be_v glad_a to_o see_v they_o now_o so_o earnest_a intreaters_n for_o read_v the_o scripture_n in_o the_o church_n see_v heretofore_o the_o most_o of_o they_o have_v be_v content_a for_o a_o sermon_n of_o small_a edification_n but_o of_o great_a length_n to_o omit_v the_o read_n of_o many_o chapter_n which_o may_v have_v be_v do_v at_o that_o time_n so_o that_o in_o true_a understanding_n the_o silence_v of_o the_o scripture_n be_v rather_o to_o be_v fear_v at_o their_o hand_n who_o desire_v to_o have_v it_o indifferent_a and_o leave_v free_a for_o to_o read_v it_o at_o all_o apology_n 5._o as_o for_o the_o corrupt_a apocrypha_n appoint_v in_o the_o calendar_n it_o make_v to_o i_o no_o scruple_n of_o subscribe_v to_o the_o book_n with_o reference_n to_o the_o church_n intention_n and_o doctrine_n for_o beside_o that_o our_o doctrine_n be_v and_o be_v pure_a touch_v the_o dignity_n of_o the_o canon_n the_o reformer_n of_o the_o book_n profess_v to_o have_v order_v that_o nothing_o shall_v be_v read_v but_o either_o the_o pure_a word_n or_o that_o which_o be_v evident_o ground_v upon_o the_o same_o give_v i_o reason_n to_o think_v that_o howsoever_o homily_n some_o unmeet_a chapter_n keep_v their_o old_a stand_n in_o the_o calendar_n yet_o our_o churchment_n not_o to_o urge_v the_o read_n of_o they_o in_o which_o i_o be_v the_o more_o confirm_v by_o that_o provision_n which_o under_o the_o queen_n authority_n be_v publish_v with_o the_o homily_n that_o the_o minister_n may_v exchange_v any_o one_o or_o other_o less_o profitable_a chap._n of_o the_o old_a testament_n for_o any_o of_o the_o new_a testament_n more_o profitable_a dany_n &_o if_o as_o doctor_n abbot_n say_v of_o the_o canon_n much_o more_o of_o the_o apocrypha_n but_o now_o i_o perceive_v by_o the_o rubric_n that_o the_o tale_n of_o susanna_n must_v be_v read_v to_o the_o last_o verse_n which_o help_v to_o manifest_v the_o falsehood_n of_o the_o whole_a fable_n as_o jerom_n call_v it_o and_o i_o see_v by_o the_o order_n of_o the_o canon_n our_o former_a liberty_n of_o exchange_n apocrypha_n &_o all_o liberty_n of_o censure_n to_o be_v repeal_v now_o how_o can_v i_o subscribe_v to_o the_o read_n of_o a_o uncertain_a tale_n in_o stead_n of_o the_o more_o sure_a word_n of_o the_o prophet_n which_o peter_n bid_v we_o attend_v and_o not_o to_o jewish_a fable_n such_o as_o be_v that_o of_o judith_n for_o which_o no_o time_n can_v be_v find_v out_o to_o father_n it_o upon_o and_o that_o of_o tobit_n both_o which_o luther_n as_o i_o have_v hear_v think_v to_o be_v place_n at_o the_o first_o and_o after_o make_v stâ—râ—es_n how_o can_v 〈◊〉_d for_o instruction_n of_o god_n people_n read_v these_o fiction_n better_o than_o the_o popish_a legend_n or_o so_o well_o as_o holinshed_n or_o eusebius_n chronicle_n for_o what_o ground_n be_v there_o for_o conscience_n to_o build_v upon_o when_o nothing_o can_v be_v certain_o observe_v for_o doctrine_n where_o nothing_o be_v certain_o know_v for_o truth_n final_o in_o the_o 13_o of_o daniel_n as_o it_o be_v unfit_o call_v be_v a_o repugnancy_n to_o the_o true_a story_n of_o daniel_n age_n and_o beginning_n of_o honour_n in_o the_o nine_o of_o judith_n a_o commendation_n of_o simeon_n and_o levy_n bloody_a act_n as_o order_v and_o bless_v of_o god_n &_o undertake_v with_o prayer_n yea_o even_o of_o that_o most_o outrageous_a cruelty_n 14.16_o in_o which_o for_o the_o offence_n of_o one_o they_o execute_v many_o innocent_a &_o harmless_a person_n 49.6.7.5_o and_o this_o woman_n bless_v that_o zeal_n which_o jacob_n curse_v and_o god_n plague_v as_o a_o rage_n and_o this_o exception_n our_o man_n take_v against_o campian_n in_o the_o tower_n so_o in_o the_o 7._o of_o tobit_n 3._o the_o angel_n make_v himself_o of_o the_o tribe_n of_o nepthaly_n in_o the_o 12._o one_o of_o the_o seven_o angel_n that_o offer_v up_o the_o prayer_n of_o the_o saint_n to_o god_n in_o both_o a_o liar_n and_o in_o the_o latter_a a_o lie_a usurper_n upon_o that_o office_n which_o none_o but_o the_o angel_n of_o the_o covenant_n may_v meddle_v with_o now_o know_v that_o god_n have_v no_o need_n of_o lie_n i_o dare_v not_o read_v as_o a_o part_n of_o divine_a service_n these_o tale_n in_o his_o presence_n and_o the_o presence_n of_o his_o angel_n and_o people_n much_o less_o allow_v the_o appoint_v of_o they_o to_o be_v read_v especial_o observe_v how_o idle_o we_o shall_v tell_v the_o common_a people_n of_o their_o baseness_n while_o yet_o we_o read_v they_o out_o of_o the_o bible_n answer_n we_o be_v glad_a to_o hear_v you_o confess_v that_o the_o intention_n of_o our_o church_n be_v and_o be_v pure_a and_o i_o hope_v ever_o shall_v be_v touch_v the_o dignity_n of_o the_o canon_n which_o in_o my_o opinion_n ought_v to_o have_v be_v a_o strong_a motive_n both_o to_o you_o and_o other_o neither_o to_o have_v dissent_v from_o the_o practice_n of_o the_o church_n in_o read_v thing_n scripture_n ancient_a profitable_a and_o such_o as_o be_v call_v by_o the_o father_n scripture_n though_o not_o canonical_a nor_o to_o have_v quarrel_v with_o these_o book_n as_o if_o all_o that_o be_v in_o they_o be_v think_v by_o we_o to_o be_v of_o a_o infallible_a &_o undoubted_a truth_n we_o say_v they_o first_o concern_v all_o these_o book_n that_o neither_o do_v we_o nor_o any_o in_o our_o church_n retain_v they_o as_o canonical_a truth_n for_o doctrine_n nor_o of_o