in_o the_o sense_n of_o the_o scripture_n nu_fw-la 4_o 7._o digress_v 10._o how_o a_o man_n may_v be_v certain_a which_o be_v the_o right_a sense_n n._n 7_o 8_o 12._o why_o many_o understand_v not_o the_o scripture_n digress_v 10._o and_o 14._o and_o §_o 10.1_o how_o the_o easiness_n of_o the_o scripture_n be_v prove_v 8.16_o they_o have_v the_o outward_a authority_n whereupon_o our_o faith_n be_v build_v digress_v 11._o how_o we_o know_v they_o to_o be_v god_n word_n digress_v 11._o and_o 12._o they_o contain_v all_o thing_n needful_a 9.1_o the_o papist_n say_v the_o sense_n of_o the_o scripture_n alter_v with_o the_o time_n 9.11_o horrible_a behaviour_n of_o the_o papist_n against_o the_o scripture_n digress_v 22._o shrift_n see_v auricular_a confession_n sinne._n how_o god_n will_v it_o 40.50_o our_o uprising_n from_o sin_n be_v by_o grace_n our_o own_o will_v not_o dispose_v thereunto_o 40.63_o the_o papist_n have_v no_o certainty_n what_o power_n the_o priest_n have_v in_o remit_v sin_n digress_v 55._o we_o do_v not_o say_v all_o that_o we_o do_v be_v sin_n digress_v 37._o our_o doctrine_n touch_v the_o sinfulness_n cleave_v to_o our_o good_a work_n make_v not_o man_n careless_a 40.25_o sin_n mortal_a and_o venial_a a_o untrue_a distinction_n digress_v 38._o how_o the_o papist_n hold_v it_o ib._n they_o agree_v not_o in_o it_o ibid._n succession_n wherein_o true_a succession_n stand_v 52.1_o 3._o how_o the_o protestant_n doctrine_n have_v succeed_v 52.4_o how_o the_o father_n be_v insist_v upon_o succession_n 53._o and_o 56._o it_o be_v no_o note_n of_o the_o church_n 54.1_o true_a faith_n how_o join_v with_o succession_n and_o how_o not_o 54.2_o the_o succession_n of_o the_o roman_a church_n prove_v it_o not_o the_o true_a church_n 55_o 2._o the_o greek_n have_v as_o good_a succession_n as_o the_o roman_n ibid._n the_o romish_a church_n have_v no_o true_a outward_a succession_n digress_v 53._o such_o succession_n as_o the_o papist_n mean_v be_v not_o needful_a 58_o 2._o supremacy_n of_o the_o pope_n against_o the_o first_o antiquity_n 35.10_o &_o 47.6_o the_o papist_n agree_v not_o in_o it_o 35.20_o the_o pope_n supremacy_n depend_v on_o a_o point_n that_o can_v never_o be_v prove_v 36.24_o the_o primitive_a church_n acknowledge_v it_o not_o digress_v 27._o phocas_n give_v it_o to_o boniface_n 36.31_o when_o it_o begin_v over_o bishop_n and_o king_n 50.9_o t_o temptation_n may_v be_v overcome_v without_o god_n grace_n as_o the_o papist_n untrue_o say_v 40.58_o tradition_n make_v equal_a to_o scripture_n 1.3_o yea_o prefer_v before_o it_o 1.2_o in_o mark_fw-mi k._n and_o 5.8_o translation_n of_o the_o scripture_n forbid_v by_o the_o church_n of_o rome_n 1.3_o how_o translation_n be_v god_n word_n itself_o and_o the_o rule_n of_o faith_n 5.2_o and_o how_o our_o faith_n rely_v on_o they_o ibid._n the_o scripture_n ought_v to_o be_v translate_v and_o read_v of_o all_o digress_v 5._o the_o papist_n disdain_v this_o 5.11_o how_o our_o english_a translation_n may_v be_v call_v erroneous_a and_o how_o not_o 6.2_o how_o we_o know_v our_o english_a translation_n to_o be_v the_o infallible_a word_n of_o god_n 6.3_o 8._o the_o amend_v or_o change_v of_o our_o translation_n be_v no_o discredit_n to_o it_o 6.6_o the_o hebrew_n and_o greek_a original_n be_v free_a from_o error_n 6.11_o transubstantiation_n a_o new_a doctrine_n 35.12_o and_o 47.8_o the_o papist_n have_v no_o certainty_n of_o it_o 47.9_o treasury_n of_o the_o church_n whence_o pardon_n arise_v not_o agree_v upon_o what_o it_o shall_v be_v 40_o 34._o trent_n council_n what_o kind_n of_o council_n and_o the_o proceed_n thereof_o digress_v 20._o five_o vacancy_n of_o the_o roman_a sea_n 55.6_o venial_a sin_n what_o 40_o â—6_n some_o papist_n deny_v any_o sin_n to_o be_v venial_a num_fw-la 27._o how_o do_v away_o ibid._n visiblenes_n of_o the_o church_n see_v church_n unity_n of_o the_o church_n wherein_o it_o proper_o consist_v 33.1_o the_o true_a church_n may_v be_v without_o outward_a unity_n n._n 2._o it_o be_v sometime_o grievous_o violate_v in_o the_o church_n digress_v 21._o no_o unity_n in_o the_o roman_a church_n 35.1_o digress_v 24._o what_o kind_n of_o unity_n the_o papist_n have_v in_o their_o church_n 35.2_o universality_n of_o the_o church_n how_o to_o be_v expound_v 44.2_o universality_n of_o the_o romish_a church_n disprove_v 46.2_o our_o faith_n be_v universal_a in_o time_n place_n and_o doctrine_n 44._o uprise_v from_o sin_n be_v by_o grace_n without_o the_o dispose_n of_o the_o will_v thereto_o 40.63_o vulgar_a translation_n of_o the_o bible_n which_o the_o papist_n use_v canonize_v by_o the_o trent_n council_n 6.11_o exceed_o corrupt_a digress_v 7._o w_n wafer_n when_v bring_v into_o the_o sacrament_n 50.31_o waldense_n and_o their_o opinion_n 50.32_o woman_n pope_n 55.7_o word_n of_o god_n see_v scripture_n the_o papist_n by_o god_n word_n mean_v tradition_n as_o well_o as_o the_o write_v word_n 1.3_o work_n see_v good_a work_n and_o merit_n and_o satisfaction_n the_o church_n of_o rome_n join_v our_o work_n with_o christ_n merit_n joint_o to_o satisfy_v therewith_o 40.29_o good_a reader_n it_o may_v fall_v out_o that_o in_o the_o margin_n of_o this_o book_n special_o some_o fault_n be_v escape_v in_o the_o print_n