Selected quad for the lemma: scripture_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
scripture_n	tradition_n	word_n	write_a	3,323	5	10.7817	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A11649	Annotations upon the five bookes of Moses, the booke of the Psalmes, and the Song of Songs, or, Canticles VVherein the Hebrevv vvords and sentences, are compared with, and explained by the ancient Greeke and Chaldee versions, and other records and monuments of the Hebrewes: but chiefly by conference with the holy Scriptures, Moses his words, lawes and ordinances, the sacrifices, and other legall ceremonies heretofore commanded by God to the Church of Israel, are explained. With an advertisement touching some objections made against the sinceritie of the Hebrew text, and allegation of the Rabbines in these annotations. As also tables directing unto such principall things as are observed in the annotations upon each severall booke. By Henry Ainsworth.; Annotations upon the five bookes of Moses, and the booke of the Psalmes	Ainsworth, Henry, 1571-1622?	1627 (1627)	STC 219; ESTC S106799	2,398,875	1,194

senate_n of_o judge_n which_o be_v of_o the_o chief_a or_o head_n of_o the_o father_n of_o israel_n 2_o chron._n 19_o 8._o as_o they_o who_o here_o be_v call_v priest_n be_v in_o v._o 12._o call_v the_o priest_n and_o in_o 1_o chr._n 4._o 42._o many_o captain_n be_v in_o the_o hebrew_n call_v a_o head_n and_o as_o among_o the_o priest_n one_o be_v chief_a so_o among_o the_o judge_n one_o be_v prince_n or_o ruler_n 2_o chro._n 19_o 11._o the_o hebrew_n record_n say_v when_o any_o doubt_n arise_v in_o any_o case_n to_o any_o one_o of_o israel_n he_o ask_v of_o the_o judgement_n hall_n or_o synedrion_n that_o be_v in_o his_o city_n if_o they_o know_v they_o tell_v it_o he_o if_o not_o than_o he_o that_o inquire_v together_o with_o the_o synedrion_n or_o with_o the_o messenger_n thereof_o go_v up_o to_o jerusalem_n &_o inquire_v of_o the_o synedrion_n that_o be_v in_o the_o mountain_n of_o the_o temple_n if_o they_o know_v they_o 〈◊〉_d he_o if_o not_o than_o they_o all_o come_v to_o the_o synedrion_n that_o be_v at_o the_o dvore_fw-mi of_o the_o court-yard_n of_o the_o temple_n if_o they_o know_v they_o tell_v it_o they_o and_o if_o not_o they_o all_o come_v to_o the_o chamber_n of_o hew_a stone_n to_o the_o great_a synedrion_n and_o inquire_v etc._n etc._n maim_v tom_fw-mi 4._o treat_v of_o rebel_n c._n 1._o s._n 4._o of_o the_o thre●_n synedrions_fw-fr in_o jerusalem_n see_v the_o annotation_n on_o num._n 11._o 16._o that_o shall_v be_v in_o those_o day_n from_o hence_o the_o hebrew_n gather_v that_o if_o the_o high_a synedrion_n have_v judge_v and_o determine_v of_o a_o matter_n as_o 〈◊〉_d right_a in_o their_o eye_n &_o after_o they_o another_o synedrom_n rise_v up_o which_o upon_o reason_n seem_v good_a unto_o they_o disannul_v the_o former_a sentence_n than_o it_o be_v disannul_v and_o judgement_n pass_v according_a as_o seem_v good_a unto_o these_o latter_a thou_o be_v not_o bind_v say_v they_o to_o walk_v save_v after_o the_o synedrion_n or_o judge_n that_o be_v in_o thy_o generation_n the_o time_n wherein_o thou_o live_v maim_v in_o rebel_n c._n 2._o s._n 1._o the_o word_n of_o judgement_n that_o be_v the_o matter_n or_o sentence_n of_o judgement_n which_o be_v to_o be_v according_a to_o the_o law_n of_o god_n vers_fw-la 11._o as_o it_o be_v say_v of_o the_o priest_n and_o in_o controversy_n they_o shall_v stand_v in_o judgement_n and_o they_o shall_v judge_v it_o according_a to_o my_o judgement_n ezek._n 44._o 24._o whereupon_o it_o be_v also_o say_v unto_o the_o judge_n you_o shall_v warn_v they_o that_o they_o trespass_n not_o against_o the_o lord_n and_o so_o wrath_n come_v upon_o you_o and_o upon_o your_o brethren_n 2_o chron._n 19_o 10._o vers._n 10._o according_a to_o the_o word_n or_o according_a to_o the_o sentence_n of_o the_o word_n hebr._n the_o mouth_n of_o the_o word_n so_o in_o v._o 11._o all_o that_o they_o inform_v thou_o or_o all_o that_o they_o teach_v thou_o to_o w●t_v agreeable_a to_o god_n law_n as_o before_o be_v show_v from_o ezek._n 44._o 24._o and_o in_o this_o sense_n christ_n say_v to_o the_o people_n of_o the_o scribe_n and_o pharisee_n sit_v in_o moses_n seat_n all_o whatsoever_o they_o bid_v you_o observe_v that_o observe_v and_o do_v matth._n 23._o 2_o 3._o which_o he_o mean_v not_o of_o their_o own_o tradition_n but_o of_o their_o doctrine_n according_a to_o moses_n for_o when_o they_o teach_v for_o doctrine_n the_o commandment_n of_o man_n he_o both_o reprove_v they_o himself_o and_o will_v his_o disciple_n to_o let_v they_o alone_o as_o blind_a leader_n of_o the_o blind_a matth._n 15._o 1_o 2_o 14_o and_o charge_v they_o to_o beware_v of_o the_o leaven_n of_o the_o pharisee_n and_o sadducee_n that_o be_v their_o doctrine_n matt._n 16._o 6_o 12._o here_o therefore_o the_o hebrew_a doctor_n have_v stumble_v at_o the_o law_n while_o from_o this_o scripture_n they_o will_v establish_v not_o only_o the_o write_a law_n of_o god_n but_o the_o law_n by_o word_n of_o mouth_n or_o by_o tradition_n the_o foundation_n whereof_o they_o make_v the_o high_a synedrion_n which_o be_v in_o jerusalem_n from_o who_o judgement_n they_o hold_v it_o not_o lawful_a to_o decline_v maimony_n in_o rebel_n c._n 1._o vers._n 11._o according_a to_o the_o law_n or_o according_a to_o the_o mouth_n that_o be_v the_o sentence_n doctrine_n or_o commandment_n of_o the_o law_n not_o decline_v from_o the_o word_n or_o not_o turn_v aside_o from_o the_o commandment_n to_o