our_o justification_n cap._n vii_o of_o christ_n new_a testament_n or_o covenant_n 1._o divine_n be_v not_o to_o make_v new_a work_n much_o less_o new_a divinity_n 2._o testament_n and_o covenant_n though_o common_o use_v for_o the_o same_o thing_n may_v have_v their_o several_a consideration_n 3._o the_o latin_a interpreter_n high_o magnify_v while_o beza_n be_v unworthy_o tax_v yet_o he_o also_o promiscuous_o use_v these_o two_o word_n though_o both_o be_v more_o delight_v with_o the_o word_n testament_n than_o covenant_n 4._o the_o catholic_n church_n prefer_v testament_n above_o covenant_n in_o the_o title_n of_o the_o holy_a bible_n and_o the_o sept._n never_o use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d covenant_n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d testament_n as_o it_o be_v by_o special_a providence_n because_o that_o word_n point_v at_o the_o death_n of_o christ_n and_o god_n free_a grace_n and_o mercy_n towards_o mankind_n more_o than_o the_o word_n covenant_n 5._o no_o christian_a may_v oppose_v or_o diminish_v god_n free_a grace_n in_o christ._n 6._o ill_o quarrel_v with_o word_n which_o have_v custom_n conscience_n and_o truth_n to_o justify_v the_o use_n of_o they_o 7._o no_o assertion_n concern_v the_o new_a covenant_n ought_v to_o be_v authentical_a which_o be_v ambiguous_a because_o that_o be_v to_o put_v salvation_n upon_o unknown_a if_o not_o upon_o impossible_a condition_n 8._o a_o definition_n of_o the_o new_a covenant_n ought_v not_o to_o be_v such_o as_o may_v fit_v the_o old_a covenant_n 9_o the_o old_a and_o new_a covenant_n put_v far_o asunder_o by_o god_n and_o not_o to_o be_v join_v together_o by_o man_n god_n will_v judge_v the_o world_n not_o by_o the_o old_a but_o by_o the_o new_a covenant_n 10._o the_o law_n as_o a_o rule_n of_o righteousness_n reinforce_v in_o the_o gospel_n but_o as_o a_o covenant_n of_o life_n abolish_v by_o it_o 11._o the_o jew_n under_o the_o law_n expect_v to_o be_v save_v by_o the_o gospel_n and_o while_o they_o covenant_v obedience_n do_v hope_n for_o salvation_n by_o faith_n and_o repentance_n 12._o the_o covenant_n of_o work_n press_v upon_o the_o jew_n to_o make_v they_o more_o thirst_n after_o the_o covenant_n of_o grace_n 13._o christ_n the_o mediator_n of_o a_o better_a testament_n than_o moses_n because_o the_o covenant_n of_o grace_n have_v better_a promise_n and_o better_a condition_n than_o the_o covenant_n of_o work_n how_o these_o come_v to_o be_v call_v two_o covenant_n and_o how_o they_o differ_v one_o from_o the_o other_o not_o only_o in_o the_o administration_n but_o also_o in_o the_o expression_n 14._o st._n paul_n dispute_v against_o the_o law_n not_o material_o in_o itself_o as_o the_o rule_n of_o righteousness_n for_o so_o it_o be_v the_o end_n of_o the_o gospel_n but_o formal_o in_o its_o use_n to_o the_o jew_n as_o a_o covenant_n of_o life_n for_o so_o it_o stand_v in_o opposition_n against_o the_o gospel_n and_o thus_o far_o we_o may_v proceed_v without_o be_v antinomian_o and_o must_v that_o we_o confound_v not_o the_o new_a with_o the_o old_a testament_n 15._o the_o vast_a difference_n betwixt_o the_o old_a and_o the_o new_a testament_n as_o betwixt_o agar_n and_o sarah_n 16._o the_o condition_n of_o the_o new_a testament_n be_v not_o to_o be_v place_v in_o do_v but_o in_o believe_v for_o do_v as_o a_o condition_n of_o life_n belong_v to_o moses_n his_o covenant_n not_o to_o christ_n testament_n if_o it_o be_v take_v proper_o that_o be_v for_o our_o personal_n and_o not_o for_o our_o virtual_a do_v 17._o the_o true_a definition_n of_o the_o new_a testament_n admit_v obedience_n into_o its_o constitution_n but_o only_a faith_n into_o its_o condition_n 18._o the_o obligation_n of_o the_o new_a testament_n not_o lessen_v by_o take_v faith_n for_o its_o condition_n and_o what_o faith_n be_v require_v to_o fulfil_v the_o condition_n of_o the_o new_a testament_n the_o seven_o exception_n ibidem_fw-la sect_n 5._o pag._n 244._o have_v say_v christ_n be_v call_v the_o mediator_n of_o the_o new_a testament_n hebr._n 9_o 15._o not_o the_o mediator_n of_o the_o new_a covenant_n as_o in_o other_o place_n you_o say_v also_o a_o little_a after_o i_o be_o afraid_a of_o the_o covenant_n and_o fly_v to_o the_o testament_n in_o the_o precedent_a chapter_n verse_n 6._o your_o old_a read_v mediator_n of_o a_o better_a testament_n and_o in_o the_o margin_n or_o covenant_n your_o new_a reads_z better_a covenant_n and_o in_o the_o margin_n or_o testament_n this_o better_a be_v call_v ver_n 8_o &_o 13._o by_o your_o new_a the_o new_a covenant_n by_o your_o old_a the_o new_a testament_n in_o the_o original_a the_o same_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v in_o all_o these_o place_n which_o proper_o signify_v testament_n yet_o in_o all_o these_o place_n mr._n beza_n constant_o translate_v faederis_fw-la covenant_n nay_o you_o yourself_o be_v not_o afraid_a of_o the_o covenant_n but_o fly_v to_o it_o for_o in_o your_o ejaculation_n 20._o use_v st._n paul_n word_n heb._n 12._o you_o say_v i_o be_o desirous_a to_o come_v unto_o mount_n zion_n and_o to_o jesus_n the_o mediator_n of_o the_o new_a covenant_n yet_o even_o there_o in_o the_o margin_n be_v or_o testament_n and_o mr._n beza_n contrary_a to_o his_o custom_n translate_v testamenti_fw-la hence_o it_o appear_v that_o your_o own_o translator_n use_v these_o two_o word_n indifferent_o to_o signify_v but_o one_o and_o the_o same_o thing_n as_o mere_a synonyma_fw-la insomuch_o as_o mr._n beza_n above_o in_o the_o frontispiece_n write_v novum_fw-la faedus_fw-la and_o a_o little_a beneath_o novum_n testamentum_fw-la i_o can_v see_v then_o what_o comfort_v you_o can_v have_v out_o of_o those_o word_n heb_n 9_o 15._o more_o than_o out_o of_o the_o rest_n for_o in_o very_a deed_n christ_n new_a testament_n be_v no_o other_o than_o a_o new_a conditional_a covenant_n with_o we_o by_o which_o we_o be_v bind_v cooperate_n with_o his_o grace_n to_o do_v very_o many_o thing_n ourselves_o docentes_fw-la eos_fw-la seruare_fw-la omne_fw-la quaecunque_fw-la mandavi_fw-la vobis_fw-la matth._n 28._o 20._o for_o the_o obtain_n of_o the_o promise_a inheritance_n wherein_o if_o we_o fail_v we_o shall_v never_o attain_v thereto_o for_o as_o yourself_o say_v excellent_o well_o a_o covenant_n do_v whole_o depend_v upon_o mutual_a condition_n which_o if_o either_o party_n fail_v the_o covenant_n be_v break_v and_o make_v of_o none_o effect_n the_o answer_n 1._o it_o be_v unwarantable_a in_o divine_n to_o make_v new_a work_n but_o it_o be_v unsufferable_a if_o not_o unpardonable_a in_o they_o to_o make_v new_a divinity_n they_o make_v new_a work_n when_o they_o raise_v needless_a contention_n and_o strife_n about_o word_n they_o make_v new_a divinity_n when_o they_o contend_v for_o those_o thing_n which_o god_n have_v not_o teach_v or_o against_o those_o thing_n which_o god_n have_v teach_v in_o his_o most_o holy_a word_n this_o last_o and_o worst_a age_n of_o the_o world_n have_v be_v guilty_a of_o both_o and_o this_o your_o last_o exception_n may_v just_o seem_v to_o come_v under_o the_o suspicion_n of_o the_o same_o gild_n for_o the_o first_o part_n of_o it_o make_v new_a work_n by_o raise_v a_o needless_a contention_n about_o word_n testament_n and_o covenant_n which_o in_o common_a scripture_n use_v be_v mere_a synonyma_fw-la signify_v the_o same_o thing_n and_o the_o latter_a part_n of_o it_o will_v fain_o make_v new_a dâ—…vinity_n contend_v for_o such_o a_o new_a covenant_n as_o be_v not_o while_o it_o labour_v to_o set_v up_o the_o old_a instead_o of_o the_o new_a covenant_n 2._o but_o what_o though_o testament_n and_o covenant_n be_v promiscuous_o take_v in_o their_o common_a use_n and_o have_v one_o and_o the_o same_o signification_n yet_o i_o hope_v in_o some_o peculiar_a respect_n they_o may_v have_v distinct_a notion_n and_o so_o come_v under_o several_a consideration_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pâ—…esbyter_n and_o bishop_n be_v promiscuous_o use_v in_o the_o new_a testament_n will_v you_o therefore_o turn_v presbyteâ—…ian_n and_o deny_v the_o distinct_a office_n and_o function_n of_o episcopacy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v promiscuous_o use_v in_o the_o monument_n of_o the_o church_n this_o be_v in_o the_o first_o ephesin_n council_n the_o inscription_n of_o neâ—…orius_n his_o epistle_n to_o cyril_n patriarch_n of_o alexandria_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o copy_n of_o the_o epistle_n of_o nestorius_n to_o pope_n cyril_n for_o patriach_n will_v you_o therefore_o turn_n protestant_n and_o deny_v the_o supreme_a jurisdiction_n now_o arrogant_o challenge_v and_o as_o insolent_o exercise_v in_o the_o papacy_n i_o hope_v though_o you_o can_v gainsay_v the_o promiscuous_a and_o common_a use_n yet_o you_o will_v still_o maintain_v the_o distinct_a and_o peculiar_a consideration_n of_o
