master_n to_o rule_v the_o stern_a meddle_v not_o with_o that_o he_o have_v no_o skill_n of_o right_o so_o when_o prevy_a rebel_n or_o open_a apostatas_fw-la of_o christian_a religion_n sow_v seditious_a schism_n and_o preach_v heretical_a doctrine_n trouble_v thereby_o the_o quiet_a and_o settle_a conscience_n of_o true_a and_o upright_o believer_v every_o christian_a man_n especial_o such_o as_o be_v of_o the_o lay_n and_o inferior_a sort_n aught_o to_o cleave_v unto_o their_o head_n and_o ruler_n in_o christ_n his_o church_n meddle_v not_o with_o the_o determination_n of_o any_o point_n call_v then_o in_o controversy_n but_o look_v to_o be_v direct_v as_o they_o have_v always_o be_v by_o their_o catholic_a pastor_n and_o overseer_n to_o who_o they_o be_v command_v by_o the_o apostle_n to_o obey_v and_o submit_v themselves_o 13._o true_o no_o less_o than_o the_o soldier_n to_o his_o captain_n or_o the_o passanger_n to_o his_o master_n therefore_o our_o saviour_n bid_v the_o people_n to_o beware_v and_o take_v heed_n of_o false_a prophet_n 4._o nor_o to_o believe_v every_o spirit_n but_o try_v and_o discern_v whether_o they_o be_v of_o god_n or_o no._n but_o this_o lo_o how_o may_v it_o be_v how_o shall_v the_o ignorant_a and_o lay_v man_n try_v false_a doctrine_n from_o the_o true_a it_o have_v be_v put_v in_o to_o man_n head_n of_o late_a year_n that_o every_o man_n for_o this_o purpose_n ought_v to_o read_v holy_a scripture_n and_o thereby_o to_o try_v and_o discern_v truth_n from_o falsehood_n it_o be_v perhaps_o to_o be_v wish_v if_o it_o have_v so_o please_v god_n that_o as_o holy_a scripture_n be_v the_o true_a trial_n thereof_o so_o it_o be_v open_a and_o evident_a to_o all_o man_n that_o seek_v the_o trial_n therein_o 6._o but_o what_o have_v learned_a man_n judge_v in_o time_n pass_v of_o holy_a scripture_n many_o thing_n say_v s._n augustin_n be_v dark_a in_o scripture_n and_o it_o have_v so_o be_v provide_v of_o god_n to_o the_o intent_n that_o our_o pridemight_v be_v tame_v by_o travail_n and_o our_o knowledge_n not_o cloy_v with_o facilite_n which_o quick_o contemn_v that_o easy_o have_v be_v learn_v 45._o in_o like_a manner_n s._n hierom._n all_o prophecy_n or_o interpretation_n of_o scripture_n contain_v the_o truth_n in_o darkness_n and_o obscurite_n to_o the_o intent_n that_o the_o scholar_n and_o lerner_n within_o may_v understande_v but_o the_o rude_a people_n set_v without_o may_v not_o know_v what_o be_v say_v orel_n we_o shall_v cast_v precious_a stone_n before_o hog_n iff_n we_o open_v the_o treasure_n of_o holy_a scripture_n to_o every_o man_n tu_fw-la epiphanius_n likewise_o the_o scripture_n say_v he_o tell_v all_o truth_n but_o we_o have_v need_n of_o good_a intelligence_n and_o perceiverance_n to_o know_v god_n and_o his_o word_n there_o be_v in_o the_o gospel_n leviticum_fw-la say_v origen_n the_o letter_n that_o kill_v for_o the_o destroy_a letter_n be_v not_o only_o in_o the_o old_a testament_n but_o also_o in_o the_o new_a testament_n to_o he_o that_o understand_v not_o spiritual_o that_o which_o be_v say_v tertullian_n speak_v yet_o more_o vehement_o hereof_o i_o be_o not_o afeard_a haereticoâ—un_fw-fr say_v he_o to_o say_v that_o the_o scripture_n themselves_o have_v be_v so_o dispose_v by_o the_o will_n of_o god_n that_o they_o may_v minister_v matter_n unto_o heretic_n see_v that_o i_o read_v that_o heresy_n must_v be_v which_o without_o scripture_n can_v not_o be_v this_o be_v the_o judgement_n of_o the_o learned_a father_n who_o have_v travail_v more_o in_o holy_a scripture_n than_o any_o new_a preacher_n of_o our_o time_n and_o yet_o can_v espy_v no_o great_a facilite_n in_o it_o but_o rather_o do_v complain_v of_o the_o marvellous_a difficulte_n thereof_o 3._o and_o do_v not_o s._n peter_n write_v plain_o that_o in_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n certain_a thing_n be_v very_o hard_a to_o be_v understand_v which_o the_o unlerned_a and_o inconstant_a deprave_a even_o as_o other_o part_n of_o scripture_n to_o their_o own_o destruction_n do_v not_o s._n 4._o paul_n write_v that_o the_o gospel_n be_v veil_v and_o cover_v from_o those_o that_o perish_v 5._o be_v we_o not_o command_v to_o search_v holy_a scripture_n do_v not_o this_o search_v import_v a_o diligence_n and_o difficulty_n more_o than_o lie_v man_n can_v either_o attend_v upon_o or_o attain_v unto_o 8._o the_o eunuchus_n understode_v not_o the_o prophet_n until_o the_o apostle_n have_v expound_v it_o unto_o he_o and_o christ_n after_o his_o ascension_n open_v the_o understanding_n off_o his_o disciple_n that_o they_o may_v understand_v the_o scripture_n 24._o and_o think_v we_o ourselves_o able_a to_o understand_v all_o that_o we_o read_v this_o then_o be_v so_o how_o shall_v the_o lay_v and_o unlern_v man_n perform_v the_o commandment_n of_o the_o gospel_n bid_v he_o to_o beware_v of_o false_a prophet_n and_o to_o discern_v the_o spirit_n whether_o they_o be_v of_o god_n or_o no_o 4._o every_o sect_n now_o a_o day_n challenge_v the_o word_n of_o god_n and_o the_o right_a understanding_n thereof_o the_o catholic_a likewise_o by_o prescription_n out_o of_o memory_n stand_v in_o possession_n thereof_o and_o will_v not_o be_v bring_v from_o it_o for_o all_o the_o brag_n the_o heretic_n make_v how_o then_o shall_v the_o unlerned_a man_n hear_v both_o tale_n conclude_v with_o himself_o which_o to_o follow_v be_v it_o not_o now_o good_a reader_n much_o to_o be_v wish_v that_o some_o clear_a and_o evident_a doctrine_n be_v teach_v by_o what_o mean_n and_o how_o the_o holy_a word_n of_o god_n may_v right_o be_v under_o stand_v and_o the_o false_a prophet_n preacher_n and_o protestant_n of_o our_o time_n may_v be_v avoid_v true_o as_o the_o savegarde_n of_o the_o soul_n pass_v all_o worldly_a interest_n so_o every_o christian_a hart_n ought_v above_o all_o thing_n tender_v the_o same_o and_o with_o all_o diligence_n possible_a procure_v speedy_a remedy_n for_o the_o pestiferous_a venom_n off_o heresy_n which_o creep_v on_o like_o a_o cancre_n 2._o and_o corrupt_v the_o whole_a estate_n of_o our_o salvation_n have_v therefore_o see_v and_o peruse_v a_o certain_a book_n of_o fridericus_n staphylus_n write_v first_o in_o the_o allemain_n tongue_n and_o after_o translate_v in_o to_o latin_a wherein_o he_o first_o teach_v the_o unlerned_a lie_v man_n how_o to_o beware_v of_o false_a and_o wrong_a interpretation_n of_o holy_a scripture_n which_o be_v no_o less_o necessary_a than_o the_o read_n off_o scripture_n itself_o secondare_o detect_v certain_a false_a translation_n of_o the_o bible_n by_o luther_n in_o to_o his_o mother_n tongue_n last_o of_o all_o declare_v the_o marvellous_a dissension_n and_o variaunce_n of_o the_o lutheran_n in_o their_o doctrine_n and_o chief_a article_n of_o our_o faith_n which_o be_v a_o most_o evident_a argument_n of_o the_o spirit_n of_o dissension_n the_o devil_n himself_o speak_v in_o they_o and_o a_o clear_a proufe_v of_o heretical_a doctrine_n for_o the_o truth_n be_v but_o one_o i_o have_v think_v good_a to_o translate_v the_o whole_a in_o to_o our_o mother_n tongue_n trust_v in_o almighty_a god_n to_o profit_v hereby_o many_o a_o christian_a soul_n of_o my_o dear_a deceined_a countreman_n which_o as_o god_n be_v my_o witness_n be_v my_o only_a respect_n in_o this_o small_a labour_n the_o first_o part_n of_o this_o book_n be_v a_o very_a necessary_a lesson_n for_o the_o unlerned_a lay_n man_n apology_n for_o without_o the_o true_a and_o right_a interpretation_n of_o holy_a scripture_n such_o as_o the_o church_n teach_v he_o can_v have_v no_o right_a faith_n and_o so_o hazard_v his_o soul_n and_o everlasting_a life_n which_o he_o ought_v above_o all_o worldly_a respect_n tender_a and_o procure_v for_o as_o our_o saviour_n say_v what_o avail_v it_o a_o man_n to_o win_v the_o whole_a world_n and_o less_o his_o soul_n 9_o the_o second_o part_n be_v a_o good_a admonition_n for_o all_o such_o as_o be_v not_o see_v in_o the_o tongue_n to_o beware_v of_o new_a translation_n of_o holy_a scripture_n false_o forge_v for_o a_o vantage_n our_o english_a bible_n set_v forth_o these_o last_o year_n lack_v not_o such_o foist_v in_o of_o false_a term_n in_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n as_o oft_o as_o the_o word_n idol_n be_v find_v in_o the_o greke_n and_o latin_a text_n so_o oft_o they_o turn_v it_o image_n as_o though_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o greke_n idolum_fw-la and_o imago_fw-la in_o latin_a or_o idol_n and_o image_n in_o english_a be_v all_o one_o when_o god_n say_v in_o holy_a scripture_n 1._o let_v we_o make_v man_n according_a to_o our_o image_n will_v these_o man_n say_v that_o god_n have_v a_o idol_n according_a to_o the_o which_o man_n be_v make_v and_o how_o be_v they_o not_o ashamed_a to_o call_v covetousness_n worship_v of_o image_n
by_o they_o leave_v unto_o their_o lawful_a successor_n with_o the_o very_a text_n of_o the_o scripture_n therefore_o it_o be_v common_o call_v the_o tradition_n of_o the_o holy_a father_n and_o oftentimes_o the_o unwriten_a verity_n in_o respect_n of_o the_o write_v text_n and_o because_o the_o truth_n off_o the_o text_n and_o of_o the_o right_a understanding_n of_o the_o text_n must_v needs_o be_v all_o one_o true_o our_o adversary_n do_v slander_v we_o feign_v that_o in_o trial_n off_o controversy_n we_o will_v beside_o the_o word_n of_o god_n set_v as_o judge_v the_o tradition_n of_o man_n direct_o against_o the_o word_n of_o god_n the_o three_o principle_n be_v that_o holy_a continual_a succession_n of_o the_o see_v apostolic_a and_o other_o bishop_n in_o the_o catholic_a church_n for_o if_o we_o be_v able_a to_o prove_v by_o order_n of_o continual_a succession_n that_o all_o bishop_n as_o well_o before_o we_o as_o now_o have_v always_o expound_v the_o holy_a scripture_n even_o as_o the_o first_o apostle_n do_v can_v there_o be_v any_o more_o certain_a way_n for_o the_o understanding_n of_o scripture_n than_o this_o be_v i_o will_v glad_o hear_v what_o can_v be_v say_v against_o it_o the_o fourthe_a principle_n be_v the_o unite_v and_o consent_v of_o the_o catholic_a church_n whereby_o it_o be_v make_v that_o the_o like_a truth_n be_v in_o every_o part_n that_o be_v in_o the_o whole_a and_o so_o contrary_a wise_a these_o be_v most_o reverend_a prelate_n the_o right_a principle_n of_o christian_a doctrine_n these_o be_v the_o foundation_n of_o all_o truth_n these_o as_o four_o quarre_n or_o corner_n stone_n hold_v up_o the_o catholic_a church_n and_o therefore_o it_o be_v call_v one_o holy_a catholic_a and_o apostolic_a church_n for_o of_o these_o principle_n depend_v the_o authorite_n of_o the_o counsel_n of_o these_o the_o holy_a canon_n have_v their_o beginning_n and_o of_o these_o all_o lawful_a and_o laudable_a rite_n of_o the_o church_n take_v force_n and_o strength_n these_o then_o be_v the_o principle_n of_o our_o religion_n not_o those_o which_o brentius_n false_o charge_v we_o withal_o prince_n and_o ruler_n ought_v to_o look_v more_o near_a unto_o the_o do_n and_o say_n of_o their_o preacher_n but_o now_o bretius_n to_o make_v a_o opposition_n of_o the_o foresay_a forge_a principle_n our_o principle_n be_v say_v he_o the_o word_n of_o god_n christ_n and_o a_o assure_a certainte_n of_o our_o confidence_n in_o christ_n but_o what_o be_v i_o pray_v you_o this_o your_o word_n of_o god_n this_o it_o be_v that_o all_o manner_n of_o folk_n man_n and_o woman_n cook_n and_o cobbler_n bawd_n and_o butcher_n tinker_n and_o tailor_n pedlar_n and_o pothecary_n minstrel_n and_o mummer_n and_o all_o such_o like_a be_v priest_n be_v bishop_n be_v doctor_n and_o pastor_n and_o have_v authority_n to_o administrat_fw-la the_o sacrament_n to_o interpret_v scripture_n and_o what_o interpretation_n each_o one_o by_o the_o drift_n of_o his_o brain_n draw_v out_o of_o scripture_n that_o to_o be_v the_o pure_a gospel_n off_o the_o lord_n and_o the_o express_a word_n of_o god_n this_o be_v not_o right_a reverend_a father_n the_o word_n of_o god_n but_o the_o word_n of_o the_o devil_n himself_o invent_v of_o luther_n not_o inspire_v by_o the_o spirit_n of_o god_n for_o that_o man_n intend_v to_o pervert_v all_o that_o appertain_v to_o god_n or_o to_o man_n labour_v travail_v and_o endeavour_v by_o all_o mean_v possible_a that_o there_o may_v remain_v no_o spiritual_a magistrate_n which_o may_v by_o authorite_n discern_v between_o leper_n and_o leper_n 13._o maintain_v the_o right_a doctrine_n of_o the_o gospel_n and_o remove_v the_o bastard_n and_o this_o labour_n of_o luther_n be_v well_o like_v of_o satan_n he_o imagine_v a_o other_o word_n of_o god_n as_o that_o among_o christian_a man_n shall_v be_v no_o civil_a magistrate_n for_o all_o prince_n be_v fool_n tyrant_n and_o man_n of_o no_o religion_n potestate_fw-la to_o intent_n that_o if_o perhaps_o the_o heresy_n of_o luther_n be_v condemn_v by_o the_o spiritual_a magistrate_n and_o so_o forth_o with_o commit_v to_o the_o secular_a sword_n prince_n thereunto_o may_v have_v no_o authorite_n hereupon_o he_o forbid_v christian_a man_n to_o keep_v war_n against_o the_o turk_n emperor_n and_o command_v subject_n to_o rebel_v against_o their_o prince_n straight_o upon_o this_o arise_v a_o other_o word_n of_o a_o other_o god_n that_o all_o law_n of_o chaste_a and_o single_a life_n shall_v be_v take_v away_o teach_v among_o a_o sort_n of_o maid_n and_o young_a man_n that_o man_n be_v no_o more_o able_a to_o refrain_v his_o fleshly_a lust_n then_o not_o to_o spit_v when_o nature_n provoke_v matrimo_fw-la again_o that_o fast_v and_o abstinence_n from_o flesh_n nothing_o help_v prayer_n matrimo_fw-la nothing_o furder_v devotion_n make_v nothing_o to_o sobriete_n these_o small_a point_n be_v first_o all_o most_o conquer_a he_o reach_v to_o high_a and_o divine_a matter_n first_o because_o he_o teach_v that_o sin_n be_v not_o by_o the_o grace_n of_o baptism_n take_v away_o in_o deed_n leonen_n but_o be_v say_v and_o feign_a only_o to_o be_v take_v away_o hereof_o he_o see_v it_o will_v follow_v that_o man_n ought_v not_o be_v esteem_v righteous_a and_o good_a in_o deed_n smalcaldium_n but_o only_o account_v and_o impute_v for_o such_o then_o because_o he_o make_v no_o difference_n nor_o degree_n of_o grace_n he_o admit_v no_o increase_n in_o virtue_n and_o therefore_o can_v not_o abide_v the_o sacrament_n of_o confirmation_n fardermore_o because_o if_o sin_n be_v not_o root_v out_o if_o there_o be_v no_o increase_n of_o grace_n nor_o goodness_n but_o all_o be_v only_o by_o manner_n of_o account_n and_o impute_v they_o must_v he_o also_o infer_v that_o the_o presence_n of_o christ_n body_n may_v not_o be_v in_o earth_n that_o no_o sacrifice_n be_v admit_v and_o which_o follow_v thereupon_o no_o priesthood_n nether_a and_o of_o this_o point_n the_o zwinglians_n pick_v out_o one_o word_n of_o their_o strange_a god_n and_o the_o lutheran_n a_o other_o of_o this_o spring_n also_o arise_v the_o doctrine_n teach_v man_n to_o be_v justify_v by_o only_a faith_n hope_v charite_v repentance_n and_o other_o good_a work_n be_v pernicious_a and_o hurtful_a to_o salvation_n what_o fruit_n then_o think_v you_o procee_v hereof_o this_o sothe_o and_o many_o other_o institution_n for_o if_o god_n do_v compel_v man_n to_o sin_n as_o luther_n and_o the_o caluiniste_n do_v write_v how_o can_v god_n require_v good_a work_n or_o by_o what_o law_n can_v be_v punish_v sin_n see_v that_o he_o work_v sin_n in_o we_o and_o good_a work_n be_v think_v to_o be_v pernicious_a and_o true_o if_o there_o be_v no_o reward_n for_o virtue_n there_o shall_v be_v no_o punishment_n for_o sin_n and_o then_o there_o be_v no_o hell_n nor_o place_n of_o punishment_n as_o in_o the_o seacoste_n town_n of_o germany_n it_o be_v teach_v there_o be_v no_o devil_n to_o execute_v that_o punishment_n as_o osiander_n teach_v this_o word_n not_o of_o god_n but_o of_o the_o devil_n be_v lay_v christ._n this_o principle_n be_v put_v a_o other_o principle_n concern_v christ_n ensue_v as_o that_o the_o human_a nature_n of_o christ_n be_v god_n as_o the_o swenckfeldians_n will_v have_v it_o or_o contraire_o that_o christ_n be_v not_o god_n as_o the_o seruetians_n teach_v and_o mathias_n flaccius_n 〈◊〉_d affirm_v that_o the_o word_n in_o the_o first_o of_o john_n be_v not_o the_o son_n of_o god_n lo_o how_o fertile_a and_o abundant_a be_v this_o principle_n of_o luther_n and_o brentius_n there_o be_v in_o time_n past_a and_o be_v also_o now_o a_o day_n which_o open_o deny_v christ_n to_o be_v the_o son_n of_o god_n affirm_v he_o to_o be_v the_o son_n of_o joseph_n and_o mary_n which_o mary_n also_o have_v as_o they_o say_v many_o other_o child_n beside_o christ._n other_o there_o be_v now_o which_o teach_v the_o gospel_n of_o s._n john_n to_o be_v a_o tale_n of_o plato_n baptim_o to_o be_v the_o invention_n of_o the_o devil_n and_o that_o there_o be_v not_o in_o god_n the_o trinite_a of_o person_n some_o other_o doubt_v whether_o this_o trinite_a be_v man_n or_o woman_n so_o teach_v even_o this_o winter_n a_o certain_a new_a ghospeller_n in_o sternberg_n a_o town_n of_o moravia_n trinite_a and_o that_o with_o the_o favour_n of_o the_o people_n but_o much_o against_o the_o will_n of_o the_o bishop_n of_o omoluke_n their_o diocesian_n there_o be_v now_o in_o hungary_n also_o which_o in_o their_o baptim_a leave_n out_o clean_a the_o name_n of_o the_o son_n there_o be_v in_o many_o place_n the_o seruetians_n which_o call_v the_o bless_a trinite_a by_o the_o name_n of_o the_o hellhownd_n cerberus_n who_o the_o poete_v feign_v to_o have_v three_o head_n with_o like_o horrible_a blasphemy_n two_o other_o ghospeller_n daily_o
