of_o the_o same_o be_v not_o forbid_v therefore_o it_o be_v no_o idolatri_fw-la for_o the_o servant_n to_o make_v courtesy_n to_o his_o master_n neither_o be_v it_o idolatri_fw-la for_o the_o man_n to_o kiss_v his_o wife_n for_z nether_a of_o those_o ij_o fact_n or_o forbid_a but_o see_v that_o we_o owe_v no_o love_n nor_o obediance_n unto_o image_n and_o the_o outward_a worship_n be_v in_o express_v word_n forbid_v to_o be_v give_v unto_o image_n in_o the_o second_o commandment_n in_o thes_n word_n thou_o shall_v not_o humble_v or_o bow_v they_o self_n unto_o they_o nor_o serve_v they_o it_z be_v open_a idolatri_fw-la to_o make_v curtesi_n to_o image_n and_o to_o kiss_v they_o where_o for_o it_o follow_v not_o we_z may_v gyve_v outward_a reverence_n and_o worship_n unto_o master_n and_o to_o king_n ergo_fw-la we_o may_v gyve_v outward_a worship_n unto_o image_n for_o if_o this_o be_v your_o argument_n you_o mean_a that_o a_o blind_a and_o lyfele_n piece_n of_o silver_n or_o gold_n make_v after_o the_o lyknes_n of_o a_o mortal_a man_n by_z ah_o mortal_a man_n is_z as_o good_a honourable_a and_o as_o worthy_a to_o be_v honour_v as_o a_o master_n &_o a_o king_n which_o be_v the_o hy_a and_o most_o honourable_a 〈…〉_o of_o goddis_fw-la make_v in_o all_o this_o wide_a woâ—â—â—_n and_o that_o image_n be_v as_o well_o to_z be_v love_v as_o man_n love_v their_o wâ—â—â—s_n and_o that_o god_n be_v as_o well_o to_o be_v honour_v 〈◊〉_d â—â—ages_v as_o in_o king_n and_o workethe_v and_o ruelethe_v as_o well_o by_o they_o as_o by_o king_n which_o meaning_n whether_o it_o be_v agreinge_v unto_o the_o scripture_n or_o no_o let_v they_o which_o have_v autorite_n in_o englond_a to_o examine_v such_o matter_n judge_v and_o gyve_v sentence_n the_o rescuer_v what_o a_o argument_n will_v â–ª_o this_o man_n fetch_v out_o of_o a_o word_n in_o greek_a or_o latin_a be_v general_a to_o make_v thereby_o a_o special_a conclusion_n to_o his_o purpose_n scripture_n usethe_v the_o word_n adoro_fw-la as_o the_o word_n worship_n be_v use_v in_o english_a to_o signifi_n godly_a honour_n &_o joseph_o fuffer_v himself_o to_o be_v worship_v of_o his_o brother_n with_z reverend_a behaviour_n and_o there_o be_v on_o word_n adoro_fw-la in_o both_o the_o hunter_n ether_n you_o write_v very_o dark_o for_o the_o none_o or_o ellis_fw-la your_o scribe_n have_v leave_v out_o some_o thing_n for_o your_o reason_n hangethe_v very_o evel_a together_o howbeit_o ay_o reken_fw-mi that_o this_o be_v your_o meaning_n the_o angel_n forbid_v johan_n to_o worship_v he_o and_o joseph_n suffer_v his_o brethet_n to_o worship_v he_o and_z in_o â—â—the_v the_o place_n be_v adoro_fw-la therefore_o adore_v signifâ—â—â—_n both_o inward_a worship_n dew_n unto_o god_n and_o also_o outward_a worship_n but_o what_o you_o mean_v more_o i_z can_v tell_v except_o this_o be_v your_o meaning_n on_z kind_a of_o worship_a that_o be_v out_o â—â—rde_a reverence_n may_v be_v give_v unto_o meâ—_n ergo_fw-la â—â—ay_v also_o begyven_v unto_o image_n if_o you_o mean_v thus_o your_o meaning_n be_v plain_n fall_v for_z almighty_a god_n by_o who_o i_o all_o king_n reign_n and_o all_o rueler_n have_v their_o pour_fw-fr willing_a that_o it_o shall_v be_v know_v that_o all_o that_o have_v any_o governance_n ruel_a for_o auâ—orite_n over_o other_o have_v the_o same_o of_o he_o alone_o and_o not_o of_o themselves_o will_v be_v honour_v in_o his_o minister_n which_o be_v the_o governor_n and_o rueler_n of_o his_o peple_n with_z outward_a reverence_n and_o bodily_a honour_n reserve_n ever_o unto_o himself_o the_o worship_n which_o standethe_v in_o put_v trust_n of_o salvation_n and_o love_n above_o all_o other_o and_z yet_o he_o will_v that_o the_o subject_n shall_v not_o only_o worship_v their_o superioure_n with_o out_o ward_n worship_v but_o that_o they_o shall_v love_v they_o with_o their_o heart_n and_o obey_v they_o faithful_o also_o then_o when_o as_o josephis_n brether_z fell_v down_o and_o worship_v he_o for_o as_o miche_v as_o they_o know_v he_o be_v a_o prince_n orden_v of_o god_n they_o offend_v not_o god_n thereby_o only_o signifi_v the_o inward_a obedience_n and_o subjection_n of_o their_o mind_n and_o joseph_o be_v goddis_fw-la minister_v offend_v nothing_o in_o take_v that_o outward_a worship_n unto_o he_o which_o be_v a_o token_n of_o the_o inward_a submission_n of_o his_o brether_n mind_n towards_o he_o but_o shall_v a_o christian_a man_n to_z who_o by_o chryste_n all_o the_o creature_n of_o the_o world_n the_o bird_n of_o the_o air_n the_o fissh_n of_o the_o water_n and_z the_o beast_n of_o the_o earth_n be_v in_o subjection_n and_o subdue_v by_z outward_a gesture_n or_o reverend_a behavoure_n testifi_n and_o witness_n that_o he_o be_v in_o subjection_n and_o subdue_v unto_o a_o mannis_fw-la handeworke_n to_o a_o piece_n of_o melt_a silver_n or_o gold_n shall_v the_o lord_n of_o all_o the_o noble_a creature_n of_o god_n which_o be_v in_o earth_n bow_v and_o knee_n to_o a_o vile_a piece_n of_o silver_n or_o gold_n make_v after_o the_o lyknes_n of_o a_o man_n be_v but_o the_o creature_n of_o aman_n fie_o for_o shame_n that_o a_o man_n know_v the_o not_o his_o own_o dignity_n shall_v aman_n by_o outward_a reverence_n testifi_n that_o god_n be_v in_o that_o image_n or_o workethe_v by_o that_o image_n which_o hekiss_v and_o worshippethe_v shall_v christen_v man_n that_o profess_v the_o scripture_n testifi_n by_o knel_v before_o image_n that_o god_n will_v either_o be_v worship_v in_o image_n or_z by_o image_n with_o out_o scripture_n and_o contrari_fw-la unto_o the_o scripture_n set_a then_o aside_o this_o reason_n we_o may_v gyve_v outward_a reverence_n unto_o governoure_v ergo_fw-la we_o may_v do_v so_o to_o image_n and_o if_o you_o mean_v that_o joan_n in_o the_o apocalyps_n will_v have_v give_v godly_a inward_a honour_n unto_o the_o angel_n i_o will_v dissent_v from_o you_o till_o that_o i_o see_v you_o bring_v better_a resone_n than_o you_o have_v bring_v yet_o thynk_v you_o that_o johan_n that_o holy_a man_n to_o who_o god_n have_v show_v so_o miche_v of_o his_o secret_n be_v so_o mad_a as_o to_o go_v about_o to_o gyve_v unto_o a_o angel_n the_o godly_a inward_a worship_n dew_n unto_o god_n alone_o i_o judge_v no_o and_z i_o thynk_v that_o johan_n by_o his_o outward_a worship_a which_o he_o will_v have_v give_v unto_o the_o angel_n will_v have_v show_v that_o he_o take_v the_o angel_n for_o his_o better_a and_z superior_a and_o that_o the_o angel_n know_v his_o intent_n and_o that_o god_n have_v not_o subdue_v man_n under_o angel_n will_v not_o that_o johan_n shall_v restifi_n any_o subjection_n unto_o he_o by_o any_o such_o reverend_a behavoure_n and_o therefore_o say_v deum_fw-la adora_fw-la worship_n god_n that_o be_v testifi_n by_o thy_o fall_a down_n and_o outward_a behaviour_n that_o thou_o be_v under_o god_n and_o that_o he_o be_v thy_o better_a and_o superior_a as_z for_o i_o i_o be_o not_o thy_o superior_a but_o thy_o fellow_n servant_n and_o as_o touch_v the_o nature_n of_o this_o word_n adoro_fw-la grammarianes_fw-gr which_o can_v judge_v best_a of_o the_o nature_n of_o word_n hold_v contrary_n unto_o you_o that_o adoro_fw-la be_v only_a take_v for_o outward_a worship_n and_o outward_a gesture_n for_o thus_o write_v the_o abbreviato_fw-it â–ª_o of_o valla._n adorare_fw-la est_fw-la gestu_fw-la corporis_fw-la honorem_fw-la etiam_fw-la sine_fw-la ore_fw-la et_fw-la voce_fw-la impendere_fw-la and_o valla_n his_o self_n say_v thus_o adorare_fw-la sine_fw-la ore_fw-la hoc_fw-la est_fw-la sine_fw-la voce_fw-la fit_a non_fw-it sine_fw-la plicatione_n genuum_fw-la et_fw-la gestu_fw-la corporis_fw-la elephas_n et_fw-fr phenix_n et_fw-la alia_fw-la quedam_fw-la irrationabilia_fw-la solemn_a adorare_fw-la dicuntur_fw-la saint_n jerom_n upon_o the_o three_o chapter_n of_o daniel_n write_v thes_n word_n et_fw-la notanda_fw-la proprietas_fw-la deos_fw-la coli_fw-la imaginem_fw-la adorari_fw-la dicunt_fw-la quod_fw-la utrunque_fw-la seruis_fw-la dei_fw-la non_fw-la convenit_fw-la the_o scripture_n after_o the_o translation_n of_o jerom_n most_o common_o use_v adoro_fw-la to_o gyve_v outward_a worship_n and_o colo_fw-la to_o gyve_v godly_a inward_a worship_n as_z aman_o may_v see_v both_o in_o many_o other_o place_n and_z especial_o in_o the_o xx_o of_o exodus_fw-la and_o in_o the_o v._o chapter_n of_o the_o deuteronomy_n then_o be_v not_o this_o word_n adoro_fw-la so_o general_a both_o to_o godly_a inward_a worship_n and_o to_o outward_a worship_n as_o you_o unlearned_o without_o autorite_n have_v pronunce_v but_o put_v the_o case_n that_o odoro_fw-la betoken_v both_o the_o kynde_n of_o worship_a he_o that_o put_v a_o negation_n before_o adoro_fw-la in_o such_o a_o mode_n as_o man_n forbid_v forbiddethe_v nothe_v both_o the_o kynde_n of_o worship_a he_o that_o say_v thou_o shall_v not_o worship_v a_o image_n when_o worship_n be_v both_o take_v for_o reverend_a behaviour_n and_z for_o godly_a inward_a