learned_a and_o picus_fw-la man_n from_o the_o ministry_n so_o that_o for_o the_o most_o part_n no_o other_o young_a man_n enter_v into_o holy_a order_n but_o such_o as_o look_v after_o a_o fat_a live_n and_o a_o licentious_a life_n unless_o it_o be_v some_o few_o who_o through_o unadvisedness_n and_o inconsideration_n be_v bring_v into_o the_o snare_n praeter_fw-la nonnulios_fw-la qui_fw-la imprudenter_fw-la &_o nondum_fw-la sibi_fw-la satis_fw-la noti_fw-la in_o laqueum_fw-la inducuntur_fw-la and_o therefore_o say_v plain_o and_o positive_o unless_o marriage_n be_v tolerate_v they_o shall_v scarce_o be_v able_a to_o find_v out_o fit_v minister_n to_o supply_v the_o church_n nisi_fw-la conjugium_fw-la toleretur_fw-la vix_fw-la idonei_fw-la ecclesiae_fw-la ministri_fw-la in_o posterum_fw-la quidem_fw-la inveniri_fw-la poterunt_fw-la cassander_n in_o consult_v art_n 23._o and_o now_o consider_v that_o truth_n be_v good_a in_o itself_o and_o virginity_n be_v good_a only_a in_o order_n to_o another_o thing_n sc_n to_o righteousness_n let_v any_o conscientious_a man_n judge_n which_o of_o the_o two_o priest_n be_v more_o in_o the_o state_n of_o sin_n and_o damnation_n whether_o he_o that_o be_v lawful_o and_o righteous_o wed_v to_o a_o wife_n or_o he_o that_o be_v unlawful_o and_o unrighteous_o wed_v to_o such_o a_o false_a opinion_n although_o as_o self-interest_n now_o steer_v saint_n peter_n ship_n there_o be_v little_a hope_n that_o the_o one_o will_v part_v or_o be_v divorce_v from_o his_o opinion_n as_o there_o be_v little_a honesty_n that_o the_o other_o shall_v part_v or_o be_v divorce_v from_o his_o wife_n cap._n iii_o of_o purgatory_n 1._o purgatory_n a_o stumble_a block_n not_o to_o be_v cast_v in_o the_o way_n of_o man_n that_o be_v depart_v hence_o 2._o saint_n paul_n desire_v to_o be_v dissolve_v that_o he_o may_v be_v with_o christ._n 3._o all_o that_o die_v in_o the_o faith_n of_o christ_n at_o their_o death_n go_v immediate_o to_o christ_n as_o do_v saint_n paul_n and_o the_o good_a thief_n and_o to_o assert_v otherwise_o be_v to_o be_v injurious_a to_o religious_a soul_n and_o to_o christ_n their_o saviour_n 4._o bellarmine_n profess_v it_o be_v uncertain_a that_o christ_n humane_a soul_n be_v in_o purgatory_n and_o by_o his_o proof_n make_v it_o impossible_a for_o they_o all_o speak_v of_o the_o hell_n of_o the_o damn_a 5._o to_o say_v christ_n go_v into_o purgatory_n as_o into_o a_o part_n of_o his_o kingdom_n to_o take_v possession_n thereof_o savour_v of_o blasphemy_n and_o of_o infidelity_n 6._o bellarmine_n uncertainty_n be_v so_o many_o and_o great_a concern_v the_o place_n the_o time_n the_o torment_n the_o tormentor_n and_o the_o cause_n for_o which_o soul_n be_v say_v to_o be_v torment_v in_o purgatory_n as_o to_o enfeeble_v any_o unprejudicate_a man_n belief_n though_o he_o be_v so_o confident_a as_o to_o say_v that_o all_o shall_v be_v damn_v who_o do_v not_o believe_v purgatory_n 7._o this_o doctrine_n be_v neither_o in_o word_n nor_o sense_n teach_v in_o the_o holy_a scripture_n the_o text_n allege_v for_o it_o in_o bachonus_fw-la his_o day_n answer_v by_o he_o the_o book_n of_o the_o macchabee_n no_o more_o canonical_a to_o the_o christian_n then_o to_o the_o jew_n the_o fire_n mention_v 1_o cor._n 3._o no_o proof_n of_o purgatory_n it_o shall_v not_o be_v forgive_v he_o in_o the_o world_n to_o come_v speak_v by_o way_n of_o aggravation_n mat._n 12._o hell_n teach_v in_o the_o creed_n not_o so_o purgatory_n 8._o peter_n martyr_v vindicate_v bellarmine_n rule_n of_o prudence_n against_o the_o rule_n of_o logic_n mere_a nullity_n doctrine_n infer_v from_o prudential_a consequence_n be_v humane_a imagination_n but_o from_o logical_a consequence_n be_v divine_a truth_n the_o one_o by_o be_v believe_v the_o other_o by_o not_o be_v believe_v make_v a_o man_n a_o heretic_n 9_o no_o remission_n of_o sin_n in_o the_o next_o world_n prove_v by_o aquinas_n out_o of_o saint_n chrysostom_n and_o saint_n augustine_n 10._o god_n remit_v of_o sin_n be_v not_o punish_v it_o for_o christ_n sake_n 11._o saint_n augustine_n define_v against_o purgatory_n 12._o no_o ground_n for_o it_o in_o the_o text_n nor_o in_o any_o true_a general_a council_n 13._o beilarmines_n reason_n for_o it_o be_v not_o from_o but_o against_o god_n word_n though_o seem_o deduce_v out_o of_o the_o holy_a scripture_n 14._o his_o argument_n for_o venial_a sin_n untheological_a 15._o his_o wresling_n of_o scripture_n against_o the_o analogy_n of_o faith_n to_o maintain_v this_o new_a doctrine_n of_o his_o church_n which_o agree_v not_o with_o the_o belief_n of_o the_o remission_n of_o sin_n or_o the_o communion_n of_o saint_n 16._o the_o prayer_n of_o the_o church_n may_v be_v abuse_v by_o this_o doctrine_n as_o well_o as_o the_o word_n of_o god_n 17._o christ_n not_o pray_v for_o soul_n in_o purgatory_n they_o can_v if_o any_o there_o have_v no_o benefit_n of_o other_o prayer_n the_o three_o exception_n part._n 2._o chap._n 2._o pag._n 174._o against_o purgatory_n you_o object_n first_o desiderium_fw-la habens_fw-la dissolvi_fw-la &_o esse_fw-la cum_fw-la christo_fw-la phil._n 1._o 23._o but_o all_o the_o strength_n of_o this_o argument_n stand_v upon_o a_o desiderium_fw-la habens_fw-la have_v a_o desire_n and_o what_o good_a catholic_n man_n do_v not_o desire_v to_o die_v so_o holy_o as_o he_o may_v escape_v purgatory_n and_o go_v immediate_o to_o christ_n second_o hodiè_fw-la meâ—…um_fw-la eris_fw-la in_o paradiso_fw-la luc._n 23._o 43._o where_o you_o say_v it_o be_v evident_a the_o convert_n thief_n upon_o the_o cross_n can_v be_v look_v upon_o as_o a_o privilege_a person_n be_v this_o evident_a it_o be_v evident_a to_o i_o that_o most_o eminent_o learned_a man_n will_v have_v perceive_v this_o evidence_n yet_o our_o rheims_n doctor_n confident_o call_v it_o a_o rare_a example_n of_o mercy_n and_o prerogative_n maldonate_fw-it handle_n this_o place_n mat._n 27._o 44._o call_v it_o a_o stupidity_n exit_fw-la uno_fw-la exemplo_fw-la generalem_fw-la legem_fw-la colligere_fw-la bellarm._n lib._n 1._o de_fw-fr purg._n cap._n 8._o conclude_v his_o answer_n to_o this_o very_a objection_n privilegia_fw-la pauco_fw-la rum_o legem_fw-la non_fw-la faciunt_fw-la becanus_n compend_v man_n contr_n lib._n 1._o c._n 11._o n._n 7._o call_v it_o express_o singular_a privilegium_fw-la so_o that_o this_o your_o evidence_n be_v to_o i_o inevident_a three_o bellarmine_n himself_o confess_v de_fw-fr purgatorio_fw-la incertum_fw-la est_fw-la you_o quote_v neither_o chapter_n nor_o book_n which_o be_v very_o uncouth_a among_o learned_a antagonist_n these_o word_n may_v be_v understand_v in_o a_o double_a sense_n absolute_o as_o to_o purgatoty_n itself_o or_o relative_o as_o to_o the_o good_a thief_n if_o