the_o holy_a ghost_n again_o that_o the_o crede_fw-la which_o the_o church_n use_v to_o singe_v be_v not_o to_o be_v call_v the_o crede_fw-la of_o athanasius_n but_o of_o sathanasius_n as_o you_o will_v say_v of_o the_o devil_n certain_a noble_a man_n of_o pole_n demand_v of_o petrus_n statorius_n and_o georgius_n brandata_fw-la where_o they_o have_v learn_v this_o doctrine_n be_v new_a and_o never_o hear_v off_o before_o in_o pole_n they_o awnswer_v it_o be_v the_o pure_a gospel_n and_o very_a word_n off_o god_n and_o the_o very_a same_o doctrine_n which_o they_o have_v learn_v of_o their_o master_n caluin_n bullinger_n peter_n martyr_v and_o wolfgangus_fw-la musculus_fw-la but_o the_o cause_n why_o it_o be_v not_o before_o hear_v of_o in_o pole_n nor_o abroad_o in_o the_o world_n be_v that_o it_o please_v god_n to_o revele_v to_o the_o world_n this_o high_a mystery_n and_o great_a treasure_n now_o in_o these_o late_a day_n by_o his_o faithful_a minister_n the_o lord_n stanislaus_n baron_n mathias_n stadnitzky_n and_o franciscus_n stancarus_n by_o their_o patent_n letter_n write_v to_o to_o the_o swinglian_n doctor_n above_o mention_v in_o the_o year_n 1561._o and_o send_v by_o their_o own_o messenger_n do_v testify_v and_o write_v these_o thing_n of_o petrus_n statorius_n and_o brandata_fw-la in_o what_o article_n the_o confessioniste_n successor_n of_o luther_n do_v yet_o agree_v and_o accord_v hitherto_o by_o the_o sundry_a and_o diverse_a faction_n of_o heretic_n of_o we_o rehearse_v it_o may_v appear_v how_o and_o in_o what_o matter_n they_o swerve_v and_o disagree_v among_o themselves_o for_o who_o read_v now_o all_o the_o article_n of_o the_o confession_n off_o augspurg_n he_o shall_v see_v that_o swerve_a and_o scatter_v in_o all_o the_o rest_n they_o have_v remain_v only_o in_o these_o few_o of_o one_o accord_n and_o agreement_n and_o of_o those_o article_n this_o be_v the_o first_o first_o they_o agree_v all_o in_o this_o that_o all_o sect_n will_v be_v call_v ghospeller_n all_o boast_n themselves_o to_o follow_v the_o word_n of_o god_n the_o gospel_n the_o crede_fw-la of_o the_o apostle_n and_o of_o athanasius_n they_o all_o say_v that_o the_o word_n off_o god_n be_v clear_a and_o open_a and_o need_v no_o interpretation_n that_o woman_n and_o man_n lay_v and_o priest_n may_v all_o a_o like_a handle_n and_o treat_v off_o the_o word_n off_o god_n and_o whatsoever_o sense_n of_o holy_a scripture_n shall_v like_v any_o man_n that_o he_o may_v follow_v and_o defend_v it_o for_o the_o word_n of_o god_n itself_o the_o second_o article_n wherein_o they_o do_v all_o agree_v be_v that_o they_o do_v all_o with_o like_a endeavour_n and_o malice_n strive_v against_o the_o catholic_a church_n that_o none_o of_o they_o all_o admit_v any_o catholic_a or_o universal_o receive_v exposition_n of_o holy_a scripture_n that_o they_o all_o account_v the_o bishop_n of_o rome_n for_o antichriste_n all_o bishop_n prelate_n priest_n for_o the_o membre_n of_o the_o devil_n that_o they_o do_v all_o abhor_v constitution_n and_o ceremony_n of_o the_o catholic_a church_n that_o all_o hate_n and_o detest_v a_o like_a the_o bless_a sacrifice_n of_o the_o mass_n that_o all_o go_v about_o to_o take_v out_o of_o the_o church_n all_o priesthood_n and_o clergy_n the_o three_o article_n wherein_o all_o the_o protestant_n agree_v be_v that_o for_o the_o most_o part_n all_o leader_n and_o master_n off_o sect_n forge_v some_o notable_a lie_n upon_o the_o catholic_a writer_n and_o then_o persuade_v the_o people_n they_o be_v the_o doctrine_n of_o the_o papist_n as_o for_o example_n they_o make_v the_o people_n ween_v that_o the_o papi_v teach_v man_n to_o be_v able_a to_o merit_v the_o grace_n of_o god_n and_o the_o benefit_n off_o justification_n with_o his_o only_a good_a work_n this_o and_o such_o other_o lie_v they_o have_v already_o so_o persuade_v the_o people_n that_o although_o never_o catholic_a man_n teach_v so_o yet_o they_o put_v this_o absurdite_n as_o the_o foundation_n and_o ground_n of_o papistical_a doctrine_n the_o four_o article_n wherein_o all_o protestant_n agree_v be_v that_o to_o confess_v and_o reaken_fw-mi up_o our_o sin_n to_o do_v any_o satisfaction_n whereby_o the_o temporal_a pain_n due_a for_o sin_n may_v be_v release_v to_o labour_v and_o endevoure_v to_o purchase_v everlasting_a life_n by_o good_a work_n procede_v of_o the_o grace_n of_o god_n and_o depend_v of_o the_o merit_n of_o christ_n be_v naught_o else_o but_o a_o papistical_a buchery_n and_o torment_v of_o conscience_n that_o confirmation_n matrimony_n and_o extreme_a unction_n be_v man_n invention_n not_o sacrament_n of_o the_o church_n they_o agree_v also_o all_o in_o this_o that_o no_o man_n can_v live_v chaste_a 16._o no_o more_o than_o he_o can_v live_v without_o spit_v as_o luther_n write_v and_o that_o to_o fast_a certain_a appoint_a day_n be_v the_o worship_v of_o devil_n in_o these_o article_n off_o the_o confession_n off_o augspurg_n in_o these_o article_n of_o the_o fifte_a gospel_n all_o sect_n of_o our_o time_n agree_v wonderful_o but_o in_o all_o other_o point_n they_o brawl_v and_o snarl_v one_o at_o a_o other_o like_o cat_n and_o dog_n a_o show_n of_o the_o protestant_n petigrew_n as_o you_o have_v it_o before_o at_o large_a deduct_v a_o ugly_a monster_n bring_v forth_o of_o a_o cow_n in_o the_o year_n 1523._o in_o waltersdorff_n one_o mile_n from_o friberg_n in_o one_o stecker_n farm_n much_o resemble_v the_o cowl_n of_o a_o friar_n whereby_o luther_n monstrous_a life_n and_o doctrine_n be_v bode_v because_o no_o colour_n may_v express_v luther_n the_o friar_n grace_n as_o also_o that_o such_o champion_n may_v be_v know_v by_o their_o race_n nature_n therefore_o in_o his_o chief_a time_n of_o wedding_n and_o of_o preach_v do_v blaze_v his_o arm_n in_o this_o monster_n to_o geve_v the_o a_o warning_n such_o fair_a figure_n such_o like_a truth_n such_o foul_a root_n such_o offspring_n such_o holy_a father_n such_o good_a son_n such_o gospel_n such_o blessing_n yet_o thou_o which_o may_v read_v upon_o this_o monster_n do_v not_o musâ—_n but_o to_o have_v more_o deformites_n his_o brood_n in_o this_o book_n peruse_v a._n martin_n luther_n of_o a_o austin_n friar_n a_o ambitious_a apostata_fw-la a_o wicked_a deviser_n of_o damnable_a doctrine_n father_n of_o all_o the_o sect_n of_o protestant_n the_o archeheretike_n of_o our_o time_n katerin_n boar_n a_o nun_n by_o luther_n procurement_n run_v out_o of_o the_o nunnery_n of_o nymick_a in_o saxony_n easter_n eve_o at_o night_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1523._o come_v to_o wittenberg_n live_v two_o year_n a_o lewd_a life_n with_o the_o scholar_n there_o then_o couple_v herself_o in_o pretence_a wedlock_n with_o martin_n luther_n a_o nun_n with_o a_o friar_n apostatesse_n with_o apostata_fw-la b._n c._n bernard_n rotman_n a_o unlerned_a lie_v man_n by_o read_v of_o luther_n epistle_n ad_fw-la waldenses_n 〈…〉_o lutheran_n 〈…〉_o m_v 〈…〉_o of_o he_o spring_v up_o the_o bud_n off_o this_o branch_n adamite_n sabbatary_n anabaptiste_n holder_n in_o common_a howl_v anabaptiste_n mennonite_n manywivers_a davidgeorgians_n bysleper_n daemoniacall_v close_v anabaptiste_n stebler_n d._n zwinglius_fw-la of_o a_o spiritual_a pastor_n a_o secular_a soldier_n read_v the_o assertion_n the_o resolution_n of_o luther_n and_o his_o book_n de_fw-fr formula_fw-la missa_fw-la become_v father_n of_o the_o sacramentary_n multiplieng_v in_o to_o the_o sect_n above_o name_v signifier_n valuer_n presentary_n judaistes_n imagebreaker_n neutersacramentary_n metamorphiste_n pleadger_n figurer_n e._n philip_n melanchthon_n first_o the_o slave_n of_o luther_n always_o a_o variable_a and_o inconstant_a fellow_n ever_o learning_n as_o s._n paul_n say_v but_o never_o attain_v to_o the_o truth_n father_n and_o founder_n off_o the_o confessioniste_n spread_v themselves_o in_o to_o three_o famous_a faction_n each_o faction_n breed_n a_o plentiful_a issue_n zealous_a lutheran_n divide_v in_o to_o lawless_a lutheran_n hellmaster_n antidaemoniacall_v antidiapherists_n antisuenckfeldians_n handlayer_n priester_v inuisibler_n twosacramenter_n anticaluiniste_n autofiandrin_n amsâ—â—rsians_n helltormenters_n samosatenicall_n disordre_o and_o unruly_a lutheran_n part_v in_o to_o suenckfeldians_n stancarian_n newpelagian_n manichees_n and_o marcionite_n alumisle_n newmanichee_n antistanckarian_n osiandrin_n civil_a lutheran_n scatter_v in_o to_o scripturians_n thresacramenter_n lutherancaliciniste_n maiouriste_n newpelagians_n politic_a lutheran_n penitentiaries_n halfosiandrin_n foursacramenters_n adiaphoristes_fw-la the_o place_n and_o country_n wherein_o the_o foresay_a protestant_n and_o heretic_n either_o dwell_v open_o or_o be_v conversaunt_a secret_o the_o anabaptiste_n dwell_v free_o and_o open_o in_o east_n and_o west_n friselande_n and_o especial_o about_o geddan_n dantsch_n elbing_n and_o coiningsberg_n also_o in_o moravia_n abundant_o in_o bohem_n not_o so_o come_v mon._n yet_o under_o pretext_n of_o lutheran_n they_o live_v here_o and_o there_o prive_o upon_o the_o
wittenberg_n the_o new_a lutheran_n papacye_n holy_a order_n he_o add_v to_o the_o intent_n that_o the_o master_n of_o wittenberg_n send_v abroad_o their_o preacher_n may_v bind_v they_o with_o a_o oath_n to_o preach_v and_o teach_v no_o otherwise_o then_o they_o have_v learn_v of_o their_o master_n as_o the_o tenor_n of_o the_o oath_n set_v forth_o in_o the_o ordonnaunce_n of_o the_o universite_a of_o wittenberg_n declare_v ordinationem_fw-la although_o therefore_o the_o lutheran_n protestant_n rail_n and_o inveigh_v without_o measure_n against_o the_o pope_n because_o under_o he_o doctor_n and_o other_o be_v swear_v to_o the_o obedience_n of_o the_o catholic_a church_n and_o uniform_a consent_n of_o doctrine_n in_o the_o same_o yet_o they_o themselves_o swear_v and_o charge_v by_o oath_n against_o all_o reason_n their_o scholar_n for_o the_o mainteaunce_n and_o uphold_v of_o their_o heresy_n and_o abominable_a doctrine_n notwithstanding_o these_o master_n of_o wittenberg_n can_v not_o obtain_v their_o purpose_n amsdorfius_n and_o illyricus_n menium_fw-la two_o great_a master_n of_o luther_n school_n will_v never_o agree_v unto_o they_o but_o provoke_v to_o the_o former_a writing_n of_o melanchthon_n and_o luther_n wherein_o they_o plain_o teach_v that_o all_o lie_v people_n man_n and_o woman_n be_v priest_n may_v minister_v the_o sacrament_n may_v baptise_v expound_v holy_a scripture_n teach_v and_o preach_v this_o illyricus_n late_o write_v against_o menius_n who_o have_v object_v he_o the_o say_n of_o the_o prophet_n 18._o that_o he_o run_v being_n not_o send_v that_o be_v that_o he_o take_v upon_o he_o the_o high_a vocation_n of_o a_o bishop_n that_o he_o interpret_v scripture_n after_o his_o own_o pleasure_n correct_v his_o brethren_n condemn_v they_o of_o heresy_n rule_v the_o church_n not_o in_o one_o place_n only_o but_o through_o out_o the_o whole_a state_n of_o lutheran_n whereas_o yet_o melanchthon_n and_o the_o master_n off_o wittenberg_n never_o permit_v he_o but_o have_v decree_v against_o he_o final_o that_o he_o be_v never_o call_v to_o the_o ministry_n like_o a_o lutheran_n nor_o never_o ordain_v priest_n as_o a_o catholic_a but_o from_o teach_v of_o a_o grammar_n school_n have_v take_v upon_o he_o the_o authorite_n of_o a_o bishop_n thus_o in_o this_o belly_n fest_n kingdom_n of_o lutheran_n you_o may_v see_v how_o soon_o visard_n be_v change_v and_o how_o easy_a a_o matter_n it_o be_v to_o come_v a_o loft_n for_o when_o menius_n and_o maior_n two_o great_a master_n of_o the_o lutheran_n ghospeller_n object_n unto_o illyricus_n that_o he_o be_v never_o call_v to_o the_o ministry_n never_o appoint_v to_o the_o word_n nor_o send_v to_o preach_v and_o therefore_o he_o shall_v be_v ashamed_a to_o play_v the_o bishop_n in_o the_o church_n of_o luther_n and_o to_o condemn_v all_o other_o superintendt_n and_o minister_n that_o will_v not_o agree_v to_o his_o proper_a and_o several_a doctrine_n he_o awnswer_v they_o again_o that_o according_a to_o the_o doctrine_n of_o our_o father_n luther_n every_o man_n be_v a_o priest_n as_o cacthepolle_n miller_n barber_n physician_n usher_n and_o schoolmaster_n especial_o such_o as_o profess_v the_o hebrew_n grammar_n but_o consider_v here_o i_o beseech_v the_o gentle_a reader_n how_o soon_o this_o wether_n be_v overcast_v now_o fair_a now_o foul_a now_o clear_o now_o dark_a for_o here_o as_o you_o see_v while_o illyricus_n have_v to_o do_v with_o the_o master_n of_o wittenberg_n the_o scripture_n say_v that_o every_o man_n be_v a_o priest_n and_o fit_a to_o teach_v in_o the_o congregation_n but_o a_o little_a after_o the_o same_o illyricus_n have_v to_o do_v with_o osiander_n and_o his_o companion_n in_o prussia_n curse_v and_o ban_v they_o cry_v and_o write_v that_o to_o dogged_a physician_n name_v so_o the_o physician_n of_o the_o prince_n who_o then_o be_v preacher_n of_o osianders_n doctrine_n matter_n of_o religion_n and_o rule_v of_o church_n ought_v not_o to_o be_v commit_v iustiluta_fw-la for_o that_o physician_n be_v not_o call_v nor_o appoint_v to_o any_o such_o function_n be_v not_o these_o trim_a preacher_n and_o master_n of_o the_o new_a gospel_n be_v there_o not_o a_o jolly_a uniformite_n in_o their_o doctrine_n maior_n and_o melanchthon_n when_o they_o fight_v against_o the_o catholic_n archeprotestants_n if_o then_o you_o ask_v they_o what_o authorite_n they_o have_v with_o their_o new_a reformation_n to_o control_v the_o whole_a corpse_n of_o christendom_n and_o the_o church_n of_o christ_n be_v never_o call_v nor_o ordain_v of_o the_o church_n to_o any_o such_o office_n by_o and_o by_o they_o will_v awnswer_v you_o out_o of_o luther_n book_n de_fw-fr christiana_n libertate_fw-la &_o de_fw-la captivitate_fw-la babilonica_fw-la that_o every_o man_n be_v a_o priest_n every_o man_n have_v authority_n to_o read_v the_o bible_n to_o discern_v true_a and_o false_a interpretation_n of_o holy_a scripture_n but_o even_o in_o the_o same_o moment_n before_o they_o move_v a_o foot_n further_a you_o may_v see_v they_o accuse_v and_o cry_v out_o at_o illyricus_n that_o he_o be_v neither_o priest_n nor_o call_v to_o the_o ministry_n behave_v himself_o very_o seditiouse_o in_o germany_n take_v upon_o he_o to_o control_v the_o master_n of_o wittenberg_n and_o of_o lipsia_n by_o his_o own_o private_a and_o proper_a authorite_n notwithstanding_o all_o these_o enormites_n and_n aburdity_n ensue_v of_o the_o bare_a text_n of_o scripture_n the_o lutheran_n see_v themselves_o on_o every_o side_n entrap_v and_o counict_v yet_o ever_o they_o play_v fox_n to_o the_o hole_n and_o run_v to_o this_o impudent_a shift_n to_o say_v that_o the_o next_o of_o holy_a scripture_n be_v sufficient_a for_o all_o instruction_n and_o doctrine_n that_o it_o may_v be_v understand_v of_o all_o man_n and_o need_v no_o gloss_n nor_o exposition_n be_v not_o this_o i_o beseech_v the_o good_a reader_n a_o captious_a and_o subtle_a shift_n to_o thrust_v only_o the_o write_v text_n to_o the_o people_n defraud_v they_o off_o the_o true_a meaning_n and_o interpretation_n of_o the_o text_n even_o so_o do_v the_o sadducee_n heretic_n of_o the_o old_a law_n before_o christ_n time_n as_o josephus_n in_o his_o chronicle_n witness_v so_o do_v after_o christ_n heresy_n the_o arrian_n dimeritae_n apostolici_fw-la and_o many_o such_o other_o heretic_n as_o it_o be_v to_o be_v senein_o s._n basill_n epiphanius_n and_o s._n augustin_n if_o the_o text_n of_o holy_a write_n need_v no_o exposition_n what_o mean_v our_o saviour_n exposition_n when_o after_o his_o resurrection_n he_o expound_v to_o his_o disciple_n all_o such_o scripture_n as_o be_v write_v of_o he_o beginning_n with_o moses_n and_o so_o all_o the_o prophet_n 24._o what_o mean_v philippus_n to_o ask_v the_o eunuch_n of_o the_o queen_n of_o candace_n sit_v upon_o his_o chariot_n whether_o he_o understand_v that_o which_o he_o read_v in_o esaie_n the_o prophet_n 8._o and_o after_o the_o eunuch_n awnswer_n say_v how_o can_v i_o if_o some_o expound_v it_o not_o unto_o i_o to_o expound_v he_o the_o text_n declare_v the_o right_a interpretation_n and_o meaning_n thereof_o again_o what_o will_v they_o say_v to_o that_o which_o the_o apostle_n write_v that_o the_o holy_a ghost_n divide_v and_o distribute_v to_o every_o one_o his_o gift_n as_o it_o please_v he_o so_o that_o all_o man_n have_v not_o all_o gift_n but_o every_o man_n certain_a and_o several_a 12._o as_o some_o the_o gift_n of_o heal_a other_o the_o gift_n of_o diverse_a tongue_n and_o other_o the_o interpretation_n of_o tongue_n every_o man_n be_v not_o a_o physician_n divine_a or_o lawyer_n as_o s._n paul_n to_o the_o corinthian_n large_o declare_v take_v a_o comparison_n of_o the_o body_n of_o man_n where_o be_v many_o membre_n and_o every_o member_n have_v his_o proper_a and_o several_a function_n for_o what_o can_v be_v more_o absurd_a than_o if_o the_o foot_n will_v play_v the_o hand_n or_o the_o hand_n do_v that_o which_o belong_v to_o the_o head_n the_o like_a reason_n be_v to_o be_v consider_v of_o function_n office_n and_o gift_n in_o the_o gowernement_n of_o christian_a religion_n to_o the_o set_n up_o whereof_o god_n have_v appoint_v diverse_a and_o sundry_a ministery_n especial_o for_o the_o instruct_n and_o teach_v the_o right_a understanding_n of_o holy_a scripture_n that_o we_o may_v thereby_o know_v his_o will_n and_o pleasure_n in_o all_o thing_n without_o doubt_n or_o controversy_n which_o if_o every_o private_a and_o mean_a man_n without_o a_o teacher_n and_o interpreter_n be_v able_a to_o understande_v to_o what_o purpose_n have_v the_o holy_a ghost_n give_v in_o his_o church_n unto_o some_o the_o gift_n of_o interpretation_n but_o what_o need_n we_o spend_v herein_o many_o word_n let_v we_o read_v the_o book_n of_o moses_n the_o psalm_n and_o the_o prophet_n see_v we_o not_o there_o a_o number_n of_o high_a and_o secret_a mystery_n which_o before_o the_o come_n of_o christ_n