doc_fw-fr &_o the_o prohibition_n not_o to_o decline_v join_v together_o in_o this_o law_n do_v show_v the_o weight_n thereof_o the_o name_n of_o the_o law_n judgement_n &_o word_n which_o the_o priest_n and_o judge_n shall_v teach_v show_v the_o rule_n of_o right_a judgement_n to_o be_v give_v of_o god_n in_o his_o law_n jos._n 1._o 7._o deut._n 5._o 32_o 33._o ezek._n 44._o 24._o from_o which_o when_o the_o priest_n depart_v the_o lord_n make_v they_o contemptible_a and_o base_a before_o all_o the_o people_n mal._n 2._o 7_o 8_o 9_o vers._n 12._o the_o man_n that_o will_v do_v presumptuous_o or_o in_o presumption_n proud_o as_o the_o greek_a translate_v in_o pride_n the_o chaldee_n in_o wickedness_n it_o be_v oppose_v unto_o ignorance_n and_o error_n exod._n 21._o 13_o 14._o by_o the_o man_n here_o here_o to_o be_v mean_v either_o private_a person_n or_o inferior_a judge_n that_o proud_o disobey_v the_o sentence_n of_o the_o high_a council_n but_o the_o hebrew_n refer_v it_o chief_o to_o the_o rebellious_a elder_n or_o judge_n and_o whereas_o they_o bring_v their_o own_o tradition_n or_o law_n by_o word_n of_o mouth_n within_o the_o compass_n of_o the_o law_n to_o be_v teach_v as_o be_v note_v on_o vers_n 10._o they_o except_v the_o sadducee_n which_o have_v be_v from_o their_o youth_n train_v up_o in_o their_o father_n opinion_n and_o never_o receive_v the_o tradition_n of_o the_o pharisee_n that_o such_o be_v not_o to_o die_v by_o this_o law_n for_o not_o obey_v the_o doctrine_n which_o the_o high_a court_n teach_v by_o tradition_n as_o also_o from_o this_o word_n will_v do_v they_o teach_v that_o the_o rebellious_a elder_n be_v not_o guilty_a of_o death_n for_o hold_v in_o judgement_n contrary_a to_o the_o decree_n of_o the_o high_a synedrion_n or_o for_o teach_v other_o so_o to_o hold_v unless_o he_o teach_v they_o to_o do_v the_o thing_n or_o do_v it_o himself_o yet_o though_o he_o be_v free_a from_o death_n the_o magistrate_n may_v beat_v he_o or_o otherwise_o punish_v he_o maim_v in_o rebel_n c._n 3._o s._n 1._o etc._n etc._n the_o priest_n that_o be_v the_o priest_n as_o in_o v._o 9_o for_o by_o their_o mouth_n every_o controversy_n and_o every_o stroke_n be_v to_o be_v try_v deut._n 21._o 5._o stand_v to_o minister_v so_o in_o ezek._n 44._o 24._o in_o controversy_n they_o shall_v stand_v in_o judgement_n see_v the_o note_n on_o deut._n 10._o 8._o there_o before_o jehovah_n or_o there_o unto_o jehovah_n as_o in_o deut._n 21._o 5._o the_o greek_a translate_v in_o the_o name_n of_o the_o lord_n or_o unto_o the_o judge_n that_o be_v the_o judge_n as_o be_v note_v on_o v._o 9_o and_o by_o this_o disjunctive_a or_o the_o judge_n be_v distinguish_v from_o the_o priest_n foremention_v shall_v die_v the_o manner_n of_o his_o death_n the_o hebrew_n say_v be_v strangle_v and_o they_o that_o put_v he_o to_o death_n be_v the_o chief_a judge_n when_o witness_n come_v and_z testify_z that_o he_o have_v do_v according_a to_o his_o teach_n or_o that_o he_o have_v teach_v other_o to_o do_v it_o they_o determine_v his_o sentence_n of_o death_n in_o the_o judgement_n hall_fw-mi that_o be_v in_o his_o city_n and_o take_v he_o and_o carry_v he_o up_o from_o thence_o to_o jerusalem_n and_o they_o put_v he_o not_o to_o death_n in_o the_o judgement_n hall_fw-mi that_o be_v in_o his_o city_n etc._n etc._n but_o carry_v he_o up_o to_o the_o high_a synedrion_n in_o jerusalem_n and_o keep_v he_o until_o the_o feast_n and_o strangle_v he_o at_o the_o feast_n as_o it_o be_v say_v and_o all_o the_o people_n shall_v hear_v and_o fear_v etc._n etc._n maimony_n in_o rebel_n o._n 3._o s._n 8._o see_v also_o the_o note_n on_o deut._n 13._o 11._o the_o evil_a the_o evil_a doer_n as_o the_o childee_n explain_v it_o agreeable_a also_o to_o the_o greek_a see_v deut._n 13._o 5._o vers._n 14._o and_o shall_v say_v that_o be_v if_o thou_o shall_v say_v i_o will_v set_v over_o i_o a_o king_n thus_o god_n who_o have_v set_v judge_n over_o his_o people_n permit_v they_o also_o to_o have_v a_o king_n if_o they_o see_v it_o so_o meet_v and_o will_v and_o shall_v do_v this_o thing_n after_o a_o holy_a and_o orderly_a manner_n but_o when_o they_o seek_v it_o amiss_o it_o displease_v the_o

red-mould_n or_o earth_n because_o of_o it_o his_o body_n be_v create_v gen._n 2._o 7._o it_o be_v the_o name_n of_o the_o woman_n also_o gen._n 5._o 2._o and_o so_o of_o all_o mankind_n usual_o call_v adam_n and_o adam_n son_n gen._n 9_o 6._o psal._n 11._o 4._o our_o image_n the_o image_n of_o the_o holy_a trinity_n whereby_o man_n in_o nature_n knowledge_n righteousness_n holiness_n glory_n etc._n etc._n resemble_v god_n his_o maker_n see_v gen._n 9_o 6._o i_o be_o 3._o 9_o colos._n 3._o 10._o ephes._n 4._o 24._o 1_o cor._n 11._o 7._o 2_o cor._n 3._o 18._o the_o hebrew_n doctor_n say_v the_o excellent_a knowledge_n or_o reason_n that_o be_v find_v in_o the_o soul_n of_o man_n it_o be_v the_o form_n of_o man_n and_o for_o this_o form_n it_o be_v say_v let_v we_o make_v man_n in_o our_o image_n etc._n etc._n r._n mos._n maimony_n in_o misn._n treat_v jesudei_fw-la hatorah_n chap_n 4._o sect_n 8._o also_o this_o image_n and_o likeness_n be_v say_v to_o be_v in_o man_n for_o the_o understand_a mind_n which_o be_v in_o he_o such_o as_o be_v not_o in_o other_o live_a creature_n r._n menachem_n rakanat_fw-la on_o gen._n 1._o the_o heathen_n opinion_n agree_v hereunto_o as_o proclus_n say_v the_o mind_n that_o be_v in_o we_o be_v a_o image_n of_o the_o first_o mind_n that_o be_v of_o god_n man_n be_v also_o call_v of_o the_o