much_o use_n 1._o 15._o rom._n 2.14_o 15._o to_o declare_v that_o the_o moral_a law_n of_o god_n be_v write_v natural_o in_o the_o heart_n see_v divers_a of_o the_o heathen_a who_o be_v amiable_o and_o laudable_o moral_a be_v never_o by_o grace_n elevate_v above_o nature_n 2_o hall_n 1_o cor._n 11.14_o dr._n hall_n to_o show_v what_o dictate_v or_o doctrine_n even_o nature_n teach_v man_n grace_n scorn_v not_o to_o learn_v some_o thing_n even_o of_o nature_n 3_o to_o shame_n christian_n who_o enjoy_v mean_n of_o grace_n the_o light_n of_o the_o gospel_n yet_o come_v very_o short_a even_o of_o heathen_a man_n in_o moral_a virtue_n as_o in_o justice_n temperance_n meekness_n continency_n patience_n amity_n and_o fall_v sometime_o into_o such_o foul_a sin_n as_o be_v not_o name_v among_o the_o gentile_n scil_n without_o detestation_n as_o the_o incestuous_a person_n in_o the_o church_n of_o corinth_n do_v 1_o cor._n 5.1_o chap._n vi_o of_o the_o vsefulness_n of_o history_n sect_n i._o of_o history_n in_o general_n as_o useful_a to_o understand_v scripture_n the_o knowledge_n of_o history_n both_o sacred_a and_o civil_a afford_v both_o profit_n and_o pleasure_n and_o be_v of_o great_a use_n to_o a_o minister_n of_o the_o gospel_n in_o three_o respect_n scil_n for_o know_v and_o improve_n 1._o the_o word_n of_o god_n 2._o the_o work_n of_o god_n 3._o the_o example_n of_o men._n first_o of_o all_o for_o understanding_n and_o improve_n the_o holy_a scripture_n reas_n 1._o because_o the_o great_a part_n of_o scripture_n be_v write_v in_o a_o way_n of_o history_n reas_n 2._o much_o spiritual_a and_o profitable_a doctrine_n be_v lay_v up_o in_o history_n to_o wit_n of_o person_n family_n nation_n polity_n in_o the_o old_a testament_n and_o of_o church_n in_o the_o new_a yea_o some_o scripture_n history_n contain_v gospel_n mystery_n wrap_v up_o in_o they_o as_o the_o mystery_n of_o god_n election_n and_o rejection_n in_o the_o history_n of_o isaac_n and_o ishmael_n rom._n 9.6_o 7_o 8._o of_o jacob_n and_o esau_n ver_fw-la 11_o 12_o 13._o the_o mystery_n of_o god_n wrath_n severity_n obduration_n and_o rejection_n in_o that_o of_o pharaoh_n ver_fw-la 17._o exod._n 9.16_o of_o the_o two_o covenant_n in_o the_o history_n of_o the_o two_o place_n sinai_n and_o jerusalem_n and_o of_o the_o two_o mother_n sarah_n and_o hagar_n gal._n 4.22_o to_o the_o end_n reas_n 3._o because_o many_o passage_n of_o scripture_n both_o in_o the_o old_a and_o new_a testament_n can_v be_v well_o understand_v explicate_v illustrate_v or_o make_v use_n of_o to_o the_o benefit_n of_o ourselves_o or_o other_o but_o out_o of_o history_n or_o without_o the_o knowledge_n of_o history_n as_o those_o prophetical_a scripture_n which_o speak_v of_o the_o four_o monarchy_n of_o the_o pope_n and_o turk_n of_o the_o various_a state_n of_o the_o church_n of_o god_n in_o several_a age_n there_o be_v in_o scripture_n a_o mixture_n of_o civil_a with_o sacred_a story_n as_o of_o the_o jew_n affair_n and_o transaction_n with_o the_o nation_n round_o about_o they_o and_o with_o other_o nation_n that_o be_v remote_a from_o they_o and_o what_o be_v do_v to_o the_o jew_n god_n people_n in_o the_o time_n of_o the_o old_a testament_n to_o christ_n and_o his_o church_n or_o to_o any_o of_o his_o member_n under_o the_o new_a by_o king_n emperor_n ruler_n or_o their_o officer_n at_o their_o command_n as_o by_o herod_n matth._n 2.3_o etc._n etc._n act_n 12.1_o 2_o 3._o and_o by_o other_o as_o claudius_z act_v 18.2_o nero_n 2_o tim._n 4.17_o or_o what_o befall_v they_o in_o the_o time_n of_o these_o king_n or_o emperor_n as_o of_o cesar_n augustus_n luc._n 2.1_o 2._o of_o claudius_n cesar_n act_v 11.28_o many_o passage_n in_o the_o prophet_n may_v be_v best_a explain_v out_o of_o the_o history_n of_o the_o time_n and_o place_n to_o which_o they_o proper_o belong_v rutherford_n mr._n rutherford_n a_o learned_a man_n say_v that_o josephus_n herodotus_n quintus_fw-la curtius_n xenophon_n and_o other_o heathen_a writer_n conduce_v not_o a_o little_a to_o the_o textual_a knowledge_n of_o chronicle_n nehemiah_n esther_n daniel_n as_o those_o that_o write_v of_o the_o babylonish_n assyrian_a and_o persian_a kingdom_n and_o empire_n and_o the_o roman_a history_n may_v add_v light_n to_o the_o prophet_n and_o evangelist_n act_n and_o epistle_n of_o paul_n in_o the_o new_a testament_n the_o scripture_n have_v much_o of_o the_o antiquity_n manner_n custom_n both_o of_o the_o jew_n and_o of_o other_o country_n also_o in_o they_o and_o there_o be_v many_o allusion_n in_o they_o thereunto_o and_o the_o scripture_n receive_v illustration_n from_o they_o sect_n ii_o of_o jewish_a history_n first_o of_o the_o jew_n whence_o if_o not_o from_o the_o jewish_a record_n or_o writer_n shall_v we_o learn_v what_o the_o scribe_n and_o pharisee_n be_v what_o the_o elder_n the_o ruler_n of_o the_o synagogue_n what_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d luke_n 22.52_o what_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mark_v 19.43_o what_o their_o synagogue_n their_o phylactery_n and_o the_o enlarge_n of_o the_o border_n of_o their_o garment_n what_o be_v the_o rise_n of_o the_o feast_n of_o dedication_n john_n 10.22_o see_v the_o temple_n be_v thrice_o consecrate_v by_o solemn_a dedication_n and_o of_o which_o that_o in_o john_n must_v be_v understand_v see_v beza_n in_o joh._n 10.22_o what_o a_o sabbath-day_n journey_n what_o the_o samaritan_n be_v and_o where_o they_o worship_v john_n 4.20_o this_o conduce_v to_o understand_v the_o parable_n of_o the_o good_a samaritan_n luk._n 10.33_o and_o of_o mat._n 10.5_o what_o those_o particular_a custom_n of_o the_o jew_n be_v which_o be_v hint_v and_o refer_v to_o in_o holy_a writ_n the_o knowledge_n hereof_o help_v we_o more_o full_o to_o understand_v christ_n sermon_n on_o the_o mount_n and_o matth._n 23._o chap._n and_o 21._o chap._n 8_o 9_o 12._o luke_n 7.44_o 45_o 46._o and_o 11.44_o rev._n 16.15_o bless_a be_v he_o that_o watch_v and_o keep_v his_o garment_n this_n have_v respect_n as_o some_o conceive_v to_o the_o twenty_o four_o guard_n of_o priest_n and_o levite_n watch_v in_o the_o temple_n every_o night_n 1._o dr._n lightfoot'_v temple-service_n cap._n 7._o sect_n 1._o where_o one_o walk_v the_o round_a who_o if_o he_o find_v any_o of_o they_o asleep_o may_v set_v fire_n on_o his_o garment_n revel_v 3.4_o they_o shall_v walk_v with_o i_o in_o white_a loc_fw-la de_fw-fr dieu_fw-fr in_fw-la loc_fw-la for_o they_o be_v worthy_a this_o place_n seem_v to_o glance_v at_o that_o custom_n of_o the_o jew_n that_o when_o enquiry_n be_v make_v of_o the_o genealogy_n and_o imperfection_n of_o the_o priest_n whosoever_o be_v reject_v as_o to_o his_o genealogy_n have_v a_o black_a garment_n put_v on_o he_o and_o go_v out_o of_o the_o court_n but_o who_o so_o be_v find_v entire_a and_o right_a be_v invest_v with_o white_a and_o minister_v with_o the_o rest_n of_o the_o priest_n luke_n 13.33_o it_o can_v be_v that_o a_o prophet_n perish_v out_o of_o jerusalem_n which_v speech_n of_o christ_n look_v to_o that_o custom_n that_o none_o be_v to_o judge_v prophet_n but_o the_o sanhedrim_n or_o great_a council_n of_o seventy_o one_o who_o use_v to_o sit_v only_o in_o a_o part_n of_o the_o temple_n at_o jerusalem_n matth._n 17.24_o they_o that_o receive_v tribute-money_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v half_a a_o shekel_n demand_v of_o every_o jew_n yearly_a for_o the_o use_n of_o the_o temple_n of_o which_o see_v grotius_n in_o loc_n and_o schickards_n jus_fw-la regium_fw-la hebr._fw-la pag._n 84._o it_o may_v be_v clear_v from_o jewish_a write_n how_o our_o saviour_n can_v keep_v his_o last_o passover_n a_o day_n before_o the_o jew_n keep_v they_o for_o the_o day_n after_o he_o have_v eat_v it_o and_o wherein_o he_o be_v crucify_v be_v but_o the_o preparation_n to_o they_o john_n 18.28_o and_o 19.14_o and_o yet_o keep_v it_o at_o the_o due_a time_n which_o dr._n cudworth_n have_v excellent_o make_v out_o in_o his_o discourse_n of_o the_o notion_n of_o the_o lord_n supper_n chap._n 3._o last_o those_o word_n hebr._n 11.35_o other_o be_v torture_v not_o accept_v deliverance_n etc._n etc._n have_v respect_n to_o eleazar_n and_o the_o mother_n with_o her_o seven_o son_n who_o faith_n and_o constancy_n be_v record_v in_o the_o second_o of_o the_o maccabee_n chap._n 6._o verse_n 19_o 30._o and_o chap._n 7._o sect_n iii_o the_o history_n of_o other_o eastern_a nation_n the_o scripture_n have_v also_o in_o they_o the_o custom_n of_o other_o nation_n both_o i._o of_o those_o that_o be_v near_a the_o jew_n ii_o and_o of_o those_o that_o be_v more_o remote_a first_o of_o those_o which_o be_v near_a the_o jew_n round_o about_o they_o for_o they_o mention_n 1._o their_o deity_n of_o which_o many_o in_o the_o old_a testament_n as_o