where_o as_o you_o say_v that_o when_o kissing_n and_o knel_v be_v direct_o join_v with_o the_o inward_a affection_n to_o the_o thing_n kiss_v or_o kneel_v unto_o it_o be_v idolatri_fw-la but_o if_z kneling_z and_o kiss_v be_v separate_v from_o that_o opinion_n it_o be_v no_o idolatri_fw-la i_o ax_z you_o if_o that_o you_o shall_v kiss_n the_o kyngis_n hand_n &_o kneel_v to_o he_o with_o your_o inward_a affection_n join_v direct_v unto_o the_o kyngis_fw-la hyghenes_fw-fr shall_v you_o commit_v idolatri_fw-la in_o deed_n if_o you_o do_v the_o same_o unto_o christ_n shall_v you_o also_o commit_v idolatri_fw-la in_o deed_n if_o that_o you_o answer_v that_o you_o mean_v of_o kiss_v of_o image_n and_o knel_v to_o they_o then_z have_v you_o declare_v plain_o at_o length_n that_o it_o be_v no_o idolatri_fw-la to_o kiss_v a_o image_n itself_o and_o to_o knee_n to_o itself_o if_o the_o inward_a affection_n be_v away_o from_o the_o kissing_n and_o knel_v but_z i_o have_v prove_v before_o that_o knel_a and_o kiss_v of_o image_n be_v worship_a of_o image_n therefore_o you_o hold_v that_o it_o be_v no_o idolatri_fw-la to_o worship_n image_n with_o outward_a reverence_n so_o that_o the_o hart_n be_v separat_fw-la from_o the_o worship_a a_o little_a before_o like_o a_o crasty_a for_o you_o say_v thes_n word_n i_o may_v use_v reverend_a behaviour_n before_o the_o image_n of_o the_o across_o as_z thoghe_o you_o will_v not_o that_o certain_a wise_a man_n shall_v know_v that_o you_o hold_v that_o the_o cross_a itself_o shall_v be_v worship_v &_o now_o you_o say_v that_o when_o kissing_n and_o knel_v be_v separate_v from_o the_o opinion_n scilicet_fw-la of_o the_o cross_n then_z be_v it_o no_o idolatri_fw-la that_o be_v to_o wit_n to_o kiss_v the_o cross_n itself_o and_o to_o bow_v to_o it_o your_o mind_n be_v know_v for_o all_o your_o dissemble_a and_o your_o crafty_a mask_n all_z thoghe_o i_o have_v fufficient_o before_o confute_v this_o your_o opinion_n that_o aman_n may_v worship_v image_n with_o outward_a worship_n which_o you_o call_v reverend_a behaviour_n with_o the_o autorite_n of_o the_o second_o commandment_n of_o god_n which_o forbid_v both_o the_o worship_n of_o the_o hart_n and_o of_o the_o body_n to_o begyven_v unto_o image_n yet_o i_o will_v bring_v a_o example_n out_o the_o holy_a scripture_n to_o streyngthen_v and_o make_v more_o clear_a my_o former_a confutation_n nebuchadnezar_n as_o it_o be_v write_v in_o the_o three_o chapter_n of_o daniel_n made_z agolden_a image_n lx_o cubit_n high_a and_o six_o cubit_n broad_a and_o command_v all_o man_n that_o be_v with_o in_o his_o dominion_n in_o pain_n of_o do_v to_o worship_v this_o image_n with_o outward_a worship_n infal_a down_o before_o it_o and_z make_v such_o gesture_n as_o worshipper_n of_o image_n use_v to_o make_v but_o sadrach_n mesach_n and_o abednego_n will_v not_o worship_v it_o the_z king_n say_v unto_o they_o be_v it_o true_a that_o you_o do_v no_o godly_a service_n unto_o my_o god_n neither_o will_v worship_v the_o golden_a image_n which_o i_o have_v set_v up_o if_o that_o you_o will_v yet_o fall_v down_o &_o worship_v the_o image_n which_o i_o have_v make_v you_o shall_v have_v pardon_n but_o if_o you_o will_v not_o worship_v it_o the_z same_o hour_n shall_v you_o be_v casten_z in_o to_o aburn_a furnace_n of_o fire_n to_o who_o they_o answer_v o_o king_n we_o will_v that_o thou_o shall_v know_v that_o we_o do_v no_o godly_a honour_n to_o thy_o god_n neither_o will_v we_o worship_v with_o outward_a worship_n the_o image_n that_o thou_o haste_v set_v up_o and_o then_o the_o king_n cause_v they_o all_o iij._o to_o be_v casten_z in_o to_o the_o burn_a furnace_n but_o god_n delyver_v they_o wondrous_o out_o of_o the_o fire_n safe_a and_o sound_a now_o do_v i_o axe_n you_o whether_o thes_n iij._o man_n may_v have_v give_v reverend_a hebavour_n as_o bow_a kissing_n &_o knel_v to_o this_o image_n with_o out_o deadly_a sin_o &_o may_v have_v direct_v they_o heart_n unto_o god_n that_o the_o king_n know_v not_o of_o and_z so_o have_v escape_v the_o burn_a furnace_n or_o no_o if_o you_o answer_v that_o they_o may_v have_v give_v reverend_a behaviour_n unto_o the_o kyngis_fw-la image_n with_o out_o deadly_a sin_n and_o may_v have_v direct_v the_o inward_a worship_n of_o their_o heart_n unto_o the_o lyve_n god_n that_o the_o king_n know_v not_o of_o and_z so_o with_o out_o ieperdy_o may_v have_v escape_v the_o furnace_n then_o be_v thes_n iij._o evel_a man_n and_o do_v break_v goddis_fw-la commandment_n which_o say_v thou_o shall_v not_o tempt_v thy_o lord_n god_n that_o be_v thou_o shall_v not_o put_v thyself_o in_o ieperdy_o where_n no_o need_n requirethe_o and_z thou_o shall_v require_v no_o miraculous_a help_n of_o god_n where_o as_o their_o be_v natural_a mean_n enough_o but_o if_o you_o answer_v that_o all_o thoghe_n they_o have_v direct_v their_o heart_n unto_o god_n that_o never_o the_o less_o they_o can_v not_o with_o out_o deadly_a sin_n have_v kiss_v that_o image_n and_o kneel_v bow_v and_o give_v out_o ward_n worship_n unto_o it_o and_z that_o they_o be_v allow_v of_o god_n because_o they_o will_v in_o no_o wise_a worship_n that_o golden_a image_n then_o you_o do_v noughte_o and_o displease_v god_n in_o do_v it_o to_o a_o image_n that_o good_a man_n and_o allow_v of_o god_n have_v lever_n be_v burn_v in_o a_o furnace_n of_o fire_n then_o to_o do_v to_o a_o image_n they_o will_v not_o worship_v a_o mannis_fw-la image_n with_o outward_a reverence_n and_o you_o both_o do_v outward_a reverence_n unto_o image_n and_o in_o pain_n of_o death_n compel_v other_o man_n as_o nebuchadnezar_n do_v to_o worship_v a_o mannis_fw-la image_n if_o the_o iij._o ieweâ—_n that_o choose_v rather_o to_o be_v burn_v then_o to_o worship_v a_o mannis_fw-la image_n were_z of_o god_n then_o you_o that_o both_o worship_n yourselves_o and_o compel_v other_o in_z pain_n of_o burn_v to_o worship_v a_o mannis_fw-la image_n with_z outward_a reverence_n be_v of_o the_o devel_n if_o you_o excuse_v and_o say_v that_o it_o be_v not_o alone_o a_o mannis_fw-la image_n but_o both_o goddis_fw-la image_n and_o mannis_fw-la i_o say_v that_o the_o image_n of_o god_n in_o the_o second_o commandment_n be_v as_o much_o forbid_v to_o be_v make_v and_o worship_v with_o any_o kind_n of_o worship_n as_o mannis_fw-la be_v for_z thes_n be_v the_o word_n of_o the_o second_o commandment_n thou_o shall_v make_v the_o no_o grave_a image_n nether_a any_o lyknes_n of_o of_o any_o thing_n in_o heaven_n above_o nether_a in_o earth_n be_v nethe_v nether_a of_o any_o thing_n that_o be_v in_o the_o water_n under_o the_o earth_n thou_o shall_v neither_o humble_v thyself_o unto_o they_o nether_a shall_v thou_o do_v any_o godly_a service_n unto_o they_o god_n be_v in_o heaven_n therefore_o his_o image_n be_v as_o well_o forbid_v to_o be_v make_v if_o it_o be_v possible_a to_o make_v a_o image_n of_o he_o and_o to_o be_v worship_v with_o outward_a reverence_n as_o amannis_fw-la image_n which_o be_v in_o earth_n be_v forbid_v to_o be_v make_v &_o worship_v have_v you_o not_o now_o seduce_v the_o hole_n realm_n teach_v all_o man_n there_o in_o that_o they_o may_v worship_v the_o cross_a with_o outward_a reverend_a behaviour_n as_o with_o knel_v and_o kiss_v when_o as_o it_o be_v prove_v open_v idolatri_fw-la where_o you_o say_v as_o true_a worship_n be_v only_o in_o spirit_n and_o procee_v from_o the_o hart_n so_o do_v idolatri_fw-la proceed_v from_o the_o hart_n also_o it_o follow_v that_o all_o your_o sense_a knel_v crouch_a cross_v sing_v of_o mess_n dirge_n matin_n and_o evensonge_n which_o be_v do_v in_o and_o by_o the_o body_n be_v no_o true_a goddis_fw-la service_n but_o false_a service_n and_o against_o your_o comparison_n i_o set_v this_o comparison_n that_o follow_v here_o as_z the_o chief_a confess_v of_o chyiste_n be_v in_o the_o hart_n and_o with_o good_a work_v &_o not_o withstand_v if_o a_o man_n will_v not_o confess_v christ_n to_o be_v the_o son_n of_o god_n with_o his_o mouth_n when_o the_o confession_n of_o the_o mouth_n be_v require_v but_o deni_fw-la christ_n with_o his_o mouth_n or_z confess_v a_o other_o to_o be_v christ_n then_o jesus_n christ_n shall_v deni_fw-la he_o before_o his_o father_n in_o heaven_n so_o althoghe_o the_o worship_a of_o a_o image_n with_o the_o hart_n be_v the_o worse_a idolatri_fw-la yet_o for_o all_o that_o the_z outward_a worship_a of_o a_o image_n with_o the_o body_n with_o outward_a gesture_n must_v nedis_n be_v idolatri_fw-la for_o what_o soever_o be_v contrari_fw-la to_o the_o second_o commandment_n must_v nedis_n be_v idolatri_fw-la but_o to_o bow_v and_o knee_n unto_o a_o image_n be_v contrari_fw-la to_o the_o second_o commandment_n therefore_o it_o be_v idolatri_fw-la where_o soever_o you_o fain_o your_o
worship_n forbiddethe_v he_o not_o to_o worship_v a_o image_n with_o reverend_a behaviour_n but_o god_n put_v a_o negation_n before_o adoro_fw-la wherefore_o even_o by_o your_o sa_n it_o be_v forbid_v to_o give_v any_o reverend_a behaviour_n unto_o a_o image_n if_o that_o i_o do_v reason_v then_o from_o a_o general_a term_n to_o a_o particular_a my_o argument_n negative_o after_o good_a logik_n shall_v be_v as_o good_a as_o you_o make_v any_o thes_n seven_o year_n for_o where_o the_o generalis_fw-la deny_v or_o forbid_v all_o the_o specialle_n contain_v under_o the_o general_n be_v also_o deny_v and_o forbid_v then_o if_o adoro_fw-la as_o you_o say_v be_v general_a both_o to_o kiss_v and_o to_o show_v a_o reverend_a behaviour_n and_o to_o gyve_v godly_a inward_a worship_n when_o image_n be_v forbid_v adorari_fw-la to_o be_v worship_v then_o be_v both_o the_o outward_a worschip_n which_o stand_v in_o knel_v kissing_n and_o in_o such_o other_o outward_a gesture_n and_o the_o inward_a worship_n of_o the_o hart_n be_v also_o forbid_a to_o be_v give_v unto_o imagine_v how_o beit_n i_o make_v no_o such_o argument_n before_o this_o time_n for_o i_o reson_v thus_o a_o sufficienti_fw-la divisione_n there_o be_v no_o mo_z kynde_n of_o worship_a but_o ij_o inward_a and_o outward_a but_z nether_a of_o they_o be_v to_o be_v give_v unto_o image_n ergo_fw-la no_o worship_n be_v to_o be_v give_v unto_o image_n the_o probation_n of_o this_o argument_n i_o fetch_v out_o of_o the_o xx_o chapter_n of_o exodus_fw-la where_o almighty_a god_n sayethe_v touch_v image_n non_fw-it adorabis_fw-la ea_fw-la neque_fw-la coal_n thou_o shall_v neither_o bow_v to_o they_o nor_o serve_v they_o this_o be_v the_o sum_n of_o my_o argument_n thoghe_v i_o rehearse_v not_o the_o same_o word_n which_o whether_o it_o be_v yet_o soluted_a or_o no_o let_v learned_a man_n judge_v the_o rescuer_v i_o may_v not_o worship_v the_o cross_a in_o the_o chirche_n with_o godly_a honour_n for_o it_o be_v against_o goddis_fw-la commandment_n but_o i_o