o among_o the_o ancient_a father_n there_o be_v 50._o one_o who_o more_o gross_o hold_v that_o the_o writer_n of_o the_o new_a testament_n sometime_o abuse_v the_o testimony_n of_o the_o prophet_n of_o the_o old_a testament_n and_o that_o they_o apply_v they_o to_o their_o present_a purpose_n although_o they_o be_v nothing_o to_o it_o thus_o st._n paul_n he_o say_v quote_v the_o old_a testament_n in_o his_o epistle_n to_o the_o roman_n galatian_n and_o ephesian_n only_o to_o serve_v his_o turn_n and_o to_o confute_v the_o jew_n his_o adversary_n read_v say_v he_o these_o epistle_n wherein_o the_o apostle_n be_v whole_o on_o the_o polemic_a part_n and_o rufin_n you_o will_v see_v how_o prudent_o and_o dissemble_o he_o act_v in_o those_o text_n which_o he_o cit_v out_o of_o the_o old_a testament_n and_o at_o other_o time_n this_o bold_a man_n be_v not_o afraid_a to_o say_v that_o some_o of_o the_o matter_n and_o thing_n in_o scripture_n be_v set_v down_o wrong_n this_o be_v no_o less_o than_o profane_a and_o blasphemous_a doctrine_n wherefore_o that_o father_n be_v to_o be_v read_v with_o great_a caution_n in_o such_o place_n as_o these_o we_o on_o the_o contrary_n assert_v that_o god_n be_v not_o only_o the_o author_n of_o the_o matter_n and_o content_n of_o holy_a writ_n but_o also_o of_o the_o word_n and_o expression_n yea_o even_o when_o those_o writer_n express_v their_o sense_n in_o their_o own_o term_n i._n e._n according_a to_o the_o way_n and_o dialect_n which_o they_o be_v master_n of_o and_o which_o be_v most_o familiar_a to_o they_o even_o than_o they_o be_v immediate_o assist_v 〈◊〉_d the_o spirit_n which_o be_v absolute_o necessary_a that_o this_o book_n may_v have_v no_o error_n and_o fail_n in_o it_o of_o any_o kind_n but_o that_o it_o may_v transcend_v all_o other_o write_n whatsoever_o if_o you_o do_v not_o hold_v this_o you_o make_v no_o considerable_a difference_n between_o the_o holy_a scripture_n and_o other_o write_n therefore_o i_o be_o thorough_o convince_v that_o this_o be_v a_o truth_n and_o aught_o to_o be_v maintain_v viz._n that_o the_o holy_a spirit_n indict_v the_o very_a style_n of_o scripture_n that_o even_o this_o be_v by_o the_o immediate_a inspiration_n of_o heaven_n to_o the_o manner_n of_o its_o writing_n i_o may_v well_o annex_v its_o harmony_n and_o thence_o also_o prove_v it_o to_o be_v divine_a though_o there_o be_v several_a seem_a repugnancy_n of_o which_o i_o shall_v treat_v afterward_o in_o a_o discourse_n of_o the_o style_n of_o scripture_n and_o endeavour_v to_o clear_v they_o up_o to_o the_o satisfaction_n of_o every_o sober_a and_o considerate_a person_n yet_o it_o can_v but_o be_v acknowledge_v that_o all_o the_o part_n of_o this_o book_n do_v entire_o agree_v and_o be_v consistent_a with_o one_o another_o this_o in_o other_o book_n which_o be_v compose_v and_o write_v by_o one_o author_n be_v not_o so_o admirable_a though_o in_o those_o piece_n we_o oftentimes_o meet_v with_o very_o palpable_a disagreement_n and_o contradiction_n but_o here_o we_o be_v able_a to_o remember_v that_o notwithstanding_o these_o book_n be_v write_v by_o different_a person_n and_o those_o many_o in_o number_n and_o disagree_v in_o quality_n and_o extreme_o distant_a as_o to_o time_n and_o place_n yet_o their_o write_n contradict_v not_o one_o another_o but_o there_o be_v a_o excellent_a harmony_n in_o all_o their_o part_n there_o be_v a_o perfect_a concord_n and_o consent_n among_o they_o all_o such_o as_o be_v not_o to_o be_v find_v in_o any_o other_o author_n in_o the_o world_n though_o of_o the_o same_o sect_n and_o party_n excellent_o to_o this_o purpose_n a_o very_a wise_a and_o judicious_a ourselves_o man_n thus_o speak_v when_o several_a man_n in_o several_a age_n not_o bring_v up_o under_o the_o same_o education_n write_v it_o be_v not_o possible_a to_o find_v unity_n in_o their_o tenant_n or_o position_n because_o their_o spirit_n judgement_n and_o fancy_n be_v different_a but_o where_o so_o many_o several_a author_n speak_v and_o write_v at_o several_a time_n agree_v not_o only_o in_o matter_n dogmatical_a of_o sublime_a and_o difficult_a nature_n but_o also_o in_o prediction_n of_o future_a and_o contingent_a event_n whereof_o it_o be_v impossible_a for_o humane_a understanding_n to_o make_v a_o discovery_n without_o a_o superior_a discovery_n make_v to_o it_o i_o must_v needs_o conclude_v one_o and_o the_o same_o divine_a spirit_n declare_v the_o same_o truth_n to_o these_o several_a men._n and_o as_o to_o the_o seem_a contrariety_n of_o some_o place_n of_o scripture_n this_o shall_v not_o at_o all_o trouble_n we_o for_o this_o be_v rather_o a_o argument_n of_o the_o truth_n and_o authority_n of_o it_o it_o be_v a_o sign_n the_o writer_n do_v not_o combine_v together_o to_o cheat_v and_o delude_v we_o if_o they_o have_v design_v any_o such_o thing_n we_o shall_v not_o have_v meet_v with_o any_o difficult_a and_o seem_o repugnant_a place_n in_o these_o write_n but_o see_v we_o do_v so_o this_o among_o other_o thing_n may_v confirm_v we_o in_o this_o belief_n that_o the_o scripture_n be_v not_o contrive_v by_o man_n who_o have_v a_o design_n to_o impose_v upon_o we_o for_o if_o they_o have_v have_v such_o a_o design_n they_o will_v have_v so_o order_v it_o that_o not_o the_o least_o appearance_n of_o contradiction_n and_o difference_n shall_v have_v be_v find_v but_o true_o there_o be_v no_o necessity_n of_o proceed_v thus_o in_o this_o discourse_n for_o to_o a_o unprejudiced_a and_o industrious_a enquirer_n there_o be_v
reason_n why_o the_o apocryphal_a write_n be_v not_o receive_v into_o the_o canon_n of_o the_o bible_n with_o a_o answer_n to_o the_o objection_n make_v by_o the_o romanist_n second_o i_o proceed_v to_o the_o external_n testimony_n of_o the_o truth_n of_o the_o scripture_n which_o be_v add_v to_o those_o argument_n which_o prove_v they_o to_o be_v true_a in_o themselves_o will_n exceed_o corroborate_v our_o belief_n of_o the_o divine_a authority_n of_o those_o book_n and_o here_o i_o may_v mention_v the_o testimony_n give_v to_o they_o by_o god_n in_o the_o wonderful_a preservation_n of_o they_o through_o all_o age_n since_o they_o be_v first_o write_v in_o all_o the_o change_n of_o affair_n and_o the_o overthrow_n of_o so_o many_o city_n and_o kingdom_n that_o incomparable_a treasure_n have_v not_o be_v lose_v the_o book_n of_o the_o old_a testament_n be_v keep_v untouched_a and_o inviolable_a at_o the_o sack_n and_o burn_v of_o jerusalem_n and_o all_o the_o time_n of_o the_o captivity_n in_o babylon_n and_o of_o the_o dispersion_n of_o the_o jew_n and_o ever_o since_o that_o time_n the_o scripture_n have_v be_v unaltered_a in_o word_n and_o sense_n notwithstanding_o the_o frequent_a endeavour_n of_o satan_n busy_a agent_n to_o corrupt_v they_o yea_o utter_o to_o destroy_v they_o and_o next_o to_o god_n providence_n in_o preserve_v these_o book_n through_o all_o time_n and_o age_n we_o may_v add_v the_o marvellous_a success_n which_o have_v attend_v the_o holy_a faith_n and_o doctrine_n contain_v in_o these_o write_n they_o have_v prevail_v against_o the_o power_n of_o man_n and_o devil_n and_o to_o this_o very_a day_n they_o be_v maintain_v and_o uphold_v maugre_o the_o attempt_n of_o both_o of_o they_o to_o root_v they_o out_o of_o the_o world_n but_o i_o wave_v this_o intend_v not_o to_o insist_v upon_o divine_a but_o humane_a testimony_n in_o this_o place_n by_o external_n testimony_n than_o i_o mean_v here_o no_o other_o than_o this_o that_o scripture_n be_v attest_v by_o universal_a tradition_n and_o this_o tradition_n be_v both_o of_o jew_n and_o christian_n and_o what_o will_v a_o man_n desire_v more_o in_o a_o humane_a way_n for_o attest_v the_o truth_n of_o these_o write_n from_o the_o joint_a attestation_n of_o these_o witness_n i_o shall_v make_v it_o appear_v that_o these_o book_n which_o we_o now_o have_v be_v the_o true_a copy_n of_o the_o first_o original_n that_o the_o same_o book_n and_o author_n be_v faithful_o deliver_v down_o to_o we_o which_o be_v first_o of_o all_o deliver_v to_o the_o jew_n and_o to_o the_o primitive_a christian_n and_o that_o there_o be_v nothing_o in_o these_o write_n as_o we_o now_o have_v they_o that_o be_v falsify_v or_o corrupt_v first_o to_o begin_v with_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n the_o name_n of_o which_o be_v as_o follow_v genesis_n exodus_fw-la leviticus_n number_n deuteronomy_n joshuâ—_n judge_n ruth_n the_o one_a and_o 2d_o book_n of_o samuel_n thâ—_n one_a and_o 2d_o book_n of_o king_n though_o one_a and_o 2d_o book_n 〈◊〉_d chronicle_n ezra_n nehemiah_n esther_n job_n the_o psalm_n proverb_n ecclesiaste_n the_o song_n of_o solomon_n the_o foâ—â—_n great_a prophet_n and_o the_o twelve_o lesser_n these_o and_o none_o but_o these_o be_v admit_v into_o the_o canâ—_n of_o the_o holy_a scripture_n by_o the_o ancient_a church_n oâ—_n the_o jew_n who_o testimony_n be_v very_a authentics_n here_o yea_o indeed_o we_o can_v have_v a_o better_a they_o acquaint_v we_o that_o these_o be_v the_o only_a writing_n that_o be_v universal_o agree_v by_o they_o to_o be_v extraordinary_o inspire_v and_o they_o further_o tell_v we_o that_o these_o book_n which_o be_v write_v by_o different_a person_n and_o at_o diverse_a time_n be_v first_o compile_v and_o collect_v into_o one_o body_n or_o volume_n by_o ezra_n and_o the_o assembly_n of_o doctor_n for_o that_o purpose_n and_o consequent_o that_o the_o canon_n of_o sacred_a scripture_n of_o the_o old_a testament_n as_o it_o be_v at_o this_o time_n be_v not_o constitute_v till_o ezra_n day_n by_o the_o great_a synagogue_n as_o they_o call_v it_o upon_o his_o return_n from_o the_o captivity_n he_o undertake_v this_o good_a work_n he_o gather_v together_o all_o those_o disperse_a book_n before_o name_v and_o after_o he_o have_v review_v they_o he_o public_o own_v and_o solemn_o vouch_v the_o authority_n of_o every_o one_o of_o they_o that_o the_o church_n for_o the_o future_a may_v not_o doubt_v of_o their_o be_v authentic_a and_o true_a but_o some_o add_v here_o by_o way_n of_o objection_n that_o this_o holy_a man_n cause_v these_o book_n to_o be_v write_v over_o in_o a_o new_a character_n because_o the_o jew_n have_v lose_v their_o knowledge_n of_o the_o former_a one_o as_o well_o as_o of_o the_o tongue_n and_o consequent_o the_o bible_n be_v not_o the_o same_o that_o it_o be_v at_o first_o eusebius_n and_o jerom_n be_v allege_v for_o this_o especial_o the_o latter_a who_o seem_v to_o say_v that_o the_o samaritan_n character_n be_v the_o old_a hebrew_n character_n in_o which_o the_o bible_n be_v first_o write_v and_o that_o it_o be_v first_o change_v by_o ezrd_n after_o the_o return_n from_o babylon_n he_o write_v â—he_v sacred_a volume_n over_o in_o assyrian_a or_o chaldee_n letter_n and_o neglect_v the_o old_a hebrew_n one_o which_o be_v the_o same_o that_o the_o samaritan_n be_v and_o the_o reason_n of_o this_o be_v they_o say_v because_o the_o jew_n be_v best_o acquaint_v with_o this_o character_n at_o that_o time_n and_o some_o walton_n modern_a writer_n be_v gain_v over_o to_o this_o opinion_n who_o talk_v much_o of_o the_o change_n of_o the_o character_n and_o endeavour_v to_o persuade_v we_o that_o the_o first_o and_o old_a letter_n of_o the_o hebrew_n text_n be_v samaritan_n but_o that_o those_o which_o we_o now_o have_v be_v assyrian_n and_o of_o quite_o another_o sort_n but_o upon_o a_o impartial_a enquiry_n i_o find_v little_a or_o no_o foundation_n for_o this_o opinion_n it_o rather_o seem_v to_o i_o to_o be_v a_o invention_n and_o dream_n of_o those_o who_o design_n to_o disparage_v the_o hebrew_n bible_n they_o will_v persuade_v we_o that_o the_o authority_n of_o the_o original_a be_v impair_v because_o we_o have_v it_o not_o now_o as_o it_o be_v at_o the_o beginning_n for_o the_o old_a bible_n be_v in_o samaritan_n letter_n these_o be_v the_o first_o and_o ancient_a hebrew_a character_n this_o be_v like_o the_o story_n of_o the_o hebrew_n point_n be_v invent_v five_o hundred_o year_n after_o christ_n of_o which_o afterward_o which_o tend_v to_o the_o same_o end_n namely_o to_o discredit_v the_o hebrew_n text_n which_o we_o now_o have_v and_o whole_o to_o take_v away_o its_o authority_n for_o if_o the_o letter_n be_v change_v it_o be_v probable_a some_o word_n and_o consequent_o the_o sense_n of_o some_o place_n be_v alter_v but_o that_o this_o be_v groundless_a and_o that_o the_o hebrew_n bible_n be_v write_v in_o the_o same_o character_n now_o that_o it_o be_v at_o first_o you_o will_v find_v very_o large_o and_o convince_o prove_v by_o the_o famous_a hebr._n buxtorf_n from_o the_o authority_n of_o the_o talmud_n especial_o the_o gemara_n 〈◊〉_d the_o cabala_n from_o the_o suffrage_n of_o the_o most_o notâ—_n rabbin_n of_o old_a and_o of_o the_o learned_a modern_a jeâ—â—_n as_o aben_n ezra_n r._n solomon_n r._n ben_n maimon_n &_o â—_o who_o without_o doubt_n be_v very_o competent_a judge_n 〈◊〉_d this_o case_n to_o these_o may_v be_v add_v several_a of_o 〈◊〉_d christian_a persuasion_n as_o picus_n mirandula_n f._n juniâ—_n skikkard_n postellus_n with_o those_o three_o eminent_a person_n of_o our_o own_o country_n nic._n fuller_n broughtâ—â—_n lightfoot_n if_o you_o consult_v these_o they_o will_v satisfy_v you_o that_o the_o hebrew_n letter_n which_o we_o have_v now_o in_o the_o bible_n be_v the_o primitive_a one_o the_o very_a same_o that_o be_v of_o old_a but_o to_o give_v you_o my_o thought_n impartial_o in_o this_o point_n i_o do_v belieuâ—_v from_o what_o i_o find_v assert_v by_o writer_n on_o both_o side_n that_o there_o be_v two_o sort_n of_o character_n use_v by_o the_o jew_n as_o there_o be_v two_o sort_n of_o cubit_n and_o shekel_n the_o sacred_a and_o common_a and_o i_o gather_v that_o the_o samaritan_n letter_n be_v of_o the_o latter_a sort_n that_o which_o be_v common_o use_v and_o even_o sometime_o in_o transcribe_v the_o bible_n but_o the_o sacred_a character_n in_o use_n among_o the_o jew_n be_v this_o which_o we_o now_o have_v and_o in_o which_o the_o bible_n be_v at_o this_o day_n this_o be_v the_o true_a original_a hebrew_n letter_n and_o be_v use_v from_o the_o begin_n by_o they_o this_o i_o think_v may_v reconcile_v the_o dispute_n among_o writer_n for_o so_o far_o as_o i_o can_v perceive_v the_o quarrel_n arise_v from_o this_o that_o there_o be_v
frequent_a mention_n make_v in_o jewish_n and_o other_o author_n of_o the_o bible_n be_v write_v in_o a_o old_a samaritan_n character_n whence_o it_o be_v infer_v by_o some_o that_o this_o be_v the_o primitive_a character_n wherein_o the_o bible_n be_v write_v and_o consequent_o that_o this_o which_o we_o now_o have_v be_v not_o the_o true_a genuine_a character_n but_o i_o answer_v this_o do_v not_o follow_v for_o this_o samaritan_n vulgar_a character_n be_v not_o the_o first_o and_o ancient_a though_o it_o be_v sometime_o in_o use_n but_o the_o sacred_a character_n now_o call_v the_o hebrew_n character_n be_v real_o such_o and_o be_v the_o true_a and_o most_o ancient_a letter_n wherein_o this_o holy_a book_n be_v write_v this_o be_v the_o authentic_a letter_n which_o god_n himself_o grave_v the_o law_n in_o and_o thence_o have_v the_o name_n of_o the_o sacred_a character_n but_o the_o other_o call_v the_o common_a and_o vulgar_a be_v not_o in_o that_o esteem_n it_o be_v a_o deviation_n from_o that_o primitive_a one_o and_o yet_o to_o speak_v free_o there_o be_v no_o great_a difference_n between_o these_o two_o character_n the_o latter_a be_v only_o some_o variation_n and_o degeneracy_n from_o the_o former_a which_o happen_v by_o length_n of_o time_n this_o be_v the_o real_a truth_n of_o the_o matter_n and_o it_o solve_v the_o controversy_n and_o end_v all_o the_o dispute_n on_o both_o side_n and_o the_o learned_a french_a critic_n who_o seem_v to_o be_v of_o another_o opinion_n come_v over_o at_o last_o to_o this_o when_o bible_n he_o tell_v we_o that_o there_o be_v no_o reason_n for_o critic_n to_o dispute_v so_o fierce_o about_o the_o first_o hebrew_n character_n for_o if_o we_o attentive_o consider_v and_o compare_v together_o the_o samaritan_n and_o hebrew_n character_n we_o shall_v find_v that_o the_o difference_n between_o they_o be_v not_o so_o great_a but_o that_o they_o may_v be_v think_v to_o have_v have_v one_o and_o the_o same_o origine_fw-la and_o he_o grant_v also_o that_o it_o be_v from_o the_o succession_n of_o so_o many_o age_n which_o be_v wont_a to_o produce_v some_o alteration_n that_o there_o have_v be_v this_o variation_n from_o their_o first_o figure_n but_o this_o be_v inconsiderable_a so_o that_o both_o character_n may_v be_v say_v to_o be_v the_o same_o we_o have_v no_o ground_n then_o to_o think_v that_o ezra_n change_v the_o character_n but_o that_o he_o only_o amend_v the_o defect_n and_o slip_v which_o he_o find_v in_o the_o hebrew_n for_o by_o consult_v and_o compare_v the_o several_a copy_n he_o purge_v they_o from_o the_o error_n and_o mistake_v which_o be_v contract_v in_o the_o time_n of_o thâ—_n captivity_n and_o after_o he_o have_v cause_v the_o book_n 〈◊〉_d be_v fair_o write_v out_o he_o put_v they_o into_o that_o order_n in_o which_o now_o they_o be_v place_v and_o so_o he_o may_v bâ—_n say_v to_o be_v the_o composer_n of_o the_o old_a testament_n into_o that_o model_n we_o see_v it_o now_o in_o and_o from_o his_o revise_v the_o book_n and_o mend_v they_o by_o compare_v of_o copy_n be_v the_o first_o beginning_n of_o keri_n and_o chetib_n as_o most_o of_o the_o learneâ—_n jew_n assert_v for_o where_o the_o copy_n disagree_v oâ—_n where_o two_o readins_n be_v probable_a there_o werâ—_n make_v variae_fw-la lectiones_fw-la the_o one_o be_v put_v into_o thâ—_n margin_n and_o be_v call_v lectio_fw-la keri_n the_o other_o into_o thâ—_n text_n and_o be_v call_v scriptio_fw-la chetib_n i_o know_v some_o ascribe_v these_o not_o to_o ezra_n but_o to_o the_o doctor_n of_o tiberiasâ—_n but_o here_o as_o before_z i_o be_o willing_a to_o compromise_v the_o quarrel_n and_o therefore_o we_o may_v ascribe_v theâ—_n to_o both_o they_o be_v begin_v by_o ezra_n and_o augment_v by_o the_o other_o afterward_o this_o be_v one_o waâ—_n to_o keep_v the_o bible_n entire_a and_o uncorrupted_a and_o bâ—_n the_o favour_n of_o divine_a providence_n it_o have_v be_v transmit_v so_o to_o we_o at_o the_o same_o time_n also_o the_o canon_n 〈◊〉_d scripture_n be_v digest_v into_o partition_n and_o division_n as_o now_o it_o be_v and_o there_o be_v then_o lay_v the_o foundation_n of_o the_o masorah_n or_o masore_v which_o become_v afterward_o part_n of_o the_o jewish_a cabala_n which_o abouâ—_n the_o year_n of_o our_o lord_n 494_o be_v commit_v to_o write_v by_o some_o skilful_a grammarian_n and_o have_v beeâ—_n very_o useful_a for_o preserve_v the_o old_a testament_n there_o be_v three_o several_a species_n of_o this_o cabala_n 〈◊〉_d they_o tell_v we_o the_o first_o be_v gematria_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o mathematical_a consideration_n of_o the_o text_n of_o the_o bible_n the_o mystical_a number_n of_o the_o letter_n and_o a_o account_n of_o the_o great_a and_o little_a letter_n in_o word_n the_o second_o be_v notariaca_n a_o exposition_n of_o scripture_n from_o certain_a note_n character_n line_n and_o point_n belong_v to_o the_o hebrew_n text._n more_o particular_o noteriekon_v or_o notaricon_n or_o notariaca_n for_o i_o find_v that_o it_o be_v thus_o different_o express_v d_o in_o writer_n be_v when_o one_o letter_n stand_v for_o a_o whole_a word_n this_o way_n of_o cabalize_a give_v the_o name_n to_o judas_n maccabaeus_n who_o write_v on_o his_o standard_n and_o ensign_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o abbreviature_n or_o first_o letter_n of_o those_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d exod._n 15._o 11._o and_o by_o put_v vowel_n to_o the_o consonant_n they_o read_v it_o maccabi_n the_o three_o be_v temurah_n mutatio_fw-la which_o be_v make_v by_o the_o transposition_n of_o the_o same_o letter_n whence_o another_o word_n arise_v which_o explain_v the_o word_n that_o be_v transpose_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v explain_v by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d terra_n which_o contain_v the_o same_o letter_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d noah_n be_v say_v to_o have_v find_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d grace_n or_o favour_n gen._n 6._o 8._o the_o letter_n be_v the_o same_o but_o transpose_v so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d exod._n 23._o 23._o be_v by_o metathesis_n expound_v by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dan._n 12._o 1._o i._n e._n the_o messiah_n say_v the_o jewish_a doctor_n but_o the_o first_o and_o second_o way_n of_o cabalize_a which_o obtain_v the_o name_n of_o masore_v be_v the_o most_o considerable_a to_o our_o present_a purpose_n these_o critical_a observation_n on_o the_o bible_n make_v of_o old_a and_o deliver_v from_o one_o to_o another_o whence_o they_o have_v their_o traderâ—_n denomination_n treat_v of_o the_o mystery_n of_o letter_n why_o some_o word_n be_v in_o great_a other_o in_o lesser_a character_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o great_a vau_fw-fr levit._n 11._o 42._o so_o they_o observe_v there_o be_v a_o open_a man_n at_o the_o end_n of_o a_o word_n in_o neh._n 2._o 13._o and_o a_o close_a man_n in_o the_o middle_n in_o isa._n 9_o 7._o the_o masorite_n likewise_o have_v take_v notice_n of_o the_o likeness_n and_o difference_n of_o word_n by_o similitude_n oâ—_n diversity_n of_o letter_n and_o point_n they_o have_v madâ—_n remark_n on_o irregular_a and_o extraordinary_a pointing_n they_o have_v observe_v the_o variety_n of_o accent_n and_o so_o criticize_v on_o all_o these_o in_o the_o several_a placeâ—_n of_o the_o old_a testament_n that_o there_o can_v be_v 〈◊〉_d change_v make_v in_o the_o hebrew_n copy_n but_o it_o muâ—â—_n be_v present_o see_v in_o this_o masore_v on_o the_o hebreâ—_n text_n they_o have_v reckon_v which_o verse_n in_o thâ—_n psalm_n be_v the_o middle_a one_o and_o which_o letter_n be_v thâ—_n middle_a letter_n in_o that_o whole_a book_n viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o thâ—_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o psal._n 80._o 13._o yea_o they_o hauâ—_n count_v all_o the_o verse_n and_o word_n all_o the_o accentâ—â—_n letter_n and_o vowel_n that_o be_v in_o every_o single_a bookâ—_n from_o which_o critical_a enumeration_n those_o transcrâ—bers_n of_o the_o bible_n be_v call_v by_o the_o jew_n sopheriâ—_n i_o e._n numberer_n and_o at_o the_o bottom_n of_o every_o volume_n they_o have_v set_v down_o the_o exact_a number_n of_o 〈◊〉_d these_o and_o at_o last_o they_o reckon_v how_o many_o there_o aâ—_n in_o the_o whole_a bible_n of_o the_o old_a testament_n fathâ—â—_n simon_n indeed_o say_v they_o mistake_v in_o their_o accompâ—â—_n but_o that_o be_v more_o than_o he_o prove_v and_o i_o do_v 〈◊〉_d think_v he_o ever_o take_v the_o pain_n as_o great_a a_o criticâ—â—_n on_o the_o bible_n as_o he_o be_v to_o cast_v they_o up_o there_o 〈◊〉_d good_a reason_n to_o believe_v that_o the_o jewish_a critic_n 〈◊〉_d the_o old_a testament_n be_v more_o to_o be_v credit_v in_o 〈◊〉_d particular_a than_o the_o french_a one_o however_o froâ—_n what_o have_v
book_n with_o we_o we_o need_v not_o stay_v to_o attend_v here_o to_o what_o a_o late_a learned_a writer_n before_o name_v have_v with_o much_o confidence_n but_o slender_a reason_n suggest_v viz._n that_o the_o bible_n of_o the_o old_a testament_n be_v a_o abbreviate_v collection_n from_o ancient_a record_n which_o be_v much_o more_o large_a he_o confess_v that_o the_o canon_n of_o scripture_n be_v take_v out_o of_o authentic_a registery_n but_o the_o author_n who_o collect_v it_o add_v and_o diminish_v as_o they_o please_v especial_o he_o assert_v this_o concern_v the_o historical_a book_n that_o they_o be_v abridgement_n of_o large_a record_n and_o summary_n of_o other_o large_a act_n keep_v in_o the_o jewish_a archive_v and_o these_o public_a scribe_n who_o write_v they_o out_o take_v the_o liberty_n to_o alter_v word_n as_o they_o see_v occasion_n so_o that_o in_o short_a according_a to_o this_o critic_n here_o be_v only_o some_o break_a piece_n and_o scrap_n take_v out_o of_o the_o first_o authentic_a write_n a_o bold_a and_o dare_a assertion_n and_o found_v on_o no_o other_o bottom_n than_o f._n simon_n be_v brain_n who_o will_v expect_v this_o from_o one_o that_o be_v a_o man_n of_o great_a sense_n and_o reason_n one_o that_o be_v a_o great_a master_n of_o critical_a learning_n and_o have_v present_v the_o world_n with_o very_a choice_n remark_n on_o the_o history_n of_o the_o bible_n for_o true_o i_o be_o not_o of_o work_n his_o opinion_n who_o say_v he_o see_v not_o any_o thing_n in_o this_o author_n write_n buâ—_n what_o be_v common_a it_o be_v to_o be_v lament_v that_o a_o person_n otherwise_o so_o judicious_a and_o observe_v have_v give_v himself_o up_o here_o to_o his_o own_o fancy_n and_o conceit_n he_o invent_v a_o new_a office_n of_o public_a register_n that_o be_v divine_o inspire_v he_o make_v notary_n and_o prophet_n the_o same_o he_o give_v no_o proof_n and_o demonstration_n of_o that_o add_v and_o diminish_v which_o the_o scribe_n he_o talk_v of_o make_v he_o hatâ—_n not_o one_o tolerable_a argument_n to_o evince_v any_o of_o thâ—_n book_n of_o scripture_n to_o be_v fragment_n of_o great_a one_o indeed_o i_o shall_v mighty_o have_v wonder_v that_o so_o ingenious_a so_o sagacious_a so_o learned_a a_o man_n haâ—_n broach_v such_o groundless_a notion_n if_o i_o do_v noâ—_n consider_v that_o this_o subtle_a romanist_n design_n hereâ—â—_n as_o most_o of_o that_o church_n general_o do_v to_o depreciaâ—â—â—_n the_o bible_n and_o to_o represent_v it_o as_o a_o book_n of_o fragment_n and_o shred_n that_o so_o when_o our_o esteem_n 〈◊〉_d the_o authority_n of_o scripture_n be_v weaken_v yea_o take_a away_o we_o may_v whole_o rest_v upon_o tradition_n anâ—_n find_v our_o religion_n as_o well_o as_o the_o scripture_n 〈◊〉_d that_o alone_o this_o be_v that_o which_o he_o drive_v at_o in_o 〈◊〉_d critical_a history_n both_o of_o the_o old_a and_o new_a testament_n but_o all_o sober_a and_o considerate_a person_n will_v beware_v of_o he_o when_o they_o discover_v this_o design_n theâ—_n will_v easy_o see_v through_o his_o plausible_a story_n foâ—â—_n surmise_n bold_a conjecture_n and_o seem_a argâ—mentations_n and_o they_o will_v have_v the_o great_a reverence_n for_o the_o bible_n because_o he_o and_o other_o hauâ—_n attack_v it_o with_o so_o much_o contempt_n and_o rudeness_n and_o purposely_o bring_v its_o authority_n into_o question_n that_o they_o may_v set_v up_o something_o else_o above_o 〈◊〉_d notwithstanding_o then_o the_o cavil_n and_o objection_n of_o design_v man_n we_o have_v reason_n to_o believe_v anâ—_n avouch_v the_o authority_n of_o the_o old_a testament_n and_o to_o be_v thorough_o persuade_v that_o the_o book_n be_v entire_o transmit_v to_o we_o without_o any_o corruption_n and_o be_v the_o same_o that_o ever_o they_o be_v without_z and_o diminution_n or_o addition_n we_o have_v they_o as_o they_o be_v write_v by_o the_o first_o author_n we_o have_v they_o entire_a and_o perfect_a and_o not_o as_o some_o fond_o suggest_v contract_v abbreviate_v curtail_v unto_o the_o jew_n the_o ancient_a people_n of_o god_n be_v commit_v his_o oracle_n as_o the_o apostle_n speak_v and_o they_o show_v themselves_o conscientious_a and_o diligent_a conservator_n of_o they_o the_o jewish_a nation_n say_v st._n augustin_n have_v be_v as_o it_o be_v 23._o the_o chest-keeper_n for_o the_o christian_n they_o have_v faithful_o preserve_v that_o sacred_a depositum_fw-la for_o they_o they_o have_v safe_o keep_v that_o ark_n wherein_o the_o law_n and_o the_o prophet_n be_v lock_v up_o god_n will_v have_v the_o jew_n to_o be_v librarii_fw-la christianorum_fw-la say_v 60._o drusius_n keeper_n of_o those_o sacred_a volume_n for_o we_o christian_n and_o it_o be_v certain_a they_o keep_v they_o with_o great_a care_n the_o like_a whereof_o be_v not_o to_o be_v find_v to_o have_v be_v take_v in_o preserve_v any_o other_o sort_n of_o write_n under_o heaven_n and_o see_v they_o have_v so_o careful_o hand_v the_o old_a testament_n down_o to_o we_o we_o be_v concern_v to_o receive_v it_o with_o a_o proportionable_a thankfulness_n and_o to_o reckon_v this_o their_o deliver_v of_o those_o write_n down_o to_o we_o as_o no_o mean_a argument_n of_o their_o truth_n and_o certainty_n second_o the_o authority_n of_o the_o new_a testament_n be_v confirm_v by_o external_n testimony_n or_o tradition_n no_o less_o than_o that_o of_o the_o old_a testament_n we_o have_v the_o authentic_a suffrage_n of_o the_o primitive_a church_n the_o unanimous_a consent_n of_o the_o christian_n of_o the_o first_o age_n that_o this_o book_n be_v of_o divine_a inspiration_n and_o that_o it_o be_v pure_a and_o uncorrupted_a some_o of_o the_o father_n and_o first_o writer_n give_v we_o a_o catalogue_n of_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n and_o they_o be_v the_o very_a same_o with_o those_o which_o we_o have_v at_o this_o day_n athanasius_n particular_o enumerate_v those_o book_n set_v down_o all_o those_o which_o we_o now_o embrace_v as_o canonical_a and_o no_o other_o and_o many_o of_o the_o father_n of_o the_o first_o age_n after_o christ_n as_o irenaeus_n justin_n martyr_n clemens_n alexandrinus_n origen_n tertullian_n etc._n etc._n quote_v the_o place_n in_o the_o new_a testament_n as_o they_o be_v now_o if_o it_o be_v object_v that_o in_o the_o father_n sometime_o the_o text_n of_o scripture_n be_v not_o exact_o what_o we_o find_v it_o and_o read_v it_o at_o this_o day_n this_o must_v be_v remember_v that_o they_o sometime_o quote_v the_o mean_v not_o the_o very_a word_n at_o other_o time_n their_o memory_n fail_v they_o as_o to_o the_o word_n and_o thence_o they_o change_v they_o into_o other_o and_o instead_o of_o those_o in_o the_o text_n use_v some_o that_o be_v like_o they_o so_o when_o they_o be_v in_o haste_n and_o not_o at_o leisure_n to_o consult_v the_o text_n they_o make_v use_v of_o such_o word_n and_o expression_n as_o they_o think_v come_v near_a to_o it_o sac._n heinsius_n show_v this_o in_o a_o vast_a many_o place_n sometime_o they_o contract_v the_o word_n of_o the_o text_n and_o give_v only_o the_o brief_a sense_n of_o it_o at_o other_o time_n they_o enlarge_v it_o and_o present_v we_o with_o a_o comment_n upon_o it_o yea_o sometime_o as_o they_o see_v occasion_n and_o as_o their_o matter_n lead_v they_o to_o it_o they_o invert_v the_o word_n and_o misplace_v the_o part_n of_o the_o text._n but_o no_o man_n ought_v hence_o to_o infer_v that_o the_o scripture_n of_o the_o new_a testament_n then_o and_o now_o be_v not_o the_o same_o and_o as_o for_o the_o number_n of_o the_o sacred_a writer_n and_o their_o book_n it_o hatâ—_n be_v always_o the_o same_o i._n e._n the_o same_o catalogue_n and_o canon_n have_v be_v general_o acknowledge_v and_o receive_v by_o the_o christian_a church_n it_o be_v true_a some_o particular_a book_n have_v be_v question_v but_o by_o a_o few_o only_a and_o for_o a_o time_n but_o the_o church_n be_v at_o last_o full_o satisfy_v about_o they_o the_o generality_n oâ—_n christian_n agree_v to_o own_o all_o those_o book_n which_o be_v now_o own_v by_o we_o all_o the_o eastern_a church_n hold_v the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n to_o be_v canonical_a though_o the_o latin_n it_o be_v grant_v be_v not_o so_o unanimous_a this_o epistle_n and_o that_o of_o st._n james_n the_o second_o epistle_n of_o st._n peter_n the_o second_o and_o three_o of_o st._n john_n and_o the_o epistle_n of_o st._n jude_n and_o the_o apocalypse_n be_v question_v in_o the_o first_o century_n say_v 23._o eusebius_n but_o he_o acquaint_v we_o withal_o that_o they_o be_v afterward_o by_o general_a consent_n receive_v into_o the_o canon_n of_o holy_a scripture_n for_o the_o doubt_n be_v resolve_v upon_o mature_a deliberation_n so_o that_o the_o question_n of_o those_o book_n be_v now_o a_o conâ—â—rmation_n of_o the_o truth_n and_o authority_n of_o