equal_a authority_n with_o the_o other_o scripture_n &_o yet_o peradventure_o we_o may_v give_v some_o reason_n why_o these_o thing_n mislike_v by_o you_o be_v not_o of_o that_o moment_n that_o thereby_o they_o ought_v to_o be_v account_v of_o no_o better_a authority_n they_o hollinshead_n or_o eusebius_n chronicle_n 13._o we_o confess_v that_o we_o read_v by_o appointment_n the_o history_n of_o susanna_n to_o the_o last_o verse_n but_o the_o last_o verse_n which_o be_v the_o great_a exception_n to_o the_o history_n we_o read_v not_o and_o the_o church_n of_o rome_n confess_v 643._o that_o it_o ought_v to_o belong_v to_o the_o begin_n of_o the_o fourteen_o chapter_n it_o be_v know_v that_o africanus_n write_v to_o saint_n origen_n concern_v the_o truth_n of_o this_o book_n but_o what_o he_o write_v we_o have_v yet_o no_o warrant_n neither_o can_v origen_n or_o s._n hierom_n be_v just_o prove_v to_o be_v adversary_n to_o our_o opinion_n in_o this_o case_n for_o he_o that_o be_v most_o earnest_a against_o they_o which_o be_v saint_n hierom_n affirm_v as_o doctor_n whitaker_n collect_v that_o this_o story_n of_o susanna_n 38._o of_o bell_n and_o the_o dragon_n the_o hymn_n of_o the_o three_o child_n be_v common_o read_v in_o the_o church_n of_o god_n which_o be_v all_o for_o which_o we_o desire_v your_o allowance_n as_o a_o thing_n not_o new_a or_o late_o invent_v but_o ancient_a warrantable_a &_o so_o practise_v by_o our_o church_n i_o can_v willing_o enter_v into_o a_o defence_n of_o the_o truth_n of_o this_o history_n if_o our_o adversary_n of_o the_o church_n of_o rome_n be_v not_o over-apt_a to_o make_v this_o conclusion_n which_o be_v not_o sound_a that_o whatsoever_o be_v ancient_o read_v in_o the_o church_n and_o be_v true_a aught_o to_o be_v esteem_v as_o the_o canonical_a scripture_n so_o that_o they_o from_o truth_n conclude_v scripture_n we_o be_v force_v against_o they_o to_o accuse_v they_o of_o some_o fault_n whereas_o if_o confess_v they_o to_o be_v no_o canonical_a scripture_n they_o or_o other_o will_v have_v give_v we_o leave_v to_o read_v they_o in_o the_o church_n as_o profitable_a to_o manner_n we_o can_v without_o violence_n have_v afford_v they_o the_o reconcilement_n of_o other_o scripture_n and_o undoubted_o have_v prove_v they_o to_o be_v most_o true_a but_o howsoever_o the_o church_n of_o england_n require_v not_o the_o subscription_n of_o you_o or_o of_o any_o other_o to_o warrant_v the_o falsehood_n and_o untruth_n of_o any_o jewish_a fable_n but_o to_o approve_v the_o form_n of_o our_o liturgy_n so_o far_o that_o those_o book_n which_o ancient_o be_v read_v in_o the_o church_n or_o at_o least_o those_o part_n which_o contain_v nothing_o contrary_a to_o faith_n may_v still_o retain_v their_o ancient_a place_n in_o the_o church_n for_o edify_v of_o manner_n which_o be_v give_v they_o in_o the_o first_o and_o the_o pure_a time_n in_o which_o doubtless_o the_o liberty_n of_o exchange_n former_o leave_v to_o the_o discretion_n of_o the_o minister_n may_v have_v continue_v still_o if_o man_n will_v have_v temper_v themselves_o from_o indiscreet_a &_o causeless_a neglect_n of_o public_a order_n for_o as_o saint_n austin_n well_o note_v that_o sure_o he_o hate_v his_o country_n who_o think_v himself_o never_o well_o except_o he_o travel_v so_o little_a obedience_n or_o love_n appear_v in_o those_o man_n
may_v add_v the_o testimony_n of_o other_o as_o of_o pelican_n chenitius_fw-la and_o kymedencius_fw-la all_o not_o over_o great_a favourer_n of_o we_o and_o who_o our_o adversary_n may_v not_o refuse_v in_o this_o case_n all_o consent_n in_o this_o sciendum_fw-la majoribus_fw-la placuisse_fw-la ut_fw-la preter_fw-la libros_fw-la veer_fw-la canonicos_fw-la ex_fw-la quibus_fw-la fidei_fw-la nostrae_fw-la assertiones_fw-la constant_a ecclesiastici_fw-la quoque_fw-la ad_fw-la plebis_fw-la aedificationem_fw-la publicè_fw-la legerentur_fw-la ut_fw-la sunt_fw-la libre_fw-la sapientiae_fw-la ecclesiastici_fw-la libellus_fw-la tobiae_fw-la etc._n etc._n from_o all_o antiquity_n it_o then_o appear_v many_o thing_n profitable_a to_o edification_n to_o be_v read_v in_o the_o church_n both_o in_o the_o time_n of_o the_o jew_n before_o christ_n as_o also_o since_o which_o the_o church_n do_v not_o esteem_v canonical_a how_o can_v it_o be_v a_o silence_v of_o the_o scripture_n in_o we_o who_o only_o after_o the_o example_n of_o all_o antiquity_n read_v some_o write_n which_o be_v call_v ecclesiastical_a and_o more_o profitable_a to_o edification_n then_o some_o scripture_n although_o not_o of_o equal_a authority_n for_o doctrine_n of_o faith_n as_o the_o rest_n of_o the_o scripture_n be_v neither_o be_v this_o custom_n ever_o think_v until_o now_o of_o late_a unlawful_a and_o idle_a 37._o but_o lawful_a and_o of_o much_o use_n nor_o as_o one_o well_o note_v can_v it_o be_v reasonable_o think_v because_o upon_o certain_a solemn_a occasion_n some_o lesson_n be_v choose_v out_o of_o those_o book_n and_o of_o scripture_n itself_o some_o chapter_n not_o appoint_v to_o be_v read_v at_o all_o that_o we_o thereby_o do_v offer_v disgrace_n to_o the_o word_n of_o god_n or_o lift_v up_o the_o write_n of_o man_n above_o it_o for_o in_o such_o choice_n consider_v the_o intent_n of_o the_o church_n we_o do_v not_o think_v but_o that_o fitness_n of_o speech_n may_v be_v more_o respect_v than_o worthiness_n and_o therefore_o