syriac_n the_o aramite_n or_o syrian_a language_n dan._n 2.4_o 2_o king_n 18.26_o ezra_n 4.7_o and_o that_o either_o 1._o because_o the_o chaldean_n and_o the_o syrian_n have_v one_o and_o the_o same_o language_n 2._o or_o because_o chaldea_n be_v of_o old_a esteem_v a_o part_n of_o syria_n as_o appear_v both_o 1._o pliny_n see_v pliny_n from_o scripture_n where_o mesopotamia_n which_o be_v style_v the_o land_n of_o the_o chaldee_n in_o ezek._n 1.3_o as_o tremellius_n and_o polanus_fw-la conceive_v but_o more_o plain_o in_o act_n 7.2_o 4._o be_v common_o in_o the_o original_a of_o the_o old_a testament_n call_v aram_n naharajim_v that_o be_v syria_n interamnis_fw-la see_v genes_n 24.10_o 1_o chron._n 19.6_o and_o padan-aram_n genes_n 28.2_o 5_o 6._o and_o once_o aram_n that_o be_v syria_n without_o any_o addition_n judg._n 3.10_o with_o 8._o hence_o laban_n who_o live_v in_o that_o country_n be_v call_v a_o aramite_n or_o syrian_a gen._n 25.20_o 2._o from_o other_o author_n see_v strabo_n lib._n 16._o and_o pliny_n lib._n 6._o c._n 12._o who_o make_v mesopotamia_n babylonia_n or_o chaldea_n and_o assyria_n to_o be_v ancient_o include_v in_o syria_n and_o that_o assyria_n be_v often_o call_v syria_n and_o the_o inhabitant_n sylli_n you_o may_v see_v prove_v by_o many_o instance_n in_o selden_n de_fw-fr do_v syris_n proleg_n cap._n 1._o and_o so_o be_v the_o babylonian_n too_o ibidem_fw-la ibidem_fw-la as_o be_v plain_a from_o those_o word_n of_o strabo_n qui_fw-fr de_fw-fr syrorum_n imperio_fw-la scribunt_fw-la cum_fw-la medos_n a_o persis_n eversos_fw-la dicunt_fw-la syros_n autem_fw-la a_o medis_n nullos_fw-la alios_fw-la syros_n intelligunt_fw-la quam_fw-la qui_fw-la babylonem_fw-la &_o ninum_fw-la regni_fw-la caput_fw-la effecerunt_fw-la here_o he_o call_v that_o monarchy_n which_o be_v overthrow_v by_o the_o mede_n which_o the_o scripture_n inform_v we_o to_o be_v the_o babylonian_a or_o chaldean_a the_o syrian_a monarchy_n and_o may_v not_o that_o tongue_n then_o well_o be_v call_v the_o syrian_a which_o be_v use_v by_o the_o babylonian_n with_o their_o neighbour_n ezra_n 4.7_o 9_o 10._o by_o the_o chaldean_n dan._n 2.4_o and_o by_o the_o assyrian_n isai_n 36.11_o 20._o see_v wolphius_n in_o ezra_n 4.7_o willet_n in_o dan._n c._n 1._o qu._n 25._o fuller_n miscellan_o l._n 3._o c._n 20._o thus_o you_o see_v in_o what_o sense_n the_o chaldee_n and_o syriac_n be_v name_n of_o the_o same_o tongue_n ii_o but_o that_o which_o have_v common_o pass_v under_o the_o name_n of_o syriac_n since_o the_o captivity_n in_o babylon_n be_v degenerate_a from_o the_o old_a syriac_n or_o chaldee_n and_o but_o a_o corruption_n of_o it_o for_o the_o jew_n return_v from_o babylon_n have_v there_o forget_v their_o own_o language_n the_o ancient_a hebrew_n which_o ptoleg_n bibl._n polyglot_n ptoleg_n be_v disperse_v they_o can_v not_o retain_v so_o well_o there_o as_o they_o do_v in_o egypt_n when_o they_o live_v together_o in_o goshen_n they_o use_v the_o tongue_n of_o the_o chaldee_n which_o they_o have_v learn_v there_o as_o necessary_a for_o commerce_n and_o to_o render_v they_o capable_a of_o the_o command_v of_o those_o who_o they_o serve_v but_o mix_v some_o relic_n of_o hebrew_n with_o it_o and_o alter_v it_o somewhat_o 9_o see_v freerwoods_n inquiry_n cap_z 9_o by_o frame_v it_o according_a to_o the_o fashion_n of_o their_o own_o countrey-language_n and_o afterward_o it_o grow_v more_o impure_a by_o the_o addition_n of_o arabic_n greek_a latin_a and_o other_o exotic_a word_n the_o old_a babylonian_a syriac_n thus_o corrupt_v be_v that_o which_o now_o carry_v away_o the_o name_n of_o syriac_n and_o it_o divide_v itself_o principal_o into_o two_o dialect_n 1._o praefatio_fw-la introduct_n ad_fw-la lect_n ling._n orient_a praefatio_fw-la the_o jerusalem_n which_o be_v use_v by_o christ_n 2._o the_o antiochian_a dialect_n in_o which_o there_o be_v ancient_a translation_n of_o both_o testament_n which_o vari_v a_o little_a from_o the_o other_o yet_o be_v not_o therefore_o to_o be_v think_v a_o different_a tongue_n for_o if_o the_o same_o story_n shall_v be_v write_v in_o kentish_a devonshire_n and_o yorkshire_n language_n there_o will_v probable_o be_v great_a difference_n then_o be_v to_o be_v find_v between_o those_o two_o dialect_n the_o syrian-character_n be_v bring_v in_o by_o the_o antiochian_a christian_n in_o the_o infancy_n of_o the_o church_n that_o they_o may_v have_v nothing_o common_a with_o the_o nazarite_n and_o ebionite_n now_o i_o have_v set_v down_o the_o difference_n between_o chaldee_n and_o syriac_n it_o remain_v that_o i_o show_v the_o use_n of_o each_o sect_n vii_o the_o usefulness_n of_o the_o chaldee_n the_o knowledge_n of_o the_o chaldee_n be_v requisite_a i._o for_o the_o understanding_n of_o those_o place_n of_o scripture_n which_o be_v write_v in_o that_o language_n though_o chaldee_n be_v call_v syriac_n in_o the_o old_a testament_n of_o which_o before_o as_o the_o syriac_n be_v style_v hebrew_n in_o the_o new_a as_o ezra_n from_o chap._n 4.7_o to_o chap._n 6.19_o and_o chap._n 7._o from_o ver_fw-la 11._o to_o ver_fw-la 27._o and_o daniel_n 2._o from_o ver_fw-la 4._o to_o the_o 8._o chapter_n jer._n 10.11_o vide_fw-la piscat_fw-la scholias_n in_o loc_n ii_o for_o the_o understanding_n of_o chaldee_n word_n scatter_v up_o and_o down_o in_o other_o place_n in_o the_o original_a and_o some_o hebrew_n word_n who_o root_n be_v in_o the_o chaldee_n as_o also_o of_o many_o chaldaism_n in_o the_o hebrew_n text_n when_o hebrew_n word_n borrow_v a_o chaldee_n signification_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o chaldee_n be_v to_o consult_v and_o so_o it_o be_v use_v neh._n 5.7_o many_o hebrew_n noun_n and_o verb_n be_v form_v and_o word_n alter_v after_o the_o chaldee_n manner_n see_v many_o instance_n hereof_o in_o de_n dieu'_v oriental_a grammar_n and_o in_o bythner_n introduction_n to_o the_o chaldee_n tongue_n and_o his_o appendix_n de_fw-fr aramaeismis_n both_o at_o the_o end_n of_o his_o hebrew_a grammar_n iii_o for_o understanding_n of_o the_o chaldee_n paraphrase_n which_o render_v the_o hebrew_n text_n for_o the_o help_n of_o the_o jew_n who_o be_v better_o acquaint_v with_o the_o chaldee_n since_o the_o captivity_n then_o with_o the_o hebrew_n these_o paraphrase_n 86._o see_v prolegom_n bibl_n polyglott_n p._n 86._o especial_o those_o most_o ancient_a one_o of_o onkelos_n on_o the_o law_n and_o of_o jonathan_n judge_n samuel_n king_n and_o all_o the_o prophet_n except_o daniel_n be_v represent_v as_o very_o useful_a in_o two_o respect_n 1._o in_o that_o they_o illustrate_v difficult_a and_o obscure_a place_n and_o explain_v old-testament_n rite_n custom_n history_n and_o the_o genuine_a signification_n of_o word_n for_o know_v of_o which_o the_o author_n thereof_o have_v a_o far_o great_a advantage_n than_o other_o since_o because_o they_o live_v near_o those_o time_n when_o the_o hebrew_n be_v common_o speak_v and_o those_o rite_n in_o use_n 2._o in_o that_o they_o confirm_v diverse_a article_n of_o the_o christian_a faith_n and_o afford_v the_o strong_a argument_n against_o the_o jew_n there_o be_v clear_a testimony_n in_o they_o of_o the_o person_n of_o the_o messiah_n his_o come_n and_o office_n which_o as_o amama_n in_o consilio_fw-la de_fw-fr stud_n hebr._n say_v make_v they_o afraid_a of_o christian_n who_o be_v any_o whit_n verse_v in_o these_o paraphrase_n because_o they_o be_v with_o they_o of_o almost_o equal_a authority_n with_o the_o text._n there_o you_o may_v see_v those_o prophecy_n gen._n 49.10_o psal_n 45._o esa_n 9.6_o and_o 52.13_o to_o the_o end_n of_o the_o 53._o chapter_n plain_o apply_v to_o the_o messiah_n iv_o there_o be_v divers_a expression_n in_o the_o new_a testament_n which_o frequent_o occur_v in_o the_o chaldee_n paraphrase_n as_o 3._o as_o see_v drusius_n &_o grotius_n in_o joh._n 1.1_o &_o heins_n aristarch_n c._n 3._o the_o word_n which_o seem_v often_o there_o to_o denote_v a_o person_n be_v by_o john_n c._n 1._o v._n 1._o apply_v to_o christ_n the_o second_o death_n and_o the_o world_n to_o come_v see_v deut._n 33.6_o isa_n 65.6_o jer._n 51.39_o 57_o in_o those_o paraphrase_n and_o the_o false_a or_o deceitful_a mammon_n that_o be_v riches_n for_o so_o shall_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v render_v in_o luke_n 16.9_o since_o it_o be_v oppose_v to_o the_o true_a mammon_n the_o true_a riches_n ver_fw-la 11._o and_o so_o it_o will_v be_v the_o same_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d open_v fallace_n which_o we_o meet_v with_o in_o the_o chaldee_n hos_n 5.11_o prov._n 15.27_o nor_o be_v this_o sense_n repugnant_a to_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d both_o which_o carry_v the_o notion_n of_o falsehood_n and_o deceit_n as_o they_o be_v divers_a time_n use_v by_o the_o hellenist_n which_o you_o may_v see_v prove_v by_o heinsius_n and_o de_fw-fr dieu_fw-fr
15._o and_o ver_fw-la 32_o 33_o 34._o and_o to_o his_o disciple_n concern_v the_o meat_n he_o have_v to_o eat_v as_o also_o touch_v lazarus_n his_o sleep_v joh._n 11.11_o all_o these_o mistake_v the_o intent_n of_o christ_n because_o they_o understand_v he_o without_o a_o trope_n not_o attend_v to_o the_o secondary_a signification_n of_o his_o word_n hereunto_o i_o may_v add_v the_o testimony_n of_o master_n perkins_n upon_o hebr._n 11.12_o pag._n 93_o 94._o rhetoric_n say_v he_o be_v a_o good_a warrantable_a and_o lawful_a art_n because_o the_o holy_a ghost_n use_v rhetoric_n much_o in_o scripture_n many_o of_o paul_n epistle_n of_o christ_n own_o sermon_n and_o of_o the_o prophet_n especial_o isaiah_n have_v as_o much_o and_o as_o elegant_a rhetoric_n in_o they_o as_o any_o writer_n in_o the_o world_n and_o beside_o all_o other_o virtue_n and_o divine_a power_n in_o they_o they_o do_v even_o for_o figure_n and_o ornament_n of_o art_n match_v any_o orator_n that_o have_v write_v in_o the_o latin_a or_o greek_a every_o approve_a rule_n of_o rhetoric_n may_v be_v illustrate_v out_o of_o the_o scripture_n and_o that_o the_o scripture_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n be_v the_o fountain_n of_o christian_a eloquence_n etc._n etc._n that_o they_o be_v fill_v with_o the_o most_o excellent_a learning_n in_o all_o kind_n and_o you_o may_v find_v in_o they_o as_o excellent_a pattesn_n and_o precedent_n of_o eloquence_n as_o be_v to_o be_v find_v in_o any_o author_n in_o the_o world_n they_o that_o deny_v liberty_n to_o a_o minister_n to_o use_v eloquence_n in_o preach_v the_o word_n which_o the_o holy_a ghost_n use_v in_o pen_v of_o the_o scripture_n ☜_o ☜_o they_o pull_v out_o of_o the_o hand_n of_o the_o minister_n one_o of_o his_o weapon_n and_o out_o of_o the_o wing_n of_o the_o scripture_n one_o of_o her_o feather_n but_o humane_a eloquence_n must_v be_v prepare_v as_o the_o midianitish-woman_n take_v in_o war_n by_o the_o israelite_n be_v to_o be_v purify_v before_o they_o may_v marry_v they_o see_v deut._n 21.11_o 12_o 13._o it_o must_v be_v bring_v home_o to_o divinity_n and_o be_v pare_v and_o shave_v with_o spiritual_a wisdom_n and_o then_o it_o may_v lawful_o and_o profitable_o be_v use_v for_o it_o be_v a_o damosel_n to_o divinity_n but_o not_o her_o mistress_n