by_o mistake_v or_o misplace_v the_o figure_n &_o other_o part_n of_o the_o quotation_n which_o be_v no_o marvel_v in_o quotation_n of_o this_o nature_n where_o many_o figure_n go_v together_o and_o i_o myself_o be_v above_o 100_o mile_n from_o the_o press_n that_o i_o can_v not_o help_v it_o nevertheless_o i_o will_v maintain_v the_o quotation_n for_o substance_n to_o be_v true_a though_o the_o printer_n may_v have_v mistake_v it_o and_o learned_a man_n that_o will_v take_v so_o much_o pain_n may_v find_v that_o which_o i_o intend_v i_o doubt_v not_o by_o their_o own_o knowledge_n of_o the_o place_n if_o the_o number_n of_o the_o quotation_n deceive_v they_o i_o know_v not_o whether_o there_o be_v any_o such_o defect_n yet_o or_o noâ—_n but_o this_o i_o admonish_v because_o the_o papist_n if_o they_o find_v a_o error_n in_o the_o print_n of_o one_o of_o our_o book_n use_v to_o exclaim_v as_o if_o a_o article_n of_o our_o faith_n be_v raze_v out_o never_o remember_v the_o like_a casualty_n of_o their_o own_o it_o be_v one_o thing_n if_o i_o have_v wilful_o forge_v or_o falsify_v a_o place_n and_o another_o thing_n if_o the_o printer_n only_o have_v mistake_v the_o quotation_n the_o latter_a may_v be_v but_o the_o former_a be_v not_o as_o i_o will_v be_v ready_a to_o satisfy_v any_o that_o will_v charge_v i_o with_o it_o finis_fw-la
in_o gen._n the_o father_n then_o to_o call_v upon_o the_o people_n to_o get_v they_o bibles_n to_o read_v they_o to_o examine_v that_o they_o hear_v by_o they_o and_o sharp_o to_o rebuke_v the_o negligence_n of_o such_o as_o do_v it_o not_o 11_o it_o be_v a_o common_a reproach_n lay_v upon_o our_o people_n that_o they_o read_v the_o scripture_n in_o their_o house_n and_o the_o translation_n thereof_o be_v nothing_o else_o but_o profanation_n of_o the_o bible_n and_o this_o graceless_a conceit_n like_o blasphemous_a atheist_n they_o urge_v as_o 162._o as_o nunc_fw-la haec_fw-la scripturarum_fw-la profanatio_fw-la verius_fw-la quà m_fw-la translatio_fw-la non_fw-la solum_fw-la zonaâ—ios_fw-la bovilos_fw-la pistores_fw-la saitores_fw-la sutores_fw-la verùm_fw-la etiam_fw-la zonarias_fw-la bovilas_fw-la pistrices_fw-la sattrices_fw-la sutrices_fw-la facit_fw-la nobis_fw-la apostolas_fw-la prophetissas_fw-la doctrices_fw-la hos_fw-la de_fw-la sacro_fw-la vernac_n legend_n pag._n 162._o rude_o exclaim_v withal_o 13._o withal_o alphons_n castrens_fw-la de_fw-fr punit_fw-la haeret_fw-la l._n 3._o c._n 6._o ouand_fw-fr brevil_n in_o 4._o d._n 13._o prop._n 13._o that_o this_o be_v a_o principal_a cause_n to_o increase_v heresy_n and_o such_o like_a all_o which_o be_v compare_v with_o the_o practice_n of_o the_o primitive_a and_o apostolic_a church_n you_o may_v free_o judge_v how_o true_o the_o jesuite_n say_v §._o say_v §._o afterward_o his_o roman_a church_n never_o alter_v any_o one_o point_n of_o religion_n for_o thus_o write_v 5._o write_v de_fw-fr curand_n graecorum_n affect_v l._n 5._o theodoret_n of_o his_o time_n you_o shall_v every_o where_n see_v these_o point_n of_o our_o faith_n to_o be_v know_v and_o understand_v not_o only_o by_o such_o as_o be_v teacher_n in_o the_o church_n but_o even_o of_o cobbler_n and_o smith_n and_o webster_n and_o all_o kind_n of_o artificer_n yea_o all_o our_o woman_n not_o they_o only_a which_o be_v booke-learned_n but_o they_o also_o that_o get_v their_o live_n with_o their_o needle_n yea_o maidseruant_n and_o wait_a woman_n and_o not_o citizen_n only_o but_o husbandman_n of_o the_o country_n be_v very_o skilful_a in_o these_o thing_n yea_o you_o may_v hear_v among_o we_o ditcher_n and_o neat-heard_n and_o woodsetter_n discourse_v of_o the_o trinity_n and_o the_o creation_n etc._n etc._n the_o like_a be_v report_v by_o other_o and_o what_o marvel_n for_o the_o laity_n be_v accustom_v to_o the_o text_n of_o the_o bible_n as_o well_o as_o the_o learned_a young_a child_n and_o woman_n as_o well_o as_o other_o and_o verbo_fw-la and_o hosius_n de_fw-mi express_v dei_fw-la verbo_fw-la his_o doctrine_n that_o be_v precedent_n in_o the_o trent_n conspiracy_n that_o a_o distaff_n be_v fit_a for_o woman_n then_o the_o bible_n be_v not_o yet_o hatch_v 12._o hatch_v socrat._n l._n 5._o c._n 8_o nicep_n l._n 12._o c._n 12._o nectarius_n of_o a_o judge_n be_v make_v bishop_n of_o constantinople_n and_o 32._o and_o socrat._n l._n 4._o c._n 30._o nicep_v l._n 11._o c._n 32._o ambrose_n of_o a_o deputy_n bishop_n of_o milan_n 47._o milan_n photius_n epist_n ad_fw-la nicol._n pap._n apud_fw-la baron_n to_o 10._o a_o 862._o nu_fw-la 47._o gregory_n the_o father_n of_o nazianzene_n and_o thalassius_n the_o bishop_n of_o caesarea_n of_o lay_v man_n be_v make_v bishop_n which_o show_v how_o diligent_a lie_v man_n be_v in_o the_o word_n of_o god_n that_o they_o can_v be_v able_a to_o sustain_v the_o office_n of_o a_o bishop_n 3._o bishop_n euseb_n lib._n 6._o c._n 3._o origen_n from_o his_o childhood_n be_v teach_v the_o scripture_n and_o get_v they_o without_o book_n and_o question_v with_o his_o father_n leonides_n a_o holy_a martyr_n who_o rejoice_v in_o it_o about_o the_o difficult_a sense_n thereof_o so_o 74._o so_o basil_n epist_n 74._o macrina_n basils_n nurse_n teach_v he_o the_o scripture_n of_o a_o child_n after_o the_o example_n of_o