the_o first_o than_o bellarmine_n confess_v it_o be_v uncertain_a whether_o there_o be_v any_o such_o thing_n as_o purgatory_n or_o no_o if_o the_o second_o whether_o the_o good_a thief_n go_v to_o purgatory_n or_o no_o as_o to_o the_o first_o there_o can_v be_v nothing_o more_o certain_a among_o christian_n then_o what_o be_v de_fw-fr fide_fw-la of_o divine_a faith_n but_o bellarm._n lib._n 1._o de_fw-fr purg._n cap._n 2._o &_o 3._o affirm_v it_o be_v de_fw-fr fide_fw-la and_o again_o cap._n 11._o constant_a asserimus_fw-la dogma_fw-la esse_fw-la fidei_fw-la purgatorium_fw-la adeò_fw-la ut_fw-la qui_fw-la non_fw-la credit_n purgatorium_fw-la esse_fw-la ad_fw-la illud_fw-la nunquam_fw-la sit_fw-la perventurus_fw-la sed_fw-la in_o gehennâ_fw-la sempiterno_fw-la incendio_fw-la cruciandus_fw-la what_o can_v a_o man_n speak_v more_o resolute_o than_o this_o as_o to_o the_o second_o he_o have_v not_o any_o such_o word_n but_o all_o the_o contrary_a as_o i_o have_v show_v to_o your_o second_o objection_n where_o then_o bellarmine_n shall_v make_v this_o confession_n be_v beyond_o my_o skill_n to_o find_v four_o none_o ever_o dare_v say_v that_o the_o humane_a soul_n of_o christ_n be_v at_o all_o in_o purgatory_n if_o you_o mean_v to_o suffer_v there_o it_o be_v a_o horrible_a blasphemy_n to_o say_v so_o but_o if_o to_o go_v down_o thither_o in_o majesty_n as_o a_o most_o victorious_a conqueror_n and_o triumphant_a king_n to_o take_v possession_n of_o his_o whole_a kingdom_n which_o according_a to_o saint_n paul_n be_v tripartite_a philip._n 2._o 10._o coelestium_fw-la terrestrium_fw-la &_o infernorum_fw-la so_o bellarmine_n beside_o what_o he_o say_v thereof_o lib._n 4._o de_fw-la christo_fw-la cap._n 12._o in_o fine_a dare_v c._n 16._o with_o a_o probabile_fw-la say_v that_o christ_n humane_a soul_n go_v down_o thither_o not_o only_a quoad_fw-la effectum_fw-la but_o secundum_fw-la substantiam_fw-la &_o realem_fw-la praesentiam_fw-la for_o have_v make_v this_o query_n ad_fw-la quae_fw-la loca_fw-la inferni_fw-la descenderit_fw-la he_o answer_v probabile_fw-la est_fw-la profectò_fw-la christi_fw-la animum_fw-la ad_fw-la omne_fw-la loca_fw-la inferni_fw-la descendisse_fw-la but_o whether_o so_o or_o no_o it_o neither_o make_v nor_o mar_v but_o the_o good_a thief_n enjoy_v christ_n promise_n to_o be_v with_o he_o that_o
the_o whole_a but_o take_v heed_n while_o you_o say_v so_o that_o they_o who_o be_v against_o you_o and_o deny_v purgatory_n tax_v you_o not_o of_o blasphemy_n for_o say_v that_o which_o be_v not_o in_o be_v be_v a_o part_n of_o christ_n kingdom_n for_o to_o make_v christ_n a_o king_n in_o utopia_n in_o a_o place_n which_o be_v not_o be_v to_o make_v he_o no_o king_n and_o that_o they_o who_o be_v with_o you_o and_o affect_v purgatory_n tax_v you_o not_o of_o infidelity_n for_o believe_v that_o christ_n have_v take_v possession_n of_o his_o whole_a kingdom_n upon_o no_o better_a ground_n then_o upon_o a_o mere_a uncertainty_n 6._o for_o even_o your_o own_o bellarmine_n though_o in_o his_o first_o book_n de_fw-fr purgatorio_fw-la he_o write_v so_o confident_o as_o if_o all_o man_n be_v bind_v to_o believe_v purgatory_n that_o will_v be_v save_v yet_o in_o his_o second_o book_n de_fw-fr circumstantiis_fw-la purgatorii_fw-la he_o write_v so_o ambiguous_o as_o to_o enfeeble_v any_o unprejudicate_a man_n belief_n i_o will_v give_v you_o some_o few_o instance_n and_o then_o leave_v you_o to_o judge_v what_o small_a reason_n he_o have_v for_o his_o so_o great_a confidence_n cap._n 6._o de_fw-la loco_fw-la purgatorii_fw-la he_o say_v the_o church_n have_v not_o define_v in_o what_o place_n purgatory_n be_v for_o that_o the_o purgation_n of_o soul_n may_v be_v in_o many_o place_n and_o some_o be_v purge_v where_o they_o sin_v but_o after_o several_a other_o opinion_n he_o seem_v to_o like_v that_o best_a which_o place_v purgatory_n in_o the_o bowel_n of_o the_o earth_n because_o of_o several_a eruption_n of_o fire_n out_o of_o the_o earth_n in_o several_a part_n of_o the_o world_n be_v it_o so_o if_o we_o must_v needs_o have_v a_o purgatory_n that_o they_o may_v have_v the_o great_a share_n in_o it_o and_o terror_n from_o it_o who_o be_v once_o the_o first_o inventor_n and_o now_o be_v the_o chief_a maintainer_n of_o it_o even_o the_o italian_a monk_n and_o friar_n for_o the_o most_o notorious_a eruption_n of_o fire_n in_o these_o part_n of_o the_o world_n be_v either_o in_o italy_n as_o at_o mount_n vesuvius_n or_o not_o far_o from_o it_o as_o at_o mount_n aetna_n in_o sicily_n cap._n 9_o de_fw-fr tempore_fw-la quo_fw-la durat_fw-la purgatorium_fw-la of_o the_o time_n that_o purgatory_n last_v which_o be_v as_o uncertain_a as_o the_o place_n quando_fw-la ab_fw-la hoc_fw-la loco_fw-la in_o coelum_fw-la avolant_fw-la res_fw-la est_fw-la incertissima_fw-la how_o long_o the_o soul_n must_v stay_v in_o purgatory_n before_o they_o can_v get_v to_o heaven_n be_v a_o matter_n of_o the_o great_a uncertainty_n cap._n 10._o &_o 11._o qualis_fw-la sit_fw-la purgatorii_fw-la poena_fw-la the_o quality_n of_o the_o torment_n in_o purgatory_n be_v as_o uncertain_a as_o either_o the_o time_n or_o place_n de_fw-fr poenâ_fw-la purgatorii_fw-la quaedam_fw-la sunt_fw-la certa_fw-la quaedam_fw-la dubia_fw-la as_o concern_v the_o punishment_n of_o purgatory_n some_o thing_n be_v certain_a some_o be_v doubtful_a certa_fw-la sunt_fw-la carentia_fw-la visionis_fw-la &_o poena_fw-la sensus_fw-la &_o poena_fw-la ignis_fw-la it_o be_v certain_a say_v he_o the_o soul_n in_o purgatory_n be_v under_o the_o punishment_n of_o loss_n for_o want_n of_o the_o beatifical_a vision_n and_o be_v under_o the_o punishment_n of_o sense_n by_o torment_n of_o fire_n do_v they_o want_v the_o beatifical_a vision_n say_v than_o god_n have_v thus_o sentence_v they_o at_o their_o particular_a judgement_n depart_v from_o i_o you_o curse_v and_o let_v they_o hereafter_o be_v account_v not_o bless_v but_o curse_a soul_n not_o in_o a_o communion_n with_o god_n but_o in_o a_o separation_n from_o he_o yet_o in_o say_v so_o remember_v you_o bid_v your_o best_a champion_n recall_v even_o the_o very_a subject_n of_o this_o whole_a controversy_n which_o indeed_o be_v the_o best_a if_o not_o the_o only_a way_n to_o end_v it_o de_fw-fr ecclesiâ_fw-la quae_fw-la est_fw-la in_o purgatorio_fw-la of_o the_o church_n which_o be_v in_o purgatory_n for_o that_o can_v be_v a_o part_n of_o god_n church_n which_o be_v in_o a_o separation_n from_o god_n and_o sure_o i_o be_o your_o cardinal_n be_v behold_v to_o the_o latter_a part_n of_o this_o same_o sentence_n to_o prove_v that_o soul_n in_o purgatory_n be_v under_o the_o punishment_n of_o sense_n by_o fire_n for_o he_o prove_v it_o by_o these_o word_n item_fw-la in_o ignem_fw-la aeternum_fw-la go_v into_o everlasting_a fire_n mat._n 25._o and_o why_o not_o also_o prove_v their_o punishment_n of_o loss_n in_o the_o want_n of_o the_o beatifical_a vision_n from_o the_o first_o part_n of_o the_o same_o sentence_n depart_v from_o i_o you_o curse_v for_o the_o same_o sentence_n denounce_v the_o judgement_n of_o loss_n and_o of_o sense_n of_o loss_n in_o depart_v from_o i_o you_o curse_v and_o of_o sense_n in_o go_v into_o everlasting_a fire_n and_o we_o may_v fancy_v the_o one_o to_o be_v temporary_a as_o well_o as_o the_o other_o and_o to_o belong_v to_o righteous_a soul_n as_o much_o as_o the_o other_o but_o sure_o the_o text_n say_v both_o be_v eternal_a and_o belong_v only_o to_o the_o curse_a and_o indeed_o it_o be_v a_o strange_a proof_n which_o bring_v hell_n to_o prove_v purgatory_n yet_o this_o be_v the_o best_a he_o can_v find_v in_o all_o the_o scripture_n for_o here_o he_o prove_v that_o material_a fire_n can_v punish_v immaterial_a soul_n because_o it_o be_v provide_v to_o punish_v the_o devil_n and_o his_o angel_n which_o be_v immaterial_a