holy_a father_n never_o receive_v this_o wherefore_o it_o be_v write_v avoid_v the_o heretic_n man_n in_o the_o like_a manner_n shall_v the_o unlerned_a and_o lie_v man_n behave_v himself_o with_o the_o suenck_n feldian_n demand_v of_o he_o whether_o this_o be_v the_o pure_a word_n of_o god_n when_o he_o teach_v that_o christ_n as_o touch_v his_o human_a nature_n be_v not_o a_o creature_n but_o a_o beget_v thing_n conceive_v and_o bear_v of_o the_o holy_a ghost_n tractat_fw-la and_o that_o afther_o the_o ascension_n of_o christ_n in_o to_o heaven_n his_o humanite_n be_v make_v god_n or_o rather_o be_v change_v in_o to_o god_n again_o that_o the_o same_o power_n and_o operation_n which_o be_v in_o the_o word_n of_o god_n preach_v be_v the_o only_o beget_v everlasting_a son_n of_o god_n last_o of_o all_o that_o all_o the_o gift_n and_o grace_n of_o god_n be_v parcel_n of_o the_o divine_a nature_n for_o when_o longinus_n the_o swenckfeldian_n shall_v say_v that_o these_o doctrine_n be_v the_o very_a sincere_a word_n of_o god_n the_o lie_v man_n may_v ask_v of_o he_o again_o where_o holy_a scripture_n do_v clere_o express_v this_o doctrine_n to_o this_o longinus_n can_v make_v no_o other_o awnswer_n then_o that_o although_o it_o be_v not_o there_o express_v yet_o it_o be_v there_o ment_fw-la and_z understand_v here_o if_o to_o the_o lie_v man_n ask_v whether_o this_o meaning_n and_o understand_v be_v catholic_a and_o plant_v by_o the_o apostle_n or_o their_o scholar_n in_o swethen_n and_o silesia_n and_o from_o thence_o derive_v unto_o our_o time_n longinus_n do_v awnswer_v you_o then_o must_v he_o prove_v in_o what_o place_n of_o silesia_n and_o under_o what_o bishop_n that_o happen_v which_o be_v not_o able_a to_o do_v he_o prove_v himself_o a_o vain_a follow_v and_o a_o liar_n but_o if_o he_o say_v that_o this_o doctrine_n untell_v this_o time_n be_v not_o receive_v in_o silesia_n because_o our_o forefather_n be_v not_o of_o capacite_n to_o conceive_v these_o high_a mystery_n the_o lie_v man_n may_v round_o say_v unto_o he_o avaunt_o heretic_n and_o take_v this_o fâ—r_n a_o final_a awnswer_n the_o catholic_a church_n never_o teach_v this_o the_o holy_a father_n never_o receive_v this_o wherefore_o it_o be_v write_v avoid_v the_o heretic_n man_n after_o the_o same_o order_n also_o may_v the_o lay_v man_n ask_v of_o functius_n the_o osiandrin_n 33._o when_o he_o teach_v upon_o these_o word_n of_o hieremie_n god_n be_v our_o righteousness_n that_o man_n ought_v to_o be_v just_a by_o the_o essential_a justice_n of_o god_n again_o that_o christ_n do_v justify_v we_o with_o his_o only_a divinity_n the_o humanite_n be_v exclude_v and_o such_o like_a doctrine_n which_o he_o call_v the_o very_a express_a word_n of_o god_n in_o what_o place_n of_o scripture_n it_o be_v read_v when_o he_o awnswer_v that_o word_n for_o word_n it_o be_v not_o in_o scripture_n but_o it_o agree_v well_o with_o the_o meaning_n of_o scripture_n let_v he_o be_v ask_v again_o whether_o this_o his_o meaning_n agree_v with_o the_o catholic_a exposition_n of_o scripture_n derive_v from_o the_o holy_a father_n and_o successor_n of_o the_o apostle_n and_o observe_v hitherto_o continual_o in_o the_o church_n of_o christ_n without_o contradiction_n here_o if_o functius_n his_o conscience_n force_v he_o do_v confess_v that_o this_o doctrine_n be_v of_o late_o plant_v in_o prussia_n by_o andreas_n osiander_n and_o although_o it_o be_v not_o untell_v now_o revel_v yet_o according_a to_o his_o judgement_n it_o agree_v very_o well_o with_o the_o word_n of_o god_n and_o the_o gospel_n the_o lie_v man_n may_v geve_v he_o the_o final_a awnswer_n of_o athanasius_n the_o catholic_a church_n never_o teach_v this_o the_o holy_a father_n never_o receive_v this_o gal._n wherefore_o it_o be_v write_v avoid_v the_o heretic_n man_n the_o like_a awnswer_n also_o may_v be_v make_v to_o the_o strange_a doctrine_n of_o illyricus_n the_o lutheran_n writing_n that_o good_a work_n be_v pernicious_a to_o salvation_n that_o god_n do_v justify_v man_n by_o word_n and_o not_o by_o dede_n and_o true_o this_o awnswer_n be_v of_o such_o force_n and_o so_o mete_v for_o a_o christian_a man_n that_o unto_o all_o heretikall_n interpretation_n to_o all_o erroneous_a doctrine_n yea_o though_o a_o angel_n from_o heaven_n if_o it_o be_v possible_a shall_v bring_v any_o new_a gospel_n it_o may_v with_o these_o word_n be_v awnswer_v a_o way_n false_a prophet_n the_o three_o elias_n the_o fifte_a evangelist_n for_o the_o catholic_a church_n never_o teach_v this_o the_o holy_a father_n never_o receive_v this_o wherefore_o it_o be_v write_v avoid_v the_o heretic_n man_n last_o of_o all_o the_o unlern_v lie_v man_n may_v well_o also_o demand_v of_o the_o catholic_a doctor_n or_o preacher_n how_o he_o like_v the_o opinion_n of_o these_o new_a ghospeller_n whereunto_o he_o will_v awnswer_v that_o he_o have_v perceave_v these_o new_a and_o strange_a interpretation_n of_o holy_a scripture_n and_o after_o long_o weigh_v and_o consider_v they_o have_v find_v that_o they_o be_v all_o ancient_a condemn_a heresy_n discourse_n which_o now_o certain_a brainsick_a man_n by_o the_o instinct_n of_o the_o devil_n raise_v up_o again_o to_o the_o utter_a destruction_n of_o the_o roman_a empire_n and_o our_o dear_a country_n of_o germany_n therefore_o he_o be_v ready_a to_o show_v by_o good_a ground_n of_o holy_a scripture_n by_o the_o right_n and_o catholic_a understanding_n of_o scripture_n that_o the_o old_a religion_n hitherto_o receive_v be_v ground_v upon_o those_o two_o pillar_n and_o upon_o they_o have_v be_v sustain_v from_o the_o apostle_n time_n untel_v our_o day_n through_o out_o the_o whole_a corpse_n of_o christendom_n and_o maintain_v sound_n and_o perfect_a against_o all_o busy_a bark_n of_o heretic_n and_o cruel_a bite_v of_o pagan_a prince_n and_o be_v not_o this_o most_o agreeable_a both_o with_o religion_n and_o with_o reason_n that_o we_o shall_v embrace_v and_o accept_v that_o interpretation_n of_o the_o holy_a bible_n for_o the_o true_a and_o sincere_a which_o in_o all_o church_n of_o all_o people_n and_o countries_n have_v be_v receive_v confess_v preach_v maintain_v and_o sense_n the_o apostle_n time_n hitherto_o continue_v as_o by_o the_o testimony_n of_o ancient_a doctor_n we_o be_v able_a in_o all_o point_n evident_o to_o declare_v contrary_a wise_n may_v we_o not_o worthy_o esteem_v these_o new_a doctrine_n broach_v so_o late_o procede_v of_o old_a condemn_a heresy_n and_o renew_v by_o wild_a worldly_a man_n to_o be_v heinous_a heresy_n and_o detestable_a deceit_n of_o the_o devil_n sure_o this_o be_v the_o chief_a and_o principal_a cause_n why_o i_o account_v the_o diverse_a doctrine_n of_o luther_n and_o his_o fellow_n to_o be_v heretical_a lutherant_a and_o for_o such_o do_v utter_o forsake_v it_o and_o detest_v it_o this_o again_o be_v the_o cause_n why_o i_o esteem_v the_o doctrine_n in_o all_o christendom_n which_o they_o call_v the_o papacy_n receive_v to_o be_v the_o only_a true_a and_o wholesome_a doctrine_n because_o this_o doctrine_n be_v the_o catholic_a and_o universal_o receive_v interpretation_n of_o scripture_n but_o their_o doctrine_n be_v only_o their_o private_a opinion_n and_o their_o private_a depravation_n off_o holy_a scripture_n i_o confess_v i_o have_v employ_v the_o study_n off_o divinity_n and_o labour_v matter_n of_o controversy_n about_o these_o two_o and_o twenty_o year_n not_o meddle_v with_o any_o other_o worldly_a or_o civil_a matter_n in_o all_o that_o time_n nor_o i_o can_v not_o deny_v but_o i_o have_v be_v a_o scholar_n of_o the_o lutheran_n and_o have_v so_o far_o learn_v their_o mystery_n that_o within_o these_o fourten_n or_o fiften_v year_n the_o divine_n of_o wittenberg_n will_v almost_o have_v constrain_v i_o to_o be_v a_o doctor_n of_o their_o university_n again_o i_o have_v bestow_v much_o time_n that_o i_o may_v thoroughe_o and_o substantial_o be_v learn_v in_o the_o catholic_a doctrine_n confer_v always_o the_o say_n and_o write_n of_o both_o part_n and_o although_o that_o i_o have_v much_o a_o do_v to_o shift_v myself_o out_o of_o their_o crafty_a captious_a and_o contentious_a controversy_n yet_o as_o soon_o as_o by_o the_o help_n of_o god_n i_o attain_v thereunto_o espieng_v the_o erroneous_a and_o heretical_a doctrine_n of_o the_o lutheran_n and_o perceave_v the_o true_a and_o sound_o doctrine_n of_o the_o catholic_n catholic_a i_o labour_v not_o only_o utter_o to_o rid_v my_o stomach_n of_o that_o poisonned_a doctrine_n of_o luther_n but_o also_o to_o avoid_v all_o company_n and_o familiarite_v of_o heretic_n that_o i_o may_v neither_o see_v they_o nor_o hear_v of_o they_o which_o lack_n of_o my_o old_a acquaintance_n and_o manner_n of_o live_v both_o impair_v much_o the_o helthe_n of_o my_o body_n and_o procure_v also_o great_a loss_n of_o my_o substance_n and_o be_v like_a to_o do_v
justification_n be_v necessary_a and_o that_o good_a work_n be_v pernicious_a to_o salvation_n yet_o afterward_o write_v against_o the_o antinomi_n his_o scholar_n he_o correct_v his_o former_a doctrine_n after_o this_o sort_n that_o the_o law_n before_o justification_n be_v in_o deed_n necessary_a for_o the_o knowleadg_n of_o sin_n but_o afterward_o be_v utter_o unprofitable_a for_o the_o maintenance_n therefore_o of_o this_o pelagian_n and_o manichean_a heresy_n the_o shift_a in_o of_o the_o word_n nurse_n nothing_o but_o fit_v his_o purpose_n marvellous_a well_o for_o by_o this_o only_a word_n he_o have_v plant_v again_o two_o notable_a and_o ancient_a heresy_n conciliae_fw-la the_o one_o of_o the_o pelagian_n which_o say_v that_o the_o law_n avail_v nothing_o but_o for_o the_o knowleadg_n of_o sin_n teach_v what_o we_o ought_v to_o do_v and_o not_o to_o do_v and_o that_o by_o the_o gospel_n we_o have_v no_o grace_n give_v we_o to_o perform_v that_o which_o by_o the_o law_n we_o learn_v to_o be_v good_a and_o godly_a a_o other_o of_o the_o manichee_n which_o teach_v as_o luther_n do_v that_o the_o law_n be_v make_v for_o wicked_a man_n not_o for_o christian_a man_n which_o can_v be_v hold_v in_o by_o no_o law_n nor_o be_v not_o bind_v to_o any_o good_a work_n in_o a_o other_o place_n where_o the_o apostle_n according_a to_o the_o latin_a and_o greek_a text_n 9_o have_v thus_o have_v we_o not_o power_n to_o lead_v about_o a_o sister_n a_o woman_n luther_n thus_o translate_v it_o 1551._o haben_fw-ge wir_fw-ge night_n match_v ein_fw-ge schwester_n zum_fw-ge weib_n mit_fw-ge umbher_fw-ge zu_fw-ge fijrn_fw-ge that_o be_v have_v we_o not_o power_n to_o lead_v about_o a_o sister_n for_o a_o wife_n here_o again_o like_o a_o false_a foister_n he_o shift_v in_o counterfeit_v droge_n among_o the_o sweet_a spice_n of_o holy_a scripture_n add_v thereunto_o of_o his_o own_o these_o word_n zum_fw-ge weib_n that_o be_v for_o a_o wife_n which_o be_v far_o different_a from_o the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o be_v never_o write_v by_o the_o apostle_n nor_o read_v in_o holy_a scripture_n from_o the_o begin_n of_o the_o church_n by_o any_o christian_a catholic_a man_n but_o what_o intend_v luther_n by_o this_o his_o addition_n sure_o to_o root_v out_o of_o man_n heart_n all_o love_n off_o chastite_n and_o virginite_a lest_o perhaps_o if_o s._n paul_n and_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n have_v carry_v no_o wife_n about_o with_o they_o some_o will_v be_v content_a also_o by_o their_o example_n to_o lack_v they_o yea_o he_o make_v the_o bless_a apostle_n a_o liar_n whereby_o he_o may_v remove_v he_o clean_o out_o of_o the_o bible_n for_o the_o apostle_n say_v the_o in_o a_o other_o place_n i_o will_v have_v allenâ—n_o be_v as_o myself_o 7._o that_o be_v as_o he_o expound_v himself_o that_o all_o priest_n and_o preacher_n off_o the_o word_n of_o god_n shall_v abstain_v from_o matrimony_n and_o all_o pleasure_n of_o the_o flesh_n to_o the_o intent_n that_o they_o may_v study_v rather_o to_o please_v god_n then_o their_o wife_n as_o also_o again_o when_o he_o say_v ibidem_fw-la he_o that_o marry_v his_o virgin_n do_v well_o and_o he_o that_o marry_v she_o not_o do_v better_a mean_v thereby_o that_o both_o be_v right_a good_a both_o to_o marry_v and_o to_o live_v single_a yet_o whem_n one_o of_o the_o twain_o and_o the_o better_a must_v be_v choose_v certain_a it_o be_v that_o the_o apostle_n prefer_v single_a life_n before_o marriage_n but_o luther_n by_o jumble_v in_o only_a these_o word_n text_n lum_o weib_n that_o be_v for_o a_o wife_n have_v take_v away_o the_o meaning_n and_o godly_a intent_n of_o the_o apostle_n not_o only_o out_o of_o the_o scripture_n but_o also_o out_o of_o thousand_o of_o man_n heart_n wedlock_n not_o without_o great_a loss_n of_o many_o a_o soul_n he_o have_v beside_o hereby_o not_o only_o disgrace_v the_o excellent_a vertu_fw-fr of_o chastite_n and_o virginite_a but_o also_o bring_v so_o in_o contempt_n the_o holy_a sacrament_n of_o wedlock_n as_o if_o it_o be_v in_o invention_n of_o man_n that_o nothing_o be_v now_o more_o common_a then_o as_o luther_n himself_o teach_v in_o the_o sixth_o tome_n of_o his_o work_n if_o the_o wife_n will_v not_o let_v the_o maid_n come_v and_o there_o be_v yet_o extant_a certain_a epistle_n of_o luther_n and_o melanchthon_n and_o advise_v give_v by_o their_o letter_n wherein_o they_o do_v open_o permit_v and_o pronounce_v it_o to_o be_v lawful_a that_o one_o husband_n may_v have_v two_o lawful_a wife_n wife_n i_o can_v also_o allege_v and_o note_v with_o my_o finger_n diverse_a example_n hereof_o agreeable_a to_o the_o doctrine_n of_o these_o bless_a ghospeller_n neither_o may_v any_o man_n here_o think_v that_o this_o false_a and_o deceitefull_a translation_n of_o luther_n be_v any_o new_a invent_a trick_n of_o himself_o it_o be_v practise_v also_o in_o the_o time_n of_o s._n augustin_n who_o confute_v it_o with_o these_o word_n for_o upon_o this_o respect_n say_v he_o speak_v of_o relief_n make_v to_o the_o apostle_n 4._o godly_a and_o faithful_a woman_n have_v worldly_a substance_n go_v about_o with_o the_o apostle_n and_o minister_v unto_o they_o of_o their_o substance_n that_o they_o lack_v nothing_o necessary_a for_o this_o present_a life_n which_o s._n paul_n show_v he_o may_v lawful_o have_v do_v as_o the_o other_o apostle_n do_v but_o he_o say_v afterward_o he_o will_v not_o use_v his_o power_n and_o authorite_n herein_o and_o this_o