timothy_n and_o 6._o and_o georg._n laodic_n apud_fw-la sozom_n l._n 3._o c._n 6._o emesenus_n from_o his_o infancy_n be_v use_v to_o the_o word_n of_o god_n 14._o god_n niceph._n callist_n l._n 8._o c._n 14._o many_o lay_v man_n among_o who_o be_v the_o famous_a paphnutius_fw-la be_v very_o learned_a come_v to_o the_o nicene_n council_n gorgon_n council_n nazianz._n orat_fw-la funeb_fw-mi in_o gorgon_n gorgonia_n the_o sister_n of_o nazianzene_n be_v well_o learned_a hierom_n paulae_fw-la hierom_n epitaph_n paulae_fw-la write_v of_o paula_n a_o gentlewoman_n how_o she_o set_v her_o maid_n to_o learn_v the_o scripture_n and_o many_o of_o his_o writing_n be_v direct_v to_o woman_n commend_v their_o labour_n in_o the_o scripture_n and_o encourage_v they_o thereto_o as_o to_o paula_n eustochium_fw-la saluina_fw-la celantia_fw-la etc._n etc._n which_o he_o will_v not_o have_v do_v if_o he_o have_v be_v a_o papist_n 6._o papist_n cyril_n alexand_n contra_fw-la julian_n lib._n 6._o it_o be_v the_o reproach_n that_o julian_n the_o apostata_fw-la lay_v on_o the_o christian_n that_o their_o woman_n be_v meddler_n with_o the_o scripture_n and_o from_o he_o the_o papist_n have_v borrow_v it_o but_o 3.16_o but_o col._n 3.16_o the_o apostle_n counsel_n be_v rather_o to_o be_v follow_v let_v the_o word_n of_o christ_n dwell_v in_o you_o plentiful_o in_o all_o wisdom_n teach_v and_o admonish_v yourselves_o upon_o which_o place_n say_v hierom_n hence_o we_o see_v that_o lie_v man_n must_v have_v the_o knowledge_n of_o the_o scripture_n and_o teach_v one_o another_o not_o only_o sufficient_o but_o also_o abundant_o and_o the_o greek_a scholiast_n christ_n will_v have_v his_o doctrine_n dwell_v in_o we_o very_o plentiful_o and_o that_o by_o search_v the_o scripture_n §_o 6._o first_o because_o they_o fail_v in_o the_o first_o condition_n which_o i_o say_v before_o be_v requisite_a for_o thou_o translation_n be_v not_o infallible_a as_o the_o rule_n of_o faith_n must_v be_v for_o neither_o be_v the_o scripture_n immediate_o write_v by_o the_o holy_a ghost_n in_o this_o language_n neither_o be_v the_o translator_n assist_v by_o the_o same_o spirit_n infallible_o infallible_o i_o say_v that_o be_v in_o such_o sort_n as_o it_o be_v impossible_a they_o shall_v err_v in_o any_o point_n since_o therefore_o the_o translator_n as_o be_v but_o a_o man_n may_v err_v to_o say_v nothing_o of_o that_o which_o by_o gregory_n martin_n be_v prove_v &_o by_o the_o often_o change_v and_o variable_a translation_n be_v show_v that_o some_o have_v err_v how_o can_v a_o man_n and_o especial_o a_o unlearned_a man_n who_o have_v not_o sufficient_a learning_n mean_n nor_o leisure_n to_o compare_v the_o translation_n with_o the_o prime_n authentical_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o original_a be_v infallible_o sure_a that_o this_o particular_a translation_n which_o i_o have_v or_o you_o have_v do_v not_o err_v and_o if_o in_o some_o place_n it_o err_v how_o can_v i_o he_o infallible_o sure_a that_o in_o there_o place_n which_o do_v seem_v to_o favour_v your_o side_n it_o do_v not_o err_v unless_o you_o will_v admit_v a_o infallible_a authority_n in_o the_o church_n to_o assure_v we_o that_o such_o or_o such_o a_o translation_n do_v not_o err_v of_o which_o authority_n i_o shall_v say_v more_o hereafter_o the_o answer_n 1_o this_o section_n contain_v the_o jesuite_n first_o argument_n to_o prove_v that_o the_o scripture_n translate_v into_o english_a can_v be_v the_o rule_n of_o faith_n and_o thus_o it_o may_v be_v conclude_v the_o rule_n be_v infallible_a and_o free_a from_o error_n but_o the_o english_a translation_n be_v not_o infallible_a and_o free_a from_o error_n therefore_o the_o english_a translation_n be_v not_o the_o rule_n whereunto_o i_o brief_o answer_v two_o thing_n the_o first_o be_v that_o the_o conclusion_n may_v be_v grant_v for_o we_o do_v not_o think_v this_o or_o that_o translation_n to_o be_v the_o rule_n and_o judge_v but_o only_o that_o it_o be_v a_o mean_n whereby_o the_o divine_a truth_n which_o be_v the_o rule_n be_v make_v know_v to_o we_o for_o we_o put_v a_o difference_n between_o the_o doctrine_n teach_v in_o the_o scripture_n and_o the_o mean_n whereby_o the_o doctrine_n be_v utter_v to_o our_o capacity_n as_o between_o thing_n and_o word_n the_o former_a be_v the_o rule_n the_o latter_a the_o vessel_n wherein_o the_o rule_n be_v present_v to_o we_o which_o in_o the_o original_n be_v perfect_a but_o in_o all_o translation_n defective_a more_o or_o less_o see_v my_o answer_n to_o §_o 5._o nu_fw-la 1._o 2._o 2_o next_o to_o the_o argument_n that_o our_o translation_n be_v not_o infallible_a i_o answer_v a_o edition_n or_o translation_n of_o the_o scripture_n may_v be_v erroneous_a many_o way_n and_o one_o way_n be_v in_o respect_n of_o the_o word_n only_o and_o not_o of_o the_o sense_n for_o so_o it_o may_v be_v corrupt_a that_o be_v to_o say_v not_o altogether_o so_o perfect_a as_o it_o shall_v be_v now_o this_o do_v nothing_o hinder_v the_o truth_n of_o the_o matter_n or_o the_o