spirit_n but_o still_o the_o proof_n concern_v only_a hell_n fire_n so_o that_o in_o plain_a truth_n he_o allege_v hell_n to_o prove_v purgatory_n all_o the_o doubt_n be_v how_o he_o can_v make_v it_o so_o this_o proof_n be_v yet_o further_o enlarge_v in_o the_o next_o chapter_n where_o he_o answer_v some_o chief_a doubt_n concern_v purgatory_n as_o whether_o it_o be_v a_o true_a real_a fire_n and_o how_o it_o can_v act_v upon_o separate_a soul_n and_o both_o be_v answer_v from_o these_o word_n go_v you_o curse_v into_o everlasting_a fire_n ignem_fw-la purgatorii_fw-la esse_fw-la corporeum_fw-la quia_fw-la in_o scripture_n passim_fw-la poena_fw-la impiorum_fw-la voco_fw-la ignis_fw-la et_fw-la regula_fw-la theologorum_fw-la est_fw-la ut_fw-la verba_fw-la scripturarum_fw-la accipiantur_fw-la propriè_fw-la quando_fw-la nihil_fw-la absurdi_fw-la sequitur_fw-la the_o fire_n of_o purgatory_n be_v corporeal_a for_o common_o in_o the_o scripture_n the_o punishment_n of_o the_o wicked_a be_v call_v fire_n what_o be_v the_o punishment_n of_o the_o wicked_a to_o the_o righteous_a or_o must_v man_n turn_v wicked_a that_o they_o may_v go_v to_o purgatory_n and_o it_o be_v a_o rule_n of_o divine_n that_o the_o word_n of_o scripture_n be_v to_o be_v take_v proper_o if_o there_o follow_v no_o absurdity_n and_o a_o little_a after_o corpora_fw-la damnatorum_fw-la puniuntur_fw-la igne_fw-la mat._n 25._o item_fw-la in_o ignem_fw-la aeternum_fw-la est_fw-la autem_fw-la idem_fw-la ignis_fw-la corporum_fw-la damnatorum_fw-la &_o spirituum_fw-la corpore_fw-la vacantium_fw-la nam_fw-la ibidem_fw-la dicitur_fw-la qui_fw-la paratus_fw-la est_fw-la diabolo_fw-la &_o angelis_n ejus_fw-la the_o body_n of_o the_o damn_a be_v punish_v with_o fire_n go_v into_o everlasting_a fire_n mat._n 25._o but_o it_o be_v the_o same_o fire_n which_o punish_v their_o body_n and_o other_o soul_n or_o spirit_n without_o body_n as_o it_o be_v say_v which_o be_v prepare_v for_o the_o devil_n and_o his_o angel_n pray_v sir_n why_o shall_v any_o christian_a be_v teach_v to_o desire_v to_o go_v to_o that_o fire_n which_o be_v prepare_v for_o the_o devil_n and_o his_o angel_n and_o if_o he_o do_v once_o go_v thither_o how_o shall_v he_o ever_o return_v from_o thence_o and_o yet_o your_o cardinal_n will_v have_v we_o believe_v purgatory_n that_o we_o may_v have_v the_o happiness_n to_o go_v thither_o and_o say_v if_o we_o do_v not_o we_o shall_v burn_v for_o ever_o in_o hell-fire_n a_o new_a apostle_n sure_a he_o speak_v not_o only_o so_o resolute_o but_o likewise_o so_o authentical_o yet_o not_o drop_v down_o as_o the_o rest_n from_o mount_n zion_n bùt_fw-la from_o mount_n sina_n as_o we_o may_v guess_v by_o his_o thunder_n and_o lightning_n serious_o it_o be_v a_o sad_a thought_n for_o all_o good_a christian_n that_o any_o divine_a shall_v after_o nadab_n and_o abihu_n dare_v offer_v strange_a fire_n for_o god_n be_v not_o well_o please_v with_o such_o a_o offering_n but_o it_o be_v a_o joyful_a thought_n for_o we_o poor_a protestant_n that_o this_o fire_n of_o purgatory_n be_v not_o only_o a_o strange_a but_o also_o a_o false_a fire_n for_o so_o we_o be_v sure_a it_o can_v burn_v we_o else_o it_o seem_v after_o it_o have_v be_v your_o purgatory_n it_o shall_v be_v our_o hell_n however_o it_o be_v palpable_a that_o your_o cardinal_n talk_v only_o be_v of_o purgatory_n but_o his_o proof_n be_v of_o hell_n thus_o himself_n have_v bring_v his_o certainty_n concern_v
minus_n dicit_fw-la plus_fw-la significat_fw-la vult_fw-la enim_fw-la quod_fw-la non_fw-la solum_fw-la in_o futuro_fw-la sed_fw-la etiam_fw-la hic_fw-la punitur_fw-la tale_n peccatum_fw-la he_o speak_v little_a but_o he_o signify_v much_o for_o his_o meaning_n be_v that_o such_o a_o sin_n be_v punish_v not_o only_o in_o the_o next_o world_n but_o also_o in_o this_o 10._o your_o late_a jesuit_n tell_v we_o of_o a_o remission_n of_o the_o sin_n with_o a_o reservation_n of_o the_o punishment_n but_o your_o old_a divine_n take_v remit_v for_o not_o punish_v without_o which_o in_o truth_n it_o can_v be_v remission_n for_o god_n do_v not_o afford_v we_o a_o less_o forgiveness_n than_o he_o do_v require_v we_o to_o afford_v one_o another_o and_o that_o be_v so_o to_o forgive_v the_o sin_n as_o not_o once_o to_o think_v of_o punish_v or_o of_o revenge_v it_o for_o indeed_o to_o forgive_v sin_n be_v nothing_o else_o in_o its_o own_o nature_n but_o not_o to_o reserve_v it_o to_o be_v punish_v and_o because_o god_n punish_v our_o saviour_n for_o our_o sin_n it_o be_v say_v he_o make_v he_o sin_n for_o we_o 2_o cor._n 5._o 21._o for_o so_o christ_n take_v our_o sin_n upon_o he_o that_o be_v to_o say_v not_o our_o gild_n but_o our_o punishment_n and_o he_o take_v it_o upon_o himself_o that_o he_o may_v not_o leave_v it_o upon_o we_o for_o he_o be_v wound_v for_o our_o transgression_n isa._n 53._o 5._o he_o be_v bruise_v for_o our_o iniquity_n that_o be_v he_o be_v punish_v that_o we_o may_v be_v acquit_v the_o chastisement_n of_o our_o peace_n be_v upon_o he_o that_o be_v his_o chastisement_n be_v our_o peace_n and_o with_o his_o stripe_n we_o be_v heal_v and_o bless_v be_v god_n we_o be_v so_o for_o sure_a it_o be_v we_o can_v never_o be_v heal_v with_o our_o own_o stripe_n it_o be_v his_o wound_n work_v our_o cure_n and_o not_o our_o own_o yet_o i_o will_v not_o follow_v scotus_n who_o to_o confute_v they_o that_o deny_v contingency_n do_v say_v it_o be_v pity_n but_o such_o man_n shall_v be_v under_o torment_n till_o they_o shall_v confess_v it_o be_v possible_a for_o they_o not_o to_o be_v torment_v i_o will_v not_o say_v in_o like_a manner_n it_o be_v pity_n but_o they_o who_o deny_v our_o soul_n to_o be_v heal_v with_o our_o saviour_n stripe_n shall_v themselves_o be_v beat_v with_o many_o stripe_n till_o they_o shall_v confess_v that_o their_o own_o stripe_n can_v not_o heal_v they_o for_o than_o i_o know_v they_o will_v be_v under_o the_o lash_n for_o ever_o but_o i_o must_v say_v that_o it_o be_v just_a with_o god_n to_o put_v they_o under_o such_o a_o confutation_n for_o they_o be_v under_o a_o gross_a denial_n not_o of_o a_o metaphysical_a but_o of_o a_o theological_a truth_n and_o that_o of_o such_o a_o truth_n as_o have_v join_v god_n mercy_n and_o justice_n both_o together_o in_o man_n salvation_n and_o therefore_o such_o a_o truth_n as_o may_v not_o be_v deny_v without_o great_a uncharitableness_n to_o man_n and_o great_a unthankfulness_n to_o god_n i_o think_v few_o of_o those_o man_n who_o now_o most_o stand_v upon_o this_o new_a divinity_n of_o remission_n in_o the_o next_o world_n to_o be_v obtain_v by_o our_o own_o stripe_n and_o other_o suffrage_n because_o it_o bring_v they_o so_o good_a a_o market_n will_v be_v willing_a at_o their_o death_n to_o venture_v their_o soul_n upon_o it_o for_o fear_v it_o shall_v bring_v they_o as_o bad_a a_o remedy_n and_o i_o can_v but_o wonder_v at_o your_o cardinal_n who_o have_v say_v concern_v this_o text_n hinc_fw-la colligunt_fw-la sancti_fw-la patres_fw-la quaedam_fw-la peccata_fw-la remitti_fw-la in_o futuro_fw-la seculo_fw-la per_fw-la orationes_fw-la &_o suffragia_fw-la ecclesiae_fw-la bellar._n lib._n 1._o de_fw-fr purg._n cap._n 4._o hence_o the_o holy_a father_n do_v gather_v that_o some_o sin_n be_v forgive_v in_o the_o next_o world_n by_o the_o prayer_n and_o the_o suff_v age_n of_o the_o church_n for_o he_o can_v not_o say_v this_o if_o saint_n thomas_n say_v true_a without_o put_v saint_n augustine_n and_o saint_n chrysostom_n out_o of_o the_o catalogue_n of_o the_o father_n 11._o i_o know_v our_o countryman_n backet_n be_v sway_v by_o saint_n augustine_n to_o conclude_v for_o purgatory_n but_o i_o fear_v either_o he_o mis-applyed_n or_o misunderstand_a saint_n augustine_n or_o saint_n augustine_n misunderstand_a himself_o for_o saint_n augustine_n have_v most_o