Selected quad for the lemma: scripture_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
scripture_n	word_n	worship_n	young_a	16	3	5.6323	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A57009	The works of F. Rabelais, M.D., or, The lives, heroic deeds and sayings of Gargantua and Pantagruel with a large account of the life and works of the author, particularly an explanation of the most difficult passages in them never before publish'd in any language / done out of French by Sir Tho. Urchard, Kt., and others.	Rabelais, François, ca. 1490-1553?; Urquhart, Thomas, Sir, 1611-1660.	1694 (1694)	Wing R104; ESTC R29255	455,145	1,095

i_o be_o for_o that_o at_o tilt_n at_o weekie_n at_o nine_o pin_n at_o the_o cock_n quintin_n at_o tip_n and_o hurl_v at_o the_o flat_a bowl_n at_o the_o veer_v and_o turn_n at_o rogue_n and_o ruffian_n at_o bumbatch_v touch_n at_o the_o mysterious_a trough_n at_o the_o short_a bowl_n at_o the_o daple_n gray_a at_o cock_n and_o crank_a it_o at_o break-pot_n at_o my_o desire_n at_o twirlie_o whirlietrill_n at_o the_o rush_n bundle_v at_o the_o short_a staff_n at_o the_o whirl_a gig_n at_o hide_n and_o seek_v or_o be_v you_o all_o hide_v at_o the_o picket_n at_o the_o blank_a at_o the_o care_n sin_n at_o the_o pilfrer_n at_o prison_n bar_n at_o have_v at_o the_o nut_n at_o cherrie-pit_n at_o rub_n and_o rice_n at_o whip_v top_n at_o the_o cast_a top_n at_o the_o hobgoblin_n at_o the_o o_o wonderful_a at_o the_o soilile_a smutchie_n at_o fast_o and_o loose_a at_o sutchbreech_n at_o the_o broom-beesom_a at_o st._n cosme_n i_o come_v to_o adore_v thou_o at_o the_o lusty_a brown_a boy_n at_o i_o take_v you_o nape_v at_o fair_a and_o soft_o pass_v lend_v at_o the_o fork_a oak_n at_o truss_v at_o the_o wolf_n tail_n at_o bum_n to_o buss_v or_o nose_n in_o breech_n at_o geordie_n give_v i_o my_o lance_n at_o swagaie_n waggie_a or_o shoggieshou_a at_o stook_v and_o rook_n sheer_fw-mi and_o threave_n at_o the_o birch_n at_o the_o musse_n at_o the_o dillie_n dilli_fw-la darling_n at_o ox_n moudie_a at_o purpose_n in_o purpose_n at_o nine_o less_o at_o blindman_n buff_n at_o the_o fall_v bridge_n at_o bridle_v nick_n at_o the_o white_a at_o butt_n at_o thwack_v swinge_v he_o at_o apple_n pear_n plum_n at_o mumgi_fw-la at_o the_o toad_n at_o cricket_n at_o the_o pound_v stick_n at_o jack_n and_o the_o box_n at_o the_o queen_n at_o the_o trade_n at_o head_n and_o point_n at_o the_o vinetree_n hug_v at_o black_a be_v thy_o fall_n at_o ho_o the_o distaff_n at_o joan_n tomson_n at_o the_o bolt_v cloth_n at_o the_o oat_n seed_n at_o greedi_fw-la glutton_n at_o the_o morish_a dance_n at_o feebi_fw-la at_o the_o whole_a frisk_n and_o gambole_n at_o battabum_fw-la or_o ride_v of_o the_o while_n mare_n at_o hind_n the_o ploughman_n at_o the_o good_a malkin_n at_o the_o dead_a beast_n at_o climb_v the_o ladder_n billie_n at_o the_o die_a hog_n at_o the_o salt_n doup_fw-fr at_o the_o pretty_a pigeon_n at_o barley_n break_v at_o the_o bavine_n at_o the_o bush_n leap_v at_o cross_v at_o the_o hardit_n arsepursie_n at_o the_o harrower_n nest_n at_o forward_o hey_o at_o the_o fig._n at_o gunshot_n crack_v at_o musteard_v peel_n at_o the_o gome_n at_o the_o relapse_n at_o jog_v breech_n or_o pricle_v he_o forward_o at_o knockpate_v at_o the_o cornish_a cough_n at_o the_o crane_n dance_v at_o slash_n and_o cut_v at_o bob_v or_o the_o flirt_n on_o the_o nose_n at_o the_o lark_n at_o fill_v ip_v after_o he_o have_v thus_o well_o play_v shuffle_v coge_v and_o throw_v away_o his_o time_n it_o be_v think_v fit_a to_o drink_v a_o little_a and_o that_o be_v every_o man_n eleven_o bumper_n and_o so_o make_v much_o of_o himself_o and_o stretch_v upon_o a_o fair_a bench_n or_o a_o good_a large_a bed_n and_o there_o sleep_v for_o two_o or_o three_o hour_n together_o without_o think_v or_o speak_v any_o hurt_n after_o he_o be_v awaken_v he_o will_v shake_v his_o ear_n a_o little_a and_o then_o they_o bring_v he_o fresh_a wine_n he_o drink_v better_a than_o ever_o ponocrates_n show_v he_o that_o it_o be_v a_o ill_a diet_n to_o drink_v after_o sleeping·_n it_o be_v answer_v gargantua_n the_o very_a life_n of_o the_o patriarch_n and_o holy_a father_n for_o natural_o i_o sleep_v salt_n and_o sleep_n to_o i_o be_v so_o many_o gamon_n then_o begin_v he_o to_o study_v a_o little_a and_o out_o come_v the_o patenotres_n which_o the_o more_o formal_o to_o dispatch_v he_o get_v upon_o a_o old_a mule_n which_o have_v serve_v nine_o king_n