point_n certain_a man_n not_o perceave_v expound_v not_o asister_n woman_n where_o the_o apostle_n say_v have_v we_o not_o power_n to_o lead_v about_o a_o sister_n woman_n but_o a_o wife_n these_o man_n seem_v to_o be_v deceive_v by_o the_o ambiguite_n of_o the_o graeke_a word_n 〈◊〉_d for_o that_o in_o graeke_n one_o word_n signify_v both_o a_o woman_n and_o a_o wife_n allthouh_n the_o apostle_n so_o place_v that_o greke_n word_n that_o they_o may_v not_o be_v deceive_v for_o neither_o he_o say_v a_o woman_n only_o but_o a_o sister_n woman_n nor_o to_o marry_o but_o to_o lead_v about_o but_o other_o interpreter_n be_v nothing_o deceive_v with_o this_o ambiguite_n translate_n it_o a_o woman_n not_o a_o wife_n thus_o far_o s._n augustin_n very_o plain_o and_o round_o confute_v the_o fond_a interpretation_n or_o translation_n of_o luther_n church_n there_o be_v in_o the_o church_n a_o laudable_a custom_n and_o godly_a institution_n of_o the_o apostle_n to_o apply_v holy_a scripture_n to_o the_o passion_n of_o christ._n so_o that_o lesson_n and_o other_o prayer_n in_o the_o church_n especial_o of_o priest_n and_o other_o in_o holy_a order_n be_v so_o divide_v and_o distribute_v in_o to_o certain_a hour_n that_o both_o the_o story_n of_o christ_n his_o passion_n and_o the_o rest_n of_o holy_a scripture_n may_v by_o that_o orderly_a distribution_n more_o convenient_o be_v understand_v hereof_o as_o we_o have_v before_o touch_v be_v institute_v the_o canonical_a hour_n of_o matin_n of_o prime_n of_o the_o iij._o uj_o and_o ix_o hour_n of_o evensong_n and_o complin_n and_o that_o all_o this_o be_v not_o by_o man_n constitution_n or_o tradition_n it_o may_v by_o diverse_a place_n of_o holy_a scripture_n evident_o be_v confirm_v david_n in_o a_o certain_a psalm_n write_v 118._o seven_o time_n in_o the_o day_n have_v i_o say_v laudes_fw-la unto_o the_o upon_o the_o judgement_n of_o thy_o righteousness_n and_o that_o this_o be_v do_v at_o certain_a hour_n and_o prescribe_a time_n it_o appear_v by_o a_o other_o place_n of_o the_o same_o psalm_n i_o arise_v at_o midnight_n to_o confess_v unto_o the_o upon_o the_o judgement_n of_o thy_o righteousness_n and_o in_o a_o other_o psalm_n he_o write_v 54._o at_o evening_n at_o morning_n and_o at_o none_o day_n i_o will_v pray_v and_o he_o shall_v hear_v my_o voice_n morning_n prayer_n in_o the_o church_n be_v count_v the_o prime_n none_o day_n the_o ix_o hour_n after_o mass_n at_o evening_n the_o evensong_n in_o the_o act_n we_o read_v of_o the_o sixth_o hour_n where_o it_o be_v write_v that_o peter_n ascend_v in_o the_o upper_a part_n to_o pray_v about_o the_o sixth_o hour_n 10._o the_o iij._o also_o the_o vj._n and_o the_o ix_o hour_n aremencion_v in_o daniel_n at_o the_o which_o hour_n he_o pray_v with_o tear_n over_o against_o jerusalem_n 6._o complin_n time_n of_o prayer_n appear_v by_o that_o which_o s._n luke_n write_v of_o our_o saviour_n it_o happen_v in_o those_o day_n he_o go_v up_o in_o to_o the_o mount_n to_o pray_v alone_o 6._o and_o continue_v all_o night_n in_o prayer_n to_o god_n these_o hour_n also_o by_o god_n institution_n be_v so_o distribute_v for_o the_o remembrance_n of_o christ_n passion_n that_o every_o hour_n contain_v the_o remembrance_n of_o some_o special_a act_n of_o the_o passion_n for_o at_o matin_n
not_o be_v bring_v about_o be_v to_o abolish_v old_a and_o ancient_a religion_n and_o to_o plant_v a_o new_a of_o his_o own_o invention_n to_o colour_v therefore_o this_o his_o intent_n and_o fetch_v he_o force_v i_o the_o apostle_n to_o speak_v for_o he_o and_o to_o utter_v his_o doctrine_n in_o the_o vulgar_a tongue_n put_v in_o for_o the_o word_n of_o the_o apostle_n after_o the_o element_n of_o the_o world_n his_o own_o word_n after_o the_o law_n and_o ordonaunce_n of_o the_o world_n as_o though_o the_o apostle_n have_v command_v that_o because_o the_o civil_a law_n and_o decree_n be_v not_o word_n for_o word_n express_v in_o the_o prophet_n or_o the_o apostle_n but_o institute_v for_o a_o policy_n and_o worldy_a gowernement_n therefore_o that_o no_o man_n be_v bind_v to_o obey_v they_o and_o this_o pageant_n so_o pretty_o enter_v of_o luther_n prove_v not_o amiss_o especial_o for_o the_o trim_a trick_v translation_n or_o rather_o transpose_v and_o alter_v of_o s._n paul_n word_n in_o a_o other_o book_n entitle_v of_o the_o secular_a power_n he_o write_v that_o among_o christian_a man_n there_o ought_v to_o be_v no_o superiorite_n no_o power_n nor_o no_o magistrate_n in_o the_o very_a same_o book_n and_o in_o a_o epistle_n against_o the_o two_o edict_n of_o the_o emperor_n he_o write_v magistrate_n that_o our_o prince_n of_o germany_n be_v liar_n obstinate_a man_n without_o reason_n very_a bests_n and_o to_o use_v his_o own_o word_n wild_a pret_z in_o himel_fw-la that_o be_v like_o wild_a dear_a in_o the_o element_n that_o we_o ought_v to_o pray_v to_o god_n that_o the_o subject_n obey_v not_o their_o magistrate_n nor_o go_v not_o to_o war_v be_v press_v nor_o geve_v any_o thing_n toward_o battle_n against_o the_o turk_n for_o that_o the_o turk_n himself_o be_v ten_o time_n better_o than_o our_o prince_n in_o the_o book_n of_o his_o assertion_n against_o leo_n the_o pope_n he_o affirm_v that_o to_o fight_v against_o the_o turk_n be_v to_o resist_v god_n punish_v we_o by_o the_o turk_n tyranny_n in_o his_o book_n de_fw-fr captivitate_fw-la babylonica_fw-la he_o say_v gospel_n there_o be_v no_o remedy_n to_o be_v hope_v for_o unless_o the_o liberty_n of_o the_o gospel_n he_o mean_v his_o own_o be_v restore_v and_o all_o man_n law_n utter_o extinguish_v we_o judge_v and_o rule_v ourselves_o for_o no_o magistrate_n say_v he_o no_o nor_o angel_n of_o heaven_n have_v the_o authorite_n to_o prescribe_v any_o law_n over_o christian_a man_n other_o than_o they_o will_v be_v content_a themselves_o to_o follow_v for_o christian_a man_n be_v free_a from_o all_o subjection_n again_o in_o a_o little_a book_n against_o the_o collector_n of_o worm_n he_o write_v that_o no_o common_a wealth_n be_v well_o rule_v by_o law_n last_o of_o all_o in_o his_o awnswer_n against_o ambrose_n catharinus_n he_o storm_v like_o a_o mad_a man_n and_o cry_v out_o that_o the_o church_n of_o christ_n and_o the_o gospel_n can_v in_o no_o wise_a acknowleadg_n or_o suffer_v any_o magistrate_n or_o jurisdiction_n for_o all_o these_o thing_n be_v but_o torment_n and_o cruel_a invention_n of_o man_n against_o christian_n luther_n then_o have_v by_o this_o false_a and_o foist_v interpretation_n of_o s._n paul_n find_v the_o mean_n to_o burn_v the_o canon_n law_n to_o bring_v in_o contempt_n the_o civil_a law_n to_o raise_v up_o the_o commons_n against_o their_o prince_n beside_o many_o other_o sedition_n and_o rebellion_n hereby_o procure_v i_o trust_v man_n will_v take_v heed_n and_o beware_v off_o such_o false_a forge_a and_o foist_v interpretation_n for_o who_o see_v not_o that_o there_o be_v great_a difference_n between_o the_o element_n of_o the_o world_n and_o the_o ordonnaunce_n of_o the_o world_n chrisostom_n theophilact_n theodoret_n and_o other_o holy_a father_n interpret_n this_o place_n of_o the_o apostle_n teach_v we_o that_o the_o word_n element_n do_v mean_a that_o we_o shall_v avoid_v the_o astronomical_a prediction_n which_o be_v seldom_o without_o enchantement_n and_o counger_a and_o this_o be_v not_o only_o forbid_v by_o scripture_n but_o also_o by_o canon_n of_o the_o church_n and_o by_o the_o civil_a law_n as_o in_o codice_fw-la de_fw-fr judaeis_n &_o mathematicis_fw-la a_o man_n may_v see_v be_v grevouse_o punish_v yet_o luther_n will_v have_v no_o other_o thing_n mean_v by_o those_o word_n of_o the_o apostle_n whatsoever_o the_o holy_a father_n say_v then_o politic_a and_o civil_a ordonnaunce_n which_o he_o lowde_o and_o lewd_o curse_v and_o melanchthon_n in_o despite_n of_o the_o father_n and_o canon_n maintain_v at_o wittenberg_n most_o above_o other_o science_n astrology_n so_o that_o in_o no_o place_n it_o be_v so_o much_o follow_v and_o practise_v as_o there_o i_o can_v bring_v here_o diverse_a other_o false_a and_o corrupt_a translation_n of_o luther_n but_o that_o i_o fear_v i_o i_o shall_v weary_a the_o reader_n with_o over_o long_o and_o superfluous_a recital_n thereof_o notwithstanding_o who_o so_o love_v the_o truth_n and_o will_v not_o wilful_o be_v abuse_v he_o may_v judge_v of_o these_o few_o example_n what_o trust_n be_v to_o be_v give_v to_o the_o rest_n of_o luther_n translation_n a_o such_o other_o heretic_n especial_o if_o he_o consider_v that_o he_o that_o be_v one_o over_o the_o show_n will_v not_o stick_v yet_o to_o wade_v further_a but_o here_o peradventure_o a_o man_n will_v demand_v sir_n if_o it_o be_v so_o that_o the_o read_n of_o the_o bible_n in_o the_o vulgar_a tongue_n be_v so_o perilous_a a_o matter_n how_o shall_v the_o unlern_v lay_v man_n provide_v that_o he_o be_v not_o abuse_v in_o this_o case_n for_o many_o there_o be_v among_o the_o laite_z that_o can_v not_o refrain_v from_o read_v holy_a scripture_n take_v it_o for_o a_o great_a comfort_n and_o instruction_n as_o well_o to_o bridle_v their_o passion_n as_o to_o move_v they_o to_o virtue_n what_o part_n then_o of_o holy_a scripture_n may_v well_o be_v permit_v they_o to_o read_v for_o the_o whole_a corpse_n of_o the_o bible_n be_v it_o never_o so_o well_o translate_v yet_o i_o doubt_v whether_o it_o be_v expedient_a for_o the_o lay_n to_o read_v it_o for_o it_o may_v be_v a_o occasion_n of_o idle_a and_o light_a thought_n if_o every_o girl_n or_o young_a woman_n shall_v read_v the_o story_n of_o lot_n 5._o and_o his_o doughter_n of_o lia_n and_o rachel_n the_o wife_n of_o jacob_n of_o judas_n and_o thamar_n and_o how_o advoutrie_n may_v be_v try_v in_o woman_n which_o all_o in_o the_o old_a testament_n be_v to_o be_v read_v among_o the_o jew_n it_o be_v a_o law_n that_o before_o the_o age_n of_o take_v priesthood_n ezechielem_fw-la which_o be_v of_o thirty_o year_n no_o man_n shall_v be_v suffer_v to_o read_v the_o beginning_n of_o the_o genesis_n the_o canticle_n the_o end_n and_o beginning_n of_o echechiels_n prophecy_n and_o that_o because_o although_o all_o this_o be_v the_o word_n of_o god_n yet_o it_o be_v not_o think_v expedient_a that_o every_o one_o indifferent_o shall_v lighte_o come_v to_o these_o secret_a and_o high_a mystery_n which_o god_n will_v not_o have_v revel_v to_o all_o lest_o be_v common_a as_o it_o happen_v they_o shall_v the_o less_o be_v esteem_v nor_o it_o have_v not_o be_v without_o the_o singular_a disposition_n and_o marvellous_a providence_n of_o god_n that_o through_o all_o the_o west_n church_n the_o word_n of_o his_o holy_a sacrament_n have_v among_o so_o many_o barbarous_a nation_n be_v keep_v so_o long_o time_n in_o the_o latin_a tongue_n unknowen_a and_o strange_a to_o the_o common_a sort_n of_o man_n yet_o that_o the_o laite_z be_v not_o utter_o exclude_v from_o the_o mystery_n of_o holy_a scripture_n laite_z but_o that_o they_o may_v as_o far_o as_o be_v expedient_a for_o they_o read_v and_o know_v they_o this_o our_o counsel_n be_v not_o peradventure_o amiss_o because_o in_o holy_a scripture_n there_o be_v many_o story_n and_o other_o thing_n which_o be_v not_o necessary_a to_o be_v know_v not_o only_o of_o the_o laite_z but_o also_o of_o the_o inferior_a sort_n of_o the_o clergy_n certain_a bishop_n of_o rome_n many_o year_n past_a have_v pike_a out_o of_o the_o whole_a corpse_n of_o the_o bible_n certain_z most_o necessary_a parcel_n thereof_o and_o set_v it_o forth_o together_o in_o the_o form_n of_o a_o breviary_n or_o portise_n to_o be_v read_v of_o the_o clergy_n by_o duty_n and_o of_o the_o laite_z such_o as_o list_v this_o be_v so_o distribute_v in_o to_o the_o seven_o hour_n of_o christ_n passion_n that_o who_o so_o list_v apply_v himself_o to_o prayer_n and_o devotion_n can_v sure_o imagine_v no_o better_a order_n than_o that_o be_v the_o right_a noble_a and_o excellent_a learned_a man_n george_n gienger_n one_o of_o the_o prevy_a counsel_n to_o the_o emperor_n majesty_n well_o perceave_v the_o great_a commodite_n thereof_o have_v translate_v
with_o all_o this_o will_v seem_v to_o remain_v in_o luther_n doctrine_n be_v not_o this_o to_o deny_v god_n and_o his_o holy_a word_n be_v not_o this_o to_o beguile_v and_o mock_v the_o emperor_n be_v not_o this_o to_o feign_v the_o papistical_a religion_n and_o counter_a faite_fw-fr the_o lutheran_n this_o be_v if_o any_o thing_n be_v to_o halt_n on_o both_o side_n to_o serve_v god_n and_o baal_n to_o please_v god_n and_o man_n fifte_o we_o condemn_v this_o proposition_n good_a work_n be_v necessary_a to_o salvation_n pelagian_n beside_o these_o five_o some_o there_o be_v as_o d._n pfeffinger_n bishop_n of_o lipsia_n and_o his_o fellow_n that_o teach_v man_n to_o be_v able_a and_o sufficient_a to_o dispose_v himself_o to_o grace_n and_o make_v himself_o meet_v to_o receive_v the_o holy_a ghost_n by_o the_o natural_a power_n of_o his_o own_o free_a will_n as_o the_o same_o sophistes_fw-fr thomas_n and_o scote_n teach_v so_o for_o this_o pfeffinger_n in_o a_o disputation_n make_v about_o two_o year_n pass_v of_o free_a will_v rash_o and_o bold_o conclude_v with_o these_o word_n a_o man_n may_v by_o his_o own_o natural_a power_n assent_n to_o the_o gospel_n apprehend_v the_o promise_n of_o christ_n not_o withstand_v the_o holy_a ghost_n etc._n etc._n thus_o far_o amsdorfius_n here_o we_o see_v this_o lutheran_n master_n condemn_v six_o diverse_a sect_n and_o schism_n which_o all_o except_o only_o the_o swenckfeldians_n do_v yet_o depend_v of_o the_o confession_n of_o augspurg_n and_o defend_v and_o embrace_v even_o to_o this_o day_n their_o doctrine_n for_o though_o some_o peradventure_o do_v ween_v that_o the_o swinglians_n be_v exclude_v from_o the_o confession_n of_o augspurg_n yet_o i_o find_v the_o contrary_a in_o john_n of_o lasky_a writing_n to_o the_o king_n of_o pole_n westphalum_fw-la and_o in_o john_n caluin_n in_o the_o which_o place_n both_o of_o they_o affirm_v direct_o that_o the_o confession_n of_o augspurg_n teach_v the_o very_a same_o touch_v the_o sacrament_n of_o the_o altar_n that_o zwinglius_fw-la and_o the_o sacramentary_n do_v see_v then_o these_o foresay_a sect_n so_o bitter_o vary_v one_o with_o a_o other_o in_o the_o chief_a point_n of_o our_o religion_n that_o each_o pronounce_v the_o other_o heretic_n true_o right_a it_o be_v they_o be_v take_v for_o such_o as_o they_o pronounce_v themselves_o to_o be_v in_o the_o mean_a yese_n by_o this_o process_n of_o amsdorffius_fw-la how_o well_o and_o true_o m._n doctor_n smidelin_n affime_v and_o make_v he_o self_n sure_o that_o among_o the_o lutheran_n be_v no_o dissension_n touch_v the_o article_n of_o the_o confession_n of_o augspurg_n yet_o to_o make_v this_o matter_n more_o clear_a i_o will_v add_v hereunto_o some_o other_o testimony_n of_o their_o own_o fellow_n minister_n if_o peradventure_o their_o own_o conscience_n may_v touch_v they_o to_o acknowledge_v the_o truth_n nicolaus_n gallus_fw-la in_o thesibus_fw-la &_o hipotiposibus_fw-la in_o the_o last_o leaf_n write_v thus_o the_o altercation_n and_o contention_n between_o we_o luthâ—ran_n preacher_n be_v not_o light_v nor_o of_o light_a matter_n testimony_n but_o of_o the_o principal_a article_n of_o christian_a religion_n of_o the_o law_n and_o the_o gospel_n protestant_n of_o justification_n and_o good_a work_n of_o the_o sacrament_n and_o use_n of_o ceremony_n so_o great_a that_o they_o seem_v impossible_a to_o be_v bring_v at_o one_o for_o some_o be_v plain_a contradiction_n that_o can_v not_o be_v reconcile_v as_o that_o the_o law_n must_v be_v preach_v in_o christ_n his_o church_n and_o must_v not_o be_v preach_v that_o our_o righteousness_n be_v the_o very_a substance_n of_o god_n in_o we_o or_o his_o operation_n action_n and_o omission_n within_o we_o or_o the_o impute_v of_o his_o obedience_n without_o us._n that_o the_o blood_n of_o christ_n do_v justify_v no_o man_n and_o that_o which_o the_o apostle_n say_v we_o be_v justify_v in_o his_o blood_n 6._o that_o no_o man_n have_v be_v save_v without_o good_a work_n that_o good_a work_n be_v necessary_a to_o salvation_n and_o contraire_o that_o good_a work_n be_v not_o necessary_a to_o salvation_n or_o as_o the_o psalm_n say_v happy_a be_v they_o who_o sin_n be_v forgeven_v happy_a be_v the_o man_n to_o who_o god_n have_v not_o impute_v sin_n which_o seek_v not_o after_o good_a work_n nor_o can_v have_v none_o to_o be_v save_v by_o that_o christ_n be_v in_o the_o supper_n and_o be_v receive_v there_o corporal_o under_o bread_n and_o wine_n both_o of_o the_o believer_n and_o of_o those_o which_o believe_v not_o and_o again_o that_o he_o be_v there_o only_o