jesuite_n now_o begin_v to_o avouch_v concern_v the_o unity_n of_o his_o roman_a church_n be_v all_o untrue_a as_o i_o will_v sufficient_o show_v in_o the_o three_o next_o digression_n and_o shall_v have_v occasion_n further_o to_o manifest_v digress_v manifest_v digress_v when_o i_o come_v to_o handle_v the_o note_n of_o universality_n this_o be_v the_o truth_n and_o all_o that_o can_v be_v say_v for_o it_o 3._o it_o isid_n pelus_n ep_v 408_o lib._n 3._o which_o pelusiota_n note_v in_o all_o heretic_n that_o the_o name_n of_o peace_n be_v indeed_o every_o where_n but_o the_o thing_n itself_o no_v where_o and_o as_o donatist_n as_o aug._n epist_n 162_o contra_fw-la pertin_n donatist_n it_o be_v among_o the_o donatist_n they_o sacrifice_v in_o schism_n and_o dissension_n and_o greet_v the_o world_n with_o the_o name_n of_o peace_n who_o they_o drive_v from_o the_o peace_n of_o their_o salvation_n this_o their_o unity_n be_v of_o seven_o sort_n 8._o sort_n illyric_n de_fw-fr sect_n whitak_n controu_fw-fr 2._o the_o eccle_n q._n 5._o c._n 8._o as_o some_o learned_a man_n among_o we_o have_v send_v they_o word_n and_o we_o think_v our_o jar_n such_o as_o they_o be_v be_v better_o than_o it_o 2_o the_o first_o be_v the_o unity_n of_o darkness_n in_o that_o they_o be_v provident_a to_o maintain_v outward_a peace_n lest_o their_o kingdom_n shall_v come_v to_o nought_o 12.16_o nought_o mat._n 12.16_o such_o a_o unity_n there_o be_v in_o hell_n and_o one_o bear_v they_o say_v will_v lie_v with_o another_o 5._o another_o petr._n martyr_n decad_a l._n 3._o c._n 5._o and_o the_o very_a cannibal_n use_v not_o to_o eat_v they_o of_o their_o own_o country_n the_o second_o be_v a_o heathenish_a unity_n when_o man_n for_o their_o credit_n will_v not_o seem_v contentious_a as_o it_o be_v very_o certain_a they_o see_v innumerable_a abuse_n in_o their_o church_n and_o doctrine_n and_o yet_o may_v be_v content_a to_o agree_v in_o all_o lest_o the_o world_n shall_v despise_v they_o the_o three_o be_v brutish_a unity_n when_o their_o people_n consent_n because_o they_o be_v beastly_a ignorant_a and_o know_v not_o their_o ow_v abomination_n so_o 1._o so_o staphyl_n apol_n part_n 1._o the_o collier_n say_v he_o be_v of_o the_o same_o belief_n the_o church_n be_v and_o yet_o he_o know_v neither_o the_o church_n nor_o hâ—s_n own_o belief_n the_o four_o be_v judas_n his_o unity_n who_o keep_v company_n with_o the_o other_o apostle_n because_o he_o gain_v by_o it_o as_o many_o cleave_v to_o the_o roman_a church_n and_o agree_v therein_o because_o it_o enrich_v they_o and_o now_o &_o then_o as_o a_o sanctuary_n free_v they_o from_o the_o danger_n of_o their_o sensuality_n the_o five_o be_v tyrannical_a unity_n when_o man_n by_o fear_n be_v constrain_v to_o agree_v the_o pope_n consistory_n and_o spanish_a inquisition_n prevail_v more_o with_o their_o people_n then_o the_o conscience_n of_o religion_n as_o will_v soon_o appear_v if_o they_o be_v take_v away_o the_o sixth_o be_v herod_n unity_n for_o as_o he_o and_o pilate_n which_o be_v secret_o foe_n yet_o agree_v together_o to_o crucify_v christ_n so_o these_o man_n consent_v in_o one_o against_o the_o truth_n and_o conspire_v together_o more_o to_o suppress_v we_o then_o to_o establish_v any_o sincerity_n among_o themselves_o the_o last_o be_v the_o unity_n of_o 15.4_o of_o judg._n 15.4_o sampsons_n fox_n which_o be_v tie_v together_o by_o the_o tail_n but_o all_o their_o head_n be_v loose_a and_o every_o one_o look_v a_o sundry_a way_n so_o these_o man_n stick_v together_o by_o the_o tail_n in_o their_o religion_n all_o embrace_v one_o conceit_n of_o popery_n but_o in_o the_o maintenance_n and_o exposition_n of_o the_o same_o look_v and_o think_v as_o many_o way_n as_o there_o be_v head_n among_o they_o only_o the_o pope_n and_o his_o government_n they_o all_o profess_v because_o it_o be_v their_o vantage_n and_o in_o he_o all_o their_o tail_n meet_v together_o this_o be_v the_o unity_n of_o the_o jesuite_n church_n and_o the_o true_a genealogy_n thereof_o which_o we_o be_v content_a to_o acknowledge_v unto_o they_o digression_n 22._o object_v the_o behaviour_n of_o the_o papist_n towards_o the_o divine_a scripture_n thereby_o to_o prove_v their_o vary_v from_o that_o which_o in_o former_a time_n the_o primitive_a church_n of_o rome_n believe_v 3_o but_o whereas_o he_o say_v the_o roman_a church_n have_v not_o swerve_v from_o any_o point_n which_o former_o it_o hold_v this_o be_v untrue_a because_o it_o be_v decline_v from_o the_o doctrine_n of_o the_o scripture_n which_o the_o old_a roman_a church_n till_o antichrist_n break_v into_o it_o hold_v inviolable_o and_o for_o proof_n hereof_o i_o will_v not_o now_o stand_v to_o compare_v the_o present_a roman_a faith_n with_o the_o scripture_n but_o only_o touch_v certain_a practice_n of_o the_o papist_n about_o the_o scripture_n which_o be_v evident_a sign_n and_o clear_a demonstration_n of_o that_o i_o say_v and_o first_o their_o canonise_a now_o after_o 1500._o year_n of_o the_o vulgar_a latin_a against_o the_o hebrew_n and_o greek_a original_n for_o 4._o for_o sess_n 4._o the_o trent_n council_n charge_v all_o man_n to_o use_v it_o as_o the_o authentical_a text_n in_o all_o their_o reading_n disputation_n sermon_n and_o exposition_n and_o that_o they_o do_v not_o reject_v it_o under_o any_o pretence_n whatsoever_o yea_o other_o yea_o galatin_n de_fw-fr arcun_fw-fr l._n 1._o c._n 8._o leo_fw-la castrens_fw-la apologet_v