and_o so_o mumble_v with_o his_o mouth_n nod_v and_o dodle_v his_o head_n will_v go_v see_v a_o coney_n ferret_v or_o catch_v in_o a_o grin_v at_o his_o return_n he_o go_v into_o the_o kitchen_n to_o know_v what_o roast_a meat_n be_v one_o the_o spit_n and_o sup_v very_o well_o upon_o my_o conscience_n and_o common_o do_v invite_v some_o of_o his_o neighbour_n that_o be_v good_a drinker_n with_o who_o carouse_v merry_o they_o tell_v story_n of_o all_o sort_n from_o the_o old_a to_o the_o new_a among_o other_o he_o have_v for_o domestic_o the_o lord_n of_o foville_n of_o grouville_n of_o griviot_n and_o of_o marigny_n after_o supper_n be_v bring_v into_o the_o room_n the_o fair_a wooden_a gospel_n and_o the_o book_n of_o the_o four_o king_n that_o be_v to_o say_v the_o table_n and_o card_n with_o a_o deal_n of_o cockalls_a mumblety-peg_n and_o wheel_n of_o fortune_n or_o else_o they_o go_v to_o see_v the_o wench_n thereabouts_o with_o their_o wake_n their_o juncketting_n and_o little_a collation_n then_o to_o sleep_v without_o control_n till_o eight_o a_o clock_n the_o next_o morning_n chap._n xxiii_o how_o gargantua_n be_v instruct_v by_o ponnocrates_n and_o in_o such_o sort_n disciplinate_v that_o he_o lose_v not_o one_o hour_n of_o the_o day_n when_o ponocrates_n know_v gargantua_n vicious_a manner_n of_o live_v he_o resolve_v to_o bring_v he_o up_o in_o another-gats_a way_n but_o for_o a_o while_n bear_v with_o he_o consider_v that_o nature_n can_v endure_v a_o sudden_a change_n without_o great_a violence_n therefore_o to_o begin_v his_o work_n the_o better_a he_o request_v a_o learned_a physician_n of_o that_o time_n call_v master_n theodorus_n serious_o to_o perpend_v if_o it_o be_v possible_a how_o to_o bring_v gargantua_n unto_o a_o better_a course_n the_o say_a physician_n purge_v he_o canonical_o with_o anticyrian_a hellebore_n by_o which_o medicine_n he_o cleanse_v all_o that_o foulness_n and_o perverse_a habit_n of_o his_o brain_n by_o this_o mean_n also_o ponocrates_n make_v he_o forget_v all_o that_o he_o have_v learn_v under_o his_o ancient_a preceptor_n as_o timotheus_n do_v to_o his_o scholar_n who_o have_v be_v instruct_v under_o other_o musician_n to_o do_v this_o the_o better_a they_o bring_v he_o into_o the_o company_n of_o learned_a man_n which_o stir_v in_o he_o a_o emulation_n and_o desire_n to_o whet_v his_o wit_n and_o improve_v his_o part_n and_o to_o bend_v his_o study_n another_o way_n so_o as_o that_o the_o world_n may_v have_v a_o value_n from_o he_o and_o afterward_o he_o put_v himself_o into_o such_o a_o road_n that_o he_o lose_v not_o any_o one_o hour_n in_o the_o day_n but_o employ_v all_o his_o time_n in_o learning_n and_o honest_a knowledge_n gargantua_n awake_v about_o four_o a_o clock_n in_o the_o morning_n whilst_o they_o be_v in_o rub_v of_o he_o there_o be_v read_v unto_o he_o some_o chapter_n of_o the_o holy_a scripture_n aloud_o and_o clear_o with_o a_o pronunciation_n fit_a for_o the_o matter_n and_o hereunto_o be_v appoint_v a_o young_a page_n bear_v in_o basche_n name_v anagnostes_n according_a to_o the_o purpose_n and_o argument_n of_o that_o lesson_n he_o often_o time_n give_v himself_o to_o worship_n adore_v pray_v and_o send_v up_o his_o supplication_n to_o that_o good_a god_n who_o word_n do_v show_v his_o majesty_n and_o marvellous_a judgement_n then_o go_v he_o unto_o the_o secret_a place_n to_o make_v excretion_n of_o his_o natural_a digestion_n there_o his_o master_n repeat_v what_o have_v be_v read_v expound_v unto_o he_o the_o most_o obscure_a and_o difficult_a point_n in_o return_v they_o consider_v the_o face_n of_o the_o sky_n if_o it_o be_v such_o as_o they_o have_v observe_v it_o the_o night_n before_o and_o into_o what_o sign_n the_o sun_n be_v enter_v as_o also_o the_o moon_n for_o that_o day_n this_o do_v he_o be_v apparel_v comb_v curl_a trim_v and_o perfume_v during_o which_o time_n they_o repeat_v to_o he_o the_o lesson_n of_o the_o day_n before_o he_o himself_o say_v they_o by_o heart_n and_o upon_o they_o will_v ground_v some_o practical_a case_n concern_v the_o estate_n of_o man_n which_o he_o will_v prosecute_v sometime_o two_o or_o three_o hour_n but_o ordinary_o they_o cease_v as_o soon_o as_o he_o be_v full_o clothe_v then_o for_o three_o good_a hour_n he_o have_v a_o lecture_n read_v unto_o he_o this_o do_v they_o go_v forth_o still_o confer_v of_o the_o substance_n of_o the_o lecture_n either_o unto_o a_o field_n near_o the_o university_n call_v the_o brack_n or_o unto_o the_o meadow_n where_o they_o play_v at_o the_o ball_n tennis_n and_o at_o the_o pelitrigone_n most_o gallant_o exercise_v their_o body_n as_o former_o they_o have_v do_v their_o mind_n all_o their_o play_n be_v but_o in_o liberty_n for_o they_o leave_v off_o when_o they_o please_v and_o that_o be_v common_o when_o they_o do_v