spiritual_o and_o be_v receive_v only_o of_o they_o which_o believe_v thus_o far_o nicolaus_n gallus_n who_o although_o he_o rehearse_v with_o no_o less_o stomach_n the_o contrary_a and_o repugnant_a heresy_n of_o the_o lutheran_n his_o fellow_n then_o amsdorffius_fw-la do_v yet_o beside_o he_o confess_v there_o be_v many_o more_o a_o coin_n and_o ready_a to_o come_v to_o light_v and_o no_o doubt_n but_o it_o be_v so_o for_o not_o long_o since_o the_o prince_n of_o saxony_n and_o countess_n of_o mansfeld_n testimony_n each_o off_o they_o have_v set_v forth_o several_o great_a volume_n touch_v this_o matter_n where_o they_o reaken_fw-mi up_o unleven_fw-mi sundry_a sect_n late_o spring_v up_o condemn_v they_o all_o for_o heresy_n to_o wit_n the_o anabaptiste_n the_o seruetians_n the_o antinomi_n crow_n the_o jesuite_n the_o osiandrin_n the_o melanchthoniste_n the_o maioriste_n the_o adiaphoriste_n or_o indifferent_n the_o swenckfeldians_n the_o sacramentary_n now_o where_o smidelin_n deni_v that_o among_o the_o ghospeller_n be_v no_o heresy_n no_o dissension_n in_o religion_n no_o variance_n in_o the_o confession_n of_o augspurg_n i_o will_v he_o tell_v we_o what_o be_v it_o that_o those_o superintendents_n amsdorfius_n and_o nicolaus_n gallus_n condemn_v in_o their_o former_a sentence_n what_o mean_v the_o prince_n of_o saxony_n and_o the_o countess_n of_o mansfeld_n do_v not_o all_o these_o fore_n name_v sect_n acknowledge_v the_o confession_n of_o augspurg_n and_o belong_v thereunto_o the_o anabaptiste_n in_o deed_n do_v not_o and_o much_o less_o the_o jesuite_n but_o all_o the_o rest_n walk_v under_o the_o wing_n of_o the_o new_a gospel_n and_o uphold_v themselves_o under_o the_o pretence_n of_o the_o confession_n of_o augspurg_n for_o lasky_n in_o pole_n and_o caluin_n in_o savoye_n labour_v continual_o to_o persuade_v man_n lutheran_n thrt_v their_o sacramentary_a doctrine_n be_v express_v in_o the_o confession_n off_o augspurg_n here_o i_o will_v demand_v of_o master_n smidelin_n whether_o the_o article_n condemn_v here_o and_o recite_v of_o the_o prince_n of_o saxony_n the_o countess_n of_o mansfeld_n of_o amsdorfius_n and_o gallus_n and_o defend_v of_o those_o ten_o sect_n above_o mention_v do_v proper_o appertain_v to_o the_o confession_n of_o augspurg_n or_o no._n sure_o i_o see_v not_o what_o awnswer_v this_o doctor_n of_o gop_v be_v able_a to_o make_v we_o for_o if_o he_o say_v these_o article_n touch_v not_o the_o doctrine_n of_o tbe_n confession_n of_o augspurg_n then_o will_v i_o desire_v he_o to_o take_v the_o pain_n for_o his_o estimation_n sake_n only_o to_o affirm_v the_o same_o in_o one_o print_a leaf_n of_o paper_n against_o those_o superintendents_n amsdorffius_fw-la and_o gallus_n and_o against_o the_o prince_n and_o count_n aforesaid_a which_o if_o he_o dare_v not_o for_o his_o life_n to_o do_v then_o must_v he_o needs_o be_v a_o impudent_a fellow_n and_o past_o all_o shame_n and_o honesty_n to_o affirm_v open_o that_o the_o lutheran_n do_v all_o agree_v in_o the_o ground_n and_o chief_a point_n of_o their_o confession_n off_o augspurg_n here_o i_o hold_v this_o wily_a fox_n and_o be_v he_o never_o so_o ssipper_n yet_o shall_v he_o not_o escape_v here_o my_o finger_n and_o therefore_o yet_o we_o will_v lay_v hand_n on_o he_o more_o sure_o in_o the_o book_n of_o the_o countess_n of_o mansfeld_n against_o the_o unleven_a sect_n 179._o the_o minister_n say_v in_o this_o wise_a the_o reader_n need_v not_o to_o marvel_v that_o osiander_n to_o avouche_v his_o matter_n allege_v plenty_n of_o scripture_n but_o rather_o aught_o diligent_o to_o mark_v how_o wicked_o he_o wrethe_v and_o corrupt_v the_o right_a meaning_n and_o understand_v of_o holy_a scripture_n thus_o much_o say_v they_o catalogun_n but_o what_o now_o say_v master_n smidelin_n hereunto_o in_o the_o book_n he_o make_v this_o year_n against_o the_o long_a table_n where_o he_o go_v about_o to_o reconcile_v together_o the_o master_n of_o wittenberg_n and_o osiander_n thus_o he_o write_v then_o both_o part_n prove_v their_o opinion_n by_o holy_a scripture_n and_o true_o with_o the_o very_a same_o sentence_n but_o not_o the_o very_a same_o interpretation_n although_o yet_o not_o contrary_a let_v we_o harken_v i_o pray_v you_o how_o swete_o these_o bell_n agree_v the_o minister_n off_o mansfeld_n say_v that_o
osiander_n wicked_o wrethe_v and_o corrupt_v holy_a scripture_n this_o man_n say_v that_o the_o interpretation_n of_o they_o both_o be_v not_o contrary_a again_o in_o the_o same_o book_n of_o the_o countess_n of_o mansfeld_n thus_o we_o read_v 166._o neither_o be_v this_o error_n of_o osiander_n sighte_o to_o be_v pass_v over_o by_o the_o which_o he_o bind_v the_o benefit_n of_o christ_n to_o certain_a circunstaunce_n to_o bring_v man_n thereby_o to_o desperation_n while_o the_o mind_n of_o man_n hang_v in_o doubt_n whether_o he_o be_v fit_a to_o receive_v the_o benefit_n of_o christ_n or_o no._n 2._o but_o clean_o contrare_o write_v smidelin_n in_o the_o book_n above_o name_v if_o that_o osiander_n saithe_v he_o or_o his_o adversary_n because_o of_o this_o contention_n inschole_n point_v only_o be_v to_o be_v count_v heretic_n what_o shall_v we_o say_v i_o pray_v you_o of_o the_o old_a father_n but_o how_o swete_o agree_v the_o seman_n the_o minister_n of_o mansfeld_n say_v that_o the_o doctrine_n of_o osiander_n have_v such_o a_o notable_a error_n annex_v unto_o it_o that_o it_o force_v man_n to_o desperation_n smidelin_n say_v it_o be_v but_o a_o light_a contention_n in_o school_n point_n but_o this_o fellow_n perceave_v that_o such_o manifest_a and_o diverse_a heresy_n can_v in_o deed_n by_o no_o mean_n be_v reconcile_v together_o he_o bring_v in_o the_o old_a father_n for_o example_n as_o though_o they_o have_v use_v to_o confute_v heretic_n by_o false_a interpretation_n of_o holy_a scripture_n which_o can_v never_o be_v prove_v of_o they_o yea_o it_o be_v impossible_a that_o heresy_n may_v be_v overthrow_v by_o false_a doctrine_n top._n for_o as_o aristotle_n teach_v it_o be_v impossible_a that_o of_o a_o false_a ground_n any_o truth_n may_v be_v conclude_v 152._o far_o in_o this_o book_n of_o mansfeld_n the_o minister_n say_v we_o ought_v to_o suspect_v the_o doctrine_n of_o osiander_n doctrine_n because_o it_o be_v new_a and_o not_o hear_v of_o before_o in_o the_o church_n and_o we_o find_v nothing_o in_o holy_a scripture_n that_o be_v anything_o like_a to_o the_o doctrine_n of_o osiander_n let_v we_o now_o here_o what_o saithe_v master_n smidelin_n in_o his_o book_n allege_v a_o child_n of_o seven_o year_n old_a which_o have_v learn_v but_o his_o cathechisme_n may_v evident_o perceive_v that_o both_o these_o doctrine_n 2._o of_o osiander_n and_o of_o the_o witenberger_n disagree_v never_o a_o whit_n if_o there_o be_v in_o our_o german_a tongue_n any_o one_o word_n that_o may_v thouroughe_o express_v a_o impudent_a and_o shameless_a fellow_n sure_o it_o will_v now_o serve_v well_o the_o turn_n to_o trick_n this_o doctor_n in_o his_o term_n so_o impudent_o and_o so_o past_a all_o shame_n in_o the_o face_n of_o all_o the_o world_n he_o lie_v so_o lowde_o and_o boast_v so_o best_o that_o among_o they_o all_o be_v no_o difference_n in_o doctrine_n no_o variance_n in_o opinion_n but_o all_o smooth_a all_o quiet_a all_o uniform_a and_o agreeable_a yea_o and_o that_o so_o evident_o so_o swete_o so_o like_o pigeon_n they_o agree_v and_o coll_v together_o that_o a_o very_a child_n of_o seven_o year_n old_a will_v be_v the_o better_a to_o see_v it_o but_o see_v this_o good_a man_n slepe_v so_o sounde_o in_o the_o sweet_a consent_n and_o uniform_a harmony_n of_o his_o brother_n that_o it_o seem_v he_o have_v forget_v all_o the_o world_n and_o remember_v not_o the_o pretty_a pageant_n they_o have_v play_v of_o late_a and_o what_o note_n of_o discord_n have_v fall_v amoge_n i_o will_v be_v so_o bold_a as_o a_o little_a to_o wake_v he_o and_o call_v he_o to_o remembrance_n of_o the_o fourten_n lutheran_n church_n testimony_n which_o all_o of_o late_o write_v and_o set_v forth_o in_o print_n their_o write_n against_o the_o confession_n of_o andreas_n osiander_n among_o the_o which_o the_o chief_a be_v the_o minister_n or_o divine_n of_o wittenberg_n the_o minister_n of_o the_o young_a lord_n of_o vinaria_fw-la the_o minister_n of_o magdenburg_n the_o minister_n of_o frankford_n on_o this_o side_n of_o viader_n the_o minister_n of_o john_n of_o costrin_n the_o marquis_n of_o the_o duke_n of_o pomerain_n and_o of_o the_o cite_v on_o the_o seacost_n of_o saxony_n as_o of_o lubek_n of_o hamburg_n of_o breme_n of_o luneburg_n and_o diverse_a other_o unto_o all_o the_o which_o church_n and_o minister_n osiander_n in_o his_o book_n entitle_v schmeckbier_n awnswer_v osiandri_fw-la paieng_v they_o home_o with_o such_o coin_n as_o they_o lay_v out_o so_o that_o now_o they_o be_v both_o on_o fire_n one_o against_o a_o other_o curse_v and_o charge_v each_o other_o with_o heinous_a and_o abominable_a heresy_n he_o that_o list_v not_o to_o believe_v i_o let_v he_o prove_v and_o try_v the_o truth_n in_o their_o book_n that_o be_v abiode_n in_o all_o man_n hand_n let_v he_o serche_fw-fr the_o printer_n shop_n of_o germany_n and_o he_o shall_v find_v bitter_a contention_n and_o grevous_a controversy_n between_o the_o lutheran_n and_o the_o osiandrin_n yet_o smidelin_n wink_v and_o nod_v still_o and_o will_v not_o see_v all_o this_o but_o if_o he_o be_v a_o upright_o and_o plain_a deal_n man_n let_v he_o come_v forth_o and_o prove_v in_o open_a writing_n that_o any_o thing_n here_o say_v in_o false_a or_o feign_a well_o smidelin_n go_v forth_o after_o his_o fashion_n and_o labour_v against_o all_o reason_n to_o make_v the_o world_n ween_v that_o among_o the_o lutheran_n and_o the_o zwinglians_n there_o be_v no_o variance_n of_o any_o weight_n or_o force_n touch_v any_o article_n of_o our_o faith_n of_o christian_a religion_n but_o against_o this_o say_n of_o smidelin_n himself_o luther_n himself_o direct_o pronounce_v codemn_v the_o swinglians_n in_o these_o word_n 260._o i_o must_v needs_o eschew_v and_o avoid_v they_o as_o man_n condemn_v by_o their_o own_o judgement_n nether_a may_v i_o join_v with_o they_o in_o any_o mean_n nor_o by_o letter_n nor_o by_o write_n 18._o nor_o by_o word_n nor_o by_o deed_n as_o the_o lord_n have_v command_v whether_o he_o be_v swenckfeldius_fw-la zwinglius_fw-la or_o what_o soever_o he_o be_v call_v for_o i_o account_v they_o all_o a_o like_a as_o in_o deed_n they_o be_v whosoever_o believe_v not_o that_o in_o the_o supper_n of_o the_o lord_n the_o bread_n be_v his_o true_a and_o natural_a body_n which_o as_o well_o judas_n and_o the_o wicked_a man_n do_v receive_v as_o s._n peter_n and_o all_o the_o saint_n whosoever_o will_v not_o believe_v this_o grace_n let_v he_o not_o meddle_v with_o i_o or_o in_o writing_n or_o in_o talk_n nor_o let_v he_o not_o look_v for_o any_o communion_n with_o i_o for_o he_o shall_v but_o less_o his_o labour_n and_o a_o little_a after_o it_o shall_v nothing_o help_v the_o swermer_n or_o sacramentary_n that_o they_o trifle_v about_o the_o sacrament_n of_o the_o spiritual_a eat_n and_o drink_v of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n and_o of_o the_o charite_n and_o unite_v of_o christian_n 263._o etc._n etc._n it_o be_v in_o vain_a that_o they_o believe_v in_o the_o father_n the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o in_o christ_n our_o savyour_fw-mi all_o this_o i_o say_v nothing_o avail_v they_o how_o true_o and_o sincere_o so_o ever_o they_o pronounce_v this_o faith_n with_o their_o false_a and_o blasphemous_a tongue_n as_o long_o as_o they_o deny_v this_o one_o article_n or_o reprove_v it_o as_o false_a where_o christ_n say_v of_o the_o sacrament_n note_n take_v bread_n and_o eat_v this_o be_v my_o body_n for_o this_o be_v the_o manner_n of_o all_o heretic_n first_o to_o begin_v but_o with_o one_o article_n and_o then_o after_o to_o deny_v all_o the_o rest_n use_v even_o as_o a_o ring_n if_o it_o be_v one_o break_a or_o cleave_v it_o be_v unprofitable_a and_o unfite_a and_o as_o a_o bell_n if_o he_o be_v crack_v or_o craze_a in_o any_o part_n he_o lese_v his_o so_o wnde_a and_o be_v worth_a nought_o thus_o far_o luther_n let_v we_o now_o on_o the_o other_o side_n here_o the_o awnswer_n of_o the_o swinglians_n of_o zuriâ—h_n in_o the_o three_o treatise_n of_o their_o book_n make_v against_o the_o last_o confession_n of_o luther_n thus_o they_o write_v luther_n luther_n crake_v himself_o to_o be_v the_o prophet_n and_o apostle_n of_o the_o german_n which_o never_o learn_v of_o any_o man_n but_o all_o other_o of_o he_o that_o no_o man_n do_v any_o thing_n but_o luther_n have_v do_v all_o and_o whatsoever_o he_o have_v not_o do_v have_v remain_v undo_v whatsoever_o he_o have_v say_v it_o must_v stand_v and_o no_o man_n so_o hardy_a to_o gainsay_v it_o iff_a man_n speak_v not_o just_a as_o luther_n do_v than_o they_o be_v curse_v and_o persecute_v as_o heretic_n and_o a_o little_a before_o luther_n have_v forsake_v god_n and_o all_o his_o honour_n call_v we_o a_o condemn_a and_o curse_a
protestant_n be_v hot_a and_o seditious_a and_o after_o a_o sort_n keep_v unite_v and_o peace_n with_o all_o other_o sect_n as_o in_o time_n past_o the_o heretic_n meletiani_n among_o the_o arrian_n and_o rhetorij_fw-la biblijstae_n scripturians_n which_o affirm_v that_o nothing_o be_v to_o be_v admit_v read_v or_o set_v forth_o to_o the_o people_n in_o the_o church_n or_o to_o the_o youth_n in_o school_n but_o only_o the_o bare_a text_n and_o holy_a scripture_n of_o the_o bible_n ▪_o and_o that_o there_o need_v no_o interpretation_n for_o that_o we_o be_v all_o instruct_v from_o god_n so_o write_v melanchthon_n to_o georgius_n spalatinus_n in_o his_o preface_n upon_o the_o canon_n off_o the_o apostle_n again_o that_o no_o part_n off_o philosophy_n be_v to_o be_v learn_v 2._o because_o s._n paul_n forbid_v we_o to_o follow_v vain_a philosophy_n and_o again_o because_o it_o be_v write_v of_o moses_n that_o man_n ought_v to_o eat_v their_o bread_n in_o the_o sweat_n of_o their_o brow_n 3._o therefore_o while_o luther_n remain_v in_o his_o pathmus_n carolostadius_fw-la and_o melanchthon_n persuade_v the_o scholar_n of_o wittenberg_n that_o burn_v their_o humanite_n book_n every_o man_n shall_v get_v he_o to_o some_o handry_n craft_n work_n many_o do_v as_o they_o be_v counsel_v carolostadius_fw-la in_o a_o certain_a village_n by_o in_o the_o ground_n of_o wittenberg_n be_v before_o archedeacon_n of_o the_o cyte_n baker_n become_v a_o labour_a husband_n man_n and_o melanchthon_n get_v he_o to_o a_o bakehouse_n learn_v to_o bake_v this_o decree_n of_o so_o great_a divine_n be_v disperse_v abroad_o in_o to_o many_o cyte_n of_o germany_n and_o to_o omit_v the_o rest_n it_o be_v well_o know_v that_o in_o silesia_n at_o breslau_n and_o suidnicia_n grammar_n school_n be_v for_o the_o espace_fw-fr of_o two_o year_n shut_v up_o and_o abolish_v all_o which_o time_n the_o scholar_n of_o the_o master_n ghospeller_n do_v read_v nothing_o but_o the_o very_a text_n of_o scripture_n there_o be_v at_o this_o day_n live_v which_o can_v well_o testify_v all_o this_o the_o same_o also_o appear_v well_o in_o two_o book_n of_o luther_n set_v forth_o in_o the_o year_n 1522._o write_v to_o the_o magistrate_n and_o cyte_n off_o germany_n for_o the_o set_n up_o again_o off_o school_n adiaphoristae_fw-la indifferent_n which_o teach_v that_o the_o lawful_a constitution_n of_o the_o church_n and_o of_o counsel_n also_o the_o ceremony_n be_v thing_n indifferent_a which_o to_o observe_v or_o to_o break_v be_v no_o sin_n so_o teach_v the_o master_n or_o divine_v of_o wittenberg_n and_o of_o lipsia_n in_o their_o interim_n make_v at_o lipsia_n trisacramentale_n which_o admit_v only_o three_o sacrament_n baptim_o the_o supper_n of_o our_o lord_n and_o absolution_n or_o penance_n such_o be_v the_o practice_n in_o the_o ordinance_n of_o lipsia_n quadrisacramentale_n which_o alow_o four_o sacrament_n baptim_o the_o supper_n of_o our_o lord_n penance_n and_o holy_a order_n so_o be_v it_o observe_v in_o the_o ordinance_n of_o wittenberg_n out_o of_o melanchthons_n common_a place_n lutherocaluiniani_n which_o counterfeit_n that_o the_o lutheran_n and_o the_o zwinglians_n accord_n smothe_o in_o the_o matter_n of_o the_o sacrament_n and_o will_v make_v man_n ween_v that_o the_o contention_n be_v in_o word_n not_o in_o the_o thing_n see_v james_n smidelins_n book_n of_o the_o supper_n of_o the_o lord_n see_v also_o nicolaus_n amsdorffius_fw-la in_o his_o confession_n who_o vehement_o reprehend_v this_o guile_n and_o deceit_n of_o smidelin_n semiosiandrini_n which_o against_o