dogmatical_o determine_v against_o it_o lib._n 13._o de_fw-la civit._fw-la dei_fw-la cap._n 8._o in_o requie_n sunt_fw-la animae_fw-la piorum_fw-la à _fw-la corpore_fw-la separatae_fw-la impiorum_fw-la autem_fw-la poenas_fw-la luunt_fw-la donec_fw-la istarum_fw-la ad_fw-la aeternam_fw-la vitam_fw-la illarum_fw-la vero_fw-la ad_fw-la aeternam_fw-la mortem_fw-la corpora_fw-la reviviscant_fw-la the_o soul_n of_o the_o righteous_a be_v in_o rest_n of_o the_o unrighteous_a in_o torment_n after_o they_o be_v separate_v from_o the_o flesh_n till_o the_o body_n of_o the_o one_o shall_v be_v raise_v again_o to_o eternal_a life_n the_o body_n of_o the_o other_o to_o eternal_a death_n 12._o but_o he_o that_o will_v not_o teach_v fancy_n instead_o of_o faith_n must_v take_v god_n for_o the_o author_n and_o god_n church_n for_o the_o pillar_n and_o ground_n of_o that_o truth_n which_o he_o teach_v else_o he_o may_v chance_v rove_v in_o uncertainty_n to_o the_o world_n end_n especial_o if_o he_o shall_v take_v metaphorical_a allusion_n for_o dogmatical_a conclusion_n and_o florid_n declâ—…mations_n for_o solid_a determination_n as_o divine_n now_o usual_o be_v on_o all_o side_n in_o their_o citation_n out_o of_o â—…he_a father_n upon_o any_o argument_n make_v some_o of_o they_o speak_v against_o their_o own_o doctrine_n to_o speak_v for_o new_a device_n and_o in_o effect_n to_o write_v contradiction_n rather_o than_o not_o write_v for_o the_o great_a diana_n of_o these_o clamorous_a ephesian_n therefore_o i_o will_v not_o here_o examine_v the_o citation_n of_o the_o father_n for_o sure_o a_o christian_n divine_a be_v bind_v to_o teach_v no_o other_o faith_n for_o christian_a than_o such_o as_o have_v be_v manifest_o declare_v in_o the_o word_n of_o christ_n and_o general_o and_o constant_o profess_v by_o the_o catholic_n church_n of_o christ_n and_o your_o cardinal_n find_v not_o so_o must_fw-mi as_o the_o word_n purgatory_n in_o all_o the_o scripture_n nor_o in_o any_o one_o general_a council_n till_o the_o four_o of_o lateran_n under_o nnocent_a the_o three_o above_o twelve_o hundred_o year_n after_o christ_n which_o be_v as_o far_o from_o be_v ecumenical_a as_o rome_n be_v from_o be_v all_o the_o christian_a world_n and_o if_o it_o have_v be_v so_o yet_o have_v only_o furnish_v we_o with_o consultation_n not_o with_o canon_n or_o constitution_n your_o own_o platina_n be_v my_o witness_n who_o say_v thus_o in_o the_o life_n of_o innocent_a the_o three_o venere_n multa_fw-la in_o consultationem_fw-la nec_fw-la decerni_fw-la tamen_fw-la quicquam_fw-la apertè_fw-la potuit_fw-la many_o thing_n be_v debate_v but_o nothing_o be_v open_o decree_v in_o this_o council_n and_o i_o hope_v you_o will_v not_o say_v that_o they_o pass_v their_o decree_n in_o private_a or_o by_o any_o underhand_a deal_n a_o observation_n that_o may_v weaken_v some_o of_o your_o other_o tenant_n no_o less_o than_o purgatory_n which_o you_o obtrude_v upon_o the_o conscience_n of_o man_n as_o establish_v by_o the_o canon_n of_o this_o council_n which_o in_o truth_n make_v no_o canon_n at_o all_o if_o your_o own_o platina_n be_v worth_a belief_n 13._o next_o i_o meet_v with_o your_o cardinal_n reason_n whereof_o some_o do_v rather_o put_v then_o prove_v this_o new_a article_n of_o faith_n contrary_a to_o aquinas_n who_o allow_v not_o of_o ratio_fw-la ponens_fw-la but_o only_o of_o ratio_fw-la probans_fw-la radicem_fw-la fidei_fw-la par_fw-fr 1._o qu._n 32._o art_n 1._o ad_fw-la 2._o argue_v not_o so_o much_o from_o the_o authority_n of_o god_n word_n as_o against_o it_o as_o particular_o that_o reason_n lib._n 1._o cap._n 11._o intelligibile_fw-la non_fw-la est_fw-la quomodo_fw-la verbum_fw-la ociosum_fw-la ex_fw-la naturâ_fw-la suâ_fw-la dignum_fw-la sit_fw-la perpetuo_fw-la odio_fw-la dei_fw-la maneat_fw-la igitur_fw-la quaedam_fw-la esse_fw-la peccata_fw-la venialia_fw-la &_o solâ_fw-la temporaâ—…i_fw-la poenâ_fw-la digna_fw-la no_o man_n can_v understand_v how_o a_o idle_a word_n be_v in_o its_o own_o nature_n worthy_a of_o god_n eternal_a hatred_n therefore_o let_v it_o stand_v for_o a_o truth_n that_o some_o sin_n be_v venial_a and_o only_o worthy_a of_o temporal_a punishment_n a_o strange_a way_n of_o argue_v for_o a_o divine_a who_o shall_v not_o exercise_v his_o reader_n curiosity_n but_o establish_v his_o conscience_n christ_n say_v that_o for_o every_o idle_a word_n man_n shall_v give_v account_n in_o the_o day_n of_o judgement_n to_o make_v man_n repent_v before_o hand_n even_o of_o their_o least_o sin_n that_o judge_v themselves_o they_o may_v not_o be_v
tanta_fw-la varietas_fw-la orta_fw-la est_fw-la ex_fw-la faecunditate_fw-la radicis_fw-la halal_n etc._n etc._n he_o find_v the_o positive_a or_o proper_a sense_n so_o diverse_a and_o repugnant_a according_a to_o grammatical_a construction_n take_v that_o for_o the_o most_o proper_a which_o be_v most_o agreeable_a with_o the_o comparative_a and_o with_o the_o illative_a sense_n and_o that_o be_v this_o he_o put_v no_o trust_n in_o his_o servant_n and_o his_o angel_n he_o charge_v with_o folly_n for_o this_o be_v his_o exposition_n melius_n in_o communi_fw-la accipitur_fw-la pro_fw-la sanctis_fw-la sive_fw-la angelis_n sive_fw-la hominibus_fw-la nam_fw-la nemo_fw-la fit_a tà m_fw-la inconcussae_fw-la constantisque_fw-la naturae_fw-la qui_fw-la mutari_fw-la non_fw-la possit_fw-la this_o place_n be_v best_a take_v of_o the_o saint_n in_o general_a whether_o they_o be_v angel_n or_o man_n for_o none_o of_o they_o all_o be_v of_o so_o unshaken_a a_o temper_n but_o he_o may_v be_v change_v compare_v both_o place_n together_o and_o find_v in_o the_o four_o chapter_n first_o servant_n than_o angel_n in_o the_o fifteen_o first_o saint_n than_o heaven_n which_o targum_fw-la expound_v angel_n and_o weigh_v the_o intent_n and_o purpose_n of_o both_o place_n be_v to_o beat_v job_n from_o a_o opinion_n of_o his_o own_o righteousness_n and_o to_o make_v he_o humble_v himself_o before_o his_o maker_n he_o give_v this_o for_o the_o most_o proper_a grammatical_a or_o positive_a sense_n oâ—…_n the_o word_n he_o put_v no_o trust_n in_o his_o servant_n and_o his_o angel_n he_o charge_v with_o folly_n because_o this_o interpretation_n be_v most_o agreeable_a to_o the_o comparative_a sense_n of_o the_o word_n as_o they_o be_v compare_v with_o themselves_o or_o with_o their_o parallel_a place_n according_a to_o the_o connexion_n of_o the_o thing_n speak_v and_o also_o because_o it_o be_v most_o agreeable_a to_o the_o illative_a sense_n of_o the_o word_n according_a to_o rational_a deduction_n from_o the_o intent_n of_o the_o speaker_n so_o that_o the_o comparative_a and_o the_o illative_a sense_n do_v here_o show_v which_o among_o so_o many_o be_v to_o be_v take_v for_o the_o true_a positive_a sense_n a_o thing_n much_o to_o be_v observe_v to_o keep_v illiterate_a man_n from_o turn_a interpreter_n of_o the_o text_n who_o have_v not_o grammar_n enough_o to_o understand_v the_o literal_a or_o positive_a sense_n of_o any_o one_o place_n of_o scripture_n in_o the_o language_n it_o be_v write_v much_o less_o logic_n enough_o to_o find_v out_o the_o comparative_a or_o the_o illative_a sense_n from_o other_o place_n yet_o more_o to_o be_v observe_v to_o keep_v learned_a man_n from_o quarrel_v with_o such_o interpretation_n which_o though_o seem_o different_a in_o word_n yet_o do_v real_o agree_v in_o all_o these_o three_o sense_n as_o do_v our_o new_a english_a translation_n though_o you_o be_v please_v to_o say_v it_o be_v contrary_a to_o itself_o and_o to_o all_o divine_a scripture_n for_o pineda_n have_v observe_v a_o great_a difference_n in_o your_o old_a latin_a translation_n both_o from_o itself_o say_v in_o one_o place_v non_fw-fr sunt_fw-la stabiles_fw-la in_o another_o nemo_fw-la immutabilis_fw-la and_o from_o the_o new_a which_o