speak_v by_o the_o prophet_n then_o be_v fulfil_v that_o which_o be_v speak_v etc._n and_o the_o like_a the_o place_n speak_v not_o primary_o of_o those_o thing_n which_o they_o be_v allege_v for_o but_o secondary_o they_o do_v and_o so_o be_v true_o say_v to_o be_v fulfil_v i_o know_v episcopius_n and_o some_o other_o before_o he_o tell_v we_o that_o these_o scripture_n be_v say_v to_o be_v fulfil_v when_o there_o happen_v something_o like_o they_o when_o there_o be_v a_o representation_n or_o similitude_n of_o the_o thing_n when_o there_o may_v be_v a_o fair_a accommodate_v of_o one_o event_n to_o another_o than_o this_o phrase_n be_v use_v but_o a_o judicious_a writer_n say_v well_o 2._o no_o prophecy_n can_v be_v true_o say_v to_o be_v fulfil_v only_o by_o way_n of_o accommodation_n or_o allusion_n for_o there_o be_v no_o allusive_a sense_n of_o scripture_n distinct_a from_o the_o literal_a and_o mystical_a one_o this_o then_o be_v a_o new_a way_n of_o fulfil_a prediction_n of_o the_o old_a testament_n and_o be_v never_o hear_v of_o among_o the_o ancient_a expositor_n of_o scripture_n they_o never_o dream_v of_o a_o way_n of_o accommodation_n but_o understand_v by_o those_o word_n a_o strict_a completion_n of_o those_o text_n in_o the_o old_a testament_n for_o it_o be_v say_v they_o be_v fulfil_v but_o how_o namely_o there_o be_v a_o double_a sense_n in_o those_o text_n the_o evangelist_n take_v notice_n and_o leave_v upon_o record_n that_o they_o be_v accomplish_v and_o fulfil_v in_o the_o secondary_a or_o mystical_a sense_n and_o this_o i_o take_v to_o be_v the_o true_a import_n of_o the_o apostle_n word_n 2._o pet._n 1._o 20._o no_o prophecy_n of_o the_o scripture_n be_v of_o any_o private_a interpretation_n though_o i_o know_v there_o be_v another_o exposition_n general_o give_v of_o they_o by_o those_o that_o comment_n on_o these_o word_n but_o free_o and_o impartial_o scan_v they_o and_o you_o will_v find_v this_o to_o be_v the_o genuine_a sense_n of_o they_o scripture-prophecy_n be_v not_o fulfil_v according_a to_o the_o literal_a or_o proper_a signification_n of_o they_o only_o they_o frequent_o have_v a_o mystical_a sense_n with_o the_o literal_a be_v join_v a_o typical_a one_o or_o one_o literal_a one_o be_v add_v to_o another_o this_o be_v the_o secondary_a and_o as_o it_o be_v the_o improper_a sense_n but_o the_o other_o be_v the_o first_o and_o more_o proper_a one_o for_o that_o be_v the_o word_n here_o use_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o proper_a interpretation_n and_o if_o you_o consult_v the_o greek_a of_o the_o text_n you_o will_v see_v there_o be_v reason_n to_o translate_v it_o thus_o 〈◊〉_d every_o prophecy_n of_o scripture_n be_v not_o of_o proper_a interpretation_n i._n e._n there_o be_v some_o prediction_n that_o contain_v a_o secondary_a as_o well_o as_o a_o primary_n meaning_n in_o they_o they_o be_v fulfil_v according_a to_o both_o these_o and_o therefore_o can_v be_v say_v to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o proper_a interpretation_n this_o exposition_n of_o the_o place_n be_v confirm_v by_o the_o reason_n that_o follow_v for_o the_o prophecy_n come_v not_o of_o old_a time_n by_o the_o will_n of_o man_n but_o holy_a man_n of_o god_n speak_v as_o they_o be_v move_v by_o the_o holy_a ghost_n i._n e._n these_o prediction_n be_v of_o a_o extraordinary_a nature_n there_o be_v a_o deep_a and_o far_o mean_v in_o they_o than_o be_v in_o the_o write_n of_o man_n they_o be_v not_o bound_v by_o a_o single_a sense_n and_o therefore_o neither_o be_v they_o to_o be_v interpret_v so_o this_o may_v be_v make_v good_a from_o several_a instance_n beside_o those_o aâ—ore_o allege_a many_o other_o place_n in_o the_o old_a testament_n may_v be_v mention_v to_o prove_v that_o the_o same_o text_n be_v to_o be_v take_v in_o a_o different_a manner_n that_o there_o be_v sometime_o a_o double_a meaning_n in_o they_o which_o be_v plain_a from_o the_o quotation_n in_o the_o new_a testament_n for_o the_o evangelist_n and_o apostle_n quote_v of_o they_o be_v a_o clear_a proof_n that_o there_o be_v a_o primary_n and_o secondary_a sense_n of_o those_o text_n and_o that_o this_o latter_a be_v sometime_o historical_a and_o sometime_o spiritual_a for_o we_o see_v these_o inspire_a writer_n of_o the_o new_a testament_n take_v no_o notice_n of_o the_o first_o literal_a sense_n of_o those_o place_n but_o understand_v they_o whole_o in_o the_o secondary_a way_n if_o we_o look_v into_o the_o book_n themselves_o of_o the_o new_a testament_n we_o shall_v discover_v there_o likewise_o this_o double_a mean_v in_o several_a place_n witness_v the_o many_o parable_n which_o be_v use_v by_o our_o saviour_n and_o which_o be_v record_v by_o the_o evangelist_n it_o be_v true_a the_o old_a testament_n be_v not_o destitute_a of_o this_o â—ort_n of_o enigmatical_a instruction_n but_o because_o those_o in_o the_o new_a be_v most_o numerous_a and_o because_o our_o bless_a master_n himself_o have_v think_v fit_a to_o express_v himself_o in_o this_o parabolical_a way_n therefore_o i_o choose_v to_o speak_v of_o it_o here_o parable_n as_o the_o greek_a word_n signify_v be_v proper_o collocaâ—io_fw-la a_o compare_v of_o thing_n together_o set_v one_o against_o another_o a_o make_v use_n of_o one_o thing_n or_o narrative_n to_o set_v forth_o and_o represent_v to_o we_o another_o of_o a_o high_a nature_n therefore_o in_o a_o parable_n the_o ancient_n use_v to_o observe_v two_o part_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o former_a be_v the_o groundwork_n and_o plot_n as_o it_o be_v and_o it_o may_v be_v either_o true_a or_o feign_a and_o the_o latter_a be_v the_o application_n or_o if_o you_o will_v the_o moral_a of_o the_o other_o the_o 〈◊〉_d hebrew_n word_n use_v for_o a_o parable_n will_v give_v we_o further_o light_n into_o it_o it_o signify_v first_o any_o sentence_n or_o say_v that_o be_v by_o way_n of_o similitude_n or_o comparison_n and_o so_o answer_v to_o the_o greek_a word_n and_o be_v right_o translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o septuagint_n for_o the_o verb_n mashal_n from_o whence_o the_o noun_n come_v signify_v to_o compare_v and_o lay_v thing_n together_o and_o liâ—en_o one_o to_o another_o wherefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v synonymous_a with_o mashal_n signify_v any_o comparison_n or_o similitude_n as_o in_o mattâ—_n 24._o 32._o now_o learn_v a_o parable_n of_o the_o figtree_n when_o his_o branch_n be_v yet_o tender_a and_o put_v forth_o leave_n you_o know_v that_o summer_n be_v nigh_o so_o likewise_o you_o etc._n etc._n here_o câ—â—ist_n explain_v the_o etymology_n and_o import_n of_o a_o parable_n in_o its_o first_o and_o more_o simple_a signification_n it_o be_v only_o a_o simile_n as_o you_o see_v here_o in_o these_o word_n and_o so_o it_o be_v take_v in_o several_a other_o place_n of_o the_o new_a testament_n but_o this_o be_v not_o all_o it_o signify_v such_o a_o comparative_a say_v speech_n or_o narration_n as_o be_v obscure_a and_o intricate_a and_o contain_v some_o great_a and_o high_o mean_v than_o the_o bare_a word_n offer_v to_o we_o thus_o what_o be_v dark_o and_o figurative_o express_v be_v call_v a_o parable_n in_o matth._n 15._o 15._o and_o so_o the_o rabbin_n call_v any_o figure_n or_o allegory_n 〈◊〉_d the_o way_n of_o a_o parable_n but_o most_o proper_o and_o strict_o a_o parable_n be_v a_o feign_a declare_v of_o a_o thing_n as_o if_o it_o be_v do_v when_o indeed_o it_o be_v not_o real_o do_v but_o something_o else_o be_v signify_v by_o what_o be_v so_o declare_v now_o put_v these_o thing_n together_o and_o a_o parable_n may_v be_v define_v thus_o it_o be_v such_o a_o artificial_a speech_n wherein_o one_o thing_n be_v compare_v and_o liken_v with_o another_o but_o with_o some_o obscurity_n and_o intricateness_n and_o we_o be_v to_o understand_v what_o be_v say_v not_o according_a to_o the_o usual_a soâ—nd_n and_o literal_a mean_v of_o the_o word_n but_o with_o reference_n to_o some_o other_o thing_n thereby_o mystical_o signify_v as_o â—s_n evident_a in_o the_o parable_n of_o our_o saviour_n if_o you_o ask_v why_o he_o so_o often_o deliver_v thing_n and_o consequent_o why_o part_n of_o the_o scripture_n be_v write_v in_o this_o mystical_a way_n i_o answer_v 1._o it_o have_v be_v the_o custom_n and_o use_v of_o the_o ancient_n to_o express_v themselves_o after_o this_o manner_n and_o our_o saviour_n in_o this_o as_o in_o some_o other_o thing_n be_v please_v to_o follow_v their_o example_n that_o the_o allegorical_a and_o mystical_a way_n of_o teach_v be_v ancient_a and_o use_v not_o only_o by_o the_o poet_n but_o philosopher_n of_o old_a be_v sufficient_o know_v orpheus_n represent_v his_o mystery_n in_o a_o kind_n of_o fable_n pythagoras_n by_o number_n and_o symbol_n plato_n
many_o other_o hebrew_n modes_n of_o speech_n the_o use_v of_o god_n name_n to_o augment_v and_o inhanse_v the_o sense_n the_o use_n of_o the_o word_n son_n or_o child_n not_o only_o apply_v to_o person_n but_o thing_n the_o import_n of_o the_o word_n first-born_a or_o first-begotten_a and_o of_o those_o expression_n the_o son_n of_o man_n a_o weight_n of_o glory_n be_v chief_o insist_v upon_o there_o be_v no_o soloecism_n in_o scripture_n st._n jerom_n erasmus_n calvin_n beza_n castellio_n dr._n hammond_n censure_v for_o assert_v the_o contrary_a sir_n norton_n knatchbull_n salve_v the_o grammatical_a part_n of_o the_o new_a testament_n and_o olear_v it_o of_o soloecism_n the_o same_o thing_n which_o some_o call_v soloecism_n and_o undue_a syntax_n be_v find_v in_o the_o best_a classical_a author_n there_o be_v chasm_n expletive_n repetition_n and_o at_o other_o time_n unexpected_a brevity_n seem_v inconsistency_n and_o incoherency_n in_o the_o best_a greek_n and_o latin_a author_n the_o propriety_n and_o excellency_n of_o the_o sacred_a style_n may_v be_v justify_v from_o the_o write_n of_o the_o most_o celebrate_a moral_a philosopher_n orator_n poet_n etc._n etc._n 4thly_a i_o further_o offer_v this_o to_o your_o observation_n that_o there_o be_v in_o the_o scripture_n a_o great_a and_o delightful_a variety_n of_o tongue_n and_o language_n there_o be_v in_o the_o old_a testament_n beside_o the_o hebrew_n of_o which_o it_o be_v compose_v many_o chapter_n write_v in_o chaldee_n as_o in_o ezra_n part_n of_o the_o four_o chapter_n all_o the_o 5_o and_o 6_o with_o part_n of_o the_o seven_o in_o daniel_n the_o great_a part_n of_o the_o 2d_o chapter_n and_o all_o the_o rest_n that_o follow_v till_o the_o 8_o in_o jeremiah_n one_o single_a verse_n viz._n the_o 11_o of_o the_o 10_o chapter_n and_o beside_o these_o great_a portion_n there_o be_v many_o chaldee_n word_n disperse_v up_o and_o down_o in_o several_a place_n as_o chartummim_v magician_n astrologer_n gen._n 41._o 24._o use_v also_o in_o dan._n 1._o 20._o ch_n 2._o 2._o nishtevan_fw-mi a_o epistle_n or_o letter_n ezra_n 4._o 7._o pithgam_n a_o word_n or_o decree_n esther_n 1._o 20._o sethav_fw-mi winter_n cant._n 2._o 11._o saga_fw-la to_o magnify_v job_n 36._o 24._o tiphsar_n a_o captain_n jer._n 51._o 27._o and_o some_o think_v macha_n numb_a 34._o 11._o be_v a_o chaldaic_a verb._n other_o word_n be_v of_o persian_a extraction_n as_o parde_n and_o pardesim_n eccles._n 2._o 5._o cant._n 4._o 13._o orchard_n or_o garden_n whence_o the_o word_n paradise_n for_o so_o the_o persian_n call_v their_o orchard_n garden_n and_o park_n say_v apollonii_fw-la philostratus_n and_o we_o read_v the_o like_a in_o onomastico_fw-la jul._n pollux_n partemim_n noble_n or_o prince_n esther_n 1._o 3._o be_v a_o word_n borrow_v from_o the_o persian_n and_o be_v proper_a to_o that_o country_n so_o be_v pur_fw-mi a_o lot_n esther_n 3._o 7._o and_o achashdarpanim_fw-la lieutenant_n or_o governor_n of_o province_n esth._n 3._o 12._o ch_n 9_o 3._o and_o chiun_n amos_n 5._o 26._o pass_n for_o a_o persian_a name_n among_o some_o learned_a men._n from_o egypt_n with_o which_o the_o hebrew_n have_v great_a commerce_n several_a word_n be_v borrow_v as_o zaphnath_n paaneah_n gen._n 41._o 45._o the_o title_n of_o honour_n which_o king_n pharaoh_n confer_v on_o joseph_n which_o some_o interpret_v a_o revealer_n of_o secret_n as_o both_o jonathan_n and_o onkelos_n render_v it_o and_o most_o of_o the_o rabbi_n but_o other_o with_o st._n jerom_n translate_v it_o the_o saviour_n of_o the_o world_n but_o whatever_o the_o meaning_n of_o it_o be_v it_o be_v not_o to_o be_v doubt_v that_o it_o be_v egyptian_a for_o a_o title_n give_v by_o a_o egyptian_a king_n be_v certain_o such_o and_o some_o think_v the_o same_o of_o the_o word_n abrech_n gen._n 41._o 43._o the_o term_n of_o applause_n and_o acclamation_n which_o the_o egyptian_a people_n make_v use_v of_o when_o joseph_n be_v advance_v to_o be_v the_o second_o man_n in_o the_o kingdom_n and_o rid_v in_o royal_a state_n through_o the_o street_n zephardegnim_fw-la frog_n exod._n 8._o 3._o and_o zephardeang_v a_o frog_n psal._n 78._o 45._o be_v of_o egyptian_a race_n and_o such_o be_v ob_fw-la a_o enchanter_n deut._n 18._o 10._o if_o we_o may_v credit_v the_o 15._o learned_a kircher_n and_o manor_n a_o weaver_n beam_n 1_o sam._n 17._o 7._o and_o sarim_n a_o eunuch_n 2_o chron._n 18._o 8._o and_o sarisim_n eunuch_n 2_o king_n 20._o 18._o and_o several_a other_o word_n be_v bring_v with_o the_o israelite_n out_o of_o egypt_n or_o be_v learn_v by_o converse_n totaphoth_o frontlet_n exod._n 13._o 16._o deut._n 6._o 8._o be_v a_o compound_n word_n as_o elec._n scaliger_n think_v from_o tota_n and_o photh_o the_o first_o a_o egyptian_a word_n the_o second_o use_v in_o some_o other_o part_n of_o africa_n atad_v a_o thorn_n psal._n 58._o 9_o be_v also_o reckon_v a_o african_a or_o punic_a word_n from_o arabia_n other_o be_v fetch_v as_o raphelingius_fw-la and_o golius_n and_o other_o great_a linguist_n have_v observe_v especial_o in_o the_o book_n of_o job_n they_o find_v several_a arabic_a word_n for_o he_o be_v of_o that_o country_n leviathan_n be_v of_o this_o fort_n say_v bochart_n and_o signify_v a_o dragon_n and_o any_o great_a fish_n seranim_fw-la lord_n 1_o sam._n 6._o 18._o and_o cabul_n 1_o king_n 9_o 13._o and_o many_o other_o be_v look_v upon_o as_o phoenician_n zamzummim_n giant_n deut._n 2._o 20._o be_v pure_o a_o ammonitish_a word_n gnerabon_n a_o pledge_n gen._n 38._o 17._o be_v syriac_n and_o sharbit_n a_o sceptre_n esth._n 4._o 11._o ch_n 5._o 2._o use_v here_o and_o no_o where_o else_o be_v such_o rather_o than_o a_o pure_a hebrew_n word_n the_o name_n of_o the_o month_n among_o the_o hebrew_n several_a of_o which_o occur_v in_o the_o old_a testament_n be_v general_o take_v from_o other_o language_n and_o many_o other_o foreign_a word_n be_v bring_v into_o the_o hebrew_n tongue_n and_o mix_v with_o it_o which_o be_v cause_v by_o correspondence_n with_o other_o nation_n of_o who_o they_o be_v teach_v these_o word_n and_o particular_o by_o traffic_n and_o import_v of_o foreign_a good_n as_o lex_fw-la avenarius_n have_v observe_v the_o thing_n and_o the_o name_n be_v bring_v at_o the_o same_o time_n from_o foreign_a part_n and_o according_o we_o find_v they_o in_o the_o write_n of_o the_o old_a testament_n here_o that_o of_o the_o rabbi_n be_v true_a though_o they_o apply_v it_o as_o i_o have_v show_v before_o in_o another_o sense_n the_o scripture_n oftentimes_o speak_v in_o the_o language_n of_o the_o son_n of_o man_n it_o have_v word_n which_o be_v use_v in_o other_o tongue_n and_o borrow_v from_o other_o nation_n thus_o likewise_o it_o be_v in_o the_o new_a testament_n there_o be_v a_o variety_n of_o language_n in_o it_o for_o though_o the_o main_a of_o it_o be_v greek_a yet_o there_o be_v sundry_a word_n there_o of_o a_o different_a original_a some_o hebrew_n one_o be_v make_v use_n of_o by_o the_o holy_a ghost_n as_o allelujah_o rev._n 19_o 1_o 3_o 4_o 6._o sabaoth_o rom._n 9_o 29._o jam._n 5._o 4._o amen_n rom._n 1._o 25._o eph._n 3._o 21._o and_o in_o several_a other_o place_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mark_v 14._o 16._o and_o often_o use_v in_o the_o gospel_n and_o in_o 1_o cor._n 5._o 7._o heb._n 11._o 28._o be_v original_o hebrew_a these_o word_n be_v so_o much_o in_o use_n among_o the_o faithful_a that_o the_o apostle_n think_v fit_a not_o to_o translate_v they_o but_o to_o retain_v they_o as_o they_o be_v again_o some_o word_n in_o this_o part_n of_o the_o bible_n be_v persian_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d matth._n 2._o 7_o 16._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act_v 8._o 27._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mat._n 5._o 41._o mark_v 15._o 41._o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d paradise_n luke_n 23._o 43._o 2_o cor._n 12._o 4._o rev._n 2._o 7._o be_v of_o persic_a extract_n remphan_n act_v 7._o 43._o be_v think_v by_o some_o to_o be_v egyptian_a it_o be_v certain_a that_o there_o be_v a_o great_a many_o latin_a word_n grecize_v as_o quadrant_n matth._n 5._o 26._o legio_n matth._n 5._o 9_o ch_n 26._o 53._o census_n matth._n 17._o 25._o praetorium_n matth._n 27._o 27._o act_n 23._o 35._o phil._n 1._o 13._o custodia_fw-la matth._n 27._o 65._o ch_n 28._o 11._o spiculator_n mark_v 6._o 27._o centurio_n mark_v 15._o 45._o opsonium_fw-la luke_n 3._o 14._o rom._n 6._o 23._o modius_n luke_n 11._o 33._o sudarium_fw-la luke_n 19_o 20._o colonia_n act_v 16._o 12._o semicinctium_fw-la act_n 19_o 12._o sicarius_fw-la act_n 21._o 38._o macellua_n 1_o cor._n 10._o 25._o membrana_fw-la 2_o tim._n 4._o 13._o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o same_o verse_n be_v a_o greek_a word_n make_v out_o of_o the_o latin_a one_o penula_n with_o
great_a to_o god_n a_o land_n of_o darkness_n of_o the_o lord_n jer._n 2._o 31._o be_v as_o much_o as_o a_o land_n of_o very_o great_a and_o signal_n darkness_n for_o maphel_n be_v here_o compound_v with_o jah_n to_o express_v the_o superlative_a degree_n of_o darkness_n so_o in_o the_o word_n erâ—l_v isa._n 33._o 7._o praevalidus_fw-la &_o ariel_n leo_fw-la fortis_fw-la 2_o sam._n 23._o 20._o el_n the_o name_n of_o god_n be_v add_v to_o inhanse_v the_o signification_n so_o jacob_n be_v surname_v israel_n i._n e._n a_o prince_n of_o god_n which_o be_v equivalent_a with_o a_o great_a prince_n one_o that_o mighty_o prevail_v even_o with_o god_n himself_o hither_o perhaps_o may_v be_v reduce_v the_o son_n of_o god_n gen._n 6._o 2._o great_a man_n of_o high_a stature_n the_o giant_n mention_v ver_n 4._o but_o call_v here_o the_o son_n of_o god_n according_a to_o the_o idiom_n of_o the_o hebrew_n who_o set_v forth_o the_o greatness_n and_o largeness_n as_o also_o the_o transcendent_a worth_n and_o excellency_n of_o person_n and_o thing_n by_o join_v the_o name_n of_o god_n to_o they_o to_o this_o way_n of_o speak_v i_o refer_v tardemah_n jehovah_n 1_o sam._n 26._o 12._o english_v by_o our_o translator_n a_o deep_a sleep_n from_o the_o lord_n but_o according_a to_o the_o hebrew_n it_o be_v a_o sleep_n of_o the_o lord_n i._n e._n a_o great_a sleep_n sopor_fw-la vehemens_fw-la as_o arius_n montanus_n render_v it_o a_o profound_a sleep_n out_o of_o which_o a_o person_n be_v not_o easy_o awake_v therefore_o a_o deep_a sleep_n or_o a_o very_a deep_a sleep_n will_v be_v sufficient_a without_o add_v from_o or_o of_o the_o lord_n to_o this_o also_o may_v be_v refer_v lechem_fw-mi abirim_n psal._n 78._o 25._o the_o bread_n or_o food_n of_o angel_n i._n e._n excellent_a food_n for_o what_o be_v excellent_a be_v say_v to_o be_v angelical_a as_o well_o as_o divine_a and_o indeed_o these_o be_v the_o same_o here_o for_o abirim_n be_v of_o the_o same_o import_n with_o elohim_n and_o as_o the_o name_n of_o god_n be_v use_v to_o augment_v the_o sense_n whence_o the_o pagan_a writer_n have_v borrow_a this_o manner_n of_o speak_v as_o when_o by_o nerone_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o food_n of_o the_o god_n they_o in_o a_o proverbial_a way_n mean_v very_a choice_n and_o exquisite_a dainty_n and_o by_o 6._o deorum_fw-la coenae_fw-la they_o express_v a_o very_a sumptuous_a and_o delicate_a entertainment_n virgil_n and_o other_o poet_n yea_o cicero_n sometime_o by_o the_o epithet_n of_o divine_a understand_v that_o which_o be_v eminent_a remarkable_a excellent_a border_v on_o which_o be_v the_o use_n of_o the_o word_n sacred_a sometime_o whereby_o that_o which_o be_v great_a be_v express_v sacra_fw-la anchora_fw-la be_v the_o great_a and_o consequent_o the_o strong_a and_o safe_a anchor_n the_o last_o and_o only_a hope_n of_o the_o ship_n and_o mariner_n and_o some_o critic_n have_v think_v that_o sacra_fw-la fames_fw-la be_v the_o same_o with_o ingens_fw-la insatiabilis_fw-la for_o those_o thing_n which_o be_v great_a be_v say_v to_o be_v sacred_a and_o to_o be_v of_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d among_o the_o greek_n be_v sometime_o magna_fw-la so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d morbus_fw-la sonticus_fw-la be_v a_o vehement_a disease_n of_o great_a malignity_n than_o ordinary_a but_o more_o signal_o it_o be_v apply_v to_o the_o epilepsy_n plutarch_n mention_n a_o old_a physician_n who_o call_v his_o choice_n sovereign_a medicine_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o in_o galen_n there_o be_v jupiter_n trochisk_n they_o give_v these_o name_n to_o their_o medicament_n to_o show_v the_o excellency_n of_o they_o for_o all_o great_a and_o excellent_a thing_n be_v by_o the_o ancient_n count_v holy_a and_o sometime_o they_o put_v the_o name_n of_o god_n upon_o they_o so_o among_o the_o late_a physician_n and_o botanist_n you_o may_v observe_v that_o they_o make_v use_v of_o the_o name_n of_o allelujah_o god_n of_o christi_fw-la christ_n of_o the_o apostolorum_fw-la apostle_n and_o saint_n to_o set_v forth_o some_o thing_n which_o they_o have_v a_o great_a esteem_n of_o they_o mention_v the_o most_o sacred_a thing_n to_o extol_v and_o magnify_v their_o simple_n and_o their_o medical_n application_n all_o this_o seem_v to_o be_v derive_v from_o the_o ancient_a style_n of_o the_o hebrew_n by_o who_o that_o which_o be_v great_a in_o its_o kind_n be_v call_v divine_a and_o according_o as_o r._n d._n kimchi_n note_v in_o his_o comment_n on_o 1_o sam._n 16._o the_o sacred_a scripture_n when_o it_o will_v magnify_v a_o thing_n join_v with_o it_o god_n name_n but_o it_o be_v endless_a to_o insist_v on_o the_o old_a testament_n and_o therefore_o i_o will_v confine_v myself_o to_o the_o new_a and_o brief_o show_v you_o that_o this_o part_n of_o the_o bible_n though_o write_v in_o greek_a abound_v with_o hebraism_n and_o yet_o here_o still_o i_o shall_v have_v occasion_n to_o refer_v to_o the_o write_n of_o the_o old_a testament_n all_o along_o the_o reason_n why_o the_o evangelist_n and_o apostle_n write_v in_o greek_a be_v because_o this_o be_v the_o tongue_n general_o use_v by_o all_o sort_n of_o nation_n but_o you_o will_v find_v that_o they_o accommodate_v it_o to_o the_o guise_n of_o the_o hebrew_n tongue_n that_o be_v they_o retain_v many_o of_o the_o hebrew_n idiom_n and_o make_v use_v of_o they_o in_o the_o greek_a language_n thus_o to_o be_v call_v and_o to_o be_v be_v the_o same_o among_o the_o hebrew_n and_o this_o latter_a be_v frequent_o in_o 3._o the_o old_a testament_n express_v by_o the_o former_a according_o these_o be_v oftentimes_o expressive_a one_o of_o another_o in_o the_o new_a testament_n as_o in_o mat._n 5._o 9_o they_o shall_v be_v call_v the_o child_n of_o god_n and_o ver_fw-la 19_o he_o shall_v be_v call_v the_o least_o in_o the_o kingdom_n of_o heaven_n 1_o joh._n 3._o 1._o that_o we_o shall_v be_v call_v the_o son_n of_o god_n to_o be_v call_v here_o and_o in_o other_o place_n be_v real_o to_o be_v and_o it_o be_v so_o express_v according_a to_o the_o hebrew_n way_n of_o speak_v there_o be_v the_o like_a signification_n of_o the_o word_n arise_v as_o in_o 2_o sam._n 11._o 20._o if_o the_o king_n wrath_n arise_v esth._n 4._o 14._o enlargement_n and_o deliverance_n shall_v arise_v to_o the_o jew_n prov._n 24._o 22._o their_o calamity_n shall_v rise_v sudden_o in_o all_o which_o place_n the_o word_n arise_v signify_v no_o other_o than_o actual_a be_v or_o exist_v according_a to_o the_o hebrew_n idiom_n and_o thence_o it_o be_v use_v so_o in_o the_o new_a testament_n as_o in_o luke_n 24._o 38._o why_o do_v thought_n arise_v in_o your_o heart_n i._o e._n why_o be_v they_o there_o mat._n 24._o 24._o there_o shall_v arise_v false_a christ_n i_o e._n there_o shall_v actual_o be_v at_o that_o time_n such_o person_n according_a to_o my_o prediction_n so_o to_o be_v find_v be_v among_o the_o hebrew_n of_o the_o same_o import_n with_o the_o forementioned_a expression_n and_o according_o in_o the_o old_a testament_n one_o be_v put_v for_o the_o other_o as_o in_o 1_o sam._n 25._o 28._o evil_n have_v not_o be_v find_v in_o thou_o 2_o chron._n 19_o 3._o good_a thing_n be_v find_v in_o thou_o isa._n 51._o 3._o joy_n and_o gladness_n shall_v be_v find_v therein_o dan._n 5._o 12._o a_o excellent_a spirit_n be_v find_v in_o daniel_n in_o these_o and_o other_o text_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d inventus_fw-la est_fw-la be_v as_o much_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fuit_fw-la as_o in_o the_o write_n of_o the_o jewish_a doctor_n you_o may_v observe_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o same_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ens_fw-la in_o imitation_n of_o this_o hebraism_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v for_o sum_n or_o existo_fw-la in_o the_o new_a testament_n as_o in_o luke_n 17._o 18._o there_o be_v not_o find_v that_o return_v to_o give_v glory_n to_o god_n save_v this_o stranger_n act_n 5._o 39_o lest_o haply_o you_o be_v find_v to_o fight_v against_o god_n 1_o cor._n 4._o 2._o that_o a_o man_n be_v find_v faithful_a phil._n 2._o 2._o be_v find_v in_o fashion_n as_o a_o man._n heb._n 11._o 5._o enoch_n be_v not_o find_v which_o be_v the_o same_o with_o enoch_n be_v not_o as_o be_v evident_a from_o compare_v this_o place_n with_o gen._n 5._o 24._o to_o which_o it_o refer_v that_o of_o st._n peter_n 1_o ep._n 2._o 22._o neither_o be_v guile_n find_v in_o his_o mouth_n be_v take_v from_o isa._n 53._o 9_o neither_o be_v there_o any_o deceit_n or_o guile_n in_o his_o mouth_n from_o whence_o it_o appear_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v as_o much_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d