budaeus_fw-la say_v 292._o de_fw-fr ass_n lib._n 5._o fol._n 292._o ego_fw-la quidem_fw-la certe_fw-la in_o ea_fw-la sum_fw-la opinion_n ut_fw-la existimem_fw-la tropos_fw-la oratorios_fw-la multo_fw-la sublimiores_fw-la efficacioresque_fw-la in_o sacra_fw-la lectione_n inveniri_fw-la quam_fw-la in_o priscorum_fw-la graecorum_n latinorumve_fw-la monumenta_fw-la posseque_fw-la oratoriam_fw-la phrasim_n fieri_fw-la ea_fw-la lectione_n multo_fw-la locupletiorem_fw-la he_o think_v that_o oratory_n may_v be_v much_o improve_v and_o enrich_v by_o read_v of_o the_o scripture_n since_o it_o have_v lofty_a trope_n than_o any_o other_o writing_n here_o it_o may_v not_o be_v amiss_o to_o show_v that_o the_o holy_a scripture_n afford_v instance_n of_o the_o most_o trope_n and_o figure_n in_o rhetoric_n sect_n ii_o of_o trope_n first_o the_o kind_n of_o they_o which_o be_v four_o 1._o a_o metonymy_n 2._o irony_n 3._o metaphor_n 4._o synecdoche_n second_o the_o affection_n of_o they_o which_o be_v four_o also_o 1._o catachresis_fw-la 2._o hyperbole_n 3._o metalepsis_n 4._o allegoria_fw-la first_o of_o the_o kind_n of_o trope_n a_o trope_n be_v a_o elocution_n whereby_o a_o word_n be_v change_v from_o the_o proper_a or_o native_a signification_n to_o another_o for_o ornament_n sake_n trope_n be_v condimenta_fw-la orationis_fw-la i._o of_o a_o metonymy_n which_o be_v fourfold_a scil_n 1._o of_o the_o cause_n 2._o effect_n 3._o subject_a 4._o adjunct_n of_o the_o cause_n and_o that_o either_o 1._o of_o the_o efficient_a 2._o of_o the_o matter_n 1._o instance_n of_o a_o metonymy_n of_o the_o efficient_a when_o the_o author_n or_o inventor_n be_v put_v for_o the_o thing_n effect_v as_o ancestor_n for_o their_o posterity_n as_o japhet_n and_o shem_n gen._n 9.27_o jacob_n and_o israel_n psal_n 135.4_o moses_n and_o the_o prophet_n be_v put_v for_o their_o book_n and_o writing_n luk._n 16.29_o 31._o the_o spirit_n be_v put_v for_o a_o revelation_n or_o doctrine_n 1_o joh._n 4.1_o 1_o cor._n 14.32_o the_o holy_a ghost_n be_v put_v for_o the_o variety_n of_o gift_n in_o man_n for_o the_o edification_n of_o the_o church_n joh._n 7.39_o 2._o of_o a_o metonymy_n of_o the_o matter_n when_o the_o name_n of_o the_o matter_n be_v put_v for_o that_o which_o be_v make_v of_o it_o as_o dust_n for_o a_o man_n gen._n 3.19_o and_o 18.27_o and_o seed_n for_o a_o son_n gen._n 4.25_o 2_o sam._n 7.12_o 2._o of_o a_o metonymy_n of_o the_o effect_n when_o the_o efficient_a be_v signify_v by_o the_o effect_n thus_o god_n be_v say_v to_o be_v our_o reward_n gen._n 15.1_o our_o life_n deut._n 30.20_o light_n psal_n 27.1_o strength_n psal_n 18.1_o because_o he_o be_v the_o author_n or_o cause_n of_o these_o the_o devil_n be_v say_v to_o be_v dumb_a luc._n 11.14_o and_o a_o spirit_n of_o infirmity_n luc._n 13.11_o because_o he_o make_v dumb_a and_o infirm_a thus_o faith_n be_v our_o victory_n 1_o joh._n 5.4_o i_o e._n the_o mean_n and_o instrument_n of_o it_o wine_n be_v say_v to_o be_v a_o mocker_n and_o strong_a drink_n be_v rage_a prov._n 20.1_o because_o it_o make_v man_n so_o thus_o bread_n be_v put_v for_o corn_n the_o matter_n of_o it_o isa_n 28.28_o 3._o of_o a_o metonymy_n of_o the_o subject_a when_o the_o name_n proper_a to_o it_o be_v bring_v to_o signify_v the_o adjunct_n of_o it_o thus_o the_o place_n be_v put_v for_o the_o inhabitant_n as_o jerusalem_n judea_n and_o the_o region_n about_o jordan_n matth._n 3.5_o heaven_n for_o god_n who_o dwell_v in_o heaven_n psal_n 73.9_o matth._n 21.25_o dan._n 4.26_o house_n be_v put_v for_o child_n or_o oss-spring_n exod._n 1.21_o 2_o sam._n 7.11_o for_o family_n act._n 10.2_o luc._n 19.9_o sea_n be_v put_v for_o those_o that_o coast_n or_o dwell_v by_o it_o or_o trade_n upon_o it_o isa_n 60.5_o thus_o prince_n and_o governor_n be_v put_v for_o their_o jurisdiction_n matth._n 2.6_o which_o place_n thus_o understand_v be_v best_a reconcile_v with_o micah_n 5.2_o for_o so_o the_o prince_n and_o the_o thousand_o of_o judah_n come_v both_o to_o one_o the_o cup_n be_v put_v for_o the_o wine_n 1_o cor._n 11.25_o continens_fw-la pro_fw-la contento_fw-it power_n over_o the_o head_n be_v put_v for_o a_o veil_n the_o sign_n of_o it_o 1_o cor._n 11.10_o 4._o of_o a_o metonymy_n of_o the_o adjunct_n when_o subject_n be_v signify_v by_o the_o name_n of_o their_o adjunct_n thus_o adjunct_n be_v put_v for_o their_o object_n so_o god_n be_v say_v to_o be_v our_o fear_n dread_n praise_n confidence_n hope_n christ_n be_v call_v the_o desire_n of_o all_o nation_n hagg._n 2.7_o the_o sign_n be_v put_v for_o the_o thing_n signify_v as_o the_o anoint_v for_o the_o priesthood_n numb_a 18.8_o bread_n and_o wine_n for_o christ_n body_n and_o blood_n to_o sit_v be_v put_v for_o to_o teach_v matth._n 23.2_o and_o to_o rule_v psal_n 110.1_o 2_o thes_n 2.4_o that_o be_v the_o posture_n of_o teacher_n matth._n 26.55_o and_o of_o judge_n judg._n 5.10_o to_o lift_v up_o the_o hand_n be_v put_v for_o to_o swear_v gen._n 14.22_o revel_v 10.5_o 6._o to_o pray_v psal_n 28.2_o and_o 63.5_o thus_o the_o sceptre_n be_v put_v for_o the_o kingdom_n gen._n 49.10_o the_o sword_n for_o magistracy_n rom._n 13.4_o the_o key_n for_o the_o power_n of_o the_o church_n matth._n 16_o 18_o 19_o the_o abstract_n be_v put_v for_o the_o concrete_a as_o wickedness_n for_o the_o wicked_a job_n 5.16_o and_o righteousness_n for_o righteous_a 2_o pet._n 3.13_o the_o name_n of_o virtue_n and_o vice_n be_v put_v for_o the_o person_n to_o which_o they_o be_v adjoin_v paul_n be_v be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act._n 24.5_o a_o pest_n for_o a_o pestilent_a fellow_n thus_o pride_n be_v put_v for_o the_o proud_a man_n or_o city_n as_o babylon_n jer._n 50.31_o behold_v i_o be_o against_o thou_o o_o pride_n day_n denote_v old_a man_n job_n 32.7_o thus_o time_n be_v put_v for_o thing_n happen_v or_o exist_v in_o it_o 1_o chron._n 29.30_o the_o time_n that_o go_v over_o david_n signify_v the_o various_a occurrent_n that_o fall_v out_o in_o his_o time_n see_v 2_o tim._n 3.1_o etc._n etc._n and_o a_o day_n be_v put_v for_o some_o remarkable_a good_a as_o hos_n 1.11_o the_o day_n of_o jezreel_n or_o evil_n as_o job_n 18.20_o the_o day_n of_o the_o wicked_a ezek._n 21.29_o and_o 22.14_o thus_o joy_n be_v put_v for_o heaven_n the_o place_n of_o it_o mat._n 25.21_o 23._o the_o second_o trope_n be_v a_o irony_n which_o be_v a_o speech_n by_o contrary_n when_o it_o be_v sharp_a or_o bite_a it_o be_v call_v a_o sarcasm_n this_o be_v
know_v the_o order_n and_o distinction_n of_o time_n and_o of_o deed_n do_v in_o they_o iii_o to_o know_v the_o several_a age_n of_o the_o church_n of_o god_n 1._o under_o the_o law_n and_o the_o various_a state_n thereof_o and_o what_o prophet_n live_v in_o each_o of_o they_o 2._o under_o the_o new_a testament_n the_o several_a age_n and_o state_n of_o the_o church_n of_o christ_n their_o beginning_n continuance_n decay_n and_o dissolution_n and_o what_o apostle_n or_o minister_n of_o christ_n live_v in_o they_o to_o know_v the_o part_n of_o christ_n life_n private_a and_o public_a and_o the_o year_n of_o his_o ministry_n and_o what_o he_o do_v or_o suffer_v in_o every_o one_o of_o they_o to_o know_v the_o time_n of_o the_o passover_n while_o christ_n live_v upon_o earth_n for_o the_o year_n of_o christ_n ministry_n be_v reckon_v according_a to_o the_o same_o iv_o to_o know_v the_o particular_a time_n wherein_o the_o several_a book_n of_o the_o holy_a scripture_n be_v write_v by_o the_o penman_n thereof_o which_o conduce_v much_o to_o a_o right_a understanding_n of_o several_a passage_n therein_o and_o to_o reconcile_v seem_v repugnancy_n in_o the_o scripture_n distingue_n tempora_fw-la &_o concordabunt_fw-la scripturae_fw-la the_o distinction_n of_o the_o time_n wherein_o paul_n write_v his_o several_a epistle_n be_v of_o much_o use_n to_o show_v why_o the_o apostle_n write_v so_o various_o about_o the_o same_o thing_n as_o circumcision_n and_o other_o ceremony_n for_o to_o the_o roman_n chap._n 14.1_o he_o exhort_v that_o they_o shall_v receive_v they_o that_o be_v weak_a in_o the_o faith_n etc._n etc._n i._n e._n about_o ceremony_n and_o indifferent_a thing_n but_o to_o the_o galatian_n and_o colossian_n he_o utter_o condemn_v the_o use_n of_o circumcision_n gal._n 5.2_o etc._n etc._n col._n 2._o the_o reason_n be_v the_o difference_n of_o time_n as_o chrysostom_n have_v note_v ceremony_n be_v always_o in_o themselves_o mortal_a at_o christ_n death_n they_o become_v mortuae_fw-la dcad_n but_o after_o that_o they_o become_v mortiferae_fw-la deadly_a to_o they_o that_o use_v they_o v._o to_o know_v the_o time_n of_o fulfil_a prophecy_n and_o promise_v of_o thing_n that_o be_v now_o 1._o past_a 2._o to_o come_v first_o past_n as_o those_o that_o be_v make_v concern_v 1._o particular_a person_n as_o josiah_n the_o prphecy_n of_o he_o foretell_v by_o the_o man_n of_o god_n piscator_fw-la piscator_fw-la 330._o year_n before_o he_o be_v bear_v 1_o king_n 13.2_o and_o concern_v cyrus_n by_o name_n about_o 220._o year_n before_o he_o be_v bear_v isa_n 44.28_o which_o be_v so_o punctual_o perform_v as_o if_o these_o prophecy_n concern_v they_o have_v be_v a_o narrative_a of_o thing_n past_a rather_o than_o a_o prediction_n of_o thing_n to_o come_v 2._o concern_v people_n as_o 1._o 15.13_o gen._n 15.13_o to_o the_o israelite_n about_o their_o bondage_n which_o be_v 400_o year_n begin_v the_o account_n from_o ismael_n mock_v and_o persecute_v of_o isaac_n 4.29_o gal._n 4.29_o which_o fall_v out_o 30._o year_n after_o the_o promise_n gen._n 12.3_o which_o promise_n be_v 430._o 3.17_o gal._n 3.17_o year_n before_o the_o law_n and_o about_o their_o come_n forth_o of_o egypt_n out_o of_o bondage_n answorth_n answorth_n which_o be_v 430._o year_n after_o that_o promise_n exod._n 12.41_o god_n keep_v time_n to_o a_o day_n 2._o to_o the_o jew_n concern_v their_o captivity_n in_o babylon_n and_o reduction_n thence_o after_o 70._o year_n jer._n 29.10_o concern_v the_o come_n of_o the_o messiah_n in_o fullness_n