hebrew_n olam_fw-la hakaton_fw-gr of_o the_o greek_n microcosmos_n that_o be_v a_o little_a world_n for_o the_o have_v in_o he_o the_o beauty_n of_o thing_n without_o life_n even_o the_o chief_a as_o of_o the_o sun_n moon_n and_o star_n etc._n etc._n eccles_n 12._o 2._o gen._n 37._o 8._o 9_o ezek._n 28._o 13._o 14._o he_o have_v growth_n as_o plant_n gen._n 38._o 11._o and_o 49._o 22._o sense_n and_o sensible_a property_n with_o beast_n gen._n 49._o 9_o 17._o 2_o sam._n 23._o 20._o reason_n and_o wisdom_n with_o angel_n 1_o sam._n 14._o 20._o but_o the_o image_n of_o god_n in_o he_o excel_v all_o letthem_n have_v that_o be_v man_n and_o woman_n with_o their_o posterity_n for_o if_o the_o root_n be_v holy_a so_o be_v the_o branch_n rom._n 11._o 16._o adam_n have_v god_n image_n and_o glory_n for_o he_o and_o he_o if_o he_o have_v stand_v in_o his_o integrity_n but_o fall_v he_o lose_v they_o from_o he_o and_o he_o rom._n 5._o 12._o 17._o 18._o 19_o howbeit_o in_o the_o dominion_n and_o glory_n of_o man_n and_o woman_n there_o be_v inequality_n 1_o cor._n 11._o 7._o 8._o 9_o 1_o timoth._n 2._o 12._o 13._o vers._n 27._o create_v by_o reason_n of_o the_o excellency_n of_o man_n above_o all_o earthly_a thing_n and_o of_o god_n image_n in_o he_o the_o name_n creature_n be_v appropriate_v unto_o he_o as_o often_o in_o the_o hebrew_n doctor_n writing_n so_o by_o christ_n and_o his_o apostle_n every_o creature_n that_o be_v every_o man_n mar._n 16._o 15._o coloss._n 1._o 23._o so_o all_o live_n for_o all_o man_n gen._n 3._o 20._o because_o the_o most_o excellent_a life_n be_v in_o man_n male_a or_o a_o male_a and_o a_o female_a mean_v one_o and_o not_o more_o female_n for_o a_o male_a this_o beginning_n of_o man_n creation_n christ_n allege_v against_o unlawful_a divorce_n and_o take_v more_o wife_n than_o one_o mar._n 10._o 6._o see_v also_o malac._n 2._o 15._o and_o when_o a_o thing_n be_v set_v down_o thus_o singular_o it_o be_v often_o to_o be_v restrain_v unto_o one_o this_o the_o scripture_n show_v in_o repeat_v matter_n as_o a_o lose_v of_o bread_n and_o a_o flagon_n of_o wine_n 1_o chron._n 16._o 3._o which_o another_o prophet_n write_v thus_o one_o cake_n of_o bread_n and_o one_o flagon_n of_o wine_n 2_o sam._n 6._o 19_o so_o the_o law_n he_o shall_v thou_o serve_v deut._n 6._o 13._o christ_n restrain_v to_o he_o only_o mat._n 4._o 10._o vers._n 28._o subdue_v it_o or_o keep_v it_o in_o subjection_n the_o greek_a translate_v exercise_n dominion_n over_o it_o subdue_a mean_v such_o a_o prevail_a and_o possess_v as_o a_o master_n have_v over_o servant_n jer._n 34._o 11._o 16._o 2_o chr._n 28._o 10._o neh._n 5._o 5._o for_o this_o state_n of_o man_n make_v a_o little_a low_o than_o the_o angel_n but_o crown_v with_o glory_n and_o honour_n and_o set_v over_o the_o work_n of_o god_n hand_n david_n laud_v the_o lord_n in_o psal._n 8._o vers._n 31._o everything_o or_o as_o the_o greek_a translate_v all_o thing_n very_o good_a or_o vehement_o good_a and_o so_o please_a and_o profitable_a see_v before_o in_o vers_fw-la 4._o this_o show_v that_o sin_n and_o evil_n be_v not_o of_o god_n or_o by_o the_o work_n of_o his_o hand_n but_o come_v in_o after_o by_o the_o creature_n itself_o fall_v from_o god_n eccles._n 7._o 31._o the_o sixth_o day_n according_o to_o this_o number_n of_o day_n in_o the_o creation_n of_o the_o world_n the_o hebrew_n doctor_n have_v guess_v at_o the_o number_n of_o year_n that_o the_o world_n shall_v continue_v they_o say_v it_o be_v a_o tradition_n of_o rabbi_n elias_n six_o thousand_o year_n shall_v the_o world_n be_v and_o then_o it_o shall_v be_v destroy_v two_o thousand_o empty_a that_o be_v before_o the_o promise_n unto_o abraham_n two_o thousand_o the_o law_n the_o time_n of_o circumcision_n and_o two_o thousand_o the_o day_n of_o christ_n and_o for_o our_o iniquity_n say_v they_o which_o be_v many_o they_o that_o be_v pass_v of_o they_o be_v past_a that_o be_v the_o year_n be_v past_a and_o the_o christ_n be_v not_o come_v thalmudin_n sanhedrin_n chap_v chelek_n this_o conjecture_n some_o do_v the_o more_o regard_n both_o because_o it_o be_v a_o testimony_n that_o the_o christ_n be_v long_o since_o come_v even_o by_o the_o jew_n own_o tradition_n and_o because_o it_o be_v write_v one_o day_n be_v with_o the_o lord_n as_o a_o thousand_o year_n and_o a_o thousand_o year_n as_o one_o day_n 2._o pet._n 3._o 8._o we_o may_v compare_v with_o these_o six_o day_n the_o six_o age_n of_o the_o world_n as_o they_o be_v manifest_o distinguish_v in_o scripture_n the_o first_o from_o adam_n to_o noes_n flood_n which_o be_v often_o generation_n this_o be_v call_v the_o old_a world_n 2_o pet._n 2._o 5._o the_o second_o from_o the_o flood_n unto_o abraham_n which_o be_v also_o of_o ten_o generation_n at_o he_o the_o new_a testament_n begin_v the_o genealogy_n of_o christ_n mat._n 1._o 1._o 2._o the_o three_o from_o abraham_n to_o david_n fourteen_o generation_n the-fourth_a from_o david_n unto_o the_o captivity_n of_o babylon_n fourteen_o generation_n the_o five_o from_o the_o captivity_n of_o babylon_n unto_o christ_n fourteen_o generation_n all_o which_o be_v so_o reckon_v by_o the_o holy_a ghost_n in_o mat._n 1._o 17._o the_o sixth_o be_v the_o age_n after_o christ_n call_v the_o last_o day_n heb._n 1._o 2._o the_o last_o time_n 1_o pet._n 1._o 20._o 1._o joh._n 2._o 18._o after_o which_o remain_v the_o rest_n or_o sabbatisme_n for_o the_o people_n of_o god_n to_o begin_v at_o our_o lord_n second_o come_v and_o to_o continue_v for_o ever_o 1_o thessaly_n 4._o 