may_v use_v before_o it_o reverend_a behaviour_n of_o which_o express_o speak_v saint_n jerom_n when_o he_o say_v adhererem_fw-la trunco_fw-la crucis_fw-la nec_fw-la prius_fw-la dimitterem_fw-la quà m_fw-la veniam_fw-la obtinuissem_fw-la the_o hunter_n you_o play_v with_o almighty_a god_n which_o forbid_v you_o to_o bow_v and_o knee_n to_o image_n as_o a_o certain_a crafty_a boy_n do_v play_v with_o his_o scolmaster_n in_o a_o grammar_n school_n which_o command_v this_o boy_n &_o all_o other_o that_o learned_a grammar_n to_o speak_v latin_a one_n to_o a_o other_o at_o all_o time_n and_o no_o english_a this_o boy_n as_o oft_o as_o he_o be_v dispose_v to_o clatter_v english_a he_o take_v unto_o he_o and_o a._n b._n c._n boy_n and_o say_v unto_o he_o robin_z i_o will_v speak_v to_o the_o and_z with_o this_o preface_n he_o speak_v english_n all_o the_o longday_n by_o this_o boy_n to_o his_o fellow_n and_o so_o mok_v the_o spy_n a_o brak_fw-mi his_o master_n commandment_n but_o the_o master_n come_v once_o in_o at_o the_o last_o and_o spy_v his_o craft_n and_o take_v he_o and_o ponissh_v he_o for_o a_o speaker_n of_o english_a to_o his_o fellow_n for_o all_o that_o he_o say_v that_o he_o speak_v unto_o the_o a_o b._n c._n boy_n so_o you_o perceive_n that_o sum_n will_v check_v you_o if_o that_o you_o hold_v always_o that_o a_o man_n may_v worship_v the_o cross_n itself_o most_o common_o you_o say_v that_o a_o man_n may_v use_v reverend_a behovour_n before_o the_o cross_n but_o not_o to_o the_o across_o and_z that_o you_o worship_v not_o the_o cross_n itself_o but_o christe_o which_o be_v signify_v by_o the_o cross_a when_z as_o you_o worship_v the_o cross_a itself_o and_o not_o christe_o and_o sum_fw-la time_n hold_v in_o plain_n word_n that_o a_o man_n may_v worship_v the_o cross_a itself_o with_z reverend_a behaviour_n so_o that_o the_o hart_n be_v away_o as_z i_o shall_v here_o after_o god_n willing_a sufficient_o prove_v it_o you_o say_v that_o you_o may_v not_o worship_v the_o cross_a in_o the_o chirch_n with_o godly_a honour_n for_o that_o be_v against_o goddis_fw-la commandment_n if_o that_o you_o will_v make_v any_o answer_n to_o apore_o man_n tell_v i_o what_o be_v this_o godly_a honour_n that_o be_v forbid_v to_o be_v give_v unto_o image_n and_o where_o and_o in_o what_o word_n it_o be_v forbid_v you_o mean_v by_o godly_a honour_n as_o far_o as_o i_o can_v gather_v by_o your_o book_n the_z inward_a worship_a of_o god_n alone_o which_o stand_v in_o trust_n of_o salvation_n and_o in_o love_n above_o all_o creature_n for_o you_o say_v here_o after_o in_o your_o book_n that_o true_a worship_n be_v only_o in_o spirit_n &_o that_o kissing_n and_o knel_v be_v not_o godly_a honour_n where_o of_o it_o follow_v that_o your_o iugement_n be_v that_o a_o man_n may_v worship_v a_o image_n with_o outward_a woship_n that_o be_v with_o kiss_v of_o it_o with_o knel_v and_o creep_v to_o it_o where_o as_o you_o hold_v that_o outward_a reverend_a behaviour_n as_o knel_v and_o kiss_v be_v no_o part_n of_o goddis_fw-la worship_n you_o speak_v against_o christ_n which_o sayethe_v matthe_n iiij_o chapter_n thou_o shall_v humble_v thyself_o or_o bow_v thyself_o down_o unto_o thy_o lord_n god_n and_o only_o serve_v he_o whereas_o humle_n or_o fall_a down_n be_v outward_a worship_n and_o serve_v be_v to_o put_v confidence_n of_o salvation_n and_o the_o inner_a worship_n of_o god_n here_o you_o may_v see_v that_o god_n requirethe_v also_o that_o the_o outward_a worship_n and_o will_v not_o suffer_v it_o to_o be_v give_v to_o other_o they_o to_o himself_o and_o to_o such_o as_o he_o will_v be_v know_v to_o ruel_a in_o when_o the_o devel_n say_v unto_o christe_o luc_n the_o iiij_o i_o will_v gyve_v the_o all_o thes_n if_o thou_o will_v fall_v down_o &_o worship_v before_o i_o what_o if_o that_o he_o have_v stand_v by_o and_z say_v to_o the_o devel_n gyve_v i_o all_o that_o thou_o promise_a christe_o and_z i_o will_v do_v that_o thou_o require_v of_o he_o if_o he_o promisede_v &_o you_o fall_v down_o and_o worship_v be_v before_o the_o devel_n whither_o have_v you_o give_v any_o worship_n dew_n unto_o god_n to_o the_o devel_n or_o no_o if_o that_o you_o say_v that_o you_o have_v give_v no_o worship_n dew_n to_o god_n unto_o the_o devel_n then_o be_v it_o nosin_n in_o your_o book_n to_o knee_n before_o the_o devel_n and_o to_o kiss_v he_o so_o that_o your_o hart_n be_v away_o &_o that_o a_o man_n may_v worship_v the_o devel_n with_o his_o body_n so_o that_o he_o worship_v he_o not_o with_o his_o mind_n if_o that_o you_o say_v that_o in_o fall_a down_o and_o worship_a before_o the_o devel_n you_o give_v to_o the_o devel_n worship_n that_o be_v dew_n unto_o god_n they_o be_v worship_a before_o the_o devel_n worship_a of_o the_o devel_n and_o fall_a down_o &_o such_o other_o outward_a worship_n be_v dew_n unto_o god_n &_o on_o kind_n of_o goddis_fw-la worship_n they_o be_v not_o alone_a the_o godly_a honour_n which_o be_v in_o the_o hart_n but_o also_o the_o outward_a gesture_n as_o bow_v &_o knel_v worship_n dew_n unto_o god_n which_o nether_a can_v be_v dom_n to_o the_o devel_n nor_o to_o any_o image_n with_o out_o deadly_a sin_n and_o yet_o you_o say_v that_o we_o maynot_v worship_v the_o cross_a with_o godly_a honour_n but_o that_o we_o may_v use_v reverend_a behaviour_n before_o it_o that_z be_v to_o kiss_v it_o to_z how_o to_o it_o and_o to_o creep_v to_o it_o which_o be_v no_o other_o thing_n they_o to_o give_v at_o the_o least_o unto_o it_o outward_a worship_n which_o be_v contrari_fw-la to_o the_o second_o commandment_n of_o god_n if_o that_o you_o will_v fly_v to_o this_o shift_n &_o say_v i_o worship_n &_o use_v renerent_fw-la behavoure_n before_o the_o cross_a but_o i_o worship_v not_o it_o i_o will_v prove_v you_o by_o the_o scripture_n that_o to_o worship_n before_o god_n be_v to_o worship_v god_n to_o worship_n before_o a_o man_n be_v to_o worship_v a_o man_n and_o and_o to_o worship_n before_o a_o image_n be_v to_o worship_v the_o image_n before_o which_o it_o be_v down_o genesis_n iiij_o pharaoh_n make_v josephe_n come_v up_o to_o his_o chariot_n a_o the_o crier_n to_o cry_v that_o all_o man_n shall_v bow_v their_o knee_n before_o joseph_n and_o know_v that_o he_o be_v make_v ruele_a over_o all_o egypt_n mark_v here_o that_o to_o bow_v knee_n be_v to_o worship_v and_z to_o worship_n before_o joseph_n be_v to_o worship_n joseph_n and_o that_o the_o cause_n why_o that_o pharaoh_n will_v have_v joseph_n worship_v be_v that_o he_o will_v let_v all_o his_o peple_n know_v that_o his_o pour_fw-fr and_o autorite_n be_v in_o joseph_n levitici_fw-la the_o x._o chapter_n nadab_n and_o abiu_fw-la offer_v before_o the_o
whether_o we_o will_v rede_n a_o stand_v image_n as_o symmachus_fw-la or_o a_o golden_a image_n as_o the_o other_o have_v translate_v the_z true_a worshipper_n of_o god_n ought_v not_o to_o humble_a theyr selue_o unto_o it_o therefore_o let_v the_o judge_n and_o prince_n of_o the_o world_n understand_v which_o gyve_v outward_a worship_n to_o the_o stand_v image_n and_o likness_n of_o emperor_n that_o they_o do_v the_o same_o that_o the_o iij._o child_n will_v not_o do_v and_z therein_o please_v god_n and_o the_o properti_fw-la be_v to_o be_v mark_v they_o say_v that_o god_n be_v worship_v with_o inward_a worship_n and_o image_n with_o outward_a gesture_n thus_o far_o speak_v jerom_n who_o word_n whether_o they_o make_v for_o the_o outward_a bow_v knel_v and_o creep_v to_o image_n be_v no_o let_v they_o judge_v which_o either_o have_v learning_n in_o the_o scripture_n or_o any_o good_a natural_a wit_n the_o rescuer_v thus_o they_o delude_v the_o simplicite_a of_o the_o peple_n with_o the_o ambiguite_n of_o the_o word_n and_z as_o very_a enemy_n of_o the_o cross_a of_o christ_n they_o labour_v to_o extinct_a all_o way_n &_o mean_n which_o may_v set_v out_o the_o glori_fw-la of_o the_o cross_a miche_o agreeable_a to_o the_o turk_n procedynge_n who_o forbid_v open_a show_n or_o preach_v of_o christis_fw-la religion_n thes_n man_n speak_v mich_z of_o preach_v but_o note_v well_o this_o they_o will_v we_o shall_v see_v nothing_o in_o remembrance_n of_o christ_n and_o therefore_o can_v they_o not_o abide_v image_n they_o will_v we_o shall_v smell_v nothing_o in_o memori_fw-la of_o christe_o and_o therefore_o speak_v they_o against_o anoint_v &_o hallywather_n they_o will_v we_o shall_v taste_v nothing_o in_o memory_n of_o christ_n and_o therefore_o they_o can_v away_o with_o salt_n and_o holy_a breed_n a_o supper_n they_o speak_v of_o which_o they_o will_v handle_v like_o a_o dryngk_n final_o they_o will_v have_v all_o in_o talk_v they_o speak_v so_o much_o of_o preaching_n so_o as_o all_o the_o gate_n of_o our_o sense_n and_o way_n to_o mannis_fw-la under_o stand_v shall_v be_v sit_v up_o save_v the_o ear_n alone_o as_z by_o talk_v the_o devel_n be_v so_o far_o onward_o of_o his_o purpose_n to_o extinct_a christe_o which_o with_o the_o subversion_n of_o the_o order_n of_o the_o world_n seem_v to_o be_v the_o mark_n where_o at_o this_o sect_n shote_v the_o hunter_n i_o delude_v not_o the_o simplicite_a of_o the_o peple_n with_o ambiguite_n of_o word_n as_o you_o false_o belie_v i_o for_z i_o allege_v the_o second_o commandment_n of_o god_n against_o the_o creep_n to_o the_o cross_a and_o the_o kissing_n of_o it_o where_o as_o both_o the_o outward_a worship_n and_o the_o inward_a be_v forbid_v be_v that_o say_v eat_v of_o no_o dog_n nether_a of_o the_o land_n nor_o the_o water_n use_v the_o no_o ambiguite_n of_o word_n which_o shall_v have_v use_v ambiguite_o as_o it_o appear_v if_o he_o have_v say_v alone_o eat_v no_o dog_n therefore_o whether_o worship_n be_v take_v general_o or_o by_o excellency_n for_o godly_a worship_n i_o wse_v no_o ambiguite_n for_o i_o declare_v open_o that_o both_o the_o kynde_n of_o worship_n be_v forbid_v to_o be_v give_v unto_o