sometime_o very_o emphatical_a the_o repetition_n which_o some_o think_v to_o be_v needless_a tautology_n be_v very_o useful_a as_o well_o as_o elegant_a what_o be_v more_o frequent_a in_o homer_n the_o father_n of_o poet_n there_o you_o meet_v with_o verse_n and_o half-verse_n over_o and_o over_o again_o and_o the_o commentator_n on_o those_o place_n tell_v we_o that_o his_o frequent_a use_v the_o same_o word_n be_v a_o argument_n that_o his_o style_n be_v natural_a and_o genuine_a as_o in_o common_a discourse_n we_o be_v wont_n to_o say_v the_o same_o thing_n again_o and_o again_o and_o that_o it_o show_v the_o intenseness_n and_o earnestness_n of_o the_o speaker_n that_o it_o argue_v the_o necessity_n of_o the_o matter_n as_o well_o as_o the_o certainty_n of_o it_o that_o it_o be_v to_o conciliate_v attention_n and_o that_o sometime_o it_o be_v a_o great_a ornament_n and_o elegancy_n beside_o that_o it_o be_v the_o mode_n of_o speak_v then_o in_o use_n and_o according_o be_v to_o be_v find_v in_o all_o good_a author_n more_o or_o less_o why_o then_o shall_v we_o not_o satisfy_v ourselves_o after_o the_o same_o manner_n when_o we_o find_v the_o same_o thing_n repeat_v in_o the_o bible_n especial_o in_o the_o old_a testament_n and_o more_o particular_o in_o the_o book_n of_o moses_n which_o far_o exceed_v homer_n in_o antiquity_n that_o reiteration_n of_o the_o word_n in_o gen._n 1._o 27._o god_n create_v man_n in_o his_o own_o image_n in_o the_o image_n of_o god_n create_v he_o he_o shall_v not_o offend_v we_o nor_o that_o in_o moses_n song_n in_o exod._n 15._o 16._o till_o thy_o people_n pass_v over_o o_o lord_n till_o thy_o people_n pass_v over_o nor_o those_o many_o reduplication_n in_o the_o song_n of_o deborah_n and_o barak_n i_o will_v sing_v unto_o the_o lord_n i_o will_v sing_v unto_o the_o lord_n god_n of_o israel_n judg._n 5._o 3._o the_o mountain_n melt_v from_o before_o the_o lord_n from_o before_o the_o lord_n god_n of_o israel_n ver_fw-la 5._o the_o inhabitant_n of_o the_o village_n cease_v they_o cease_v in_o israel_n until_o that_o i_o deborah_n arise_v that_o i_o arise_v a_o mother_n in_o israel_n ver_fw-la 7._o awake_v awake_a deborah_n awake_v awake_a ver_fw-la 12._o the_o king_n come_v and_o fight_v then_o fight_v the_o king_n ver_fw-la 19_o the_o river_n of_o kishon_n sweep_v they_o away_o that_o ancient_a river_n the_o river_n kishon_n v_o 21._o at_o her_o foot_n he_o bow_v he_o fall_v and_o lie_v down_o at_o her_o foot_n he_o bow_v he_o fall_v where_o he_o bow_v there_o he_o fall_v down_o dead_a ver_fw-la 27._o to_o sisera_n a_o prey_n of_o divers_a colour_n a_o prey_n of_o divers_a colour_n of_o needlework_n of_o divers_a colour_n of_o needlework_n of_o both_o side_n ver_fw-la 30._o this_o repeat_v and_o reduplicate_v the_o word_n be_v so_o far_o from_o be_v any_o blemish_n to_o this_o ancient_a song_n that_o it_o be_v to_o be_v account_v a_o great_a elegancy_n and_o a_o singular_a grace_n to_o it_o this_o anadiplosis_fw-la be_v deem_v a_o very_a become_a figure_n and_o may_v have_v be_v mention_v with_o those_o before_o in_o the_o best_a classical_a writer_n and_o there_o be_v no_o reason_n why_o it_o shall_v not_o be_v so_o here_o if_o the_o repeat_v the_o same_o thing_n be_v in_o they_o a_o sign_n of_o the_o naturalness_n of_o the_o style_n and_o of_o the_o seriousness_n and_o fervour_n of_o the_o speaker_n of_o the_o weightiness_n of_o the_o subject_a and_o the_o like_a we_o can_v deny_v it_o to_o be_v the_o same_o in_o these_o ancient_a write_n of_o the_o bible_n it_o be_v observable_a that_o as_o in_o the_o sacred_a history_n of_o this_o book_n so_o in_o homer_n the_o messenger_n whether_o he_o be_v send_v from_o god_n or_o man_n relate_v his_o errand_n verbatim_o in_o the_o same_o word_n and_o syllable_n usual_o that_o it_o be_v deliver_v to_o he_o so_o that_o he_o alter_v it_o not_o in_o the_o least_o in_o this_o as_o in_o several_a other_o thing_n that_o ancient_a poet_n come_v near_o to_o the_o simplicity_n of_o the_o style_n of_o scripture_n i_o can_v remark_n unto_o you_o also_o that_o that_o excellent_a emperor_n antoninus_n have_v many_o thing_n in_o his_o book_n which_o be_v conformable_a to_o the_o style_n of_o the_o holy_a writ_n and_o seem_v to_o resemble_v it_o his_o way_n of_o write_v be_v like_o a_o emperor_n short_a but_o pithy_a and_o sententious_a many_o thing_n be_v not_o express_v which_o must_v be_v supply_v and_o understand_v he_o sometime_o use_v word_n and_o phrase_n as_o he_o please_v not_o as_o other_o writer_n be_v wont_a he_o have_v unusual_a way_n of_o express_v himself_o and_o sometime_o he_o coin_v word_n as_o it_o be_v his_o royal_a prerogative_n to_o do_v so_o with_o money_n he_o have_v several_a abrupt_a and_o incoherent_a period_n he_o be_v general_o neglectful_a and_o not_o study_v this_o be_v some_o resemblance_n of_o the_o style_n of_o holy_a scripture_n where_o there_o be_v a_o princely_a brevity_n wherein_o more_o be_v contain_v than_o express_v where_o be_v as_o i_o shall_v show_v you_o anon_o either_o new_a word_n or_o those_o which_o be_v usual_a be_v apply_v in_o a_o new_a and_o unheard_a of_o manner_n the_o style_n seem_v in_o sundry_a place_n to_o be_v inconsistent_a and_o independent_a and_o in_o most_o place_n it_o be_v careless_a and_o no_o way_n elaborate_v but_o as_o no_o wife_n critic_n ever_o defame_v the_o emperor_n for_o his_o particular_a strain_n of_o write_v so_o neither_o can_v any_o man_n of_o judgement_n disparage_v the_o penman_n of_o holy_a scripture_n who_o he_o do_v as_o it_o be_v imitate_v in_o brief_a the_o bible_n have_v something_o in_o it_o of_o all_o manner_n of_o style_n and_o partake_v of_o the_o excellency_n of_o all_o author_n and_o where_o you_o see_v any_o defect_n in_o the_o strict_a rule_n of_o grammar_n even_o there_o it_o be_v not_o unlike_a to_o other_o writer_n this_o may_v satisfy_v we_o amid_o the_o cavil_n of_o some_o censurer_n of_o scripture_n that_o it_o have_v in_o it_o the_o same_o phrase_n and_o mode_n of_o speak_v and_o manner_n of_o use_v they_o that_o be_v in_o the_o best_a greek_n and_o latin_a write_n let_v we_o come_v then_o to_o the_o read_n of_o scripture_n as_o we_o see_v man_n do_v to_o homer_n and_o virgil._n this_o be_v a_o fair_a request_n any_o man_n will_v say_v and_o it_o must_v needs_o be_v grant_v now_o you_o see_v that_o if_o any_o thing_n less_o grammatical_a or_o elegant_a occur_v in_o those_o writer_n the_o course_n which_o be_v take_v be_v this_o lexicon_n and_o dictionary_n be_v consult_v the_o master_n of_o grammar_n and_o rhetoric_n be_v advise_v with_o interpreter_n be_v search_v into_o other_o author_n be_v compare_v with_o these_o and_o their_o business_n be_v to_o reconcile_v they_o and_o to_o make_v sense_n of_o these_o poet_n and_o by_o all_o mean_n to_o make_v they_o speak_v well_o and_o shall_v we_o not_o do_v thus_o with_o the_o sacred_a write_n shall_v we_o not_o endeavour_v by_o all_o those_o way_n to_o vindicate_v the_o credit_n of_o they_o and_o to_o justify_v the_o propriety_n and_o excellency_n of_o their_o style_n when_o we_o be_v able_a to_o do_v it_o by_o great_a example_n from_o the_o best_a and_o most_o celebrate_a writer_n among_o the_o moral_a philosopher_n orator_n poet_n historian_n the_o worthy_a knight_n beforementine_v have_v do_v his_o part_n here_o very_o laudable_o he_o have_v salve_v the_o grammar_n of_o the_o new_a testament_n in_o many_o place_n and_o have_v show_v that_o its_o style_n where_o it_o seem_v to_o be_v strange_a and_o uncouth_a be_v parallel_n with_o very_o good_a and_o approve_a author_n and_o last_o if_o any_o find_v fault_n with_o the_o holy_a write_n because_o they_o be_v immethodical_a because_o neither_o the_o mosaic_a law_n nor_o other_o part_n of_o the_o old_a testament_n nor_o the_o christian_a doctrine_n in_o the_o new_a be_v reduce_v to_o method_n and_o artificial_a order_n the_o like_a answer_n may_v be_v give_v viz._n that_o this_o be_v not_o the_o way_n of_o other_o writer_n in_o those_o time_n it_o be_v evident_a that_o it_o be_v not_o the_o old_a way_n of_o the_o jew_n their_o book_n of_o religion_n and_o moral_n be_v not_o orderly_o dispose_v but_o general_o make_v up_o of_o historical_a passage_n and_o wise_a aphorism_n and_o sentence_n and_o as_o for_o the_o gentile_n most_o of_o their_o learning_n be_v not_o more_o accurate_a and_o reduce_v you_o can_v descry_v nothing_o in_o their_o write_n of_o that_o method_n and_o order_n which_o have_v since_o be_v observe_v but_o my_o business_n here_o chief_o be_v not_o to_o consider_v whether_o the_o scripture_n be_v methodise_v but_o to_o defend_v the_o propriety_n of_o its_o language_n or_o rather_o it_o be_v not_o my_o business_n now_o because_o i_o have_v
the_o same_o mountain_n which_o i_o take_v to_o be_v the_o true_a and_o genuine_a meaning_n of_o those_o word_n of_o the_o psalmist_n which_o have_v exercise_v the_o brain_n of_o so_o many_o interpreter_n as_o the_o dew_n of_o hermon_n that_o descend_v as_o it_o be_v according_a to_o the_o hebrew_n or_o as_o we_o translate_v it_o as_o the_o dew_n of_o hermon_n and_o as_o the_o dew_n that_o descend_v upon_o the_o mountain_n of_o zion_n both_o which_o translation_n be_v reconcile_v by_o this_o exposition_n and_o the_o sense_n be_v render_v entire_a and_o perfect_a the_o dew_n which_o descend_v on_o both_o these_o place_n be_v the_o same_o for_o some_o of_o it_o fall_v on_o this_o part_n of_o the_o whole_a mountain_n and_o some_o on_o that_o so_o that_o successive_o hermon_n and_o zion_n be_v partaker_n of_o this_o blessing_n part_v of_o that_o fructify_a moisture_n which_o come_v down_o upon_o the_o one_o soon_o after_o come_v down_o upon_o the_o other_o in_o the_o desert_n of_o arabia_n the_o mountain_n whence_o god_n give_v the_o law_n to_o moses_n be_v call_v sinai_n exod._n 19_o 18._o and_o in_o other_o place_n yet_o in_o deut._n 4._o 10._o and_o elsewhere_o frequent_o horeb_n be_v the_o name_n of_o the_o same_o mountain_n though_o st._n jerom_n be_v of_o a_o contrary_a opinion_n and_o think_v they_o be_v two_o distinct_a mountain_n or_o at_o least_o two_o ridge_n of_o one_o mountain_n the_o like_a may_v be_v say_v of_o mount_n nebo_n the_o arabian_a parnassus_n which_o have_v two_o top_n pisgah_n and_o hor_n and_o by_o these_o name_n as_o well_o as_o by_o the_o other_o it_o be_v call_v numb_a 20._o 23_o 25._o ch._n 27._o 12._o deut._n 34._o 1._o and_o it_o be_v name_v also_o mount_n abarim_n deut._n 32._o 49._o numb_a 27._o 12._o it_o may_v not_o be_v improbable_a that_o aaron_n and_o moses_n die_v on_o the_o same_o mount_n though_o they_o be_v represent_v under_o different_a name_n but_o it_o be_v most_o apparent_a that_o a_o double_a or_o treble_a name_n be_v give_v to_o several_a other_o place_n thus_o the_o salt-sea_n gen._n 14._o 3._o numb_a 34._o 3._o the_o sea_n of_o the_o desert_n deut._n 3._o 19_o and_o the_o sea_n of_o the_o plain_a deut._n 4._o 49._o signify_v one_o and_o the_o same_o place_n viz._n the_o sea_n of_o sodom_n which_o be_v call_v by_o other_o the_o dead_a sea_n the_o lake_n asphaltites_n which_o be_v cause_v by_o the_o destruction_n of_o sodom_n the_o sea_n or_o lake_n of_o chinnereth_n numb_a 34._o 11._o of_o genesareth_n luke_n 5._o 1._o of_o tiberias_n john_n 21._o 1._o of_o galilee_n john_n 6._o 1._o be_v but_o one_o lake_n who_o doubt_v that_o assyria_n chaldea_n and_o babylon_n be_v sometime_o promiscuous_o use_v for_o the_o same_o region_n and_o that_o mesopotamia_n charan_n padan-aram_n be_v one_o country_n so_o galilee_n and_o decapolis_n be_v the_o same_o so_o be_v sichem_n and_o sychar_n gen._n 33._o 18._o john_n 4._o 5._o and_o the_o like_a be_v to_o be_v say_v of_o egypt_n and_o sihor_n isa._n 23._o 3._o thus_o place_n have_v more_o name_n than_o one_o in_o the_o holy_a write_n which_o we_o ought_v careful_o to_o attend_v to_o lest_o we_o run_v into_o mistake_v as_o some_o have_v do_v by_o this_o diversity_n of_o name_n give_v to_o the_o same_o place_n and_o this_o difference_n of_o name_n may_v be_v observe_v in_o other_o instance_n which_o be_v frequent_a in_o gentile_a writer_n as_o sparta_n and_o lacedaemon_n troy_n and_o ilium_n thraâ—ia_n and_o romania_n etc._n etc._n and_o this_o likewise_o be_v to_o be_v note_v that_o some_o name_n of_o the_o same_o place_n differ_v but_o a_o little_a i._n e._n as_o to_o a_o letter_n or_o two_o and_o no_o more_o as_o haran_n gen._n 12._o 5._o and_o charran_n act_v 7._o 2._o be_v the_o same_o so_o be_v sechem_n shechem_n and_o sychem_n gen._n 33._o 18._o josh._n 20._o 7._o act_n 7._o 16._o the_o same_o be_v to_o be_v say_v of_o shiloah_n isa._n 8._o 6._o siloah_n neh._n 3._o 15._o siloam_n john_n 9_o 7._o luk._n 13._o 4._o all_o three_o the_o same_o as_o kidron_n 2_o sam._n 15._o 23._o and_o cedron_n john_n 18._o 1._o be_v the_o same_o brook_n so_o zarephath_n 1_o king_n 17._o 9_o and_o sarepta_n luk._n 4._o 26._o be_v the_o same_o town_n megiddo_n 2_o king_n 9_o 27._o and_o megiddon_n zech._n 12._o 11._o the_o same_o valley_n zin_n numb_a 13._o 21._o deut._n 32._o 51._o and_o sin_n exod._n 16._o 1._o numb_a 33._o 12._o the_o same_o wilderness_n though_o some_o have_v think_v these_o two_o latter_a word_n denote_v different_a place_n concern_v some_o thing_n mention_v in_o scripture_n we_o shall_v distinguish_v between_o they_o though_o they_o differ_v not_o much_o in_o write_v and_o pronunciation_n especial_o when_o they_o be_v of_o the_o same_o species_n as_o sardine_n rev._n 4._o 3._o sardius_n the_o same_o precious_a stone_n rev._n 21._o 20._o but_o sardonix_n be_v a_o stone_n different_a from_o that_o rev._n 21._o 20._o though_o some_o name_n differ_v a_o little_a yet_o they_o signify_v the_o same_o thing_n as_o sycamine_v luk._n 17._o 6._o and_o sycamore_n ch._n 19_o 4._o but_o these_o be_v small_a thing_n and_o in_o which_o there_o be_v no_o great_a danger_n if_o there_o shall_v be_v any_o mistake_n and_o therefore_o i_o will_v not_o entertain_v you_o any_o long_o with_o these_o but_o hasten_v to_o more_o important_a matter_n but_o have_v speak_v so_o large_o of_o this_o first_o head_n i_o will_v be_v brief_a in_o that_o which_o follow_v chap._n x._o there_o be_v word_n in_o the_o hebrew_n text_n which_o have_v not_o only_o different_a but_o contrary_a signification_n which_o be_v another_o cause_n of_o some_o difficulty_n in_o scripture_n this_o exemplify_v in_o several_a hebrew_n noun_n more_o especial_o tsagnir_n mic._n 5._o 2._o which_o signify_v both_o little_a and_o great_a and_o according_o this_o place_n be_v reconcile_v with_o matth._n 2._o 6._o likewise_o hebrew_a verb_n bear_v a_o contrary_a sense_n of_o which_o sundry_a instance_n be_v give_v more_o particular_o the_o true_a import_n of_o the_o verb_n barak_n job_n 2._o 9_o be_v narrow_o search_v into_o and_o the_o author_n be_v particular_a sense_n concern_v that_o text_n be_v propound_v and_o defend_v some_o greek_a word_n in_o the_o new_a testament_n signify_v contrary_a thing_n and_o the_o like_a discrepancy_n be_v observe_v in_o some_o word_n in_o other_o greek_a author_n and_o in_o some_o among_o the_o latin_n i_o proceed_v in_o the_o second_o place_n to_o observe_v that_o there_o be_v word_n in_o the_o hebrew_n text_n which_o have_v not_o only_o different_a but_o contrary_a signification_n which_o can_v but_o render_v some_o part_n of_o the_o scripture_n difficult_a that_o be_v they_o will_v be_v so_o till_o we_o have_v thorough_o examine_v the_o word_n and_o find_v out_o the_o peculiar_a signification_n which_o they_o have_v in_o the_o text_n that_o be_v before_o we_o thus_o shethum_fw-la be_v render_v open_a as_o in_o numb_a 24._o 3._o the_o man_n who_o eye_n be_v open_a and_o yet_o this_o hebrew_n word_n signify_v in_o all_o other_o place_n of_o scripture_n where_o it_o be_v shut_v of_o the_o eye_n chesed_a denote_v beneficence_n goodness_n piety_n and_o the_o height_n of_o they_o and_o also_o cruelty_n malice_n and_o all_o excess_n of_o evil_a and_o whatever_o be_v reproachful_a and_o ignominious_a in_o the_o life_n of_o man_n thence_o cocceius_n some_o render_v those_o word_n vechese_v leummim_a chattah_n prov._n 14._o 34._o the_o piety_n of_o nation_n be_v sin_n because_o whilst_o they_o worship_v idol_n they_o think_v they_o serve_v god_n and_o other_o understand_v the_o place_n according_a to_o our_o translation_n sin_n be_v the_o reproach_n of_o any_o people_n which_o be_v much_o to_o be_v prefer_v before_o the_o other_o version_n because_o it_o exact_o answer_v to_o the_o former_a clause_n the_o word_n cherem_n be_v both_o that_o which_o be_v consecrate_v to_o god_n and_o that_o which_o be_v accurse_v and_o devote_v to_o the_o devil_n as_o i_o have_v show_v in_o another_o place_n a_o impure_a catamite_n a_o sodomite_n be_v call_v kadesh_n from_o kadash_n â—acer_fw-la fuit_fw-la and_o kedeshah_n which_o be_v no_o other_o than_o sanctificata_fw-la be_v take_v for_o a_o common_a prostitute_n the_o word_n tsagnir_n be_v both_o little_a and_o great_a and_o according_o mich._n 5._o 2._o may_v be_v render_v either_o thou_o bethlehem_n ephratah_n thou_o be_v little_a or_o be_v great_a among_o the_o thousand_o of_o judah_n the_o not_o attend_v to_o this_o have_v occasion_v no_o small_a trouble_n among_o expositor_n whilst_o they_o labour_v to_o reconcile_v this_o text_n with_o mat._n 2._o 6._o where_o it_o be_v quote_v by_o the_o jewish_a doctor_n and_o priest_n and_o bethlehem_n be_v say_v to_o be_v not_o the_o least_o but_o the_o learned_a dr._n pocock_n on_o the_o place_n say_v that_o
reign_v so_o long_o this_o salve_v many_o chronological_a difficulty_n that_o the_o king_n of_o israel_n often_o make_v their_o son_n king_n in_o their_o own_o reign_n other_o doubt_n in_o chronology_n be_v clear_v by_o interregnum_n by_o omit_v the_o year_n of_o bad_a king_n and_o of_o the_o year_n of_o oppression_n captivity_n and_o anarchy_n the_o difficulty_n in_o our_o saviour_n genealogy_n in_o mat._n 1._o &_o luke_n 3._o resolve_v viz._n how_o it_o can_v be_v say_v ozias_n beget_v joatham_n a_o scruple_n about_o the_o three_o tesseradecad_n another_o about_o jechonias_n beget_v salathiel_n how_o cainan_n come_v to_o be_v insert_v how_o either_o of_o the_o genealogy_n in_o st._n mark_n or_o st._n luke_n can_v be_v say_v to_o be_v christ_n when_o they_o both_o give_v a_o account_n of_o joseph_n pedigree_n how_o one_o may_v be_v say_v to_o be_v joseph_n and_o the_o other_o mary_n genealogy_n how_o joseph_n can_v be_v the_o son_n of_o jacob_n and_o of_o heli._n several_a occasion_n beside_o what_o have_v be_v mention_v before_o of_o the_o difficulty_n in_o scripture_n viz._n it_o be_v write_v by_o different_a person_n it_o refer_v to_o ancient_a practice_n now_o almost_o unknown_a or_o forget_v where_o the_o author_n conjecture_n about_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o 2_o tim._n 4._o 13._o be_v propound_v the_o hebrew_n text_n especial_o have_v some_o thing_n proper_a to_o itself_o which_o render_v it_o obscure_a in_o some_o place_n it_o be_v the_o way_n of_o the_o hebrew_n to_o express_v thing_n brief_o concise_o abrupt_o their_o peculiar_a idiom_n admit_v not_o of_o a_o exact_a translation_n order_n and_o time_n be_v not_o always_o observe_v the_o abstrusity_n of_o scripture_n in_o some_o place_n be_v a_o argument_n of_o its_o worth_n and_o excellency_n i_o will_v now_o according_a to_o my_o propound_a method_n speak_v of_o those_o difficulty_n which_o arise_v from_o the_o duration_n of_o time_n wherein_o such_o and_o such_o thing_n be_v do_v or_o come_v to_o pass_v the_o first_o chronological_a doubt_n which_o i_o shall_v mention_v be_v that_o in_o gen._n 15._o 13._o thy_o seed_n shall_v be_v a_o stranger_n in_o a_o land_n that_o be_v not_o they_o and_o shall_v serve_v they_o and_o they_o shall_v afflict_v they_o four_o hundred_o year_n so_o long_a the_o israelite_n be_v to_o serve_v the_o egyptian_n and_o be_v afflict_v by_o they_o which_o be_v confirm_v in_o ver_fw-la 16._o in_o the_o four_o generation_n they_o shall_v come_v hither_o again_o that_o be_v after_o four_o hundred_o year_n mention_v before_o the_o israelite_n shall_v be_v deliver_v from_o their_o slavery_n in_o egypt_n and_o shall_v return_v to_o canaan_n but_o it_o be_v well_o know_v and_o confess_v by_o all_o man_n that_o the_o israelite_n be_v not_o in_o egypt_n so_o long_o a_o time_n and_o consequent_o do_v not_o serve_v they_o nor_o be_v afflict_v by_o they_o so_o many_o year_n it_o be_v general_o acknowledge_v that_o their_o bondage_n in_o egypt_n do_v not_o last_v above_o two_o hundred_o and_o 15_o year_n at_o most_o and_o so_o the_o 6._o jewish_a historian_n himself_o compute_v it_o here_o then_o seem_v to_o be_v a_o great_a mistake_v as_o to_o time_n but_o real_o there_o be_v none_o but_o those_o rather_o who_o think_v the_o forementioned_a word_n be_v speak_v whole_o of_o the_o time_n of_o the_o israelite_n servitude_n in_o egypt_n be_v mistake_v which_o we_o shall_v the_o better_o apprehend_v if_o we_o take_v notice_n of_o the_o text_n as_o it_o be_v quote_v by_o st._n stephen_n in_o acts._n 7._o 6._o god_n speak_v in_o this_o wise_a that_o his_o seed_n shall_v sojourn_v in_o a_o strange_a land_n and_o that_o they_o shall_v bring_v they_o into_o bondage_n and_o entreat_v they_o evil_o four_o hundred_o year_n the_o four_o hundred_o year_n as_o you_o may_v observe_v refer_v not_o only_o to_o the_o latter_a but_o the_o former_a part_n of_o the_o verse_n viz._n to_o the_o sojourn_v in_o a_o strange_a land_n which_o may_v be_v apply_v to_o canaan_n as_o well_o as_o egypt_n so_o that_o this_o term_n of_o four_o hundred_o year_n include_v all_o the_o time_n from_o abraham_n leave_n his_o own_o country_n till_o the_o departure_n out_o of_o egypt_n in_o all_o this_o space_n of_o time_n abraham_n seed_n be_v sojourner_n and_o pilgrim_n be_v evil_o entreat_v and_o suffer_v bondage_n and_o persecution_n but_o the_o difficulty_n be_v renew_v by_o what_o we_o meet_v with_o in_o exod._n 12._o 40._o the_o sojourn_v of_o the_o child_n of_o israel_n who_o dwell_v in_o egypt_n the_o last_o eminent_a place_n of_o their_o sojourn_v be_v four_o hundred_o and_o thirty_o year_n here_o be_v thirty_o year_n add_v to_o the_o former_a reckon_a how_o shall_v we_o reconcile_v this_o very_o well_o for_o this_o latter_a account_n be_v precise_a and_o exact_a but_o the_o former_a be_v not_o which_o be_v no_o unusual_a thing_n in_o holy_a scripture_n as_o well_o as_o in_o other_o good_a writer_n the_o year_n be_v not_o always_o precise_o set_v down_o the_o odd_a and_o lesser_a number_n be_v omit_v and_o the_o great_a round_a number_n only_o be_v mention_v thus_o in_o the_o forename_a place_n the_o round_a number_n of_o four_o hundred_o be_v put_v for_o four_o hundred_o and_o thirty_o which_o latter_a be_v the_o whole_a time_n of_o the_o sojourn_v both_o of_o abraham_n and_o his_o seed_n in_o canaan_n and_o afterward_o of_o their_o posterity_n in_o egypt_n this_o exact_a number_n be_v mention_v by_o the_o apostle_n who_o word_n will_v give_v we_o far_o light_n into_o this_o computation_n the_o covenant_n say_v he_o that_o be_v confirm_v before_o of_o god_n in_o christ_n the_o law_n which_o be_v four_o hundred_o and_o thirty_o year_n after_o can_v disannul_v it_o be_v certain_a that_o the_o covenant_n he_o here_o speak_v of_o be_v that_o covenant_n which_o god_n make_v with_o abraham_n as_o the_o precede_a verse_n show_v and_o the_o law_n be_v that_o body_n of_o moral_a precept_n and_o prohibition_n which_o be_v give_v on_o mount_n sinai_n in_o the_o very_a year_n of_o the_o israelite_n come_v out_o of_o egypt_n hence_o we_o plain_o discover_v the_o beginning_n and_o end_v of_o the_o four_o hundred_o and_o thirty_o year_n they_o begin_v when_o abraham_n leave_v his_o own_o country_n for_o then_o god_n enter_v into_o covenant_n with_o he_o and_o they_o end_v when_o the_o israelite_n leave_v egypt_n and_o thereupon_o receive_v the_o law_n from_o moses_n on_o the_o mount_n though_o it_o be_v true_a then_o that_o the_o israelite_n servitude_n in_o egypt_n be_v not_o above_o two_o hundred_o and_o odd_a year_n yet_o the_o full_a time_n of_o their_o whole_a peregrination_n be_v four_o hundred_o and_o thirty_o which_o be_v to_o be_v reckon_v from_o the_o call_v of_o abraham_n and_o his_o come_n out_o of_o ur_fw-la until_o the_o israelite_n leave_v of_o egypt_n under_o the_o conduct_n of_o moses_n this_o be_v the_o full_a and_o exact_a account_n and_o the_o other_o beforementioned_a fall_v short_a of_o it_o because_o the_o odd_a number_n be_v omit_v as_o be_v frequent_a among_o the_o best_a writer_n and_o indeed_o a_o great_a many_o difficulty_n in_o chronology_n be_v answer_v by_o this_o that_o a_o great_a or_o round_a number_n be_v oftentimes_o use_v in_o scripture_n for_o a_o odd_a or_o imperfect_a one_o though_o it_o be_v more_o exact_a thus_o it_o be_v threaten_v and_o foretell_v in_o numb_a 14._o 33._o that_o the_o murmur_a israelites_n shall_v wander_v in_o the_o wilderness_n forty_o year_n yet_o if_o you_o compare_v numb_a 33._o 3._o with_o josh._n 4._o 19_o you_o will_v see_v that_o some_o day_n if_o not_o week_n be_v want_v to_o make_v up_o the_o number_n but_o because_o forty_o year_n be_v a_o round_a and_o complete_a number_n and_o because_o in_o so_o many_o year_n a_o few_o day_n be_v inconsiderable_a therefore_o moses_n deliver_v it_o in_o this_o manner_n the_o like_v you_o may_v observe_v in_o judg._n 11._o 26._o where_o you_o read_v that_o the_o israelite_n dwell_v in_o the_o land_n of_o the_o amorites_n three_o hundred_o year_n whereas_o from_o the_o first_o time_n that_o the_o israelite_n begin_v to_o enter_v upon_o the_o land_n of_o canaan_n when_o joshua_n be_v make_v their_o leader_n to_o iephthah_n reign_n there_o be_v not_o above_o two_o hundred_o threescore_o and_o seven_o year_n but_o becave_a the_o other_o be_v a_o round_a number_n and_o because_o be_v near_a to_o three_o hundred_o than_o to_o two_o hundred_o it_o be_v thus_o express_v and_o other_o instance_n of_o this_o sort_n may_v be_v produce_v which_o i_o now_o wave_v wherein_o the_o lesser_a and_o more_o imperfect_a number_n be_v omit_v especial_o in_o very_o great_a sum_n the_o small_a number_n be_v neglect_v and_o come_v not_o under_o any_o account_n there_o be_v another_o difficult_a passage_n in_o chronology_n and_o that_o respect_v