of_o time_n 4.4_o gal._n 4.4_o exact_o answer_v and_o fulsil_v the_o prophecy_n thereof_o as_o to_o christ_n birth_n and_o death_n gen._n 49.10_o dan._n 9.24_o god_n be_v punctual_a for_o time_n in_o all_o his_o performance_n of_o his_o prophecy_n and_o promise_n even_o to_o a_o day_n or_o hour_n and_o for_o thing_n to_o a_o title_n whatever_o god_n promise_v to_o israel_n at_o any_o time_n with_o his_o mouth_n he_o perform_v with_o his_o hand_n to_o the_o utmost_a 1_o king_n 8.56_o jer._n 33.14_o a_o clear_a demonstration_n of_o his_o veracity_n and_o fidelity_n and_o of_o the_o verity_n of_o his_o word_n the_o same_o may_v be_v say_v of_o the_o time_n of_o god_n fulfil_v of_o prophecy_n and_o treatning_n of_o evil_n pass_v both_o to_o god_n people_n and_o to_o the_o wicked_a their_o enemy_n whether_o person_n or_o nation_n second_o to_o know_v the_o time_n of_o god_n fulfil_v of_o prophecy_n and_o promise_n and_o threaten_n of_o thing_n yet_o to_o come_v which_o be_v express_v in_o the_o prophet_n especial_o in_o daniel_n in_o the_o apostle_n epistle_n but_o especial_o in_o the_o revelation_n concern_v 1._o the_o call_v of_o the_o jew_n and_o of_o the_o ten_o tribe_n in_o the_o latter_a day_n 2._o the_o prophesy_v and_o slay_v of_o the_o witness_n and_o their_o revive_n rev._n 11.3_o 7_o 11._o 3._o the_o downfall_n of_o antichrist_n and_o babylon_n 4._o the_o ruin_n of_o the_o turk_n of_o gog_n and_o magog_n vi_o to_o know_v the_o epochas_n the_o term_n of_o account_n or_o the_o begin_n of_o time_n in_o computation_n from_o which_o time_n and_o thing_n be_v restore_v in_o scripture_n or_o the_o interval_n in_o which_o the_o measure_n of_o time_n be_v termine_v as_o from_o the_o creation_n to_o the_o 'slud_o 1._o see_v perkins_n in_o his_o introduction_n to_o his_o digest_v alsted_n chron._n cap._n 1._o 1656_o year_n from_o the_o flood_n to_o the_o promise_v make_v to_o abraham_n 367_o year_n from_o the_o promise_n to_o the_o go_v out_o of_o egypt_n 430_o year_n exod._n 12.40_o from_o the_o child_n of_o israel_n come_n out_o of_o egypt_n when_o they_o begin_v to_o be_v a_o free_a people_n and_o a_o nation_n of_o themselves_o to_o the_o temple_n 1_o king_n 6.1_o 480_o year_n from_o the_o build_n of_o the_o temple_n to_o the_o destruction_n of_o it_o 427_o year_n in_o which_o be_v include_v the_o time_n of_o the_o captivity_n from_o the_o beginning_n of_o daniel_n week_n to_o the_o death_n of_o christ_n as_o mr._n perkins_n think_v 490_o year_n where_o they_o end_v vii_o the_o knowledge_n of_o chronology_n be_v necessary_a to_o the_o dispose_n of_o the_o bible_n into_o a_o harmony_n or_o to_o the_o transpose_n of_o the_o order_n of_o book_n and_o chapter_n of_o the_o holy_a scripture_n for_o the_o reduce_n of_o all_o into_o a_o continue_a history_n design_n see_v mr._n samuel_n torshel_n design_n which_o some_o have_v endeavour_v and_o dr._n lightfoot_n have_v perform_v in_o his_o harmony_n for_o the_o new_a testament_n viii_o the_o study_n of_o chronology_n be_v needful_a to_o know_v and_o evince_v the_o verity_n and_o certainty_n of_o the_o holy_a scripture_n and_o to_o confirm_v the_o conscience_n against_o satan_n attempt_n to_o overthrow_v man_n faith_n by_o cast_v in_o suspicion_n of_o the_o truth_n of_o scripture_n because_o it_o do_v not_o agree_v in_o the_o account_n of_o time_n with_o other_o history_n of_o the_o world_n write_v by_o the_o most_o prudent_a man_n of_o all_o age_n and_o with_o this_o tentation_n funccius_n in_o his_o epistle_n dedicatory_a before_o his_o chronology_n reckon_v up_o the_o advantage_n of_o the_o diligent_a observation_n of_o history_n and_o time_n affirm_v himself_o to_o have_v be_v assault_v which_o be_v the_o cause_n that_o move_v he_o to_o undertake_v his_o chronology_n though_o otherwise_o unwilling_a to_o it_o vossius_fw-la speak_v of_o his_o meeting_n with_o some_o not_o verse_v in_o the_o doctrine_n of_o time_n 39_o de_fw-fr scient_a mathem_n cap._n 39_o though_o else_o learned_a man_n who_o can_v not_o be_v so_o soon_o induce_v to_o question_v the_o truth_n of_o scripture_n by_o any_o thing_n as_o the_o discrepancy_n of_o time_n in_o it_o who_o he_o by_o answer_v their_o objection_n convince_v of_o the_o use_n of_o chronology_n from_o the_o premise_n it_o appear_v that_o chronology_n be_v of_o great_a use_n to_o the_o understanding_n of_o the_o scripture_n which_o be_v exact_a in_o the_o computation_n of_o time_n and_o to_o the_o clear_a and_o distinct_a refer_v of_o occurrence_n or_o passage_n in_o scripture_n to_o their_o proper_a time_n the_o knowledge_n of_o the_o time_n when_o as_o well_o as_o of_o the_o place_n where_o person_n live_v and_o thing_n be_v do_v tend_v much_o to_o the_o elucidating_a of_o they_o and_o be_v very_o delightful_a as_o god_n make_v every_o thing_n beautiful_a in_o his_o time_n eccles_n 3.11_o so_o there_o be_v beauty_n satisfaction_n and_o pleasure_n in_o the_o know_v the_o time_n and_o season_n wherein_o thing_n be_v do_v or_o come_v to_o pass_v the_o ignorance_n of_o time_n lead_v man_n into_o mistake_n about_o passage_n of_o scripture_n thus_o some_o have_v think_v that_o the_o shipwreck_n at_o melita_n act._n 27._o be_v one_o of_o the_o three_o mention_v by_o paul_n 2_o cor._n 11.25_o whereas_o the_o second_o epistle_n to_o the_o
work_n of_o sundry_a learned_a man_n stir_v up_o by_o god_n to_o fetch_v the_o art_n back_o out_o of_o banishment_n 717._o pag._n 716_o and_o 717._o mr._n trap_n name_v divers_a of_o they_o after_o that_o humane_a learning_n begin_v thus_o to_o reflourish_v and_o lift_v up_o the_o head_n divinity_z also_o that_o have_v be_v shameful_o obscure_v and_o slurry_v with_o needless_a and_o endless_a doubt_n and_o dispute_n be_v vindicate_v and_o illustrate_v by_o the_o knowledge_n of_o latin_a greek_a and_o hebrew_n in_o this_o fourteen_o age_n as_o also_o in_o the_o fifteen_o and_o sixteenth_o age_n god_n raise_v up_o divers_a worthy_n who_o by_o their_o confession_n write_n and_o martyrdom_n give_v a_o great_a and_o glorious_a testimony_n to_o the_o gospel_n of_o christ_n and_o the_o truth_n thereof_o as_o wickliff_n huss_n hierom_n of_o prague_n after_o they_o luther_n zuinglius_fw-la oecolampadius_n and_o many_o other_o then_o grow_v up_o that_o golden_a age_n of_o gracious_a and_o excellent_a divine_n famous_a and_o matchless_a for_o depth_n of_o learning_n and_o height_n of_o holiness_n if_o the_o time_n of_o great_a ignorance_n neglect_v and_o contempt_n of_o humane_a learning_n be_v the_o time_n wherein_o error_n most_o prevail_v superstition_n and_o idolatry_n be_v advance_v and_o truth_n suppress_v and_o popery_n do_v not_o fall_v till_o learning_n do_v rise_v and_o if_o religion_n flourish_v and_o be_v best_o defend_v when_o learn_v most_o abound_v than_o learning_n be_v useful_a and_o needful_a for_o the_o minister_n of_o the_o gospel_n sect_n iv_o learning_n qualify_v for_o all_o public_a employment_n humane_a learning_n qualify_v 3._o argum._n 3._o and_o be_v needful_a for_o all_o person_n in_o public_a place_n and_o employment_n as_o king_n counsellor_n judge_n magistrate_n lawyer_n physician_n for_o who_o will_v not_o take_v advice_n of_o learned_a lawyer_n about_o their_o estate_n and_o of_o learned_a physician_n for_o their_o body_n and_o indeed_o for_o every_o ingenuous_a employment_n henry_n the_o first_o king_n of_o england_n be_v breed_v up_o in_o learning_n and_o such_o a_o prizer_n of_o it_o as_o he_o use_v to_o say_v ☞_o ☞_o that_o a_o unlearned_a king_n be_v but_o a_o crown_a ass_n then_o learning_n be_v most_o needful_a for_o a_o minister_n to_o fit_a and_o furnish_v he_o thorough_o for_o the_o work_n of_o the_o ministry_n consider_v that_o no_o calling_n require_v more_o ability_n or_o acquire_v part_n than_o the_o ministry_n which_o work_n i._o be_v most_o important_a weighty_a and_o worthy_a for_o it_o be_v the_o minister_n office_n to_o be_v conversant_a in_o the_o matter_n of_o god_n and_o of_o soul_n of_o heaven_n and_o of_o eternity_n which_o be_v of_o the_o great_a interest_n and_o high_a concernment_n and_o of_o the_o large_a and_o long_a consequence_n ii_o be_v most_o comprehensive_a and_o manifold_a as_o 1._o to_o give_v the_o sense_n clear_v the_o difficulty_n reconcile_v the_o difference_n and_o seem_a repugnancy_n of_o the_o scripture_n 2._o to_o handle_v positive_o all_o point_n of_o religion_n and_o to_o discuss_v and_o determine_v controversy_n and_o doubt_n about_o they_o 3._o to_o resolve_v and_o satisfy_v case_n of_o conscience_n and_o scruple_n 4._o 5.1_o eph._n 4.24_o gal._n 5.1_o to_o detect_v false_a teacher_n and_o discover_v the_o many_o evil_n artifices_fw-la cheat_n fallacy_n and_o sophistry_n of_o seducer_n and_o impostor_n and_o of_o satan_n in_o they_o whereby_o many_o poor_a simple_a soul_n be_v delude_v therefore_o say_v paul_n who_o be_v sufficient_a for_o these_o thing_n 2_o cor._n 2.6_o do_v not_o they_o call_v for_o the_o best_a accomplishment_n sect_n v._o satan_n make_v use_v of_o learning_n to_o oppose_v the_o truth_n learn_v be_v necessary_a to_o the_o minister_n of_o the_o gospel_n 4._o argum._n 4._o for_o defence_n of_o the_o truth_n because_o satan_n make_v much_o use_n of_o learning_n to_o oppose_v the_o truth_n and_o fight_v against_o religion_n to_o maintain_v his_o cause_n uphold_v and_o promote_v his_o kingdom_n and_o satan_n make_v choice_n and_o use_n of_o learned_a man_n to_o be_v his_o agent_n and_o champion_n advocate_n for_o error_n and_o adversary_n to_o the_o truth_n of_o god_n to_o this_o end_n 1._o satan_n stir_v up_o heathen_n who_o be_v endue_v with_o learning_n to_o write_v book_n against_o the_o christian_a religion_n as_o porphyry_n who_o be_v one_o of_o julian_n bosom-bird_n celsus_n symmachus_n and_o other_o 2._o then_o satan_n raise_v up_o heretic_n within_o the_o church_n man_n of_o corrupt_a mind_n destitute_a of_o the_o truth_n but_o of_o part_n and_o learning_n to_o devise_v defend_v and_o spread_v error_n heresy_n and_o blasphemy_n and_o resist_v the_o truth_n of_o god_n with_o all_o