although_o for_o the_o people_n more_o plain_a instruction_n as_o the_o ancient_a use_n have_v be_v we_o read_v in_o our_o church_n some_o apocrypha_n beside_o the_o scripture_n yet_o as_o the_o scripture_n we_o read_v they_o not_o all_o man_n know_v the_o difference_n that_o the_o church_n of_o england_n make_v in_o this_o point_n but_o man_n shall_v easy_o fall_v into_o error_n when_o they_o once_o oppose_v their_o private_a judgement_n against_o the_o reverend_a authority_n of_o their_o own_o church_n neither_o be_v their_o conclusion_n altogether_o sound_a that_o see_v moses_n among_o the_o jew_n be_v read_v every_o sabbath_n day_n in_o their_o synagogue_n that_o therefore_o such_o scripture_n shall_v be_v only_o read_v which_o have_v the_o same_o authority_n that_o the_o write_n of_o moses_n have_v unless_o they_o be_v able_a to_o prove_v that_o it_o be_v not_o lawful_a for_o any_o book_n to_o be_v read_v of_o they_o but_o the_o book_n of_o moses_n which_o if_o it_o be_v true_a as_o all_o man_n know_v it_o be_v not_o then_o either_o there_o be_v no_o scripture_n but_o the_o book_n of_o moses_n or_o elf_n all_o part_n of_o the_o scripture_n be_v not_o read_v in_o the_o jewish_a synagogue_n if_o they_o urge_v we_o further_o with_o the_o council_n of_o laodicea_n which_o forbid_v any_o thing_n to_o be_v read_v that_o be_v not_o canonical_a we_o must_v tell_v they_o that_o the_o same_o council_n account_v that_o canonical_a which_o be_v not_o further_o we_o must_v crave_v leave_n of_o those_o who_o urge_v so_o strict_o the_o read_n of_o the_o whole_a scripture_n in_o church_n in_o what_o part_n of_o the_o world_n or_o in_o what_o tongue_n the_o new_a testament_n be_v read_v in_o the_o pure_a time_n beside_o if_o the_o authority_n of_o saint_n hierome_n which_o you_o urge_v against_o we_o may_v be_v accept_v as_o sufficient_a in_o this_o case_n against_o you_o he_o will_v tell_v you_o that_o some_o part_n of_o the_o begin_n of_o genesis_n ezech._n the_o canticle_n the_o beginning_n of_o ezechiel_n be_v not_o among_o the_o jew_n permit_v to_o be_v read_v of_o any_o unless_o they_o be_v come_v to_o the_o age_n of_o priesthood_n which_o be_v thirtye_n from_o whence_o peradventure_o the_o governor_n of_o our_o church_n have_v restrain_v their_o voice_n from_o speak_v by_o bare_a read_n to_o the_o common_a people_n who_o either_o understand_v they_o not_o at_o all_o be_v so_o read_v or_o else_o pervert_v they_o to_o their_o own_o harm_n this_o be_v not_o to_o silence_n they_o as_o you_o say_v but_o rather_o to_o reserve_v they_o to_o a_o better_a and_o safe_a use_n that_o those_o who_o for_o soundness_n of_o judgement_n &_o knowledge_n be_v able_a may_v read_v and_o expound_v they_o at_o season_n which_o be_v more_o convenient_a this_o if_o it_o wear_v not_o by_o law_n strict_o command_v to_o be_v observe_v of_o all_o but_o shall_v give_v liberty_n as_o you_o seem_v to_o desire_v to_o some_o able_a minister_n to_o do_v otherwise_o ignorance_n which_o be_v ever_o bold_a will_v take_v advantage_n continual_o to_o be_v read_v the_o obscure_a chapter_n whereby_o the_o church_n of_o necessity_n can_v not_o choose_v but_o receive_v great_a harm_n &_o therefore_o the_o desire_n of_o a_o few_o peradventure_o by_o reason_n of_o their_o sufficiency_n not_o hurtful_a aught_o to_o be_v no_o motive_n why_o law_n shall_v not_o be_v make_v or_o execute_v which_o prevent_v that_o the_o worst_a dispose_v may_v not_o have_v liberty_n to_o do_v harm_n or_o the_o weak_a to_o receive_v the_o chronicle_n some_o part_n the_o canticle_n the_o apocalypse_n the_o chapter_n of_o some_o genealogye_n thing_n wherein_o ignorant_a man_n have_v be_v ever_o most_o forward_o to_o deal_v contain_v in_o the_o judgement_n of_o wise_a man_n many_o thing_n not_o so_o requisite_a for_o silly_a people_n to_o know_v because_o they_o be_v not_o bind_v to_o give_v a_o account_n of_o those_o thing_n &_o their_o employment_n therein_o do_v not_o only_o distract_v they_o but_o make_v they_o unable_a to_o know_v such_o scripture_n as_o be_v of_o more_o use_n and_o nearness_n to_o their_o own_o salvation_n 20.3_o i_o may_v say_v as_o solomon_n do_v in_o another_o case_n it_o be_v modest_a humility_n to_o abstain_v from_o these_o but_o every_o fool_n will_v be_v meddle_v so_o that_o what_o safe_o peradventure_o may_v be_v admit_v to_o able_a minister_n such_o as_o it_o may_v be_v you_o be_v ought_v not_o to_o be_v a_o reason_n either_o why_o law_n shall_v not_o be_v make_v at_o all_o or_o why_o liberty_n for_o not_o usage_n shall_v be_v grant_v to_o those_o that_o be_v able_a see_v experience_n tell_v we_o that_o every_o man_n will_v be_v a_o judge_n to_o account_v himself_o able_a and_o so_o exemption_n perhaps_o reasonable_a from_o the_o strict_a observation_n of_o some_o canon_n grant_v to_o a_o few_o shall_v become_v warrant_n for_o the_o intolerable_a boldness_n of_o other_o and_o in_o the_o end_n bring_v a_o contempt_n to_o all_o uniformity_n in_o order_n from_o whence_o must_v needs_o follow_v a_o ruin_n and_o dissolution_n to_o the_o government_n of_o the_o whole_a church_n and_o sure_o if_o man_n well_o consider_v either_o the_o general_a weakness_n of_o many_o that_o take_v upon_o they_o to_o expound_v or_o the_o common_a ignorance_n of_o silly_a people_n mix_v with_o a_o pronnesse_n to_o evil_a when_o such_o scripture_n be_v read_v he_o must_v