image_n both_o it_o that_o stand_v in_o inward_a faith_n and_o love_n and_o it_o that_o consist_v in_o outward_a gesture_n as_o knel_v and_o kiss_v and_o such_o like_a now_o be_v cause_n you_o can_v reason_v against_o i_o nether_a with_o scripture_n nor_o natural_a reason_n you_o begin_v ta_o rail_v against_o i_o and_o say_v that_o i_o be_o therefore_o a_o enemi_fw-fr of_o christis_fw-la cross_a because_o i_o will_v not_o suffer_v the_o cross_a nether_a to_o be_v worship_v with_o outward_a worship_n nor_o inward_a if_o that_o i_o be_v therefore_o a_o enemy_n to_o christ_n then_o be_v almighty_a god_n a_o enemy_n to_o christis_fw-la cross_n for_o he_o do_v the_o same_o that_o i_o do_v and_z it_o that_o i_o do_v i_o learn_v it_o of_o god_n se_fw-la now_o as_o you_o fall_v in_o to_o the_o vice_n that_o you_o accuse_v i_o of_o sum_fw-la time_n use_v the_o cross_a for_o a_o piece_n of_o silver_n and_o other_o while_n for_o the_o passion_n of_o christ_n where_o unto_o if_o he_o be_v not_o a_o enemy_n that_o make_v hallow_v salt_n equal_a in_o pour_fw-fr gyve_n unto_o it_o salvation_n of_o both_o body_n and_o soul_n let_v learned_a man_n judge_v be_v there_o any_o better_a means_n in_o the_o hole_n world_n to_o set_v out_o the_o glori_fw-la of_o the_o cross_n then_o the_o word_n of_o god_n and_o this_o mean_a do_v we_o so_o exercise_v and_o defend_v that_o you_o moke_v we_o and_o call_v we_o talker_n then_o like_o unto_o a_o son_n of_o the_o shameless_a hore_n of_o babylo_n you_o lie_v where_o you_o say_v that_o i_o will_v extinct_a all_o the_o mean_n that_o shall_v set_v out_o the_o glori_fw-la of_o the_o cross_n where_o as_o you_o compare_v i_o unto_o the_o turc_n which_o forbiddethe_v open_a show_n and_o preach_v of_o christe_o i_z meruel_a with_o what_o face_n you_o call_v i_o turkish_a in_o that_o behaff_n when_o as_o you_o yourself_o forbid_v the_o player_n of_o london_n as_o it_o be_v toldme_v to_o play_v any_o mo_z play_n of_o christ_n but_z of_o robin_n hod_z and_o little_a johan_n and_z of_o the_o parliament_n of_o bird_n and_o such_o other_o trifle_n now_o sir_n bishop_n which_o of_o we_o ij_o be_v more_o like_o the_o turk_n the_o turk_n law_n be_v partly_o draw_v out_o of_o moses_n law_n partly_o out_o of_o christis_fw-la gospel_n partly_o out_o of_o mahumettis_a fantase_n and_o your_o law_n that_o you_o bisshoppe_n of_o englond_n now_o use_v in_o the_o chirche_n be_v partly_o take_v out_o of_o moses_n law_n partly_o out_o the_o gospel_n and_o partly_o out_o of_o the_o pope_n decree_n and_o traditiones_fw-la for_z with_o moses_n you_o use_v outward_a sacrifice_n to_o take_v sin_n away_o hallow_v temple_n and_o vestiment_n and_o purifi_n wyman_n with_o christe_o you_o baptise_v and_o rede_v the_o gospel_n with_o the_o pope_n you_o creep_v to_o the_o cross_a forbid_v preste_n to_o mari_fw-fr and_o occupi_fw-la infinite_a swarm_n of_o ceremony_n and_o we_o receyve_v no_o manis_fw-la doctrine_n but_o the_o word_n of_o god_n alone_o therefore_o your_o do_n be_v more_o light_v the_o turk_n procedynge_n than_o ouris_fw-la be_v where_n as_o you_o accuse_v use_n with_o the_o turk_n for_o forbidding_n of_o preach_v you_o declare_v your_o spret_a to_o be_v inconstant_a and_o contrari_fw-la to_o itself_o and_o therefore_o to_o be_v of_o the_o devel_n for_o you_o accuse_v we_o a_o little_a here_o after_o for_o preach_v to_o miche_o you_o blame_v use_v false_o where_o you_o say_v that_o we_o will_v have_v you_o see_v nothing_o in_o the_o remembrance_n of_o christ_n for_z we_o will_v that_o all_o the_o peple_n that_o can_v rede_n shall_v look_v and_o see_v in_o the_o iiij_o evangelist_n christis_fw-la dedis_fw-la and_o sermon_n and_o thereby_o call_v christ_n to_o their_o remembrance_n we_o will_v that_o the_o hole_n chirche_fw-fr of_o christe_o no_o man_n nor_o woman_n except_o shall_v both_o see_v and_o receyve_v the_o sacrament_n of_o christ_n most_o precious_a blood_n and_o you_o lot_n up_o the_o word_n of_o god_n for_o all_o the_o hole_n year_n from_o the_o common_a peple_n and_o command_v all_o image_n to_o be_v cover_v as_o long_o as_o lend_v last_v and_o suffere_o no_o lay_n man_n to_o receyve_v with_o the_o preste_n the_o sacrament_n of_o christis_fw-la blood_n in_o the_o remembrane_n of_o the_o blood_n of_o christ_n which_o be_v shed_v for_o we_o therefore_o you_o be_v the_o blotter_n out_o of_o christ_n memori_fw-la and_o not_o we_o we_o will_v have_v christ_n mean_a that_o he_o orden_v to_o hold_v his_o remembrance_n with_o in_o the_o chirche_n hole_n that_o be_v the_o hole_n sacrament_n and_o the_o hole_n word_n of_o god_n to_o dwell_v rich_o in_o christis_fw-la hole_n chirche_fw-fr &_o you_o mangle_v and_o geld_v the_o sacrament_n and_z like_o make_v man_n as_o it_o do_v apere_fw-la understand_v paulis_n word_n rich_o among_z rich_a man_n will_v suffer_v none_o but_o gentle_a man_n and_o scotfree_a man_n rede_v the_o scripture_n which_o may_v a_o hundred_o thousand_o time_n better_a and_o with_o les_fw-fr ieperdy_o put_v we_o in_o remembrance_n of_o christ_n then_o your_o forbid_a and_o horish_a image_n do_v and_o so_o you_o do_v accord_v to_o the_o proverb_n steel_n agous_n and_z for_o her_o stik_z down_o a_o feather_n when_o you_o take_v christis_fw-la word_n away_o &_o one_o deal_n of_o his_o sacrament_n and_o in_o stead_n there_o of_o set_z up_o blind_a bloke_n and_o dumb_a ceremony_n will_v we_o not_o let_v you_o smell_v nothing_o in_o memori_fw-la of_o christe_o because_o we_o speak_v against_o anoint_v of_o deed_n carcase_n and_o witch_a water_n who_o orden_v that_o such_o stynk_n oil_n as_o
hart_n to_o be_v answer_v i_o if_o it_o plea_n you_o to_o this_o question_n deny_v peter_n christ_n with_o his_o hart_n or_z with_o his_o mouth_n alone_o if_o he_o deny_v he_o with_o his_o mouth_n alone_o and_o yet_o that_o deny_v be_v deadly_a sin_o then_o if_o a_o man_n shall_v worship_v a_o image_n with_o his_o body_n alone_o and_o not_o with_o his_o hart_n he_o shall_v commit_v deadly_a sin_n for_o as_o christ_n will_v have_v both_o the_o confession_n of_o the_o hart_n &_o also_o of_o the_o mouth_n so_z do_v he_o forbid_v both_o to_o worship_v a_o image_n with_o your_o hart_n and_o also_o with_o your_o body_n where_o you_o say_v that_o in_o only_o kiss_v and_o knel_v can_v be_v idolatri_fw-la i_o grant_v it_o be_v true_a as_o long_o as_o they_o be_v apply_v to_o nothing_o but_o when_o kiss_v &_o knel_v be_v apply_v to_o image_n whereto_o god_n forbid_v they_o to_o be_v apply_v in_o only_o kiss_v of_o image_n &_o knel_v to_o they_o may_z idololatri_fw-la be_v commit_v but_o teach_v we_o now_o great_a master_n doctor_n how_o can_v a_o man_n break_v goddis_fw-la commandement_fw-fr and_o yet_o love_v god_n with_o his_o hart_n and_o have_v his_o hart_n with_o god_n when_o as_o christ_n say_v he_o that_o love_v i_o will_v keep_v my_o word_n then_o how_o can_v a_o man_n break_v this_o commandment_n bow_v not_o thyself_o unto_o image_n and_o yet_o love_v god_n with_o his_o hart_n who_o commandment_n he_o break_v with_o his_o body_n let_v therefore_o learned_a man_n judge_v how_o wise_o you_o have_v make_v your_o distinction_n inseparate_v the_o break_v of_o godpis_fw-la commandment_n from_o the_o hatred_n of_o god_n be_v a_o mannis_fw-la hart_n their_n where_o he_o hate_v nay_o a_o many_n hart_n can_v not_o be_v with_o he_o who_o he_o hate_v but_o a_o worshipper_n of_o image_n with_o bow_v &_o knel_v hatethe_v god_n wihl_v he_o break_v his_o commandment_n therefore_o the_o hart_n of_o he_o that_o bow_v and_o kneel_v unto_o image_n can_v not_o be_v with_o god_n the_o rescuer_v and_o yet_o to_o streyngthen_v his_o argument_n he_o bring_v in_o the_o devellis_fw-la sa_v as_o he_o do_v in_o other_o place_n to_o set_v forth_o his_o madness_n but_o what_o shall_v i_o resone_n with_o this_o man_n of_o credit_n ping_v to_o the_o across_o that_z go_v about_o to_o prove_v right_a wisly_a that_o we_o may_v have_v no_o image_n at_o all_o which_o if_o he_o can_v do_v it_z shall_v serve_v well_o for_o his_o purpose_n to_o prove_v that_o we_o ought_v not_o to_o worship_v the_o across_o if_z he_o can_v prove_v that_o antecedent_n his_o consequent_a be_v insoluble_a the_o hunter_n they_o that_o in_o englond_n have_v lever_n eat_v accorne_v then_o good_a wheat_n breed_n &_o will_v not_o change_v their_o old_a mumpsimus_fw-la with_o the_o new_a sumpsimus_fw-la thynk_n that_o you_o be_v the_o great_a clerk_n in_o englond_n but_o every_o man_n that_o be_v not_o blind_a may_v see_v that_o you_o be_v shameful_o unlearned_a in_o divinity_n and_o not_o able_a to_o answer_v any_o thing_n apparent_o well_o to_o a_o argument_n and_o therefore_o trifle_v like_o a_o wanton_a boy_n and_o answer_v never_o a_o word_n to_o my_o argument_n and_o because_o all_o man_n may_v see_v your_o high_a learning_n i_o will_v reherce_v my_o argument_n that_o they_o may_v compare_v it_o with_o your_o answer_n if_o it_o be_v not_o lawful_a to_o make_v a_o image_n and_o to_o have_v a_o image_n it_o be_v not_o lawful_a to_o worship_v a_o image_n have_v and_o make_v but_o the_o scripture_n forbid_v to_o make_v and_o have_v image_n then_o much_o more_o it_o forbid_v to_o worship_v they_o this_o be_v my_o argument_n and_o thus_o do_v i_o prove_v by_o sufficient_a autorite_n of_o the_o holy_a scripture_n that_o it_o be_v not_o lawful_a to_o make_v and_o to_o have_v image_n it_o be_v write_v xx_o chapter_n of_o exodus_fw-la thou_o shall_v make_v the_o no_o grave_a image_n nether_a any_o lyknes_n of_o any_o thing_n that_o be_v in_o heaven_n a_o above_o nether_a in_o earth_n benethe_v nether_a of_o they_o that_o be_v in_o the_o water_n under_o the_o earth_n thou_o shall_v neither_o bow_v thyself_o unto_o they_o nor_o do_v any_o service_n or_o godly_a honour_n unto_o they_o the_o same_o word_n be_v write_v in_o the_o five_o chapter_n of_o the_o deuteronomi_n and_o levitici_fw-la the_o xxuj_o it_o