say_v in_o both_o place_n non_fw-la credet_fw-la yet_o find_v the_o difference_n to_o be_v verbal_a not_o real_a in_o word_n only_o not_o in_o â—…rse_n join_v all_o together_o in_o his_o exposition_n because_o all_o this_o varitie_n do_v unanimous_o tend_v to_o one_o and_o the_o same_o truth_n even_o to_o show_v the_o instability_n and_o unsteadâ—…ness_n of_o god_n best_a saint_n and_o servant_n whether_o angel_n or_o man_n whether_o in_o heaven_n or_o in_o earth_n 5._o for_o say_v he_o job_n 15._o 15._o pagninus_n ex_fw-la hebraeo_fw-la &_o septuaginta_fw-la sanctis_fw-la suis_fw-la non_fw-la credet_fw-la i._o nemo_fw-la est_fw-la qui_fw-la fidelis_fw-la servus_n ex_fw-la naturae_fw-la suae_fw-la merito_fw-la &_o ratione_fw-la haberi_fw-la usquequaque_fw-la possit_fw-la a_o verbo_fw-la aman_n quod_fw-la est_fw-la credere_fw-la tanquam_fw-la rei_fw-la fideli_fw-la &_o constantâ—…_n aut_fw-la fidele_fw-la esse_fw-la &_o constans_fw-la cui_fw-la credi_fw-la debeat_fw-la pagnine_a from_o the_o hebâ—…ew_n and_o the_o septuagint_n render_v the_o place_n thus_o he_o put_v no_o trust_n in_o his_o saint_n that_o be_v he_o have_v none_o that_o of_o himself_o or_o by_o the_o merit_n of_o his_o nature_n aught_o to_o be_v account_v in_o all_o respect_v his_o true_a and_o faithful_a servant_n from_o the_o word_n aman_n which_o be_v to_o put_v trust_n as_o to_o a_o thing_n faithful_a and_o constant_a or_o to_o be_v faithful_a and_o constant_a such_o as_o ought_v to_o be_v trust_v and_o again_o yea_o the_o heaven_n be_v not_o clean_o in_o his_o sight_n in_o re_fw-la igitur_fw-la clarissimâ_fw-la &_o perfectissimâ_fw-la videt_fw-la deus_fw-la maculas_fw-la quae_fw-la nos_fw-la praetereunt_fw-la sic_fw-la igitur_fw-la de_fw-la nostri_fw-la aniâ—…i_fw-la maculis_fw-la existimare_fw-la oportet_fw-la therefore_o god_n seeâ—…_n some_o 〈◊〉_d and_o blemish_n which_o we_o can_v see_v in_o the_o most_o clear_a and_o perfect_a substance_n and_o so_o ought_v we_o to_o think_v of_o the_o spot_n and_o bâ—…emishes_n of_o our_o soul_n sure_o the_o saint_n can_v be_v more_o quick-sighted_a to_o see_v further_o into_o our_o soul_n then_o we_o ourselves_o and_o as_o sure_o that_o we_o shall_v be_v judge_v for_o those_o blemish_n of_o our_o soul_n which_o neither_o they_o nor_o we_o ourselves_o do_v see_v for_o god_n see_v they_o and_o will_v condemn_v they_o and_o we_o for_o they_o unless_o his_o son_n exempt_v we_o from_o the_o condemnation_n how_o then_o can_v we_o reasonable_o much_o less_o religious_o pray_v to_o saint_n to_o prepare_v we_o for_o judgement_n by_o discover_v to_o we_o our_o sin_n which_o they_o can_v see_v and_o much_o less_o to_o support_v we_o in_o judgement_n by_o take_v from_o we_o those_o sin_n which_o they_o can_v expiate_v so_o full_o convince_a be_v this_o text_n against_o pray_v to_o saint_n as_o it_o be_v expound_v by_o a_o great_a author_n of_o your_o own_o 6._o and_o now_o sir_n i_o hope_v our_o new_a translation_n he_o put_v no_o trust_n in_o his_o servant_n though_o in_o outward_a appearance_n it_o recede_v from_o our_o old_a and_o from_o your_o vulgar_a latin_a may_v pass_v for_o current_n since_o it_o be_v avow_v and_o attest_v not_o only_o by_o the_o hebrew_n and_o the_o greek_a but_o also_o by_o your_o own_o pineda_n but_o your_o exposition_n of_o the_o old_a may_v not_o pass_v for_o current_n he_o find_v no_o steafastness_n in_o his_o servant_n that_o be_v in_o the_o bad_a angel_n for_o how_o be_v they_o his_o servant_n after_o they_o have_v disclaim_v and_o renounce_v his_o service_n and_o be_v become_v his_o enemy_n how_o be_v they_o his_o saint_n when_o they_o be_v in_o actual_a rebellion_n against_o their_o king_n how_o be_v they_o his_o saint_n as_o the_o parallel_a place_n call_v they_o after_o they_o be_v become_v obstinate_a sinner_n but_o i_o suppose_v you_o will_v little_o regard_v my_o argument_n for_o you_o general_o have_v a_o deaf_a ear_n for_o we_o protestant_n though_o you_o will_v not_o have_v a_o dumb_a mouth_n therefore_o again_o i_o produce_v your_o own_o pineda_n against_o you_o who_o will_v either_o find_v acceptance_n with_o you_o as_o a_o divine_a or_o force_v it_o from_o you_o as_o a_o jesuit_n and_o he_o tell_v we_o that_o some_o understand_v this_o text_n in_o particular_a of_o good_a other_o of_o bad_a angel_n conclude_v in_o effect_n it_o be_v best_o understand_v in_o general_a of_o all_o angel_n for_o so_o be_v his_o word_n sensus_fw-la uterque_fw-la ad_fw-la rem_fw-la facit_fw-la nam_fw-la quicquid_fw-la lucis_fw-la laudis_fw-la gloriationis_fw-la in_o angelis_n reperiri_fw-la potest_fw-la à _fw-la deo_fw-la datum_fw-la constitutum_fw-la &_o inditum_fw-la est_fw-la ex_fw-la se_fw-la nihil_fw-la habent_fw-la nisi_fw-la insaniam_fw-la negative_a i._o nullam_fw-la ex_fw-la se_fw-la sapientiam_fw-la nullam_fw-la virtutem_fw-la bonitatem_fw-la nullam_fw-la both_o interpretation_n make_v to_o one_o and_o the_o same_o purpose_n for_o whatsoever_o light_n or_o praise_n or_o exultation_n be_v in_o the_o good_a angel_n it_o be_v all_o from_o god_n there_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o its_o primary_n signification_n laudare_fw-la gloriari_fw-la vocem_fw-la attollere_fw-la from_o themselves_o they_o have_v nothing_o but_o madness_n negative_o that_o be_v no_o wisdom_n no_o virtue_n no_o goodness_n there_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o its_o secundarie_n signification_n by_o way_n of_o antiphrasis_n nequam_fw-la &_o pravum_fw-la esse_fw-la gloriâ_fw-la &_o nominis_fw-la splendore_fw-la indignum_fw-la here_o be_v then_o very_o much_o though_o you_o say_v here_o be_v nothing_o agaâ—…nst_v pray_v to_o angel_n and_o saint_n confirm_v in_o grace_n and_o glory_n for_o what_o be_v their_o confirmation_n to_o my_o religion_n or_o how_o come_v my_o religion_n which_o be_v the_o homage_n i_o owe_v to_o my_o creator_n make_v communicable_a to_o a_o creature_n be_v
he_o never_o so_o glorious_a yet_o he_o be_v as_o far_o from_o god_n as_o myself_o for_o betwixt_o finite_a and_o infinite_a the_o distance_n be_v infinite_a whether_o the_o finite_a be_v glorious_a or_o inglorious_a for_o be_v he_o never_o so_o glorious_a yet_o he_o and_o his_o glory_n both_o be_v nothing_o in_o comparison_n of_o he_o to_o who_o cherubin_n and_o seraphin_n continual_o do_v cry_v heaven_n and_o earth_n be_v full_a of_o the_o majesty_n of_o thy_o glory_n 7._o have_v vindicate_v my_o own_o allegation_n against_o pray_v to_o saint_n i_o come_v to_o oppose_v your_o cardinal_n allegation_n for_o it_o which_o though_o they_o savour_v much_o more_o of_o learning_n &_o authority_n yet_o not_o one_o jot_n less_o of_o impertinency_n and_o yet_o you_o and_o all_o you_o swallow_v they_o as_o glib_a as_o once_o you_o swallow_v the_o holy_a league_n and_o covenant_n or_o as_o still_o you_o be_v desirous_a to_o swallow_v up_o all_o other_o church_n into_o your_o own_o pretend_a mother_n church_n that_o be_v as_o that_o behemoth_n swallow_v water_n of_o who_o it_o be_v say_v behold_v he_o drink_v up_o a_o river_n and_o haste_v not_o he_o trust_v that_o he_o can_v draw_v up_o jordan_n into_o his_o mouth_n job_n 4._o 23._o a_o large_a swallow_v you_o have_v to_o let_v down_o your_o own_o camel_n while_o you_o strain_v at_o our_o gnat_n not_o consider_v the_o advice_n of_o the_o first_o bishop_n of_o jerusalem_n to_o his_o clergy_n my_o brethren_n have_v not_o the_o faith_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n the_o lord_n of_o glory_n with_o respect_n of_o person_n jam._n 2._o 1._o if_o you_o have_v not_o the_o faith_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n with_o respect_n of_o person_n more_o than_o of_o cause_n you_o will_v rather_o be_v exceptious_a against_o your_o own_o writer_n for_o most_o shameful_o misapply_v the_o holy_a scripture_n to_o set_v up_o your_o false_a worship_n