be_v not_o king_n of_o france_n when_o speak_v of_o some_o superstitious_a preacher_n one_o of_o who_o have_v call_v he_o heretic_n he_o add_v i_o wonder_v that_o your_o king_n shall_v suffer_v they_o in_o their_o sermon_n to_o publish_v such_o scandalous_a doctrine_n in_o his_o dominion_n then_o fryar-ihon_n say_v to_o the_o pilgrim_n that_o while_o they_o thus_o be_v upon_o their_o pilgrimage_n the_o monk_n will_v have_v a_o fling_v at_o their_o wife_n after_o that_o grangousier_n bid_v they_o not_o be_v so_o ready_a to_o undertake_v those_o idle_a and_o unprofitable_a journey_n but_o go_v home_o and_o live_v as_o st._n paul_n direct_v they_o and_o then_o god_n will_v guard_v they_o from_o evil_n which_o they_o think_v to_o avoid_v by_o pilgrimage_n what_o have_v be_v observe_v put_v it_o beyond_o all_o doubt_n that_o our_o jest_a author_n be_v indeed_o in_o earnest_n when_o he_o say_v that_o he_o mystical_o treat_v of_o the_o most_o high_a sacrament_n and_o dreadful_a secret_n in_o what_o concern_v our_o religion_n i_o know_v that_o immediate_o after_o this_o he_o pass_v off_o with_o a_o banter_n what_o he_o have_v assure_v very_o serious_o but_o this_o be_v a_o admirable_a piece_n of_o prudence_n and_o who_o ever_o will_v narrow_o examine_v his_o write_n will_v find_v that_o this_o virtue_n be_v inseparable_o join_v with_o his_o wit_n so_o that_o his_o enemy_n never_o can_v have_v any_o advantage_n over_o he_o but_o not_o to_o comment_v upon_o several_a other_o place_n in_o his_o first_o book_n that_o the_o ingenious_a may_v have_v the_o pleasure_n of_o unriddle_v the_o rest_n of_o it_o themselves_o i_o will_v only_o add_v that_o his_o manner_n of_o end_v it_o be_v a_o master_n piece_n surpass_v the_o artful_a evasion_n which_o as_o i_o have_v now_o observe_v be_v in_o its_o introduction_n it_o be_v a_o enigma_n as_o indeed_o be_v the_o whole_a work_n i_o can_v only_o have_v wish_v that_o it_o have_v be_v proper_a to_o have_v put_v it_o into_o a_o more_o modish_a dress_n for_o then_o doubtless_o it_o will_v have_v more_o general_o have_v please_v but_o i_o suppose_v that_o the_o gentleman_n who_o revise_v this_o translation_n think_v it_o not_o fit_a to_o give_v the_o grace_n of_o our_o modern_a enigma_n to_o the_o translation_n of_o a_o prophetical_a riddle_n in_o the_o style_n of_o merlin_n gargantua_n pious_o fetch_v a_o very_a deep_a sigh_n when_o he_o have_v hear_v it_o read_v and_o say_v that_o he_o perceive_v by_o it_o that_o it_o be_v not_o now_o only_o that_o people_n call_v to_o the_o faith_n of_o the_o gospel_n be_v persecute_v but_o happy_a be_v the_o man_n that_o shall_v not_o be_v scandalize_v but_o shall_v always_o continue_v to_o the_o end_n in_o aim_v at_o the_o mark_n which_o god_n by_o his_o dear_a son_n have_v set_v before_o we_o etc._n etc._n upon_o this_o the_o monk_n ask_v he_o what_o he_o think_v be_v signify_v by_o the_o riddle_n what_o say_v gargantua_n the_o decrease_v and_o propagation_n of_o the_o divine_a truth_n that_o be_v not_o my_o exposition_n say_v the_o monk_n it_o be_v the_o style_n of_o the_o prophet_n merlin_n make_v as_o many_o grave_a allegory_n and_o trope_n as_o you_o will_v i_o can_v conceive_v no_o other_o meaning_n in_o it_o but_o a_o description_n of_o a_o set_a at_o tennis_n in_o dark_a and_o obscure_a term_n by_o this_o riddle_n which_o he_o expound_v he_o cunning_o seem_v to_o insinuate_v that_o all_o the_o rest_n of_o his_o book_n which_o he_o have_v not_o explain_v whole_o consist_v of_o trifle_n and_o what_o be_v most_o remarkable_a be_v that_o he_o illustrate_v the_o truth_n which_o he_o have_v conceal_v by_o the_o very_a passage_n wherewith_o he_o pretend_v to_o make_v they_o pass_v for_o fable_n and_o thus_o blind_v with_o too_o much_o light_n those_o enemy_n of_o truth_n who_o will_v not_o have_v fail_v to_o have_v burn_v he_o alive_a in_o that_o persecute_v age_n have_v he_o have_v less_o wit_n and_o prudence_n than_o they_o show_v ignorance_n and_o malice_n i_o need_v not_o enlarge_v much_o on_o the_o other_o book_n by_o reason_n of_o the_o discovery_n make_v in_o the_o first_o that_o relate_v to_o they_o the_o