16._o 17._o chap_a ii_o the_o seven_o day_n be_v sanctify_v for_o a_o sabbath_n 4_o the_o manner_n of_o the_o creation_n 8_o the_o plant_n of_o the_o garden_n of_o eden_n 10_o and_o the_o river_n thereof_o 17_o the_o tree_n of_o knowledge_n only_o forbid_v 19_o adam_n name_v the_o creature_n 21_o the_o make_n of_o woman_n and_o institution_n of_o marriage_n and_o the_o heaven_n and_o the_o earth_n be_v finish_v and_o all_o the_o host_n of_o they_o and_o in_o the_o seven_o day_n god_n have_v finish_v his_o work_n which_o he_o have_v make_v and_o he_o rest_v in_o the_o seven_o day_n from_o all_o his_o work_n which_o he_o have_v make_v and_o god_n bless_v the_o seven_o day_n and_o sanctify_v it_o because_o in_o it_o he_o have_v rest_v from_o all_o his_o work_n which_o god_n have_v create_v and_o make_v these_o be_v the_o generation_n of_o the_o heaven_n and_o of_o the_o earth_n when_o they_o be_v create_v in_o the_o day_n that_o jehovah_n god_n make_v the_o earth_n and_o the_o heaven_n and_o every_o plant_n of_o the_o field_n before_o it_o be_v in_o the_o earth_n and_o every_o herb_n of_o the_o field_n before_o it_o grew-up_a for_o jehovah_n god_n have_v not_o caused-it-to-raine_n upon_o the_o earth_n and_o there_o be_v not_o a_o man_n to_o till_o the_o ground_n and_o a_o mist_n wentup_a from_o the_o earth_n and_o water_v the_o whole_a face_n of_o the_o earth_n and_o jehovah_n god_n form_v man_n dust_n of_o the_o earth_n and_o inspire_v his_o nostril_n with_o the_o breath_n of_o life_n and_o man_n be_v a_o live_a soul_n and_o jehovah_n god_n plant_v a_o garden_n in_o eden_n eastward_o and_o there_o he_o put_v the_o man_n who_o he_o have_v form_v and_o jehovah_n god_n make_v to_o growup_a

wash_v all_o the_o hair_n of_o his_o head_n for_o by_o sentence_n of_o the_o law_n it_o be_v as_o his_o body_n and_o any_o unclean_a that_o be_v baptize_v in_o their_o clothes_n it_o will_v serve_v the_o turn_n because_o the_o water_n pass_v through_o they_o and_o they_o part_v it_o not_o from_o the_o body_n and_o so_o the_o menstruous_a woman_n that_o be_v baptize_v in_o her_o clothes_n it_o be_v lawful_a for_o she_o to_o company_n with_o her_o husband_n if_o there_o be_v any_o thing_n that_o part_n between_o the_o body_n or_o vessel_n and_o the_o water_n as_o if_o clay_n or_o any_o like_a thing_n cleave_v to_o the_o flesh_n of_o man_n or_o to_o a_o vessel_n it_o be_v unclean_a still_o as_o it_o be_v and_o the_o baptise_v profit_v they_o nothing_o maimony_n in_o mikvaoth_n ch_n 1._o s._n 2._o 7._o 12._o this_o rinse_n and_o wash_n of_o the_o hand_n in_o water_n figure_v the_o cleanse_n of_o the_o body_n and_o spirit_n from_o all_o filthiness_n 2_o cor._n 7._o 1._o heb._n 10._o 22._o so_o the_o apostle_n say_v cleanse_v your_o hand_n you_o sinner_n and_o purify_v your_o heart_n you_o double_v mind_v jam._n 4._o 8._o vers._n 12._o of_o earth_n for_o of_o potter_n earth_n such_o as_o potbakers_n burn_n in_o the_o kill_v see_v the_o note_n on_o leu._n 11._o 33._o all_o vessel_n that_o be_v unclean_a be_v make_v clean_o by_o water_n save_v vessel_n of_o potters-earth_n and_o vessel_n of_o glass_n such_o have_v no_o cleanness_n but_o break_v maim_v in_o mikvaoth_n ch_n 1._o s._n 3._o earthen_a vessel_n sometime_o signify_v reprobate_a person_n psal._n 2._o 9_o jer._n 19_o 11._o so_o the_o break_n of_o these_o may_v figure_v the_o destruction_n of_o ungodly_a man_n the_o rinse_n and_o scour_n of_o other_o vessel_n signify_v the_o purge_n of_o repentant_a believe_a sinner_n by_o the_o blood_n of_o christ_n and_o water_n of_o his_o word_n and_o spirit_n or_o if_o it_o be_v apply_v general_o as_o all_o man_n be_v earthen_a vessel_n it_o figure_v the_o utter_a abolish_n of_o sin_n &_o uncleanness_n by_o death_n as_o be_v show_v on_o leu._n 11._o 33._o of_o wood_n for_o of_o other_o strong_a matter_n as_o of_o silver_n bra●●e_n copper_n and_o the_o like_a about_o though_o wash_v of_o vessel_n the_o jew_n have_v these_o rule_n that_o nothing_o must_v part_v the_o vessel_n or_o any_o part_n of_o it_o and_o the_o water_n as_o pitch_v clay_n or_o the_o like_a that_o cleave_v to_o the_o vessel_n that_o if_o a_o vessel_n be_v turn_v the_o mouth_n downward_o and_o baptize_v it_o be_v as_o if_o it_o be_v not_o baptize_v because_o the_o water_n so_o come_v not_o to_o all_o part_n of_o it_o likewise_o a_o vessel_n full_a of_o any_o liquor_n except_o water_n and_o baptise_a it_o be_v as_o if_o it_o be_v not_o baptize_v maimony_n in_o mikvaoth_n c._n 3._o s._n 1._o 12._o 18._o unto_o the_o ordinance_n of_o the_o lord_n for_o wash_a man_n and_o vessel_n that_o be_v unclean_a the_o pharisee_n after_o add_v tradition_n of_o their_o own_o wash_v when_o they_o be_v not_o unclean_a for_o except_o they_o wash_v their_o hand_n oft_o they_o do_v not_o cate_z and_o when_o they_o come_v from_o the_o market_n except_o they_o be_v baptize_v they_o do_v not_o eat_v and_o many_o other_o thing_n they_o have_v receive_v to_o hold_v the_o baptise_v of_o cup_n and_o of_o pot_n and_o of_o brazen_a vessel_n and_o of_o bed_n for_o these_o christ_n blame_v they_o that_o they_o lay_v aside_o the_o commandment_n of_o god_n and_o hold_v the_o tradition_n of_o man_n mark_n 7._o 4._o 8._o yea_o so_o far_o proceed_v they_o in_o their_o superstition_n that_o they_o say_v whosoever_o eat_v without_o wash_v of_o his_o hand_n he_o be_v as_o one_o that_o lie_v with_o a_o harlot_n abuse_v for_o this_o that_o scripture_n in_o prov._n 6._o 28._o as_o r._n menachem_n on_o deut._n 8._o allege_v from_o the_o talmud_n in_o sotah_n vers._n 13._o shall_v