ch._n 11._o v._n 6._o though_o i_o be_v rude_a in_o speech_n p._n 437_o ver._n 17._o i_o speak_v not_o after_o the_o lord_n p._n 472_o st._n james_n ch._n 4._o v._n 5_o 6._o do_v you_o think_v that_o the_o scripture_n say_v in_o vain_a the_o spirit_n that_o dwell_v in_o we_o lust_v to_o envy_n but_o he_o give_v more_o grace_n p._n 463_o st._n peter_n 2_o epist._n ch._n 3._o v._n 5._o this_o they_o be_v willing_o ignorant_a of_o that_o by_o the_o word_n of_o god_n the_o heaven_n be_v of_o old_a and_o the_o earth_n stand_v out_o of_o the_o water_n and_o in_o the_o water_n p._n 62_o st._n john_n 2_o epist._n ver._n 12._o i_o will_v not_o write_v with_o paper_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d p._n 167_o beside_o sundry_a text_n mention_v in_o that_o part_n of_o the_o discourse_n where_o the_o emendation_n of_o the_o present_a english_a version_n of_o the_o new_a testament_n be_v attempt_v errata_fw-la page_n 30._o line_n 1o_o r._n able_a full_o to_o p._n 79._o l._n 29._o r._n who_o be_v p._n 104._o l._n 33._o r._n as_o p._n 11o_o l._n 5._o r._n founder_n p._n 117._o l._n 28._o r._n greek_o p._n 121._o l._n 33._o r._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d p._n 139._o l._n 25._o r._n aâ—_n p._n 140._o â—_o 33._o r._n from_o it_o p._n 146._o l._n 27._o r._n require_v either_o of_o p._n 159._o l._n 15._o r._n record_v that_o the_o letter_n of_o their_o alphabet_n be_v p._n 188._o l._n 14_o after_o time_n deal_n l._n 15._o after_o these_o deal_n p._n 196._o in_o the_o margin_n r._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d p._n 206._o l._n 20._o r._n this_o p._n 216._o l._n 1._o r._n which_o we_o read_v of_o in_o p._n 230._o l._n 15._o r._n place_n p._n 244._o l._n 27._o r._n which_o we_o and_o include_v the_o follow_a word_n which_o be_v render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n rotulae_fw-la by_o the_o lxx_o in_o a_o parenthesis_n p._n 322._o l._n 33_o 34._o r._n the_o former_a and_o f._n be_v r._n be_v p._n 336._o l._n 30._o r._n might_n p._n 340._o l._n 3._o r._n the_o deadly_a p._n 361._o l._n ult_n r._n live_v p._n 432._o l._n 1._o after_o thus_o insert_v p._n 433._o l._n 3._o before_o but_o leave_v out_o p._n 491._o l._n 13._o r._n that_o p._n 493._o l._n 4._o r._n in_o the._n p._n 504._o l._n antepenult_n r._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d p._n 554._o l._n 32._o delâ—_n all_o p._n 558._o l._n 9_o r._n they_o do_v p._n 562._o l._n 5._o r._n for_o one_o p._n 563._o l._n 30._o r._n mist._n p._n 565._o l._n 15._o r._n be_v the_o fault_n in_o the_o hebrew_n be_v leâ—t_v to_o be_v correct_v by_o the_o learned_a the_o content_n of_o the_o several_a chapter_n chap._n i._n the_o different_a esteem_n and_o sentiment_n of_o person_n concern_v the_o author_n they_o make_v choice_n of_o to_o read_v no_o write_n can_v equal_v the_o bible_n it_o have_v be_v high_o value_v in_o all_o age_n by_o man_n of_o the_o great_a learning_n wit_n and_o judgement_n a_o scheme_n of_o the_o follow_a discourse_n brief_o propound_v the_o holy_a scripture_n be_v the_o perfect_a rule_n of_o faith_n they_o be_v the_o best_a conduct_n of_o our_o life_n and_o action_n they_o be_v the_o only_a ground_n of_o solid_a consolation_n joy_n and_o happiness_n this_o perfection_n of_o scripture_n be_v oppose_v by_o many_o of_o the_o rabbin_n a_o account_n of_o their_o cabala_n and_o oral_n law_n the_o papist_n by_o prefer_v their_o tradition_n before_o the_o scripture_n and_o by_o endeavour_v to_o keep_v these_o latter_a in_o a_o unknown_a tongue_n deny_v the_o perfection_n of_o they_o so_o do_v familist_n quaker_n and_o all_o enthusiast_n pag._n 1_o chap._n ii_o the_o bible_n be_v furnish_v with_o all_o sort_n of_o humane_a as_o well_o as_o divine_a learning_n hebrew_n wherein_o the_o old_a testament_n be_v write_v be_v the_o primitive_a language_n of_o the_o world_n the_o true_a origine_fw-la of_o the_o world_n be_v plain_o record_v in_o no_o other_o write_n but_o these_o the_o first_o chapter_n of_o genesis_n be_v a_o real_a history_n and_o record_v matter_n of_o fact_n it_o be_v large_o prove_v that_o the_o mosaic_a history_n give_v we_o a_o particular_a account_n of_o the_o first_o rise_v of_o the_o several_a nation_n and_o people_n of_o the_o earth_n and_o of_o the_o place_n of_o their_o habitation_n also_o the_o true_a knowledge_n of_o the_o original_a of_o civil_a government_n and_o the_o increase_v of_o it_o and_o the_o different_a change_n it_o undergo_v be_v derive_v from_o these_o write_n the_o court_n of_o judicature_n and_o the_o several_a kind_n of_o punishment_n among_o the_o jew_n distinct_o treat_v of_o the_o government_n among_o the_o heathen_a nation_n the_o four_o celebrate_a monarchy_n or_o empire_n of_o the_o world_n p._n 45_o chap._n iii_o in_o these_o sacred_a write_n we_o have_v the_o first_o and_o early_a account_n of_o all_o useful_a employment_n and_o calling_n viz._n garden_v husbandry_n feed_v of_o sheep_n prepare_v of_o food_n the_o ancient_a manner_n of_o thresh_v grind_v of_o corn_n and_o make_v bread_n be_v inquire_v into_o what_o be_v the_o primitive_a drink_n the_o posture_n which_o they_o use_v at_o eat_v and_o drink_v sit_v precede_v discubation_n the_o particular_a manner_n of_o place_v themselves_o on_o their_o bed_n eat_v in_o common_a not_o always_o use_v discalceation_n and_o wash_v the_o foot_n be_v the_o attendant_n of_o eat_v and_o feast_v so_o be_v anoint_v they_o have_v a_o master_n or_o governor_n of_o their_o feast_n who_o be_v the_o first_o inventor_n of_o mechanic_n arts._n the_o first_o example_n of_o architecture_n house_n be_v build_v flat_a at_o top_n and_o why_o p._n 111_o chap._n iu_o the_o first_o original_a of_o letter_n and_o write_v be_v record_v here_o the_o several_a kind_n of_o material_n they_o write_v upon_o of_o old_a the_o instrument_n with_o which_o they_o form_v their_o letter_n or_o character_n the_o ancient_a as_o well_o as_o the_o most_o excellent_a history_n be_v in_o the_o bible_n so_o be_v the_o ancient_a and_o most_o admire_a poetry_n the_o first_o invention_n and_o practice_n of_o music_n and_o on_o what_o occasion_n it_o be_v wont_a to_o be_v make_v use_n of_o the_o rise_n of_o natural_a philosophy_n and_o who_o be_v the_o first_o founder_n of_o it_o the_o knowledge_n of_o the_o holy_a scripture_n necessary_a in_o order_n to_o the_o due_a study_n of_o natural_a philosophy_n the_o first_o instance_n of_o anatomy_n medic_n chirurgery_n embalm_v and_o the_o apothecary_n employment_n be_v in_o the_o old_a testament_n here_o be_v the_o first_o example_n of_o ship_n and_o navigation_n a_o enquiry_n into_o the_o place_n whither_o solomon_n navy_n go_v every_o three_o year_n a_o conjecture_n concern_v ophir_n astronomy_n and_o judiciary_n astrology_n mention_v in_o scripture_n of_o war_n and_o skill_n in_o arms._n the_o nature_n of_o those_o military_a weapon_n which_o be_v speak_v of_o in_o scripture_n particular_o and_o distinct_o inquire_v into_o the_o antiquity_n of_o martial_a ensign_n and_o standard_n the_o vast_a number_n which_o the_o army_n of_o old_a consist_v of_o the_o scripture_n be_v not_o silent_a concern_v sportive_a diversion_n and_o exercise_n some_o of_o which_o but_o especial_o dance_v be_v consider_v p._n 157_o chap._n v._o we_o be_v furnish_v in_o the_o bible_n with_o the_o knowledge_n of_o the_o first_o usage_n relate_v to_o matrimony_n of_o nuptial_a feast_n and_o other_o ancient_a feast_n we_o have_v here_o the_o first_o notice_n of_o buy_v and_o sell_v and_o the_o ancient_a use_n of_o money_n we_o learn_v hence_o what_o be_v the_o first_o apparel_n and_o what_o addition_n there_o be_v afterward_o the_o chief_a ornament_n of_o man_n and_o woman_n viz._n crown_n mitre_n frontal_n jewel_n earring_n the_o occasion_n of_o wear_v these_o at_o first_o and_o among_o what_o person_n and_o nation_n together_o with_o the_o abuse_n of_o they_o chain_n bracelet_n finger-ring_n and_o signet_n change_n of_o garment_n the_o ancient_a use_n of_o white_a apparel_n fuller_n earth_n looking-glass_n rend_v of_o the_o garment_n p._n 225_o chap._n vi_o here_o we_o be_v inform_v concern_v the_o primitive_a institution_n of_o burying_n grave_n and_o sepulcher_n be_v general_o in_o the_o field_n and_o without_o the_o wall_n of_o city_n they_o usual_o embalm_v the_o dead_a body_n why_o they_o sometime_o burn_v they_o burn_v also_o signify_v embalm_v there_o be_v a_o difference_n between_o the_o funeral_n burn_v of_o the_o jew_n and_o of_o the_o heathen_n the_o manner_n and_o time_n of_o mourn_v for_o the_o dead_a both_o vocal_a and_o instrumental_a music_n use_v at_o funeral_n the_o antiquity_n of_o funeral_n monument_n the_o old_a way_n of_o erect_v great_a heap_n of_o stone_n over_o the_o dead_a stone-heng_a be_v a_o sepulchral_v monument_n and_o in_o imitation_n
cyrus_n curtius_n alexander_n plinty_n trajan_n be_v rather_o ingenious_a portraiture_n and_o image_n of_o worthy_a prince_n than_o real_a character_n of_o they_o they_o represent_v rather_o what_o they_o shall_v be_v than_o what_o they_o be_v they_o imitate_v some_o limner_n who_o study_v not_o to_o draw_v the_o face_n exact_o like_o that_o of_o the_o person_n they_o be_v to_o portray_v so_o they_o make_v it_o fair_a they_o think_v it_o be_v enough_o but_o the_o sacred_a writer_n have_v not_o do_v so_o they_o have_v no_o way_n flatter_v or_o misrepresent_v the_o original_n they_o draw_v they_o have_v set_v they_o before_o we_o in_o their_o proper_a feature_n native_a lineament_n and_o genuine_a colour_n what_o we_o read_v of_o the_o worthy_n mention_v in_o the_o bible_n be_v certain_o true_a and_o real_a matter_n of_o fact_n such_o be_v their_o incomparable_a spirit_n that_o they_o do_v brave_a and_o great_a action_n than_o other_o ever_o think_v of_o witness_v the_o matchless_a valour_n fortitude_n and_o conduct_n of_o joshua_n jephthah_n gideon_n yea_o of_o those_o masculine_a woman_n deborah_n and_o jael_n witness_v all_o the_o other_o eminent_a instance_n of_o heroic_a undertake_n in_o the_o sacred_a record_n witness_v those_o exact_a pattern_n those_o accurate_a example_n of_o the_o rest_n of_o the_o virtue_n which_o we_o read_v of_o these_o and_o to_o illustrate_v and_o set_v off_o these_o there_o be_v add_v very_a signal_n and_o memorable_a example_n of_o all_o sort_n of_o vice_n as_o of_o cain_n perfidious_a murder_v his_o brother_n laban_n fraud_n and_o ingratitude_n esau_n unruly_a appetite_n reuben_n and_o iudah_n incest_n pharaoh_n impious_a obstinacy_n abimelech_n unnatural_a cruelty_n to_o his_o brethren_n dinah_n wanton_a gad_v amnon_n rape_n achitophel_n evil_a policy_n shimei_n rail_a haman_n revengeful_a pride_n rabshakeh_n blasphemy_n belshazzar_n sacrilegious_a debauchery_n potiphar_n wife_n be_v a_o example_n of_o the_o impudence_n and_o outragiousness_n of_o lust_n when_o it_o be_v repulse_v eli_n be_v a_o instance_n of_o fond_a indulgence_n to_o his_o child_n absalon_n achitophel_n sheba_n and_o zimri_n of_o treason_n and_o rebellion_n samson_n and_o solomon_n of_o a_o undue_a love_n of_o woman_n and_o in_o the_o new_a testament_n the_o hypocrisy_n of_o the_o pharisee_n the_o treachery_n of_o judas_n the_o timorous_a compliance_n of_o pilate_n the_o malice_n of_o the_o jew_n against_o our_o saviour_n the_o apostasy_n of_o demas_n the_o ambition_n of_o diotrephes_n be_v notorious_a and_o innumerable_a other_o example_n there_o be_v of_o all_o manner_n of_o immorality_n and_o wickedness_n and_o with_o these_o be_v mix_v the_o most_o signal_n instance_n of_o the_o punishment_n of_o vice_n and_o the_o reward_n of_o virtue_n here_o be_v abundant_a proof_n of_o god_n extreme_a severity_n and_o vengeance_n against_o profligate_v offender_n and_o here_o be_v as_o frequent_a token_n and_o assurance_n of_o the_o divine_a love_n and_o kindness_n towards_o those_o that_o lead_v a_o holy_a and_o religious_a life_n here_o be_v set_v before_o we_o the_o most_o conspicuous_a act_n of_o god_n providence_n in_o reference_n both_o to_o bad_a man_n and_o good_a that_o by_o the_o former_a we_o may_v be_v discourage_v yea_o deter_v from_o continue_v in_o the_o way_n of_o vice_n and_o that_o by_o the_o latter_a we_o may_v be_v encourage_v yea_o as_o it_o be_v bribe_v to_o be_v virtuous_a and_o good_n here_o we_o may_v observe_v and_o admire_v god_n wonderful_a care_n of_o his_o servant_n in_o all_o age_n of_o the_o world_n and_o here_o we_o may_v take_v notice_n of_o the_o variety_n of_o those_o evil_n and_o misery_n which_o he_o inflict_v on_o those_o who_o wilful_o decline_v his_o service_n and_o give_v themselves_o up_o to_o their_o lusts._n there_o be_v no_o where_o such_o eminent_a example_n of_o this_o nature_n to_o be_v find_v as_o these_o which_o we_o meet_v with_o in_o the_o sacred_a volume_n of_o the_o bible_n no_o other_o write_n can_v produce_v such_o remarkable_a discovery_n of_o god_n will_n towards_o man_n and_o of_o his_o deal_n with_o they_o wherefore_o these_o must_v needs_o be_v the_o best_a conduct_n of_o our_o life_n and_o action_n the_o best_a reformer_n of_o our_o way_n and_o manner_n which_o be_v the_o mean_v of_o the_o psalmist_n in_o psaâ—_n 1_o 19_o 9_o wherewith_o shall_v a_o young_a man_n cleanse_v his_o way_n by_o take_v heed_n thereto_o according_a to_o thy_o word_n i._n e._n by_o make_v the_o holy_a scripture_n his_o rule_n and_o by_o adjust_v all_o his_o action_n to_o it_o if_o the_o youthful_a and_o passionate_a sinner_n may_v be_v reclaim_v and_o reform_v by_o attend_v to_o god_n word_n and_o that_o only_o the_o pentateuch_n or_o the_o law_n of_o moses_n for_o this_o be_v all_o the_o inspire_a scripture_n extant_a at_o that_o time_n which_o we_o certain_o know_v of_o than_o we_o can_v despair_v of_o the_o success_n and_o happy_a influence_n of_o the_o whole_a body_n of_o the_o scripture_n upon_o other_o it_o will_v thorough_o change_v and_o amend_v their_o life_n by_o make_v a_o full_a discovery_n to_o they_o of_o all_o their_o lust_n and_o evil_a affection_n by_o represent_v sin_n to_o they_o in_o its_o own_o native_a desormity_n and_o by_o set_v before_o they_o the_o beauty_n and_o excellency_n of_o a_o religious_a life_n by_o be_v a_o faithful_a monitor_n and_o guide_n to_o they_o whenever_o they_o undertake_v any_o thing_n by_o show_v they_o the_o true_a boundary_n of_o good_a and_o evil_a and_o by_o direct_v they_o how_o to_o accomplish_v the_o one_o and_o to_o avoid_v the_o other_o the_o sum_n of_o all_o be_v that_o these_o inspire_a write_n acquaint_v we_o with_o the_o whole_a will_n of_o god_n whether_o it_o refer_v to_o our_o belief_n or_o to_o our_o practice_n and_o consequent_o that_o not_o only_o our_o faith_n but_o our_o manner_n be_v to_o be_v regulate_v by_o this_o holy_a book_n especial_o by_o the_o principle_n and_o law_n of_o the_o new_a testament_n they_o will_v more_o conspicuous_o be_v exalt_v and_o all_o righteousness_n and_o godliness_n more_o visible_o promote_v in_o our_o life_n for_o here_o be_v the_o most_o perfect_a and_o consummate_v exemplar_n of_o holiness_n in_o the_o evangelical_n write_n the_o bless_v jesus_n still_o speak_v and_o live_v in_o these_o you_o may_v hear_v what_o he_o say_v and_o see_v what_o he_o do_v and_o know_v how_o you_o be_v to_o conform_v your_o life_n according_a to_o his._n whence_o you_o have_v reason_n to_o infer_v that_o as_o these_o write_n be_v the_o complete_a canon_n of_o our_o faith_n so_o they_o be_v the_o adequate_a rule_n of_o our_o action_n nay_o although_o we_o shall_v suppose_v some_o mistake_v in_o they_o by_o the_o fault_n of_o transcriber_n which_o yet_o no_o man_n can_v certain_o prove_v nay_o it_o be_v not_o by_o any_o mean_n to_o be_v allow_v and_o therefore_o it_o be_v the_o most_o culpable_a thing_n in_o sir_n n._n knatchbull_n that_o he_o be_v several_a time_n find_v fault_n in_o the_o transcriber_n of_o the_o new_a testament_n which_o if_o we_o once_o grant_v we_o bid_v farewell_n to_o the_o certainty_n of_o scripture_n but_o if_o we_o shall_v i_o say_v suppose_v some_o slip_v in_o the_o copy_n out_o of_o the_o book_n yet_o still_o they_o retain_v the_o same_o character_n because_o those_o suppose_a mistake_v be_v not_o of_o moment_n and_o belong_v not_o to_o faith_n or_o manner_n neither_o do_v the_o obscurity_n or_o difficulty_n of_o scripture_n hinder_v it_o from_o be_v our_o rule_n because_o all_o the_o matter_n in_o it_o which_o relate_v to_o our_o salvation_n be_v clear_a and_o easy_a for_o when_o i_o say_v it_o be_v a_o adequate_a rule_n of_o faith_n and_o manner_n the_o mean_v be_v that_o it_o be_v so_o as_o to_o such_o matter_n of_o faith_n and_o manner_n as_o be_v necessary_a to_o be_v believe_v and_o practise_v by_o we_o now_o nothing_o be_v necessary_a but_o what_o be_v absolute_o requisite_a to_o our_o salvation_n this_o then_o be_v the_o thing_n which_o we_o maintain_v that_o the_o scripture_n contain_v in_o they_o either_o in_o express_a term_n or_o by_o just_a consequence_n all_o thing_n to_o be_v assert_v and_o do_v by_o we_o in_o order_n to_o our_o be_v save_v the_o reason_n of_o which_o be_v evident_a namely_o because_o the_o end_n for_o which_o the_o scripture_n be_v write_v be_v this_o to_o direct_v we_o how_o to_o be_v save_v this_o be_v the_o grand_a design_n of_o it_o and_o therefore_o there_o must_v be_v in_o it_o all_o thing_n that_o be_v requisite_a to_o this_o great_a end_n and_o design_n which_o be_v express_v thus_o in_o the_o word_n of_o our_o church_n salvation_n holy_a scripture_n contain_v all_o thing_n necessary_a to_o salvation_n so_o that_o whatsoever_o be_v not_o read_v therein_o nor_o may_v be_v prove_v thereby_o be_v not_o to_o be_v require_v of_o any_o man_n that_o
authority_n of_o they_o equal_a with_o that_o of_o the_o bible_n for_o as_o the_o canonical_a scripture_n be_v dictate_v by_o divine_a inspiration_n so_o these_o law_n they_o hold_v be_v from_o god_n himself_o and_o be_v of_o the_o same_o authority_n with_o those_o scripture_n they_o make_v no_o difference_n between_o the_o inspire_a write_n of_o the_o old_a testament_n and_o the_o book_n of_o mishnaioth_n or_o the_o talmud_n which_o be_v in_o truth_n a_o amassment_n only_o of_o the_o tradition_n of_o the_o jew_n and_o of_o the_o diverse_a decision_n of_o the_o school_n of_o hillel_n and_o shammai_n of_o the_o different_a determination_n of_o r._n akiba_n and_o r._n eliezer_n of_o r._n simeon_n and_o r._n joshua_n etc._n etc._n bandy_n against_o one_o another_o or_o rather_o if_o we_o speak_v plain_a they_o be_v a_o rhapsody_n of_o idle_a dream_n groundless_a fable_n curse_a error_n superstitious_a rite_n and_o practice_n yea_o if_o we_o shall_v instance_n in_o the_o babylonick_a talmud_n of_o horrid_a blasphemy_n against_o christ_n of_o obloquy_n against_o the_o mosaic_a law_n itself_o and_o of_o contradiction_n even_o to_o the_o law_n of_o nature_n these_o be_v part_n of_o the_o book_n so_o high_o prize_v by_o the_o jewish_a master_n these_o go_v along_o with_o their_o oral_a law_n which_o be_v first_o give_v by_o god_n himself_o and_o consequent_o be_v of_o the_o same_o original_a with_o the_o canon_n of_o scripture_n but_o they_o go_v yet_o high_o for_o they_o do_v not_o only_o equalise_v these_o tradition_n with_o scripture_n but_o they_o prefer_v they_o before_o it_o they_o do_v not_o only_o say_v in_o a_o proverbial_a manner_n that_o traditae_fw-la they_o can_v stand_v upon_o the_o foundation_n of_o the_o write_a law_n without_o the_o help_n of_o the_o unwritten_a one_o i_o e._n the_o oral_a law_n which_o they_o talk_v of_o and_o that_o locupletissima_fw-la the_o word_n of_o the_o law_n as_o they_o be_v find_v in_o the_o text_n be_v poor_a and_o want_v but_o as_o they_o be_v expound_v by_o the_o doctor_n have_v great_a riches_n and_o abundance_n in_o they_o and_o again_o that_o pilo_fw-la very_o great_a and_o weighty_a matter_n depend_v upon_o these_o little_a tradition_n which_o they_o contend_v for_o but_o they_o be_v so_o bold_a and_o presumptuous_a as_o to_o proceed_v further_o and_o give_v a_o far_o great_a deference_n to_o these_o tradition_n and_o doctrine_n of_o their_o wise_a man_n as_o they_o call_v they_o than_o to_o the_o holy_a scripture_n themselves_o for_o they_o tell_v we_o that_o verbis_fw-la their_o doctor_n have_v do_v more_o good_a viz._n as_o to_o strengthen_v and_o confirm_v of_o religion_n by_o their_o own_o say_n than_o by_o the_o word_n of_o this_o holy_a book_n itself_o and_o according_o their_o advice_n be_v legis_fw-la my_o son_n attend_v more_o to_o what_o the_o scribe_n say_v than_o to_o what_o be_v say_v by_o the_o law_n though_o i_o know_v this_o may_v admit_v of_o another_o sense_n viz._n that_o we_o ought_v to_o look_v more_o to_o the_o sense_n of_o the_o law_n than_o the_o bare_a letter_n of_o it_o but_o that_o in_o the_o talmud_n be_v plain_a and_o can_v have_v no_o other_o mean_v 11._o to_o read_v the_o holy_a scripture_n and_o to_o be_v studious_a in_o search_v out_o the_o sense_n of_o it_o be_v good_a and_o not_o good_a i._n e._n it_o be_v not_o of_o any_o considerable_a advantage_n but_o to_o turn_v over_o the_o mishnah_n night_n and_o day_n be_v a_o virtue_n which_o will_v have_v a_o great_a reward_n hereafter_o and_o to_o learn_v the_o gemara_n be_v a_o incomparable_a virtue_n yea_o the_o jew_n blasphemous_o say_v that_o god_n himself_o study_v in_o the_o talmud_n every_o day_n here_o you_o see_v they_o prefer_v their_o deliver_v law_n before_o the_o write_a one_o they_o make_v the_o infallible_a scripture_n truckle_n to_o the_o fabulous_a tradition_n of_o the_o mishnah_n to_o this_o purpose_n it_o be_v a_o note_a say_v of_o the_o hebrew_n rabbi_n that_o the_o text_n of_o the_o bible_n be_v like_a water_n the_o mishnah_n like_o wine_n and_o the_o six_o book_n of_o the_o talmud_n be_v like_o the_o sweet_a honeyed_a wine_n thus_o to_o magnify_v the_o tradition_n of_o their_o father_n they_o vilify_v the_o scripture_n they_o be_v not_o content_a with_o the_o rite_n and_o injunction_n write_v in_o the_o law_n which_o in_o way_n of_o contempt_n they_o call_v 〈…〉_z the_o precept_n of_o the_o law_n but_o they_o admire_v those_o most_o which_o be_v take_v from_o their_o wise_a man_n which_o they_o call_v the_o precept_n of_o the_o rabbin_n and_o which_o be_v summary_o contain_v in_o the_o talmud_n these_o they_o hold_v to_o be_v of_o great_a value_n than_o the_o other_o the_o person_n that_o be_v skilled_a in_o these_o be_v slile_v by_o they_o tannaim_n profound_a master_n and_o doctor_n but_o they_o that_o study_v the_o scripture_n only_o be_v but_o karaim_n poor_a reader_n and_o man_n of_o the_o letter_n all_o this_o show_v how_o these_o man_n depretiate_v the_o write_a word_n of_o god_n and_o exalt_v above_o it_o their_o oral_a law_n which_o be_v a_o mere_a fiction_n and_o forgery_n as_o to_o the_o pretence_n of_o its_o be_v give_v to_o moses_n by_o god_n and_o therefore_o be_v not_o own_v by_o the_o karaint_n among_o they_o who_o stick_v close_o to_o the_o text_n nor_o by_o some_o of_o their_o perushim_n their_o sober_a sort_n of_o expositor_n who_o think_v those_o tradition_n be_v derogatory_n to_o the_o holy_a scripture_n second_o papist_n as_o well_n as_o jeâ—s_n disparage_v the_o holy_a scripture_n and_o deny_v its_o perfection_n nor_o by_o the_o way_n be_v this_o the_o only_a thing_n wherein_o they_o agree_v with_o the_o jew_n a_o great_a part_n of_o their_o religion_n be_v no_o other_o than_o jewish_a rite_n and_o ceremony_n these_o modern_a talmudist_n will_v not_o own_o the_o sufficiency_n of_o the_o sacred_a write_n they_o have_v their_o cabala_n the_o doctrine_n receive_v from_o their_o ancestor_n they_o be_v for_o their_o oral_a law_n deliver_v from_o one_o to_o another_o they_o supply_v the_o defect_n of_o scripture_n so_o they_o be_v wont_n to_o speak_v with_o their_o tradition_n they_o be_v of_o the_o same_o mind_n with_o the_o jew_n that_o jud._n there_o must_v be_v a_o fence_n make_v about_o the_o law_n that_o it_o must_v be_v hedge_v in_o with_o tradition_n the_o scripture_n be_v not_o a_o perfect_a rule_n of_o faith_n and_o manner_n say_v they_o but_o the_o thing_n which_o be_v necessary_a to_o salvation_n be_v partly_o contain_v in_o the_o scripture_n and_o partly_o in_o unwritten_a tradition_n a_o very_a absurd_a and_o wild_a doctrine_n because_o they_o have_v no_o way_n to_o prove_v any_o thing_n to_o be_v necessary_a to_o salvation_n but_o by_o prove_v it_o to_o be_v find_v in_o the_o scripture_n whatever_o be_v or_o be_v necessary_a for_o the_o universal_a church_n be_v reveal_v in_o these_o write_n and_o no_o new_a doctrine_n necessary_a to_o salvation_n be_v deliver_v since_o to_o the_o church_n or_o any_o particular_a person_n but_o notwithstanding_o the_o absurdity_n of_o this_o tenent_n they_o hold_v it_o fast_o and_o make_v it_o a_o great_a article_n of_o their_o belief_n for_o they_o be_v teach_v by_o a_o ecumenical_a council_n as_o they_o repute_v it_o that_o unwritten_a tradition_n be_v of_o equal_a authority_n with_o the_o scripture_n that_o they_o be_v to_o be_v receive_v 4._o with_o the_o same_o pious_a affection_n and_o reverence_n those_o be_v the_o word_n wherewith_o the_o infallible_a write_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n be_v to_o be_v entertain_v and_o consequent_o they_o be_v to_o be_v make_v a_o rule_n of_o faith_n equal_a with_o the_o scripture_n but_o they_o rest_v not_o here_o they_o not_o only_o equal_a humane_a and_o ecclesiastical_a tradition_n with_o the_o write_a word_n of_o god_n but_o follow_v the_o step_v of_o the_o old_a talmudist_n they_o proceed_v yet_o further_o prefer_v tradition_n before_o scripture_n thus_o a_o renown_a divine_a in_o their_o church_n tell_v we_o plain_o that_o 8._o tradition_n be_v exceed_o necessary_a for_o the_o welfare_n of_o the_o church_n yea_o that_o they_o be_v more_o requisite_a than_o the_o scripture_n itself_o and_o this_o he_o endeavour_v to_o make_v good_a with_o he_o concur_v several_a other_o of_o their_o writer_n who_o we_o find_v extol_v tradition_n but_o at_o the_o same_o time_n speak_v very_o mean_o and_o slight_o of_o the_o holy_a writ_n hence_o they_o blasphemous_o call_v it_o a_o nose_n of_o wax_n and_o a_o leaden_a rule_n and_o many_o such_o vilify_a term_n be_v use_v by_o pighius_fw-la and_o melchior_n canus_n and_o etc._n other_o great_a doctor_n of_o that_o church_n we_o deny_v not_o the_o usefulness_n nay_o even_o the_o necessity_n nay_o the_o perpetuity_n of_o tradition_n viz._n that_o tradition_n whereby_o the_o doctrine_n which_o be_v entrust_v in_o the_o
church_n hand_n by_o the_o prophet_n and_o apostle_n shall_v by_o she_o be_v deliver_v over_o to_o her_o child_n to_o the_o world_n end_n which_o way_n of_o transmission_n be_v the_o great_a prop_n of_o our_o religion_n beside_o the_o apostle_n enjoin_v the_o 15._o thessalonian_n to_o hold_v fast_o the_o tradition_n which_o they_o have_v be_v teach_v whether_o by_o word_n or_o his_o epistle_n for_o he_o have_v use_v two_o way_n of_o deliver_v the_o truth_n to_o they_o namely_o preach_v and_o write_v and_o other_o apostle_n commit_v the_o chief_a and_o necessary_a head_n of_o their_o doctrine_n to_o write_v so_o that_o the_o tradition_n mean_v here_o be_v the_o reveal_v truth_n of_o the_o gospel_n deliver_v by_o the_o apostle_n and_o evangelist_n and_o be_v no_o other_o than_o what_o christ_n deliver_v to_o they_o according_a to_o that_o of_o st._n paul_n cor._n i_o deliver_v to_o you_o that_o which_o also_o i_o receive_v whence_o they_o have_v the_o name_n of_o tradition_n i._n e._n they_o be_v evangelical_n doctrine_n deliver_v to_o we_o from_o those_o that_o be_v teach_v they_o by_o christ._n and_o whether_o they_o be_v impart_v by_o word_n or_o by_o epistle_n by_o preach_v or_o write_v they_o be_v the_o same_o the_o same_z as_o to_o substance_n the_o otherwise_o there_o may_v be_v some_o difference_n but_o that_o which_o we_o condemn_v and_o that_o most_o just_o the_o papist_n for_o be_v this_o that_o they_o magnify_v and_o rely_v upon_o tradition_n which_o have_v no_o affinity_n with_o the_o doctrine_n of_o christ_n and_o the_o apostle_n yea_o which_o contradict_v it_o in_o many_o thing_n and_o yet_o they_o equalise_v these_o with_o the_o word_n of_o god_n and_o sometime_o prefer_v they_o and_o the_o authority_n of_o the_o church_n before_o that_o of_o the_o sacred_a write_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n thus_o one_o say_v caranza_n the_o church_n sometime_o do_v thing_n contrary_a to_o the_o scripture_n sometime_o beside_o they_o therefore_o the_o church_n be_v the_o rule_n and_o standard_n of_o the_o thing_n that_o be_v deliver_v in_o the_o scripture_n and_o therefore_o we_o believe_v the_o church_n though_o she_o act_v counter_a to_o the_o formal_a decision_n of_o the_o scripture_n and_o a_o 1._o other_o famous_a doctor_n give_v it_o for_o good_a divinity_n that_o the_o decree_n and_o determination_n of_o a_o council_n be_v bind_v though_o they_o be_v not_o confirm_v by_o any_o probable_a testimony_n of_o scripture_n nay_o though_o they_o be_v beyond_o and_o above_o the_o determination_n of_o scripture_n thus_o the_o holy_a write_n of_o the_o bible_n be_v most_o impious_o disparage_v and_o vilisy_v by_o the_o pontifician_n whereas_o there_o be_v nothing_o defective_a or_o redundant_fw-la nothing_o want_v or_o superfluous_a in_o these_o write_n they_o assert_v in_o the_o open_a face_n of_o the_o world_n that_o they_o be_v short_a and_o imperfect_a and_o therefore_o have_v need_n of_o be_v supply_v by_o tradition_n which_o in_o some_o thing_n be_v of_o great_a value_n and_o authority_n than_o they_o again_o that_o the_o church_n of_o rome_n oppugn_v or_o rather_o deny_v the_o perfection_n of_o the_o scripture_n may_v be_v evince_v from_o their_o constant_a care_n and_o endeavour_v to_o keep_v they_o in_o a_o unknown_a tongue_n it_o be_v true_a they_o have_v translate_v they_o but_o 1._o there_o be_v a_o kind_n of_o necessity_n of_o do_v it_o the_o protestant_n have_v turn_v they_o into_o so_o many_o tongue_n by_o this_o mean_n they_o be_v compel_v as_o it_o werâ—_n to_o let_v some_o of_o their_o people_n see_v what_o the_o bible_n be_v in_o their_o own_o language_n but_o 2._o it_o be_v so_o corrupt_o translate_v that_o it_o be_v make_v to_o patronize_v several_a of_o their_o superstitious_a folly_n and_o error_n and_o yet_o 3._o they_o dare_v not_o commit_v these_o translation_n to_o common_a view_n although_o in_o all_o country_n where_o people_n be_v convert_v to_o christianity_n in_o elder_a time_n the_o scripture_n be_v turn_v into_o their_o language_n and_o every_o one_o be_v permit_v yea_o exhort_v to_o read_v it_o as_o be_v prove_v by_o many_o writer_n 47._o the_o learned_a dr._n stillingfleet_n particular_o yet_o the_o church_n of_o rome_n deny_v the_o common_a people_n the_o use_n of_o it_o as_o a_o thing_n hurtful_a and_o pernicious_a the_o bible_n as_o some_o bad_a book_n be_v tolerate_v to_o be_v read_v with_o great_a caution_n and_o restriction_n in_o some_o country_n only_o and_o by_o some_o person_n it_o be_v like_o the_o sibyl_n prophecy_n of_o old_a among_o the_o roman_n not_o to_o be_v look_v into_o without_o the_o permission_n and_o authority_n of_o the_o senate_n none_o can_v read_v it_o without_o a_o licence_n from_o their_o superior_n so_o dangerous_a a_o thing_n be_v the_o bible_n from_o this_o practice_n the_o people_n general_o imbibe_n a_o strong_a prejudice_n against_o the_o scripture_n and_o believe_v they_o can_v be_v good_a for_o they_o because_o the_o pope_n and_o their_o pastor_n tell_v they_o they_o be_v not_o wherefore_o as_o he_o one_o who_o be_v once_o of_o the_o communion_n of_o the_o church_n of_o â—ome_o have_v well_o observe_v as_o soon_o as_o ever_o any_o man_n embrace_v popery_n he_o present_o throw_v the_o bible_n out_o of_o his_o hand_n as_o altogether_o useless_a to_o say_v no_o worse_o which_o unreasonable_a and_o wicked_a behaviour_n of_o they_o be_v one_o great_a reason_n or_o motive_n as_o he_o profess_v of_o his_o return_v to_o the_o church_n of_o england_n again_o for_o what_o considerate_a man_n can_v think_v that_o to_o be_v a_o true_a church_n which_o teach_v its_o member_n to_o slight_a and_o reject_v the_o word_n of_o god_n which_o be_v the_o source_n of_o all_o divine_a truth_n and_o without_o which_o we_o can_v neither_o believe_v nor_o practice_v aright_o we_o can_v neither_o have_v comfort_n here_o nor_o arrive_v to_o happiness_n hereafter_o this_o indeed_o be_v not_o only_o to_o null_n â—â—e_v perfection_n of_o scripture_n but_o to_o abolish_v the_o whole_a body_n of_o scripture_n itself_o a_o three_o sort_n of_o person_n that_o be_v opposer_n of_o the_o perfection_n of_o scripture_n be_v enthusiast_n and_o such_o who_o act_n out_o of_o a_o true_o fanatic_a principle_n such_o be_v the_o familist_n heretofore_o who_o pretence_n to_o the_o spirit_n be_v so_o high_a that_o they_o exclude_v and_o renounce_v the_o letter_n of_o scripture_n which_o according_a to_o their_o style_n paradox_n be_v a_o dark_a lantern_n a_o liveless_a carcase_n a_o book_n shut_v up_o and_o seal_v with_o seven_o seal_n the_o scabbard_n not_o the_o sword_n of_o the_o spirit_n or_o if_o it_o be_v a_o sword_n it_o be_v the_o sword_n of_o antichrist_n wherewith_o he_o kill_v christ._n this_o be_v the_o impious_a jargon_n of_o these_o high-flown_a man_n who_o make_v no_o other_o use_n of_o the_o bible_n than_o to_o allegorise_v it_o and_o to_o turn_v it_o all_o into_o mystery_n these_o have_v be_v follow_v by_o other_o of_o a_o like_a fanatic_a spirit_n who_o have_v make_v it_o a_o great_a part_n of_o their_o religion_n to_o despise_v and_o reproach_v the_o sacred_a writ_n a_o thâ—ologico-pollâ—icus_a late_a enthusiast_n or_o rather_o one_o that_o pretend_v to_o be_v such_o but_o design_n the_o overthrow_n of_o all_o religion_n tell_v the_o world_n that_o the_o bible_n be_v found_v in_o imagination_n that_o god_n revelation_n in_o scripture_n be_v ever_o according_a to_o the_o fancy_n of_o the_o prophet_n or_o other_o person_n he_o speak_v to_o and_o that_o all_o the_o phrase_n and_o speech_n all_o the_o discovery_n and_o manifestation_n yea_o all_o the_o historical_a passage_n in_o the_o old_a and_o new_a testament_n be_v adapt_v to_o these_o the_o quaker_n come_v next_o and_o refuse_v to_o own_o the_o scripture_n to_o be_v the_o word_n of_o god_n and_o the_o perfect_a rule_n by_o which_o we_o be_v to_o direct_v our_o life_n it_o be_v a_o great_a error_n and_o falsity_n say_v râ—â—â—lation_n one_o of_o the_o most_o considerable_a person_n of_o that_o persuasion_n that_o the_o scripture_n be_v a_o fill_v up_o canon_n and_o the_o only_a rule_n of_o faith_n and_o obedience_n in_o all_o thing_n and_o that_o no_o more_o scripture_n be_v to_o be_v write_v or_o give_v forth_o from_o the_o spirit_n of_o the_o lord_n with_o who_o agree_v 60._o another_o of_o as_o great_a repute_n among_o that_o tribe_n i_o see_v no_o necessity_n say_v he_o of_o believe_v that_o the_o canon_n of_o scripture_n be_v fill_v up_o and_o again_o the_o scripture_n say_v he_o be_v not_o to_o be_v esteem_v the_o principal_a ground_n of_o all_o truth_n and_o knowledge_n nor_o yet_o the_o adequate_a primary_n rule_n of_o faith_n and_o manner_n but_o they_o be_v only_o a_o secondary_a rule_n subordinate_a to_o the_o spirit_n and_o according_o he_o add_v that_o the_o inward_a inspiration_n and_o revelation_n which_o man_n