first_o chapter_n of_o the_o second_o give_v we_o pantagruel_n pedigree_n from_o the_o giant_n it_o have_v be_v observe_v by_o a_o learned_a man_n some_o year_n ago_o that_o the_o word_n giant_n which_o the_o interpreter_n of_o the_o scripture_n have_v set_v in_o their_o version_n stand_v there_o for_o another_o that_o mean_v no_o more_o than_o prince_n in_o the_o hebrew_n so_o perhaps_o our_o author_n be_v the_o more_o ready_a to_o make_v his_o prince_n giant_n though_o as_o i_o have_v say_v his_o chief_a design_n be_v tacit_o to_o censure_v in_o this_o john_n d'_fw-fr albret_n and_o such_o other_o as_o like_o one_o in_o brittany_n that_o take_v for_o his_o motto_n antequam_fw-la abraham_n esset_fw-la sum_fw-la be_v too_o proud_a of_o a_o uncertain_a empty_a name_n his_o description_n of_o the_o original_a of_o giant_n and_o the_o story_n of_o hurtali_n bestride_v the_o ark_n be_v to_o mock_v those_o in_o the_o thalmud_n and_o other_o legend_n of_o the_o rabbin_n for_o he_o tell_v we_o that_o when_o this_o happen_v the_o calends_o be_v find_v in_o the_o greek_a almanac_n and_o all_o know_v that_o ad_fw-la graecas_fw-la calendas_fw-la be_v as_o much_o as_o to_o say_v never_o for_o the_o greek_n never_o reckon_v by_o calends_o yet_o what_o he_o tell_v we_o of_o the_o earth_n fertility_n in_o medlar_n after_o it_o have_v be_v imbrue_v with_o the_o blood_n of_o the_o just_a may_v be_v allegorical_a and_o those_o who_o by_o feed_v on_o that_o fair_a large_a delicious_a fruit_n become_v monstrous_a may_v be_v the_o convert_v of_o that_o age_n who_o by_o the_o popish_a world_n be_v look_v upon_o as_o monster_n the_o blood_n of_o martyr_n which_o be_v profuse_o spill_v in_o that_o age_n have_v always_o be_v think_v prolific_a even_o to_o a_o proverb_n and_o the_o word_n mesles_fw-mi in_o french_a and_o medlar_n in_o english_a equal_o import_v meddle_v thus_o in_o french_a il_fw-fr se_fw-mi mesle_o de_fw-la nos_fw-la affair_n he_o medle_n with_o our_o business_n so_o the_o medlar_n may_v be_v those_o who_o busy_v themselves_o most_o about_o the_o reformation_n the_o great_a drought_n at_o the_o birth_n of_o pantagruel_n be_v that_o almost_o universal_a cry_n of_o the_o laity_n for_o the_o restitution_n of_o the_o cup_n in_o the_o sacrament_n at_o the_o time_n that_o anthony_n de_fw-fr bourbon_n duke_n of_o vandosme_n be_v marry_v to_o the_o heiress_n of_o navarre_n which_o be_v in_o octob._n 1548_o the_o council_n of_o trent_n then_o sit_v for_o thence_o we_o must_v date_n his_o birth_n since_o by_o that_o match_n he_o afterward_o gain_v the_o title_n of_o king_n beside_o bearn_n bigorre_n albret_n and_o several_a other_o territory_n and_o we_o be_v tell_v book_n 3_o chap._n 48._o that_o pantagruel_n at_o the_o very_a first_o minute_n of_o his_o birth_n be_v no_o less_o tall_a than_o the_o herb_n pantagruelion_n which_o unquestionable_o be_v hemp_n and_o a_o little_a before_o that_o it_o be_v say_v that_o its_o height_n be_v common_o of_o five_o or_o six_o foot_n the_o death_n of_o queen_n margarite_n his_o mother_n in_o law_n that_o soon_o follow_v make_v our_o author_n say_v that_o when_o pantagruel_n be_v bear_v gargantua_n be_v much_o perplex_v see_v his_o wife_n dead_a at_o which_o he_o make_v many_o lamentation_n perhaps_o this_o also_o allude_v to_o the_o birth_n of_o king_n edward_n the_o six_o which_o cause_v the_o death_n of_o his_o mother_n queen_n jane_n seymour_n king_n henry_n the_o eight_o be_v say_v to_o have_v comfort_v himself_o with_o say_v that_o he_o can_v get_v another_o wife_n but_o be_v not_o sure_a to_o get_v another_o son_n thus_o here_o we_o find_v gargantua_n much_o grieve_v and_o joyful_a by_o fit_n like_o talboy_n in_o the_o play_n but_o at_o last_o comfort_v himself_o with_o the_o thought_n of_o his_o wife_n happiness_n and_o his_o own_o in_o have_v a_o son_n and_o say_v that_o he_o must_v now_o cast_v about_o how_o to_o get_v another_o wife_n and_o will_v stay_v at_o home_n and_o rock_v his_o son_n in_o the_o six_o chapter_n we_o find_v pantagruel_n discourse_v with_o a_o limosin_n who_o affect_v to_o speak_v in_o learned_a phrase_n rabelais_n have_v in_o the_o forego_n chapter_n satirise_v many_o person_n and_o give_v a_o hint_n of_o some_o abuse_n in_o the_o university_n of_o france_n in_o this_o he_o mock_v some_o of_o the_o writer_n of_o that_o age_n who_o to_o appear_v learn_v whole_o fill_v their_o work_n with_o latin_a word_n to_o which_o they_o give_v a_o french_a inflection_n but_o this_o pedantic_a jargon_n be_v more_o particular_o affect_v by_o one_o helisaine_n of_o lymoges_n who_o as_o boileau_n say_v of_o ronsard_n en_fw-fr francois_n parlant_a