be_v write_v make_v you_o no_o idol_n nether_a any_o grave_a image_n neither_o set_v up_o any_o stand_v image_n for_o you_o neither_o shall_v you_o set_v any_o figure_a stone_n in_o your_o land_n that_o you_o may_v worship_v it_o almighty_a god_n say_v also_o deuteronomij_fw-la the_o iiij_o chapter_n thes_n word_n by_o his_o servant_n moses_n you_o come_v and_o stand_v under_o the_o hill_n but_o the_o hill_n burn_v in_o afyre_n to_o the_o mid_n of_o heaven_n where_o be_v darkness_n cloud_n and_o mist_n and_o the_o lord_n speak_v unto_o you_o out_o from_o the_o mid_n of_o the_o fire_n and_o you_o hear_v in_o deed_n the_o voice_n of_o the_o word_n but_o see_v no_o image_n save_v the_o voice_n alone_o therefore_o even_o as_o you_o love_v your_o own_o soul_n so_o diligent_o take_v you_o heed_n for_o you_o have_v see_v no_o image_n at_o all_o on_o that_o day_n that_o god_n speak_v with_o you_o in_o the_o hill_n out_z of_o the_o mid_n of_o the_o fire_n lest_o by_o chance_n you_o shall_v do_v amiss_o in_o make_v you_o a_o grave_a image_n what_o soever_o lyknes_n it_o bear_v of_o aman_n or_o a_o woman_n or_z the_o lyknes_n of_o any_o best_a that_o be_v on_o the_o earth_n or_o the_o lyknes_n of_o any_o feather_a fowel_n in_o the_o air_n or_o the_o form_n of_o any_o thing_n that_o creep_v upon_o the_o earth_n or_o the_o lyknes_n of_o any_o fish_n that_o be_v in_o the_o water_n under_o the_o earth_n and_o least_o thou_o shall_v lift_v up_o thy_o eye_n in_o to_o heaven_n and_o see_v the_o son_n and_o the_o moune_n &_o the_o star_n with_o the_o hole_n company_n of_o heaven_n and_o fall_v down_o and_z show_v reverend_a behaviour_n or_o do_v any_o godly_a service_n unto_o they_o which_z the_o lord_n thy_o god_n have_v give_v unto_o all_o peple_n that_o be_v under_o the_o hole_n heaven_n and_o in_o the_o xxvii_o acursed_a be_v the_o man_n who_o so_o ever_o he_o be_v that_o make_v either_o a_o grave_a or_o a_z casten_z image_n the_o abomination_n of_o the_o lord_n the_o werk_n of_o the_o artificer_n &_o set_v it_o in_o a_o pryvy_a place_n the_o wise_a man_n in_o the_o xiij_o chapter_n of_o his_o book_n curse_v also_o both_o the_o image_n and_o the_o image_n maker_n thus_o do_v i_o reason_v with_o you_o with_o thes_n place_n of_o holy_a scripture_n which_o place_n if_o you_o will_v have_v ansuer_v to_o i_o shall_v have_v obtain_v it_o that_o i_o desire_v that_o be_v that_z thes_n place_n at_o the_o least_o prove_v substantial_o that_o it_o be_v not_o lawful_a to_o make_v any_o image_n and_o to_o gyve_v any_o worship_n at_o all_o to_o it_o neither_o knel_v nor_o bow_v nether_a any_o inward_a worship_n of_o the_o hart_n for_o even_o so_o earnest_o as_o the_o image_n be_v forbid_v to_o be_v make_v so_o ere_fw-we nest_o be_v they_o forbid_v to_o be_v worship_v with_o outward_a gesture_n and_o with_o inward_a honour_n if_o that_o you_o have_v answer_v that_o image_n have_v be_v forbid_v to_o be_v make_v either_o to_o be_v worship_v with_o outward_a worship_n or_o with_o inward_a i_o will_v have_v conclude_v that_o when_o the_o image_n of_o the_o cross_a be_v a_o image_n that_o you_o do_v wrong_a to_o make_v it_o and_z to_o gyve_v any_o worship_n at_o all_o unto_o it_o either_o inward_a or_o outward_a but_o you_o know_v aforehand_o of_o this_o conclusion_n &_o want_v wepen_v to_o avoid_v it_o answer_z nothing_o to_o my_o argument_n but_o say_v that_o if_o i_o can_v prove_v my_o antecedent_n that_o we_o may_v have_v no_o image_n that_o then_o it_o follow_v that_o we_o may_v not_o worship_v the_o across_o as_z you_o will_v have_v say_v so_o long_o shall_v it_o be_v lawful_a to_o worship_v the_o cross_n as_o you_o can_v prove_v that_o you_o shall_v have_v no_o image_n but_o that_o shall_v be_v ever_o unproved_a therefore_o for_o ever_o shall_v it_o be_v lawful_a to_o worship_v the_o cross_n then_o see_v that_o i_o perceyve_v that_o you_o will_v not_o leave_v the_o worshyp_a of_o image_n so_o long_o as_o you_o have_v they_o to_z dryve_v away_o the_o worshyp_a of_o image_n i_o be_o compel_v to_o labour_v to_o prove_v that_o we_o that_o be_v christian_a man_n shall_v have_v no_o image_n at_o all_o in_o the_o place_n of_o worshyp_a &_o prayer_z namely_o their_o where_n as_o image_n have_v be_v worship_v may_v be_v worship_v &_o in_o such_o place_n where_o as_o the_o worship_a of_o image_n
lord_n in_o the_o first_o of_o the_o king_n twenty-five_o chapter_n abigael_n lyght_v of_o she_o as_o and_o fall_v on_o her_o face_n before_o david_n and_o worship_v on_o the_o ground_n and_o fall_v down_o to_o his_o foot_n ij_o of_o the_o king_n in_o the_o fourteen_o chapter_n the_o woman_n fall_v upon_o the_o ground_n before_o david_n and_o worship_v he_o psalm_n lxxxv_o all_o the_o peple_n which_o thou_o have_v make_v shall_v cum_fw-la and_z worship_v before_o the_z lord_n esaie_n lxvi_o all_o flesh_n shall_v come_v to_o worship_n be_v before_o mi_fw-mi face_v sayethe_v the_o lord_n apocalypsis_n v._o the_o twenty-four_o elder_n fall_v before_o the_o lamb_n where_o luke_n say_v thes_n shall_v i_o gyve_v the_o if_o thou_o will_v fall_v down_o and_o worship_v before_o i_o matthew_n sayethe_v i_o will_v gyve_v the_o all_o this_o if_o thou_o will_v worship_v i_o iij._n of_o the_o king_n nineteeen_o chapter_n i_o will_v leave_v i_o 7000._o who_o knee_n have_v not_o be_v bow_v before_o baal_a by_o thes_n place_n it_o be_v plain_n that_o to_o worship_n before_o god_n man_n or_o image_n be_v to_o worship_v god_n man_n or_o the_o image_n that_o the_o worship_n be_v do_v before_o but_o you_o knee_n bow_n and_o creep_v before_o the_o cross_a itself_o ergo_fw-la you_o worship_v the_o cross_a itself_o to_o kiss_v with_o religion_n behaviour_n be_v to_o gyve_v outward_a worship_n but_o you_o with_o religious_a behaviour_n kiss_v the_o cross_a itself_o ergo_fw-la you_o worship_v the_o cross_n itself_o but_o what_o need_n i_o any_o other_o witness_n to_o prove_v that_o you_o worship_v the_o cross_a than_o your_o owned_a word_n which_o you_o sing_v on_o good_a firday_o which_o be_v thes_n crucem_fw-la tuam_fw-la domine_fw-la adoramus_fw-la lord_n we_o worship_v thy_o cross_v never_o the_o les_fw-fr you_o will_v have_v as_o long_o as_o you_o can_v make_v the_o kyngis_fw-la highness_n and_o all_o his_o subyecte_n believe_v that_o you_o will_v worship_v before_o the_o cros_n only_o and_o not_o the_o cross_a itself_o but_o when_o as_o you_o be_v bet_v with_o argument_n you_o leave_v of_o your_o dissemble_a and_o fall_v earnest_o to_o defend_v that_o the_o cross_a may_v be_v worship_v with_o reverend_a behaviour_n that_o be_v with_o kiss_v it_o knel_v and_o creep_v to_o it_o for_z you_o say_v that_o in_o knel_v and_o kiss_v alone_o understand_v of_o the_o cross_a be_v no_o idolatri_fw-la and_o that_o no_o unlearned_a man_n in_o englond_n shall_v allege_v any_o scripture_n against_o you_o or_o shall_v percyve_v that_o the_o worship_a of_o the_o cross_a with_o creep_v and_o bow_v to_o it_o is_z contrari_fw-la to_o the_o scripture_n you_o have_v thevish_o roberous_o wikked_o &_o deutlysh_o steal_v that_o piece_n of_o the_o secunde_a commandment_n away_o which_o forbiddethe_v to_o bow_v or_o gyve_v any_o outword_n worship_n unto_o image_n for_o thus_o write_v you_o in_o your_o new_a catechism_n which_o you_o call_v like_o a_o masker_n as_o you_o be_v the_o kyngis_fw-la book_n thou_o shall_v not_o have_v any_o grave_a image_n nor_o any_o lyknes_n of_o any_o thing_n that_o be_v in_o heaven_n above_o or_z in_o earth_n benethe_v or_z in_o the_o water_n under_o the_o earth_n to_o the_o intent_n to_o do_v any_o godly_a honour_n and_o worship_n unto_o they_o this_o be_v your_o translation_n and_z in_o this_o book_n where_o in_o you_o examine_v i_o you_o take_v away_o from_o godly_a honour_n bowyngdown_o fall_a down_o kneling_z a_o kessing_n and_o such_o other_o outward_a gesture_n and_z say_v that_o thes_n be_v not_o forbid_v to_o be_v give_v unto_o image_n but_o only_o the_o inward_a godly_a honour_n be_v forbid_a and_o that_o you_o may_v the_o more_o easy_o bring_v the_o lay_a peple_n unto_o your_o opinion_n you_o steal_v away_o as_o i_o have_v say_v a_o piece_n of_o the_o second_o commandment_n for_o where_o as_o you_o say_v only_o thou_o shall_v gyve_v no_o godly_a honour_n and_o worship_n unto_o image_n meaning_n thereby_o the_o inward_a trust_n and_o godly_a love_n and_o obedience_n and_o that_o outward_a bow_v knel_v and_o kiss_v be_v not_o forbid_v to_o begyven_v unto_o image_n the_o truth_n of_o the_o hebrue_n be_v open_o against_o you_o for_o thus_o have_v the_o hebrew_n text_n both_o in_o the_o deuteronomi_fw-la and_o in_fw-la exodo_fw-la lo_o chisstachave_v lahem_fw-mi velo_fw-it thaaveden_fw-mi the_o lxx_o interpretoure_n make_v this_o text_n thus_o in_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d saint_n jerom_n translate_v the_o hebrew_n thus_o yn_v to_o latin_a non_n adorabis_fw-la ea_fw-la neque_fw-la coal_n that_o be_v thou_o shall_v not_o gyve_v outward_a reverence_n to_o image_n neither_o inward_a godly_a worship_n unto_o they_o leo_fw-la jude_v follow_v saint_n jerome_n and_z pagnine_a translatethe_v the_o hebrew_n text_n thus_o non_fw-fr incuruabis_fw-la te_fw-la eye_n et_fw-la non_fw-la colestas_fw-la that_o be_v thou_o shall_v not_o bow_v thyself_o unto_o they_o and_z thou_o shall_v not_o worship_v they_o and_o the_o greek_a word_n for_o word_n be_v thus_o thou_o shall_v not_o kiss_v they_o nether_a serve_v they_o wherforr_n sing_v that_o you_o have_v steal_v out_o of_o the_o hebrew_n text_n lo_o thisstachave_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d out_o of_o the_o greek_a text_n non_fw-fr adorabis_fw-la out_o of_o saint_n jeromis_fw-fr translation_n non_fw-fr incuruabis_fw-la te_fw-fr out_z of_o pagnine_n translation_n &_o thou_o shall_v not_o bow_v thyself_o unto_o they_o out_z of_o the_o english_a bible_n it_o follow_v that_o you_o be_v a_o shamfup_n thiefeand_v