their_o might_n as_o arrius_n nestorius_n macedonius_n donatus_n pelagius_n and_o many_o other_o 3._o how_o many_o learned_a man_n have_v satan_n employ_v and_o engage_v since_o in_o late_a time_n to_o be_v defender_n of_o popery_n or_o romish-idolatry_n as_o jesuit_n and_o many_o other_o of_o arminianism_n socinianism_n antinomianism_n anabaptism_n familism_n libertinism_n and_o of_o several_a old_a heresy_n new_o rake_v up_o and_o revive_v it_o have_v be_v the_o jesuit_n brag_n that_o imperium_fw-la literarum_fw-la est_fw-la penes_fw-la jesuitas_fw-la the_o empire_n of_o learning_n be_v within_o their_o dominion_n and_o that_o we_o have_v not_o a_o scholar_n protestant_n 4._o how_o have_v satan_n excite_v the_o papist_n those_o friend_n of_o antichrist_n and_o bvilder_n of_o babylon_n to_o be_v at_o great_a pain_n cost_n and_o charge_n to_o advance_v learning_n with_o they_o that_o they_o may_v the_o better_o overthrow_v the_o truth_n of_o god_n with_o we_o hence_o it_o be_v that_o they_o have_v errect_v so_o many_o university_n in_o spain_n france_n italy_n how_o be_v the_o college_n of_o the_o jesuit_n throughout_o the_o pope_n dominion_n promote_v so_o as_o to_o allure_v even_o foreiner_n thereunto_o then_o do_v not_o the_o protestant_n reform_v church_n stand_v in_o great_a need_n of_o man_n eminent_o learned_a to_o be_v able_a defender_n of_o the_o faith_n and_o strenuous_a maintainer_n of_o the_o truth_n of_o christ_n against_o all_o heathenish_a heretical_a and_o schismatical_a adversary_n thereof_o whether_o secret_a underminer_n or_o open_a opposer_n to_o convince_v and_o confute_v learned_a subtle_a witty_a adversary_n as_o heretic_n jesuit_n and_o divers_a other_o may_v not_o learn_v be_v well_o use_v be_v as_o great_a a_o help_n or_o advantage_n to_o the_o truth_n and_o cause_n of_o god_n as_o learn_v abuse_v be_v a_o hindrance_n to_o it_o a_o engine_n or_o bulwark_n for_o error_n learn_v as_o one_o say_v be_v part_n of_o the_o defensive_a arm_n of_o true_a religion_n do_v not_o the_o israelite_n need_v smith_n to_o make_v they_o weapon_n to_o defend_v themselves_o against_o the_o philistine_n as_o the_o philistine_n do_v to_o offend_v israel_n it_o be_v very_o observable_a how_o god_n accomplish_v some_o of_o his_o servant_n in_o all_o age_n with_o excellent_a gift_n grace_n and_o learning_n to_o refute_v silence_n and_o nonplus_n the_o most_o acute_a and_o learned_a adversary_n of_o god_n truth_n and_o grace_n which_o those_o time_n produce_v as_o moses_n to_o withstand_v the_o learned_a egyptian_n athanasius_n to_o confute_v arrius_n and_o austin_n that_o learned_a father_n to_o oppose_v pelagius_n jewel_n whitaker_n rainolds_n cartwright_n fulk_n perkins_n man_n of_o great_a learning_n to_o refute_v the_o jesuit_n moulin_n ames_n twiss_n to_o confute_v arminius_n yea_o the_o devil_n can_v and_o do_v sometime_o make_v use_n of_o learn_v himself_o to_o serve_v his_o turn_n as_o he_o do_v in_o his_o speak_v out_o of_o the_o possess_a man_n life_n see_v mr._n rich._n rothwel_n life_n in_o mr_n clark_n book_n of_o life_n john_n fox_n in_o nottinghamshire_n to_o mr._n richard_n rothwel_n he_o quote_v many_o scripture_n out_o of_o the_o old_a and_o new_a testament_n both_o in_o hebrew_n and_o greek_a he_o cavil_v and_o play_v the_o critic_n and_o back_v his_o allegation_n with_o say_n out_o of_o the_o father_n and_o poet_n in_o their_o own_o language_n which_o he_o ready_o quote_v so_o that_o the_o company_n tremble_v to_o hear_v such_o thing_n from_o the_o man_n who_o understand_v not_o learning_n nor_o move_v either_o tongue_n or_o lip_n or_o rather_o from_o the_o devil_n in_o the_o man._n but_o mr._n rothwel_o be_v not_o only_o a_o gracious_a man_n but_o a_o great_a scholar_n be_v enable_v by_o god_n to_o detect_v the_o devil_n sophistry_n be_v not_o his_o humane_a learning_n then_o of_o use_n to_o he_o sect_n vi_o satan_n seek_v by_o obstruct_v learning_n to_o undermine_v religion_n the_o necessity_n and_o utility_n of_o learning_n do_v further_a appear_v by_o another_o design_n of_o satan_n 5._o argum._n 5._o which_o be_v to_o undermine_v religion_n by_o the_o obstruct_n of_o learning_n and_o discourage_v thereof_o this_o he_o have_v practise_v by_o his_o instrument_n
no_o not_o when_o he_o have_v opportunity_n but_o will_v say_v plura_fw-la pro_fw-la christo_fw-la sunt_fw-la toleranda_fw-la we_o must_v suffer_v more_o for_o christ_n then_o so_o and_o as_o he_o answer_v felix_n the_o arrian_n that_o deal_v so_o ill_o with_o he_o christiani_n est_fw-la non_fw-la ulcisci_fw-la seize_v deus_fw-la enim_fw-la ulturus_fw-la injuriam_fw-la suis_fw-la illatam_fw-la isidore_n be_v call_v by_o casaubon_n century_n in_o the_o seven_o century_n pius_fw-la &_o eruditus_fw-la scriptor_n a_o godly_a learned_a writer_n he_o be_v admire_v for_o his_o learning_n and_o eloquence_n he_o can_v fit_o accommodate_v his_o speech_n both_o to_o the_o learned_a and_o to_o the_o ignorant_a it_o be_v say_v he_o lead_v a_o angelical_a and_o evangelical_n life_n in_o the_o flesh_n venerable_a bede_n be_v very_o learn_v in_o philosophy_n astronomy_n poetry_n in_o greek_a arithmetic_n rhetoric_n but_o especial_o very_o conversant_a in_o and_o studious_a of_o the_o holy_a scripture_n he_o be_v say_v to_o be_v the_o honour_n of_o england_n and_o the_o mirror_n of_o his_o time_n for_o learning_n so_o famous_a for_o it_o and_o for_o piety_n that_o he_o be_v send_v for_o to_o rome_n to_o help_v to_o settle_v the_o church_n peace_n damascen_n be_v educate_v in_o learning_n century_n in_o the_o eight_o century_n get_v the_o knowledge_n of_o all_o the_o liberal_a science_n than_o he_o study_v the_o scripture_n and_o divinity_n he_o be_v a_o diligent_a preacher_n and_o propagator_n of_o the_o faith_n and_o truth_n of_o christ_n and_o a_o great_a opposer_n of_o heretic_n he_o be_v call_v a_o great_a star_n in_o the_o church_n firmament_n in_o that_o time_n when_o there_o be_v great_a darkness_n but_o he_o by_o his_o life_n and_o doctrine_n illuminate_v many_o bernard_n have_v pregnant_a and_o admirable_a part_n for_o wit_n memory_n and_o understanding_n a_o great_a proficient_a in_o learning_n and_o have_v a_o excellent_a faculty_n in_o preach_v his_o sentence_n be_v stuff_v as_o one_o say_v omni_fw-la amoenitate_fw-la &_o pielate_fw-la with_o all_o amoenity_n and_o piety_n he_o be_v in_o great_a repute_n for_o his_o sanctity_n of_o life_n and_o doctrine_n thus_o i_o have_v give_v a_o brief_a account_n of_o the_o ancient_a father_n that_o they_o be_v learn_v who_o god_n make_v eminent_o useful_a in_o and_o to_o his_o church_n let_v i_o add_v two_o thing_n by_o way_n of_o caution_n 1._o though_o they_o be_v learned_a and_o pious_a yet_o they_o have_v their_o infirmity_n and_o blemish_n and_o be_v subject_a to_o error_n and_o fail_n even_o in_o their_o write_n as_o have_v be_v observe_v by_o many_o see_v daille_n treatise_n they_o be_v not_o act_v with_o a_o infallible_a spirit_n as_o the_o penman_n of_o sacred_a writ_n be_v therefore_o they_o must_v be_v read_v with_o consideration_n and_o discretion_n their_o write_n must_v be_v try_v by_o the_o touchstone_n of_o god_n word_n to_o be_v altogether_o exempt_a from_o error_n be_v the_o privilege_n of_o the_o holy_a scripture_n divers_a divine_n have_v give_v rule_n for_o the_o right_a understanding_n of_o the_o father_n see_v scultet_n medulla_n patr._n dan._n synop_n de_fw-fr legendis_fw-la patribus_fw-la john_n daille_n in_o his_o treatise_n concern_v the_o right_a use_n of_o the_o father_n 2._o lest_o any_o shall_v think_v these_o ancient_a father_n have_v no_o need_n of_o their_o humane_a learning_n or_o may_v have_v be_v as_o well_o without_o it_o it_o be_v true_a they_o stand_v in_o need_n of_o more_o learning_n in_o some_o kind_n than_o they_o have_v attain_v the_o want_n whereof_o be_v the_o cause_n of_o their_o error_n and_o mistake_v ex._n gr_n augustine_n by_o reason_n of_o his_o good_a insight_n into_o the_o hebrew_n and_o greek_a tongue_n fall_v short_a and_o fail_v much_o of_o solid_a interpretation_n in_o his_o expository_n book_n luther_n instance_v in_o his_o comment_n upon_o the_o psalm_n he_o mention_v hilary_n too_o ambrose_n also_o by_o reason_n of_o his_o ignorance_n in_o the_o tongue_n err_v oft_o in_o his_o exposition_n see_v luther_n in_o libello_fw-la de_fw-la instit_fw-la pveris_fw-la where_o he_o show_v that_o patrum_fw-la errores_fw-la in_o sacra_fw-la scriptura_fw-la provenerunt_fw-la ex_fw-la linguarum_fw-la ignorantia_fw-la pag._n 442_o 443_o 444._o the_o error_n of_o some_z of_o the_o father_n grow_v from_o their_o ignorance_n of_o the_o tongue_n have_v it_o not_o be_v better_o for_o they_o to_o have_v have_v more_o knowledge_n thereof_o so_o much_o of_o the_o learning_n of_o the_o father_n sect_n ix_o of_o the_o learning_n of_o the_o first_o reformer_n second_o now_o i_o shall_v show_v brief_o the_o learning_n of_o the_o modern_a divine_n which_o may_v be_v cast_v into_o two_o rank_n i._n those_o former_a who_o be_v the_o happy_a reformer_n of_o religion_n or_o honour_v by_o god_n as_o master-builder_n to_o lay_v the_o foundation_n and_o begin_v the_o work_n of_o reformation_n ii_o these_o late_a who_o vigorous_o carry_v on_o the_o work_n of_o reformation_n i._o the_o learning_n of_o those_o former_a divine_n who_o god_n raise_v up_o in_o pity_n to_o his_o poor_a church_n when_o the_o apostasy_n of_o popery_n have_v so_o far_o overspread_v and_o prevail_v they_o be_v many_o of_o they_o learned_a man_n of_o great_a skill_n in_o art_n and_o tongue_n and_o other_o competent_o learned_a and_o all_o man_n of_o invincible_a courage_n and_o indefatigable_a pain_n excite_v and_o qualify_v by_o god_n to_o be_v the_o restorer_n of_o the_o true_a christian_a religion_n from_o its_o bondage_n in_o ignorance_n and_o superstition_n and_o strong_a and_o stout_a opposer_n of_o the_o pope_n and_o popery_n in_o the_o point_n of_o doctrine_n worship_n and_o practice_n these_o live_v in_o or_o about_o the_o fourteen_o and_o fifteen_o century_n