lib._n 2._o and_o other_o the_o learned_a man_n among_o they_o accuse_v the_o hebrew_n and_o greek_a of_o corruption_n manifold_a and_o their_o general_a opinion_n thereof_o may_v be_v discover_v by_o the_o bishop_n of_o â—oledoes_n conceit_n prolog_n conceit_n f._n simen_n bibl_n complut_fw-la in_o prolog_n who_o put_v forth_o the_o bible_n in_o diverse_a language_n and_o therein_o print_v his_o latin_a in_o the_o midst_n between_o the_o hebrew_n and_o greek_a say_v he_o have_v place_v they_o as_o the_o two_o thief_n on_o either_o side_n but_o the_o roman_a or_o latin_a church_n he_o have_v put_v in_o the_o midst_n between_o they_o as_o jesus_n christ_n and_o yet_o this_o their_o latin_a so_o swarm_v with_o monstrous_a corruption_n that_o vulg_n that_o lin_n la._n the_o ope_v gen_fw-la interp_v l._n 3._o ca._n 4._o reg._n bibl_a tom_n 6._o in_o var._n lect_v lat_fw-la bibl_n edit_fw-la vulg_n themselves_o complain_v of_o it_o as_o well_o as_o we_o and_o 514._o and_o molina_n in_o 1._o tho._n pag._n 399._o andrad_n defence_n trid._n lib._n 4._o alph._n mendoz._n controu_fw-fr theol_fw-it q._n 7_o pag._n 514._o diverse_a of_o they_o justify_v with_o we_o against_o their_o fellow_n the_o hebrew_n and_o greek_a and_o some_o that_o mislike_v it_o yet_o confess_v b._n confess_v possevin_n bibl_n select_v l._n 2._o c._n 6._o sixt._n sen._n bibl_a sanct_n l_o 8._o pag._n 318._o b._n the_o error_n suppose_v to_o be_v therein_o be_v not_o of_o such_o weight_n as_o that_o they_o touch_v the_o perfection_n of_o the_o scripture_n in_o thing_n pertain_v to_o faith_n and_o good_a manner_n now_o it_o be_v unlikely_a they_o will_v strive_v thus_o about_o a_o edition_n against_o all_o antiquity_n and_o probability_n but_o that_o they_o see_v some_o evidence_n in_o the_o original_n which_o by_o their_o latin_n they_o hope_v they_o can_v avoid_v 4_o next_o 1.9_o next_o see_v digr_n 1.9_o they_o complain_v against_o the_o scripture_n that_o they_o contain_v not_o all_o thing_n needful_a to_o salvation_n but_o the_o best_a part_n of_o true_a religion_n be_v make_v know_v to_o we_o by_o unwritten_a tradition_n which_o if_o you_o take_v away_o many_o point_n of_o the_o faith_n will_v reel_v and_o totter_v which_o they_o may_v never_o say_v for_o shame_n if_o they_o be_v not_o decline_v from_o the_o scripture_n and_o have_v not_o devise_v this_o shift_n of_o tradition_n to_o fly_v unto_o when_o the_o scripture_n be_v press_v against_o they_o 5_o three_o 3_o three_o see_v digr_n 2._o &_o 3_o they_o forbid_v the_o people_n to_o read_v the_o scripture_n and_o will_v not_o have_v it_o translate_v into_o the_o mother_n tongue_n which_o be_v a_o sign_n they_o mistrust_v their_o faith_n and_o doubt_v lest_o the_o people_n by_o read_v shall_v find_v it_o depart_v from_o the_o scripture_n 6_o four_o 16._o four_o see_v digr_n 16._o they_o make_v the_o pope_n judge_v over_o the_o sense_n of_o the_o scripture_n 4._o scripture_n council_n trid._n sess_v 4._o forbid_v all_o other_o sense_n than_o such_o as_o agree_v with_o the_o church_n of_o rome_n and_o that_o which_o be_v prodigious_a they_o blush_v not_o to_o say_v 2.3.7_o say_v cusan_a ep_v 2.3.7_o the_o scripture_n be_v fit_v to_o the_o time_n and_o variable_o understand_v the_o sense_n thereof_o be_v one_o while_o this_o and_o again_o another_o while_n that_o according_a as_o it_o please_v the_o church_n to_o change_v her_o judgement_n
spirit_n and_o i_o will_v pray_v and_o sing_v with_o the_o understanding_n also_o and_o origen_n 8_o origen_n cont._n cell_n l._n 8_o say_v let_v every_o man_n make_v his_o prayer_n to_o god_n in_o his_o native_a mother_n tongue_n and_o many_o learned_a papist_n confess_v 153._o confess_v lyra._n &_o tho._n &_o caiet_fw-mi upon_o 1._o cor._n 14._o eras_n declare_v ad_fw-la cens_fw-la pag._n 153._o that_o in_o the_o primitive_a church_n and_o long_o after_o the_o prayer_n and_o service_n be_v do_v in_o the_o mother_n tongue_n and_o that_o it_o be_v better_o for_o the_o church_n edification_n to_o have_v it_o so_o still_o cassander_n a_o great_a papist_n penult_n papist_n liturgic_n c._n 28._o &_o penult_n show_v this_o at_o large_a and_o add_v that_o diverse_a nation_n to_o this_o day_n retain_v the_o ancient_a custom_n still_o and_o never_o use_v any_o strange_a language_n in_o their_o prayer_n see_v justinian_n novel_a 123._o 3_o three_o touch_v the_o forbid_v of_o lay_v people_n to_o read_v the_o scripture_n and_o to_o have_v they_o in_o their_o mother_n tongue_n for_o 5.39_o for_o joh._n 5.39_o christ_n bid_v the_o people_n search_v the_o scripture_n and_o 17.11_o and_o act._n 17.11_o the_o christian_n of_o thessalonica_n search_v they_o daily_o and_o 6.7_o and_o deut._n 6.7_o moses_n command_v all_o householder_n to_o rehearse_v they_o continual_o to_o their_o family_n and_o 3.15_o and_o 2._o tim._n 3.15_o timothy_n of_o a_o child_n be_v train_v up_o in_o they_o and_o 100_o and_o corn._n agrip._n vanit_fw-la c._n 100_o the_o council_n of_o nice_a decree_v that_o no_o christian_n shall_v be_v without_o a_o bible_n and_o chrysostome_n laz._n chrysostome_n homil._n 3_o in_o laz._n bid_v the_o lay_a people_n take_v the_o bible_n into_o their_o hand_n and_o read_v it_o and_o mat._n and_o homil._n 2._o in_o mat._n say_v the_o read_v