olâ—_n roman_a law_n that_o be_v fix_v up_o in_o public_a be_v write_v on_o plate_n of_o brass_n as_o a_o great_a number_n of_o good_a latin_a author_n testify_v and_o â—ome_v to_o preserve_v what_o they_o write_v imprint_v character_n on_o slice_n of_o ivory_n thence_o call_v libri_fw-la elephantini_n in_o tacitus_n and_o flavius_n vopiscus_n thus_o sculpture_n be_v one_o ancient_a way_n of_o write_v among_o man_n of_o whiâ—â—_n the_o first_o instance_n be_v to_o be_v find_v in_o the_o holy_a scripture_n and_o i_o doubt_v not_o but_o aâ—oliab_n who_o wâ—â—_n the_o chief_a master_n of_o 23._o engrave_v and_o that_o by_o the_o particular_a inspiration_n of_o heaven_n be_v the_o fiâ—â—â—_n improver_n of_o this_o sort_n of_o letter_n this_o be_v 〈◊〉_d primitive_a write_v of_o mankind_n the_o first_o lettâ—â—â—_n be_v cut_v and_o engrave_v which_o indeed_o may_v be_v fouâ—â—_n in_o the_o very_a word_n for_o to_o grave_n be_v the_o same_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o be_v thence_o derive_v without_o doubt_n as_o hither_o to_o we_o have_v see_v by_o help_n of_o the_o sacrâ—â—_n record_v that_o sculpture_n or_o eâ—â—râ—tion_n be_v the_o anâ—â—_n ent_a sort_n of_o character_n so_o these_o likewise_o inâ—oâ—_n we_o that_o paint_n be_v the_o next_o i._o e._n that_o lettâ—â—â—_n be_v general_o draw_v and_o portray_v in_o some_o blaâ—â—_n or_o â—able_a kind_n of_o colour_v and_o to_o this_o end_n iâ—â—stead_o of_o those_o hard_a material_n which_o be_v madâ—_n use_v of_o in_o write_v before_o there_o be_v other_o afterwards_o find_v out_o of_o a_o more_o tractable_a nature_n the_o scripture_n do_v not_o mention_v those_o that_o be_v 〈◊〉_d seldom_o and_o little_o use_v as_o leauâ—s_n of_o tree_n espeâ—â—â—ally_o 11._o palm_n which_o be_v the_o way_n â—f_o the_o â—_o siâ—â—â—_n transmit_v some_o of_o their_o verse_n and_o that_o of_o old_a they_o write_v sometime_o on_o leave_v not_o only_o of_o tree_n but_o flower_n be_v more_o than_o once_o witness_v by_o virgil_n and_o ovid._n still_o to_o this_o day_n we_o seem_v to_o retain_v the_o memory_n of_o this_o ancient_a way_n of_o write_v when_o we_o say_v a_o leaf_n of_o paper_n and_o book_n in_o folio_n nor_o be_v the_o thin_a coat_n or_o rind_n which_o be_v between_o the_o bark_n and_o body_n of_o tree_n and_o be_v use_v in_o write_v of_o old_a as_o 30._o several_a relate_v and_o from_o whence_o come_v the_o name_n of_o liber_n at_o first_o mention_v by_o the_o holy_a writer_n because_o their_o use_n continue_v but_o a_o little_a time_n and_o they_o be_v of_o little_a service_n much_o less_o be_v there_o any_o thing_n say_v of_o write_v in_o linen_n which_o yet_o 1._o livy_n 11._o pliny_n antonino_n vopiscus_n and_o other_o take_v notice_n of_o because_o this_o be_v use_v among_o the_o indian_n and_o such_o remote_a people_n as_o the_o sacred_a history_n have_v no_o occasion_n to_o speak_v of_o but_o those_o material_n for_o write_v which_o be_v of_o constant_a use_n and_o that_o among_o most_o nation_n as_o papyr_n and_o parchment_n be_v either_o express_o mention_v or_o tacit_o refer_v to_o the_o former_a be_v make_v of_o broad_a rush_n and_o flag_n which_o grow_v in_o great_a abundance_n in_o egypt_n of_o which_o the_o prophet_n isaiah_n foretell_v the_o confusion_n of_o that_o country_n speak_v ch_n 19_o v._n 6_o 7._o the_o reed_n and_o flag_n shall_v wither_v the_o paper-reed_n by_o the_o brook_n shall_v wither_v be_v drive_v away_o and_o be_v no_o more_o the_o gnaroth_n the_o material_n for_o write_v which_o be_v so_o celebrate_v all_o the_o world_n over_o and_o which_o be_v the_o peculiar_a commodity_n of_o egypt_n and_o which_o bring_v in_o so_o great_a revenue_n to_o that_o nation_n these_o even_o these_o shall_v decay_v the_o traffic_n of_o they_o shall_v cease_v yea_o when_o it_o be_v say_v that_o moses_n be_v lay_v in_o a_o ark_n of_o bulrush_n exod._n 2._o 3._o a_o loc_n great_a critic_n tell_v we_o that_o the_o papyrus_fw-la be_v mean_v here_o and_o for_o this_o he_o quote_v 4._o lucan_n conseritur_fw-la bibulâ_fw-la memphitis_n cymba_fw-la papyro_fw-la and_o before_o he_o st._n jerom_n the_o most_o critical_a of_o all_o the_o father_n think_v the_o egyptian_a rush_n of_o which_o the_o first_o paper_n be_v make_v be_v to_o be_v understand_v in_o this_o place_n and_o therefore_o gome_n which_o be_v the_o word_n here_o use_v be_v render_v by_o he_o papyrus_n and_o he_o it_o be_v likely_a have_v this_o from_o 5._o josepâ—us_n who_o acquaint_v we_o that_o the_o ark_n in_o which_o moses_n be_v secure_v be_v make_v of_o this_o great_a flag_n grow_v on_o the_o bank_n of_o nile_n of_o which_o they_o make_v leave_n to_o write_v on_o and_o whence_o our_o paper_n at_o this_o day_n have_v its_o name_n it_o be_v divide_v into_o thin_a flake_n which_o be_v press_v and_o dry_v in_o the_o sun_n and_o so_o be_v make_v serviceable_a to_o write_v upon_o in_o some_o tolerable_a manner_n of_o this_o 11._o pliny_n and_o several_a other_o writer_n speak_v and_o thence_o nile_n be_v call_v papyriferus_fw-la by_o 15._o ovid._n parchment_n which_o be_v make_v of_o sheep_n skin_n or_o the_o thin_a skin_n of_o other_o animal_n dress_v be_v another_o thing_n they_o write_v upon_o the_o best_a of_o this_o sort_n be_v make_v at_o pergamus_n and_o thence_o have_v its_o name_n pergamena_n but_o it_o be_v invent_v before_o attalus_n king_n of_o peragamus_fw-la his_o time_n though_o the_o contrary_n have_v be_v believe_v by_o some_o man_n and_o be_v in_o use_n at_o the_o same_o time_n that_o the_o egyptian_a papyrus_fw-la be_v only_o this_o be_v use_v for_o common_a purpose_n and_o the_o other_o for_o more_o choice_n write_v and_o such_o as_o they_o design_v shall_v last_v a_o long_a time_n therefore_o it_o be_v most_o probable_a that_o the_o book_n of_o the_o mosaic_a law_n and_o the_o rest_n of_o the_o old_a testament_n be_v transcribe_v into_o this_o moses_n write_v the_o word_n of_o the_o law_n gnal_n sepher_n upon_o a_o book_n deut._n 31._o 24._o i_o e._n on_o parchment_n say_v jonathan_n the_o chaldee_n paraphra_v on_o the_o place_n for_o so_o he_o and_o other_o learned_a jew_n understand_v the_o text._n this_o be_v mean_v by_o megillah_n a_o roll_n ezra_n 6._o 2._o and_o megillah_n sepher_v a_o roll_n of_o a_o book_n jer._n 36._o 2._o and_o gillaion_n a_o roll_n isa._n 8._o 1._o and_o a_o scroll_n roll_v together_o isa._n 34._o 4._o for_o it_o be_v parchment_n which_o be_v of_o some_o consistency_n not_o thin_a and_o weak_a paper_n that_o be_v capable_a of_o be_v thus_o roll_v up_o to_o this_o terpsichore_n herodotus_n refer_v when_o he_o say_v that_o writing_n on_o skin_n be_v use_v by_o the_o barbarian_n mean_v the_o eastern_a people_n especial_o the_o jew_n and_o 2._o josepâ—us_n avouch_v that_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n be_v write_v in_o sheet_n of_o parchment_n exact_o join_v and_o fasten_v together_o of_o which_o testimony_n of_o his_o i_o have_v speak_v in_o another_o place_n it_o be_v the_o general_a opinion_n of_o interpreter_n that_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v mean_v write_v parchment_n 2_o tim._n 4._o 13._o but_o i_o have_v heretofore_o propose_v another_o sense_n of_o that_o word_n and_o therefore_o i_o make_v no_o use_n of_o this_o place_n here_o it_o be_v likely_a that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o scroll_n roll_v together_o rev._n 6._o 14._o refer_v to_o this_o and_o though_o i_o will_v not_o aver_v that_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o our_o translator_n render_v paper_n 2_o joh._n v_o 12._o be_v to_o be_v understand_v parchment_n yet_o it_o be_v not_o whole_o improbable_a for_o this_o be_v the_o usual_a word_n to_o signify_v any_o thing_n that_o they_o write_v upon_o whether_o egyptian_a reed_n or_o leave_v of_o lead_n or_o gold_n or_o stone_n or_o wood_n or_o any_o of_o the_o other_o write_v material_n before_o specify_v the_o matter_n whatever_o it_o be_v be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o charta_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o this_o from_o the_o hebrew_n charath_n seulpsit_fw-la exaravit_fw-la for_o this_o be_v a_o general_a term_n and_o signify_v any_o thing_n that_o have_v character_n engrave_v or_o write_v upon_o it_o but_o the_o scripture_n have_v not_o only_o take_v notice_n of_o the_o material_n on_o which_o they_o write_v of_o old_a but_o of_o the_o instrument_n with_o which_o they_o form_v their_o letter_n on_o they_o i_o mean_v here_o such_o as_o be_v of_o common_a use_n and_o therefore_o we_o must_v not_o expect_v that_o it_o shall_v say_v any_o thing_n of_o the_o rubrica_fw-la mention_v by_o 5._o persius_n and_o other_o which_o serve_v sometime_o instead_o of_o pen_n and_o ink._n with_o this_o they_o write_v oâ—_n rather_o mark_v their_o title_n of_o book_n whence_o that_o of_o 14._o juvenal_n
history_n both_o domestieâ—_n and_o foreign_a all_o that_o be_v conversant_a in_o this_o way_n of_o study_n complain_v and_o that_o just_o of_o the_o erroneous_a misrepresentation_n of_o passage_n of_o all_o sort_n among_o historian_n and_o of_o our_o darkness_n and_o ignorance_n by_o reason_n of_o these_o but_o no_o such_o thing_n be_v to_o be_v fear_v or_o so_o much_o as_o suspect_v in_o the_o sacred_a history_n because_o god_n himself_o speak_v there_o and_o therefore_o we_o have_v the_o surâ—â—_n ground_n for_o our_o faith_n that_o we_o can_v desire_v there_o be_v no_o authority_n so_o firm_a as_o that_o which_o be_v divine_a there_o be_v no_o testimony_n so_o strong_a and_o valid_a as_o that_o which_o be_v from_o the_o holy_a spirit_n and_o such_o be_v that_o of_o the_o holy_a scripture_n and_o consequent_o it_o most_o just_o challenge_v yea_o command_v our_o faith_n and_o assent_n this_o be_v the_o singular_a pre-eminence_n and_o advantage_n which_o this_o book_n have_v above_o all_o other_o that_o the_o penman_n of_o it_o be_v direct_v by_o the_o unerring_a spirit_n of_o god_n this_o alone_a be_v sufficient_a to_o determine_v and_o six_o we_o it_o be_v the_o most_o stable_a as_o well_o as_o the_o most_o proper_a basis_n of_o our_o belief_n even_o where_o thing_n that_o be_v very_o improbable_a be_v propound_v to_o we_o to_o be_v assent_v to_o beside_o as_o to_o the_o seem_a improbability_n of_o some_o thing_n that_o be_v relate_v in_o the_o historical_a part_n of_o the_o bible_n this_o ought_v not_o to_o hinder_v we_o from_o give_v credit_n to_o they_o many_o person_n be_v wont_a to_o look_v upon_o these_o passage_n and_o story_n as_o strange_a and_o almost_o incredible_a which_o they_o observe_v be_v not_o suitable_a to_o the_o manner_n custom_n art_n and_o conversation_n of_o the_o world_n as_o it_o be_v at_o present_a and_o thence_o they_o be_v incline_v to_o think_v that_o there_o be_v no_o such_o thing_n heretofore_o but_o these_o man_n do_v not_o well_o consider_v nor_o distinguish_v between_o those_o time_n and_o these_o which_o be_v exceed_o different_a and_o moreover_o if_o they_o suspend_v their_o belief_n of_o some_o thing_n which_o they_o read_v in_o the_o old_a testament_n because_o they_o see_v other_o thing_n now_o thing_n of_o a_o different_a nature_n they_o may_v as_o well_o disbelieve_v all_o the_o other_o history_n of_o the_o ancient_n that_o be_v extant_a which_o yet_o we_o see_v they_o be_v very_o backward_o to_o do_v and_o they_o have_v good_a reason_n on_o their_o side_n because_o the_o world_n be_v not_o now_o as_o it_o be_v then_o and_o therefore_o we_o must_v not_o expect_v that_o the_o thing_n which_o we_o read_v of_o in_o those_o time_n shall_v be_v full_o conformable_a and_o agreeable_a to_o what_o occur_v in_o these_o latter_a day_n for_o this_o reason_n a_o very_a 11._o solid_a and_o judicious_a writer_n have_v defend_v the_o ancient_a history_n of_o the_o greek_n and_o latin_n whereof_o whatever_n be_v strange_a be_v in_o herodotus_n and_o pliny_n show_v that_o though_o some_o fabulous_a narration_n and_o many_o gross_a mistake_v and_o error_n be_v intermingle_v the_o strangeness_n of_o some_o passage_n which_o we_o meet_v with_o in_o they_o proceed_v from_o the_o diversity_n of_o time_n the_o posture_n of_o the_o world_n have_v much_o change_v since_o those_o thing_n happen_v let_v we_o make_v use_n of_o the_o same_o reason_v in_o the_o present_a case_n and_o when_o we_o find_v several_a strange_a unusual_a and_o surprise_v matter_n in_o the_o write_n of_o the_o old_a testament_n impute_v this_o to_o the_o antientness_n of_o they_o and_o the_o great_a discrepancy_n between_o those_o day_n and_o these_o we_o now_o live_v in_o if_o we_o do_v so_o there_o will_v be_v no_o impediment_n to_o our_o steady_a belief_n of_o the_o truth_n of_o they_o nay_o if_o we_o weigh_v thing_n well_o we_o shall_v see_v it_o be_v ridiculous_a to_o expect_v that_o the_o guise_n and_o manner_n of_o the_o world_n shall_v be_v the_o same_o now_o that_o they_o be_v 4_o or_o 5000_o year_n ago_o for_o there_o must_v needs_o be_v new_a thing_n when_o the_o number_n of_o person_n be_v so_o vast_o increase_v when_o the_o difference_n of_o clime_n produce_v such_o diversity_n of_o disposition_n when_o casualty_n necessity_n industry_n wit_n etc._n etc._n be_v the_o occasion_n of_o so_o many_o new_a occurrence_n let_v this_o be_v remember_v and_o serious_o think_v of_o and_o it_o will_v dispel_v our_o vain_a scruple_n and_o disbelief_n or_o if_o there_o be_v any_o remain_v the_o former_a consideration_n will_v thorough_o extirpate_v they_o i._n e._n if_o we_o call_v to_o mind_v the_o undoubted_a certainty_n and_o infallibility_n of_o the_o scripture_n which_o be_v its_o peculiar_a prerogative_n and_o excellency_n chap._n vii_o a_o particular_a distribution_n of_o the_o several_a book_n of_o the_o old_a testament_n genesis_n the_o first_o of_o they_o together_o with_o the_o four_o follow_v one_o be_v write_v by_o moses_n his_o ample_a character_n or_o panegyric_n be_v attompt_v wherein_o there_o be_v a_o full_a account_n of_o his_o birth_n education_n flight_n from_o court_n retire_a life_n his_o return_n to_o egypt_n his_o conduct_v of_o the_o israelite_n thence_o his_o immediate_a converse_n with_o god_n in_o the_o mount_n his_o deliver_v the_o law_n his_o divine_a eloquence_n his_o humility_n and_o meekness_n his_o suffering_n his_o miracle_n and_o his_o particular_a fitness_n to_o write_v these_o book_n a_o summary_n of_o the_o several_a head_n contain_v in_o genesis_n to_o which_o be_v add_v a_o brief_a but_o distinct_a view_n of_o the_o six_o day_n work_n wherein_o be_v explain_v the_o mosaic_a draught_n of_o the_o origine_fw-la of_o all_o thing_n and_o at_o the_o same_o time_n the_o bold_a hypothesis_n of_o a_o late_a writer_n design_v to_o confront_v the_o first_o chapter_n of_o the_o bible_n be_v expose_v and_o refute_v the_o content_n of_o the_o book_n of_o exodus_fw-la to_o which_o be_v adjoin_v a_o short_a comment_n on_o the_o ten_o plague_n of_o egypt_n a_o rehearsal_n of_o the_o remarkable_a particular_n treat_v of_o in_o leviticus_n number_n deuteronomy_n that_o moses_n be_v the_o penman_n and_o author_n of_o the_o pentateuch_n notwithstanding_o what_o some_o have_v late_o object_v against_o it_o to_o demonstrate_v yet_o further_o the_o excellency_n of_o these_o holy_a write_n i_o will_v enter_v upon_o the_o three_o way_n of_o proof_n which_o i_o propose_v that_o be_v i_o will_v give_v you_o a_o particular_a account_n of_o the_o several_a book_n contain_v in_o the_o old_a and_o new_a testament_n and_o i_o will_v show_v all_o along_o the_o particular_a usefulness_n and_o excellency_n of_o they_o i_o begin_v first_o with_o the_o old_a testament_n which_o be_v divide_v by_o the_o jew_n into_o three_o general_a part_n first_o torah_n the_o law_n which_o contain_v the_o five_o book_n of_o moses_n then_o nebiim_v the_o prophet_n which_o comprehend_v the_o book_n of_o joshua_n judge_n first_o and_o second_o book_n of_o samuel_n the_o first_o and_o second_o of_o the_o king_n isaiah_n jeremiah_n ezekiel_n the_o twelve_o small_a prophet_n all_o which_o make_v the_o second_o volume_n then_o the_o chetubim_n the_o holy_a writer_n in_o which_o be_v include_v the_o psalm_n proverb_n job_n canticle_n ruth_n lamentation_n ecclesiaste_n esther_n daniel_n ezra_n nehemiah_n chronicle_n and_o these_o make_v the_o three_o volume_n the_o book_n of_o this_o last_o rank_n be_v write_v say_v the_o jewish_a doctor_n by_o the_o inspiration_n of_o the_o spirit_n but_o the_o writer_n be_v not_o admit_v into_o the_o degree_n of_o prophet_n because_o they_o have_v no_o vision_n but_o their_o sense_n remain_v perfect_a and_o entire_a all_o the_o while_n only_o the_o holy_a spirit_n stir_v they_o up_o and_o dictate_v such_o and_o such_o thing_n to_o they_o which_o they_o write_v down_o for_o you_o must_v know_v that_o the_o old_a jew_n think_v nothing_o to_o be_v right_a prophecy_n but_o what_o be_v convey_v in_o dream_n or_o vision_n but_o though_o this_o be_v a_o rabbinical_a conceit_n and_o hereby_o they_o strike_v david_n and_o some_o other_o out_o of_o the_o number_n of_o the_o prophet_n who_o be_v the_o chief_a of_o they_o yet_o the_o partition_n of_o the_o old_a testament_n as_o it_o may_v be_v right_o understand_v be_v not_o altogether_o to_o be_v reject_v nay_o it_o seem_v to_o be_v allow_v of_o by_o our_o saviour_n himself_o luke_n 24._o 44._o where_o he_o tell_v his_o apostle_n that_o all_o thing_n must_v be_v fulfil_v which_o be_v write_v concern_v he_o in_o the_o whole_a old_a testament_n viz._n in_o the_o law_n of_o moses_n and_o in_o the_o prophet_n and_o in_o the_o psalm_n under_o these_o last_o comprise_v all_o the_o other_o part_n of_o the_o hagiographa_n or_o you_o may_v divide_v the_o book_n as_o they_o stand_v in_o their_o order_n in_o the_o
come_v to_o pass_v without_o the_o divine_a permission_n grant_v and_o superintendence_n this_o be_v that_o which_o be_v more_o especial_o aim_v at_o in_o this_o book_n we_o be_v teach_v here_o not_o to_o quarrel_v with_o our_o maker_n not_o to_o find_v fault_n with_o heaven_n this_o do_v not_o become_v we_o in_o the_o least_o it_o be_v rather_o the_o deportment_n of_o a_o chinoise_n priest_n who_o have_v so_o much_o power_n over_o his_o god_n that_o he_o be_v suffer_v to_o beat_v and_o whip_v they_o when_o they_o do_v act_n as_o he_o think_v as_o he_o will_v have_v they_o we_o have_v likewise_o the_o wretched_a state_n of_o wicked_a man_n and_o hypocrite_n most_o graphical_o set_v forth_o in_o these_o dialogue_n we_o have_v god_n infinite_a justice_n and_o unfearchable_a wisdom_n full_o assert_v and_o vindicate_v we_o have_v the_o mighty_a power_n of_o god_n in_o some_o of_o his_o creature_n describe_v by_o himself_o in_o a_o style_n befit_v his_o majesty_n in_o the_o close_a of_o all_o we_o have_v the_o happy_a period_n of_o innocence_n and_o integrity_n the_o end_n of_o they_o be_v peace_n god_n oftentimes_o reward_v good_a and_o upright_a man_n in_o this_o life_n with_o a_o great_a plenty_n of_o outward_a blessing_n and_o favour_n he_o be_v please_v to_o recompense_v they_o abundant_o for_o all_o their_o past_a calamity_n by_o double_v upon_o they_o all_o those_o mercy_n which_o he_o before_o deprive_v they_o of_o 12._o god_n bless_v the_o latter_a end_n of_o job_n more_o than_o his_o beginning_n he_o give_v he_o twice_o as_o much_o as_o he_o have_v before_o all_o blessing_n flow_v in_o now_o upon_o he_o in_o abundance_n first_o 9_o god_n accept_v he_o and_o then_o he_o be_v caress_v by_o his_o 11._o kindred_n and_o friend_n by_o his_o bretbren_n and_o sister_n and_o acquaintance_n he_o be_v present_v with_o 12._o gift_n his_o stock_n of_o cattle_n wherein_o the_o chief_a wealth_n of_o those_o country_n consist_v be_v increase_v and_o he_o be_v bless_v with_o a_o desirable_a number_n of_o 15._o child_n the_o son_n wise_a and_o the_o daughter_n fair_a final_o after_o all_o the_o storm_n be_v blow_v over_o 16._o he_o live_v a_o hundred_o and_o forty_o year_n in_o peace_n and_o plenty_n in_o his_o country_n now_o arabia_n the_o happy_a he_o enjoy_v the_o confluence_n of_o all_o kind_n of_o good_a thing_n relate_v both_o to_o himself_o and_o his_o relation_n and_o at_o length_n die_v in_o a_o good_a old_a age_n 17._o full_a of_o day_n and_o full_a of_o the_o blessing_n of_o the_o almighty_a to_o conclude_v this_o ancient_a book_n be_v infinite_o worthy_a of_o the_o study_n of_o the_o curious_a and_o philosophical_a of_o the_o lover_n of_o learning_n and_o antiquity_n of_o those_o that_o value_v the_o primitive_a tongue_n art_n and_o custom_n for_o here_o be_v a_o excellent_a mixture_n of_o all_o these_o which_o can_v but_o be_v a_o grateful_a entertainment_n to_o inquisitive_a spirit_n wherefore_o a_o learned_a gentleman_n of_o great_a and_o subtle_a observation_n have_v leave_v we_o this_o censure_n on_o the_o book_n of_o job_n part._n whoever_o consider_v the_o subject_a and_o style_n of_o it_o will_v hardly_o think_v it_o be_v write_v in_o a_o age_n or_o country_n that_o want_v either_o book_n or_o learning_n the_o psalm_n be_v the_o next_o poetic_a book_n and_o they_o bear_v the_o name_n of_o david_n the_o chief_a author_n of_o they_o euthymius_n some_o indeed_o of_o the_o ancient_n hold_v that_o he_o be_v the_o sole_a author_n but_o they_o can_v scarce_o be_v credit_v in_o that_o because_o the_o title_n of_o the_o 90th_o psalm_n and_o other_o tell_v we_o that_o they_o be_v compose_v by_o moses_n some_o of_o they_o it_o be_v think_v be_v make_v by_o asaph_n heman_n ethan_n jeduthun_n who_o be_v in_o david_n time_n but_o other_o think_v these_o be_v not_o sacred_a poet_n but_o only_o skilful_a musician_n or_o master_n of_o the_o choir_n and_o do_v not_o indite_v these_o psalm_n which_o bear_v their_o name_n but_o only_o set_v they_o to_o tune_n and_o sing_v they_o though_o a_o lightfoot_n modern_a writer_n be_v of_o the_o opinion_n that_o heman_n and_o ethan_n live_v in_o the_o time_n of_o the_o egyptian_a bondage_n and_o pen_v the_o 88th_o and_o 89th_o psalm_n on_o that_o occasion_n in_o the_o former_a condole_v their_o present_a distress_n in_o the_o latter_a prophesy_v of_o deliverance_n the_o 92d_o psalm_n be_v make_v by_o adam_n say_v the_o targum_fw-la and_o the_o hebrew_n doctor_n general_o agree_v to_o it_o it_o be_v evident_a and_o scarce_o deny_v by_o any_o that_o the_o 137th_o psalm_n be_v write_v in_o the_o time_n of_o the_o jew_n captivity_n in_o babylon_n and_o therefore_o can_v not_o be_v make_v by_o david_n and_o other_o psalm_n seem_v to_o be_v make_v after_o their_o return_n the_o author_n of_o which_o be_v not_o know_v and_o some_o it_o be_v likely_a be_v indict_v by_o solomen_n as_o the_o 45th_o which_o be_v a_o song_n of_o love_n as_o the_o title_n acquaint_v we_o and_o be_v of_o the_o same_o strain_n with_o his_o other_o nuptial_a song_n insert_v by_o itself_o into_o the_o holy_a scripture_n it_o may_v be_v conclude_v then_o that_o the_o book_n of_o psalm_n be_v not_o the_o issue_n of_o one_o inspire_a brain_n only_o but_o yet_o that_o the_o great_a part_n of_o it_o be_v indict_v and_o write_v by_o david_n who_o have_v a_o excellent_a gift_n of_o poetry_n and_o psalmody_n of_o compose_v make_v and_o sing_v of_o pious_a song_n such_o be_v these_o psalm_n which_o except_v a_o few_o of_o they_o be_v the_o work_n of_o this_o holy_a man_n and_o therefore_o they_o be_v deserve_o call_v david_n psalm_n the_o denomination_n be_v take_v from_o the_o great_a part._n they_o be_v divide_v into_o five_o lesser_a book_n which_o you_o may_v know_v thus_o where_o you_o find_v a_o psalm_n end_v with_o amen_n as_o the_o 41st_o 72d_o 89th_o 106th_o and_o the_o last_o psalm_n there_o be_v the_o period_n of_o the_o book_n and_o another_o begin_v by_o this_o you_o may_v understand_v that_o passage_n in_o psal._n 72._o v_o ult_n the_o prayer_n of_o david_n the_o son_n of_o jesse_n be_v end_v i._n e._n here_o be_v a_o end_n of_o the_o second_o book_n of_o david_n psalm_n the_o rest_n that_o follow_v be_v other_o collection_n of_o they_o of_o these_o some_o be_v alphabetical_a i._n e._n compose_v according_a to_o the_o order_n of_o the_o hebrew_n letter_n such_o be_v the_o 119th_o psalm_n and_o be_v style_v by_o the_o masora_n the_o great_a alphabet_n the_o eight_o first_o verse_n begin_v with_o the_o first_o hebrew_a letter_n the_o succeed_a eight_o with_o the_o second_o and_o so_o throughout_o the_o whole_a number_n of_o the_o hebrew_n letter_n and_o such_o be_v the_o 25_o 34th_o 37th_o 111th_o 112th_o 145th_o all_o write_v in_o alphabetic_a order_n the_o holy_a ghost_n even_o inspire_v the_o psalmist_n fancy_n in_o this_o particular_a it_o be_v likely_a the_o acrostic_n 〈◊〉_d ancient_a way_n of_o wit_n use_v by_o one_o of_o the_o sibylls_n and_o other_o of_o old_a the_o initial_a letter_n of_o which_o verse_n make_v up_o certain_a word_n be_v partly_o in_o imitation_n of_o this_o some_o be_v style_v psalm_n of_o degree_n or_o ascent_n as_o those_o fifteen_o which_o immediate_o follow_v the_o 119th_o psalm_n either_o because_o the_o voice_n be_v lift_v up_o more_o than_o ordinary_o when_o they_o be_v sâ—ng_v or_o because_o of_o the_o advantage_n of_o the_o ground_n or_o place_n where_o they_o be_v sing_v viz._n the_o step_v in_o solomon_n temple_n which_o be_v fifteen_o and_o which_o those_o who_o be_v appoint_v to_o sing_v these_o psalm_n be_v wont_a to_o ascend_v other_o psalm_n be_v know_v by_o their_o peculiar_a title_n as_o maschil_n i._n e._n psalm_n of_o instruction_n michtam_n i._n e._n golden_a psalm_n call_v so_o it_o be_v probable_a because_o of_o the_o precious_a matter_n couch_v in_o they_o and_o several_a other_o distinctive_a title_n there_o be_v which_o be_v not_o so_o well_o understand_v as_o that_o of_o psal._n 22._o aâ—ieleth_n ha_o shachar_n which_o in_o the_o margin_n be_v render_v the_o hind_n of_o the_o morning_n perhaps_o refer_v to_o our_o saviour_n of_o who_o this_o psalm_n speak_v who_o be_v call_v a_o hind_n or_o young_a hart_n cant._n 2._o 9_o 17._o other_o interpret_v it_o the_o strength_n of_o the_o morning_n but_o they_o know_v not_o how_o to_o apply_v it_o otherâ—_n the_o morningstar_n some_o the_o instrument_n of_o music_n on_o which_o this_o psalm_n and_o other_o be_v play_v and_o the_o like_a obscure_a word_n as_o shiggaion_n gittith_n jeduthun_n altashith_n shushan_n eduth_n be_v prefix_v to_o many_o of_o these_o sacred_a hymn_n there_o be_v the_o word_n selah_n oftenâ—_n use_v sevenâ—y_a time_n at_o least_o in_o these_o divine_a poem_n but_o it_o be_v not_o easy_a to_o assign_v the_o