osiander_n take_v the_o part_n of_o the_o antosiandrini_n teach_v that_o man_n in_o this_o life_n be_v account_v just_a and_o righteous_a by_o imputation_n only_o ▪_o and_o again_o take_v osianders_n part_n against_o the_o antosiandrin_n teach_v that_o in_o the_o life_n to_o come_v man_n must_v in_o deed_n be_v justify_v with_o that_o very_a justice_n where_o with_o god_n himself_o be_v essential_o just_a of_o this_o opinion_n be_v the_o divine_v and_o master_n of_o tube_v read_v the_o duke_n of_o prussia_n his_o book_n set_v forth_o upon_o this_o controversy_n of_o osiander_n and_o the_o epistle_n of_o brentius_n write_v unto_o his_o prince_n of_o the_o very_a same_o controversy_n and_o print_v at_o wittenberg_n in_o the_o year_n .1552_o maioristae_fw-la which_o deny_v that_o any_o man_n yea_o infant_n themselves_o can_v be_v justify_v or_o ever_o have_v be_v save_v without_o good_a work_n go_v before_o georgius_n mayor_n in_o many_o write_n against_o illyricus_n poenitentiarij_fw-la which_o have_v corrupt_v the_o doctrine_n of_o penance_n with_o seven_o gross_a error_n illyricus_n accuse_v hereof_o the_o divine_n of_o wittenberg_n and_o of_o lipsia_n in_o a_o writing_n set_v forth_o against_o the_o corruption_n of_o the_o gospel_n print_v in_o jene_fw-fr in_o the_o year_n .1559_o and_o thus_o entitle_v beriche_fw-it m._n f._n illyrici_fw-la von_fw-mi ethliken_v artikelen_fw-mi novipelagiani_n new_a pelagian_n which_o write_v that_o a_o man_n may_v dispose_v himself_o by_o his_o own_o natural_a power_n to_o receive_v the_o grace_n of_o god_n so_o illyricus_n accuse_v melanchthon_n in_o the_o write_n above_o name_v and_o amsdorfius_n in_o his_o confession_n syncretisante_n politik_a lutheran_n which_o persuade_v and_o counsel_v all_o other_o sect_n that_o they_o pretend_v at_o jest_n unite_v among_o themselves_o see_v they_o can_v not_o come_v to_o any_o true_a agreement_n that_o like_o the_o people_n of_o creta_n they_o may_v with_o more_o yoin_v force_n set_v upon_o their_o common_a adversary_n the_o papist_n and_o overcome_v they_o the_o soon_o this_o write_v melanchthon_n in_o his_o book_n against_o staphylus_n the_o three_o sect_n of_o the_o confessioniste_n wherein_o be_v the_o disorderly_a and_o unruly_a lutheran_n although_o they_o manifest_o oppugn_v and_o resist_v the_o doctrine_n of_o the_o confession_n of_o augspurg_n yet_o under_o pretext_n of_o the_o same_o confession_n the_o main_n flock_n of_o these_o sheep_n of_o melanchthon_n bear_v themselves_o for_o lutheran_n swenck_n feldian_n have_v hitherto_o be_v all_o most_o all_o of_o one_o opinion_n but_o now_o they_o begin_v to_o scatter_v and_o swerve_v among_o themselves_o for_o of_o the_o self_n same_o point_n in_o doctrine_n those_o of_o breslau_n have_v one_o opinion_n approve_v one_o point_n and_o reprove_v a_o other_o in_o swenckfeldius_fw-la those_o of_o suidnicia_n have_v a_o other_o find_v fault_n with_o those_o swenck_n feldian_n which_o call_v baptim_o ein_fw-ge sewbad_v that_o be_v swine_v a_o bath_n for_o swine_n and_o those_o of_o glogovia_n have_v yet_o a_o other_o measure_v by_o their_o proper_a spirit_n the_o writing_n of_o swenckfeldius_fw-la but_o the_o peculiar_a and_o special_a doctrine_n of_o that_o man_n be_v these_o that_o the_o manhood_n of_o christ_n be_v the_o beget_n of_o the_o holy_a ghost_n not_o the_o creature_n of_o god_n as_o other_o man_n be_v but_o a_o middle_a thing_n between_o god_n the_o creator_n and_o man_n the_o creature_n but_o yet_o in_o such_o wise_a that_o the_o same_o manhood_n of_o christ_n after_o his_o ascension_n in_o to_o heaven_n be_v make_v very_o god_n this_o testify_v manifest_o his_o legate_n at_o augspurg_n and_o his_o book_n offer_v off_o late_o to_o a_o certain_a friend_n off_o his_o there_o again_o that_o every_o man_n be_v endue_v with_o the_o same_o righteousness_n the_o same_o wisdom_n the_o same_o charite_n and_o all_o the_o same_o vertus_fw-fr with_o the_o which_o god_n be_v essential_o endue_v of_o like_a worthiness_n and_o in_o like_a manner_n and_o by_o this_o very_a divine_a nature_n be_v god_n beside_o that_o the_o same_o vertu_fw-fr or_o operation_n which_o be_v in_o the_o word_n of_o god_n preach_v be_v the_o very_a son_n of_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o word_n as_o scripture_n term_v it_o thus_o he_o write_v in_o his_o book_n de_fw-fr duplici_fw-la statu_fw-la christi_fw-la de_fw-la vero_fw-la evangelij_fw-la usu_fw-la and_o in_o many_o other_o writing_n which_o he_o present_v to_o a_o certain_a friend_n true_o this_o man_n write_v many_o thing_n not_o amiss_o but_o these_o and_o many_o other_o very_o evil_a a_o man_n not_o so_o malicious_a as_o unlern_v in_o true_a divinity_n osiandrini_n which_o say_v that_o christ_n justifi_v man_n by_o his_o divine_a nature_n only_o utter_o exclude_v his_o humanite_n again_o that_o a_o christian_a man_n ought_v to_o be_v just_a with_o that_o very_a justice_n where_o with_o god_n himself_o be_v essential_o just_a far_o that_o christ_n the_o only_o beget_v son_n of_o god_n according_a to_o both_o nature_n off_o god_n and_o man_n as_o he_o be_v in_o his_o mother_n womb_n be_v the_o very_a same_o image_n after_o the_o which_o the_o first_o man_n be_v create_v therefore_o when_o man_n in_o the_o sacrament_n of_o baptim_o put_v on_o christ_n according_a to_o both_o nature_n of_o god_n and_o man_n that_o he_o be_v make_v the_o
of_o john_n caluin_n in_o his_o book_n of_o predestination_n and_o of_o theodore_n beza_n the_o archeheretike_n of_o france_n in_o his_o defence_n for_o caluin_n this_o year_n 1561._o one_o lucas_n sternberger_n in_o omoluke_n a_o town_n of_o moravia_n be_v cast_v in_o to_z preson_z preach_v among_o the_o sternberger_n and_o in_o diverse_a other_o place_n bear_v himself_o for_o a_o minister_n of_o the_o gospel_n and_o scholar_n of_o luther_n and_o melanchthon_n preach_v and_o persuade_v the_o people_n this_o doctrine_n that_o follow_v for_o the_o true_a and_o express_a word_n of_o god_n first_o he_o open_o teach_v and_o confess_v that_o all_o such_o as_o worship_v the_o name_n of_o the_o bless_a trinite_a do_v imagine_v false_o the_o go_n that_o the_o name_n of_o the_o trinite_a be_v vain_a and_o superfluous_a because_o that_o word_n be_v not_o where_o express_v in_o holy_a scripture_n be_v also_o but_o one_o god_n in_o heaven_n therefore_o he_o forbid_v that_o the_o same_o song_n o_o veneranda_fw-la trinitas_fw-la o_o bless_a trinite_a shall_v be_v song_n and_o command_v in_o his_o place_n to_o singe_v o_o blessed_a goodness_n of_o god_n minister_n he_o wish_v also_o that_o all_o the_o devil_n of_o hell_n will_v come_v and_o carry_v away_o this_o trinite_a say_v he_o can_v not_o tell_v whether_o it_o be_v a_o man_n or_o a_o woman_n yet_o that_o he_o be_v sure_a that_o the_o same_o trinite_a be_v once_o a_o woman_n which_o have_v three_o husband_n secondare_o he_o confess_v and_o teach_v that_o christ_n be_v not_o true_a god_n but_o man_n only_o like_o other_o man_n for_o if_o he_o have_v be_v god_n he_o shall_v have_v descend_v out_o of_o he_o aven_n in_o to_o earth_n and_o commit_v the_o gowernement_n of_o the_o world_n here_o to_o angel_n that_o he_o be_v bear_v only_o of_o mary_n and_o joseph_n the_o carpenter_n and_o that_o he_o exercise_v that_o craft_n with_o joseph_n untel_v the_o thirtyth_n year_n of_o his_o aage_n beside_o he_o teach_v that_o christ_n rise_v from_o death_n not_o by_o his_o own_o power_n but_o by_o the_o power_n of_o god_n almighty_a and_o that_o he_o work_v no_o miracle_n but_o by_o the_o power_n and_o operation_n of_o almighty_a god_n which_o have_v endue_v he_o with_o more_o excellent_a gift_n and_o grace_n then_o all_o the_o other_o prophet_n adopt_v he_o for_o his_o son_n at_o the_o leghth_n for_o his_o virtuous_a and_o honest_a life_n when_o he_o be_v baptize_v of_o john_n in_o the_o jordayn_n and_o the_o voice_n from_o heaven_n come_v down_o say_v this_o be_v my_o well-beloved_a son_n in_o who_o i_o be_o delit_v so_o that_o christ_n be_v not_o the_o son_n of_o god_n but_o touch_v his_o soul_n only_o because_o in_o the_o cross_n he_o commend_v and_o give_v up_o but_o his_o soul_n to_o god_n three_o he_o mock_v at_o the_o holy_a ghost_n say_v that_o it_o be_v nothing_o else_o but_o a_o pigeon_n affirm_v beside_o that_o nothing_o be_v write_v of_o his_o divinity_n in_o all_o scripture_n nether_a of_o the_o old_a testament_n nether_a of_o the_o new_a and_o that_o it_o be_v not_o know_v what_o be_v this_o holy_a ghost_n final_o he_o have_v rather_o return_v to_o the_o cloister_n and_o be_v a_o papiste_n then_o to_o believe_v in_o the_o holy_a ghost_n fourthe_o he_o will_v not_o the_o bless_a virgin_n mary_n mother_n of_o god_n to_o be_v a_o perpetual_a virgin_n but_o that_o she_o have_v before_o two_o or_o three_o son_n and_o that_o she_o nothing_o differ_v from_o the_o rest_n of_o woman_n and_o therefore_o nether_a she_o nor_o any_o other_o saint_n ought_v to_o be_v worship_v or_o have_v their_o holy_a day_n keep_v again_o that_o man_n ought_v to_o work_v the_o sunday_n and_o rest_n the_o saturday_n noweadaies_o because_o in_o holy_a scripture_n the_o saturday_n be_v command_v to_o be_v keep_v holy_a but_o of_o the_o sunday_n nothing_o be_v prescribe_v nor_o appoint_v for_o as_o luther_n teach_v nothing_o ought_v to_o be_v admit_v or_o observe_v which_o god_n have_v not_o in_o express_v word_n command_v or_o forbid_v in_o holy_a scripture_n fifte_o he_o reject_v holy_a baptim_o call_v it_o a_o devilish_a institution_n affirm_v also_o that_o it_o procure_v nought_o else_o but_o hell_n and_o eternal_a damnation_n for_o circumcision_n be_v institute_v of_o god_n not_o baptim_o sixte_o as_o touch_v the_o bless_a sacrament_n of_o the_o altar_n he_o can_v never_o satisfy_v himself_o with_o mock_v jest_a and_o scorn_v at_o it_o for_o he_o say_v the_o jew_n have_v long_o ago_o eat_v up_o the_o paschal_n lamb_n and_o if_o any_o thing_n be_v leave_v they_o burn_v it_o final_o he_o confess_v he_o be_v of_o that_o opinion_n in_o this_o sacrament_n as_o melanchthon_n be_v for_o at_o a_o certain_a time_n have_v some_o communicate_v with_o he_o but_o few_o than_o he_o think_v he_o invite_v all_o other_o by_o speak_v to_o they_o in_o these_o word_n come_v hither_o for_o â—am_n not_o able_a to_o devour_v he_o up_o alone_o as_o for_o other_o sacrament_n he_o follow_v luther_n in_o all_o point_n as_o his_o school_n master_n of_o who_o he_o receive_v this_o doctrine_n now_o that_o these_o heresy_n here_o reakon_v up_o be_v rife_o in_o moravia_n and_o that_o many_o a_o soul_n be_v miserable_o in_o veigle_v and_o seduce_v with_o they_o the_o experience_n show_v they_z also_o which_o be_v see_v in_o the_o alcoran_n of_o mahomet_n and_o in_o luther_n doctrine_n may_v well_o consider_v and_o perceive_v gospel_n that_o this_o fifte_a gospel_n of_o luther_n prepare_v and_o fostifi_v the_o way_n for_o mahomet_n alcoran_n to_o come_v in_o to_o germany_n and_o though_o the_o lutheran_n to_o excuse_v themselves_o and_o their_o gospel_n will_v here_o object_v that_o luther_n never_o invent_v never_o think_v nor_o teach_v these_o detestable_a heresy_n publish_v by_o lucas_n sternberg_n it_o may_v and_o ought_v well_o be_v awnswer_v unto_o they_o that_o though_o luther_n never_o teach_v these_o matter_n express_o which_o yet_o be_v to_o be_v doubt_v of_o yet_o he_o give_v abundant_a and_o sufficient_a occasion_n for_o these_o and_o all_o other_o heresy_n and_o schism_n heresy_n only_o in_o that_o he_o write_v and_o bable_v all_o way_n that_o nothing_o ought_v to_o be_v receive_v approve_a or_o observe_v in_o the_o church_n which_o be_v not_o manifest_a evident_a and_o express_a in_o holy_a scripture_n and_o what_o other_o ground_n have_v this_o lucas_n sternberg_n to_o abolish_v all_o truth_n of_o our_o christian_a religion_n and_o to_o plant_v his_o devilish_a doctrine_n than_o this_o lesson_n of_o luther_n for_o ever_o he_o cry_v where_o be_v it_o write_v where_o be_v it_o in_o holy_a scripture_n that_o there_o be_v three_o person_n where_o be_v it_o read_v that_o christ_n in_o the_o union_n of_o his_o godhead_n and_o manhood_n shall_v be_v the_o second_o person_n in_o trinite_a or_o that_o christ_n be_v the_o true_a and_o natural_a son_n of_o god_n and_o not_o a_o creature_n according_a to_o his_o everlasting_a and_o divine_a generation_n where_o be_v it_o express_v in_o scripture_n that_o the_o holy_a ghost_n itself_o be_v any_o other_o than_o the_o everlasting_a father_n where_o be_v it_o note_v in_o holy_a scripture_n that_o mary_n the_o mother_n of_o christ_n be_v a_o virgin_n before_o and_o after_o the_o birth_n and_o that_o she_o continue_v a_o virgin_n always_o in_o what_o place_n of_o the_o bible_n can_v we_o read_v that_o the_o sabbaoth_n day_n shall_v be_v abrogate_a and_o the_o sunday_n institute_v and_o what_o heretic_n i_o pray_v you_o may_v not_o say_v the_o like_a of_o all_o the_o article_n of_o our_o catholic_a faith_n for_o what_o scripture_n have_v say_v the_o anabaptiste_n that_o infant_n shall_v be_v baptize_v and_o the_o swinglians_n what_o scripture_n say_v they_o affirm_v that_o the_o true_a body_n and_o not_o the_o figure_n off_o christ_n his_o body_n be_v in_o the_o supper_n of_o the_o lord_n again_o the_o lutheran_n what_o place_n of_o scripture_n say_v they_o do_v testify_v that_o christ_n institute_v the_o mass_n in_o his_o supper_n therefore_o if_o luther_n have_v raise_v up_o no_o other_o particular_a heresy_n yet_o this_o be_v detestable_a and_o curse_a enough_o that_o he_o teach_v nothing_o to_o be_v observe_v or_o receive_v in_o the_o church_n but_o which_o god_n have_v express_o direct_o and_o in_o plain_a word_n command_v or_o forb_v in_o the_o bible_n to_o this_o heresy_n of_o lucas_n sternberg_n a_o other_o sect_n direct_o repugnant_a and_o contrary_a rose_n up_o very_o late_o at_o pinczovia_n in_o pole_n in_o the_o which_o place_n two_o new_a ghospeller_n petrus_n statorius_n and_o georgius_n brandata_fw-la teach_v that_o there_o be_v not_o one_o god_n but_o three_o god_n and_o they_o so_o diverse_a one_o from_o a_o other_o as_o three_o man_n yet_o that_o the_o son_n be_v somewhat_o less_o than_o the_o father_n and_o
most_o trusty_a witness_n by_o the_o verdict_n of_o john_n caluin_n who_o judgement_n you_o will_v not_o i_o suppose_v discredit_n of_o antiquite_v in_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n come_v and_o affirm_v as_o much_o who_o write_v to_o paulinus_n of_o pray_v for_o the_o dead_a say_v 5._o allbeit_fw-mi it_o be_v not_o read_v in_o the_o old_a scripture_n yet_o the_o authorite_n off_o the_o universal_a church_n be_v not_o small_a which_o in_o this_o custom_n be_v evident_a where_o in_o the_o prayer_n of_o the_o priest_n which_o be_v offer_v to_o our_o lord_n god_n at_o his_o altar_n the_o commendation_n of_o the_o dead_a have_v his_o place_n io_o here_o s._n augustin_n call_v it_o a_o custom_n of_o the_o universail_n church_n to_o pray_v for_o the_o dead_a at_o the_o altar_n of_o god_n eccles._n and_o uninersall_a be_v that_o by_o the_o meaning_n of_o s._n augustin_n which_o every_o where_o and_o at_o all_o time_n be_v and_o have_v be_v which_o in_o all_o place_n even_o from_o the_o apostle_n themselves_o have_v be_v observe_v epiphanius_n also_o coufute_v aerius_n affirm_v it_o to_o be_v a_o tradition_n of_o the_o apostle_n to_o pray_v for_o the_o dead_a 75._o thus_o much_o then_o of_o the_o first_o part_n of_o your_o first_o reason_n m._n grindall_n that_o we_o have_v no_o commandment_n in_o scripture_n to_o pray_v for_o the_o dead_a but_o the_o place_n of_o the_o maccabee_n now_o sir_n as_o touch_v the_o second_o part_n that_o you_o say_v the_o same_o place_n of_o the_o maccabee_n be_v not_o in_o the_o canon_n of_o the_o scripture_n i_o maruail_v not_o much_o hereat_o consider_v of_o what_o race_n your_o doctrine_n procee_v for_o as_o you_o have_v learn_v of_o the_o old_a heretic_n aerius_n condemn_v above_o twelve_o hundred_o year_n past_a scripture_n to_o disprove_v prayer_n for_o the_o dead_a so_o have_v you_o learn_v off_o a_o number_a of_o old_a heretic_n to_o deny_v for_o scripture_n such_o place_n as_o overthrow_v your_o heresy_n for_o even_o so_o do_v the_o marcioniste_n allow_v but_o 9_o of_o s._n paul_n epistle_n 17._o whereas_o the_o church_n allow_v 14._o so_o do_v the_o manichee_n take_v away_o the_o first_o chapter_n of_o s._n mathewes_n gospel_n and_o reject_v almost_o all_o the_o old_a testament_n as_o s._n augustin_n witness_v so_o the_o arrian_n disallow_v the_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o hebrew_n as_o theodoret_n record_v in_o the_o prohem_n of_o his_o commentary_n upon_o that_o epistle_n so_o aetius_n also_o deny_v much_o of_o