thereof_o be_v more_o needful_a to_o they_o then_o to_o the_o monk_n and_o jerome_n paul_n jerome_n epitaph_n paul_n commend_v it_o in_o woman_n of_o his_o time_n that_o it_o be_v not_o lawful_a for_o they_o to_o be_v ignorant_a in_o the_o psalm_n or_o to_o pass_v over_o any_o day_n without_o learn_v something_o out_o of_o the_o holy_a scripture_n the_o which_o thing_n the_o church_n of_o rome_n at_o this_o day_n will_v not_o follow_v 4_o four_o touch_v the_o marriage_n of_o minister_n for_o in_o 1.13_o in_o levit._fw-la 21.7_o 2._o reg._n 4.1_o ezek_n 24.18_o luc._n 1.13_o the_o old_a law_n priest_n and_o prophet_n have_v wife_n and_o 13.4_o and_o heb._n 13.4_o the_o doctrine_n of_o saint_n paul_n be_v that_o marriage_n be_v honourable_a among_o all_o 13.4_o all_o paphnut_n apud_fw-la sozom._n l._n 1._o c._n 22._o theophyl_n in_o heb._n 13.4_o man_n tit._n man_n 1._o tim._n 3.2_o tit._n 1.6_o chrys_n hom_n 1._o in_o tit._n who_o also_o give_v order_n concern_v the_o wife_n and_o child_n of_o bishop_n which_o be_v needless_a if_o they_o may_v have_v none_o and_o that_o they_o be_v ordinary_o marry_v in_o the_o primitive_a church_n appear_v by_o many_o example_n mantuan_n 1._o mantuan_n fast_o l._n 1._o say_v hilary_n a_o french_a bishop_n be_v marry_v and_o that_o in_o his_o time_n it_o be_v lawful_a nazianzene_n monod_n nazianzene_n monod_n report_v of_o basils_n father_n who_o be_v a_o bishop_n that_o in_o the_o state_n of_o marriage_n he_o hold_v the_o life_n and_o order_n of_o a_o bishop_n and_o synesius_n the_o bishop_n of_o ptolemais_n 55._o ptolemais_n epist_n ad_fw-la euopt_n &_o niceph._n l._n 14._o c._n 55._o write_v thus_o of_o himself_o the_o sacred_a hand_n of_o theophylus_fw-la have_v give_v i_o a_o wife_n and_o hereupon_o i_o testify_v to_o all_o man_n that_o i_o will_v neither_o forsake_v she_o nor_o yet_o privy_o as_o a_o adulterer_n keep_v her_o company_n but_o i_o will_v pray_v god_n to_o send_v i_o by_o her_o many_o and_o good_a child_n athanasius_n dracont_n athanasius_n epist_n ad_fw-la dracont_n report_v that_o bishop_n and_o monk_n live_v marry_v and_o have_v child_n and_o the_o ecclesiastical_a history_n 34._o history_n euseb_n l_o 4._o c._n 23_o socrat._n l._n 5._o c._n 22._o niceph._n l._n 12._o c._n 34._o say_v express_o that_o in_o the_o eastern_a church_n it_o be_v count_v a_o yoke_n too_o heavy_a to_o be_v lay_v on_o the_o churchman_n to_o bind_v they_o from_o marriage_n and_o therefore_o they_o may_v if_o it_o please_v themselves_o avoid_v the_o company_n of_o their_o wife_n but_o no_o law_n constrain_v they_o and_o therefore_o many_o execute_v the_o place_n of_o bishop_n even_o in_o the_o house_n where_o bishop_n use_v to_o dwell_v beget_v many_o child_n of_o the_o wife_n which_o before_o time_n they_o have_v lawful_o marry_v and_o at_o this_o present_a day_n no_o bishop_n sleep_v with_o his_o wife_n be_v count_v unchaste_a final_o our_o adversary_n themselves_o confess_v that_o 1._o that_o scot._n 4._o d._n 37._o polyd._n invent_v l._n 5._o c._n 4._o antidid_fw-la colon._n pag._n 128._o coster_n enchir._n pag._n 517._o greg._n a_o valen_n tom_n 4._o disp_n 9_o q._n 5._o punct_a 5._o §_o 1._o in_o the_o most_o ancient_a time_n of_o the_o church_n and_o after_o the_o apostle_n death_n they_o have_v their_o wife_n sors_z wife_n 26._o q._n 2._o sors_z that_o they_o be_v forbid_v marriage_n by_o no_o divine_a law_n but_o only_o by_o a_o humane_a constitution_n 18._o constitution_n ouan_n 4._o do_v 25._o pro_fw-la 9_o bellar._n cleric_a c._n 18._o that_o this_o constitution_n may_v be_v dispense_v with_o by_o release_n the_o vow_n thom._n vow_n caiet_fw-mi quod_fw-la lib._n 1._o q._n 12._o pag._n 236._o in_o fine_a comment_n in_o 3._o part_n thom._n that_o exclude_v the_o church_n law_n make_v by_o the_o pope_n and_o stand_v only_o to_o that_o which_o we_o have_v from_o christ_n and_o his_o apostle_n it_o can_v be_v prove_v by_o any_o reason_n or_o authority_n that_o speak_v absolute_o a_o priest_n sin_v in_o marry_v but_o reason_n rather_o lead_v to_o the_o contrary_a in_o that_o holy_a order_n neither_o as_o they_o be_v order_n nor_o as_o they_o be_v holy_a can_v hinder_v marriage_n 321._o marriage_n pius_fw-la 2._o epist_n 321._o that_o it_o be_v better_a for_o a_o priest_n to_o marry_v then_o to_o burn_v though_o he_o have_v vow_v not_o to_o marry_v 200._o marry_v pius_fw-la 2._o apud_fw-la platin._n in_fw-la eius_fw-la vita_fw-la erasm_n declarat_fw-la ad_fw-la censur_fw-la paris_n pag._n 200._o that_o there_o be_v many_o reason_n to_o forbid_v priest_n marriage_n but_o more_o to_o allow_v it_o 5_o five_o touch_v image_n for_o the_o church_n of_o rome_n 25._o rome_n conc._n nicen._n 2._o act_n 7._o council_n trid._n sess_v 25._o not_o only_o worship_v they_o but_o command_v also_o to_o do_v it_o 4._o it_o conc._n trid._n ib._n suar._n to_o 1._o d._n 54._o s_o 4._o though_o 3._o q._n 25._o art_n 3._o &_o 4._o with_o divine_a honour_n the_o very_a same_o that_o be_v due_a to_o god_n himself_o contrary_n to_o the_o commandment_n which_o say_v 20.4_o say_v exod._n 20.4_o thou_o shall_v make_v to_o thyself_o no_o image_n nor_o the_o likeness_n of_o any_o thing_n thou_o shall_v not_o bow_v down_o to_o it_o nor_o worship_n it_o and_o saint_n paul_n 1.23_o paul_n