to_o the_o very_a ground_n where_o they_o end_v into_o great_a conduit-pipe_n which_o carry_v all_o away_o unto_o the_o river_n from_o under_o the_o house_n this_o same_o building_n be_v a_o hundred_o time_n more_o sumptuous_a and_o magnificent_a than_o ever_o be_v bonnivet_n chambourg_n or_o chantillie_o for_o there_o be_v in_o it_o nine_o thousand_o three_o hundred_o and_o two_o and_o thirty_o chamber_n every_o one_o whereof_o have_v a_o withdraw_a room_n a_o handsome_a closet_n a_o wardrobe_n a_o oratory_n and_o neat_a passage_n lead_v into_o a_o great_a and_o spacious_a hall_n between_o every_o tower_n in_o the_o midst_n of_o the_o say_a body_n of_o building_n there_o be_v a_o pair_n of_o wind_a stair_n whereof_o the_o step_n be_v part_n of_o porphyry_n part_n of_o numidian_a stone_n and_o part_n of_o serpentine_a marble_n each_o of_o those_o step_n be_v two_o and_o twenty_o foot_n in_o length_n and_o three_o finger_n thick_a and_o the_o just_a number_n of_o twelve_o betwixt_o every_o rest_n or_o land_a place_n in_o every_o rest_a place_n be_v two_o fair_a antic_a arch_n where_o the_o light_n come_v in_o and_o by_o those_o they_o go_v into_o a_o cabinet_n make_v even_o with_o and_o of_o the_o breadth_n of_o the_o say_v wind_v and_o the_o reascending_a above_o the_o roof_n of_o the_o house_n end_v conical_o in_o a_o pavilion_n by_o that_o advise_n or_o wind_a they_o enter_v on_o every_o side_n into_o a_o great_a hall_n and_o from_o the_o hall_n into_o the_o chamber_n from_o the_o arctic_a tower_n unto_o the_o criere_n be_v the_o fair_a great_a library_n in_o greek_a latin_a hebrew_n french_a italian_a and_o spanish_a respective_o distribute_v in_o their_o several_a canton_n according_a to_o the_o diversity_n of_o these_o language_n in_o the_o midst_n there_o be_v a_o wonderful_a winding-stair_n the_o entry_n whereof_o be_v without_o the_o house_n in_o a_o vault_n or_o arch_n six_o fathom_n broad_a it_o be_v make_v in_o such_o symmetry_n and_o largeness_n that_o six_o man_n at_o arm_n with_o their_o lance_n in_o their_o rest_n may_v together_o in_o a_o breast_n ride_v all_o up_o to_o the_o very_a top_n of_o all_o the_o palace_n from_o the_o tower_n anatole_n to_o the_o mesembrine_n be_v fair_a spacious_a gallery_n all_o colour_a over_o and_o paint_v with_o the_o ancient_a prowess_n history_n and_o description_n of_o the_o world_n in_o the_o midst_n thereof_o there_o be_v likewise_o such_o another_o ascent_n and_o gate_n as_o we_o say_v there_o be_v on_o the_o riverside_n upon_o that_o gate_n be_v write_v in_o great_a antic_a letter_n that_o which_o follow_v chap._n liv._o the_o inscription_n set_v upon_o the_o great_a gate_n of_o theleme_n here_o enter_v not_o religious_a booby_n sot_n impostor_n snivel_v hypocrite_n bigot_n dark-brain-distorted_n owl_n worse_o than_o the_o huns_n or_o ostrogot_n forerunner_n of_o baboon_n curse_v snake_n dissemble_a varlet_n seem_v sancts_n slipshop_n caffards_n beggar_n pretend_v want_n fomenter_n of_o division_n and_o debate_n elsewhere_o not_o here_o make_v sale_n of_o your_o deceit_n your_o filthy_a trumperies_fw-fr stuff_v with_o pernicious_a lie_n not_o worth_a a_o bubble_n will_v only_o trouble_v our_o earthly_a paradise_n your_o filthy_a trumperies_fw-fr here_o enter_v not_o attorney_n barretter_n nor_o bridle_v champing-law_n practitioner_n clerk_n commissary_n scribe_n nor_o pharisee_n wilful_a disturber_n of_o the_o people_n ease_n judge_n destroyer_n with_o a_o unjust_a breath_n that_o like_o dog_n worry_v honest_a man_n to_o death_n we_o want_v not_o your_o demurrer_n nor_o your_o plea_n so_o at_o the_o gibbet_n go_v and_o seek_v your_o fe_n we_o be_v not_o for_o attendance_n or_o delay_n but_o will_v with_o ease_n and_o quiet_v pass_v our_o day_n lawsuit_n debate_n and_o wrangle_v hence_o be_v exile_v and_o jangle_v here_o we_o be_v very_o frolic_a and_o merry_a and_o free_a from_o all_o intangle_a law_n suit_n debate_n and_o wrangle_n here_o enter_v not_o base_a pinch_a usurer_n pelf-lickers_a everlasting_a gatherer_n gold-graspers_a coin-griper_n gulper_n of_o mist_n with_o harpy-griping_a claw_n who_o though_o your_o chest_n vast_a sum_n of_o money_n shall_v to_o you_o afford_v will_v nevertheless_o be_v add_v to_o the_o hoard_n and_o yet_o not_o be_v content_a you_o cluntchfist_n dastard_n insatiable_a