needs_o think_v the_o wisdom_n of_o our_o forefather_n in_o this_o choice_n of_o scripture_n to_o be_v great_a and_o esteem_v the_o instruction_n of_o the_o people_n to_o be_v the_o principal_a end_n that_o be_v propound_v by_o they_o this_o make_v the_o university_n of_o cambridge_n to_o give_v permission_n only_o to_o such_o to_o interpret_v saint_n paul_n epistle_n as_o be_v think_v in_o divinity_n fit_a to_o be_v admit_v to_o the_o degree_n of_o bachelor_n because_o saint_n peter_n say_v that_o in_o they_o be_v many_o thing_n hard_a to_o be_v understand_v which_o they_o that_o be_v unlearned_a and_o unstable_a wrest_v as_o they_o do_v all_o other_o scripture_n unto_o their_o own_o destruction_n 3.16_o and_o for_o the_o canticle_n which_o every_o man_n now_o undertake_v to_o expound_v aquinus_n be_v request_v by_o the_o example_n of_o saint_n bernard_n to_o write_v something_o upon_o they_o he_o give_v this_o answer_n give_v i_o the_o spirit_n of_o saint_n bernard_n and_o i_o will_v do_v it_o yet_o our_o church_n go_v not_o so_o far_o to_o forbid_v any_o that_o be_v licence_v to_o preach_v to_o expound_v these_o but_o only_o for_o read_v unto_o the_o people_n admit_v in_o their_o room_n with_o out_o stop_v their_o voice_n in_o due_a season_n other_o write_n ever_o account_v ecclesiastical_a to_o be_v read_v not_o as_o better_v but_o as_o better_v serve_v for_o reformation_n of_o manner_n yet_o howsoever_o they_o have_v wrongful_o accuse_v our_o church_n in_o this_o point_n we_o
for_o information_n of_o manner_n yet_o see_v in_o those_o ancient_a time_n some_o of_o the_o father_n do_v inhibit_v the_o read_n of_o they_o some_o say_v they_o be_v use_v by_o the_o catechiste_n as_o we_o permit_v base_a coin_n to_o the_o irish_a some_z even_o counsel_n forbid_v the_o read_n of_o they_o and_o see_v by_o their_o first_o more_o innocent_a than_o prudent_a admission_n of_o they_o to_o be_v read_v in_o assembly_n papist_n they_o win_v as_o appear_v in_o the_o three_o council_n of_o carthage_n the_o stile_n first_o of_o canonical_a scripture_n and_o afterward_o the_o full_a dignity_n and_o have_v since_o justle_v with_o the_o canon_n as_o ishmael_n do_v with_o isaac_n for_o precedence_n and_o have_v win_v it_o by_o this_o stratagem_n do_v maintain_v their_o stile_n from_o the_o sâ—me_a reason_n of_o be_v read_v and_o that_o even_o among_o we_o i_o think_v there_o be_v never_o so_o great_a cause_n of_o advance_v they_o so_o near_o the_o chair_n of_o estate_n as_o be_v now_o of_o teach_v they_o to_o know_v their_o distance_n either_o by_o sylence_v their_o voice_n in_o the_o assembly_n as_o most_o of_o the_o reform_a church_n do_v or_o else_o by_o teach_v they_o to_o speak_v in_o a_o different_a time_n as_o do_v those_o church_n that_o read_v they_o while_o the_o congregation_n be_v gather_v not_o as_o part_n to_o divine_a service_n or_o at_o least_o that_o every_o minister_n be_v join_v to_o give_v they_o their_o note_n of_o difference_n that_o the_o people_n may_v know_v and_o discern_v the_o voice_n of_o god_n from_o the_o voice_n of_o good_a man_n notavit_fw-la and_o if_o hierom_n translate_n some_o of_o they_o do_v give_v they_o a_o brand_n of_o difference_n why_o shall_v not_o we_o in_o the_o read_n or_o if_o the_o elder_a brother_n suffer_v not_o the_o young_a to_o give_v the_o arm_n of_o his_o house_n without_o a_o crescent_a to_o distinguish_v they_o how_o will_v god_n that_o be_v so_o jealous_a of_o his_o honour_n put_v it_o up_o that_o we_o put_v no_o sensible_a difference_n betwixt_o the_o child_n of_o his_o spirit_n and_o the_o base_a son_n of_o man_n though_o good_a man_n 60._o in_o which_o cause_n my_o lord_n i_o be_o the_o more_o earnest_n because_o i_o find_v at_o the_o conference_n hierom_n tax_v for_o call_v they_o apocrypha_n and_o there_o though_o not_o true_o for_o cyril_n do_v it_o before_o he_o say_v to_o be_v the_o first_o that_o so_o term_v they_o and_o his_o exception_n call_v the_o old_a evil_n of_o the_o jew_n and_o i_o find_v they_o also_o term_v canonical_a ad_fw-la mores_fw-la as_o if_o any_o writing_n but_o god_n can_v be_v proper_o canonical_a which_o be_v co_fw-la ipso_fw-la canonica_fw-la quo_fw-la authentica_fw-la as_o d._n whitaker_n well_o say_v which_o make_v one_o fear_v that_o which_o i_o be_o loath_a to_o fear_v or_o speak_v must_v make_v i_o by_o so_o much_o the_o more_o afraid_a of_o allow_v their_o admission_n by_o how_o much_o they_o encroach_v upon_o the_o prerogative_n royal_a of_o the_o scripture_n either_o in_o title_n or_o in_o usage_n answer_n the_o custom_n of_o accuse_v the_o lawful_a ordinance_n of_o this_o church_n have_v embolden_v some_o man_n above_o both_o duty_n and_o reason_n to_o continue_v still_o vehement_a in_o their_o first_o opposition_n which_o peradventure_o at_o the_o beginning_n be_v undertake_v without_o cause_n this_o land_n as_o it_o neither_o do_v nor_o i_o hope_v ever_o shall_v profess_v any_o other_o doctrine_n but_o that_o which_o be_v sincere_a and_o true_a 〈◊〉_d our_o home_n adversary_n confess_v that_o for_o the_o substance_n of_o religion_n it_o maintain_v the_o true_a and_o the_o holy_a faith_n so_o for_o our_o public_a lyturgye_n which_o now_o be_v mislike_v by_o you_o we_o will_v first_o take_v the_o censure_n of_o one_o as_o strict_a as_o any_o that_o live_v either_o since_o or_o before_o he_o and_o after_o if_o we_o be_v further_o urge_v