have_v commit_v shameful_a sacrilege_n or_o chirche_n robry_a and_o be_v so_o much_o more_o worthy_a hang_v they_o any_o chirche_n robber_n that_o be_v hang_v in_o englond_n thes_n c._n year_n as_o the_o thing_n that_o you_o have_v steal_v be_v more_o precious_a than_o that_o the_o other_o chirche_fw-fr robber_n have_v take_v out_o of_o the_o chirche_n in_o time_n pass_v i_o gather_v therefore_o by_o the_o autorite_n above_o rehearse_v and_z by_o thes_n last_o translationes_fw-la that_o to_o worship_n before_o a_o image_n be_v to_o worship_v a_o image_n that_o to_o bow_v to_o a_o image_n and_o to_o kiss_v it_o be_v to_o gyve_v outward_a worship_n unto_o it_o and_z that_o it_o be_v contrari_fw-la to_o the_o second_o commandment_n to_o gyve_v either_o inward_a or_o outward_a worship_n to_o a_o image_n then_o when_o as_o the_o cross_a be_v nothing_o but_o a_o image_n ad_fw-la you_o creep_v to_o it_o kiss_v it_o and_o bow_n to_o it_o you_o gyve_v it_o outward_a worship_n and_o to_o gyve_v either_o owtward_a or_o inward_a worship_n to_o a_o image_n be_v idolatri_fw-la it_o follow_v the_o that_o in_o creep_v to_o the_o cross_a and_o bow_a to_o it_o you_o commit_v plain_n idolatri_fw-la open_o forbid_a in_o the_o second_o commandment_n hold_v you_o still_o now_o no_o popish_a doctrine_n contrari_fw-la to_o the_o word_n of_o god_n now_o let_v we_o come_v unto_o the_o sa_n of_o saint_n jerom_n which_o you_o bring_v agayd_v i_o it_z will_v have_v becume_v a_o learned_a bishop_n to_o have_v bring_v in_o a_o mater_fw-la of_o religion_n the_o holy_a scripture_n and_o not_o a_o patch_v of_o a_o mannis_fw-la doctrine_n you_o say_v that_o faint_a jerom_n sayethe_v that_o he_o will_v clevero_fw-la and_o not_o let_v go_v the_o post_n of_o the_o cross_a till_o that_o he_o purdress_v forgiveness_n where_o sayethe_v jerome_n this_o it_o be_v like_o that_o you_o never_o read_v this_o in_o saint_n jerom_n but_o either_o in_o the_o canon_n law_n or_o ellis_n in_o sum_n of_o your_o brother_n papisty_n work_v for_o ij_o cause_n i_o reken_fw-mi that_o thes_n word_n be_v either_o non_fw-la of_o saint_n jeromes_n or_a ellis_n that_o you_o have_v mangle_v they_o first_z because_o you_o mangle_v the_o scripture_n you_o will_v not_o be_v afeard_a to_o mangle_v a_o doctor_n and_z because_o you_o show_v no_o place_n where_o as_o jerom_o write_v thes_n word_n the_o second_o be_v becaw_n i_o know_v that_o jerom_n in_o a_o other_o place_n be_v of_o a_o clean_a contrari_fw-la judgement_n and_o because_o you_o leave_v the_o wepen_v of_o the_o word_n of_o god_n and_o feght_n against_o i_o with_o the_o wepen_v of_o doctor_n i_o will_v answer_v with_o the_o sa_n of_o a_o doctor_n saint_n jerom_n write_v upon_o the_o three_o chapter_n of_o daniel_n sayethe_v thes_n word_n follow_v concern_v the_o worship_n of_o image_n sive_fw-la statuam_fw-la ut_fw-la simmachus_n sive_fw-la imaginem_fw-la auream_fw-la ut_fw-la caeteri_fw-la transtulerunt_fw-la voluerimus_fw-la legere_fw-la cultores_fw-la dei_fw-la eam_fw-la adorare_fw-la non_fw-la debent_fw-la ergo_fw-la iudices_fw-la &_o principes_fw-la seculi_fw-la qui_fw-la imperatorum_fw-la statuas_fw-la adorant_fw-la &_o imagine_v hoc_fw-la se_fw-la facere_fw-la intelligant_fw-la quod_fw-la tres_fw-la pveri_fw-la facere_fw-la nolentes_fw-la placuerunt_fw-la deo_fw-la et_fw-la notanda_fw-la proprietas_fw-la deos_fw-la coli_fw-la imaginem_fw-la adorari_fw-la dicunt_fw-la quod_fw-la utrunque_fw-la seruis_fw-la dei_fw-la non_fw-la convenit_fw-la
with_o outward_a gesture_n be_v earnest_o deafen_a you_o say_v that_o if_o i_o can_v prove_v my_o antecedent_n that_o my_o consequent_a be_v insoluble_a be_v there_o any_o more_o sufficient_a probation_n they_o the_o holy_a word_n of_o god_n be_v i_o have_v bring_v vj._n place_n out_o of_o the_o word_n of_o god_n where_o in_o all_o man_n be_v forbid_v to_o make_v image_n then_o have_v i_o sufficient_o prove_v that_o it_o be_v not_o lawful_a to_o make_v image_n if_o you_o require_v the_o sum_n of_o altogether_o in_o a_o argument_n thus_o do_v i_o make_v my_o argument_n what_o soever_o almighty_a god_n forbid_v be_v unlawful_a but_z almyghty_a god_n forbid_v to_o make_v image_n therefore_o it_o be_v unlauful_a to_o make_v image_n can_v you_o have_v any_o plain_a forbidding_n they_o this_o be_v non_fw-it facies_fw-la tibi_fw-la sculptile_fw-la how_o shall_v make_v the_o no_o grave_a image_n be_v not_o my_o antecedent_n yet_o prove_v now_o let_v we_o see_v what_o place_n of_o scripture_n you_o can_v bring_v to_o prove_v that_o christian_a man_n may_v have_v image_n in_o your_o institution_n write_v upon_o the_o second_o commandment_n you_o say_v thes_n word_n thou_o shall_v not_o have_v any_o grave_a image_n to_o the_o intent_n to_o do_v any_o godly_a honour_n unto_o it_o by_o thes_n word_n we_o be_v not_o forbid_v to_o make_v or_o to_o have_v similitude_n or_o image_n but_o only_o we_o be_v forbid_v to_o make_v or_o to_o have_v they_o to_o the_o intent_n to_o do_v godly_a honour_n unto_o they_o as_z it_o appare_v in_o the_o xxuj_o chapter_n of_o leviticus_fw-la thes_n be_v your_o word_n all_o that_o be_v learned_a man_n may_v see_v how_o shameful_o you_o play_v the_o thief_n here_o and_o how_o unlearned_o you_o handle_v the_o scripture_n for_o thes_n word_n of_o the_o xxuj_o chapter_n of_o leviticus_fw-la non_fw-it facietis_fw-la ut_fw-la adoretis_fw-la be_v no_o other_o wise_a to_o be_v expound_v then_o thes_n word_n of_o the_o iiij_o chapter_n of_o the_o deuteronomi_n non_fw-it vidist_n be_v imaginem_fw-la ne_fw-fr forte_fw-fr decepti_fw-la faciatis_fw-la ne_fw-la adoretis_fw-la &_o colatis_fw-la therefore_o where_o almighty_a god_n say_v thou_o shall_v make_v the_o no_o image_n that_o thou_o may_v worship_v it_o is_z as_o miche_v to_o say_v as_o thou_o shall_v make_v the_o no_o image_n least_o at_o any_o time_n thou_o may_v chance_v to_o worship_v it_o exposition_n of_o scripture_n by_o itself_o have_v hither_o to_o always_o be_v allow_v of_o wise_n and_o learned_a man_n and_o be_v and_o will_v be_v allow_v then_o if_o you_o be_v learned_a and_o wise_a you_o will_v allow_v this_o my_o exposition_n but_o i_o pray_v you_o where_o learn_v you_o this_o new_a logik_n of_o a_o negative_a antecedent_n to_o bring_v in_o a_o affirmative_a consequent_a for_o thus_o you_o gather_v i_o may_v not_o make_v a_o image_n to_o worship_v it_o ergo_fw-la i_o may_v make_v a_o image_n scilicet_fw-la to_o be_v a_o laymannis_fw-la book_n there_o be_v a_o father_n which_o have_v a_o child_n which_o have_v wound_v himself_o oft_o time_n with_o a_o sharp_a point_a knife_n he_o forbid_v he_o soon_o to_o wear_v any_o more_o a_o sharp_a point_a knife_n least_o he_o shall_v hurt_v himself_o there_o with_o the_z child_n with_o the_o next_o money_n that_o he_o git_v by_v himself_o a_o sharp_a point_a knife_n &_o wear_v it_o the_z father_n blame_v the_o child_n for_o break_v of_o his_o commandment_n the_o child_n allege_v that_o he_o wear_v his_o knife_n to_o defend_v himself_o from_o dog_n say_v that_o he_o break_v not_o his_o father_n commandment_n and_o that_o he_o wear_v the_o knife_n not_o to_o hurt_v himself_o with_o all_o but_z to_o defend_v he_o from_o dog_n there_o with_o whether_o break_v this_o child_n his_o father_n commandment_n or_o no_o whether_o shall_v this_o argument_n of_o the_o child_n follow_v well_o or_o no_o i_o be_o forbid_v to_o wear_v a_o sharp_a point_a knife_n least_o i_o shall_v hurt_v myself_o with_o all_o ergo_fw-la i_o may_v wear_v a_o sharp_a point_a knife_n to_o defend_v myself_o with_o all_o there_o be_v a_o other_o father_n which_o have_v many_o son_n and_z he_o say_v unto_o his_o son_n i_o commande_fw-fr you_o all_o in_o the_o name_n of_o god_n that_o none_o of_o yowly_a with_o any_o of_o my_o servant_n least_o you_o catch_v the_o pox_n of_o they_o judas_n lyethe_v with_o dromo_fw-la which_o have_v the_o french_a pox_n as_o all_o the_o other_o servant_n have_v when_o the_o father_n blame_v judas_n for_o lie_v inge_v with_o dromo_fw-la be_v this_o excuse_n of_o the_o child_n to_o be_v allow_v or_o no_o father_n you_o forbid_v i_o to_o lie_v with_o any_o of_o your_o servant_n to_o the_o intent_n that_o i_o shall_v catch_v the_o french_a pox_n but_o you_o forbid_v i_o not_o to_o lie_v with_o the_o servant_n to_o learn_v of_o they_o all_z be_v it_o dromo_fw-la have_v the_o pokke_n and_o many_o have_v take_v the_o pox_n of_o he_o i_o be_o not_o such_o a_o fool_n as_o to_o take_v they_o of_o he_o i_o can_v keep_v myself_o well_o enoghe_o moreover_o dromo_n be_v well_o learned_a and_o can_v teach_v i_o many_o good_a lessone_n and_o your_o steward_n both_o counsel_v i_o and_o command_v i_o to_o lie_v with_o he_o that_o i_o may_v as_z i_o lie_v with_o he_o learn_v to_o speak_v latin_a will_v not_o a_o wise_a father_n say_v thou_o foolish_a boy_n why_o haste_v thou_o break_v my_o commandment_n be_v thou_o wise_a than_o i_o be_o how_o can_v thou_o lie_v with_o he_o that_o have_v the_o french_a pokke_n run_v upon_o he_o and_o not_o be_v infect_v there_o with_o how_o can_v thou_o avoid_v the_o pox_n and_o lie_v with_o he_o the_o which_o thing_n all_o other_o that_o lay_v with_o he_o hither_o to_o can_v not_o avoid_v what_o promise_n or_o privilege_n have_v thou_o mor_n than_o other_o grant_v the_o of_o god_n that_o thou_o may_v lie_v with_o he_o with_o out_o ieperdy_o when_o all_o other_o take_v the_o pox_n of_o he_o when_o thou_o haste_v no_o promise_n nor_o privilege_n of_o god_n and_o have_v put_v thyself_o in_o ieperdy_o of_o take_v the_o pox_n with_o out_o any_o need_n thou_o haste_v both_o break_a goddis_fw-la commandment_n in_o tempt_v of_o god_n and_o also_o my_o which_z for_o bad_a the_o to_o lie_v with_o any_o of_o my_o servant_n as_z for_o the_o stewards_n counsel_n &_o commandment_n it_o be_v not_o to_o be_v keep_v when_o my_o commandment_n be_v contrari_fw-la as_o touch_v the_o learning_n