fiend_n and_o pluto_n bastard_n greedy_a devourer_n chichy_a sneakbil_n rogue_n hell-mastiff_n gnaw_v your_o bone_n you_o ravenous_a dog_n you_o beastly_a look_a fellow_n reason_n do_v plain_o tell_v we_o that_o we_o shall_v not_o to_o you_o allot_v room_n here_o but_o at_o the_o gallow_n you_o beastly_a look_a fellow_n here_o enter_v not_o unsociable_a weight_n humoursom_a churl_n by_o day_n nor_o yet_o by_o night_n no_o grumble_a awf_n none_o of_o the_o sharp_a trade_n no_o huffcap_n squire_n or_o brother_n of_o the_o blade_n a_o tartar_n breed_v or_o in_o alsatia_n war_n the_o ruffian_n come_v not_o hither_o with_o his_o bear_n elsewhere_o for_o shelter_n scour_v you_o bully-rock_n and_o rogue_n that_o rot_v with_o infamy_n and_o pox._n grace_n honour_n praise_n delight_n here_o sojourn_v day_n and_o night_n sound_v body_n line_v with_o a_o good_a mind_n do_v here_o pursue_v with_o might_n grace_n honour_n praise_n delight_n here_o enter_v you_o and_o welcome_a from_o our_o heart_n all_o noble_a spark_n endow_v with_o gallant_a part_n this_o be_v the_o glorious_a place_n which_o noble_o shall_v afford_v sufficient_a to_o content_v you_o all_o be_v you_o a_o thousand_o here_o you_o shall_v not_o want_v for_o any_o thing_n for_o what_o you_o ask_v we_o grant_v the_o brave_a the_o witty_a here_o we_o entertain_v and_o in_o a_o word_n all_o worthy_a gentleman_n man_n of_o heroic_a breast_n shall_v taste_v here_o of_o the_o feast_n both_o privy_o and_o civil_o all_o you_o be_v welcome_a guest_n man_n of_o heroic_a breast_n here_o enter_v you_o pure_a honest_a faithful_a true_a expounder_n of_o the_o scripture_n old_a and_o new_a whose_o gloss_n do_v not_o the_o plain_a truth_n disguise_n and_o with_o false_a light_n distract_v or_o blind_v our_o eye_n here_o shall_v we_o find_v a_o safe_a and_o warm_a retreat_n when_o error_n beat_v about_o and_o spread_v she_o net_n strange_a doctrine_n here_o must_v neither_o reap_v nor_o sow_v but_o faith_n and_o charity_n together_o grow_v in_o short_a confound_v be_v their_o first_o devise_n who_o be_v the_o holy_a scripture_n enemy_n here_o in_o the_o holy_a word_n trust_v all_o with_o one_o accord_n it_o will_v some_o help_v afford_v though_o you_o be_v knight_n or_o lord_n you_o may_v find_v shield_n and_o sword_n here_o in_o the_o holy_a word_n here_o enter_v lady_n all_o of_o high_a degree_n of_o goodly_a shape_n of_o humour_n gay_a and_o free_a of_o lovely_a look_n of_o sprightly_a flesh_n and_o blood_n here_o take_v here_o choose_v here_o settle_v your_o abode_n then_o gent_n the_o brisk_a the_o fair_a whoever_o come_v with_o eye_n that_o sparkle_v or_o who_o beauty_n bloom_n this_o bower_n be_v fashion_v by_o a_o gentle_a knight_n ladies_z for_o you_o and_o innocent_a delight_n this_o be_v design_v a_o place_n for_o every_o charm_a grace_n the_o witty_a and_o the_o fair_a hither_o may_v all_o repair_v for_o every_o lovely_a face_n this_o be_v design_v a_o place_n chap._n lv._o what_o manner_n of_o dwelling_v the_o thelemite_n have_v in_o the_o middle_n of_o the_o low_a court_n there_o be_v a_o stately_a fountain_n of_o fair_a alabaster_n upon_o the_o top_n thereof_o stand_v the_o three_o grace_n with_o their_o cornucopias_n and_o do_v jet_v out_o the_o water_n at_o their_o breast_n mouth_n ear_n eye_n and_o other_o open_a passage_n of_o the_o body_n the_o inside_n of_o the_o building_n in_o this_o low_a court_n stand_v upon_o great_a pillar_n of_o cassydonie_n stone_n and_o porphyry_n marble_n make_v arch-way_n after_o a_o goodly_a antic_a fashion_n within_o those_o be_v spacious_a gallery_n long_a and_o large_a adorn_v with_o curious_a picture_n the_o horn_n of_o buck_n and_o unicorn_n with_o rhinoscerose_n water-horse_n call_v hippopotames_n the_o tooth_n and_o tusk_n of_o elephant_n and_o other_o thing_n well_o worth_a the_o hold_n the_o lodging_n of_o the_o lady_n take_v up_o all_o from_o the_o tower_n arctic_n unto_o the_o gate_n mesembrine_n the_o man_n possess_v the_o rest_n before_o the_o say_a lodging_n of_o the_o lady_n that_o they_o may_v have_v their_o recreation_n between_o the_o two_o first_o tower_n one_o the_o outside_n be_v place_v the_o tiltyard_n the_o theatre_n and_o natatorie_n with_o most_o admirable_a bath_n in_o three_o stage_n situate_v above_o one_o another_o well_o furnish_v with_o all_o necessary_a accommodation_n and_o store_n of_o myrtle-water_n by_o the_o river_n side_n be_v the_o fair_a garden_n of_o pleasure_n and_o in_o the_o midst_n of_o that_o of_o labyrinth_n between_o the_o two_o other_o tower_n be_v the_o court_n for_o the_o tennis_n and_o the_o baloon_n towards_o the_o tower_n