rom._n 1.23_o reprove_v such_o as_o change_v the_o glory_n of_o god_n into_o the_o similitude_n of_o man_n and_o beast_n and_o fowl_n and_o 22.8_o and_o apoc._n 19.10_o &_o 22.8_o the_o apostle_n be_v rebuke_v for_o offer_v to_o have_v worship_v the_o angel_n the_o council_n of_o eliberis_n 38._o eliberis_n can._n 38._o decree_v that_o no_o picture_n shall_v be_v make_v in_o the_o church_n lest_o that_o be_v adore_v which_o be_v paint_v on_o wall_n joan._n wall_n ep._n ad_fw-la joan._n and_o epiphanius_n find_v a_o image_n paint_v on_o a_o cloth_n hang_v in_o a_o church_n rend_v it_o down_o and_o say_v it_o be_v against_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n that_o any_o image_n shall_v be_v in_o the_o church_n and_o origen_n 7._o origen_n contra_fw-la cell_n l._n 7._o say_v of_o his_o time_n we_o worship_v no_o image_n legaâ—_n image_n clem._n alexand_n hort_fw-mi ad_fw-la gent_n pag._n 14._o graec_fw-la minut._n fellix_fw-la octou_fw-la athenag_n legaâ—_n and_o the_o ancient_a christian_n of_o the_o primitive_a church_n have_v none_o yea_o eight_o hundred_o year_n after_o christ_n when_o alij_fw-la when_o zon._n cedren_n &_o alij_fw-la the_o second_o nicene_n council_n have_v set_v up_o image_n 1._o image_n ouand_fw-fr 4._o d._n 2._o pro._n 8._o baron_fw-fr ann_n 794._o n._n 1._o a_o general_a council_n hold_v at_o frankford_n 794._o frankford_n abb._n vrsperg_n ann_n 793._o rhegin_v ann_n 794._o where_o the_o pope_n legate_n also_o be_v abrogate_a the_o decree_n thereof_o and_o by_o synod_n by_o opus_fw-la illust_n caroli_n mag._n contra_fw-la synod_n a_o book_n purposely_o write_v confute_v it_o in_o that_o book_n it_o be_v say_v 2._o say_v pag._n 486._o lib._n 4._o cap._n 2._o the_o
church_n though_o no_o man_n deny_v but_o that_o be_v needful_a for_o the_o show_v and_o teach_v of_o the_o rule_n to_o all_o that_o shall_v be_v save_v expound_v the_o say_v teach_v of_o the_o ministry_n whereby_o the_o faithful_a be_v direct_v in_o the_o church_n but_o he_o have_v not_o prove_v the_o church_n to_o be_v always_o visible_a to_o the_o world_n nor_o those_o four_o to_o be_v the_o note_n of_o the_o church_n he_o have_v say_v it_o but_o not_o prove_v it_o as_o appeareth_z by_o my_o answer_n 2_o all_o which_o be_v consider_v his_o demand_n be_v soon_o and_o short_o answer_v that_o the_o protestant_n admit_v the_o authority_n and_o doctrine_n of_o the_o church_n though_o they_o think_v not_o the_o papacy_n to_o be_v it_o nor_o the_o authority_n thereof_o to_o be_v above_o the_o scripture_n and_o the_o ground_n whereupon_o they_o persuade_v themselves_o to_o have_v the_o save_a faith_n be_v so_o infallible_a that_o all_o the_o papist_n in_o the_o world_n can_v confute_v they_o and_o our_o title_n to_o the_o true_a church_n be_v sound_a when_o our_o adversary_n have_v smatter_v and_o wrangle_v against_o it_o what_o they_o can_v for_o the_o doctrine_n of_o the_o scripture_n which_o in_o all_o point_v we_o profess_v &_o believe_v prove_v it_o and_o albeit_o those_o four_o one_o holy_a catholic_a and_o apostolic_a be_v not_o the_o mark_n of_o the_o church_n but_o certain_a quality_n therein_o yet_o we_o have_v they_o at_o least_o for_o any_o thing_n the_o jesuite_n have_v say_v to_o the_o contrary_a all_o who_o discourse_n against_o we_o pretend_v the_o want_n of_o these_o thing_n among_o we_o i_o have_v full_o answer_v in_o their_o proper_a place_n and_o retort_v upon_o himself_o whereby_o the_o judicious_a reader_n may_v be_v satisfy_v and_o therefore_o when_o we_o say_v we_o be_v the_o true_a faith_n we_o brag_v not_o but_o maintain_v and_o avouch_v our_o lawful_a title_n since_o as_o s._n austin_n say_v the_o same_o be_v not_o to_o be_v find_v but_o in_o the_o belly_n of_o the_o true_a church_n which_o we_o be_v whereupon_o we_o advise_v all_o papist_n whatsoever_o to_o renounce_v the_o papacy_n if_o they_o will_v hold_v the_o truth_n and_o be_v save_v for_o according_a to_o the_o say_n of_o the_o same_o austin_n aforecited_a whosoever_o be_v separate_v from_o this_o belly_n of_o the_o church_n must_v needs_o speak_v false_a because_o out_o of_o the_o true_a church_n there_o be_v neither_o true_a preach_n nor_o lawful_a send_v such_o as_o shall_v preach_v and_o i_o have_v manifest_o show_v that_o the_o papacy_n be_v not_o the_o true_a church_n but_o a_o disease_n that_o by_o the_o faction_n of_o some_o grow_v unto_o it_o 3_o thus_o the_o whole_a discourse_n of_o this_o section_n be_v brief_o answer_v but_o where_o he_o say_v our_o religion_n spring_v up_o of_o late_a the_o first_o founder_n be_v martin_n luther_n a_o apostata_fw-la friar_n a_o man_n know_v by_o his_o writing_n word_n deed_n and_o death_n to_o have_v be_v a_o notable_a evil_a liver_n this_o must_v be_v a_o little_a more_o stand_v upon_o because_o it_o be_v the_o burden_n of_o every_o song_n among_o the_o papist_n and_o first_o it_o be_v to_o no_o purpose_n to_o say_v our_o religion_n spring_v up_o of_o late_a in_o luther_n unless_o our_o evidence_n whereby_o we_o show_v it_o to_o agree_v with_o the_o scripture_n and_o to_o have_v be_v teach_v in_o the_o church_n of_o rome_n itself_o many_o hundred_o year_n afore_o luther_n be_v bear_v can_v be_v disprove_v next_o we_o grant_v luther_n be_v a_o friar_n and_o obtain_v