then_o with_o we_o for_o right_o apply_v they_o to_o pull_v it_o down_o since_o it_o be_v so_o much_o to_o the_o dishonour_n of_o christ_n our_o redeemer_n and_o to_o the_o danger_n of_o those_o christian_a soul_n which_o he_o have_v redeem_v and_o yet_o your_o late_a writer_n see_v the_o unwritten_a word_n so_o unequal_a a_o match_n to_o grapple_v with_o the_o write_a word_n for_o the_o protestant_n have_v open_v their_o eye_n though_o god_n alone_o can_v open_v their_o heart_n and_o we_o pray_v he_o to_o open_v they_o do_v labour_n to_o prove_v all_o your_o false_a adoration_n and_o false_a invocation_n out_o of_o the_o holy_a scripture_n notwithstanding_o they_o be_v so_o plain_o and_o so_o direct_o against_o the_o express_a letter_n of_o the_o law_n of_o moses_n and_o therefore_o can_v be_v according_a to_o the_o letter_n of_o the_o prophet_n which_o be_v no_o other_o than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d â—…aw_n but_o i_o will_v confine_v myself_o to_o your_o moâ—…â—…ed_a dogmatist_n and_o desire_v you_o with_o i_o to_o consider_v the_o strange_a impertinency_n and_o if_o wilful_a the_o strange_a imprety_n of_o his_o allegation_n out_o of_o the_o text_n to_o maintain_v your_o invocation_n of_o saint_n and_o among_o they_o all_o two_o only_o shall_v serve_v my_o turn_n 8._o the_o first_o be_v that_o of_o gen._n 48._o 16._o the_o angel_n which_o redeem_v i_o from_o all_o evil_a bless_v the_o lad_n hic_fw-la apertè_fw-la sanctus_fw-la jacob_n aâ—…gelum_fw-la invocavit_fw-la say_v bellarm._n here_o holy_a jacob_n do_v manifest_o invocate_v a_o angel_n if_o he_o do_v it_o be_v manifest_a he_o take_v that_o angel_n for_o the_o god_n of_o his_o father_n abraham_n and_o isaac_n for_o the_o god_n which_o feed_v he_o all_o his_o life_n long_o and_o redeem_v he_o from_o all_o evil_a for_o he_o invocate_v none_o other_o to_o bless_v the_o lad_n but_o only_o that_o god_n so_o say_v the_o text_n god_n before_o who_o my_o father_n abraham_n and_o isaac_n do_v walk_v the_o god_n which_o â—…ed_v i_o all_o my_o life_n long_o to_o this_o day_n the_o angel_n which_o redeem_v i_o from_o all_o evil_a bless_v the_o â—…ads_n it_o be_v palpable_a all_o these_o particular_n do_v concern_v but_o one_o and_o he_o jacob_n desire_v to_o bless_v the_o child_n if_o that_o one_o be_v a_o angel_n he_o do_v not_o pray_v for_o god_n blessing_n upon_o they_o so_o the_o lad_n be_v little_a behold_v to_o he_o if_o that_o one_o be_v god_n he_o do_v not_o pray_v to_o a_o angel_n to_o blesâ—…_n they_o so_o 〈◊〉_d â—…olding_v to_o your_o carâ—…_n nay_o indeed_o all_o that_o be_v concern_v in_o this_o text_n for_o the_o angel_n though_o name_v yet_o be_v not_o concern_v in_o it_o be_v litâ—…le_a behold_v to_o he_o for_o all_o be_v loser_n by_o this_o interpretation_n 1_o god_n lose_v his_o honour_n of_o accept_v feed_v redeem_v and_o bless_v his_o servant_n 2_o abraham_n and_o isaac_n lose_v their_o god_n for_o it_o be_v the_o almighty_a god_n not_o a_o angel_n that_o say_v to_o abraham_n walk_v before_o i_o and_o be_v thou_o perfect_a gen._n 17._o 1._o and_o god_n before_o who_o my_o father_n abraham_n and_o isaac_n do_v walk_v say_v this_o text._n 3_o the_o poor_a infant_n lose_v their_o blessing_n for_o it_o be_v clear_a a_o angel_n can_v not_o bless_v they_o but_o only_o ministerial_o from_o god_n 4_o jacob_n lose_v his_o religion_n for_o he_o call_v upon_o a_o false_a god_n if_o upon_o a_o angel_n instead_o of_o god_n all_o these_o can_v lose_v by_o this_o interpretation_n &_o the_o interpreter_n himself_o be_v no_o loser_n therefore_o though_o i_o will_v not_o say_v he_o lose_v his_o honesty_n by_o seek_v to_o wrest_v a_o text_n yet_o i_o must_v say_v he_o have_v lose_v his_o authority_n by_o seek_v to_o oppose_v it_o for_o it_o be_v not_o a_o exposition_n but_o a_o opposition_n of_o the_o text_n when_o word_n be_v take_v grammatical_o in_o their_o own_o sense_n that_o shall_v be_v take_v theological_o in_o god_n sense_n the_o grammatical_a sense_n of_o a_o word_n be_v according_a to_o its_o own_o signification_n but_o the_o theological_a sense_n of_o a_o word_n be_v according_a to_o god_n use_v of_o it_o or_o god_n application_n as_o genesis_n 18._o 2._o the_o lord_n appear_v unto_o abraham_n but_o five_o 2._o lo_o three_o man_n stand_v by_o he_o and_o again_o v._n 16._o the_o man_n rise_v up_o from_o thence_o yet_o v._n 17._o and_o the_o lord_n say_v and_o it_o be_v evident_a by_o all_o abraham_n prayer_n that_o it_o be_v the_o lord_n appear_v unto_o he_o for_o he_o call_v he_o the_o judge_n of_o all_o the_o earth_n v_o 25._o and_o v_o 33._o it_o be_v say_v the_o lord_n go_v his_o way_n as_o soon_o as_o he_o have_v leave_v commune_v with_o abraham_n if_o you_o take_v this_o word_n man_n grammatical_o as_o it_o be_v in_o its_o own_o signification_n you_o must_v say_v abraham_n pray_v to_o a_o man_n but_o if_o you_o take_v it_o theological_o as_o it_o be_v in_o god_n use_n or_o application_n it_o be_v no_o less_o than_o the_o lord_n appear_v in_o the_o likeness_n of_o a_o man_n and_o you_o must_v say_v that_o abraham_n pray_v only_o to_o the_o lord_n so_o in_o this_o text_n misinterpret_v by_o your_o great_a doctor_n if_o you_o take_v the_o word_n angel_n grammatical_o as_o it_o signify_v in_o itself_o it_o be_v plain_a jacob_n invocate_v a_o angel_n but_o if_o you_o take_v it_o theological_o as_o god_n use_v it_o it_o be_v no_o less_o than_o the_o lord_n in_o the_o likeness_n of_o a_o angel_n and_o so_o it_o be_v plain_a jacob_n invocate_v none_o but_o god_n and_o true_o the_o one_o text_n may_v as_o well_o have_v be_v urge_v to_o prove_v that_o abraham_n invocate_v a_o man_n as_o the_o other_o to_o prove_v that_o jacob_n invocate_v a_o angel_n both_o good_a proof_n grammatical_o but_o neither_o a_o good_a proof_n theological_o for_o grammarian_n look_v upon_o word_n as_o they_o signify_v in_o themselves_o but_o divine_n look_v upon_o word_n as_o they_o signify_v in_o their_o use_n the_o reason_n be_v because_o the_o work_n of_o the_o one_o be_v to_o understand_v the_o thing_n but_o the_o work_n of_o the_o other_o be_v to_o understand_v the_o truth_n therefore_o as_o doubtful_a proposition_n in_o the_o new_a testament_n be_v to_o be_v expound_v according_a to_o the_o analogy_n of_o faith_n in_o the_o apostle_n creed_n that_o we_o may_v have_v truth_n in_o our_o belief_n so_o doubtful_a proposition_n in_o the_o old_a testament_n be_v to_o be_v expound_v according_a to_o the_o analogy_n of_o righteousness_n in_o moses_n his_o decalogue_n that_o we_o may_v have_v truth_n in_o our_o obedience_n and_o as_o that_o proposition_n this_o be_v my_o body_n must_v be_v take_v theological_o that_o be_v in_o the_o sense_n of_o the_o speaker_n because_o take_v grammatical_o that_o be_v in_o the_o bare_a sense_n of_o the_o word_n it_o