be_v cleanse_v that_o be_v heal_v but_o the_o mean_n of_o heal_a be_v not_o declare_v save_v that_o by_o the_o rite_n and_o sacrifice_n follow_v god_n will_v teach_v they_o that_o his_o grace_n in_o christ_n make_v they_o whole_a &_o by_o the_o prophet_n he_o say_v i_o will_v save_v you_o from_o all_o your_o uncleanness_n ezek._n 36._o 29._o and_o from_o all_o your_o filthiness_n and_o from_o all_o your_o idol_n will_v i_o cleanse_v you_o ezek._n 36._o 25._o which_o cleanse_n be_v show_v to_o be_v by_o pardon_v iniquity_n jer._n 33._o 8._o and_o by_o create_v a_o clean_a heart_n in_o sinner_n psal._n 51._o 12._o so_o that_o they_o come_v unto_o christ_n in_o faith_n as_o the_o woman_n that_o have_v a_o issue_n of_o blood_n and_o have_v spend_v all_o her_o live_n on_o physician_n but_o can_v not_o be_v heal_v of_o any_o when_o she_o touch_v the_o border_n of_o christ_n garment_n her_o issue_n staunch_v and_o christ_n say_v unto_o she_o thy_o faith_n have_v make_v thou_o whole_a luke_o 8._o 43._o 44._o 48._o seven_o day_n for_o his_o cleanse_n to_o try_v whether_o he_o be_v perfect_o cure_v and_o clean_o and_o to_o lead_v he_o in_o mystery_n unto_o the_o day_n of_o christ_n and_o sabbath_n or_o rest_n from_o sin_n under_o he_o for_o so_o the_o number_n seven_o signify_v as_o be_v note_v on_o exodus_fw-la 12._o 15._o levit._fw-la 4._o 7._o and_o from_o hence_o the_o hebrew_n gather_v he_o must_v count_v seven_o clean_a day_n and_o be_v baptize_v in_o the_o seven_o and_o bring_v his_o offering_n in_o the_o eight_o if_o he_o see_v any_o appearance_n of_o his_o issue_n though_o it_o be_v at_o the_o end_n of_o the_o seven_o day_n after_o he_o be_v baptize_v all_o that_o he_o have_v do_v be_v nothing_o but_o he_o must_v begin_v again_o to_o reckon_v seven_o clean_a day_n after_o the_o day_n of_o the_o last_o appearance_n of_o his_o issue_n maimony_n in_o mechosrei_n capporah_n ch_n 3._o sect_n 1._o bath_n or_o wash_v his_o flesh_n which_o the_o greek_a translate_v wash_v his_o body_n see_v vers_fw-la 5._o live_a water_n that_o be_v as_o the_o chaldee_n expound_v it_o spring_n or_o fountain_n water_n whereof_o see_v the_o note_n on_o levit._n 14._o 5._o the_o hebrew_n explain_v this_o law_n thus_o the_o man_n that_o have_v a_o issue_n be_v not_o elense_v but_o in_o a_o fountain_n for_o lo_o it_o be_v say_v of_o he_o in_o live_a water_n but_o the_o woman_n that_o have_v a_o issue_n and_o other_o unclean_a either_o man_n or_o vessel_n be_v baptize_v though_o in_o a_o gather_n of_o water_n maimony_n in_o mikvaoth_n c._n 1._o s._n 5._o the_o pond_n or_o gather_v of_o water_n call_v in_o hebrew_a mikveh_n whereof_o see_v levit._n 11._o 36._o be_v requisite_a for_o the_o cleanse_n of_o other_o unclean_a person_n that_o need_v baptise_v all_o unclean_a either_o man_n or_o vessel_n etc._n etc._n be_v not_o cleanse_v but_o by_o baptise_v in_o water_n gathered-togeth_a upon_o the_o ground_n by_o the_o law_n they_o may_v baptise_v in_o all_o water_n gather_v together_o into_o one_o place_n so_o many_o as_o will_v suffice_v to_o baptise_v the_o whole_a body_n of_o a_o man_n the_o quantity_n their_o wise_a man_n determine_v to_o be_v forty_o seahs_n of_o water_n the_o seah_n be_v more_o than_o our_o english_a peck_n as_o be_v note_v on_o gen._n 18._o 6._o such_o a_o pond_n or_o bath_n they_o say_v become_v unlawful_a to_o wash_v in_o by_o change_n of_o the_o colour_n of_o the_o water_n only_o not_o by_o change_n of_o taste_n or_o change_v of_o smell_n run_v water_n that_o flow_v from_o a_o spring_n be_v as_o the_o spring_n itself_o for_o any_o matter_n stand_v water_n be_v not_o allowable_a for_o man_n that_o have_v the_o issue_n nor_o for_o the_o leper_n nor_o for_o the_o water_n of_o purification_n numb_a ●9_n 17._o these_o thing_n and_o sundry_a the_o like_a maimony_n have_v record_v in_o mikvaoth_n ch_n 1._o s._n 1._o and_o c._n 4._o s._n 1._o and_o c._n 7._o s._n 1._o and_o ch_n 19_o s._n 13._o among_o the_o latin_n spring_n and_o run_v water_n be_v call_v also_o live_v as_o attrectare_fw-la nefas_fw-la donec_fw-la i_o flumine_fw-la vivo_fw-la abluero_fw-la virgil_n aeneid_n 2._o this_o live_a water_n figure_v the_o blood_n &_o spirit_n of_o christ_n for_o he_o have_v wash_v we_o from_o our_o sin_n in_o his_o own_o blood_n rev._n 1._o 5._o from_o his_o throne_n proceed_v a_o pure_a river_n of_o water_n of_o life_n into_o his_o church_n rev._n 22._o 1._o his_o mouth_n and_o law_n be_v a_o will_n of_o water_n of_o life_n prov._n 10._o 11._o and_o 13._o 14._o john_n 4._o 10._o and_o the_o spirit_n which_o they_o that_o believe_v in_o he_o do_v receive_v be_v as_o river_n of_o live_a water_n john_n 7._o 38._o 39_o these_o clean_a water_n when_o god_n sprinkle_v upon_o sinner_n they_o shall_v be_v clean_o