that_o thou_o say_v thou_o may_v learn_v of_o he_o what_o madness_n be_v it_o to_o learn_v it_o of_o a_o unlearned_a pokky_a drivel_n with_o in_o avoidable_a ieperdi_fw-la of_o the_o french_a pox_n that_o thou_o may_v with_o out_o ieperdy_o learn_v of_o they_o elder_a brother_n who_o i_o have_v appoint_v to_o be_v thy_o scoolmaster_n who_o be_v a_o hundred_o sold_n better_o learn_v then_o dromo_fw-la be_v thynk_v you_o then_o that_o this_o use_n of_o image_n in_o the_o chirche_n which_o have_v be_v the_o occasion_n of_o mich_z abominable_a idolatri_fw-la as_o the_o image_n late_o burn_v and_o break_v in_o englond_n do_v testifi_n will_v be_v allow_v of_o god_n the_o father_n in_o the_o day_n of_o judgement_n i_o thynk_n no._n be_v not_o image_n in_o the_o chirche_n a_o certain_a season_n before_o they_o be_v worship_v and_o fall_v not_o the_o peple_n by_o have_v of_o they_o to_o the_o worship_a of_o they_o then_o can_v they_o not_o be_v hâ—d_n with_o out_o ieperdy_o as_o the_o image_n late_o break_v in_o englond_n bear_v witness_v if_o they_o be_v no_o peril_n of_o idolatri_fw-la in_o have_v of_o image_n what_o need_v johan_n to_o have_v say_v in_o his_o first_o epistel_n beware_v of_o image_n the_z wise_a man_n sayethe_v that_o image_n be_v make_v to_o the_o iniuri_n of_o god_n to_o be_v stumble_a blokke_n or_o mous_a trap_n for_o mennis_n soul_n and_z to_o snare_n the_o foot_n of_o the_o simple_a in_o and_z at_o initiuns_n scortandi_fw-la excogitatio_fw-la simulacrorume_v &_o corundem_fw-la inventio_fw-la aquavitae_fw-la corruptela_fw-la neque_fw-la erant_fw-la ab_fw-la initio_fw-la nec_fw-la in_o aeternum_fw-la manebunt_fw-la the_o find_v out_o of_o image_n be_v the_o beginning_a of_o fornication_n and_o the_o invention_n of_o the_o same_o be_v the_o destruction_n of_o life_n nether_a have_v they_o be_v from_o the_o beginning_n nether_a shall_v they_o continue_v for_o ever_o then_o the_o chirch_n can_v not_o have_v image_n with_o out_o ieperdy_o and_o that_o we_o need_v no_o image_n in_o christ_n chirche_n it_o be_v casy_a to_o prove_v for_o the_o scripture_n teach_v the_o chirche_n all_o thing_n that_o be_v necessari_fw-la for_o it_o what_o thing_n can_v a_o blind_a bloke_n or_o stone_n do_v with_o ieperdy_o but_o a_o preacher_n of_o goddis_fw-la word_n can_v do_v the_o same_o can_v a_o image_n teach_v any_o example_n of_o
and_o clenge_v the_o which_o thing_n we_o command_v all_o sacrificer_n or_o preste_n likewise_o to_o do_v for_z if_o the_o ash_n of_o a_o calf_n sprynkle_v with_o blood_n hallow_a and_o clenge_v the_o peple_n much_o more_o water_n sprynkle_v with_o salt_n and_o sanctify_v with_o godly_a prayer_n hollow_v &_o clenge_v the_o peple_n thes_n word_n speak_v pope_n alexander_n with_o many_o mo_z all_o e_o like_o vain_a &_o superstitious_a which_o every_o man_n that_o have_v any_o know_v ledg_n thy_fw-mi in_o the_o scripture_n can_v easy_o confute_v now_o because_o i_o can_v abide_v this_o popish_a ordinance_n that_o your_o father_n make_v after_o your_o judgement_n i_o putrefi_n for_o lak_a of_o salt_n if_o that_o you_o will_v drink_v the_o water_n as_o you_o do_v wine_n and_o eat_v the_o salt_n at_o your_o table_n i_z can_v be_v well_o content_a that_o when_o you_o say_v grace_n that_o you_o sanctify_a they_o with_o the_o invocation_n of_o goddis_fw-la name_n with_o other_o meat_n and_o drink_n which_o you_o eat_v and_o drink_v but_o when_o you_o conjure_v water_n and_o salt_n and_o abuse_v goddis_fw-la creature_n to_o other_o purpose_n than_o god_n orden_v they_o i_z nether_a will_v nor_o can_v abide_v your_o shameful_a abusion_n the_o rescuer_v with_o out_o learning_n he_o call_v it_o conjuring_a and_z with_o out_o with_o despice_v the_o good_a word_n the_o hunter_n juggler_n and_o conjurer_n be_v cause_v their_o name_n be_v heinous_a and_o hate_a and_o their_o occupation_n be_v unlawful_a will_v be_v call_v pretty_a conveyor_n and_o exorcist_n so_o master_n gardener_n be_v cause_n you_o be_v a_o conjurer_n and_o your_o occupation_n be_v shameful_a and_o forbid_a in_o the_o scripture_n least_o you_o shall_v be_v know_v of_o the_o hole_n realm_n to_o be_v a_o conjurer_n you_o will_v be_v call_v a_o exorcist_n and_o you_o will_v have_v your_o work_n call_v a_o exorcism_n and_o all_o that_o in_o greek_a that_o english_a peple_n shall_v not_o know_v what_o you_o be_v therefore_o he_o that_o call_v you_o a_o conjurer_n and_o your_o work_n conjuring_a must_v be_v unlearned_a you_o write_v upon_o the_o first_o commandment_n disallow_v conjuring_a and_z he_o that_o make_v your_o book_n in_o latin_a turn_v conjure_n in_o to_o exorcismum_fw-la be_v he_o unlearned_a therefore_o you_o be_v so_o wonderful_o learn_v that_o you_o will_v teach_v the_o scolares_fw-la of_o cambridge_v to_o pronunce_v greek_a and_o you_o will_v teach_v i_o to_o speak_v greekish_a english_a but_o if_o your_o lordship_n will_v put_v of_o your_o mitre_n and_o be_v as_o well_o content_a to_o be_v teach_v that_o that_o you_o can_v not_o as_o year_n arrogant_o besy_v to_o teach_v it_o that_o you_o have_v not_o learned_a you_o may_v learn_v that_o if_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o greek_a be_v a_o conjurer_n in_o english_a as_o you_o can_v deny_v but_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v to_o conture_v &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v conjure_a reed_n the_o nineteeen_o chapter_n of_o the_o act_n in_o greek_a &_o there_o shall_v you_o find_v that_o this_o lesson_n that_o i_o have_v teach_v you_o be_v true_a then_o when_o as_o you_o be_v not_o ashamed_a to_o occupi_fw-la conjuring_a of_o the_o devel_n out_o of_o water_n and_o salt_n and_o say_v in_o greek_a the_o word_n of_o your_o occupation_n exorcizo_fw-la â—e_v that_o be_v i_o conjure_v the_o or_o charge_v the_o whiar_a you_o ashamed_a to_o be_v call_v a_o conjurer_n if_o the_o name_n be_v evel_a the_o deed_n be_v worse_a then_o if_o you_o will_v be_v no_o more_o call_v a_o conjurer_n have_v of_o your_o conjure_n and_o i_o shall_v lay_v away_o the_o name_n of_o a_o conjurer_n or_o ellis_fw-la the_o deed_n and_o the_o name_n must_v go_v together_o as_o for_o your_o good_a word_n that_o you_o say_v that_o i_o unwise_o despise_v i_o have_v prove_v before_o to_o be_v word_n all_o full_a of_o develishnes_n and_o idolatri_fw-la where_o fore_o i_o meruel_a that_o you_o can_v for_o shame_n call_v they_o good_a and_o can_v neither_o answer_v to_o my_o reason_n nor_o yet_o prove_v they_o good_a with_o any_o scripture_n the_o rescuer_v if_o this_o man_n have_v be_v by_o christ_n when_o he_o anoint_a the_o blind_a mannis_fw-la eye_n with_o clay_n he_o will_v have_v ask_v he_o whihe_fw-it make_v clay_n a_o other_o god_n beside_o himself_o and_o when_o the_o woman_n be_v hele_v of_o her_o disease_n by_o touch_v of_o his_o garment_n why_o he_o make_v his_o garment_n a_o other_o god_n &_o when_o christ_n answer_v to_o diverse_a their_o faith_n make_v they_o hole_n he_o make_v every_o mannis_fw-la faith_n a_o special_a saviour_n after_o this_o noble_a clerkis_n doctrine_n which_o be_v so_o blind_a with_o malice_n to_o desprove_v all_o that_o he_o rede_v that_o he_o find_v not_o in_o scripture_n many_o &_o many_o time_n that_o instrumental_a or_o occasionative_n concurrent_a or_o ministerial_a cause_n have_v attribute_n unto_o it_o in_o speech_n the_o hole_n effect_n with_o out_o prejudice_n or_o blasphemi_fw-la of_o many_o god_n or_o many_o savioure_n as_o this_o best_a pretend_n to_o be_v learn_v will_v seem_v to_o be_v able_a to_o persuade_v i_o shall_v only_o use_v this_o one_o place_n of_o scripture_n do_v saint_n paul_n answer_n to_o this_o and_o you_o will_v go_v a_o bout_n to_o make_v many_o savioure_n when_o he_o write_v to_o timothe_n doo_n this_o and_o then_o thou_o shall_v sane_a thyself_o and_o other_o all_z that_o be_v good_a to_o man_n be_v wrought_v by_o god_n in_o christ_n for_o christ_n and_o by_o christe_o where_o he_o in_o all_o creature_n may_v do_v such_o ministerial_a service_n as_o it_o shall_v please_v god_n and_o that_o all_o may_v serve_v man_n to_o the_o health_n of_o both_o hody_n and_o soul_n good_a man_n by_o the_o grace_n purchase_v by_o christ_n dare_v bold_o pray_v god_n and_o have_v do_v from_o the_o beginning_a with_o prayer_n and_o call_n for_o the_o help_n of_o god_n and_o expulsion_n of_o the_o devel_n in_o all_o thing_n the_o devel_n can_v abide_v hally_a water_n the_o hunter_n because_o you_o be_v a_o conjurer_n and_o can_v ray_n the_o devel_n at_o your_o pleasure_n and_o compel_v he_o with_o your_o exorcism_n lo_o now_o i_o speak_v gardener_n greekish_a english_n both_o to_o tell_v you_o what_o thing_n shall_v be_v do_v and_o what_o thing_n will_v have_v be_v do_v you_o can_v by_o the_o help_n of_o the_o devel_n that_o you_o exorcis_fw-la plain_a man_n of_o the_o cuntre_n call_v it_o conjure_v tell_v what_o i_o will_v have_v do_v if_o i_o have_v be_v by_o christ_n but_o if_o you_o be_v no_o conjurer_n and_o no_o better_o aquaynt_v with_o the_o devel_n than_o i_o be_o how_o can_v you_o tell_v what_o i_o will_v have_v say_v so_o long_o ago_o unto_o christ_n do_v it_o follow_v that_o if_o i_o have_v be_v by_o christ_n when_o he_o heal_v the_o blind_a mannis_fw-la eye_n with_o clay_n and_o heal_v many_o both_o in_o body_n and_o soul_n with_o faith_n that_o i_o will_v have_v axe_v he_o why_o he_o make_v mo_z god_n beside_o himself_o because_o i_o say_v that_o you_o make_v a_o god_n of_o salt_v water_n whil_v you_o trust_v to_o obteyn_n by_o it_o salvation_n of_o both_o body_n and_o soul_n as_o who_o say_v likewise_o as_o christ_n use_v clay_n as_o a_o mean_a to_o heal_v the_o syknes_n of_o the_o body_n and_z faith_n as_o a_o mean_a to_o heal_v both_o body_n and_o soul_n so_o may_v you_o use_v salt_v water_n to_z be_v a_o mean_a to_o obteyn_fw-mi the_o health_n of_o both_o body_n and_o soul_n by_o what_o autorite_n make_v you_o salt_v water_n to_o be_v mean_n of_o the_o salvation_n of_o body_n and_o soul_n what_o good_a man_n have_v find_v out_o this_o short_a way_n to_o heaven_n that_o salt_v water_n shall_v heal_v both_o body_n and_o soul_n if_o that_o you_o say_v likewise_o as_o christ_n use_v the_o clay_n which_o have_v no_o such_o natural_a properti_fw-la give_v it_o to_z heal_v the_o blyndmannis_fw-la eye_n wâ—â—he_v so_o may_v we_o now_o use_v salt_v water_n to_z heal_v all_o disease_n their_n with_o both_o hot_a and_o cold_a althoghe_o we_o know_v that_o god_n have_v give_v no_o such_o natural_a properti_fw-la unto_o it_o and_z that_o which_o it_o want_v of_o nature_n we_o will_v obteyn_n by_o prayer_n to_z this_o i_o say_v first_o that_o christ_n which_o can_v have_v heal_v the_o blind_a man_n with_o out_o any_o outward_a mean_v use_v clay_n as_o a_o mean_a that_o the_o miracle_n may_v be_v more_o evident_a and_o better_o remember_v and_z in_o the_o heal_v of_o this_o blind_a man_n he_o show_v ij_o miracle_n at_o one_o time_n first_o in_o heal_v the_o blind_a man_n which_o fact_n be_v a_o above_o nature_n &_o in_o heal_v he_o by_o clay_n be_v a_o mean_a that_o have_v no_o natural_a pour_n to_o heal_v