enter_v one_o of_o his_o man_n carrying_z a_o lantern_n and_o a_o torch_n light_v and_o so_o pantagruel_n swallow_v he_o down_o like_o a_o little_a pill_n into_o seven_o other_o go_v seven_o country-fellow_n have_v every_o one_o of_o they_o a_o shovel_n on_o his_o neck_n into_o nine_o other_o enter_v nine_o wood-carrier_n have_v each_o of_o they_o a_o basket_n hang_v at_o his_o neck_n and_o so_o be_v they_o swallow_v down_o like_o pill_n when_o they_o be_v in_o his_o stomach_n every_o one_o undo_v his_o spring_n and_o come_v out_o of_o their_o cabin_n the_o first_o whereof_o be_v he_o that_o carry_v the_o lantern_n and_o so_o they_o fall_v more_o than_o half_a a_o league_n into_o almost_o horrible_a gulf_n more_o stink_a and_o infectious_a than_o ever_o be_v mephitis_n or_o the_o marsh_n of_o camerina_n or_o the_o abominable_o unsavoury_a lake_n of_o sorbona_n whereof_o strabo_n make_v mention_v and_o have_v it_o not_o be_v that_o they_o have_v very_o well_o antidote_v their_o stomach_n heart_n and_o wine-pot_n which_o be_v call_v the_o noddle_n they_o have_v be_v altogether_o suffocate_v and_o choke_v with_o these_o detestable_a vapour_n o_o what_o a_o perfume_n o_o what_o a_o evaporation_n wherewith_o to_o bewray_v the_o mask_n or_o mufler_n of_o young_a mangy_a quean_n after_o that_o with_o grope_v and_o smell_v they_o come_v near_o to_o the_o fecal_v matter_n and_o the_o corrupt_a humour_n final_o they_o find_v a_o montjoy_n or_o heap_v of_o ordure_n and_o filth_n then_o fall_v the_o pioner_n to_o work_v to_o dig_v it_o up_o and_o the_o rest_n with_o their_o shovel_n fill_v the_o basket_n and_o when_o all_o be_v cleanse_v every_o one_o retire_v himself_o into_o his_o ball._n this_o do_v pantagruel_n enforce_v himself_o to_o a_o vomit_n very_o easy_o bring_v they_o out_o and_o they_o make_v no_o more_o show_n in_o his_o mouth_n than_o a_o fart_n in_o you_o but_o when_o they_o come_v merry_o out_o of_o their_o pill_n i_o think_v upon_o the_o grecian_n come_v out_o of_o the_o trojan_a horse_n by_o this_o mean_n be_v ●he_v heal_v and_o bring_v unto_o his_o former_a state_n and_o convalescence_n and_o of_o these_o brazen_a pill_n you_o have_v one_o at_o orleans_n upon_o the_o steeple_n of_o the_o holy_a cross_a church_n chap._n xxxiv_o the_o conclusion_n of_o this_o present_a book_n and_o the_o excuse_v of_o the_o author_n now_o my_o master_n you_o have_v hear_v a_o beginning_n of_o the_o horrifick_a history_n of_o my_o lord_n and_o master_n pantagruel_n here_o will_v i_o make_v a_o end_n of_o the_o first_o book_n my_o head_n ache_v a_o little_a and_o i_o perceive_v that_o the_o register_n of_o my_o brain_n be_v somewhat_o jumble_v and_o disorder_v with_o this_o septembral_n juice_n you_o shall_v have_v the_o rest_n of_o the_o history_n at_o frankfort_n mart_n next_o come_v and_o there_o shall_v you_o see_v how_o panurge_n be_v marry_v and_o make_v a_o cuckold_n within_o a_o month_n after_o his_o wedding_n how_o pantagruel_n find_v out_o the_o philosopher_n stone_n the_o manner_n how_o he_o find_v it_o and_o the_o way_n how_o to_o use_v it_o how_o he_o pass_v over_o the_o caspian_a mountain_n and_o how_o he_o sail_v through_o the_o atlantic_a sea_n defeat_v the_o cannibal_n and_o conquer_v the_o isle_n of_o pearl_n how_o he_o marry_v the_o daughter_n of_o the_o king_n of_o india_n call_v presian_n how_o he_o fight_v against_o the_o devil_n and_o burn_v up_o five_o chamber_n of_o hell_n ransack_v the_o great_a black_a chamber_n throw_v proserpina_n into_o the_o fire_n break_v five_o tooth_n of_o lucifer_n and_o the_o horn_n that_o be_v in_o his_o arse_n how_o he_o visit_v the_o region_n of_o the_o moon_n to_o know_v whether_o indeed_o the_o moon_n be_v not_o entire_a and_o whole_a or_o if_o the_o woman_n have_v three_o quarter_n of_o it_o in_o their_o head_n and_o a_o thousand_o other_o little_a merriment_n all_o veritable_a these_o be_v brave_a thing_n true_o good_a night_n gentleman_n perdonate_fw-it mi_fw-mi and_o think_v not_o so_o much_o upon_o my_o fault_n that_o you_o forget_v your_o own_o if_o you_o say_v to_o i_o master_n it_o will_v seem_v that_o you_o be_v not_o very_o wise_a in_o write_v to_o we_o these_o flim-flam_n story_n and_o pleasant_a foolery_n i_o answer_v you_o that_o you_o be_v not_o much_o wise_a to_o spend_v your_o time_n in_o read_v they_o nevertheless_o