enter_v into_o the_o particular_a defence_n of_o all_o that_o just_o can_v be_v mislike_v in_o our_o church_n not_o that_o we_o be_v willing_a to_o give_v any_o strength_n to_o this_o last_o error_n or_o to_o flatter_v for_o advancement_n the_o eye_n or_o the_o hand_n of_o this_o time_n a_o infirmity_n which_o we_o hope_v shall_v not_o cleave_v unto_o we_o but_o because_o we_o be_v persuade_v in_o conscience_n that_o the_o holy_a spirit_n have_v direct_v the_o consultation_n of_o the_o father_n of_o our_o church_n even_o then_o when_o first_o they_o banish_v superstition_n to_o frame_v by_o the_o assistance_n of_o a_o divine_a power_n a_o public_a service_n of_o god_n in_o this_o land_n pure_a for_o the_o matter_n more_o effectual_a for_o use_v more_o chaste_a for_o ceremony_n more_o powerful_a to_o procure_v devotion_n than_o any_o lyturgye_n publicklye_o establish_v since_o the_o defection_n from_o the_o primitive_a church_n restraint_n of_o which_o as_o i_o promise_v i_o must_v tell_v you_o what_o master_n deering_n say_v look_v if_o any_o line_n be_v unblamable_a in_o our_o service_n take_v hold_v of_o your_o advantage_n i_o think_v master_n jewel_n will_v accept_v it_o for_o a_o article_n our_o service_n be_v good_a and_o godly_a every_o title_n ground_v upon_o holy_a scripture_n and_o with_o what_o face_n do_v you_o call_v it_o darkness_n but_o man_n be_v ashamed_a to_o seem_v guilty_a chrisost_n who_o always_o have_v be_v judge_n or_o at_o least_o accuser_n that_o than_o which_o you_o mislike_v in_o this_o place_n for_o the_o rest_n we_o shall_v endeavour_v to_o defend_v when_o we_o come_v unto_o they_o be_v the_o reservation_n even_o of_o the_o parcel_n of_o those_o chapter_n some_o part_n whereof_o we_o reject_v as_o dross_n that_o be_v to_o sum_n up_o your_o whole_a accusation_n in_o few_o word_n that_o no_o apocrypha_n be_v public_o to_o be_v read_v in_o divine_a service_n the_o church_n of_o christ_n according_a to_o her_o authority_n receive_v from_o he_o have_v warrant_n to_o approve_v the_o scripture_n whitaker_n to_o acknowledge_v to_o receive_v to_o publish_v and_o to_o command_v unto_o her_o child_n so_o then_o that_o the_o scripture_n be_v true_a to_o we_o we_o have_v it_o from_o the_o church_n but_o that_o we_o believe_v they_o as_o true_a in_o themselves_o we_o have_v it_o from_o the_o holy_a ghost_n by_o this_o power_n the_o church_n have_v sever_v those_o parcel_n of_o scripture_n by_o the_o name_n of_o apocrypha_n from_o those_o which_o undoubted_o be_v pen_v from_o god_n spirit_n in_o this_o division_n neither_o have_v the_o light_n nor_o the_o approbation_n be_v all_o one_o see_v even_o some_o part_n pen_v by_o the_o holy_a ghost_n and_o so_o now_o general_o approve_v both_o by_o the_o church_n of_o rome_n and_o we_o have_v have_v some_o difficulty_n not_o without_o great_a examination_n to_o be_v admit_v into_o the_o catalogue_n of_o god_n canon_n as_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n of_o s._n james_n the_o second_o of_o peter_n the_o second_o and_o three_o of_o john_n the_o epistle_n of_o jude_n and_o the_o revelation_n and_o howsoever_o those_o that_o be_v never_o doubt_v of_o may_v seem_v to_o have_v in_o some_o sort_n great_a authority_n than_o those_o that_o be_v 59_o yet_o we_o give_v they_o say_v m._n zanchy_a equal_a credit_n with_o the_o rest_n and_o to_o the_o apocrypha_n the_o next_o place_n of_o all_o other_o to_o the_o holy_a scripture_n the_o canonical_a only_o we_o allow_v for_o probation_n of_o the_o doctrine_n of_o faith_n but_o the_o other_o be_v prove_v for_o the_o confirmation_n thereof_o nay_o the_o church_n of_o rome_n confess_v howsoever_o they_o and_o we_o differ_v apocriphis_n which_o be_v canonical_a that_o the_o apocrypha_n in_o the_o canon_n be_v to_o have_v no_o place_n saint_n austin_n call_v by_o a_o large_a acceptation_n of_o the_o word_n canonical_a even_o those_o which_o though_o they_o have_v not_o perfect_a and_o certain_a authority_n yet_o accustomable_o be_v read_v in_o the_o church_n to_o edify_v the_o people_n a_o custom_n as_o it_o seem_v neither_o now_o nor_o differ_v from_o the_o practice_n of_o our_o church_n scriptura_fw-la athanasius_n allow_v they_o to_o some_o man_n the_o three_o counsel_n of_o carthage_n not_o at_o al._n cyrill_n bishop_n of_o jerusalem_n reiecte_n they_o from_o be_v read_v in_o the_o church_n of_o who_o doctor_n whitaker_n who_o you_o allege_v give_v this_o censure_n salo._n in_o this_o cyrill_n peradventure_o be_v over_o vehement_a which_o forbid_v these_o book_n to_o be_v read_v at_o all_o for_o other_o father_n although_o they_o account_v they_o apocrypha_n yet_o they_o permit_v they_o to_o be_v read_v and_o saint_n hierome_n speak_v of_o the_o book_n of_o wisdom_n and_o of_o ecclesiasticus_fw-la out_o of_o which_o two_o be_v more_o read_v in_o our_o service_n then_o out_o of_o all_o the_o apocrypha_n beside_o that_o they_o may_v be_v read_v to_o the_o edification_n