say_v it_o for_o he_o be_v cordial_o turn_v to_o he_o in_o all_o thus_o be_v it_o with_o st._n peter_n look_v upon_o the_o course_n of_o his_o obedience_n you_o find_v he_o after_o his_o great_a undertake_n grievous_o turn_v away_o from_o our_o bless_a saviour_n but_o look_v upon_o his_o repentance_n you_o find_v he_o earnest_o turn_v to_o he_o christ_n assure_v he_o his_o faith_n shall_v not_o fail_v and_o yet_o he_o shall_v deny_v he_o thrice_o but_o we_o be_v sure_a his_o work_n fail_v and_o may_v be_v as_o sure_a our_o own_o work_n will_v fail_v so_o we_o must_v trust_v to_o our_o faith_n not_o to_o our_o work_n if_o we_o desire_v not_o to_o fail_v of_o our_o justification_n 18._o and_o i_o will_v glad_o know_v how_o your_o doctrine_n of_o justification_n by_o work_n can_v agree_v with_o these_o three_o scripture_n expression_n justify_v by_o his_o free_a grace_n rom._n 3._o 24._o justify_v by_o faith_n rom._n 5._o 1._o and_o justify_v by_o his_o blood_n rom._n 5._o 9_o for_o grace_n and_o work_n be_v set_v down_o as_o contrary_n mutual_o expel_v one_o the_o other_o in_o the_o matter_n of_o justification_n rom._n 11._o 6._o if_o by_o grace_n then_o be_v it_o no_o more_o of_o work_n otherwise_o grace_n be_v no_o more_o grace_n but_o if_o it_o be_v of_o work_n then_o be_v it_o no_o more_o grace_n otherwise_o work_n be_v no_o more_o work_n so_o also_o christ_n and_o work_n gal._n 2._o 21._o if_o righteousnessâ—…_n come_v by_o the_o law_n than_o christ_n be_v dead_a in_o vain_a so_o also_o faith_n and_o work_n rom._n 3._o 28._o a_o man_n be_v justify_v by_o faith_n without_o the_o deed_n of_o the_o law_n so_o that_o to_o be_v justify_v by_o work_n be_v to_o be_v justify_v without_o grace_n without_o christ_n without_o faith_n unless_o we_o will_v make_v contrary_n not_o only_o abide_v but_o also_o agree_v one_o with_o another_o whereas_o in_o the_o doctrine_n of_o justification_n by_o faith_n all_o these_o expression_n be_v as_o admirable_o reconcile_v among_o themselves_o as_o they_o be_v powerful_o and_o plain_o use_v to_o set_v forth_o our_o reconciliation_n with_o god_n for_o to_o be_v justify_v by_o grace_n and_o by_o christ_n and_o by_o faith_n be_v so_o far_o from_o be_v contrary_n that_o they_o all_o speak_v one_o and_o the_o same_o truth_n namely_o this_o that_o we_o be_v justify_v through_o the_o free_a grace_n of_o goâ—…_n for_o the_o mâ—…rit_n and_o bâ—…ood_a of_o christ_n by_o a_o lively_a faith_n apply_v that_o blood_n unto_o our_o soul_n and_o our_o soul_n unâ—…_n our_o god_n 〈◊〉_d a_o lively_a faith_n be_v not_o wiâ—…out_a work_n in_o the_o man_n 〈◊〉_d justâ—…fieth_v though_o it_o be_v in_o the_o act_n of_o jusâ—…ification_n and_o therein_o it_o must_v be_v without_o â—…ks_n that_o it_o may_v be_v with_o christ_n for_o if_o righteousness_n come_v by_o work_n it_o can_v come_v by_o christ._n 19_o and_o what_o a_o madness_n be_v it_o for_o frail_a and_o weak_a flesh_n what_o a_o wickedness_n be_v it_o for_o corrupt_v and_o sinful_a flesh_n to_o set_v up_o its_o own_o instead_o of_o its_o saviour_n righteousness_n for_o though_o this_o doctrine_n may_v pretend_v to_o be_v most_o zealous_a for_o obedience_n yet_o be_v it_o in_o truth_n most_o averse_a from_o it_o nay_o most_o opposite_a against_o it_o so_o say_v the_o apostle_n rom._n 103._o for_o they_o be_v ignorant_a of_o god_n righteousness_n and_o go_v about_o to_o establish_v their_o own_o righteousness_n have_v not_o submit_v themselves_o to_o the_o righteousness_n of_o god_n this_o be_v a_o great_a disobedience_n in_o the_o jew_n but_o a_o great_a in_o the_o christian_n for_o they_o may_v be_v ignorant_a of_o the_o righteousness_n of_o god_n who_o know_v not_o christ_n not_o so_o we_o who_o know_v he_o therefore_o if_o they_o in_o go_v about_o to_o establish_v their_o own_o righteousness_n do_v not_o submit_v unto_o the_o righteousness_n of_o god_n then_o we_o by_o go_v about_o to_o establish_v our_o righteousness_n must_v needs_o moreover_o wilful_o resist_v and_o disobey_v god_n righteousness_n and_o in_o vain_a do_v we_o talk_v of_o any_o other_o obedience_n while_o we_o be_v guilty_a of_o this_o resistance_n yet_o i_o fear_v he_o come_v very_o near_o this_o guilt_n who_o say_v that_o justification_n by_o faith_n alone_o be_v a_o most_o pestilent_a doctrine_n pestilentissimum_fw-la dogma_fw-la stapâ—…eton_n qu._n quodl_v 3._o c._n 9_o cum_fw-la itaque_fw-la forget_v sure_o that_o st._n paul_n have_v fi_fw-la st_z teach_v it_o and_o they_o who_o denounce_v anathema_n against_o those_o who_o maintain_v this_o doctrine_n si_fw-la quis_fw-la dixerit_fw-la solâ_fw-la fide_fw-la impium_fw-la justificari_fw-la anathema_n sit_v council_n trid._n ses_fw-fr 6._o can_n 9_o forget_v sure_o that_o st._n paul_n still_o maintain_v it_o for_o their_o expurgatory_n critic_n dare_v not_o expunge_v this_o position_n out_o of_o his_o epistle_n though_o they_o dare_v out_o of_o the_o index_n make_v upon_o they_o and_o this_o guilt_n must_v needs_o be_v very_o dangerous_a if_o not_o full_o damnable_a because_o it_o labour_v to_o establish_v our_o own_o instead_o of_o our_o saviour_n righteousness_n for_o so_o the_o same_o council_n can_v 11._o si_fw-la quis_fw-la dixerit_fw-la justificari_fw-la homines_fw-la solâ_fw-la imputatione_n justitiae_fw-la christi_fw-la anathema_n â—…it_n if_o any_o say_v that_o man_n be_v justify_v only_o by_o the_o imputation_n of_o christ_n righteousness_n let_v he_o be_v accurse_v jesus_n god_n do_v thou_o give_v we_o thy_o righteousness_n to_o be_v impute_v to_o we_o to_o bless_v we_o by_o take_v away_o the_o guilt_n of_o our_o sin_n that_o in_o thou_o all_o the_o nation_n of_o the_o earth_n may_v be_v bless_v gen._n 22._o 18._o and_o shall_v any_o minister_n of_o thy_o gospel_n dare_v to_o curse_v we_o for_o rely_v upon_o the_o imputation_n of_o thy_o righteousness_n be_v not_o our_o sin_n make_v thou_o that_o thy_o righteousness_n may_v be_v make_v we_o and_o how_o can_v it_o be_v make_v we_o but_o by_o imputation_n or_o why_o be_v it_o make_v we_o by_o imputation_n but_o only_o for_o our_o justification_n so_o say_v the_o text_n express_o 2_o cor._n 5._o 21._o for_o he_o have_v make_v he_o to_o be_v sin_n for_o we_o who_o know_v no_o sin_n that_o we_o may_v be_v make_v the_o righteousness_n of_o god_n in_o he_o as_o christ_n be_v make_v sin_n for_o we_o so_o we_o be_v make_v righteousness_n in_o christ_n neither_o the_o one_o nor_o the_o other_o by_o inherence_n therefore_o both_o alike_o by_o imputation_n for_o a_o three_o way_n be_v unimaginable_a therefore_o st._n augustine_n thus_o gloss_n the_o forecited_a text_n ipse_fw-la peccatum_fw-la &_o nos_fw-la justitia_fw-la nec_fw-la nostra_fw-la sed_fw-la dei_fw-la nec_fw-la in_o nobis_fw-la sed_fw-la in_o ipso_fw-la sicut_fw-la ipse_fw-la peccatum_fw-la non_fw-la suum_fw-la sed_fw-la nostrum_fw-la nec_fw-la in_o se_fw-la sed_fw-la in_o nobis_fw-la he_o be_v make_v sin_n and_o we_o be_v make_v righteousness_n not_o our_o own_o but_o god_n righteousness_n nor_o in_o ourselves_o but_o in_o our_o saviour_n as_o he_o be_v make_v sin_n not_o his_o own_o but_o our_o sin_n nor_o in_o himself_o but_o in_o we_o that_o be_v in_o one_o word_n we_o be_v so_o make_v the_o righteousness_n of_o god_n in_o he_o as_o he_o be_v make_v sin_n for_o we_o to_o wit_n by_o imputation_n therefore_o neither_o st._n paul_n nor_o st._n augustine_n neither_o scripture_n nor_o church_n be_v much_o regard_v by_o he_o who_o make_v a_o mere_a scoff_n of_o this_o imputation_n as_o if_o it_o be_v a_o fancied_a chimaera_n of_o man_n invention_n and_o not_o a_o real_a mercy_n of_o god_n donation_n and_o what_o else_o do_v that_o argumentation_n import_n urge_v by_o your_o great_a doctor_n si_fw-la concupiscentia_fw-la est_fw-la verum_fw-la peccatum_fw-la tum_fw-la christus_fw-la non_fw-la verè_fw-la sed_fw-la imputatiuè_fw-la redemit_fw-la nos_fw-la a_o peccatis_fw-la bellar._n de_fw-fr be_o gr_n lib._n 5._o c._n 9_o if_o concupiscence_n be_v a_o sin_n than_o christ_n have_v not_o tâ—…uely_o buâ—…_n imputative_o redeem_v we_o from_o our_o sin_n why_o do_v he_o say_v imputatiuè_fw-fr for_o putatiuè_fw-la imputative_o for_o putative_o but_o only_o to_o persuade_v the_o world_n that_o imputation_n be_v but_o a_o mere_a imagination_n this_o seem_v to_o be_v the_o drift_n of_o his_o argument_n to_o make_v good_a man_n righteousness_n as_o that_o which_o be_v not_o at_o all_o infect_a by_o original_n and_o therefore_o may_v not_o be_v at_o all_o impair_v by_o actual_a sin_n and_o this_o be_v little_o less_o in_o the_o business_n of_o justification_n than_o to_o make_v void_a the_o righteousness_n of_o christ._n it_o be_v a_o wretchedness_n to_o say_v concupiscence_n be_v no_o sin_n in_o the_o regenerate_a which_o st._n paul_n call_v a_o sin_n in_o himself_o above_o ten_o time_n together_o rom._n 7._o but_o it_o be_v moreover_o a_o wickedness_n to_o say_v