constant_a profession_n of_o it_o without_o waver_v and_o to_o a_o holy_a life_n and_o conversation_n suitable_a to_o so_o excellent_a â—_o doctrine_n he_o with_o great_a industry_n endeavour_n to_o convince_v they_o of_o the_o danger_n of_o apostasy_n he_o confirm_v they_o in_o the_o christian_a doctrine_n amid_o all_o the_o persecution_n and_o difficulty_n they_o labour_v under_o and_o last_o he_o be_v solicitous_a to_o prevent_v their_o revolt_n by_o set_v before_o they_o the_o most_o eminent_a example_n of_o faith_n and_o patience_n these_o be_v the_o momentous_a theme_n which_o be_v observable_a in_o this_o epistle_n i_o know_v some_o have_v doubt_v whether_o this_o incomparable_a epistle_n be_v st._n paul_n and_o other_o have_v absolute_o deny_v that_o it_o be_v he_o yet_o still_o allow_v that_o it_o be_v write_v by_o some_o inspire_a person_n and_o belong_v to_o the_o canon_n of_o holy_a scripture_n the_o learned_a grotius_n endeavour_n to_o prove_v that_o st._n luke_n write_v it_o but_o for_o my_o part_n i_o have_v no_o inclination_n to_o believe_v that_o any_o other_o person_n than_o st._n paul_n pen_v this_o epistle_n for_o this_o be_v most_o clear_a from_o that_o one_o place_n 2_o pet._n 3._o 16._o even_o as_o our_o belove_a brother_n paul_n also_o according_a to_o the_o wisdom_n give_v unto_o he_o have_v write_v unto_o you_o st._n peter_n here_o speak_v to_o the_o jew_n for_o to_o they_o this_o epistle_n as_o well_o as_o the_o former_a be_v write_v as_o appear_v from_o the_o title_n of_o it_o 1._o to_o the_o stranger_n scatter_v throughout_o pontus_n galatia_n cappadocia_n asia_n and_o bythinia_n i._n e._n the_o jew_n disperse_v up_o and_o down_o the_o world_n who_o by_o st._n jame_n be_v call_v 1._o the_o twelve_o tribe_n which_o be_v scatter_v abroad_o these_o though_o they_o neither_o live_v in_o palestine_n nor_o use_v the_o hebrew_n tongue_n but_o live_v among_o the_o greek_n and_o speak_v that_o language_n general_o and_o use_v the_o greek_a bible_n viz._n the_o translation_n of_o the_o septuagint_n in_o their_o synagogue_n and_o be_v common_o know_v by_o the_o name_n of_o hellenist_n and_o consequent_o be_v not_o hebrew_n or_o jew_n in_o the_o strict_a and_o proper_a sense_n yet_o because_o they_o be_v of_o jewish_a parentage_n and_o profess_v or_o have_v once_o profess_v the_o jewish_a religion_n they_o be_v still_o call_v jew_n or_o hebrew_n and_o according_o have_v that_o denomination_n here_o so_o that_o st._n paul_n here_o and_o st._n peter_n and_o st._n james_n write_v their_o epistle_n to_o the_o same_o person_n that_o be_v to_o the_o convert_v jew_n that_o be_v disperse_v abroad_o especial_o in_o greece_n and_o which_o be_v the_o argument_n i_o make_v use_n of_o at_o present_a st._n peter_n particular_o take_v notice_n of_o st._n paul_n write_v to_o these_o disperse_a jew_n but_o how_o do_v it_o appear_v that_o he_o write_v to_o they_o thus_o all_o the_o epistle_n of_o this_o apostle_n which_o we_o have_v mention_v before_o except_v this_o which_o we_o be_v now_o speak_v of_o be_v write_v either_o to_o the_o church_n of_o believe_a gentile_n or_o to_o some_o particular_a person_n as_o have_v be_v note_v already_o whence_o it_o follow_v that_o see_v he_o write_v to_o the_o jew_n or_o hebrew_n as_o st._n peter_n testify_v he_o be_v the_o author_n of_o this_o remain_a epistle_n which_o be_v inscribe_v to_o they_o we_o be_v certain_a that_o st._n paul_n write_v to_o the_o jew_n because_o st._n peter_n tell_v we_o so_o that_o be_v he_o tellâ—_n we_o that_o st._n paul_n write_v to_o those_o to_o who_o he_o write_v but_o st._n peter_n write_v to_o the_o jew_n or_o hebrew_n both_o his_o epistle_n therefore_o st._n paul_n write_v to_o they_o likewise_o and_o this_o epistle_n to_o the_o hebrew_n which_o we_o now_o have_v must_v be_v that_o very_a epistle_n because_o thâ—râ—_n be_v no_o other_o of_o he_o to_o they_o beside_o it_o wherefore_o it_o be_v a_o undeniable_a consequence_n that_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n be_v write_v by_o st._n paul_n and_o by_o none_o else_o which_o be_v the_o thing_n to_o be_v prove_v again_o i_o may_v further_o add_v that_o what_o the_o apostle_n peter_n say_v concern_v st._n paul_n epistle_n or_o concern_v the_o matter_n contain_v in_o they_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v refer_v rather_o to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d than_o to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d viz._n that_o 16._o there_o be_v in_o they_o some_o thing_n hard_a to_o be_v understand_v do_v agree_v well_o to_o the_o sublime_a matter_n of_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n wherein_o so_o many_o prophecy_n type_n allegory_n and_o mystery_n be_v treat_v of_o and_o apply_v so_o that_o it_o may_v probable_o be_v infer_v hence_o that_o this_o epistle_n be_v refer_v to_o in_o particular_a and_o consequent_o that_o st._n paul_n be_v the_o author_n of_o it_o to_o corrobate_v this_o we_o may_v subjoin_v the_o unanimous_a testimony_n of_o the_o theodoreâ—_n greek_a father_n who_o general_o attribute_v this_o epistle_n to_o st._n paul_n with_o who_o agree_v the_o schoolman_n and_o all_o the_o writer_n of_o the_o church_n of_o rome_n but_o erasmus_n and_o cajetan_n and_o ludovicus_n vives_n assert_v the_o same_o most_o of_o the_o lutheran_n be_v of_o this_o opinion_n though_o herein_o they_o dissent_v from_o their_o master_n luther_n and_o the_o reform_a church_n as_o distinct_a from_o the_o lutheran_n be_v of_o the_o same_o persuasion_n though_o calvin_n be_v of_o another_o mind_n which_o show_v that_o there_o be_v very_a cogent_n reason_n for_o this_o opinion_n otherwise_o these_o party_n will_v not_o dissent_v from_o their_o master_n it_o may_v be_v add_v that_o our_o english_a church_n in_o the_o title_n call_v it_o the_o epistle_n of_o paul_n the_o apostle_n to_o the_o hebrew_n as_o for_o the_o reason_n of_o the_o omission_n of_o his_o name_n in_o the_o beginning_n of_o this_o epistle_n which_o be_v not_o to_o be_v observe_v in_o his_o other_o perhaps_o it_o be_v as_o clement_n of_o alexandria_n athanasius_n chrysostom_n theophilact_fw-mi conjecture_n because_o his_o name_n be_v odious_a to_o most_o of_o the_o jew_n he_o have_v be_v once_o a_o jew_n but_o afterward_o abandon_v that_o religion_n wherefore_o he_o advise_o leave_v out_o his_o name_n that_o it_o may_v not_o prejudice_v what_o he_o write_v and_o that_o the_o epistle_n may_v not_o be_v throw_v away_o for_o the_o author_n sake_n but_o whether_o this_o be_v the_o reason_n why_o his_o name_n be_v not_o insert_v as_o in_o the_o rest_n of_o his_o epistle_n i_o be_o not_o able_a to_o determine_v only_o i_o be_o sufficient_o convince_v from_o what_o st._n peter_n say_v that_o this_o epistle_n be_v write_v by_o st._n paul_n that_o single_a testimony_n be_v proof_n enough_o here_o i_o may_v take_v occasion_n have_v hitherto_o give_v you_o a_o brief_a account_n of_o the_o excellent_a matter_n of_o this_o apostle_n write_n which_o be_v so_o great_a a_o part_n of_o the_o new_a testament_n to_o speak_v something_o concern_v his_o style_n or_o rather_o to_o add_v to_o what_o i_o have_v already_o say_v of_o it_o in_o another_o place_n under_o this_o proposition_n there_o be_v no_o solaecism_n in_o the_o holy_a write_n this_o i_o be_o the_o more_o willing_a to_o do_v because_o some_o have_v look_v upon_o this_o apostle_n as_o a_o man_n of_o no_o eloquence_n yea_o scarce_o of_o any_o grammar_n and_o consistency_n of_o sense_n which_o imputation_n will_v argue_v a_o great_a defect_n and_o imperfection_n in_o scripture_n and_o therefore_o i_o be_o oblige_v to_o take_v notice_n of_o it_o it_o be_v true_a there_o be_v several_a thing_n which_o render_v his_o style_n somewhat_o dark_a and_o perplex_a in_o sundry_a place_n he_o bring_v in_o objection_n sometime_o but_o do_v not_o intimate_v that_o the_o word_n be_v speak_v in_o that_o way_n as_o in_o rom._n 3._o 5_o 6_o 7._o and_o other_o place_n which_o make_v the_o sense_n difficult_a to_o those_o that_o do_v not_o careful_o examine_v the_o context_n in_o the_o four_o chapter_n of_o that_o epistle_n ver_fw-la 1._o a_o negative_a be_v leave_v out_o viz._n the_o answer_n to_o the_o precede_a question_n which_o shall_v have_v be_v thus_o no_o he_o have_v not_o find_v and_o in_o ver_fw-la 8._o the_o note_n of_o parenthesis_n be_v omit_v as_o it_o be_v in_o several_a other_o place_n further_o it_o be_v observable_a that_o the_o apostle_n have_v sometime_o reference_n to_o word_n and_o thing_n which_o he_o have_v mention_v before_o but_o which_o he_o seem_v to_o have_v quite_o lay_v aside_o in_o his_o discourse_n thus_o he_o turn_v back_o again_o in_o 2_o cor._n 3._o 17._o and_o refer_v to_o what_o be_v say_v before_o in_o ver_fw-la 6._o for_o those_o word_n in_o the_o latter_a place_n the_o lord_n be_v that_o spirit_n refer_v to_o the_o former_a
out_o of_o the_o book_n of_o judge_n but_o propose_v to_o be_v insert_v there_o afterward_o the_o plain_a answer_n then_o be_v that_o the_o book_n of_o the_o war_n of_o the_o lord_n be_v the_o book_n of_o judge_n together_o with_o that_o of_o joshua_n where_o be_v relate_v the_o particular_n of_o the_o holy_a war_n i._n e._n the_o war_n of_o the_o jew_n against_o the_o infidel_n and_o that_o in_o one_o of_o these_o it_o shall_v be_v particular_o remember_v and_o record_v what_o god_n do_v in_o the_o red_a sea_n and_o in_o the_o brook_n of_o arnon_n etc._n etc._n and_o according_o we_o find_v it_o insert_v in_o the_o forecited_a place_n in_o judge_n thus_o you_o see_v it_o can_v be_v prove_v hence_o that_o the_o church_n have_v lose_v any_o part_n of_o the_o book_n of_o god_n another_o book_n say_v by_o some_o to_o be_v lose_v be_v the_o book_n of_o jasher_n mention_v in_o josh._n 10._o 13._o &_o 2_o sam._n 1._o 18._o but_o some_o of_o the_o most_o celebrate_a hebrew_a doctor_n say_v they_o have_v find_v it_o tell_v we_o that_o it_o be_v the_o book_n of_o genesis_n wherein_o be_v contain_v the_o act_n of_o abraham_n isaac_n jacob_n and_o other_o patriarch_n who_o be_v by_o way_n of_o excellence_n call_v jasherim_n recti_fw-la justi._n but_o sure_o that_o man_n be_v easy_o satisfy_v who_o can_v acquiesce_v in_o this_o dr._n lightfoot_n hold_v the_o book_n of_o jasher_n to_o be_v the_o same_o with_o that_o which_o i_o assert_v the_o book_n of_o the_o war_n of_o god_n to_o be_v but_o there_o be_v little_a foundation_n for_o it_o for_o though_o the_o particular_a narrative_n of_o the_o sun_n be_v stand_v still_o be_v in_o the_o book_n of_o jasher_n as_o we_o learn_v from_o the_o text_n yet_o there_o be_v no_o intimation_n that_o all_o ioshua_n war_n or_o the_o war_n of_o the_o israelite_n be_v register_v there_o this_o book_n be_v according_a to_o the_o excellent_a 18._o grotius_n a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o triumphal_a poem_n in_o which_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v for_o the_o verse_n sake_n contract_v into_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o though_o this_o be_v very_o ingenious_a yet_o it_o want_v solidity_n and_o it_o be_v not_o probable_a that_o the_o word_n will_v be_v twice_o mention_v i._n e._n both_o in_o the_o book_n of_o joshua_n and_o in_o the_o 2d_o book_n of_o samuel_n in_o its_o abbreviate_v form_n the_o learned_a â—_o jewish_a historian_n seem_v to_o i_o to_o bid_v fair_a for_o truth_n who_o â—aith_v by_o this_o book_n be_v to_o be_v understand_v certain_a record_n keep_v in_o some_o safe_a place_n on_o purpose_n and_o afterward_o in_o the_o temple_n give_v a_o account_n of_o what_o happen_v among_o the_o jew_n from_o year_n to_o year_n and_o particular_o the_o prodigy_n of_o the_o sun_n be_v stand_v still_o and_o the_o direction_n and_o law_n about_o the_o use_n of_o the_o bow_n i._n e._n set_v up_o of_o archery_n and_o maintain_v military_a exercise_n and_o if_o it_o be_v ask_v why_o the_o title_n give_v to_o these_o jewish_a annal_n be_v the_o book_n of_o jasher_n i._n e._n rect_v this_o may_v be_v render_v as_o a_o probable_a reason_n viz._n because_o it_o be_v by_o all_o person_n reckon_v as_o a_o very_a faithful_a and_o authentic_a account_n of_o all_o those_o event_n and_o occurrence_n which_o it_o record_v it_o be_v compose_v with_o great_a uprightness_n and_o truth_n thence_o it_o be_v common_o know_v by_o the_o name_n of_o iasher_n book_n or_o chronicle_n and_o if_o you_o remember_v that_o jasher_n be_v translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o thâ—_n seventy_o in_o several_a place_n of_o the_o book_n of_o joâ—_a it_o will_v â—urther_o confirm_v what_o i_o say_v and_o induce_v we_o to_o believe_v that_o iasher_n book_n be_v as_o much_o as_o a_o true_a book_n a_o book_n that_o be_v not_o counterfeit_v it_o be_v not_o the_o work_n of_o any_o inspire_a person_n but_o be_v of_o the_o nature_n of_o common_a civil_a annal_n and_o consequent_o we_o can_v infer_v hence_o that_o any_o book_n proper_o belong_v to_o the_o holy_a scripture_n i._n e._n that_o be_v write_v by_o inspiration_n of_o the_o holy_a ghost_n be_v at_o this_o day_n miss_v again_o some_o reckon_v the_o act_n of_o uzziah_n write_v by_o isaiah_n the_o prophet_n 2_o chron._n 26._o 22._o in_o the_o catalogue_n of_o such_o book_n of_o scripture_n as_o be_v lose_v but_o they_o have_v little_a reason_n to_o do_v so_o for_o by_o thoâ—â—_n word_n be_v plain_o mean_v that_o part_n of_o the_o life_n and_o history_n of_o that_o king_n which_o we_o now_o have_v in_o the_o prophecy_n of_o isaiah_n for_o the_o first_o six_o chapter_n be_v â—_o relation_n of_o what_o be_v do_v in_o his_o day_n they_o give_v a_o account_n of_o several_a passage_n which_o belong_v to_o the_o church_n and_o state_n in_o that_o king_n reign_n and_o isaiah_n be_v true_o say_v in_o the_o forementioned_a place_n in_o the_o chronicle_n to_o have_v write_v his_o act_n first_o and_o last_o because_o you_o will_v find_v that_o the_o prophecy_n of_o isaiah_n begin_v at_o the_o day_n of_o uzziah_n v_o 1._o and_o the_o six_o chapter_n relate_v what_o happen_v in_o the_o year_n that_o king_n uzziah_n die_v v_o 1._o so_o that_o something_o of_o what_o be_v first_o and_o last_o in_o his_o time_n be_v here_o record_v this_o i_o look_v upon_o as_o a_o very_a substantial_a and_o satisfactory_a answer_n to_o the_o scruple_n about_o that_o place_n also_o some_o will_v infer_v from_o 1_o chron._n 29._o 29._o that_o all_o the_o canonical_a book_n of_o the_o bible_n be_v not_o extant_a at_o this_o day_n bâ—cause_fw-mi there_o be_v mention_n of_o the_o book_n of_o samuel_n the_o seer_n and_o the_o book_n of_o nathan_n the_o prophet_n and_o the_o book_n of_o gad_n the_o seer_n in_o which_o it_o be_v say_v all_o david_n '_o s_z act_n be_v write_v but_o no_o such_o inference_n can_v rational_o be_v make_v only_o this_o we_o gather_v which_o be_v the_o solution_n of_o the_o difficulty_n that_o nathan_n and_o gad_n as_o well_o as_o samuel_n compile_v the_o history_n that_o go_v under_o the_o name_n of_o this_o last_o and_o because_o it_o be_v make_v by_o they_o all_o three_o therefore_o it_o be_v represent_v here_o as_o three_o different_a book_n but_o the_o true_a account_n be_v that_o those_o two_o book_n in_o the_o old_a testament_n which_o bear_v the_o name_n of_o samuel_n be_v write_v partly_o by_o he_o the_o great_a part_n of_o the_o first_o book_n relate_v thing_n that_o happen_v in_o his_o time_n and_o partly_o by_o nathan_n and_o partly_o by_o gad_n two_o eminent_a prophet_n in_o those_o day_n and_o who_o survive_v samuel_n then_o as_o to_o 2_o chron._n 9_o 29._o where_o we_o be_v tell_v that_o solomon_n act_n be_v write_v not_o only_o in_o the_o book_n hebr._n dibrim_n the_o word_n as_o the_o book_n of_o chronicle_n be_v call_v the_o word_n of_o day_n of_o nathan_n of_o which_o before_o but_o in_o the_o prophecy_n of_o ahijah_n the_o shilonite_n and_o in_o the_o vision_n of_o iddo_n the_o seer_n which_o last_o be_v call_v midrash_n the_o story_n or_o commentary_n of_o the_o prophet_n iddo_n chap._n 13._o v._n 22._o and_o as_o to_o 2_o chron._n 12._o 15._o where_o we_o read_v also_o of_o this_o book_n of_o iddo_n the_o seer_n and_o of_o shemaiah_n the_o prophet_n in_o which_o it_o be_v say_v rehoboam_n act_n be_v write_v the_o answer_n which_o i_o give_v relate_v to_o these_o book_n in_o brief_a be_v this_o that_o few_o of_o they_o if_o any_o be_v different_a from_o those_o of_o the_o king_n but_o be_v only_o a_o part_n of_o they_o though_o they_o be_v here_o speak_v of_o as_o distinct_a book_n and_o that_o for_o this_o reason_n because_o that_o individual_a part_n of_o the_o story_n viz._n concern_v solomon_n and_o rehoboam_n be_v quote_v which_o these_o particular_a person_n here_o name_v write_v you_o must_v know_v then_o that_o this_o historical_a part_n of_o the_o old_a testament_n be_v the_o work_n of_o several_a person_n it_o be_v a_o collection_n make_v by_o sundry_a prophet_n and_o holy_a man_n as_o samuel_n nathan_n gad_n ahijah_n iddo_n shemaiah_n and_o the_o book_n which_o they_o write_v be_v call_v the_o book_n of_o samuel_n and_o the_o book_n of_o the_o king_n and_o be_v general_o know_v by_o these_o name_n but_o when_o those_o part_n of_o they_o which_o be_v particucular_o insert_v and_o write_v by_o samuel_n himself_o or_o nathan_n etc._n etc._n be_v quote_v or_o refer_v to_o in_o the_o book_n of_o the_o chronicle_n they_o be_v mention_v as_o distinct_a book_n the_o meaning_n of_o which_o be_v that_o they_o be_v distinct_a part_n of_o such_o a_o history_n and_o write_v by_o such_o particular_a person_n who_o altogether_o make_v up_o that_o
historical_a part_n of_o the_o bible_n those_o book_n then_o for_o so_o the_o hebrew_n call_v any_o write_n which_o those_o author_n abovenamed_a write_v be_v not_o lose_v as_o some_o imagine_n â—â—t_n be_v still_o extant_a in_o the_o bible_n for_o they_o be_v parâ—_n of_o the_o book_n of_o samuel_n and_o the_o king_n this_o answer_n be_v ground_v on_o 1_o chron._n 29._o 29._o the_o act_n of_o david_n the_o king_n first_o and_o last_o behold_v they_o be_v write_v in_o the_o book_n or_o history_n of_o samuel_n and_o in_o the_o book_n of_o nathan_n the_o prophet_n etc._n etc._n which_o show_v that_o the_o foresay_a book_n be_v a_o collection_n make_v by_o several_a prophet_n viz._n samuel_n nathan_n gad_n etc._n etc._n this_o i_o think_v be_v very_o plain_a and_o the_o foresay_a objection_n be_v whole_o remove_v by_o it_o then_o as_o to_o the_o rest_n of_o those_o book_n which_o be_v say_v to_o be_v lose_v as_o the_o say_n of_o the_o seer_n 2_o chron._n 33._o 19_o and_o the_o book_n of_o the_o act_n of_o solomon_n 1_o king_n 11._o 41._o and_o the_o book_n of_o jehu_n the_o son_n of_o hanani_n 2_o chron._n 20._o 34._o or_o any_o other_o which_o the_o objector_n mention_v it_o be_v grant_v by_o some_o very_a sober_a writer_n not_o only_o foreigner_n but_o of_o our_o own_o country_n that_o these_o book_n be_v real_o lose_v but_o they_o deny_v that_o this_o be_v any_o argument_n of_o the_o imperfection_n of_o scripture_n because_o these_o book_n be_v not_o absolute_o necessary_a neither_o be_v we_o certain_a that_o they_o be_v divine_o indict_v and_o this_o be_v the_o opinion_n of_o the_o ancient_n as_o well_o as_o the_o modern_n yea_o st._n chrysostom_n and_o some_o other_o of_o the_o father_n who_o speak_v of_o these_o book_n say_v positive_o that_o they_o be_v not_o write_v by_o inspiration_n from_o heaven_n to_o this_o purpose_n st._n augustine_n have_v this_o useful_a distinction_n 38._o the_o penman_n of_o the_o sacred_a scripture_n say_v he_o write_v some_o thing_n as_o they_o be_v man_n with_o historical_a care_n and_o diligence_n other_o thing_n they_o write_v as_o prophet_n by_o inspiration_n from_o god_n this_o then_o may_v satisfy_v we_o that_o all_o that_o be_v write_v by_o the_o prophet_n and_o even_o by_o those_o holy_a man_n who_o be_v author_n of_o some_o part_n of_o the_o bible_n be_v not_o canonical_a and_o divine_a because_o they_o write_v some_o thing_n not_o as_o inspire_a person_n but_o as_o mere_a historian_n some_o of_o this_o sort_n of_o write_n be_v refer_v to_o in_o the_o forecited_a place_n and_o though_o they_o be_v not_o extant_a now_o yet_o the_o scripture_n be_v not_o hereby_o render_v imperfect_a because_o these_o be_v not_o such_o part_n of_o it_o as_o be_v essential_a to_o it_o or_o be_v of_o divine_a inspiration_n the_o like_a may_v be_v say_v when_o in_o the_o book_n of_o king_n there_o be_v frequent_a reference_n to_o the_o book_n of_o chronicle_n those_o of_o the_o bible_n be_v not_o always_o mean_v be_v not_o then_o pen_v beside_o that_o many_o thing_n that_o be_v refer_v unto_o there_o be_v not_o find_v in_o these_o book_n wherefore_o it_o be_v probable_a that_o these_o be_v additional_a write_n not_o belong_v to_o the_o body_n of_o the_o canonical_a scripture_n nor_o write_v by_o person_n that_o be_v inspire_v and_o consequent_o though_o they_o be_v lose_v yet_o the_o canon_n of_o the_o bible_n be_v not_o impair_v and_o indeed_o we_o find_v that_o those_o of_o the_o protestant_a persuasion_n as_o whitaker_n willet_n etc._n etc._n and_o among_o foreigner_n calvin_n beza_n etc._n etc._n who_o acknowledge_v the_o loss_n of_o these_o book_n do_v at_o the_o same_o time_n strong_o assert_v the_o perfection_n of_o the_o holy_a scripture_n which_o they_o very_o consistent_o may_v do_v because_o they_o hold_v these_o book_n to_o be_v no_o part_n of_o the_o canon_n of_o the_o bible_n again_o if_o what_o we_o have_v say_v be_v not_o full_o satisfactory_a this_o may_v be_v further_o add_v that_o the_o complaint_n of_o the_o loss_n of_o some_o book_n of_o holy_a writ_n proceed_v from_o the_o mistake_n of_o the_o word_n sepher_n which_o be_v translate_v a_o book_n but_o among_o the_o hebrew_n be_v oftentimes_o no_o more_o than_o a_o rehearsal_n or_o commemoration_n of_o something_o a_o brief_a narrative_n or_o memoir_n a_o set_n down_o any_o thing_n in_o write_v as_o you_o will_v find_v in_o these_o follow_a place_n num._n 5._o 23._o josh._n â—8_o 9_o 1_o sam._n 10._o 25._o esth._n 9_o 20._o isa._n 30._o 8._o jer._n 32._o 12_o 14._o and_o sometime_o it_o be_v nothing_o but_o a_o mere_a genealogy_n as_o gen._n 5._o 1._o the_o book_n of_o the_o generation_n of_o adam_n so_o st._n matthew_n begin_v his_o gospel_n the_o book_n of_o the_o generation_n of_o jesus_n christ_n mat._n 1._o 1._o i_o e._n his_o genealogy_n or_o pedigree_n a_o brief_a enumeration_n of_o the_o person_n he_o descend_v from_o which_o be_v the_o proper_a denotation_n of_o the_o word_n sepher_n from_o saphar_n numerare_fw-la recensere_fw-la whence_o siphra_n or_o ciphra_n a_o word_n that_o be_v use_v in_o most_o language_n some_z not_o attend_v to_o this_o have_v fancy_v that_o a_o great_a many_o book_n of_o the_o sacred_a writ_n be_v embezzle_v because_o they_o do_v not_o find_v such_o formal_a book_n as_o those_o of_o jehu_n or_o of_o the_o act_n of_o solomon_n etc._n etc._n now_o belong_v to_o the_o bible_n this_o arise_v from_o a_o misunderstanding_n of_o the_o hebrew_n word_n which_o signify_v general_o any_o short_a kind_n of_o write_v or_o memorandum_n this_o with_o the_o answer_n before_o give_v will_v solve_v all_o doubt_n concern_v the_o place_n afore_o allege_a as_o to_o the_o common_a objection_n concern_v the_o loss_n of_o solomon_n book_n which_o be_v say_v to_o be_v mention_v in_o 1_o king_n 4._o 32_o 33._o i_o answer_v 1._o that_o when_o some_o call_v they_o book_n it_o be_v more_o than_o they_o can_v prove_v it_o be_v not_o say_v that_o solomon_n write_v but_o that_o he_o speak_v of_o tree_n and_o speak_v of_o beast_n etc._n etc._n i._n e._n he_o learned_o discourse_v of_o these_o several_a subject_n upon_o occasion_n and_o speak_v such_o a_o number_n of_o proverb_n here_o can_v be_v no_o loss_n of_o book_n then_o but_o 2._o suppose_v he_o commit_v these_o disquisition_n and_o discourse_n to_o write_v and_o they_o be_v now_o lose_v it_o may_v be_v consume_v when_o nabuchadnezzar_n burn_v jerusalem_n or_o by_o some_o other_o mean_v imbezzle_v afterward_o yet_o still_o this_o be_v nothing_o to_o the_o purpose_n because_o they_o be_v no_o part_n of_o canonical_a scripture_n his_o universal_a history_n of_o vegetable_n from_o the_o cedar_n even_o to_o the_o hyssop_n that_o grow_v out_o of_o the_o wall_n and_o his_o book_n of_o the_o nature_n of_o all_o animal_n in_o the_o sea_n on_o the_o land_n and_o in_o the_o air_n appertain_v to_o philosophy_n and_o may_v indeed_o have_v serve_v to_o have_v set_v up_o a_o royal_a society_n and_o have_v be_v advantageous_a to_o the_o man_n who_o be_v employ_v in_o the_o study_n of_o nature_n for_o these_o questionless_a be_v full_a of_o admirable_a philosophy_n according_a to_o that_o great_a and_o matchless_a measure_n of_o wisdom_n which_o god_n have_v endue_v he_o with_o thus_o far_o the_o loss_n of_o those_o write_n be_v great_o but_o none_o but_o philosopher_n ought_v to_o bewail_v it_o though_o i_o must_v suggest_v this_o by_o the_o way_n that_o perhaps_o there_o be_v no_o ground_n of_o complain_v for_o they_o neither_o for_o it_o may_v be_v these_o book_n of_o plant_n and_o animal_n be_v extant_a till_o alexander_n the_o great_a be_v day_n and_o be_v peruse_v and_o understand_v by_o aristotle_n and_o theophrastus_n by_o the_o help_n of_o a_o interpreter_n they_o be_v transcribe_v by_o they_o and_o so_o set_v down_o as_o we_o find_v they_o in_o their_o write_n which_o have_v gain_v they_o so_o great_a fame_n and_o renown_n this_o may_v be_v the_o more_o credible_a especial_o as_o to_o aristotle_n because_o we_o read_v that_o he_o be_v a_o great_a plagiary_n and_o burn_v or_o otherwise_o make_v away_o those_o write_n from_o whence_o he_o borrow_v his_o notion_n if_o this_o be_v true_a it_o be_v likely_a we_o have_v these_o book_n of_o solomon_n extant_a still_o in_o those_o forename_a author_n we_o read_v his_o natural_a history_n concern_v vegetable_n and_o animal_n but_o as_o touch_v the_o three_o thousand_o proverb_n which_o he_o speak_v it_o be_v most_o reasonable_a to_o believe_v that_o most_o of_o they_o be_v only_o speak_v not_o write_v down_o and_o as_o for_o those_o that_o be_v pen_v we_o have_v they_o at_o this_o day_n in_o the_o book_n of_o proverb_n which_o be_v part_n of_o the_o canon_n of_o scripture_n there_o we_o have_v those_o proverb_n which_o the_o holy_a