the_o old_a testament_n as_o epiphanius_n mention_v of_o he_o brief_o it_o be_v the_o manner_n of_o all_o heretic_n so_o to_o do_v as_o tertullian_n in_o his_o prescription_n note_v therefore_o as_o i_o say_v i_o maruail_v the_o less_o at_o your_o demeanour_n herein_o consider_v that_o it_o be_v no_o new_a thing_n for_o a_o heretic_n to_o deny_v scripture_n itself_o when_o all_o other_o shift_n fail_v what_o they_o m._n grindal_n must_v we_o prove_v unto_o you_o that_o the_o book_n of_o the_o maechabee_n be_v in_o the_o canon_n of_o the_o scripture_n o_o the_o bless_a day_n of_o our_o time_n wherein_o not_o only_o all_o the_o article_n almost_o of_o our_o belefe_v but_o the_o scripture_n then selue_o also_o be_v call_v in_o controversy_n and_o that_o of_o such_o man_n as_o bear_v the_o person_n of_o prelate_n and_o ruler_n in_o christ_n church_n what_o authorite_n they_o may_v be_v sufficient_a to_o prove_v that_o those_o book_n be_v of_o the_o canon_n you_o bring_v against_o we_o s._n hieron_n you_o tell_v we_o he_o say_v that_o these_o book_n of_o maccabee_n be_v not_o sufficient_a of_o themselves_o to_o establish_v any_o doctrine_n in_o the_o church_n of_o god_n you_o quote_v we_o his_o preface_n upon_o the_o boh_o ke_n of_o solomon_n sir_n if_o you_o read_v the_o place_n again_o and_o mark_v it_o well_o you_o shall_v find_v that_o he_o say_v this_o of_o the_o proverbe_n of_o solomon_n and_o of_o the_o ecclesiastes_n not_o of_o the_o maccabee_n though_o in_o deed_n he_o say_v in_o that_o place_n that_o they_o be_v not_o of_o the_o canon_n and_o this_o say_n of_o s._n hieron_n in_o that_o place_n i_o may_v well_o expound_v by_o his_o word_n in_o a_o other_o place_n in_o his_o preface_n upon_o these_o book_n of_o the_o maccabee_n he_o say_v express_o that_o they_o be_v not_o in_o the_o canon_n of_o the_o jew_n but_o of_o the_o church_n of_o christ_n they_o be_v receive_v inter_fw-la divina_fw-la volumina_fw-la among_o god_n book_n but_o what_o if_o s._n hieron_n do_v not_o acknowledge_v they_o for_o canonical_a scripture_n what_o if_o in_o reakon_a off_o the_o canonical_a scripture_n 2._o he_o follow_v the_o hebrew_n and_o josephus_n especial_o as_o learned_a man_n have_v note_v of_o he_o what_o if_o in_o his_o time_n they_o be_v not_o with_o full_a authorite_n receive_v the_o whole_a corpse_n off_o scripture_n be_v not_o you_o know_v at_o one_o push_n approve_v it_o be_v long_o doubt_v of_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n off_o the_o second_o epistle_n of_o s_o peter_n of_o s._n johns_n revelation_n and_o yet_o afterward_o without_o doubt_n and_o controversy_n they_o be_v in_o all_o christendom_n receive_v and_o reverence_v for_o holy_a scripture_n shall_v it_o now_o be_v lawful_a for_o every_o heretic_n to_o condemn_v such_o parcel_n of_o holy_a scripture_n as_o have_v be_v so_o many_o hundred_o year_n of_o all_o christendom_n uniform_o receive_v because_o they_o be_v once_o doubt_v of_o it_o be_v not_o sit_v for_o the_o wisdom_n of_o a_o prelate_n it_o stand_v not_o with_o the_o charite_n of_o a_o christian_a man_n to_o renew_v such_o doubt_n and_o to_o make_v a_o schism_n in_o the_o church_n of_o god_n upon_o private_a presumption_n and_o affection_n but_o to_o match_v the_o authorite_n of_o s._n hierom_n canon_n who_o only_o you_o allege_v and_o to_o knit_v up_o this_o matter_n short_o you_o shall_v see_v what_o we_o can_v say_v for_o the_o book_n of_o the_o maccabee_n the_o 85._o canon_n of_o the_o apostle_n allow_v for_o such_o by_o the_o general_a council_n hold_v at_o constantinople_n in_o tâ—ullo_n ultima_fw-la in_o reakon_a up_o the_o book_n of_o canonical_a scripture_n recite_v the_o three_o book_n of_o the_o maccabee_n among_o they_o the_o three_o council_n of_o carthage_n hold_v not_o long_o after_o the_o time_n that_o s._n hierom_n live_v 47._o reakon_v they_o up_o also_o for_o canonical_a scripture_n 1._o isidorus_n declare_v also_o that_o in_o his_o time_n they_o be_v undoubted_o approve_v for_o holy_a scripture_n s._n augustin_n be_v most_o clear_a in_o this_o point_n for_o not_o only_o in_o his_o book_n de_fw-fr doctrina_fw-la christiana_n 5_o where_o of_o set_a purpose_n he_o reakon_v the_o whole_a corpse_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n 30._o he_o place_v these_o book_n of_o the_o maccabee_n among_o they_o but_o also_o in_o his_o book_n de_fw-fr civitate_fw-la dei_fw-la he_o do_v constant_o affirm_v that_o they_o be_v approve_v of_o the_o church_n for_o holy_a scripture_n and_o behold_v a_o most_o clear_a testimony_n of_o s._n augustin_n judgement_n herein_o a_o sort_n of_o donatist_n call_v circuncelliones_n murder_v and_o show_v themselves_o common_o being_n persecute_v for_o their_o heresy_n of_o the_o catholic_n they_o defend_v this_o their_o devilish_a fury_n and_o rage_n with_o the_o example_n of_o razias_n who_o slay_v himself_o as_o in_o the_o maccabee_n it_o appear_v they_o build_v upon_o this_o fact_n of_o razias_n as_o upon_o a_o example_n of_o holy_a scripture_n what_o answer_v they_o here_o s._n augustin_n it_o have_v be_v true_o a_o ready_a answer_n for_o he_o to_o say_v those_o book_n be_v not_o of_o the_o canon_n off_o holy_a scripture_n and_o therefore_o the_o example_n of_o he_o can_v nothing_o help_v you_o if_o he_o have_v so_o think_v in_o deed_n off_o these_o book_n but_o s._n augustin_n deni_v they_o not_o to_o be_v of_o the_o canon_n as_o you_o do_v m._n grindall_n for_o the_o maintenance_n of_o your_o heresy_n though_o it_o have_v be_v much_o then_o for_o his_o vantage_n and_o may_v soon_o so_o have_v stop_v the_o heretic_n mouth_n if_o he_o have_v think_v it_o the_o duty_n of_o a_o catholic_a bishop_n to_o flit_v from_o scripture_n when_o vantage_n serve_v his_o obedience_n to_o the_o church_n off_o god_n his_o learning_n and_o virtue_n teach_v he_o to_o cleave_v unto_o the_o church_n in_o determine_v holy_a scripture_n and_o to_o seek_v other_o mean_n to_o awnswer_v heretic_n therefore_o notwithstanding_o the_o fact_n of_o razias_n who_o seem_v in_o that_o book_n to_o be_v commend_v for_o kill_v himself_o he_o acknowledge_v the_o book_n for_o canonical_a scripture_n and_o teach_v we_o also_o how_o such_o example_n in_o holy_a scripture_n be_v to_o be_v read_v these_o be_v his_o word_n landatus_fw-la est_fw-la itaque_fw-la iste_fw-la razias_n
amator_fw-la civitatis_fw-la ut_fw-la valde_fw-la bene_fw-la audience_n &_o c_o 23._o i_o stam_fw-la vero_fw-la eius_fw-la mortem_fw-la mirabiliorem_fw-la quam_fw-la quam_fw-la prudentiorem_fw-la narravit_fw-la quemadmodum_fw-la facta_fw-la esset_fw-la 5._o non_fw-la tanquam_fw-la facienda_fw-la esset_fw-la scriptura_fw-la laudavit_fw-la nostrum_fw-la est_fw-la autem_fw-la sicut_fw-la apostolus_fw-la admonet_fw-la omne_fw-la probare_fw-la quod_fw-la bonum_fw-la est_fw-la tenere_fw-la et_fw-la hanc_fw-la quidem_fw-la scripturam_fw-la que_fw-la appellatur_fw-la machabaeorum_n non_fw-la habent_fw-la judaei_n sicut_fw-la legem_fw-la &_o prophetas_fw-la &_o psalmos_fw-la sed_fw-la recepta_fw-la est_fw-la ab_fw-la ecclesia_fw-la non_fw-la inutiliter_fw-la si_fw-la sobrie_fw-la legatur_fw-la vel_fw-la audiatur_fw-la that_o be_v razias_n therefore_o be_v praise_v as_o one_o that_o tender_v the_o cyte_n and_o a_o man_n of_o a_o very_a good_a name_n etc._n etc._n but_o his_o death_n more_o strange_a and_o wonderful_a then_o wise_a and_o discreet_a be_v declare_v of_o the_o scripture_n how_o it_o be_v do_v not_o commend_v as_o if_o it_o ought_v so_o to_o be_v do_v but_o it_o be_v our_o part_n as_o the_o apostle_n teach_v we_o to_o prove_v and_o try_v all_o thing_n and_o to_o hold_v that_o good_a be_v and_o this_o scripture_n which_o be_v call_v the_o maccabee_n the_o jew_n in_o deed_n receive_v not_o as_o the_o law_n the_o prophet_n and_o the_o psalm_n but_o it_o be_v receive_v of_o the_o church_n not_o unprofitable_o if_o it_o be_v read_v and_o hear_v with_o discretion_n thus_o far_o s._n augustin_n in_o who_o word_n you_o see_v m._n grindall_n that_o not_o only_o he_o acknowledge_v the_o book_n off_o the_o maccabee_n for_o scripture_n and_o that_o receive_v off_o the_o church_n but_o also_o he_o tell_v we_o how_o razias_n be_v commend_v in_o these_o book_n not_o as_o you_o object_n in_o your_o sermon_n because_o he_o kill_v himself_o but_o because_o he_o be_v amator_fw-la civitatis_fw-la etc._n etc._n how_o think_v you_o 38._o shall_v we_o condemn_v the_o book_n of_o the_o judge_n because_o we_o read_v there_o of_o samson_n that_o he_o kill_v himself_o or_o the_o genesis_n because_o we_o read_v there_o of_o lot_n that_o he_o lie_v with_o his_o daughter_n and_o off_o judas_n that_o he_o compain_v as_o he_o think_v with_o a_o hoore_fw-mi by_o the_o high_a way_n shall_v we_o not_o rather_o reverence_v the_o holy_a scripture_n and_o say_v with_o s._n augustin_n that_o scripture_n declare_v these_o thing_n how_o they_o be_v do_v not_o commend_v they_o as_o if_o they_o ought_v to_o be_v do_v as_o for_o your_o other_o sorry_a shift_n where_o you_o guess_v that_o the_o place_n of_o the_o maccabee_n commend_v prayer_n for_o the_o dead_a have_v be_v put_v to_o the_o text_n by_o some_o addition_n of_o late_a year_n because_o you_o say_v certain_a of_o the_o old_a copy_n in_o greke_n have_v no_o mention_n thereof_o i_o answer_v to_o charge_v the_o church_n with_o any_o such_o addition_n have_v not_o proufe_v thereof_o manicâ—_n as_o yet_o you_o bring_v none_o be_v the_o manner_n of_o old_a heretic_n the_o manichee_n by_o name_n who_o say_v also_o the_o genealogy_n in_o s._n matthew_n be_v add_v to_o his_o gospel_n by_o some_o they_o know_v not_o who_o and_o as_o for_o greke_n copy_n that_o lack_n that_o place_n of_o pray_v for_o the_o dead_a if_o you_o have_v see_v any_o such_o m._n grindall_n you_o may_v rather_o think_v they_o be_v corrupt_v of_o some_o old_a or_o new_a aerians_n heretic_n as_o you_o have_v hear_v in_o that_o point_n then_o to_o doubt_n of_o the_o common_a receive_a text_n of_o holy_a scripture_n else_o what_o heresy_n be_v there_o that_o may_v not_o escape_v by_o this_o shift_n if_o it_o may_v be_v lawful_a upon_o variete_n off_o copy_n which_o may_v rise_v of_o sundry_a cause_n as_o well_o the_o print_a as_o the_o write_v to_o call_v in_o doubt_n the_o authorite_n of_o holy_a scripture_n which_o ought_v without_o all_o doubt_n be_v once_o universal_o authorise_v assure_o and_o constant_o be_v beleve_v and_o follow_v and_o thus_o much_o to_o the_o reason_n and_o argument_n bring_v against_o the_o book_n of_o maccabee_n you_o go_v forth_o m._n grindall_n and_o you_o say_v it_o secondare_o we_o have_v no_o example_n in_o the_o canonical_a scripture_n of_o any_o invocation_n for_o the_o dead_a what_o then_o m._n grindall_n if_o that_o be_v true_a as_o we_o have_v prove_v it_o already_o false_a will_v you_o therefore_o condemn_v the_o practice_n of_o the_o universal_a church_n which_o be_v clear_a and_o evident_a in_o this_o point_n what_o example_n in_o canonical_a scripture_n have_v you_o off_o celebrate_v the_o sunday_n holy_a day_n will_v you_o therefore_o drive_v man_n to_o their_o craft_n that_o day_n with_o the_o sabbatary_n a_o sect_n of_o the_o anabaptiste_n of_o our_o time_n 113._o what_o example_n of_o canonical_a scripture_n have_v you_o of_o invocation_n of_o the_o holy_a ghost_n will_v you_o therefore_o as_o that_o protestant_n minister_n of_o moravia_n preach_v rather_o be_v a_o papist_n then_o believe_v in_o the_o holy_a ghost_n what_o example_n have_v you_o in_o canonical_a scripture_n of_o baptise_v infant_n before_o the_o year_n of_o discretion_n will_v you_o therefore_o with_o the_o anabaptiste_n baptise_v no_o child_n hereafter_o in_o the_o realm_n and_o call_v we_o all_o to_o the_o fonte_fw-la again_o and_o do_v not_o think_v you_o the_o anabaptiste_n laugh_v in_o his_o sleve_n when_o he_o hear_v you_o make_v your_o reason_n in_o pulpit_n upon_o lack_n of_o example_n of_o canonical_a scripture_n especial_o when_o you_o conclude_v afterward_o so_o stout_o and_o solemn_o for_o most_o certain_a it_o be_v if_o prayer_n for_o the_o dead_a have_v be_v so_o necessary_a as_o many_o now_o adays_o will_v have_v it_o seem_v it_o have_v not_o lack_v all_o authorite_n and_o example_n of_o the_o canonical_a scripture_n as_o it_o do_v sure_o m._n grindal_n you_o can_v never_o speak_v better_a word_n for_o heretic_n then_o grant_v they_o this_o your_o proposition_n that_o without_o example_n and_o authorite_n of_o canonical_a scripture_n nothing_o be_v to_o be_v admit_v and_o yet_o this_o one_o sentence_n be_v the_o ground_n and_o foundation_n of_o all_o your_o new_a doctrine_n for_o why_o may_v not_o the_o anabaptiste_n say_v unto_o you_o iff_fw-mi you_o have_v he_o in_o consistory_n before_o you_o most_o certain_a it_o be_v my_o l._n if_o baptise_v of_o infant_n and_o babe_n be_v so_o necessary_a as_o you_o will_v have_v it_o seem_v it_o have_v not_o lack_v all_o authorite_n and_o example_n of_o the_o canonical_a scripture_n as_o it_o do_v and_o can_v you_o then_o repel_v he_o for_o so_o say_v see_v you_o preach_v it_o in_o pulpit_n and_o make_v it_o your_o strong_a argument_n to_o overthrow_v prayer_n for_o the_o dead_a again_o may_v not_o nestorius_n have_v tell_v cyrillus_n and_o all_o the_o father_n of_o the_o ephesin_n council_n we_o have_v no_o example_n in_o the_o canonical_a scripture_n that_o our_o lady_n be_v call_v the_o mother_n of_o god_n and_o certain_a it_o be_v if_o it_o be_v so_o necessary_a a_o matter_n to_o have_v she_o so_o call_v and_o beleve_v for_o such_o as_o you_o will_v have_v it_o seem_v pronounce_v i_o a_o heretic_n for_o deny_v it_o and_o assemble_v yourselves_o so_o from_o all_o part_n of_o the_o world_n for_o approve_v and_o defend_v it_o it_o have_v not_o lack_v all_o authorite_n and_o example_n of_o canonical_a scripture_n as_o it_o do_v may_v he_o not_o i_o say_v thus_o have_v tell_v they_o as_o you_o m._n grindall_n do_v tell_v we_o if_o that_o argument_n have_v be_v think_v worth_a the_o tell_n may_v not_o arrius_n have_v quarrel_v in_o like_a manner_n with_o the_o father_n of_o the_o nicen_n council_n for_o the_o word_n consubstantial_a and_o ingenitus_fw-la may_v not_o heluidius_fw-la have_v use_v the_o like_a against_o s._n hierom_n for_o the_o perpetual_a virginite_a of_o our_o lady_n and_o novatus_fw-la with_o s._n cyprian_n for_o reconcile_a of_o such_o as_o have_v abjure_v christ_n for_o none_o of_o all_o these_o have_v any_o authorite_n or_o example_n in_o the_o canonical_a scripture_n and_o yet_o m._n grin_v dall_a the_o anabaptiste_n the_o nestorian_n the_o arrian_n the_o novatians_n the_o heluidians_n be_v all_o condenned_a heretic_n even_o by_o your_o own_o judgement_n i_o doubt_v not_o though_o the_o catholic_a doctrine_n in_o confute_v of_o all_o those_o heresy_n lack_v all_o authorite_n and_o example_n of_o the_o canonical_a scripture_n where_o be_v then_o now_o become_v your_o argument_n against_o we_o for_o lack_v of_o scripture_n suppose_v it_o be_v true_a we_o do_v so_o lack_v where_o be_v now_o that_o stout_a and_o great_a assertion_n most_o certain_a it_o be_v &_o come_v but_o to_o overthrow_v with_o one_o word_n this_o fort_n and_o shooteancker_n of_o all_o your_o pretend_a religion_n tell_v we_o i_o pray_v you_o if_o without_o authorite_n and_o