berengarius_fw-la live_v in_o the_o dismal_a darkness_n and_o depth_n of_o popery_n 197._o century_n 14._o ussertus_fw-la de_fw-fr christ_n eccles_n success_n cap._n 7._o pag._n 196_o 197._o he_o profit_v in_o the_o school_n above_o his_o equal_n and_o be_v well-skilled_a in_o the_o liberal_a art_n a_o excellent_a logician_n of_o great_a account_n for_o his_o learning_n and_o piety_n he_o be_v expert_a in_o the_o scripture_n and_o also_o in_o the_o write_n of_o the_o ancient_a father_n he_o be_v a_o champion_n for_o the_o truth_n in_o the_o point_n of_o transubstantiation_n oppose_v the_o corporal_a presence_n of_o christ_n in_o the_o sacrament_n he_o have_v almost_o draw_v all_o italy_n france_n and_o england_n to_o his_o opinion_n he_o be_v of_o a_o bold_a undaunted_a spirit_n and_o courage_n his_o life_n and_o conversation_n be_v so_o unblameable_a that_o therein_o as_o one_o say_v he_o starve_v the_o malice_n of_o all_o his_o adversary_n fuller_n fuller_n petrus_n waldus_n though_o he_o be_v not_o one_o of_o the_o modern_a divine_n yet_o something_o be_v observable_a in_o his_o story_n which_o be_v useful_a to_o our_o purpose_n chronol_n alsted_n chronol_n he_o be_v a_o rich_a citizen_n of_o lion_n in_o france_n ☞_o ☞_o convert_v by_o see_v one_o fall_v down_o dead_a in_o the_o street_n upon_o which_o he_o betake_v himself_o to_o teach_v and_o admonish_v his_o house_n and_o friend_n to_o repent_v and_o to_o study_v the_o scripture_n himself_o and_o he_o profit_v so_o well_o therein_o that_o he_o translate_v divers_a part_n thereof_o out_o of_o latin_a into_o french_a friar_n rainer_n a_o adversary_n to_o the_o truth_n and_o to_o the_o waldenses_n say_v that_o waldus_n be_v tolerable_o learn_v teach_v those_o that_o resort_v to_o he_o the_o text_n of_o the_o new_a testament_n in_o their_o mother_n tongue_n and_o that_o the_o waldenses_n who_o be_v his_o follower_n and_o auditor_n have_v above_o forty_o school_n pataviensi_fw-la in_o dioeceli_n pataviensi_fw-la and_o divers_a church_n all_o within_o one_o diocese_n yea_o they_o be_v as_o other_o witness_v of_o that_o ability_n that_o they_o have_v divers_a conference_n and_o disputation_n with_o the_o romanist_n and_o have_v the_o better_a 8._o vide_fw-la usserium_n cap._n 6_o 8._o as_o for_o the_o doctrine_n and_o tenet_n of_o the_o waldenses_n evidence_n vide_fw-la usserium_fw-la in_o cap._n 6_o ad_fw-la cap._n 10._o &_o protest_v evidence_n they_o preach_v against_o the_o doctrine_n and_o practice_n of_o rome_n as_o the_o pope_n power_n transubstantiation_n the_o adoration_n of_o image_n and_o of_o the_o cross_n against_o prayer_n for_o the_o dead_a purgatory_n invocation_n of_o saint_n extreme_a unction_n auricular_a confession_n with_o many_o more_o john_n wickliff_n be_v bring_v up_o in_o merton_n college_n in_o oxford_n he_o be_v famous_a both_o for_o life_n and_o learning_n he_o excel_v in_o the_o knowledge_n of_o the_o art_n and_o school-divinity_n he_o be_v admire_v of_o all_o for_o his_o singular_a ability_n and_o sweetness_n of_o demeanour_n he_o be_v divinity-reader_n in_o oxford_n he_o be_v a_o diligent_a faithful_a preacher_n of_o the_o gospel_n under_o king_n edward_n the_o three_o who_o always_o favour_v and_o protect_v
〈◊〉_d 〈◊〉_d unlearned_a man_n be_v amaze_v act_v 4.13_o ergo_fw-la the_o apostle_n have_v no_o humane_a learning_n ans_fw-fr they_o count_v the_o apostle_n unlearned_a because_o they_o be_v fisherman_n be_v not_o train_v up_o in_o learning_n nor_o educate_v in_o school_n as_o the_o pharisee_n be_v therefore_o they_o wonder_v that_o man_n unlearned_a be_v so_o well-skilled_a in_o the_o doctrine_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n and_o can_v speak_v so_o bold_o of_o the_o mystery_n of_o the_o gospel_n they_o wonder_v at_o christ_n learning_n see_v he_o be_v a_o carpenter_n son_n as_o then_o repute_v and_o never_o learn_v at_o school_n matth._n 13.55_o 56._o john_n 7.15_o how_o know_v this_o man_n letter_n have_v never_o learn_v the_o second_o proposition_n though_o many_o of_o the_o prophet_n be_v call_v or_o take_v from_o secular_a employment_n as_o elisha_n from_o the_o plough_n king_n 19.19_o 20._o zechariah_n from_o husbandry_n chap._n 13.5_o amos_n from_o the_o herd_n amos_n 1.1_o and_o 7.14_o and_o divers_a of_o the_o apostle_n from_o their_o net_n ship_n and_o fish_v as_o peter_n andrew_n james_n and_o john_n mar._n 1.16_o to_o 21._o and_o matthew_n from_o the_o custom-house_n where_o he_o sit_v chap._n 9.9_o yet_o other_o of_o they_o be_v educate_v in_o humane_a learning_n 7.22_o act_n 7.22_o as_o moses_n be_v in_o all_o the_o learning_n of_o the_o egyptian_n by_o the_o care_n of_o pharaoh_n daughter_n 1.4_o dan._n 1.4_o and_o daniel_n in_o the_o learning_n and_o tongue_n of_o the_o chaldean_n by_o nebuchadnezzar_n command_n paul_n be_v bring_v up_o at_o the_o foot_n of_o gamaliel_n act_v 22.3_o festus_n tell_v he_o of_o his_o much_o learning_n the_o three_o proposition_n christ_n and_o his_o apostle_n make_v good_a use_n of_o tongue_n art_n and_o science_n for_o open_v the_o scripture_n and_o for_o explain_v apply_v and_o press_v the_o doctrine_n contain_v therein_o and_o what_o they_o deliver_v to_o their_o hearer_n of_o tongue_n in_o cite_v and_o translate_n scripture_n out_o of_o hebrew_n in_o the_o old_a testament_n into_o greek_a in_o the_o new_a and_o expound_v they_o and_o in_o speak_v to_o man_n of_o several_a nation_n in_o their_o own_o language_n act_v 2.4_o 5_o 6._o 1_o cor._n 14.18_o of_o art_n as_o rhetoric_n logic_n philosophy_n as_o have_v be_v declare_v before_o their_o use_n of_o learning_n show_v they_o have_v learning_n the_o four_o proposition_n the_o prophet_n and_o apostle_n make_v use_v of_o book_n of_o the_o holy_a scripture_n chief_o and_o also_o of_o humane_a author_n to_o read_v they_o mr._n weemse_n say_v 66._o 〈◊〉_d divine_a 〈◊〉_d pag._n 66._o that_o the_o prophet_n and_o the_o apostle_n to_o wit_n some_o of_o they_o learn_v their_o humane_a art_n and_o science_n from_o man_n as_o moses_n do_v from_o the_o egyptian_n daniel_n from_o the_o chaldean_n paul_n from_o gamaliel_n but_o as_o they_o be_v prophet_n and_o apostle_n they_o have_v their_o divine_a knowledge_n immediate_o from_o god_n yet_o they_o be_v to_o retain_v and_o keep_v it_o by_o read_v sâ—m_fw-la sâ—m_fw-la as_o the_o fire_n that_o come_v from_o heaven_n upon_o the_o altar_n be_v miraculous_a yet_o when_o it_o be_v once_o kindle_v they_o keep_v it_o in_o with_o wood_n as_o we_o do_v our_o fire_n yea_o they_o daily_o increase_v in_o knowledge_n by_o read_v of_o book_n especial_o the_o holy_a scripture_n daniel_n though_o a_o great_a prophet_n do_v exercise_v himself_o much_o in_o read_v the_o book_n of_o the_o prophet_n chap._n 9.2_o i_o daniel_n understand_v by_o book_n the_o number_n of_o the_o year_n paul_n a_o great_a apostle_n yet_o make_v use_n of_o book_n 4.13_o 2_o tim._n 4.13_o he_o write_v to_o timothy_n to_o bring_v he_o the_o book_n he_o leave_v at_o troas_n v._o see_v piscator_fw-la in_o 2_o tim._n 4.13_o in_o his_o obse_n v._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d calvin_n observe_v upon_o that_o place_n now_o that_o paul_n be_v age_a be_v to_o prepare_v himself_o for_o death_n yet_o he_o desi_v not_o from_o read_v book_n here_o be_v commend_v say_v he_o to_o all_o the_o godly_a diligent_a read_n of_o book_n by_o which_o they_o may_v profit_v hence_o the_o fury_n of_o those_o fanatic_a person_n be_v refele_v who_o contemn_v book_n and_o condemn_v all_o read_n boast_v of_o their_o own_o enthusiasm_n only_o paul_n commend_v read_v to_o timothy_n 1_o tim._n 4.13_o it_o be_v certain_a paul_n read_v humane_a yea_o heathen_a author_n as_o the_o greek_a poet_n for_o he_o allege_v saying_n out_o of_o they_o as_o of_o menander_n to_o convince_v the_o corinthian_n 1_o cor._n 15.33_o evil_a word_n corrupt_v good_a manner_n whereby_o he_o refute_v the_o verse_n of_o another_o poet_n to_o wit_n anacreon_n as_o some_o think_v let_v we_o eat_v and_o drink_v for_o to_o morrow_n we_o shall_v die_v vers_fw-la 32._o of_o epimenides_n to_o reprehend_v the_o cretan_n titus_n 1.12_o of_o aratus_n to_o shame_v the_o athenian_n act_n 17.28_o when_o he_o dispute_v against_o the_o philosopher_n there_o scultetus_n collect_v out_o of_o 2_o tim._n 1.6_o that_o paul_n be_v read_v in_o plato_n write_n for_o he_o use_v some_o of_o his_o word_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v verbum_fw-la platonicum_n peter_n quote_v a_o common_a proverb_n or_o rather_o two_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n 2.22_o 2_o pet._n 2.22_o the_o dog_n be_v turn_v to_o his_o vomit_n and_o the_o sow_n to_o she_o wallow_v in_o the_o mire_n the_o five_o proposition_n some_o of_o they_o make_v use_v not_o only_o of_o book_n for_o further_a information_n of_o their_o mind_n but_o of_o their_o note_n or_o write_n for_o the_o help_n of_o their_o memory_n as_o paul_n do_v of_o the_o parchment_n 4.13_o 2_o tim._n 4.13_o which_o he_o leave_v at_o troas_n and_o send_v for_o the_o cloak_n whereby_o he_o be_v cover_v from_o shower_n and_o keep_v warm_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o some_o think_v the_o word_n signify_v scriniolum_fw-la or_o theca_fw-la libraria_fw-la a_o desk_n or_o coffer_n wherein_o paul_n lay_v his_o book_n or_o write_n calvin_n incline_v to_o this_o sense_n the_o cloak_n i_o leave_v with_o carpus_n bring_v with_o thou_o when_o thou_o come_v and_o the_o book_n but_o especial_o the_o parchment_n what_o these_o parchment_n be_v be_v difficult_a to_o determine_v some_o conceive_v they_o to_o be_v a_o scheme_n or_o draught_n and_o model_n of_o divine_a truth_n methodical_o digest_v which_o paul_n have_v prepare_v and_o accommodate_v to_o his_o own_o use_n or_o transfer_v to_o the_o use_n of_o other_o as_o apollo_n or_o timothy_n or_o titus_n 1_o cor._n 4.6_o hence_o one_o infer_v if_o paul_n have_v be_v always_o supply_v with_o miraculous_a assistance_n what_o need_v he_o to_o have_v commit_v any_o thing_n to_o write_v for_o his_o own_o use_n