ghost_n see_v to_o be_v most_o profitable_a and_o necessary_a for_o the_o church_n that_o one_o will_v think_v shall_v content_v we_o so_o as_o to_o his_o song_n which_o be_v a_o thousand_o and_o five_o as_o we_o read_v in_o the_o forementioned_a place_n there_o be_v but_o one_o of_o they_o that_o have_v arrive_v at_o our_o hand_n and_o be_v think_v worthy_a to_o be_v insert_v into_o the_o sacred_a write_n unless_o we_o reckon_v the_o forty_o five_o psalm_n to_o be_v a_o song_n of_o he_o this_o then_o add_v to_o the_o excellency_n of_o these_o write_n of_o solomon_n which_o we_o have_v that_o they_o be_v choice_a piece_n select_v even_o by_o the_o holy_a ghost_n who_o be_v the_o prime_a author_n of_o they_o this_o sure_o may_v satisfy_v we_o that_o the_o book_n or_o write_n of_o this_o wise_a prince_n which_o be_v most_o excellent_a and_o which_o be_v dictate_v by_o the_o spirit_n be_v transmit_v to_o we_o and_o be_v part_n of_o the_o bible_n thus_o there_o be_v nothing_o lose_v that_o belong_v to_o the_o canonical_a scripture_n of_o the_o old_a testament_n and_o whereas_o it_o be_v object_v that_o some_o place_n be_v quote_v in_o the_o new_a testament_n as_o take_v out_o of_o the_o old_a and_o yet_o be_v not_o to_o be_v find_v there_o as_o mat._n 2._o 23._o james_n 4._o 5._o jude_n v_o 14._o i_o answer_v as_o to_o the_o first_o that_o from_o those_o word_n that_o it_o may_v be_v fulfil_v which_o be_v speak_v by_o the_o prophet_n he_o shall_v be_v call_v a_o nazarene_n no_o man_n can_v gather_v that_o some_o of_o the_o canonical_a book_n of_o scripture_n be_v miss_v because_o if_o you_o take_v the_o prophet_n here_o for_o prophetic_a man_n who_o speak_v only_o and_o do_v not_o write_v than_o there_o be_v no_o book_n of_o they_o to_o be_v lose_v or_o if_o by_o prophet_n you_o understand_v the_o penman_n of_o the_o bible_n it_o may_v be_v show_v that_o what_o they_o foretell_v be_v still_o extant_a in_o their_o write_n for_o though_o those_o individual_a word_n he_o shall_v be_v call_v a_o nazarene_n be_v not_o find_v among_o the_o prophecy_n of_o the_o old_a testament_n yet_o the_o purport_n and_o sense_n of_o they_o be_v there_o and_o the_o place_n to_o which_o they_o have_v reference_n be_v very_o obvious_a as_o i_o have_v show_v in_o that_o particular_a interpretation_n of_o the_o word_n which_o i_o have_v offer_v to_o the_o public_a in_o my_o enquiry_n into_o some_o remarkable_a text_n of_o the_o new_a testament_n thence_o i_o hope_v it_o will_v appear_v that_o the_o objector_n have_v no_o ground_n for_o what_o they_o allege_v and_o also_o that_o the_o jew_n cavil_v against_o this_o place_n of_o st._n matthew_n where_o they_o say_v he_o quote_v a_o text_n out_o of_o the_o prophet_n which_o be_v not_o to_o be_v find_v in_o any_o of_o they_o be_v void_a of_o all_o reason_n another_o place_n which_o be_v wont_a to_o be_v mention_v on_o this_o occasion_n be_v jam._n 4._o 5._o do_v you_o think_v that_o the_o scripture_n say_v in_o vain_a the_o spirit_n that_o dwell_v in_o we_o lust_v to_o envy_n which_o word_n be_v no_o where_o to_o be_v find_v in_o scripture_n therefore_o say_v they_o some_o part_n of_o the_o holy_a write_n be_v lose_v and_o sir_n n._n knatchbull_n seem_v to_o say_v that_o this_o be_v passage_n take_v out_o of_o the_o write_n of_o the_o prophet_n which_o â—re_n miss_v at_o this_o day_n in_o answer_n to_o this_o hammond_n some_o say_v that_o gen._n 6._o 3._o be_v the_o place_n of_o scripture_n here_o refer_v to_o but_o after_o they_o have_v take_v a_o great_a dealâ—of_n pain_n to_o make_v this_o out_o their_o labour_n be_v in_o vain_a for_o sure_o no_o man_n of_o free_a and_o unprejudiced_a thought_n will_v be_v persuade_v that_o those_o wordâ—_n my_o spirit_n shall_v not_o always_o strive_v with_o man_n be_v of_o the_o same_o import_n with_o these_o the_o spirit_n that_o dwelleâ—â—_n in_o we_o lust_v to_o envy_n this_o exposition_n be_v build_v upon_o a_o mistake_a notion_n of_o the_o hebrew_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d contendet_fw-la which_o our_o translator_n true_o rendâ—â—_n shall_v strive_v some_o fancy_v that_o it_o be_v to_o be_v deriuâ—â—_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o sheath_n and_o then_o forsooth_o the_o soul_n or_o spirit_n be_v a_o sword_n lowis_n chappel_n and_o some_o other_o as_o groundless_o make_v these_o word_n a_o interrogation_n do_v the_o spirit_n that_o dwell_v in_o we_o lust_n to_o envy_n and_o think_v they_o refer_v to_o numb_a 11._o 29._o envy_v thou_o for_o my_o sake_n the_o question_n say_v they_o be_v a_o negation_n and_o be_v as_o much_o as_o if_o it_o have_v be_v say_v do_v the_o scripture_n and_o the_o holy_a spirit_n teach_v you_o to_o contend_v to_o be_v envious_a and_o quarrelsome_a no._n but_o this_o likewise_o be_v force_v and_o strain_v and_o a_o impartial_a eye_n can_v possible_o see_v any_o affinity_n between_o the_o two_o place_n of_o scripture_n beside_o that_o there_o be_v one_o interrogation_n to_o introduce_v another_o which_o confound_v the_o style_n the_o plain_a and_o unforced_a answer_n be_v this_o that_o st._n james_n do_v not_o here_o quote_v any_o particular_a place_n of_o scripture_n as_o if_o there_o be_v such_o express_a word_n in_o the_o old_a testament_n as_o be_v here_o set_v down_o by_o he_o he_o only_o tell_v we_o what_o be_v general_o deliver_v in_o scripture_n viz._n that_o man_n nature_n be_v deprave_v and_o corrupt_v that_o it_o be_v incline_v to_o envy_n as_o well_o as_o to_o other_o lust_n and_o unlawful_a affection_n or_o if_o any_o â—ne_a particular_a place_n be_v refer_v to_o more_o than_o another_o it_o be_v probable_a it_o be_v that_o of_o gen._n 6._o 5._o or_o ch_z 8._o v._n 21._o where_o we_o be_v tell_v that_o the_o imagination_n or_o the_o purpose_n and_o desire_v of_o man_n heart_n be_v evil_a from_o their_o youth_n yea_o they_o be_v only_o evil_a and_o that_o continual_o the_o word_n than_o be_v not_o to_o be_v understand_v of_o the_o divine_a spirit_n but_o of_o that_o corrupt_a spirit_n which_o be_v in_o man_n not_o the_o spirit_n which_o be_v of_o god_n â—â—t_v the_o spirit_n of_o the_o world_n as_o the_o apostle_n paul_n distinguish_v 1_o cor._n 2._o 12._o this_o spirit_n lust_v to_o envy_n and_o prompt_v man_n to_o all_o other_o vice_n and_o 〈◊〉_d for_o the_o next_o word_n he_o give_v more_o grace_n they_o refer_v not_o to_o the_o spirit_n here_o speak_v of_o but_o to_o god_n who_o though_o he_o be_v not_o name_v in_o this_o verse_n be_v twice_o in_o the_o immediate_o forego_v one_o he_o give_v 〈◊〉_d grace_n he_o according_a to_o his_o good_a pleasure_n restrain_v man_n lust_n and_o envious_a desire_n and_o teâ—cheth_v they_o humility_n submission_n and_o all_o other_o divine_a virtue_n or_o according_a to_o a_o kâ—atchbull_n late_a worthy_a critic_n it_o i._n e._n the_o scripture_n give_v more_o grace_n for_o that_o it_o say_v etc._n etc._n in_o this_o holy_a book_n there_o be_v example_n of_o some_o person_n in_o who_o this_o spirit_n of_o envy_n be_v restrain_v when_o the_o apostle_n then_o here_o say_v do_v you_o think_v that_o the_o scripture_n say_v in_o vain_a etc._n etc._n we_o must_v not_o wonder_v that_o those_o very_a word_n be_v not_o find_v in_o any_o part_n of_o the_o old_a testament_n for_o the_o apostle_n only_o speak_v here_o of_o what_o may_v be_v deduce_v from_o these_o sacred_a write_n or_o what_o be_v say_v in_o they_o to_o the_o same_o purpose_n though_o in_o other_o word_n there_o be_v many_o place_n of_o scripture_n which_o speak_v of_o the_o lust_n of_o that_o corrupt_a spirit_n which_o be_v in_o we_o whereby_o we_o be_v stir_v up_o to_o envy_n and_o strife_n from_o several_a text_n we_o may_v gather_v that_o man_n nature_n be_v prone_a to_o these_o and_o the_o like_a passion_n this_o i_o take_v to_o be_v the_o true_a account_n of_o the_o word_n in_o the_o same_o manner_n we_o be_v to_o understand_v luâ—â—_n 11._o 49._o therefore_o say_v the_o wisdom_n of_o god_n i_o will_v send_v they_o prophet_n and_o apostle_n etc._n etc._n there_o be_v no_o particular_a text_n that_o have_v these_o word_n but_o there_o be_v several_a prophecy_n to_o this_o purpose_n so_o ephes._n 5._o 14._o he_o say_v awake_v thou_o that_o sleep_v and_o arise_v from_o the_o dead_a and_o christ_n shall_v give_v the_o light_n be_v not_o meanâ—â—_n of_o any_o such_o particular_a and_o individual_a word_n 〈◊〉_d of_o the_o spirit_n be_v speak_v in_o the_o gospel_n to_o that_o effect_n though_o i_o know_v dr._n hammond_n and_o other_o refer_v iâ—_n 〈◊〉_d isa._n 60._o 1._o and_o some_o interpreter_n to_o isa._n 51._o 9_o 〈◊〉_d you_o will_v not_o find_v these_o or_o such_o word_n in_o either_o of_o those_o place_n that_o passage_n in_o
notice_n of_o the_o seventy_n translation_n of_o the_o word_n at_o other_o time_n in_o their_o quotation_n they_o conâ—ine_v themselves_o to_o neither_o but_o use_v a_o latitude_n the_o greek_a version_n be_v to_o be_v read_v with_o candour_n and_o caution_n and_o must_v always_o give_v way_n to_o the_o hebrew_n original_a the_o chief_a latin_a translation_n of_o the_o bible_n especial_o the_o vulgar_a examine_v modern_a latin_a translation_n and_o last_o our_o own_o english_a one_o consider_v again_o there_o be_v some_o that_o detract_v from_o 〈◊〉_d excellency_n and_o perfection_n of_o the_o holy_a writing_n because_o they_o observe_v a_o great_a difference_n between_o the_o hebrew_n text_n of_o the_o old_a testament_n and_o the_o several_a version_n of_o it_o and_o so_o as_o to_o the_o new_a testament_n they_o see_v the_o original_a greek_a and_o some_o of_o the_o translation_n disagree_v but_o more_o especial_o the_o disagreement_n be_v see_v between_o the_o hebrew_n of_o the_o old_a testament_n and_o the_o greek_a translation_n of_o it_o make_v by_o the_o seventy_o elder_n this_o be_v improve_v into_o a_o kind_n of_o argument_n thus_o if_o those_o version_n of_o the_o bible_n disagree_v with_o the_o text_n then_o either_o the_o text_n itself_o or_o the_o version_n be_v erroneous_a and_o faulty_a but_o it_o be_v probable_a and_o it_o be_v assert_v by_o some_o learned_a critic_n that_o the_o error_n and_o mistake_v be_v in_o the_o former_a i._n e._n in_o plain_a term_n that_o we_o have_v not_o now_o the_o original_a or_o true_a copy_n of_o the_o bible_n and_o consequent_o that_o the_o bible_n itself_o be_v very_o defective_a and_o imperfect_a to_o take_v off_o this_o seem_a argument_n it_o be_v necessary_a that_o we_o inquire_v into_o and_o give_v some_o brief_a account_n of_o the_o tranâ—â—â—â—tions_n of_o the_o bible_n but_o especial_o that_o we_o fix_v where_o the_o grand_a objection_n lie_v viz._n concern_v the_o discrepancy_n between_o the_o hebrew_n text_n and_o that_o of_o the_o lxx_o which_o seem_v to_o give_v the_o great_a shock_n of_o all_o to_o the_o assertion_n which_o i_o have_v be_v maintain_v those_o translation_n which_o be_v in_o the_o eastern_a language_n be_v these_o that_o follow_v first_o the_o persic_a but_o the_o ancient_n version_n be_v loâ—t_v and_o as_o for_o what_o be_v now_o extant_a it_o be_v seldom_o make_v uâ—e_v of_o by_o the_o learned_a the_o coptick_n so_o call_v from_o copt_n or_o cophtus_fw-la the_o name_n of_o a_o great_a city_n in_o egypt_n the_o metropolis_n of_o thebais_n the_o language_n of_o that_o place_n be_v the_o ancient_a dialect_n of_o the_o egyptians_n and_o the_o ethiopick_n be_v of_o great_a antiquity_n and_o be_v make_v and_o use_v by_o the_o christian_n of_o egypt_n and_o ethiopia_n the_o former_a as_o those_o acquaint_v we_o who_o have_v insight_n into_o that_o tongue_n have_v a_o great_a affinity_n with_o the_o hebrew_n text_n and_o the_o latter_a be_v whole_o take_v out_o of_o the_o former_a and_o be_v a_o mere_a translation_n of_o it_o the_o samaritan_n pentateuâ—h_n be_v for_o the_o use_v of_o the_o samaritan_n jew_n who_o use_v that_o dialect_n and_o acknowledge_v only_o the_o book_n of_o moses_n it_o be_v ancient_a and_o of_o good_a account_n though_o not_o void_a of_o error_n and_o corruption_n as_o archbishop_n usher_n and_o hottinger_n have_v observe_v and_o particular_o enumerate_v the_o fault_n but_o yet_o if_o we_o will_v show_v ourselves_o candid_a we_o can_v but_o grant_v that_o where_o it_o vary_v from_o the_o hebrew_n it_o be_v general_o by_o way_n of_o illustration_n or_o paraphrase_n the_o syriaâ—_n version_n be_v of_o good_a repute_n and_o very_o conformable_a to_o the_o hâ—brew_n in_o most_o place_n notwithstanding_o what_o the_o learned_a interpret_v vossius_fw-la have_v envious_o suggest_v the_o arabic_a follow_v the_o seventy_o and_o its_o fault_n and_o be_v not_o so_o ancient_a as_o the_o syriack_n nor_o so_o exact_a but_o be_v of_o good_a use_n and_o may_v serve_v to_o corroborate_v the_o authority_n of_o the_o hebrew_n text._n concern_v all_o these_o eastern_a translation_n except_o the_o syriack_n it_o may_v be_v observe_v that_o though_o they_o be_v general_o take_v out_o of_o the_o greek_a version_n of_o the_o seventy_o for_o that_o only_o be_v the_o authentic_a scripture_n with_o the_o church_n of_o the_o east_n and_o though_o they_o be_v make_v and_o write_v at_o several_a time_n yet_o they_o do_v very_o much_o agree_v with_o the_o hebrew_n which_o we_o have_v at_o this_o day_n and_o whenever_o in_o any_o place_n they_o vary_v from_o it_o it_o be_v general_o in_o some_o little_a thing_n wherein_o there_o be_v no_o prejudice_n to_o truth_n or_o the_o variation_n be_v only_o as_o to_o the_o paraphrastical_a part_n where_o we_o can_v expect_v a_o exact_a render_v of_o the_o original_a and_o with_o any_o considerate_a and_o unbiased_a man_n this_o will_v not_o pass_v for_o any_o proof_n of_o the_o corruption_n of_o the_o original_a but_o of_o all_o the_o translation_n which_o be_v in_o the_o oriental_a tongue_n the_o chaldee_n be_v of_o the_o great_a esteem_n and_o reputation_n among_o the_o learned_a this_o be_v call_v the_o targum_fw-la from_o the_o root_n targam_n interpretari_fw-la so_o that_o the_o targum_fw-la be_v the_o interpret_n or_o translate_n the_o bible_n into_o another_o tongue_n and_o because_o there_o be_v among_o the_o jew_n of_o old_a no_o translation_n but_o the_o chaldaic_a that_o be_v by_o way_n of_o eminency_n call_v targum_fw-la the_o occasion_n of_o this_o version_n be_v the_o change_n of_o the_o tongue_n among_o the_o jew_n they_o in_o the_o time_n of_o the_o captivity_n in_o babylon_n which_o last_v 70_o year_n corrupt_v the_o hebrew_n tongue_n that_o be_v they_o mix_v hebrew_n their_o own_o tongue_n and_o chaldee_n the_o language_n of_o that_o place_n where_o they_o be_v together_o yea_o though_o the_o scribe_n and_o learned_a man_n have_v not_o forget_v the_o hebrew_n yet_o the_o common_a people_n have_v and_o be_v use_v whole_o to_o the_o speech_n of_o that_o country_n they_o understand_v only_a chaldee_n wherefore_o that_o they_o may_v have_v the_o bible_n in_o a_o language_n which_o they_o understand_v several_a chaldean_a targum_n be_v make_v on_o the_o book_n of_o the_o bible_n indeed_o on_o all_o but_o daniel_n and_o ezra_n which_o be_v half_a chaldee_n before_o and_o the_o paralipomend_v which_o be_v explain_v in_o the_o book_n of_o the_o king_n these_o targuâ—â—im_n be_v make_v by_o different_a author_n and_o at_o diverse_a time_n first_o there_o be_v that_o of_o r._n jonathan_n which_o be_v a_o translation_n or_o paraphrase_n rather_o on_o the_o prophet_n and_o the_o historical_a book_n he_o be_v say_v to_o be_v r._n hillel_n disciple_n and_o to_o have_v live_v a_o little_a before_o our_o saviour_n nativity_n second_o there_o be_v that_o of_o onkelosâ—_n which_o be_v only_o on_o the_o pentateuch_n this_o author_n live_v soon_o after_o christ_n time_n though_o i_o know_v a_o very_a 2._o confident_a writer_n tell_v we_o that_o there_o be_v reason_n to_o doubt_v whether_o onkelos_n and_o jonathan_n be_v the_o author_n of_o those_o two_o chaldee_n paraphrase_n and_o he_o positive_o avow_v that_o the_o time_n when_o they_o be_v make_v can_v be_v know_v moreover_o it_o be_v assert_v by_o vossius_fw-la another_o of_o as_o great_a confidence_n and_o learning_n that_o neither_o the_o paraphrase_n of_o onkelos_n nor_o jonathan_n be_v a_o thousand_o year_n old_a and_o particular_o that_o that_o of_o onkelos_n be_v not_o so_o much_o as_o mention_v by_o any_o jew_n or_o christian_a who_o be_v not_o after_o st._n jerom_n some_o age_n the_o same_o be_v say_v before_o by_o as_o 8._o positive_a a_o man_n but_o be_v never_o prove_v and_o therefore_o we_o have_v no_o reason_n to_o attend_v to_o it_o much_o less_o to_o believe_v it_o especial_o since_o we_o know_v the_o design_n of_o the_o man_n which_o be_v to_o beat_v down_o the_o credit_n and_o value_v of_o all_o translation_n of_o the_o bible_n but_o the_o latin_a one_o it_o appear_v from_o sufficient_a author_n that_o these_o two_o chaldee_n paraphrase_n be_v some_o of_o the_o ancient_a of_o the_o jewish_a write_n on_o the_o bible_n and_o it_o appear_v from_o these_o targum_n themselves_o that_o they_o agree_v with_o the_o hebrew_n text_n which_o be_v extant_a at_o this_o day_n three_o there_o be_v the_o jerusalem_n targum_fw-la call_v so_o either_o from_o the_o peculiar_a dialect_n of_o it_o or_o from_o its_o be_v first_o publish_v in_o that_o place_n this_o be_v upon_o the_o pentateuch_n only_o and_o be_v write_v as_o be_v general_o think_v by_o r._n jochanan_n after_o the_o destruction_n of_o jerusalem_n to_o these_o 3_o chaldee_n paraphrase_n which_o be_v of_o great_a authority_n among_o the_o jew_n and_o be_v read_v in_o their_o synagogue_n be_v wont_a to_o be_v add_v two_o other_o viz._n the_o targum_fw-la of_o
opus_fw-la biblicum_fw-la complutense_n wâ—ich_a come_v out_o a._n d._n 1515._o and_o be_v the_o first_o polyglot_n bible_n and_o after_o the_o publish_n of_o psalterium_fw-la octoplum_fw-la in_o a_o short_a time_n afterward_o by_o justinian_n a_o italian_a bishop_n there_o 1527._o appear_v in_o the_o world_n the_o translation_n of_o all_o the_o hebrew_n bible_n into_o latin_a by_o santes_n pagninus_n a_o dominican_n friar_n this_o version_n be_v make_v interlinear_n with_o the_o hebrew_n bible_n by_o aâ—ias_n montanus_n or_o rather_o this_o version_n which_o pagniâ—_n have_v put_v out_o be_v not_o exact_o literal_a montanus_n supply_v it_o and_o fit_v it_o to_o the_o very_a hebrew_n word_n and_o then_o put_v out_o a_o new_a edition_n and_o many_o year_n after_o this_o it_o be_v reprint_v in_o the_o king_n of_o spain_n great_a bible_n which_o montanus_n put_v forth_o cardinal_n cajetan_n also_o turn_v the_o old_a testament_n out_o of_o heâ—brew_n into_o latin_n isidorus_n clarius_n can_v so_o proper_o be_v call_v a_o translator_n as_o a_o corrector_n of_o the_o vulgar_a latin_n malvenda_n a_o dominican_n render_v somâ—_n book_n of_o the_o old_a testament_n into_o this_o language_n the_o renown_a erasmus_n who_o f._n simon_n take_v nâ—_n notice_n of_o in_o his_o catalogue_n of_o transtaâ—oâ—s_n turâ—'â—_n the_o new_a testament_n into_o latin_n hitherto_o i_o have_v mention_v roman_a 〈◊〉_d next_o follow_v protestant_n and_o those_o of_o the_o 〈◊〉_d religion_n the_o first_o whereof_o be_v sebastian_n 〈…〉_z german_n who_o publish_v his_o new_a latin_a version_n oâ—_n the_o old_a testament_n three_o year_n before_o 〈…〉_z come_v forth_o and_o afterward_o correct_v it_o and_o put_v in_o out_o anew_o he_o be_v a_o most_o exact_a renderer_n of_o the_o 〈◊〉_d sense_n of_o the_o hebrew_n text._n leo_n juda_n a_o zuinglian_a of_o helvetia_n translate_v the_o old_a testament_n out_o of_o hebrew_n and_o it_o be_v publish_v after_o his_o death_n about_o the_o year_n 1543_o the_o last_o edition_n of_o which_o be_v usual_o call_v vaâ—ablus's_n bible_n because_o he_o add_v 〈◊〉_d to_o it_o or_o the_o biblia_fw-la tigurina_n from_o the_o place_n 〈◊〉_d where_o the_o translator_n be_v pastor_n he_o 〈◊〉_d a_o kind_n of_o paraphrase_n to_o make_v the_o sense_n 〈◊〉_d easy_a and_o plain_a whereas_o munster_n more_o rigid_o follow_v the_o very_a word_n afterward_o castellio_n put_v forth_o a_o latin_a translation_n of_o the_o whole_a bible_n for_o which_o he_o be_v severe_o reprove_v both_o by_o papist_n and_o protestant_n as_o if_o it_o be_v too_o light_a and_o florid_n too_o quaint_a and_o fanciful_a but_o if_o we_o consider_v the_o design_n of_o this_o translator_n which_o be_v to_o recommend_v the_o holy_a scripture_n by_o present_v they_o in_o a_o neat_n and_o elegant_a style_n we_o shall_v see_v little_a reason_n to_o blame_v he_o the_o new_a testament_n be_v turn_v into_o the_o same_o language_n by_o theodore_n beza_n and_o last_o of_o all_o janius_n and_o tremellius_n do_v both_o of_o they_o joint_o translate_v the_o old_a testament_n out_o of_o hebrew_n and_o tremellius_n alone_o the_o new_a testament_n out_o of_o syriack_n a_o work_n which_o be_v mighty_o applaud_v by_o the_o learned_a buxtorf_n who_o have_v skill_n to_o judge_n of_o it_o and_o be_v constant_o make_v use_n of_o in_o his_o lexicon_n as_o to_o the_o osiâ—â—ders_n father_n and_o son_n though_o they_o be_v reckon_v among_o the_o modern_a translator_n by_o f._n simon_n yet_o i_o do_v not_o see_v that_o it_o can_v proper_o be_v do_v because_o they_o only_o put_v forth_o the_o ancient_a latin_a version_n word_n for_o word_n in_o the_o old_a edition_n with_o some_o correction_n of_o their_o own_o in_o the_o margin_n not_o alter_v the_o text_n at_o â—ll_a these_o be_v the_o latter_a version_n of_o the_o bible_n all_o which_o have_v more_o or_o less_o amend_v the_o fault_n of_o the_o vulgar_a latin_a and_o have_v bring_v we_o near_o to_o the_o fountain_n upon_o the_o whole_a i_o conclude_v that_o these_o several_a learned_a translator_n be_v all_o of_o they_o in_o their_o kind_n very_o useful_a some_o by_o keep_v close_o to_o the_o original_a other_o by_o use_v a_o latitude_n they_o have_v present_v we_o but_o in_o a_o different_a style_n and_o mode_n with_o the_o true_a genuine_a meaning_n of_o the_o original_a â—nd_v none_o but_o frivolous_a objector_n can_v complain_v of_o â—ny_n considerable_a disagreement_n between_o these_o verâ—â—ns_n and_o the_o hebrew_n or_o greek_a text._n the_o differencâ—_n that_o be_v between_o the_o translation_n themelve_n be_v usual_o in_o the_o diversity_n of_o expression_n use_v by_o the_o translator_n which_o cause_v no_o disagreement_n between_o they_o and_o the_o original_n but_o if_o any_o other_o difference_n be_v find_v we_o know_v that_o the_o latin_a must_v always_o give_v way_n to_o the_o hebrew_n and_o greek_a and_o be_v regulate_v by_o they_o as_o the_o clock_n by_o the_o sun_n take_v this_o in_o the_o word_n of_o a_o great_a man_n even_o of_o the_o roman_a persuasion_n wheresoever_o say_v he_o the_o latin_a translator_n disagree_v or_o a_o read_n be_v suspect_v to_o be_v corrupt_v we_o must_v repair_v to_o the_o original_a in_o which_o the_o scripture_n wear_v write_v as_o st._n iâ—rom_n and_o augustin_n and_o other_o writer_n of_o the_o church_n direct_v so_o that_o the_o truth_n and_o sincerity_n of_o the_o translation_n of_o the_o old_a testament_n must_v be_v examine_v by_o the_o hebrew_n copy_n and_o of_o the_o new_a by_o the_o greek_a one_o so_o cardinal_n ximenius_n in_o his_o preface_n to_o pope_n leo._n have_v go_v thus_o far_o i_o will_v now_o proceed_v far_o and_o speak_v concern_v our_o own_o translation_n our_o countryman_n bede_n about_o 700_o year_n after_o christ_n translate_v the_o bible_n into_o saxon._n wickliff_n about_o 600_o year_n afterward_o translate_v it_o into_o the_o english_a language_n then_o understand_v and_o use_v by_o the_o people_n of_o this_o place_n not_o long_o after_o this_o john_n trevisa_n a_o cornish_a divine_a set_v forth_o the_o whole_a bible_n in_o english_a in_o the_o year_n 1527_o tindal_n translate_v the_o pentateuch_n and_o the_o new_a testament_n and_o afterward_o both_o he_o and_o coverdale_n join_v in_o the_o work_n and_o finish_v the_o translation_n of_o the_o whole_a bible_n tunstal_n and_o heath_n both_o bishop_n translate_v it_o anew_o and_o in_o the_o begin_n of_o q._n elizabeth_n reign_n archbishop_n parker_n and_o other_o bishop_n make_v another_o more_o correct_a translation_n which_o be_v call_v the_o bishop_n translation_n or_o bible_n in_o k._n james_n time_n another_o come_v forth_o which_o we_o make_v use_v of_o and_o read_v in_o our_o church_n at_o this_o day_n it_o be_v certain_a that_o this_o last_o english_a translation_n of_o the_o bible_n be_v in_o great_a repute_n among_o foreigner_n and_o be_v acknowledge_v by_o they_o to_o be_v the_o most_o exact_a that_o be_v extant_a we_o have_v as_o great_a reason_n to_o own_v it_o to_o be_v such_o especial_o if_o we_o take_v it_o with_o the_o margin_n where_o be_v set_v down_o the_o several_a sense_n of_o many_o original_a word_n whether_o hebrew_n or_o greek_a so_o that_o where_o there_o be_v any_o doubt_n of_o the_o meaning_n of_o the_o word_n which_o occur_v we_o may_v take_v our_o choice_n our_o english_a bibles_n surpass_v all_o other_o translation_n as_o to_o this_o and_o hereby_o it_o come_v to_o pass_v that_o the_o holy_a scripture_n be_v faithful_o and_o full_o represent_v to_o our_o people_n and_o they_o be_v lay_v before_o they_o in_o their_o native_a purity_n and_o perfection_n so_o far_o as_o the_o skill_n and_o labour_n of_o those_o translator_n attain_v to_o at_o that_o time_n and_o yet_o i_o conceive_v it_o will_v be_v no_o derogation_n to_o our_o english_a bible_n if_o it_o be_v once_o more_o revise_v and_o the_o translation_n make_v more_o accurate_a and_o exact_a in_o some_o place_n than_o it_o be_v which_o lead_v i_o to_o the_o next_o general_n part_n of_o my_o undertake_n viz._n the_o emendation_n on_o of_o the_o present_a english_a version_n chap._n xiii_o our_o english_a translation_n show_v to_o be_v faulty_a and_o defective_a in_o some_o place_n of_o the_o old_a testament_n but_o more_o large_o and_o full_o this_o be_v perform_v in_o the_o several_a book_n of_o the_o new_a testament_n where_o abundant_a instance_n be_v produce_v of_o this_o defect_n and_o particular_a emendation_n be_v all_o along_o offer_v in_o order_n to_o the_o render_v our_o translation_n more_o exact_a and_o complete_a the_o date_n of_o the_o division_n of_o the_o bible_n into_o chapter_n and_o verse_n i_o will_v now_o according_a to_o what_o i_o propound_v in_o the_o entrance_n into_o this_o discourse_n attempt_v to_o show_v the_o defect_n of_o the_o present_a english_a translation_n and_o at_o the_o same_o time_n to_o let_v you_o see_v how_o it_o be_v to_o be_v supply_v and_o remedy_v
knowledge_n and_o insight_n into_o these_o divine_a truth_n which_o be_v here_o contain_v be_v the_o effect_n of_o observe_v and_o practise_v the_o holy_a precept_n of_o this_o book_n this_o than_o we_o ought_v to_o urge_v upon_o ourselves_o to_o come_v to_o the_o read_n of_o scripture_n with_o defecate_n and_o purge_v mind_n with_o love_n to_o what_o it_o dictate_v and_o with_o obedience_n to_o it_o this_o shall_v be_v our_o principal_a care_n to_o live_v well_o and_o to_o walk_v according_a to_o this_o excellent_a rule_n all_o our_o religion_n and_o the_o whole_a conduct_n of_o our_o action_n in_o this_o world_n depend_v upon_o the_o scripture_n therefore_o let_v we_o be_v direct_v and_o govern_v by_o the_o infallible_a maxim_n precept_n promise_n and_o threaten_n of_o this_o book_n we_o see_v man_n live_v by_o custom_n by_o the_o dictate_v of_o other_o or_o by_o their_o own_o opinion_n which_o oftentimes_o prove_v erroneous_a and_o lead_v they_o into_o unwarrantable_a practice_n but_o they_o will_v not_o be_v thus_o misguided_a if_o they_o consult_v these_o lively_a oracle_n of_o god_n this_o sure_a word_n of_o prophecy_n if_o they_o regulate_v their_o action_n by_o this_o exact_a canon_n and_o hereby_o we_o be_v certain_a to_o improve_v our_o knowledge_n in_o this_o holy_a book_n for_o by_o live_v according_a to_o it_o we_o shall_v the_o better_o understand_v it_o by_o mind_v the_o practical_a content_n of_o it_o we_o shall_v have_v a_o full_a discovery_n of_o its_o principle_n and_o doctrine_n last_o that_o we_o may_v attain_v to_o a_o right_a understanding_n of_o the_o sense_n of_o scripture_n that_o we_o may_v have_v a_o due_a perception_n of_o the_o mean_v of_o what_o be_v deliver_v here_o let_v we_o most_o earnest_o invoke_v the_o divine_a aid_n and_o assistance_n he_o that_o read_v this_o book_n without_o prayer_n can_v never_o expect_v to_o be_v bless_v with_o a_o complete_a knowledge_n of_o it_o for_o it_o be_v the_o sole_a work_n of_o the_o divine_a spirit_n to_o illuminate_v our_o mind_n effectual_o there_o be_v require_v the_o special_a help_n of_o this_o heavenly_a instructor_n to_o direct_v we_o into_o truth_n wherefore_o he_o be_v call_v 13._o the_o spirit_n of_o truth_n and_o 20._o the_o unction_n from_o the_o holy_a one_o whereby_o we_o know_v all_o thing_n the_o same_o spirit_n that_o indict_v these_o holy_a write_n must_v enlighten_v our_o mind_n to_o understand_v they_o which_o i_o find_v thus_o express_v in_o the_o word_n of_o our_o church_n scripture_n the_o revelation_n of_o the_o holy_a ghost_n inspire_v the_o true_a meaning_n of_o the_o scripture_n into_o we_o in_o truth_n we_o can_v without_o it_o attain_v true_a saving-knowledg_n and_o a_o learned_a and_o pious_a son_n of_o our_o mother_n give_v his_o suffrage_n in_o these_o word_n country-parson_n wicked_a man_n however_o learned_a do_v not_o know_v the_o scripture_n because_o they_o feel_v they_o not_o and_o because_o they_o be_v not_o understand_v but_o with_o the_o same_o spirit_n that_o write_v they_o see_v then_o a_o spiritual_a illumination_n be_v requisite_a in_o order_n to_o the_o comprehend_v of_o scripture-truths_n we_o ought_v with_o great_a fervour_n and_o zeal_n to_o request_v it_o we_o ought_v with_o a_o singular_a devotion_n to_o repair_v to_o this_o infallible_a teacher_n and_o with_o mighty_a importunity_n beseech_v he_o to_o 18._o open_v our_o eye_n that_o we_o may_v behold_v wondrous_a thing_n out_o of_o the_o divine_a law_n and_o to_o conduct_v our_o reason_n aright_o in_o our_o enquiry_n into_o this_o sacred_a volume_n and_o he_o that_o command_v we_o to_o implore_v his_o help_n will_v certain_o vouchsafe_v it_o to_o all_o sincere_a and_o devout_a supplicant_n the_o eye_n of_o our_o understanding_n shall_v be_v irradiate_v with_o a_o celestial_a beam_n and_o we_o shall_v feel_v a_o internal_a operation_n of_o the_o spirit_n on_o our_o heart_n communicate_v light_n and_o wisdom_n by_o the_o assistance_n of_o this_o bless_a guide_n we_o shall_v not_o miscarry_v in_o our_o search_n and_o endeavour_n this_o divine_a book_n shall_v be_v lay_v open_a to_o we_o and_o we_o shall_v have_v its_o mystery_n and_o depth_n disclose_v to_o we_o so_o far_o as_o be_v convenient_a for_o we_o and_o no_o rational_a man_n ought_v to_o desire_v any_o more_o yea_o as_o it_o be_v with_o some_o of_o those_o that_o have_v study_v for_o the_o philosophic_a elixir_n though_o they_o attain_v not_o to_o it_o yet_o in_o their_o impetuous_a search_n after_o it_o they_o find_v out_o many_o excellent_a thing_n admirable_o useful_a for_o mankind_n which_o be_v a_o recompense_n of_o their_o labour_n so_o though_o we_o may_v fall_v short_a of_o some_o grand_a secret_n which_o be_v treasure_v up_o in_o this_o inspire_a volume_n yet_o we_o shall_v not_o faâ—l_v of_o some_o choice_a discovery_n that_o will_v make_v we_o amends_o for_o our_o most_o laborious_a inquiry_n we_o shall_v mighty_o improve_v our_o knowledge_n and_o we_o shall_v likewise_o be_v under_o the_o special_a benediction_n of_o heaven_n the_o rabbin_n tell_v we_o that_o when_o r._n jonathan_n write_v his_o targum_fw-la on_o the_o bible_n if_o at_o any_o time_n the_o least_o fly_v light_v upon_o his_o paper_n it_o be_v present_o consume_v with_o fire_n from_o heaven_n but_o though_o this_o be_v romantic_a and_o after_o the_o rate_n of_o the_o rabbin_n yet_o it_o be_v a_o sober_a trutlâ—_n that_o god_n will_v protect_v we_o in_o read_v and_o study_v the_o holy_a scripture_n while_o we_o be_v thus_o employ_v nothing_o shall_v disturb_v or_o hurt_v we_o the_o divine_a arm_n will_v defend_v and_o prosper_v we_o and_o we_o shall_v peruse_v this_o book_n with_o that_o happy_a success_n which_o we_o pray_v for_o in_o short_a by_o continual_a converse_v with_o this_o book_n which_o be_v the_o only_a one_o that_o have_v no_o errata_n we_o shall_v know_v how_o to_o correct_v all_o the_o failure_n of_o our_o notion_n and_o of_o our_o life_n we_o shall_v enrich_v our_o mind_n with_o a_o stock_n of_o excellent_a principle_n and_o we_o shall_v be_v thorough_o furnish_v unto_o all_o good_a work_n we_o shall_v be_v conduct_v to_o the_o high_a improvement_n of_o knowledge_n and_o sanctity_n in_o this_o life_n and_o to_o the_o most_o consummate_v happiness_n in_o another_o finis_fw-la book_n write_v by_o the_o reverend_n mr._n john_n edward_n a_fw-la enquiry_n into_o several_a 〈◊〉_d text_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n which_o contain_v some_o difficulty_n in_o they_o with_o a_o probable_a resolution_n of_o they_o in_o two_o volume_n in_o 8â—_n a_o discourse_n concern_v the_o authority_n stile_n and_o perfection_n of_o the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n vol._n i._o with_o a_o continue_a illustration_n of_o several_a difficult_a text_n throughout_o the_o whole_a work_n a_o discourse_n concern_v the_o authority_n stile_n and_o perfection_n of_o the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n vol._n ii_o wherein_o the_o author_n be_v former_a undertake_n be_v further_a prosecute_v viz._n a_o enquiry_n into_o several_a remarkable_a text_n which_o contain_v some_o difficulty_n in_o they_o at_fw-fr discoeurs_fw-fr concern_v the_o authority_n stile_n and_o perfection_n of_o the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n vol._n iii_o treat_v of_o the_o excellency_n and_o perfection_n of_o the_o holy_a scripture_n and_o illustrate_v several_a difficult_a text_n occur_v in_o this_o undertake_n all_o sell_v by_o jonathan_n robinson_n john_n taylor_n and_o john_n wyat._n wyat._n plataic_n plataic_n panegyr_n &_o plataic_n plataic_n plataic_n plataic_n orat._n 2._o ad_fw-la nicocl_n nicocl_n panegyr_n orat._n orat._n orat._n ad_fw-la philip._n philip._n panegyr_n ad_fw-la philip._n epist._n ad_fw-la philip._n epist._n ad_fw-la mitylen_n mitylen_n panegyr_n orat._n orat._n plataic_n orat._n 1._o 1._o orat._n ad_fw-la philip._n philip._n panegyr_n orat._n plataic_n orat._n bis_fw-la bis_fw-la olynth_n 1._o 1._o philip._n 1._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d clem._n alex._n in_o protrept_n protrept_n gen._n 9_o 27._o 27._o deut._n 28._o 49_o etc._n etc._n etc._n 1_o king_n 13._o 2._o 2._o antiqu._n 1._o 11._o c._n 1._o 1._o dr._n jackson_n jackson_n dan._n 2._o 2._o temporum_fw-la conscius_fw-la &_o totius_fw-la mundi_fw-la polyhistor_n epist._n ad_fw-la paulin._n paulin._n ver._n 2._o 2._o ver._n 20._o 20._o ver._n 5._o 5._o ibid._n ibid._n john_n 21._o 18._o 18._o ver._n 22._o 22._o earum_fw-la rerum_fw-la quae_fw-la foâ—â—uitae_n putantur_fw-la praedictio_fw-la atque_fw-la praesentio_fw-la de_fw-fr divinat_fw-la l._n 1._o 1._o lib._n 3._o c._n 8._o 8._o colloqu_n mensal_n mensal_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d orig._n cont_n celâ—_n l._n 6._o 6._o lib._n 1._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d isid._n pelus_n ep._n l._n 5._o 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d just._n mart._n dialog_n cum_fw-la tryph._n tryph._n arnob._n lib._n 1._o 1._o sozom._n l._n 1._o c._n 11._o 11._o gr._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mark_v 2