if_o you_o read_v they_o to_o make_v yourselves_o merry_a as_o in_o manner_n of_o pastime_n i_o write_v they_o you_o and_o i_o both_o be_v far_o more_o worthy_a of_o pardon_n than_o a_o great_a rabble_n of_o squint-minded_n fellow_n counterfeit_a saint_n demure_a looker_n hypocrite_n zealot_n tough_a friar_n buskin-monk_n and_o other_o such_o sect_n of_o man_n who_o disguise_n themselves_o like_o masker_n to_o deceive_v the_o world_n for_o whilst_o they_o give_v the_o common_a people_n to_o understand_v that_o they_o be_v busy_v about_o nothing_o but_o contemplation_n and_o devotion_n in_o fast_n and_o maceration_n of_o their_o sensuality_n and_o that_o only_o to_o sustain_v and_o aliment_v the_o small_a frailty_n of_o their_o humanity_n it_o be_v so_o far_o otherwise_o that_o on_o the_o contrary_n god_n know_v what_o cheer_n they_o make_v et_fw-la curios_fw-la simulant_fw-la sed_fw-la bacchanalia_fw-la vivunt_fw-la you_o may_v read_v it_o in_o great_a letter_n in_o the_o colour_n of_o their_o red_a snout_n and_o gulch_a belly_n as_o big_a as_o a_o tun_n unless_o it_o be_v when_o they_o perfume_v themselves_o with_o sulphur_n as_o for_o their_o study_n it_o be_v whole_o take_v up_o in_o read_v of_o pantagruelin_n book_n not_o so_o much_o to_o pass_v the_o time_n merriiy_n as_o to_o hurt_v some_o one_o or_o other_o mischievous_o to_o wit_n in_o article_v sole-articling_a wry-neckifying_a buttock-stirring_a ballock_v and_o diabliculate_v that_o be_v calumniate_a wherein_o they_o be_v like_a unto_o the_o poor_a rogue_n of_o a_o village_n that_o be_v busy_a in_o stir_v up_o and_o scrape_v in_o the_o ordure_n and_o filth_n of_o little_a child_n in_o the_o season_n of_o cherry_n and_o guind_n and_o that_o only_o to_o find_v the_o kernel_n that_o they_o may_v sell_v they_o to_o the_o druggist_n to_o make_v thereof_o pomander-oil_n fly_v from_o these_o man_n abhor_v and_o hate_v they_o as_o much_o as_o i_o do_v and_o upon_o my_o faith_n you_o will_v find_v yourselves_o the_o better_a for_o it_o and_o if_o you_o desire_v to_o be_v good_a pantagruelist_n that_o be_v to_o say_v to_o live_v in_o peace_n joy_n health_n make_v yourselves_o always_o merry_a never_o trust_v those_o man_n that_o always_o peep_v out_o at_o one_o hole_n the_o end_n of_o the_o second_o book_n of_o rabelais_n finis_fw-la the_o three_o book_n of_o the_o work_n of_o mr._n francis_n rabelais_n doctor_n in_o physic_n contain_v the_o heroic_a deed_n of_o pantagruel_n the_o son_n of_o gargantua_n now_o faithful_o translate_v into_o english_a by_o the_o unimitable_a pen_n of_o sir_n thomas_n vrwhart_n k_o t._n &_o bar._n the_o translator_n of_o the_o two_o first_o book_n never_o before_o print_v london_n print_v for_o richard_n baldwin_n near_o the_o oxford_n arm_n in_o warwick-lane_n 1693._o francis_n rabelais_n to_o the_o soul_n of_o the_o decease_a queen_n of_o navarre_n abstract_a soul_n ravish_v with_o ecstasy_n go_v back_o and_o now_o familiar_a in_o the_o sky_n thy_o former_a host_n thy_o body_n leave_v quite_o which_o to_o obey_v thou_o always_o take_v delight_n obsequious_a ready_a now_o from_o motion_n free_a senseless_a and_o as_o it_o be_v in_o apathy_n will_v thou_o not_o issue_v forth_o for_o a_o short_a space_n from_o that_o divine_a eternal_a heavenly_a place_n to_o see_v the_o three_o part_n in_o this_o earthy_a cell_n of_o the_o brave_a act_n of_o good_a pantagruel_n the_o three_o book_n of_o the_o heroic_a deed_n and_o say_n of_o the_o good_a pantagruel_n the_o author_n prologue_n good_a people_n most_o illustrious_a drinker_n and_o you_o thrice_o precious_a gouty_a gentleman_n do_v you_o ever_o see_v diogenes_n the_o cynic_n philosopher_n if_o you_o have_v see_v he_o you_o then_o have_v your_o eye_n in_o your_o head_n or_o i_o be_o very_o much_o out_o of_o my_o understanding_n and_o logical_a sense_n it_o be_v a_o gallant_a thing_n to_o see_v the_o clearness_n of_o wine_n gold_n the_o sun_n i_o will_v be_v judge_v by_o the_o blind_a bear_v so_o renown_v in_o the_o sacred_a scripture_n who_o have_v at_o his_o choice_n to_o ask_v whatever_o he_o will_v from_o he_o who_o be_v almighty_a and_o who_o word_n in_o a_o instant_a be_v effectual_o perform_v ask_v nothing_o else_o but_o that_o he_o may_v see_v item_n you_o be_v not_o young_a which_o be_v a_o competent_a quality_n for_o you_o to_o philosophat_fw-la more_o than_o physical_o in_o wine_n not_o in_o vain_a and_o henceforwards_o to_o be_v of_o the_o bacchic_a council_n to_o the_o end_n that_o