parare_fw-la rias_fw-la eius_fw-la thou_o shall_v go_v before_o the_o face_n of_o our_o lord_n to_o praepare_v his_o way_n and_o say_v with_o caluin_n that_o he_o christen_v man_n as_o well_o as_o christ_n do_v and_o be_v the_o lord_n he_o self_n that_o shall_v wean_v we_o in_o to_o the_o faith_n by_o his_o baptim_n three_o the_o baptim_n of_o s._n john_n be_v call_v in_o holy_a scripture_n no_o other_o but_o baptismus_fw-la penitentiae_fw-la the_o baptim_fw-la of_o repentance_n for_o repentance_n be_v the_o way_n that_o s._n john_n make_v to_o bring_v man_n to_o christ._n now_o the_o baptim_n of_o christ_n be_v call_v lavacrum_fw-la regenerationis_fw-la &_o renovationis_fw-la spiritus_fw-la sancti_fw-la 3._o the_o fountain_n of_o regeneration_n and_o renew_n of_o the_o holy_a ghost_n be_v these_o all_o one_o be_v there_o not_o a_o far_o pass_v difference_n between_o they_o last_o of_o all_o we_o read_v in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n evident_o that_o such_o as_o be_v baptize_v before_o of_o john_n be_v after_o baptize_v again_o by_o s._n paul_n 19_o the_o word_n of_o the_o scripture_n be_v these_o paul_n come_v to_o ephesus_n find_v there_o certain_a disciple_n that_o be_v such_o as_o bear_v they_o self_n for_o christian_n and_o he_o say_v unto_o they_o have_v you_o receive_v the_o holy_a ghost_n and_o do_v you_o believe_v but_o they_o say_v unto_o he_o we_o have_v not_o so_o much_o as_o hear_v if_o there_o be_v any_o holy_a ghost_n then_o he_o say_v wherein_o then_o be_v you_o baptize_v which_o awnswer_v unto_o he_o in_o the_o baptim_n of_o ihon._n then_o paul_n say_v john_n baptize_v the_o people_n with_o the_o baptim_n of_o penance_n tell_v they_o they_o shall_v believe_v in_o he_o that_o shall_v come_v after_o he_o that_o be_v in_o jesus_n this_o be_v hear_v they_o be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n hitherto_o the_o word_n of_o holy_a scripture_n now_o if_o the_o baptim_n of_o john_n and_o christ_n be_v all_o one_o as_o caluin_n say_v why_o do_v s._n paul_n baptise_v they_o again_o as_o the_o scripture_n here_o declare_v do_v caluin_n allow_v rebaptisation_n be_v he_o a_o anabaptist_n or_o be_v they_o baptize_v again_o because_o they_o be_v not_o instruct_v before_o in_o the_o holy_a ghost_n this_o be_v in_o deed_n a_o good_a reason_n for_o the_o furious_a anabaptiste_n to_o make_v we_o all_o come_v to_o the_o fonte_fw-la again_o because_o when_o we_o be_v babe_n we_o understode_v nothing_o of_o the_o holy_a ghost_n what_o shift_v then_o have_v caluin_n here_o to_o defeat_v this_o most_o express_a text_n of_o holy_a scripture_n true_o he_o labour_v impudent_o to_o defeat_v in_o it_o his_o institution_n but_o with_o no_o less_o folly_n than_o impudence_n for_o whereas_o it_o be_v write_v they_o be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o jesus_n 17._o that_o be_v say_v caluin_n they_o receive_v visible_a and_o sensible_a grace_n of_o the_o holy_a ghost_n they_o be_v not_o baptize_v again_o lo_o the_o scripture_n say_v they_o be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o jesus_n caluin_n say_v they_o receive_v visible_a grace_n of_o the_o holy_a ghost_n may_v not_o a_o man_n by_o this_o mean_v come_v and_o deny_v baptim_o utter_o and_o say_v that_o after_o the_o ascension_n of_o christ_n none_o be_v baptize_v for_o in_o all_o the_o new_a testament_n after_o the_o ascension_n of_o christ_n we_o read_v of_o no_o other_o baptim_n but_o that_o man_n be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o jesus_n so_o we_o read_v in_o the_o first_o sermon_n of_o s._n peter_n make_v after_o the_o come_n down_o of_o the_o holy_a ghost_n baptizetur_fw-la unusquisque_fw-la vestrum_fw-la in_o nomine_fw-la jesu_fw-la christi_fw-la 2._o let_v every_o one_o of_o you_o be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o jesus_n christ._n and_o of_o the_o centurion_n and_o all_o his_o house_n it_o be_v write_v 10._o they_o be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n christ._n now_o all_o this_o by_o caluins_n doctrine_n be_v no_o baptim_n but_o only_o a_o receive_n of_o visible_a grace_n from_o the_o holy_a ghost_n for_o why_o may_v it_o not_o as_o well_o mean_a so_o in_o other_o place_n as_o here_o shall_v scripture_n mean_v sometime_o one_o thing_n sometime_o a_o other_o as_o it_o please_v caluin_n again_o many_o be_v baptize_v that_o receive_v not_o those_o visible_a grace_n or_o else_o caluin_n must_v say_v there_o be_v no_o baptim_n now_o in_o the_o world_n nor_o have_v not_o be_v these_o many_o hundred_o year_n cornelius_z also_o and_o his_o family_n receive_v those_o visible_a grace_n before_o they_o be_v baptize_v 10._o whereby_o we_o learn_v it_o be_v not_o all_o one_o to_o receive_v those_o visible_a grace_n and_o to_o be_v baptize_v but_o what_o need_n we_o far_o refute_v this_o impudent_a heretical_a shift_n of_o caluin_n it_o follow_v immediate_o in_o the_o text_n above_o recite_v et_fw-la quum_fw-la imposuisset_fw-la manus_fw-la eye_v paulus_n venit_fw-la spiritus_fw-la sanctus_n super_fw-la eos_fw-la &_o loquebantur_fw-la lin_v guis_fw-la &_o prophetabant_fw-la that_o be_v and_o when_o paul_n have_v lay_v hand_n over_o they_o the_o holy_a ghost_n come_v down_o upon_o they_o and_o they_o speak_v with_o tongue_n and_o prophesy_v lo_o these_o visible_a gift_n be_v give_v they_o after_o they_o be_v baptize_v by_o lay_v on_o of_o hand_n for_o the_o scripture_n tell_v we_o that_o first_o s._n paul_n baptize_v they_o and_o after_o lay_v hand_n on_o they_o which_o be_v do_v the_o visible_a grace_n be_v give_v they_o what_o think_v you_o now_o do_v caluin_n trow_v you_o read_v so_o far_o 17._o yes_o sothe_o and_o yet_o go_v he_o forth_o to_o defend_v impudent_o that_o which_o he_o have_v once_o wicked_o affirm_v for_o he_o say_v all_o this_o be_v but_o one_o action_n though_o it_o be_v diverse_o tell_v for_o two_o several_a action_n and_o he_o say_v so_o only_o but_o by_o what_o authorite_n by_o what_o reason_n say_v he_o so_o he_o tell_v we_o it_o be_v the_o manner_n of_o the_o hebrew_n phrase_n to_o speak_v first_o the_o matter_n short_o and_o after_o to_o set_v it_o forth_o mere_a at_o large_a what_o if_o it_o be_v the_o manner_n of_o the_o hebrew_n phrase_n be_v it_o so_o always_o or_o sometime_o only_o if_o it_o be_v so_o all_o way_n than_o shall_v he_o at_o least_o have_v bring_v here_o one_o example_n now_o he_o bring_v none_o at_o al._n beside_o that_o he_o shoot_v very_o wide_a of_o the_o mark_n operegran_n no_o tongue_n avoid_v more_o idle_a repetition_n of_o one_o thing_n no_o tongue_n affect_v more_o brevite_n and_o speak_v more_o in_o few_o word_n than_o the_o hebrew_n do_v and_o therefore_o it_o be_v call_v of_o all_o other_o most_o chaste_a frugal_a and_o less_o riotous_a in_o language_n i_o report_v i_o herein_o to_o the_o skilful_a thereof_o if_o he_o mean_v it_o be_v the_o hebrewe_n phrase_n sometime_o to_o speak_v so_o what_o of_o that_o so_o be_v it_o the_o greke_n phrase_n the_o latin_a phrase_n and_o the_o phrase_n of_o all_o tongue_n sometime_o to_o do_v what_o then_o because_o it_o do_v so_o sometime_o ergo_fw-la do_v it_o so_o in_o this_o place_n but_o where_o trow_v you_o be_v caluins_n wit_n and_o remembrance_n when_o he_o write_v this_o caluin_n what_o mean_v he_o to_o blear_v our_o eye_n with_o the_o authorite_n of_o a_o hebrew_n phrase_n in_o this_o place_n which_o neither_o be_v write_v in_o the_o hebrew_n tongue_n nor_o of_o any_o hebrician_n for_o who_o word_n be_v those_o we_o allege_v you_o before_o be_v they_o not_o write_v in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n the_o .19_o chapter_n be_v the_o act_n of_o the_o apostle_n ever_o write_v in_o the_o hebrewe_n tongue_n we_o never_o hear_v yet_o that_o any_o part_n of_o the_o new_a testament_n be_v write_v in_o the_o hebrewe_n tongue_n except_z s._n matthewes_n gospel_n only_a and_o the_o epistle_n unto_o the_o hebrew_n again_o who_o write_v the_o act_n of_o the_o apostle_n be_v it_o not_o s._n luke_n the_o evangelist_n a_o greke_n bear_v to_o wit_n at_o antiochia_n to_o what_o a_o miserable_a shift_n trow_v you_o be_v this_o wilful_a proud_a heretic_n drive_v when_o to_o uphold_v his_o heresy_n against_o the_o express_a word_n of_o scripture_n after_o all_o other_o shift_n he_o be_v glad_a at_o the_o length_n to_o fly_v to_o the_o succour_n of_o a_o hebrewe_n phrase_n in_o such_o a_o text_n as_o neither_o be_v write_v in_o the_o hebrewe_n tongue_n neither_o of_o any_o hebrewe_n bear_v but_o what_o will_v not_o a_o heretic_n do_v rather_o than_o he_o will_v acknowleadg_n the_o truth_n we_o read_v that_o only_a christ_n be_v able_a to_o put_v the_o pharise_n to_o silence_n and_o stop_v the_o mouth_n of_o the_o sadducee_n two_o heretical_a sect_n of_o the_o jew_n as_o the_o lutheran_n and_o the_o caluiniste_n be_v now_o of_o the_o
of_o the_o lutheran_n in_o decret_a synodi_fw-la nicenae_n lib._n praescrip_n melanchthon_n acknowl_v ge_v iiij_o sacrament_n philipp_n in_o annot_v in_o epist_n pauli_n &_o in_o postrema_fw-la edistone_n loc._n com._n lege_fw-la scholae_fw-la witten_n bergensis_fw-la ordinationem_fw-la illyricus_n li._n contra_fw-la lustum_fw-la menium_fw-la jerem._n 18._o illyricus_n li._n contra_fw-la ounan_n drina_fw-la iustiluta_fw-la note_v the_o disorder_n of_o these_o archeprotestants_n to_o clean_o unto_o the_o write_v text_n only_o be_v a_o old_a heresy_n scripture_n need_v exposition_n luc._n 24._o actâ—_n 8._o 1._o cor._n 12._o lucae_n 8._o why_o the_o protestant_n cry_v upon_o only_a scripture_n a_o question_n what_o interpretation_n of_o scripture_n be_v to_o be_v so_o low_v lucae_n 22._o vide_fw-la luthe_n ri_fw-la confessi_fw-la onem_fw-la de_fw-fr coena_fw-la what_o the_o unlerned_a shall_v do_v in_o perplexite_fw-la and_o variete_a of_o interpretation_n of_o scripture_n tit._n 3._o matth._n 7._o &_o 16._o a_o token_n to_o know_v the_o false_a interpretion_n of_o scripture_n from_o the_o true_a what_o be_v catholic_a cotra_fw-fr gau_n denâ—ium_fw-la donat_n lib._n 3._o psal._n 2._o matth._n 28_o lib._n de_fw-fr uni_fw-la late_a ecclesi_fw-la 1._o tim._n 3._o a_o pretty_a story_n of_o false_a interpretation_n 2._o tim._n 2._o 2._o petri._n 1._o awicked_a persuasion_n of_o worldly_a careler_n man_n jaco._n 2._o vide_fw-la jous_a lascy_n contra_fw-la episcopum_fw-la hosium_n et_fw-fr lutherum_n in_fw-la ultima_fw-la confession_n suade_fw-la coena_fw-la deuâ—iâ—_n psalm_n 115_o matth._n 16._o 1_o timo._n 3._o a_o buckler_n for_o the_o unlern_v against_o new_a preacher_n den._n 4_o deut._n 32._o a_o very_a good_a faith_n of_o a_o coolyar_n a_o ready_a way_v to_o try_v out_o a_o heretic_n matth._n 13._o caluinâ—s_fw-fr libr._n contra_fw-la joachimun_n westphalum_fw-la zuinglius_fw-la lib._n de_fw-fr baptismo_fw-la contra_fw-la vrbanum_fw-la regium_fw-la caluinus_fw-la li._n de_fw-fr praedestinatione_fw-la theodorus_n beza_n in_o defension_n caluini_fw-la epiph_n anius_n lib._n 2._o contra_fw-la herese_n tit._n 3._o suentfeldius_n lib._n the_o dup_n statu_fw-la christi_fw-la &_o mulnis_fw-la alijs_fw-la tractat_fw-la osiander_n lib_n de_fw-fr confessi_fw-la one_o doctrinae_fw-la svae_fw-la hiorem_fw-la 23._o &_o 33._o tit._n 3._o vide_fw-la amsdorsium_n de_fw-fr haâ—_n proposâ—â—one_v luther_n in_o 3._o cap._n ad_fw-la gal._n see_v out_o discourse_n why_o the_o author_n forsake_v the_o lutherant_a the_o duty_n of_o a_o convert_a catholic_a a_o notable_a example_n of_o the_o sun_n dry_a sect_n in_o germany_n a_o necessary_a lesson_n for_o deceive_v protestant_n ezech._n 13._o lib._n 3._o cap._n 4._o contra_fw-la herese_n a_o godly_a instruction_n of_o ireneus_fw-la eccle._n 19_o the_o outward_a be_v behaviour_n of_o the_o lutheran_n in_o germany_n a_o vain_a crake_v of_o protestant_n every_o heretic_n all_o age_v the_o scripture_n how_o interpretation_n of_o scripture_n be_v try_v true_a the_o body_n of_o christ_n un_fw-mi der_fw-mi one_o kind_n per_fw-la fit_a and_o whole_a 1._o cor._n 1._o exodi_fw-la 16._o 2._o cor._n 10._o de_fw-fr consecr_n dict_z 2._o cap._n ubi_fw-la pars_fw-la bedurum_n vratisluia_n ratispona_n in_o the_o year_n 1556._o vide_fw-la pontanum_n li._n 5_o fol._n 432._o matth._n 13._o why_o the_o protestant_n bark_v at_o the_o evil_a life_n of_o the_o clergy_n mat._n 18._o tit._n 3._o two_o good_a and_o godly_a lesson_n of_o s._n antony_n math._n 7._o matth._n 15._o the_o church_n must_v not_o beforsaken_a for_o the_o evil_a life_n of_o man_n in_o the_o church_n mat._n 13._o mat._n 24._o ephes._n 4._o hebre._n 13._o matth._n 13._o mat._n 23._o heb._n 13._o matth._n 7._o math._n 16._o mat._n 13._o 1._o cor._n 5._o eccl._n histor_n li._n 10._o ca._n 2_o say_v man_n be_v not_o command_v to_o read_v scripture_n luc._n 8._o vide_fw-la theo_n philactum_fw-la 〈◊〉_d luc._n cap._n 8_o math._n 7._o exod._n 24._o num._n 11._o the_o hebrew_n text_n can_v not_o be_v read_v of_o the_o common_a jews_n vide_fw-la josephum_fw-la justi_fw-la num_fw-la mart_n in_o svo_fw-la paraenetico_fw-la i_o renaeum_fw-la lib_n 3._o cap._n 25._o clemen_n alex_n lib._n 1._o stromatum_fw-la hilarium_n in_o 2._o psal_n august_n de_fw-fr civet_n dei_fw-la lib._n 18._o cap._n 42_o &_o 43._o 2._o par._n 26._o num._n 16._o the_o danger_n procede_v of_o the_o laity_n read_v scripture_n the_o well_o spring_n of_o heresy_n now_o a_o day_n a_o similitude_n worthy_a to_o be_v note_v how_o and_o where_o luther_n have_v corrupt_v the_o text_n of_o the_o bible_n ephes._n 6._o s._n paul_n corrupt_v by_o luther_n the_o manner_n of_o he_o retike_n philip._n 3._o rom._n 8._o matth._n 5._o luc._n 6._o 2._o cor._n 1._o ephes._n 6._o lib._n de_fw-fr seruo_fw-la arbitrio_fw-la caluiaus_n de_fw-fr prae_fw-la destruat_fw-la rom._n 2._o lib._n saxonice_n ecclesiae_fw-la contra_fw-la geor._n maiorem_fw-la amsdorffius_fw-la in_o libello_fw-la bona_fw-la opera_fw-la saluti_fw-la obesse_fw-la vide_fw-la nilevitanum_n et_fw-fr arausicanun_n conciliae_fw-la 1._o cor._n 9_o this_o place_n be_v also_o corrupt_v in_o our_o english_a translation_n print_v in_o the_o year_n 1549._o and_o 1551._o 1._o cor._n 7._o ibidem_fw-la luther_n add_v to_o the_o text_n luther_n enemy_n to_o varginite_a and_o wedlock_n luther_n and_o melanchthon_n teach_v pluralite_a of_o wife_n lib._n de_fw-fr opere_fw-la monachorum_fw-la cap._n 4._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o canonical_a how_o resuse_v in_o the_o church_n psal._n 118._o psal._n 54._o acto_fw-la 10._o daâ—_n 6._o lut._n 6._o actor_n 2._o actor_n 3._o great_a con_v fusion_n in_o the_o church_n by_o small_a alteration_n of_o the_o scripture_n acto_fw-la 3._o 1._o tim._n 4._o our_o english_a translation_n print_v in_o the_o year_n 1549._o and_o 1551._o have_v corrupt_v this_o place_n also_o the_o lnther_n n_v minister_n luhe_o and_o melanchthon_n chaungâ—_n their_o language_n so_o do_v also_o the_o late_a english_a translation_n print_v in_o the_o year_n 1â—52_n and._n â—502_n the_o schâ—clers_n of_o luther_n disobey_v their_o master_n vide_fw-la lib._n 2._o epiphan_n de_fw-fr haeresibus_fw-la &_o bernardum_fw-la coloss._n 2._o so_o have_v our_o english_a translation_n anno_fw-la 1552._o &_o 62._o vide_fw-la lutheri_fw-la prefaetionem_fw-la in_o annotat_fw-la philippi_n in_o paâ—um_n genes_n 2._o tom._n 6._o fol._n 589._o luther_n condemn_v good_a learning_n nicephorus_n li._n 10._o cap._n 26._o histor_n eccle_n and_o melanchthon_n become_v a_o baker_n see_v the_o table_n follow_a vratislavis_fw-la coloss._n 2._o luther_n change_v his_o hood_n luther_n write_v against_o obedience_n to_o magistrate_n note_v the_o liberty_n of_o luther_n gospel_n gen._n 19_o gene._n 38._o num._n 5._o vide_fw-la hieron_n praefat_fw-la in_o ezechielem_fw-la what_o part_n of_o scripture_n may_v be_v read_v of_o the_o laite_z confessio_fw-la augustana_n note_v the_o ground_n of_o this_o book_n the_o first_o testimony_n of_o the_o lutheran_n disagree_v in_o the_o year_n 1557._o the_o definition_n of_o a_o zealous_a lutheran_n our_o protestant_n have_v well_o mark_v this_o our_o protestant_n a-recondemned_n by_o the_o lutheran_n the_o master_n lutheran_n of_o lipsia_n be_v pelagian_n the_o school_n doctor_n never_o taugh_v so_o caluinus_n in_o ultima_fw-la admonitione_n sva_fw-la ad_fw-la joach_n westphalum_fw-la the_o second_o testimony_n special_a article_n of_o contradiction_n among_o tho_o protestant_n rom._n 6._o the_o three_o testimony_n testimony_n although_o in_o very_a deed_n the_o jesuite_n be_v no_o more_o to_o be_v count_v among_o these_o he_o retike_n than_o pigeon_n among_o crow_n the_o sacramentary_n desire_v to_o be_v under_o the_o wing_n of_o the_o lutheran_n foe_fw-mi 179._o in_o lib._n contra_fw-la longiorem_fw-la catalogun_n sol_fw-mi 166._o fol._n 1._o &_o 2._o li._n 8._o top._n fol._n 152._o now_o lutheran_n can_v abide_v no_o new_a doctrine_n fol._n 1._o 2._o the_o fourthe_a testimony_n vide_fw-la joannis_n functij_fw-la scriptum_fw-la de_fw-la rebus_fw-la osiandri_fw-la the_o five_o testimony_n luther_n himself_o tom._n 2._o iâ—o_n 260._o math._n 18._o luther_n exclude_v suinglius_fw-la and_o swencfeldius_n from_o his_o grace_n fo._n 263._o note_n luther_n do_v which_o he_o reprove_v in_o his_o scholar_n note_v how_o heretic_n may_v be_v use_v the_o protestant_n of_o zurich_n against_o luther_n aniâ—â—um_o in_o saâ—hanasiatum_fw-la super_fw-la sathaâ—aâ—atum_fw-la persathana_fw-la aâ—un_n folly_n 3._o libri_fw-la contra_fw-la catalogum_fw-la luther_n against_o the_o sacramentary_n luther_n call_v swencfeldius_n by_o the_o name_n of_o stencfeldius_n in_o mockery_n as_o one_o that_o stink_v corpus_fw-la pancum_fw-la of_o this_o mide_n be_v melanchthon_n at_o his_o late_a day_n in_o iudicio_fw-la heidelbergensi_fw-la doctor_n smidelin_n prove_v luther_n to_o be_v a_o wich_v man_n sacramentary_a sect_n and_o division_n among_o the_o lutheraus_fw-la the_o sixth_o testimony_n melanchthon_n so_o in_o the_o alcoran_n of_o mahomet_n all_o dispute_v of_o religion_n be_v forb_v melanchthon_n will_v have_v we_o change_v thâ—_n institution_n of_o christ_n in_o the_o supper_n and_o say_v this_o be_v the_o participation_n of_o my_o body_n whereas_o christ_n say_v this_o be_v my_o body_n