they_o do_v bite_v like_o a_o lion_n and_o in_o 2_o sam._n 23._o 13._o the_o place_n before_o mention_v by_o tlatha_n gibbaraja_o three_o mighty_a man_n it_o express_v both_o reading_n now_o see_v all_o these_o have_v thus_o do_v before_o i_o how_o be_v it_o that_o i_o only_o shall_v have_v such_o blame_n impute_v ●nto_o i_o object_n you_o make_v god_n like_a unto_o janus_n bifrons_n the_o idol_n with_o two_o face_n to_o look_v two_o divers_a way_n at_o once_o in_o these_o divers_a and_o contrary_a reading_n of_o the_o same_o text._n answ._n 1._o a_o turk_n or_o infidel_n may_v thus_o object_v against_o all_o christian_a translation_n which_o sometime_o read_v one_o contrary_a to_o another_o sometime_o contrary_a to_o themselves_o and_o sometime_o give_v both_o reading_n as_o before_o be_v show_v 2._o a_o jew_n may_v so_o object_v against_o the_o new_a testament_n which_o allege_v the_o testimony_n of_o the_o prophet_n thou_o bethlehem_n ephratah_n be_v little_a mic._n 5._o 2._o express_v it_o by_o the_o negative_a thou_o bethlehem_n be_v not_o the_o least_o mat._n 2._o 6._o 3._o if_o it_o please_v god_n in_o the_o same_o speech_n to_o look_v divers_a or_o contrary_a way_n in_o divers_a respect_n what_o be_v man_n that_o he_o shall_v plead_v against_o the_o lord_n there_o be_v no_o absurdity_n to_o a_o modest_a mind_n whether_o with_o the_o greek_a and_o other_o common_a interpreter_n we_o read_v the_o negative_a in_o the_o ●ine_o he_o have_v make_v we_o and_o not_o we_o or_o the_o affirmative_a in_o the_o margin_n he_o have_v make_v we_o and_o his_o 〈◊〉_d be_v psal._n 100_o 3._o as_o the_o chaldee_n hierom_n and_o some_o other_o do_v explain_v it_o whether_o according_a to_o the_o line_n we_o read_v though_o he_o slay_v i_o shall_v i_o not_o trust_v or_o after_o the_o margin_n though_o he_o slay_v i_o i_o will_v trust_v in_o he_o job_n 13._o 15._o for_o both_o these_o be_v one_o in_o effect_n as_o have_v not_o my_o hand_n ●●de_v all_o these_o thing_n act._n 7._o 50._o be_v the_o same_o that_o my_o hand_n have_v make_v all_o these_o thing_n esay_n 66._o 2._o so_o in_o 1_o sam._n 2._o 3._o the_o negative_a in_o the_o line_n may_v be_v refer_v unto_o man_n the_o affirmative_a in_o the_o margin_n unto_o god_n as_o peter_n martyr_n accord_v they_o so_o other_o seem_a contrariety_n in_o esay_n 9_o 3._o &_o 49._o 5._o &_o 63._o 9_o and_o other_o place_n have_v be_v both_o by_o christian_a and_o jewish_a expositor_n reconcile_v by_o refer_v they_o to_o divers_a thing_n or_o person_n yea_o thus_o the_o holy_a ghost_n himself_o teach_v we_o for_o in_o 2_o sam._n 23._o 18._o abishai_n be_v say_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v the_o name_n among_o the_o three_o but_o after_o in_o 〈◊〉_d chron._n 11._o 20._o it_o be_v write_v that_o he_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o the_o name_n among_o the_o three_o and_o so_o junius_n and_o a_o 〈◊〉_d montanus_n translate_v it_o the_o reason_n hereof_o be_v that_o the_o scripture_n speak_v of_o two_o three_o the_o first_o and_o the_o second_o among_o the_o second_o he_o have_v the_o name_n howbeit_o he_o attain_v not_o unto_o the_o first_o ●●ree_a as_o be_v express_o say_v in_o 2_o sam._n 23._o 19_o to_o signify_v this_o god_n by_o the_o latter_a prophet_n say_v he_o 〈◊〉_d ●●t_v the_o name_n yet_o note_v therewith_o in_o the_o margin_n that_o he_o have_v the_o name_n 1_o chron._n 20._o and_o show_v the_o reason_n in_o vers_fw-la 21._o of_o the_o three_o to_o wit_n the_o latter_a three_o he_o be_v more_o honourable_a 〈◊〉_d the_o two_o and_o be_v their_o captain_n howbeit_o he_o attain_v not_o to_o the_o three_o to_o wit_n the_o first_o three_o thus_o we_o see_v how_o both_o reading_n be_v approve_v of_o god_n himself_o and_o even_o such_o as_o in_o show_n may_v 〈…〉_o i_o one_o repugnant_a to_o another_o the_o like_a i_o have_v before_o show_v in_o sundry_a other_o place_n object_n many_o hebrew_n bibles_n want_v thes_n reading_n you_o speak_v of_o as_o that_o by_o sebast._n munster_n the_o great_a edition_n by_o plantine_n those_o by_o rob._n stephanus_n raphelengius_n and_o r._n isaak_n bar_v shim●on_n so_o that_o we_o may_v say_v with_o as_o good_a reason_n as_o you_o that_o the_o hebrew_n have_v they_o not_o answ._n it_o follow_v not_o because_o some_o have_v print_v the_o bible_n without_o these_o marginal_a note_n therefore_o they_o be_v not_o in_o the_o original_a copy_n some_o of_o our_o latter_a small_a english_a edition_n have_v none_o of_o the_o marginal_a note_n or_o signification_n of_o both_o reading_n to_o say_v therefore_o that_o the_o translator_n affix_v no_o note_n of_o those_o divers_a reading_n as_o in_o the_o former_a edition_n be_v to_o be_v see_v be_v to_o do_v they_o wrong_n 2_o many_o hebrew_n bibles_n be_v print_v also_o and_o heretofore_o write_v without_o any_o prick_v vowel_n or_o accent_n if_o we_o shall_v hereupon_o conclude_v therefore_o the_o hebrew_n have_v they_o not_o and_o they_o be_v not_o of_o divine_a authority_n we_o magnify_v the_o jewish_a rabbin_n great_o in_o accept_v their_o exposition_n for_o scripture_n for_o all_o man_n that_o know_v that_o tongue_n know_v also_o that_o without_o the_o vowel_n and_o accent_n many_o word_n and_o sentence_n may_v otherwise_o be_v interpret_v than_o they_o be_v and_o all_o translator_n in_o all_o language_n do_v now_o follow_v the_o hebrew_n as_o it_o be_v vowel_v 3._o the_o edition_n speak_v of_o by_o munster_n plantine_n and_o the_o rest_n such_o of_o they_o as_o i_o have_v see_v have_v the_o vowel_n which_o proper_o belong_v to_o the_o word_n in_o the_o margin_n and_o agree_v not_o with_o the_o word_n in_o the_o line_n as_o in_o 2_o king_n 6._o 25._o and_o 10._o 27._o and_o 18._o 27._o and_o many_o other_o place_n which_o argue_v those_o book_n to_o be_v unperfect_a which_o have_v vowel_n to_o be_v read_v with_o consonant_n that_o be_v not_o express_v or_o fit_a for_o they_o 4_o if_o the_o marginal_a reading_n be_v omit_v some_o scripture_n will_v not_o easy_o be_v read_v with_o any_o true_a and_o perfect_a sense_n as_o in_o ezek_n 42._o 16._o five_o cubit_n for_o five_o hundred_o so_o 2_o chron._n 11._o 18._o 1_o king_n 12._o 33._o psal._n 22._o 17._o 1_o sam._n 4._o 13._o and_o other_o like_v which_o no_o interpreter_n that_o ever_o i_o see_v have_v expound_v without_o the_o margin_n 5_o munster_n who_o