of_o the_o people_n not_o to_o confirm_v the_o authority_n of_o ecclesiastical_a opinion_n or_o decree_n this_o peradventure_o be_v not_o unfit_a scripture_n see_v antiquity_n think_v as_o the_o counsel_n of_o trent_n have_v set_v down_o that_o by_o a_o kind_n of_o similitude_n they_o may_v seem_v to_o be_v salomon_n wherein_o notwithstanding_o because_o there_o be_v think_v to_o be_v some_o error_n according_a to_o the_o grave_a moderation_n of_o our_o dread_a sovereign_n who_o wisdom_n appear_v in_o this_o like_o the_o wisdom_n of_o solomon_n belgia_n we_o reject_v such_o parcel_n as_o be_v faulty_a and_o retain_v the_o rest_n and_o yet_o those_o which_o according_a to_o the_o example_n of_o the_o most_o reform_a church_n for_o you_o rule_v we_o in_o all_o thing_n by_o the_o tyranny_n of_o example_n be_v retain_v among_o we_o be_v neither_o read_v nor_o esteem_v as_o the_o rest_n of_o the_o holy_a scripture_n see_v liberty_n be_v leave_v to_o all_o man_n in_o their_o several_a charge_n to_o inform_v their_o people_n in_o the_o different_a valuation_n of_o these_o write_n which_o though_o the_o canon_n forbid_v in_o the_o lyturgy_n 14._o both_o because_o our_o addition_n be_v unseemly_o and_o often_o unsafe_a yet_o it_o be_v lawful_a in_o your_o sermon_n to_o instruct_v your_o paâ—ish_n what_o respect_n and_o authority_n be_v to_o be_v give_v unto_o these_o book_n and_o therefore_o your_o fear_n in_o my_o opinion_n be_v needless_a see_v the_o very_a name_n of_o the_o book_n from_o whence_o the_o lesson_n be_v take_v to_o the_o most_o of_o your_o hearer_n will_v be_v difference_n enough_o ambros._n let_v i_o advise_v you_o therefore_o according_a to_o the_o counsel_n of_o saint_n hierom_n not_o to_o contemn_v those_o thing_n as_o small_a without_o which_o thing_n that_o be_v great_a can_v well_o stand_v and_o therefore_o it_o be_v wisdom_n to_o leave_v both_o the_o read_n and_o the_o often_o read_v of_o these_o book_n to_o the_o wisdom_n and_o direction_n of_o those_o that_o do_v rule_n over_o we_o and_o i_o hope_v humility_n will_v conquer_v you_o in_o this_o case_n if_o neither_o virtue_n nor_o reason_n can_v overcome_v only_o i_o must_v tell_v you_o before_o i_o end_v this_o point_n 60._o that_o if_o saint_n hierom_n be_v tax_v at_o the_o conference_n as_o the_o first_o that_o give_v they_o the_o name_n of_o apocrypha_n there_o want_v both_o duery_n and_o thankfulness_n in_o you_o to_o interpose_v that_o clause_n though_o not_o true_o for_o cyrill_n do_v it_o before_o he_o scrip._n see_v all_o man_n know_v that_o hierom_n be_v the_o first_o that_o of_o all_o other_o do_v open_o term_v they_o by_o that_o name_n &_o without_o all_o exception_n among_o the_o latin_a father_n for_o any_o thing_n that_o i_o know_v be_v the_o first_o neither_o be_v cyrill_v his_o opinion_n equal_o sound_a to_o s._n hieroms_n in_o this_o case_n see_v all_o man_n know_v that_o by_o he_o bâ—ruch_n be_v account_v canonical_a which_o worthy_o be_v refuse_v by_o our_o church_n 6._o and_o therefore_o if_o you_o acknowledge_v the_o benfit_a you_o have_v receive_v discharge_v your_o debt_n and_o have_v receive_v favour_n as_o at_o his_o hand_n return_v love_n as_o hugo_n speak_v for_o as_o s._n austin_n say_v none_o that_o be_v sober_a will_v strive_v against_o reason_n none_o that_o be_v a_o christian_n against_o the_o scripture_n and_o none_o that_o love_v peace_n will_v think_v contrary_a to_o that_o which_o the_o church_n do_v and_o if_o beyond_o this_o you_o will_v needs_o fear_v it_o may_v argue_v your_o love_n but_o not_o your_o knowledge_n beside_o what_o wisdom_n even_o in_o the_o great_a safety_n can_v make_v a_o freedom_n from_o fear_n in_o the_o mind_n of_o some_o melancholy_a humour_n apology_n again_o communion_n though_o we_o bear_v and_o with_o the_o best_a rather_o than_o likely_a exposition_n admit_v some_o speech_n as_o we_o find_v in_o some_o rubric_n collect_v or_o translation_n in_o the_o book_n be_v in_o show_n dangerous_a or_o in_o sense_n idle_a or_o perhaps_o false_a yet_o my_o good_a lord_n who_o can_v with_o a_o good_a conscience_n allow_v your_o part_n i_o mean_v the_o reverend_a father_n therein_o lent_n that_o in_o so_o many_o impression_n of_o the_o book_n can_v correct_v none_o of_o they_o but_o rather_o still_o leave_v they_o upon_o improbable_a defence_n then_o remove_v they_o with_o ease_n as_o who_o can_v commend_v in_o your_o lordship_n still_o to_o call_v those_o piece_n of_o scripture_n epistle_n which_o be_v take_v out_o of_o jeremye_n â—sayes_n the_o act_n and_o revelation_n when_o the_o very_a counsel_n of_o trent_n that_o absurdity_n in_o the_o mâ—sse_n book_n and_o though_o the_o eagerness_n of_o some_o spirit_n to_o innovate_v to_o many_o thing_n may_v somewhat_o excuse_v your_o tenâ—citye_n of_o they_o yet_o in_o yield_v to_o nothing_o you_o seem_v to_o have_v forget_v augustus_n level_n of_o hate_v equal_o morosity_n and_o novelty_n as_o equal_a fault_n aug._n yea_o to_o forget_v how_o easy_a it_o may_v be_v in_o time_n for_o the_o papist_n to_o engross_v our_o own_o speech_n as_o by_o name_n that_o of_o confirmation_n that_o it_o give_v strength_n against_o temptation_n to_o sin_n etc._n etc._n as_o the_o goth_n make_v the_o law_n of_o the_o roman_n to_o become_v they_o by_o a_o gothish_a interpretation_n ranconem_fw-la and_o in_o all_o this_o stiffness_n what_o be_v more_o manife_a than_o the_o difficultye_n of_o deny_v ourselves_o and_o of_o aim_v simple_o at_o the_o glory_n of_o god_n when_o we_o be_v once_o engage_v and_o het_fw-mi in_o the_o quarrel_n of_o our_o own_o answer_n see_v it_o please_v you_o to_o repeat_v the_o same_o thing_n as_o new_a which_o often_o heretofore_o have_v be_v answer_v both_o by_o we_o and_o other_o it_o shall_v not_o be_v i_o hope_v offensive_a to_o any_o if_o we_o say_v again_o