verbis_fw-la fili_fw-la mi_fw-mi attend_v magis_fw-la ad_fw-la verba_fw-la scribarum_fw-la quam_fw-la ad_fw-la verba_fw-la legis_fw-la legis_fw-la lib._n dict_z bava_n meziah_n cap._n 11._o 11._o 〈…〉_z 〈…〉_z 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sacite_n sepem_fw-la legi_fw-la prov._n jud._n jud._n pari_fw-la piâ—tatis_fw-la aâ—â—ectu_fw-la &_o reverentiâ_fw-la conc._n trid._n sess._n 4._o 4._o est_fw-la tradiâ—io_fw-la imprimis_fw-la ad_fw-la salutem_fw-la ecclesia_fw-la necessaria_fw-la atque_fw-la adeò_fw-la magis_fw-la quam_fw-la ipsa_fw-la scriptura_fw-la salmeron_n in_o epist._n st._n pauli_n disput_n 8._o 8._o tapperus_n hâ—ntlaeus_n petrus_n a_o soâ—o_n bellarminuâ—_n cosâ—erus_n etc._n etc._n etc._n 2_o epist._n ch._n 2._o v._n 15._o 15._o 1_o cor._n cor._n ecclesia_fw-la visa_fw-la est_fw-la aliquando_fw-la facere_fw-la contra_fw-la scripturas_fw-la aliquando_fw-la praeter_fw-la scripturas_fw-la ergo_fw-la ipsa_fw-la est_fw-la regula_n eorum_fw-la quae_fw-la traduntur_fw-la in_o scripture_n ergo_fw-la credimus_fw-la ecclesiae_fw-la contra_fw-la formam_fw-la scripturarum_fw-la caranza_n caranza_n stapleton_n relect_a controver_n 4._o qu._n 1._o 1._o the_o council_n of_o trent_n examine_v pag._n 46_o 47._o 47._o w._n h._n m._n dr._n in_o a_o letter_n late_o write_v by_o he_o he_o seâ—ast_n franc._n paradox_n paradox_n in_o â—is_n tractaâ—_n thâ—ologico-pollâ—icus_a thâ—ologico-pollâ—icus_a george_n keith_n of_o immediate_a râ—â—â—lation_n râ—â—â—lation_n barclay_n in_o his_o apology_n p._n 59_o 60._o 60._o sunâ—_n bona_fw-la sunt_fw-la quaedam_fw-la mediocria_fw-la suâ—t_z mala_fw-la mulâ—a_fw-la mulâ—a_fw-la â—ib_fw-la â—_o â—_o quaest._n â—9_n in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d lingua_fw-la hebraica_n omnium_fw-la linguarum_fw-la matrix_fw-la commentar_n in_o sophon_n câ—p_n 3._o 3._o j._n cleric_a disl_n â—_o de_fw-fr ling._n hebr._n hebr._n commentar_n in_o gen._n 11._o 1._o 1._o prolegom_n ad_fw-la commentar_n in_o geâ—_n geâ—_n huet_n demonstrate_v evangel_n c._n 13._o prop._n 4._o 4._o geograph_n sac._n pars_fw-la 2._o 2._o affensum_fw-la tamen_fw-la retinemus_fw-la nam_fw-la non_fw-la liqueâ—_fw-la de_fw-fr dâ—s_fw-fr syr._n proleg_n cap._n 2._o 2._o geogr._n sac._n canaan_n canaan_n weems_n weems_n de_fw-fr dis_n syr._n prolegom_n c._n 2._o 2._o scaliger_n capellus_n erpenius_n vossius_fw-la grotius_n bochart_n bochart_n mercer_n junius_n pererius_n bertram_n pagnin_n pagnin_n de_fw-fr legib._n i._n 1._o 1._o neiremberg_n de_fw-fr orig_n script_n i._o 2._o c._n 7._o 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n cont_n julian_n julian_n lib._n 1._o 1._o lib._n 1._o 1._o caelosyria_n urbem_fw-la habet_fw-la bambycen_n quae_fw-la alio_fw-la nomine_fw-la hierapolis_n voco_fw-la syris_n verâ—_n magog_n nat._n hòst_n i._o â—_o c._n 23._o 23._o antiq._n jud._n â—_o 1._o c._n 7._o 7._o antiq._n â—_o 1._o c._n 7._o 7._o lib._n 5._o 5._o lib._n 4._o c._n 12._o 12._o lib._n 14._o 14._o antiq._n â—_o 1._o c._n 7._o 7._o discourse_v the_o 47th_o 47th_o phaleg_n l._n 4._o c._n 26._o 26._o lib._n 1_o 14_o 16._o 16._o antiq._n l._n 8._o c._n 2._o 2._o de_fw-fr ophyra_n region_fw-la region_fw-la psal._n 105_o 23_o 27._o 27._o in_o osiride_n osiride_n antiqu._n l._n 1._o c._n 6._o 6._o nat._n hist._n l._n â—_o c._n 1._o 1._o phur_n &_o juxta_fw-la cum_fw-la regio_fw-la phutensis_fw-la usque_fw-la in_o praesens_fw-la dicitur_fw-la trad_n hebr._n in_o gen._n gen._n bochart_n in_o phaleg_n phaleg_n exposit_n in_o epist._n ad_fw-la rom._n rom._n deut._n 32._o 8._o 8._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d politic._n l._n 2_o c._n 8._o 8._o gen._n 8._o 20._o &_o 12._o 2._o &_o 35._o 3._o 3._o devit_n mosis_fw-la mosis_fw-la de_fw-fr synedr_n l._n 2._o 2._o contr_n appion_n l._n 2._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sanedrim_n katon_n katon_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sanedrim_n gedolah_n gedolah_n kehal_v jehovah_n deâ—t_n 23._o 3._o 3._o col_n gnede_v lisraâ—l_o exod._n 1._o 3._o 3._o ezra_n 10._o 14._o 14._o kahalah_o gedolah_n neh._n 5._o 7._o 7._o annotat._n on_o 2_o cor._n 11._o 25._o 25._o in_o aulul_n act._n 2._o so._n â—_o â—_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d leu._n 20._o 2_o 27._o &_o 24._o 14._o dent._n 13._o 10._o &_o 17._o 5._o &_o 21._o 21._o &_o 22._o 21_o 24._o 24._o leu._n 20._o 14._o 14._o leu._n 21._o 19_o 19_o chald._a lexic_n lexic_n fortescue_n de_fw-fr laudibus_fw-la leg._n angl._n coke_n every_o where_o where_o lex_fw-la eâ—t_fw-la summa_fw-la ratio_fw-la ratio_fw-la nullum_fw-la iniquum_fw-la in_o jure_fw-la praesumendum_fw-la praesumendum_fw-la neminem_fw-la oportet_fw-la esse_fw-la sapientiorem_fw-la legibus_fw-la legibus_fw-la de_fw-fr repub._n 1._o 6._o c._n 6._o 6._o method_n hist._n cap._n 1._o 1._o king_n 24._o 12._o jer._n 39_o 12._o 12._o joseph_n antiq._n jud._n 1._o 11._o c._n 8._o 8._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aurel_n vict_v vict_v justin_n 1._o 6_o 6_o val._n max._n 1._o 4._o tit._n de_fw-fr panpertate_fw-la panpertate_fw-la habitarunt_fw-la dii_fw-la quoque_fw-la sylvas_fw-la virgil_n eclogue_n eclogue_n nat._n hist._n l._n 28._o c._n 9_o 9_o in_o virgil._n aen._n l._n 1._o 1._o from_o kalah_n torruit_fw-la torruit_fw-la lex_fw-la chald._a p._n 586._o 586._o thevenot_n lib._n 2._o c._n 32._o 32._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d diodor._fw-la sic._n lib._n 5._o 5._o st._n augustin_n de_fw-fr civ_o dci_o l._n 18._o c._n 13._o 13._o from_o shacar_n ebrius_fw-la suit_n suit_n hom._n 7._o in_o leu._n leu._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d omne_fw-la quod_fw-la inebriare_fw-la potesâ—_n apud_fw-la hebraeos_fw-la sicâ—ra_fw-la dicitur_fw-la hieronym_n lib._n dâ—_n nom._n hebr._n hebr._n â—_o soba_fw-la inebriatus_fw-la â—uit_fw-la â—uit_fw-la lib._n 1._o c._n 2._o 2._o lib._n 2._o c._n 77._o 77._o exod._n 12._o 11._o 11._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d de_fw-fr vitâ_fw-la politicâ_fw-la politicâ_fw-la deipnosoph_n l._n 8_o etc._n etc._n etc._n virgil._n aen._n 8._o 8._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d deipn_n l._n 1._o 1._o plin._n nat._n hist._n l._n 33._o c._n 11._o 11._o dr._n hammond_n '_o s_o annot._n on_o march_n 8._o 11._o 11._o matth._n 14._o 19_o joh._n 13._o 23._o 23._o matth._n 9_o 10._o mark_n 16._o 14._o luk._n 22._o 27._o john_n 6._o 11._o 11._o foeminae_fw-la cum_fw-la viris_fw-la cubantibus_fw-la sedentes_fw-la coenitabant_fw-la val._n max._n l._n 2._o c._n 1._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cic._n offic._n l._n 3._o 3._o epist._n ad_fw-la sophr._n lib._n 4._o 4._o juven_n sat._n 11._o 11._o in_o verr._n 1_o 1_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d zonara_n de_fw-la heliogabalo_fw-it heliogabalo_fw-it 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hom._n hom._n 1_o cor._n 4._o 1._o 1_o pet._n 4._o 10._o 10._o mat._n 24._o 45._o luke_n 12._o 42._o ephes._n 2._o 19_o 19_o haec_fw-la metaphora_fw-la â—_o convivii_fw-la apparatoribus_fw-la &_o dapuâ—â—_n instructooribus_fw-la ducta_fw-la est_fw-la gerhard_n harm_n evang._n evang._n de_fw-fr benefic_n l._n 3._o 3._o lib._n 14._o 14._o deposui_fw-la soleas_fw-la etc._n etc._n epigr._fw-la lib._n 5._o 5._o accurrunt_fw-la servi_fw-la soleas_fw-la detrahunt_fw-la etc._n etc._n heautontim_fw-la heautontim_fw-la luke_n 7._o 38._o john_n 12._o 3._o 3._o odyss_n â—_o â—_o epigr._fw-la lib._n 3._o 3._o t._n burneâ—_n theory_n of_o the_o earth_n earth_n theory_n of_o the_o earth_n earth_n drusius_n drusius_n jer._n 35._o 7._o 7._o joseph_n antiqu._n l._n 1._o c._n 3._o 3._o place_n name_v of_o old_a from_o person_n as_o adam_n jos._n 3._o 16._o abel_n 2_o sam._n 20._o 18._o cain_n jos._n 15._o 57_o sihon_n numb_a 21._o 34._o so_o haran_n jabesh_n salmon_n â—ahab_n jezreel_n ephraim_n etc._n etc._n etc._n ovid_n lucan_n juvenal_n juvenal_n arias_n montanus_n buteo_n hostus_n jacobus_n capellus_n kirâ—cher_n etc._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d strom._n 1._o 1._o 〈◊〉_d ezekiel_n tom._n 2._o par_n â—_o lib._n â—_o â—_o eccles._n hist._n l._n 2._o c._n 23._o 23._o annot._n on_o maâ—_n 4._o 5._o 5._o pirk._n avoth_o c._n 9_o 9_o antiq._n i._n 1._o c._n 3._o 3._o strom._n i._n 1._o 1._o de_fw-fr praepar_n evang._n l._n 9_o 9_o lib._n 7._o cont_n julian_n julian_n de_fw-fr civ_o dei_fw-la l._n 18._o 18._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d plutarch_n sympos_fw-la l_o 9_o quaest_n 3_o 3_o lib._n 3._o 3._o dionys._n pâ—riâ—g_v pâ—riâ—g_v nat._n hist._n i._n 7._o c._n 56._o 56._o in_o cratylo_n cratylo_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d de_fw-fr isid._n &_o osir._n osir._n de_fw-fr myst._n egypt_n i._o 1._o c._n 2._o 2._o nat._n hist._n l._n 7._o c._n â—6_n â—6_n 〈◊〉_d â—raniâ_fw-la â—raniâ_fw-la virgil._n eclog._n i0_n i0_n dionys._n halicar_n 1._o 3._o 3._o epist._n l._n 7_o 27._o 27._o instit._fw-la l._n 10._o c._n 3._o 3._o in_o curcul_n curcul_n lib._n 44._o 44._o in_o â—â—otic_a â—â—otic_a plumbeis_fw-la voluminibus_fw-la monumenta_fw-la publica_fw-la fieri_fw-la câ—â—pta_fw-la sunt_fw-la n._n hist._n â—_o 13._o c._n 11._o 11._o exod._n 38._o 23._o 23._o in_o palmarum_fw-la foliis_fw-la primùm_fw-la scriptitaâ—â—â—_n plin._n l._n 13._o c._n 11._o 11._o virgil._n aen._n 3._o juvenal_n sat._n â—_o â—_o cic._n 2._o ad_fw-la quint._n fratr_n plin._n i._n 13._o c._n 11._o alexander_n ab_fw-la alexand._n gen._n dier_z i._o 2._o c._n 30._o 30._o lib._n 4._o dec_fw-la 1._o 1._o lib._n 18._o c._n
proceed_v from_o their_o ignorance_n of_o the_o right_a pronunciation_n of_o it_o but_o from_o a_o superstitious_a reverence_n and_o fear_n of_o profane_v that_o word_n by_o take_v it_o into_o their_o mouth_n but_o the_o holy_a scripture_n itself_o warrant_v the_o pronounce_v of_o this_o name_n for_o in_o gen._n 22._o 14._o abraâ—am_n call_v the_o place_n where_o he_o will_v have_v sacrifice_v isaac_n jehovah-jireh_a now_o a_o place_n can_v be_v call_v by_o its_o name_n unless_o the_o name_n be_v pronounce_v so_o gideon_n build_v a_o altar_n and_o call_v it_o jehovah-sâ—alom_a judg._n 6._o 24._o beside_o the_o jew_n themselves_o as_o precise_a and_o nice_a as_o they_o be_v in_o this_o matter_n compound_v many_o proper_a name_n of_o it_o though_o with_o some_o abbreviate_a of_o it_o as_o jehochanan_n jehonathan_n whence_o it_o be_v evident_a that_o they_o know_v how_o to_o pronounce_v this_o name_n of_o god_n but_o from_o the_o reverend_a esteem_n which_o they_o have_v of_o it_o they_o refuse_v to_o do_v it_o the_o rabbi_n foolish_o pretend_v scripture_n for_o this_o isa._n 45._o 15._o very_o thou_o be_v a_o god_n that_o hide_v thyself_o apply_v these_o word_n to_o the_o conceal_n of_o his_o name_n and_o they_o corrupt_v another_o text_n to_o maintain_v this_o their_o superstitious_a fancy_n and_o practice_n exod._n 3._o 15._o this_o be_v my_o name_n le_fw-fr gnolam_fw-la for_o ever_o they_o read_v it_o legnalem_fw-la to_o be_v conceal_v now_o i_o say_v to_o this_o practice_n of_o the_o jew_n viz._n their_o obscure_a and_o uncertain_a pronounce_v or_o rather_o their_o not_o know_v how_o to_o pronounce_v the_o name_n of_o the_o true_a god_n the_o heathen_n seem_v to_o refer_v when_o they_o call_v he_o the_o unknown_a and_o the_o claudiani_n uncertain_a god_n and_o caligulae_fw-la the_o god_n that_o be_v not_o to_o be_v name_v socrates_n exhort_v the_o athenian_n say_v justin_n martyr_n to_o the_o knowledge_n of_o the_o 1_o unknown_a god_n that_o be_v the_o god_n of_o the_o jew_n the_o inscription_n on_o the_o altar_n erect_v at_o athens_n to_o the_o unknown_a god_n show_v that_o they_o give_v the_o true_a god_n that_o name_n for_o the_o apostle_n interpret_v it_o of_o he_o act_v 17._o 23._o thence_o that_o in_o lucian_n pâ—ilopat_o by_o the_o unknown_a god_n in_o athens_n and_o hesychius_n tell_v we_o that_o there_o be_v a_o sort_n of_o god_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d worship_v by_o these_o athenian_n and_o the_o feast_n keep_v in_o honour_n of_o these_o strange_a deity_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d especial_o the_o hebrew_n god_n be_v number_v by_o they_o among_o the_o strange_a one_o therefore_o when_o the_o gentile_n be_v speak_v of_o this_o god_n of_o the_o jew_n they_o add_v 36._o whosoever_o he_o be_v as_o much_o as_o to_o say_v he_o and_o his_o name_n be_v not_o know_v and_o in_o imitation_n of_o this_o perhaps_o some_o of_o the_o pagan_n will_v have_v their_o god_n to_o be_v unknown_a 9_o macrobius_n acquaint_v we_o particular_o concern_v the_o people_n of_o rome_n that_o they_o will_v have_v their_o god_n under_o who_o protection_n the_o city_n be_v conceal_v and_o he_o pretend_v this_o reason_n for_o it_o because_o if_o the_o name_n of_o their_o tutelar_a god_n be_v know_v the_o enemy_n will_v make_v use_n of_o it_o and_o call_v he_o out_o by_o their_o magic_a art_n but_o the_o true_a reason_n may_v be_v their_o fond_a imitate_v of_o the_o jew_n who_o in_o many_o other_o thing_n they_o be_v wont_a to_o follow_v hence_o they_o be_v not_o to_o know_v the_o name_n of_o the_o tutelar_a god_n of_o rome_n he_o be_v quaest_n unknown_a and_o unutterable_a as_o plutarch_n testify_v but_o as_o the_o jew_n pretend_v out_o of_o a_o superstitious_a humour_n that_o the_o name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o unknown_a to_o they_o when_o they_o know_v well_o enough_o the_o right_a pronunciation_n of_o it_o so_o the_o gentile_n though_o they_o call_v the_o god_n of_o the_o jew_n the_o unknown_a god_n and_o seem_v to_o be_v ignorant_a of_o his_o name_n yet_o it_o appear_v that_o they_o have_v some_o knowledge_n of_o they_o and_o that_o they_o entitle_v their_o god_n by_o the_o name_n of_o the_o god_n of_o the_o jew_n which_o i_o prove_v thus_o the_o tetragrammaton_fw-gr be_v â—ot_n unknown_a to_o the_o chaldean_n as_o be_v clear_a from_o 〈◊〉_d 36._o 15_o 18_o 20._o where_o we_o read_v that_o the_o idolatrous_a rabshakeh_n who_o at_o that_o time_n speak_v in_o the_o jew_n language_n v_o 13._o know_v it_o and_o often_o pronounce_v it_o and_o this_o name_n of_o god_n be_v find_v among_o the_o grecian_n also_o though_o alter_v and_o corrupt_v from_o 18._o macrobius_n we_o learn_v that_o jao_n be_v the_o chief_a god_n of_o all_o among_o the_o gentile_n for_o which_o he_o quote_v the_o oracle_n of_o apollo_n clarius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d know_v this_o that_o the_o supreme_a god_n of_o all_o be_v jao._n a_o most_o illustrious_a attestation_n to_o the_o holy_a writ_n and_o the_o great_a name_n of_o god_n contain_v therein_o jehovah_n be_v corrupt_o pronounce_v jao_n and_o io_n be_v a_o contract_n of_o jao_n as_o in_o the_o song_n and_o hymn_n wherein_o they_o sing_v io_n paean_n this_o latter_a word_n as_o 2._o one_o conjecture_n be_v from_o panah_n to_o look_v or_o behold_v and_o so_o io_n paean_n be_v as_o much_o as_o jehovah_n penoth_n lord_n look_v upon_o we_o for_o it_o be_v probable_a that_o io_n jao_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o all_o these_o be_v in_o use_n be_v abreviature_n of_o jehovah_n as_o jah_n among_o the_o jew_n be_v a_o abridgement_n of_o this_o several_a of_o the_o etc._n ancient_a father_n be_v positive_a that_o jehovah_n be_v write_v by_o the_o greek_n who_o be_v not_o well_o acquaint_v with_o the_o pronunciation_n of_o it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_o say_v porphyrius_n the_o philosopher_n cite_v by_o 5._o eusebius_n sanconiathon_n receive_v the_o account_n he_o give_v of_o the_o jew_n from_o a_o priest_n of_o the_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o it_o be_v testify_v by_o 5._o diodorus_n that_o moses_n receive_v his_o law_n from_o the_o god_n that_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o mistake_v arise_v from_o the_o ignorance_n of_o the_o name_n jehovah_n whence_o it_o appear_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o same_o with_o jah_n and_o jehovah_n and_o that_o the_o former_a be_v but_o a_o mistake_a pronunciation_n of_o these_o latter_a i_o will_v add_v that_o plato_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d come_v from_o moses_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d exod._n 3._o 14._o according_a to_o the_o septuagint_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_o according_a to_o the_o original_a and_o the_o same_o philosopher_n to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d answer_v to_o jehovah_n which_o be_v a_o name_n of_o existence_n nay_o that_o be_v more_o remarkable_a which_o we_o meet_v with_o in_o osiris_n plutarch_n who_o assirm_v that_o the_o inscription_n on_o the_o temple_n of_o minerva_n in_o egypt_n be_v thus_o i_o be_o all_o that_o be_v and_o be_v and_o shall_v be_v which_o be_v a_o plain_a reference_n to_o god_n name_n in_o exodus_fw-la and_o he_o speak_v of_o another_o inscription_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o temple_n at_o delphos_n which_o he_o thus_o apply_v to_o the_o peculiar_a essence_n and_o existence_n of_o god_n be_v the_o complete_a appellation_n of_o god_n in_o our_o answer_n and_o speak_v to_o god_n we_o say_v thou_o be_v attribute_v to_o he_o this_o true_a certain_a and_o only_a appellation_n which_o agree_v to_o he_o alone_o which_o be_v call_v be_v or_o exist_v and_o afterward_o he_o expatiate_v concern_v the_o uncertain_a labile_fw-la and_o flux_n nature_n of_o man_n and_o all_o thing_n in_o comparison_n of_o god_n who_o be_v most_o proper_o say_v to_o be_v eternal_o exist_v this_o be_v ehejeh_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_o of_o which_o name_n of_o the_o true_a god_n these_o gentile_n have_v some_o notice_n and_o that_o from_o the_o hebrew_n and_o imitate_v in_o the_o name_n that_o they_o give_v to_o their_o false_a deity_n jovis_fw-la the_o old_a nominative_a case_n for_o jupiter_n as_o priscian_n say_v and_o so_o it_o be_v use_v by_o ennius_n and_o varro_n be_v borrow_v from_o this_o name_n jehovah_n jupiter_n be_v no_o other_o than_o jovis-pite_a or_o jovis-pate_a father_n jove_n or_o jehove_v and_o so_o answer_v to_o jehovah_n who_o have_v the_o name_n of_o father_n give_v he_o often_o in_o scripture_n and_o it_o be_v likely_a that_o heretofore_o some_o contract_v the_o word_n jehovah_n and_o read_v or_o pronounce_v it_o jovah_n as_o the_o jew_n pronounce_v judah_n for_o jehudah_n nay_o jove_n or_o jova_n the_o
abreviature_n of_o jehovah_n be_v perhaps_o use_v by_o moses_n himself_o which_o i_o gather_v from_o what_o josephus_n say_v of_o the_o name_n write_v on_o the_o high-priest_n mitre_n viz._n that_o it_o have_v four_o vowel_n and_o consist_v of_o four_o vowel_n alone_o this_o seem_v to_o have_v be_v jova_n which_o consist_v of_o just_a so_o many_o vowel_n though_o two_o of_o they_o be_v use_v as_o consonant_n unless_o you_o will_v say_v they_o pronounce_v i_o and_o v._o as_o vowel_n thus_o jova_n we_o may_v then_o reasonable_o believe_v that_o the_o name_n of_o the_o heathen_n god_n jovis_fw-la come_v from_o the_o corrupt_a pronounce_v or_o contract_v the_o word_n jehovah_n or_o which_o come_v near_o to_o it_o jehovih_o for_o so_o you_o will_v find_v it_o write_v in_o deut._n 3._o 24._o 9_o 26._o and_o that_o jovis_fw-la be_v of_o hebrew_n original_a and_o derive_v from_o the_o tetragrammaton_fw-gr be_v confess_v by_o varro_n who_o think_v that_o jovis_fw-la be_v first_o of_o all_o the_o god_n of_o the_o jew_n as_o 1._o st._n augustin_n quote_v he_o and_o though_o the_o pagan_n alter_v the_o name_n and_o make_v it_o sometime_o exceed_v and_o at_o other_o time_n come_v short_a of_o four_o letter_n yet_o this_o do_v not_o extinguish_v the_o sense_n and_o notion_n among_o some_o of_o they_o that_o the_o original_a name_n be_v a_o tetragrammaton_fw-gr for_o it_o be_v likely_a that_o the_o pythagorean_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o number_n four_o by_o which_o they_o use_v to_o swear_v especial_o they_o confirm_v the_o most_o serious_a truth_n with_o this_o oath_n be_v take_v from_o the_o jew_n tetragrammaton_fw-gr the_o excellent_a hierocl_n commentator_n on_o pythagoras_n golden_a verse_n and_o particular_o on_o this_o passage_n in_o they_o talk_v at_o large_a why_o god_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quaternarius_fw-la so_o that_o it_o seem_v the_o pythagorean_n apply_v it_o to_o god_n whence_o a_o syr._n learned_a antiquary_n of_o our_o own_o conclude_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v jehovah_n and_o he_o conceive_v that_o pythagoras_n who_o speak_v of_o it_o in_o his_o verse_n have_v this_o mystery_n of_o quaternity_n from_o the_o hebrew_n who_o have_v in_o great_a veneration_n the_o tetragrammaton_fw-gr the_o name_n of_o god_n of_o four_o letter_n it_o be_v easy_a for_o this_o philosopher_n who_o converse_v in_o his_o travel_n as_o be_v acknowledge_v with_o hebrew_n and_o chaldee_n to_o arrive_v to_o the_o knowledge_n of_o this_o name_n let_v i_o suggest_v this_o in_o the_o next_o place_n that_o since_o the_o name_n jehovah_n be_v common_o pronounce_v adonai_n by_o the_o superstitious_a jew_n it_o may_v hence_o come_v to_o pass_v that_o this_o adonai_n with_o a_o very_a small_a change_n give_v the_o name_n to_o one_o of_o the_o poetic_a god_n among_o the_o heathen_n viz._n adonis_n to_o confirm_v which_o add_v what_o hesychius_n say_v that_o 〈◊〉_d adonis_n be_v as_o much_o lord_n among_o the_o phaenician_o he_o mistake_v the_o phaenician_o for_o the_o hebrew_n here_o as_o be_v very_o usual_a whence_o then_o can_v we_o with_o great_a probability_n think_v that_o name_n be_v give_v to_o a_o pagan_a god_n than_o from_o its_o be_v of_o so_o near_a affinity_n with_o adonai_n the_o name_n of_o the_o true_a god_n among_o the_o jew_n again_o baal-berith_a i._n e._n the_o lord_n of_o the_o covenant_n be_v the_o name_n of_o a_o god_n or_o idol_n of_o the_o phaenician_o judg._n 8._o 33._o which_o seem_v to_o be_v a_o imitation_n of_o the_o title_n of_o the_o true_a god_n who_o as_o soon_o as_o the_o deluge_n be_v pass_v 9_o make_v a_o covenant_n with_o mankind_n and_o after_o that_o we_o find_v he_o 9_o covenant_v with_o abraham_n and_o afterward_o 27._o with_o the_o whole_a people_n of_o the_o jew_n and_o frequent_o in_o scripture_n we_o see_v he_o be_v make_v a_o covenant_n with_o his_o servant_n so_o that_o he_o be_v the_o true_a baal-berith_a the_o lord_n of_o the_o covenant_n the_o phaenician_o borrow_v this_o out_o of_o the_o jewish_a and_o sacred_a write_n and_o apply_v it_o to_o one_o of_o their_o god_n whence_o it_o be_v propagate_v to_o other_o nation_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d foederator_fw-la the_o covenanter_n be_v the_o title_n of_o jupiter_n among_o the_o name_n which_o the_o gentile_n give_v to_o their_o god_n i_o may_v reckon_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o sabazius_n for_o it_o be_v sometime_o latinise_v to_o be_v one_o that_o this_o be_v the_o name_n of_o jupiter_n especial_o you_o read_v in_o strabo_n valerius_n maximus_n apuleius_n that_o it_o be_v a_o title_n also_o give_v to_o bacchus_n be_v witness_v by_o dâ—or_n other_o in_o allusion_n to_o this_o the_o word_n sabos_n be_v often_o hear_v in_o the_o orgia_n i._n e._n the_o sacred_a rite_n of_o liber_n as_o 4._o plutarch_n acquaint_v we_o and_o from_o vesp._n aristophanes_n we_o learn_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v word_n of_o acclamation_n and_o rejoice_v among_o the_o pagan_n at_o their_o great_a solemnity_n and_o festival_n now_o this_o name_n seem_v to_o be_v of_o hebrew_n original_a and_o refer_v to_o the_o judaic_a sabbath_n that_o sacred_a festival_n in_o which_o god_n be_v most_o solemn_o worship_v by_o that_o nation_n and_o this_o plutarch_n be_v sensible_a of_o viz._n that_o there_o be_v a_o assinity_n between_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o mention_v the_o word_n use_v in_o the_o gentile_a festivity_n especial_o by_o those_o that_o keep_v the_o bacchanalia_fw-la and_o the_o jewish_a sabbath_n only_o in_o this_o he_o err_v not_o know_v the_o derivation_n of_o the_o hebrew_n word_n that_o he_o think_v this_o be_v take_v from_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o he_o express_o say_v or_o perhaps_o this_o name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v give_v to_o their_o false_a god_n be_v take_v from_o that_o of_o the_o true_a one_o and_o jupiter_n sabazius_n be_v as_o much_o as_o jehovah_n zabaoth_v which_o both_o 5._o isaiah_n and_o 34._o jeremiah_n frequent_o repeat_v as_o the_o proper_a name_n of_o god_n jehovah_n zabaoth_v the_o lord_n of_o host_n be_v his_o name_n some_o have_v think_v the_o word_n tzebaoth_o be_v place_v here_o by_o way_n of_o apposition_n as_o if_o it_o shall_v be_v render_v dominus_fw-la sabaoth_n and_o thence_o marcellam_fw-la jerom_o reckon_v sabaoth_o among_o the_o name_n of_o god_n but_o questionless_a this_o word_n be_v in_o the_o plural_a number_n &_o in_o regimine_fw-la and_o so_o the_o true_a render_n be_v lord_n of_o sabaoth_o i._n e._n of_o host_n yea_o you_o will_v find_v the_o hebrew_n word_n retain_v even_o 4._o in_o the_o greek_a as_o if_o there_o be_v something_o more_o than_o ordinary_o remarkable_a in_o the_o hebrew_n the_o pagan_n who_o get_v the_o sound_n of_o this_o word_n as_o very_o famous_a among_o the_o hebrew_n take_v it_o by_o itself_o for_o god_n name_n and_o thence_o it_o be_v likely_a frame_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o shall_v suffice_v in_o brief_a for_o a_o proof_n of_o what_o i_o undertake_v that_o the_o name_n of_o the_o god_n of_o israel_n be_v apply_v by_o the_o heathen_n to_o their_o idol-god_n the_o pagan_n call_v their_o deity_n by_o title_n which_o be_v give_v to_o the_o true_a god_n jehovah_n this_o make_v good_a what_o i_o aim_v at_o that_o the_o heathen_n have_v these_o as_o well_o as_o other_o thing_n from_o the_o sacred_a scripture_n and_o it_o be_v certain_a they_o can_v have_v they_o from_o these_o only_o which_o be_v a_o proof_n of_o the_o verity_n and_o antiquity_n of_o those_o holy_a write_n speak_v here_o of_o the_o heathen-god_n and_o their_o name_n as_o borrow_v from_o scripture_n it_o may_v not_o be_v impertinent_a to_o observe_v that_o even_o the_o title_n of_o god_n give_v by_o the_o pagan_n to_o their_o king_n and_o prince_n be_v derive_v from_o the_o same_o inspire_a write_n i_o grant_v that_o it_o partly_o proceed_v from_o their_o sottish_a opinion_n that_o they_o be_v god_n indeed_o but_o it_o be_v as_o true_a that_o it_o may_v be_v derive_v to_o profane_a writer_n from_o the_o stile_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o the_o old_a testament_n where_o magistrate_n be_v call_v go_n thus_o in_o exod._n 22._o 8._o the_o god_n and_o the_o ruler_n of_o the_o people_n be_v synonimous_a moses_n be_v to_o aarâ—â—_n instead_o of_o a_o god_n ex._n 4._o 16._o i_o e._n according_a to_o the_o chaldee_n and_o arabic_a a_o judge_n or_o prince_n god_n himself_o honour_v the_o ruler_n of_o the_o sanhedrim_n with_o the_o title_n of_o god_n ps._n 82._o 6._o i_o have_v say_v you_o be_v go_n so_o in_o psalm_n 138._o god_n in_o the_o one_a verse_n be_v king_n of_o the_o earth_n in_o the_o four_o it_o may_v be_v