be_v first_o name_v omit_v not_o the_o marginal_a reading_n whole_o for_o in_o the_o hebrew_n bible_n which_o he_o set_v forth_o with_o his_o latin_a version_n and_o annotation_n there_o he_o conjoyn_v both_o line_n and_o margin_n in_o his_o translation_n 2_o sam._n 23._o 13._o and_o 1_o king_n 22._o 48._o and_o often_o he_o express_v both_o the_o line_n and_o margin_n in_o his_o hebrew_n and_o translate_v after_o the_o margin_n as_o in_o 2_o sam._n 23._o 18_o 20_o 21._o 2_o king_n 19_o 31_o 37._o and_o elsewhere_o object_n but_o the_o massorite_n bible_n have_v a_o thousand_o superstition_n more_o which_o by_o like_a warrant_n be_v there_o record_v unto_o we_o as_o divine_a tradition_n etc._n etc._n the_o thalmudist_n also_o have_v another_o vile_a practice_n their_o all_o tikri_n in_o change_v and_o alter_v the_o read_n of_o the_o scripture_n according_a to_o their_o lust_n as_o in_o gen._n 2._o 4._o psal._n 3._o 7._o and_o 68_o 18._o etc._n etc._n answ._n it_o can_v be_v show_v for_o aught_o that_o i_o know_v that_o ever_o the_o jewish_a nation_n receive_v the_o other_o masoriticall_a note_n or_o the_o all_o tikry_n for_o part_n of_o the_o canon_n or_o text_n of_o scripture_n as_o they_o have_v do_v all_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n with_o the_o kery_n in_o the_o margin_n which_o they_o reckon_v 848_o in_o number_n neither_o can_v it_o be_v show_v that_o translator_n old_a or_o new_a have_v render_v they_o for_o divine_a scripture_n as_o i_o have_v before_o show_v all_o of_o they_o to_o have_v translate_v the_o kery_n or_o marginal_a reading_n in_o very_a many_o yea_o in_o the_o most_o place_n neither_o be_v those_o note_n and_o all_o tikry_n approve_v by_o the_o holy_a ghost_n in_o other_o scripture_n as_o sundry_a of_o the_o marginal_a reading_n be_v before_o show_v to_o be_v neither_o have_v the_o thalmudist_n or_o any_o jew_n to_o my_o knowledge_n put_v the_o all_o tikri_n for_o the_o word_n in_o the_o text_n but_o leave_v the_o scripture_n entire_a as_o it_o be_v &_o give_v the_o other_o but_o as_o their_o gloss_n or_o exposition_n after_o that_o their_o manner_n of_o phrase_n which_o be_v not_o to_o be_v approve_v and_o the_o massorite_n many_o note_n have_v their_o grammatical_a use_n for_o the_o hebrew_n tongue_n though_o the_o bible_n be_v perfect_a without_o they_o and_o translation_n in_o other_o language_n

need_v they_o not_o object_n if_o these_o divers_z reading_n be_v write_v by_o the_o spirit_n of_o god_n as_o you_o will_v have_v it_o then_o must_v they_o be_v for_o our_o learning_n and_o instruction_n for_o increase_v of_o our_o comfort_n and_o hope_n rom._n 15._o 4_o but_o if_o you_o can_v show_v that_o there_o be_v a_o certain_a and_o sure_a way_n to_o gather_v necessary_a doctrine_n from_o the●_n for_o our_o edification_n then_o have_v we_o no_o reason_n to_o think_v with_o you_o that_o they_o be_v any_o part_n of_o the_o scripture_n of_o god_n or_o write_v by_o the_o spirit_n of_o god_n answ._n all_o translator_n old_a and_o new_a will_v have_v many_o of_o they_o to_o be_v write_v by_o the_o spirit_n of_o god_n as_o by_o their_o version_n and_o note_n have_v be_v manifest_v yea_o and_o the_o spirit_n of_o god_n himself_o by_o other_o prophet_n have_v confirm_v sundry_a of_o they_o and_o they_o be_v all_o for_o aught_o that_o have_v be_v yet_o show_v of_o equal_a authority_n 2_o if_o i_o or_o another_o man_n can_v show_v a_o sure_a way_n to_o gather_v necessary_a doctrine_n from_o every_o one_o of_o they_o it_o follow_v not_o that_o therefore_o a_o sure_a way_n can_v not_o heretofore_o or_o can_v now_o or_o shall_v not_o here_o after_o be_v show_v by_o any_o 3_o from_o many_o of_o they_o both_o doctrine_n and_o comfort_n have_v sound_o be_v gather_v by_o sundry_a man_n the_o like_a i_o doubt_v not_o may_v be_v do_v from_o the_o rest_n as_o god_n shall_v furnish_v man_n with_o more_o abundan●●_n of_o his_o spirit_n object_n if_o it_o be_v true_a that_o keri_n and_o chethib_n be_v both_o write_v by_o the_o spirit_n of_o god_n etc._n etc._n then_o do_v you_o herein_o declare_v yourself_o to_o be_v guilty_a of_o great_a sin_n treachery_n and_o unfaithful_a deal_n with_o the_o scripture_n in_o that_o you_o do_v leave_v out_o divers_a part_n of_o the_o same_o at_o your_o pleasure_n etc._n etc._n as_o in_o gen._n 8._o 17._o and_o 10._o 19_o and_o 25._o 23._o and_o 27._o 3_o etc._n etc._n answ._n 1._o this_o reason_n if_o it_o be_v of_o weight_n wound_v not_o i_o alone_o but_o through_o my_o side_n all_o ancient_a and_o latter_a interpreter_n that_o have_v read_v note_v or_o expound_v some_o of_o they_o as_o be_v former_o manifest_v for_o none_o have_v ever_o read_v or_o note_v they_o all_o though_o this_o be_v no_o excuse_n for_o i_o wherein_o i_o have_v do_v amiss_o 2_o those_o marginal_a reading_n do_v many_o of_o they_o concern_v the_o hebrew_n tongue_n and_o grammar_n which_o however_o they_o may_v be_v of_o great_a and_o good_a use_n for_o the_o hebrew_n and_o such_o as_o know_v that_o tongue_n yet_o be_v they_o not_o of_o such_o use_n in_o other_o language_n when_o arjeh_n a_o lion_n be_v note_v to_o be_v read_v ariosto_n a_o lion_n in_o 2_o sam._n 23._o 20._o it_o show_v in_o the_o hebrew_n tongue_n a_o agreement_n with_o 1_o chron._n 11._o 22._o where_o it_o be_v write_v only_a ariosto_n but_o in_o other_o tongue_n which_o write_v the_o name_n of_o a_o lion_n but_o one_o way_n it_o have_v not_o such_o use_n when_o shenajim_n in_o statu_fw-la absoluto_fw-la as_o grammarian_n call_v it_o be_v note_v to_o be_v read_v