the_o knowledge_n of_o the_o truth_n renounce_v the_o profession_n which_o be_v no_o other_o apostasy_n or_o fault_n in_o he_o than_o it_o be_v in_o s._n paul_n when_o he_o renounce_v the_o profession_n of_o a_o pharisee_n and_o become_v a_o apostle_n both_o the_o profession_n be_v hypocrisy_n save_v that_o of_o the_o friar_n be_v of_o a_o deep_a tincture_n as_o i_o have_v show_v digress_v 45._o then_o concern_v his_o writing_n the_o jesuite_n be_v no_o competent_a judge_n for_o woe_n to_o he_o and_o all_o his_o church_n if_o luther_n writing_n be_v good_a and_o therefore_o let_v they_o be_v examine_v by_o the_o scripture_n the_o touchstone_n of_o all_o man_n writing_n &_o not_o by_o the_o witless_a prejudice_n of_o idle_a companion_n that_o never_o read_v they_o and_o if_o they_o contain_v some_o particular_a thing_n that_o deserve_v reproof_n yet_o what_o disgrace_n be_v that_o to_o the_o substance_n of_o his_o writing_n what_o father_n writing_n be_v so_o pure_a but_o it_o contain_v some_o error_n yea_o i_o challenge_v the_o jesuit_n let_v he_o name_n if_o he_o can_v one_o writer_n of_o his_o own_o side_n old_a or_o new_a schooleman_n or_o jesuite_n but_o some_o or_o other_o in_o the_o church_n of_o rome_n will_v except_v against_o something_o he_o write_v thomas_n caietan_n bellarmine_n and_o baronius_n be_v control_v yea_o in_o the_o late_a edition_n the_o council_n of_o trent_n have_v purge_v in_o a_o manner_n all_o writer_n which_o make_v it_o clear_a that_o some_o error_n in_o luther_n book_n disadvantage_n we_o no_o more_o than_o the_o error_n purge_v and_o espy_v in_o their_o own_o book_n disadvantage_n the_o papist_n and_o yet_o the_o thing_n that_o be_v most_o except_v against_o be_v no_o error_n but_o the_o ancient_a truth_n maintain_v against_o popish_a innovation_n and_o let_v the_o word_n of_o erasmus_n a_o man_n able_a to_o judge_v by_o 159._o by_o antididag_n p._n 58._o sur._n comment_n p._n 288._o staplet_n discourse_n p._n 159._o the_o papist_n own_o confession_n determine_v this_o matter_n mogent_n matter_n epist_n ad_fw-la cardin_n mogent_n he_o say_v it_o be_v observe_v of_o a_o truth_n that_o these_o man_n the_o papist_n condemn_v many_o thing_n in_o luther_n book_n as_o heretical_a which_o in_o austin_n and_o bernard_n be_v read_v for_o godly_a and_o good_a divinity_n and_o he_o add_v that_o he_o see_v this_o the_o best_a man_n be_v least_o offend_v at_o his_o writing_n the_o which_o be_v most_o true_a it_o be_v their_o ordinary_a practice_n for_o the_o hatred_n of_o our_o person_n to_o rail_v upon_o that_o which_o by_o their_o own_o confession_n the_o ancient_a father_n hold_v before_o us._n so_o 837_o so_o hosiand_n hist_o eccl_n cent_n 16._o p._n 837_o andreas_n masius_n in_o the_o company_n of_o diverse_a acknowledge_v there_o be_v more_o divinity_n in_o one_o page_n of_o luther_n then_o sometime_o in_o a_o whole_a book_n of_o some_o father_n let_v his_o write_n therefore_o rest_n and_o come_v to_o his_o life_n and_o death_n digression_n 54._o contain_v a_o brief_a narration_n touch_v the_o life_n and_o death_n of_o martin_n luther_n with_o the_o incredible_a report_n thereof_o make_v by_o his_o adversary_n and_o show_v how_o sundry_a pope_n in_o the_o church_n of_o rome_n have_v live_v and_o die_v worse_a than_o he_o suppose_v all_o report_n be_v true_a 4_o in_o speak_v of_o this_o matter_n that_o stand_v altogether_o upon_o witness_n i_o must_v put_v the_o reader_n in_o mind_n of_o a_o speech_n of_o bellarmine_n respondeamus_fw-la bellarmine_n not._n eecl_n c._n 14._o §._o sed_fw-la respondeamus_fw-la that_o it_o be_v the_o part_n of_o a_o fool_n rather_o to_o believe_v caluin_n and_o illyricus_n touch_v ancient_a history_n whereat_o they_o be_v not_o present_a than_o bernard_n bonaventure_n and_o antonine_n that_o be_v present_a let_v this_o law_n be_v keep_v then_o that_o surius_n lindan_n pontacus_n and_o other_o rail_a papist_n that_o be_v not_o present_a at_o luther_n life_n and_o death_n be_v not_o credit_v against_o they_o that_o live_v with_o he_o &_o see_v he_o die_v and_o if_o any_o will_v believe_v they_o let_v he_o be_v the_o jesuites_n fool_n now_o touch_v his_o life_n melancthon_n that_o be_v his_o companion_n and_o live_v with_o he_o have_v write_v it_o and_o commend_v it_o to_o say_v no_o more_o and_o erasmus_n that_o be_v familiar_a with_o he_o eborac_n he_o l._n 11._o ep._n 1._o ad_fw-la card._n eborac_n in_o a_o certain_a epistle_n to_o cardinal_n wolsey_n give_v testimony_n that_o his_o life_n be_v approve_v with_o great_a consent_n of_o all_o man_n and_o this_o say_v he_o be_v no_o small_a prejudice_n that_o the_o integrity_n of_o his_o manner_n be_v so_o great_a that_o his_o very_a enemy_n can_v find_v nothing_o which_o they_o may_v calumniate_v as_o indeed_o to_o this_o day_n nothing_o can_v be_v produce_v against_o he_o that_o be_v substantial_a they_o clamour_n of_o his_o doctrine_n because_o it_o be_v against_o they_o and_o produce_v some_o vehement_a speech_n which_o his_o adversary_n by_o their_o injury_n provoke_v he_o unto_o as_o saint_n hierome_n often_o time_n use_v the_o like_a vehemency_n but_o what_o be_v that_o to_o his_o conversation_n let_v they_o show_v his_o life_n to_o have_v be_v lead_v otherwise_o then_o become_v