and_o must_v either_o not_o be_v subdecon_fw-mi or_o ellis_n be_v avorary_a how_o can_v a_o subdecon_fw-mi avoid_v the_o vow_n and_o so_o with_o decones_fw-la and_o preste_n if_o that_o you_o say_v then_o when_o man_n know_v that_o the_o vow_n be_v indivisible_a cople_v with_o prestehode_n all_o man_n may_v chus_fw-la whether_o they_o will_v be_v preste_n or_o no_o and_z so_o be_v the_o vow_n free_a i_o answer_v that_o where_o so_o ever_o the_o gospel_n of_o christ_n be_v there_z must_v nedis_n be_v precher_n there_o of_o and_z minister_n of_o the_o sacrament_n who_o you_o call_v preste_n it_o that_o must_v be_v can_z not_o be_v avoid_v but_o there_o must_v be_v preste_n in_o englond_n then_o be_v their_o sum_n that_o can_v not_o avoid_v but_o be_v preste_n upon_o who_o soever_o the_o lote_n fall_v christe_o command_v in_o every_o christian_a realm_n that_o his_o gospel_n shall_v be_v preched_a and_z his_o sa_n cramente_n shall_v be_v minister_v &_o when_o as_o the_o ministeri_fw-la be_v command_v to_o be_v it_z be_v therbi_fw-la command_v that_o there_o shall_v be_v minister_n of_o the_o same_o then_z christe_o command_v that_o his_o word_n shall_v be_v pray_fw-mi ch_v command_v that_o their_o shall_v be_v certain_a minister_n of_o it_o and_z of_o all_o the_o same_o that_o christ_n command_v to_o be_v his_o minister_n the_o prince_n command_v you_o to_o require_v the_o vow_n of_o chastite_n &_o you_o will_v not_o suffer_v they_o that_o christ_n send_v to_o be_v his_o minister_n to_o be_v admit_v to_o their_o office_n except_z they_o make_v unto_o you_o the_o vow_n of_o chastite_n then_o it_o be_v false_a that_o you_o say_v that_o all_o man_n may_v choose_v whether_o they_o will_v be_v votary_n or_o no_o &_o that_o all_o man_n may_v choose_v whether_o they_o will_v be_v preste_n or_o no_o for_z when_o as_o there_o must_v be_v preste_n and_o the_o vow_n of_o chastite_n must_v be_v require_v of_o the_o same_o of_z they_o then_o that_o must_v be_v preste_n the_o vow_n can_v not_o be_v avode_v what_o free_a election_n and_o liberti_fw-la be_v this_o apore_n scolare_fw-la of_o cambrydge_v be_v bring_v up_o of_o a_o child_n till_o he_o be_v twenty-four_o year_n old_a in_o learning_n and_o can_fw-mi still_o of_o any_o occupation_n save_v only_o of_o learning_n he_o be_v a_o fellow_n of_o a_o college_n who_o statute_n require_v that_o at_o the_o depar_n ting_v of_o one_o press_v a_o other_o shall_v succeed_v in_o his_o room_n that_o a_o certain_a nombre_fw-fr of_o preste_n may_v be_v ever_o in_o the_o college_n on_o â—lder_n be_v benefice_v &_o this_o scolar_n be_v elder_a and_o most_o either_o be_v press_v and_o so_o becum_fw-la a_o votari_fw-la or_o ellis_fw-la he_o must_v less_o his_o lyve_n in_o the_o college_n if_o he_o can_v choose_v he_o will_v not_o forswear_v marriage_n and_o be_v a_o votari_fw-la but_z for_o fear_n of_o jese_v his_o lyve_n he_o take_v the_o vow_n that_o be_v offer_v he_o and_o so_o be_v avotari_fw-la be_v not_o this_o man_n compel_v to_o be_v a_o votari_fw-la by_o lady_n ponerty_n the_o man_n of_o monstrel_n after_o long_a besegement_n pretend_v to_o gyve_v up_o the_o ceti_fw-la let_v in_o at_o their_o gate_n so_o many_o of_o our_o man_n as_o they_o think_v they_o may_v overcum_fw-la and_o when_o they_o be_v in_o let_v down_o the_o port_n culle_n &_o kill_v a_o c._n of_o our_o man_n the_z capitane_a be_v there_o with_o sore_o greve_v incorage_n his_o man_n set_v mor_n fresh_o on_o the_o citi_fw-la then_o he_o do_v before_o and_z he_o perceive_n that_o he_o be_v able_a to_o win_v the_o citi_fw-la by_o force_v ax_v they_o if_o they_o will_v gyve_v over_o the_o citi_fw-la to_o he_o and_o in_o that_o condition_n will_v let_v he_o have_v a_o c._n man_n to_o order_n at_o his_o pleasure_n to_o sle_v they_o or_o to_o do_v with_o they_o what_o he_o listen_v that_z all_o the_o rest_n of_o the_o citi_fw-la mayescape_n or_o that_o they_o will_v stand_v to_o their_o adventure_n to_o be_v fill_v every_o mother_n son_n they_z perceive_n that_o they_o can_v hold_v the_o citi_fw-la no_o long_o grant_v the_o captain_n his_o request_n and_o gyve_v up_o the_o citi_fw-la unto_o he_o he_o be_v full_o purpose_v be_v before_o the_o c._n man_n be_v choose_v out_o or_o appoint_v to_o make_v bond_n man_n of_o they_o all_o and_o to_o make_v every_o on_o of_o they_o swear_v unto_o he_o that_o they_o shall_v be_v his_o true_a bond_n man_n an_fw-mi c._n man_n be_v either_o choose_v out_o by_o lote_n or_o offer_v theym selue_o up_o for_o the_o safeguard_n of_o the_o citi_fw-la to_o the_o capitane_a he_o make_v they_o all_o swear_v to_o be_v his_o true_a bond_n man_n as_o long_o as_o they_o live_v they_z do_o swear_v may_v all_o thes_n if_o they_o will_v avoid_v the_o oath_n of_o bondage_n be_v their_o one_o among_o all_o thes_n that_o can_v choose_v but_o he_o must_v be_v a_o bondman_n non_fw-fr at_o all_o so_z can_v no_o more_o the_o preste_n of_o englond_n avoid_v the_o vow_n of_o chastite_n for_o as_o full_o as_o this_o capitane_n be_v purpose_v to_o require_v of_o all_o they_o that_o shall_v offer_v themselves_o or_o shall_v be_v offer_v up_o unto_o he_o the_o the_o and_o promise_n of_o bondage_n so_o full_o be_v you_o mind_v to_o require_v the_o vow_n of_o chastite_n of_o all_o they_o that_o god_n send_v to_o you_o to_o make_v preste_n of_o and_z all_o they_o that_o arsent_a of_o then selue_o or_o of_o their_o friend_n to_o you_o to_o be_v order_v therefore_o the_o vow_n of_o chastite_n that_o all_o the_o subdecones_fw-la decones_fw-la and_o preste_n make_v in_o englonde_n is_z servile_a full_a of_o bondage_n constrain_v and_o compulse_v in_o all_o they_o that_o will_v not_o have_v vow_v chastite_n if_o no_o vow_n have_v be_v require_v take_v now_o the_o sum_n of_o all_o our_o similitude_n in_o this_o argument_n that_o which_o be_v all_o way_n cople_v and_o inseparable_o join_v unto_o a_o thing_n can_v be_v avoid_v of_o he_o that_o shall_v take_v that_o thing_n as_z he_o that_o will_v take_v aloe_n and_o lay_v it_o on_o his_o tongue_n he_o can_v not_o avoid_v the_o bitterness_n of_o the_o same_o but_z the_o vow_n of_o chastite_n be_v always_o copled_a and_o inseparable_o join_v to_o the_o order_n of_o subdecon_fw-mi decon_fw-mi and_o prestode_fw-la ergo_fw-la noman_n that_o will_v take_v the_o order_n of_o subdecon_fw-mi decon_fw-mi or_z prestehod_n can_v a_o woyde_v the_o vow_n of_o chastite_n but_o nothing_o be_v free_a that_o can_v be_v avoid_v and_o the_o vow_n of_o chastite_n that_o the_o preste_n decones_fw-la and_z subdecones_fw-la take_v can_v be_v avoid_v ergo_fw-la the_fw-fr vou_fw-fr of_o chastite_n that_o subdecones_fw-la decones_fw-la &_o preste_n make_v be_v not_o free_a answer_v to_o the_o part_n of_o my_o argument_n as_o i_o have_v answer_v to_o the_o prate_v of_o you_o but_o if_o you_o can_v answer_v gyve_v over_o your_o hold_n or_o ellis_fw-la in_o the_o stead_n of_o a_o answer_n chide_v scold_v &_o brawl_v as_o you_o use_v common_o to_o do_v when_o you_o have_v no_o argument_n nor_o resonto_fw-mi help_n yourself_o with_o all_o the_o rescuer_v the_o thyrd_o conclusione_n be_v the_o self_n same_o with_o the_o second_o in_o other_o term_n that_o by_o i_o marriage_n of_o preste_n be_v no_o sin_n before_o god_n till_o the_o kyngis_fw-la maiesti_fw-la make_v it_o sin_n before_o god_n bucer_n be_v of_o a_o other_o mind_n that_o if_o the_o prince_n may_v command_v it_o be_v before_o a_o sin_n a_o fore_a god_n to_o do_v the_o contrari_fw-la for_z he_o say_v prince_n may_v only_a common_a de_fw-fr that_o god_n have_v orden_v to_o be_v command_v where_o in_o he_o swerve_v from_o that_o he_o have_v first_o grant_v i_o where_o upon_o i_o reson_v i_o have_v his_o writing_n to_o show_v where_o in_o shall_v apere_fw-la i_o have_v more_o scripture_n to_o show_v for_o the_o purpose_n i_o speak_v of_o then_o such_o as_o i_o commune_v with_o can_v well_o resolve_v when_o they_o be_v touch_v with_o they_o the_o hunter_n â—o_o fresh_a man_n to_o the_o helm_n for_o this_o bishop_n can_v make_v i_o no_o answer_n what_o be_v this_o to_o the_o purpose_n to_o tell_v we_o here_o of_o martin_n buceris_fw-la mind_n a_z learned_a man_n in_o scripture_n will_v have_v tell_v we_o his_o mind_n and_o not_o have_v say_v bucer_n be_v of_o that_o mind_n it_o will_v make_v wise_a man_n lawghe_o at_o your_o arrogance_n &_o boast_v ignorance_n to_o bear_v you_o so_o glorious_o to_o crak_fw-mi of_o the_o plenty_n of_o scripture_n that_o you_o have_v at_o the_o counsel_n and_o to_o see_v how_o bare_a you_o be_v in_o write_v have_v in_o a_o manner_n no_o mo_z place_n of_o scripture_n to_o dispute_v with_o in_o every_o mater_fw-la they_o thes_n ij_o text_n honour_v thy_o father_n &_o