shene_n in_o statu_fw-la constructo_fw-la 2_o king_n 17._o 16._o both_o which_o in_o english_a signify_v two_o which_o word_n with_o we_o vari_v not_o the_o form_n as_o do_v the_o hebrew_n when_o anu_n be_v by_o the_o margin_n to_o be_v read_v anachnu_fw-la in_o jer._n 42._o 6._o both_o which_o in_o our_o language_n signify_v we_o when_o in_o the_o night_n lam._n 2._o 19_o be_v by_o the_o letter_n in_o the_o line_n belel_n and_o by_o the_o vowel_n and_o margin_n ballajlab_v both_o which_o signify_v one_o thing_n and_o many_o the_o like_a as_o in_o 1._o king_n 18._o 5._o and_o 19_o 4._o and_o 21_o 8._o 2_o king_n 7._o 12._o and_o 11._o 20._o and_o 15._o 25._o esay_n 54_o 16_o etc._n etc._n these_o difference_n may_v be_v profitable_o observe_v by_o they_o that_o know_v that_o first_o tongue_n but_o in_o other_o speech_n can_v so_o be_v discern_v so_o the_o order_n of_o the_o hebrew_n alphabet_n be_v set_v down_o of_o god_n in_o some_o psalm_n and_o in_o jeremies_n lamentation_n which_o when_o the_o hebrew_n be_v turn_v into_o other_o tongue_n will_v not_o so_o appear_v and_o thus_o hotse_n in_o gen._n 8._o 17._o be_v to_o be_v read_v by_o the_o vowel_n and_o margin_n hojtse_n bring_v forth_o gojim_v nation_n be_v write_v in_o the_o line_n with_o jod_n and_o read_v in_o the_o margin_n with_o vau_n in_o gen._n 25._o 23._o and_o sundry_a the_o like_a because_o they_o so_o special_o belong_v to_o the_o hebrew_n tongue_n and_o vary_v not_o in_o our_o english_a i_o have_v therefore_o omit_v to_o speak_v of_o and_o if_o this_o reason_n be_v not_o of_o weight_n let_v i_o bear_v my_o deserve_a blame_n but_o let_v not_o the_o book_n of_o god_n be_v accuse_v of_o corruption_n and_o let_v the_o judicious_a and_o learned_a reader_n judge_v of_o that_o which_o have_v be_v say_v of_o the_o hebrew_a record_n while_o the_o jew_n commonwealth_n do_v stand_v they_o have_v beside_o the_o writing_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n which_o be_v of_o public_a and_o divine_a authority_n other_o civil_a monument_n and_o private_a record_n as_o all_o kingdom_n for_o the_o most_o part_n have_v for_o their_o use_n some_o of_o which_o be_v mention_v in_o the_o holy_a scripture_n jos._n 10._o 13._o 1_o kin._n 11._o 41._o and_o 14._o 19_o 29._o but_o those_o ancient_a story_n be_v now_o lose_v some_o that_o be_v write_v between_o the_o time_n of_o the_o last_o prophet_n and_o the_o apostle_n yet_o remain_v as_o the_o two_o book_n of_o the_o maccabee_n and_o that_o which_o junius_n call_v the_o book_n of_o simeon_n other_o the_o three_o of_o the_o maccabee_n the_o writing_n of_o josephus_n philo_n and_o the_o like_a when_o the_o second_o temple_n be_v destroy_v by_o the_o roman_n and_o the_o jew_n commonwealth_n overthrow_v and_o their_o people_n scatter_v about_o the_o year_n of_o christ_n 150._o r._n judah_n hannasi_fw-la begin_v to_o gather_v the_o private_a writing_n note_n record_n and_o observation_n which_o be_v in_o the_o hand_n of_o the_o doctor_n of_o his_o time_n and_o to_o compile_v they_o in_o one_o volume_n other_o after_o he_o add_v more_o unto_o they_o with_o their_o own_o commentary_n which_o work_n they_o call_v the_o thalmud_n or_o doctrinal_a in_o which_o they_o have_v record_v the_o practice_n of_o the_o law_n from_o old_a time_n in_o their_o commonwealth_n and_o church_n according_a to_o their_o understanding_n but_o so_o as_o many_o jewish_a fable_n vain_a tradition_n receive_v from_o their_o father_n and_o false_a exposition_n of_o the_o scripture_n be_v mix_v with_o other_o thing_n of_o better_a note_n and_o use_v the_o thalmud_n call_v jerusalemi_n be_v finish_v about_o the_o year_n of_o our_o lord_n 230._o and_o the_o other_o call_v babeli_n about_o the_o year_n 500_o according_a to_o the_o canon_n and_o constitution_n whereof_o the_o jew_n live_v to_o this_o day_n these_o longsome_a volume_n be_v after_o abridge_v by_o moses_n son_n of_o maimon_n call_v maimony_n and_o rambam_n who_o live_v 1200._o year_n after_o our_o lord_n birth_n and_o he_o set_v down_o in_o plain_a hebrew_a the_o exposition_n canon_n and_o tradition_n according_a to_o which_o they_o have_v interpret_v the_o law_n of_o god_n give_v by_o moses_n and_o practise_v the_o same_o omit_v the_o discourse_n fable_n dispute_n etc._n etc._n wherewith_o the_o thalmud_n be_v re●erced_v and_o this_o maimony_n be_v of_o such_o esteem_n among_o the_o jewish_a nation_n that_o of_o he_o it_o be_v say_v from_o moses_n the_o prophet_n to_o moses_n son_n of_o maimon_n there_o be_v none_o like_o this_o moses_n other_o expositor_n they_o have_v some_o ancient_a as_o the_o chaldee_n paraphra_v of_o which_o jonathan_n that_o interpret_v the_o prophet_n be_v report_v to_o be_v the_o scholar_n of_o gamaliel_n at_o who_o foot_n our_o apostle_n paul_n learn_v the_o law_n and_o onkelos_n who_o paraphrase_a on_o the_o law_n be_v not_o long_o after_o he_o their_o latter_a writer_n follow_v for_o the_o most_o part_n the_o thalmud_n and_o notwithstanding_o the_o many_o fable_n and_o falsehood_n that_o be_v find_v general_o in_o they_o yet_o for_o the_o many_o good_a thing_n and_o probable_a truth_n which_o from_o elder_a day_n they_o do_v record_n they_o have_v be_v and_o be_v regard_v of_o christian_a writer_n heretofore_o and_o at_o this_o day_n that_o of_o they_o it_o be_v say_v when_o they_o do_v well_o they_o be_v the_o best_a expositor_n and_o when_o they_o do_v evil_a they_o be_v the_o worst_a now_o whereas_o i_o have_v allege_v many_o of_o their_o interpretation_n especial_o from_o the_o greek_a and_o chaldee_n