what_o else_o where_o we_o have_v utter_v which_o peradventure_o have_v not_o come_v unto_o your_o view_n that_o because_o man_n be_v easy_o weary_v in_o those_o duty_n that_o be_v best_o and_o prayer_n make_v we_o apt_a to_o fall_v into_o speculation_n concern_v god_n both_o that_o our_o weariness_n may_v be_v less_o and_o our_o thought_n more_o sound_a and_o more_o agreeable_a to_o the_o present_a business_n those_o wise_a man_n that_o have_v be_v before_o we_o have_v choose_v lesson_n for_o the_o church_n fit_v several_a occasion_n that_o as_o prayer_n make_v we_o fit_a to_o hear_v 39_o so_o the_o hear_n of_o these_o may_v make_v we_o fit_a to_o pray_v to_o read_v scripture_n in_o the_o time_n of_o divine_a service_n we_o hope_v be_v ancient_a and_o of_o such_o use_n their_o wisdom_n will_v not_o much_o mislike_n 13.15.17.18_o &_o if_o the_o name_n of_o epistle_n do_v offend_v you_o can_v but_o know_v that_o the_o original_n of_o this_o both_o for_o the_o name_n and_o the_o thing_n be_v from_o paul_n himself_o command_v the_o same_o epistle_n which_o he_o send_v unto_o the_o collossian_o to_o be_v read_v in_o the_o church_n of_o the_o laodicean_n and_o of_o that_o to_o the_o thessalonian_n he_o say_v i_o charge_v you_o in_o the_o lord_n that_o this_o epistle_n be_v read_v unto_o all_o the_o brethren_n the_o saint_n from_o which_o custom_n the_o church_n have_v appoint_v that_o portion_n of_o scripture_n whether_o out_o of_o the_o prophet_n act_n of_o the_o apostle_n or_o revelation_n which_o circumstance_n consider_v be_v think_v then_o fit_a to_o be_v read_v unto_o the_o people_n as_o if_o it_o be_v send_v direct_o unto_o they_o thereby_o procure_v their_o attention_n be_v not_o unfit_o term_v by_o the_o name_n of_o epistle_n to_o these_o as_o saint_n chrysostom_n note_v the_o minister_n stand_v up_o and_o cry_v with_o a_o loud_a voice_n let_v we_o attend_v this_o practice_n have_v resemblance_n to_o the_o practice_n of_o the_o jew_n even_o until_o this_o day_n among_o who_o some_o thing_n be_v read_v everye_o sabbath_n out_o of_o moses_n or_o the_o prophet_n beside_o these_o if_o any_o thing_n offend_v through_o the_o severitye_n of_o some_o exposition_n as_o what_o scripture_n so_o holy_a that_o some_o exposition_n will_v not_o corrupt_v we_o desire_v more_o charitye_n at_o their_o hand_n see_v the_o cause_n we_o defend_v be_v the_o honour_n of_o our_o church_n the_o wisdom_n of_o our_o forefather_n the_o worship_n of_o god_n and_o not_o our_o own_o will_n for_o which_o only_o if_o our_o reverend_a father_n have_v be_v engage_v they_o will_v i_o doubt_v not_o long_o since_o rather_o have_v relinquish_v their_o own_o right_n then_o with_o so_o much_o prejudice_n have_v hazard_v the_o church_n peace_n as_o for_o the_o church_n of_o rome_n we_o be_v so_o far_o from_o be_v unwilling_a that_o they_o shall_v engross_v our_o speech_n as_o that_o we_o daily_o and_o hearty_o pray_v that_o they_o will_v in_o all_o thing_n both_o think_v and_o speak_v
maximè_fw-la potuimus_fw-la ad_fw-la ecclesiam_fw-la apostolorum_fw-la &_o veterum_fw-la catholicorum_n episcoporum_fw-la &_o patrum_fw-la quam_fw-la scimus_fw-la adhuc_fw-la suisse_fw-la integram_fw-la atque_fw-la ut_fw-la tertullianus_n ait_fw-la incorruptam_fw-la viâ—ginem_fw-la 16._o nulla_fw-la dum_fw-la idolclatria_fw-la nec_fw-la errore_fw-la gravi_fw-la ac_fw-la publico_fw-la contaminatam_fw-la nec_fw-la tantùm_fw-la doctrinam_fw-la nostram_fw-la sed_fw-la etiam_fw-la sacramenta_fw-la praecumque_fw-la publicarum_fw-la formam_fw-la ad_fw-la illorum_fw-la ritus_fw-la &_o instituta_fw-la direximus_fw-la in_o all_o which_o doubtless_o there_o be_v nothing_o want_v which_o be_v requisite_a in_o a_o religious_a &_o reform_a church_n save_v the_o charitable_a construction_n of_o our_o brethren_n who_o will_v needs_o either_o out_o of_o singularity_n or_o fear_n be_v our_o adversary_n in_o this_o cause_n and_o when_o nothing_o can_v be_v say_v against_o the_o form_n of_o that_o lyturgy_n which_o we_o use_v they_o blame_v the_o order_n of_o our_o church_n which_o enjoin_v the_o whole_a lyturgy_n to_o be_v read_v at_o the_o usual_a hour_n and_o under_o pretence_n of_o long_a prayer_n to_o banish_v preach_v out_o of_o the_o church_n i_o marvel_v that_o any_o man_n will_v object_v it_o now_o see_v it_o be_v a_o untrue_a imputation_n long_o since_o by_o master_n cartwright_n lay_v upon_o this_o church_n but_o as_o one_o tell_v he_o neither_o advise_o nor_o true_o speak_v 184._o we_o will_v not_o compare_v two_o thing_n of_o that_o nearenes_n and_o use_n together_o but_o if_o some_o man_n discretion_n can_v have_v temper_v their_o zeal_n so_o far_o that_o their_o own_o pain_n which_o they_o call_v sermon_n may_v have_v be_v short_a and_o the_o orderly_a prayer_n of_o the_o church_n whole_o read_v i_o doubt_v not_o but_o the_o religion_n of_o the_o people_n will_v have_v be_v much_o great_a the_o worship_n of_o god_n more_o sound_a and_o the_o unseasonable_a contention_n of_o the_o church_n far_o less_o and_o if_o they_o continue_v but_o as_o some_o before_o they_o have_v do_v to_o allow_v a_o hour_n &_o half_a according_a to_o the_o pattern_n of_o reform_a church_n for_o the_o whole_a lyturgy_n or_o service_n we_o be_v persuade_v it_o will_v both_o be_v time_n sufficient_a for_o perform_v the_o intention_n of_o the_o canon_n 14._o which_o forbid_v all_o diminsh_a in_o regard_n