or_o to_o have_v be_v so_o solicitous_a for_o his_o parchment_n sect_n iii_o that_o joel_n 2.28_o and_o 1_o john_n 2.27_o make_v not_o at_o all_o against_o the_o need_n of_o learning_n obj._n 3_o have_v not_o god_n promise_v to_o pour_v out_o his_o spirit_n upon_o all_o flesh_n in_o the_o latter_a day_n joel_n 2.28_o 29_o and_o that_o the_o anoint_v we_o have_v receive_v teach_v we_o all_o thing_n 1_o john_n 2.27_o what_o need_n be_v there_o then_o of_o learning_n of_o book_n or_o study_n for_o the_o minister_n of_o christ_n be_v not_o the_o teach_v of_o the_o spirit_n sufficient_a without_o all_o these_o answ_n hereto_o i_o return_v a_o triple_a answer_n first_o 2.28_o joel_n 2.28_o that_o prophecy_n in_o joel_n 2.28_o of_o the_o effusion_n of_o the_o spirit_n in_o extraordinary_a gift_n of_o tongue_n and_o of_o prophesy_v etc._n etc._n be_v fulfil_v at_o that_o time_n when_o the_o holy_a ghost_n come_v upon_o the_o apostle_n on_o the_o day_n of_o pentecost_n in_o the_o form_n of_o cleave_a tongue_n like_v as_o of_o fire_n etc._n etc._n act_n 2.1_o to_o 7._o for_o they_o that_o speak_v in_o this_o place_n be_v peter_n and_o the_o eleven_o act_v 2.14_o peter_n assert_v it_o for_o their_o vindication_n that_o the_o apostle_n be_v not_o drink_v 17._o verse_n 5_o 16_o 17._o vers_fw-la 15_o 16_o 17._o this_o be_v a_o wonderful_a and_o miraculous_a pour_v out_o of_o the_o spirit_n short_o after_o christ_n ascension_n hollingworth_n mr._n hollingworth_n and_o for_o the_o honour_n of_o it_o ephes_n 4.8_o that_o god_n may_v have_v a_o church_n among_o the_o gentile_n before_o the_o fall_n of_o the_o jewish_a church_n as_o the_o miraculous_a confusion_n of_o tongue_n be_v the_o cast_n off_o of_o the_o heathen_a gen._n 11.7_o so_o the_o gift_n of_o tongue_n in_o this_o variety_n be_v a_o mean_n of_o their_o conversion_n though_o such_o extraordinary_a gift_n be_v confer_v on_o some_o other_o beside_o the_o apostle_n afterward_o as_o prophesy_v on_o agabus_n act_v 11.28_o and_o
they_o discourse_v of_o those_o thing_n which_o be_v write_v in_o hebrew_n it_o be_v needful_a to_o retain_v many_o lest_o they_o shall_v seem_v to_o bring_v in_o some_o new_a doctrine_n and_o i_o do_v not_o wonder_v they_o keep_v so_o many_o hebraism_n when_o many_o of_o they_o be_v such_o as_o can_v be_v so_o happy_o express_v in_o any_o other_o idiom_n that_o except_o they_o have_v retain_v those_o form_n of_o speech_n they_o shall_v have_v devise_v sometime_o new_a word_n and_o new_a kind_n of_o speech_n which_o no_o man_n have_v understand_v see_v also_o beza_n theol._n tract_n vol._n 1._o ad_fw-la defensionem_fw-la castellionis_fw-la de_fw-la hebraismis_n pag._n 431_o etc._n etc._n the_o new_a testament_n be_v write_v in_o a_o style_n that_o have_v the_o tincture_n and_o relish_v of_o the_o hebrew_n by_o reason_n of_o which_o it_o differ_v much_o from_o the_o pure_a and_o genuine_a strain_n of_o the_o greek_a hence_o learned_a man_n call_v the_o language_n of_o the_o new_a testament_n rather_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d then_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v jewish_a greek_a such_o as_o be_v peculiar_a to_o graecise_v jew_n the_o word_n general_o greek_n but_o the_o phrase_n often_o hebrew_a many_o instance_n may_v be_v give_v hereof_o ex._n gr_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d luc._n 16.8_o a_o steward_n of_o unrighteousness_n for_o a_o unrighteous_a steward_n moses_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act._n 7.20_o fair_a to_o god_n for_o exceed_v fair_a for_o the_o hebrew_n express_v a_o superlative_a oft_o by_o the_o name_n of_o god_n niniveh_n be_v say_v to_o be_v a_o city_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d great_a to_o god_n that_o be_v exceed_v great_a jonah_n 3.3_o the_o inward_a man_n be_v renew_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hebr._n daily_o so_o mar._n 6.40_o they_o sit_v down_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o rank_n in_o rank_n for_o the_o hebrew_n double_v a_o word_n to_o express_v a_o distribution_n see_v mar._n 6.7_o 39_o 2_o corinth_n 2.14_o thanks_o be_v to_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d qui_fw-la facit_fw-la ut_fw-la semper_fw-la triumphemus_fw-la so_o beza_n who_o make_v we_o to_o triumph_v always_o here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v by_o paul_n in_o the_o form_n of_o the_o conjugation_n of_o hiphil_n to_o express_v the_o emphasis_n of_o the_o participle_n of_o hiphil_n so_o the_o greek_a interpreter_n of_o the_o old_a testament_n be_v jew_n put_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o proper_o be_v only_o to_o reign_v in_o esay_n 7.6_o and_o elsewhere_o for_o to_o make_v a_o king_n or_o to_o cause_n to_o reign_v that_o it_o may_v answer_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o hiphil_n which_o signify_v regnare_fw-la fecit_fw-la regem_fw-la praefecit_fw-la thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v in_o the_o new_a testament_n for_o to_o justify_v or_o absolve_v which_o answer_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o hebrew_n in_o which_o sense_n master_n gataker_n de_fw-fr stylo_fw-la novi_fw-la test_n contend_v etc._n contra_fw-la psochen_n p._n 80._o etc._n etc._n that_o it_o no_o where_o occur_v in_o ancient_a greek_a author_n nor_o be_v this_o unusual_a for_o the_o penman_n of_o the_o new_a testament_n follow_v herein_o the_o greek_a interpreter_n of_o the_o old_a to_o put_v new_a signification_n upon_o word_n which_o before_o they_o be_v unacquainted_a with_o to_o make_v they_o suit_n better_o or_o be_v of_o the_o same_o latitude_n with_o some_o hebrew_n word_n that_o signify_v the_o same_o thing_n with_o they_o but_o have_v other_o acception_n beside_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v put_v for_o a_o thing_n luk._n 1.37_o because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o answer_v to_o it_o in_o hebrew_n signify_v both_o a_o word_n and_o a_o thing_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o a_o law_n stand_v for_o doctrine_n rom._n 3.27_o because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d denote_v both_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gratis_o in_o gal._n 2.21_o signify_v in_o vain_a because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v both_o these_o sense_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d common_o power_n be_v put_v for_o wealth_n in_o rev._n 18.3_o because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v indifferent_a to_o both_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hell_n be_v put_v for_o the_o grave_a 1_o cor._n 15.55_o because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d stand_v for_o both_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v victory_n and_o denote_v eternity_n 1_o cor._n 15.54_o because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v capable_a of_o both_o sense_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o aeternum_fw-la or_o for_o ever_o be_v render_v by_o the_o seventy_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d amos_n 8.7_o lam._n 5.20_o jerem._n 3.5_o and_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o 1_o cor._n 15.54_o shall_v be_v render_v for_o ever_o amama_n and_o heinsius_n on_o that_o place_n determine_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v to_o confess_v be_v use_v for_o to_o thank_v or_o praise_n matth._n 11.25_o hecause_fw-mi 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d express_v both_o so_o beza_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o the_o hellenist_n import_v both_o speak_n and_o answer_v because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v the_o notion_n of_o both_o and_o it_o be_v often_o use_v in_o the_o new_a testament_n of_o one_o that_o speak_v when_o he_o be_v ask_v nothing_o see_v beza_n in_o matth._n 11.25_o and_o 28.5_o rev._n 7.13_o or_o who_o begin_v a_o speech_n when_o no_o question_n go_v before_o i_o will_v conclude_v this_o particular_a with_o this_o observation_n that_o because_o with_o the_o hebrew_n there_o be_v no_o distinction_n of_o case_n but_o the_o nominative_a which_o use_v to_o be_v the_o source_n and_o root_n of_o the_o rest_n stand_v for_o all_o therefore_o it_o be_v diverse_a time_n in_o the_o new_a testament_n put_v for_o other_o case_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ephes_n 3.18_o so_o 2_o cor._n 8.23_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v also_o rev._n 1.5_o joh._n 1.14_o luke_n 22.20_o ii_o this_o knowledge_n of_o the_o hebrew_n be_v useful_a to_o understand_v some_o prophetical_a vision_n which_o be_v of_o that_o nature_n that_o their_o explication_n be_v make_v by_o a_o paronomasia_n or_o verbal_a allusion_n in_o the_o hebrew_n as_o jerem._n 1.11_o 12._o i_o say_v i_o see_v a_o rod_n of_o a_o almond-tree_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d than_o say_v the_o lord_n thou_o have_v well_o see_v for_o i_o be_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hasten_v my_o word_n to_o perform_v it_o so_o amos_n 8.2_o amos_n what_o see_v thou_o i_o say_v a_o basket_n of_o summer-fruit_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d than_o say_v the_o lord_n to_o i_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o end_n be_v come_v upon_o my_o people_n iii_o to_o understand_v the_o different_a writing_n of_o the_o same_o proper_a name_n sometime_o in_o scripture_n as_o in_o the_o old_a testament_n jehoiachin_n 2_o king_n 24.6_o be_v call_v jeconiah_n in_o 1_o chron._n 3.16_o and_o eliam_fw-la 2_o sam._n 11.3_o be_v call_v ammiel_n 1_o chron._n 3.5_o where_o the_o difference_n lie_v only_o in_o transpose_v the_o word_n greek_a silas_n and_o silvanus_n may_v be_v the_o same_o name_n and_o so_o epaphras_n and_o epaphroditus_n for_o it_o be_v not_o unusual_a for_o name_n end_v in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v the_o contract_n of_o long_a one_o seâ—_n grot._n in_o luk._n 1._o and_o in_o col._n 1.7_o and_o in_o 1_o thes_n 1.1_o simon_n the_o canaanite_n matth._n 10.4_o be_v thesame_n with_o simon_n zelotes_n luk._n 6.15_o only_o one_o surname_n be_v express_v in_o two_o language_n hebrew_n and_o greek_a of_o which_o the_o name_n be_v compound_v and_o put_v the_o name_n of_o god_n jehovah_n jah_n or_o el_n first_o in_o one_o place_n and_o last_o in_o another_o jehoahaz_n 2_o chron._n 21.17_o be_v by_o a_o metathesis_n write_v ahaziah_n 2_o chr._n 22.2_o in_o such_o like_a difference_n one_o that_o be_v not_o skill_v in_o the_o language_n may_v be_v trouble_v to_o reconcile_v some_o place_n of_o scripture_n and_o will_v be_v lieable_a to_o mistake_v in_o misapply_v of_o name_n so_o he_o may_v also_o be_v when_o name_n that_o differ_v in_o the_o original_a be_v write_v alike_o in_o the_o translation_n thus_o rahab_n when_o put_v for_o the_o harlot_n be_v in_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o ch_v when_o it_o stand_v for_o egypt_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o he_o loc_n amam_fw-la antib_n biblic_a in_o loc_n as_o in_o psal_n 87.4_o where_o austin_n and_o other_o mistake_v
misunderstanding_n rahab_n of_o the_o harlot_n and_o so_o interpret_n it_o of_o the_o canaanite_n because_o she_o be_v a_o canaanite_n iu_o hebrew_n be_v useful_a also_o to_o understand_v the_o jewish_a writer_n in_o who_o such_o record_n may_v be_v meet_v with_o as_o be_v of_o excellent_a use_n to_o the_o explication_n of_o many_o passage_n in_o the_o new_a testament_n as_o doctor_n lightfoot_n affirm_v in_o his_o preface_n to_o his_o harmony_n and_o chronicle_n of_o the_o new_a testament_n there_o he_o show_v the_o necessity_n of_o their_o write_n for_o the_o genuine_a explication_n of_o matth._n 5.22_o in_o the_o book_n itself_o he_o have_v clear_v out_o of_o jewish_a author_n that_o puzzle_v place_n matth._n 27.9_o where_o the_o quote_v of_o jeremy_n for_o zechary_n have_v make_v some_o deny_v the_o purity_n of_o the_o text._n he_o say_v matthew_n here_o follow_v the_o general_a division_n of_o the_o bible_n into_o three_o part_n the_o law_n the_o prophet_n and_o the_o hagiographa_n and_o therefore_o allege_v a_o text_n out_o of_o the_o volume_n of_o the_o prophet_n he_o do_v it_o under_o the_o name_n of_o jeremy_n because_o he_o stand_v first_o in_o that_o volume_n as_o they_o be_v rank_v of_o old_a such_o a_o manner_n of_o speech_n be_v that_o of_o christ_n luk._n 24.44_o all_o thing_n must_v be_v fulfil_v which_o be_v write_v in_o the_o law_n of_o moses_n and_o in_o the_o prophet_n and_o in_o the_o psalm_n concern_v i_o where_o he_o follow_v that_o general_a division_n only_o he_o call_v the_o whole_a three_o part_n or_o hagiographa_n by_o this_o title_n the_o psalm_n because_o they_o stand_v first_o in_o that_o part_n and_o in_o matth._n 16.14_o other_o say_v jeremias_n or_o one_o of_o the_o prophet_n there_o be_v the_o same_o reason_n why_o jeremy_n alone_o be_v name_v by_o name_n because_o his_o name_n stand_v first_o in_o the_o volume_n of_o the_o prophet_n and_o so_o come_v first_o in_o their_o way_n when_o they_o be_v speak_v of_o the_o prophet_n skill_n in_o the_o hebrew_n conduce_v much_o to_o the_o knowledge_n of_o the_o talmud_n which_o be_v a_o great_a body_n of_o doctrine_n record_n what_o the_o talmud_n be_v see_v ainsworth_n of_o the_o hebrew_n record_n compile_v by_o diverse_a learned_a rabbin_n that_o give_v great_a light_n to_o the_o illustration_n of_o the_o new_a testament_n matâ—â—_n see_v grotius_n on_o matth._n 3.6_o lightfoot_n horae_n hebraicae_fw-la in_o matâ—â—_n as_o some_o that_o be_v learn_v therein_o show_v talmudical_a learning_n give_v light_a to_o the_o right_a understanding_n of_o baptism_n and_o rabbinical_a learning_n be_v useful_a for_o clear_v the_o sacrament_n of_o the_o lords-supper_n as_o appear_v in_o doctor_n cudworth_v learned_a piece_n concern_v the_o true_a notion_n of_o the_o lords-supper_n ainsworth_n in_o his_o tract_n of_o the_o hebrew-record_n say_v that_o the_o apostle_n allege_v sometime_o the_o testimony_n of_o the_o rabbin_n do_v teach_v that_o their_o writing_n be_v not_o whole_o to_o be_v despise_v paul_n name_v jannes_n and_o jambres_n the_o chief_a sorcerer_n of_o egypt_n 2_o tim._n 3.8_o out_o of_o the_o private_a record_n of_o the_o jew_n as_o may_v yet_o be_v read_v in_o their_o talmud_n he_o rehearse_v the_o persecution_n of_o the_o godly_a under_o antiochus_n hebr._n 11.35_o etc._n etc._n record_v in_o the_o book_n of_o the_o macchabee_n other_o speak_v of_o the_o contention_n between_o michael_n and_o the_o devil_n about_o the_o body_n of_o moses_n judas_n v._n 9_o of_o the_o pprophecy_n of_o enoch_n verse_n 14_o 15._o of_o the_o marriage_n between_o salmon_n and_o rachab_n matth._n 1.5_o yet_o some_o think_v these_o thing_n may_v be_v receive_v by_o tradition_n or_o divine_a inspiration_n or_o be_v extant_a in_o some_o know_a book_n and_o record_n then_o in_o use_n but_o lose_v long_o since_o josh_n 10.13_o 1_o king_n 11.41_o and_o 14.19_o 29._o see_v a_o catalogue_n of_o they_o in_o beza_n in_o judas_n p._n 74._o sect_n iv_o of_o the_o greek_a tongue_n the_o greek_a tongue_n be_v of_o use_n in_o two_o respect_n 3._o usserius_fw-la de_fw-la version_n 70_o interpretum_fw-la cap._n 3._o first_o in_o reference_n to_o the_o greek_a version_n of_o the_o old_a testament_n by_o the_o septuagint_n for_o by_o understand_v it_o and_o how_o it_o be_v use_v by_o the_o jew_n throughout_o egypt_n syria_n and_o asia_n long_o before_o christ_n time_n and_o public_o read_v in_o their_o synagogue_n scarce_o one_o in_o a_o hundred_o then_o understand_v the_o hebrew_n a_o fair_a account_n may_v be_v give_v why_o so_o many_o place_n cite_v by_o christ_n and_o his_o apostle_n out_o of_o the_o old_a testament_n be_v set_v down_o according_a to_o that_o version_n and_o that_o too_o where_o it_o differ_v from_o the_o hebrew_n as_o in_o luk._n 3.36_o where_o cainan_n be_v insert_v out_o of_o the_o septuagint_n but_o be_v not_o in_o the_o hebrew_n so_o act_v 7.14_o take_v out_o of_o gen._n 46.27_o seventy_o five_o soul_n be_v take_v out_o of_o the_o septuagint_n the_o hebrew_n have_v but_o seventy_o so_o act_v 13.41_o take_v out_o of_o habak_v 1.5_o the_o apostle_n follow_v the_o greek_a translation_n say_v behold_v you_o despiser_n for_o behold_v you_o among_o the_o heathen_a as_o the_o hebrew_n have_v it_o so_o act_v 15.17_o take_v out_o of_o amos_n 9.12_o hebr._n 12.6_o out_o of_o prov._n 3.12_o 1_o pet._n 2.6_o the_o last_o word_n out_o of_o isaiah_n 28.16_o many_o more_o instance_n of_o this_o nature_n be_v collect_v by_o tailor_n and_o bootius_n in_o their_o examen_fw-la praefationis_fw-la morini_n sect._n 4.5.6_o and_o ludovicus_n capellus_n in_o his_o critica_fw-la sacra_fw-la l._n 3._o c._n 3._o the_o cause_n why_o sacred_a writer_n so_o oft_o follow_v the_o seventy_o be_v because_o if_o they_o have_v whole_o slight_v their_o translation_n it_o may_v have_v be_v a_o great_a prejudice_n to_o the_o faith_n both_o of_o those_o jew_n and_o gentile_n who_o have_v no_o other_o in_o ordinary_a use_n the_o greek_a be_v a_o language_n common_a and_o intelligible_a to_o both_o though_o this_o may_v be_v also_o observe_v that_o many_o place_n be_v quote_v by_o the_o apostle_n out_o of_o the_o old_a testament_n according_a to_o the_o hebrew_n and_o not_o according_a to_o the_o seventy_o who_o they_o leave_v sometime_o even_o when_o the_o sense_n in_o the_o version_n be_v the_o same_o and_o the_o difference_n but_o in_o word_n to_o the_o end_n that_o their_o indulgence_n to_o the_o grecise_a jew_n and_o gentile_n in_o use_v the_o greek_a version_n receive_v by_o they_o may_v not_o be_v so_o interpret_v as_o if_o they_o account_v it_o authentical_a and_o not_o to_o be_v recede_v from_o the_o place_n be_v mat._n 2.15_o take_v out_o of_o hos_n 11.1_o and_o matth._n 8.17_o out_o of_o esay_n 53.4_o john_n 19.37_o out_o of_o zach._n 12.10_o rom._n 9.17_o out_o of_o exod._n 9.16_o with_o many_o more_o to_o be_v see_v in_o capel_n critic_n sacr_n lib._n 2._o cap._n 1._o usserius_fw-la de_fw-la 70._o interpretibus_fw-la cap._n 3._o taylor_n and_o bootius_n in_o examen_fw-la praefat._n morini_n sect_n 7._o also_o the_o greek_a tongue_n be_v necessary_a to_o understand_v many_o latin_a word_n derive_v from_o it_o and_o many_o term_n of_o much_o use_n in_o divinity_n and_o the_o several_a art_n and_o to_o understand_v the_o greek_a father_n who_o have_v comment_v on_o the_o scripture_n and_o strenuous_o defend_v religion_n by_o theological_a treatise_n sect_n v._o of_o the_o latin_a the_o latin_a tongue_n be_v necessary_a in_o four_o respect_n 1._o for_o get_v knowledge_n in_o the_o original_a tongue_n by_o read_v grammar_n and_o lexicon_n 2._o for_o understand_v the_o greek_a testament_n because_o it_o have_v many_o latin_a word_n insert_v though_o clothe_v in_o greek_a letter_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sine_fw-la see_v pasor_n lex_fw-la in_o sine_fw-la and_o many_o other_o beza_n in_o matth._n 5.26_o reckon_v up_o twenty_o seven_o of_o they_o these_o word_n can_v well_o be_v understand_v without_o some_o knowledge_n of_o the_o latin_a 3._o for_o make_v use_n of_o commentary_n on_o the_o bible_n systemes_n tract_n controversy_n in_o divinity_n case_n of_o conscience_n history_n and_o brief_o of_o author_n of_o all_o kind_n and_o of_o all_o subject_n who_o have_v write_v in_o that_o tongue_n 4._o for_o understand_v many_o english_a word_n which_o be_v of_o great_a use_n in_o divinity_n and_o be_v borrow_v of_o the_o latin_a sect_n vi_o of_o the_o chaldee_n and_o syriac_n how_o they_o differ_v the_o chaldee_n and_o syriac_n be_v useful_a to_o help_v we_o to_o understand_v the_o scripture_n in_o the_o original_n which_o in_o one_o sense_n be_v the_o name_n of_o the_o same_o language_n in_o another_o they_o differ_v i._o that_o tongue_n which_o be_v now_o general_o understand_v by_o chaldee_n and_o be_v term_v the_o tongue_n of_o the_o chaldean_n dan._n 1.4_o be_v usual_o in_o scripture_n style_v