of_o preach_v &_o yet_o no_o man_n shall_v have_v just_a cause_n if_o he_o be_v willing_a to_o preach_v to_o complain_v that_o he_o want_v time_n or_o that_o the_o length_n of_o prayer_n have_v devour_v the_o church_n for_o by_o this_o mean_n have_v time_n which_o the_o wisdom_n of_o authority_n think_v sufficient_a for_o both_o all_o extemporal_a invention_n of_o unsounde_a prayer_n shall_v be_v utter_o banish_v out_o of_o christes_fw-fr church_n and_o in_o preach_v the_o shortness_n of_o time_n shall_v necessary_o cut_v off_o all_o impertinent_a discourse_n while_o they_o be_v sorce_v to_o comprise_v abundance_n of_o matter_n in_o few_o word_n but_o if_o any_o man_n think_v the_o communion_n book_n at_o first_o to_o be_v ordain_v in_o part_n to_o supply_v the_o want_n of_o a_o learned_a ministry_n which_o be_v obtain_v may_v beomit_v either_o in_o part_n or_o in_o whole_a as_o man_n please_v it_o be_v a_o error_n great_o mistake_v the_o first_o use_n and_o overmuch_o differ_v from_o the_o modesty_n and_o humility_n of_o ancient_a time_n wherein_o the_o apostle_n come_v into_o the_o synagogue_n of_o the_o jew_n at_o antioch_n and_o sit_v down_o 13.14.15_o and_o after_o the_o lecture_n of_o the_o law_n &_o the_o prophett_n which_o i_o take_v be_v their_o ordinary_a service_n the_o ruler_n of_o the_o synagogue_n send_v unto_o they_o say_v you_o man_n and_o brethren_n if_o you_o have_v any_o word_n of_o exhortation_n for_o the_o people_n say_v on_o read_v the_o ordinary_a marginal_a note_n upon_o this_o place_n and_o it_o will_v seem_v that_o the_o sermon_n expect_v the_o finish_n of_o ordinary_a divine_a service_n as_o neither_o all_o way_n necessary_o follow_v when_o this_o be_v nor_o at_o any_o time_n presume_v to_o be_v upon_o the_o sabbath_n when_o this_o be_v not_o nor_o if_o the_o unhallowed_a boldness_n of_o some_o in_o our_o time_n have_v adventure_v to_o thrust_v the_o grave_n religious_a discreet_a deliberate_a and_o judicious_a prayer_n establish_v by_o authority_n out_o of_o our_o church_n and_o force_v they_o against_o all_o reason_n to_o give_v place_n to_o a_o unlearned_a unorderly_o and_o bold_a exhortation_n without_o wisdom_n or_o sobriety_n only_o somewhat_o glory_v in_o the_o show_n of_o a_o hot_a zeal_n be_v it_o not_o a_o petition_n necessary_a and_o seasonable_a humble_o at_o the_o conference_n to_o entreat_v of_o his_o majesty_n for_o a_o pray_a ministry_n from_o the_o contempt_n whereof_o have_v direct_o proceed_v the_o prophannesse_n the_o atheism_n and_o all_o the_o want_n of_o religion_n in_o this_o land_n yet_o let_v no_o man_n think_v that_o either_o the_o canon_n or_o any_o of_o the_o reverend_a father_n desire_n that_o preach_v may_v be_v less_o but_o rather_o that_o with_o all_o modesty_n god_n be_v honour_v in_o our_o prayer_n as_o we_o ought_v we_o may_v the_o better_o be_v able_a to_o profit_v by_o those_o lesson_n that_o sermon_n do_v give_v unto_o us._n and_o therefore_o it_o be_v over_o great_a boldness_n of_o our_o adversaries_n in_o this_o to_o accuse_v any_o man_n in_o authority_n in_o the_o church_n as_o a_o adversary_n to_o preach_v etc._n see_v the_o whole_a scope_n of_o sundry_a of_o these_o late_a canon_n provide_v better_o for_o more_o and_o more_o learned_a sermon_n than_o any_o law_n heretofore_o conclude_v in_o this_o kingdom_n so_o that_o we_o banish_v not_o preach_v for_o prayer_n as_o you_o will_v make_v the_o world_n believe_v but_o say_v as_o our_o saviour_n do_v in_o another_o case_n this_o ought_v you_o to_o have_v do_v but_o not_o to_o have_v leave_v the_o other_o undo_v for_o doubtless_o the_o child_n of_o god_n find_v continual_o a_o excellent_a use_n of_o both_o liccat_fw-la by_o prayer_n say_v isiodore_n we_o be_v cleanse_v by_o read_v and_o hear_v we_o be_v instruct_v if_o both_o may_v be_v have_v they_o be_v both_o good_a if_o both_o can_v be_v have_v it_o be_v better_a to_o pray_v so_o then_o to_o say_v less_o than_o their_o uncharitable_a accusation_n deserve_v in_o this_o cause_n 634._o we_o affirm_v that_o they_o surmise_v we_o to_o seek_v to_o have_v preach_v neglect_v but_o we_o know_v too_o well_o that_o prayer_n be_v contemn_v by_o their_o mean_n from_o which_o at_o the_o last_o without_o great_a care_n the_o neglect_v of_o preach_v must_v needs_o follow_v and_o therefore_o the_o restraynt_n of_o the_o one_o with_o discretion_n to_o give_v way_n to_o the_o other_o be_v neither_o to_o delay_v or_o delude_v the_o king_n purpose_n against_o a_o unlearned_a and_o scandalous_a ministry_n 6_o or_o like_o the_o shadow_n of_o the_o moon_n at_o the_o battle_n of_o cremona_n or_o a_o abuse_n to_o his_o majesty_n a_o sin_n to_o bishop_n aplague_n to_o the_o church_n or_o to_o the_o offender_n intolerable_a insolencye_n in_o stead_n of_o deserve_a shame_n but_o rather_o to_o speak_v true_o and_o as_o this_o wisdom_n deserve_v in_o the_o upright_o sinceritye_n of_o a_o good_a conscience_n a_o execution_n of_o the_o king_n virtuous_a and_o religious_a care_n a_o honour_n to_o his_o princely_a majesty_n a_o holy_a discretion_n in_o the_o reverend_a bishop_n a_o happiness_n to_o the_o church_n &_o a_o bridle_n straight_o enough_o to_o such_o as_o deserve_v shame_n for_o now_o all_o may_v learn_v to_o be_v long_o in_o prayer_n and_o shortter_n in_o sermon_n because_o speech_n over_o much_o enlarge_a want_n understanding_n say_v saint_n austen_n senec._n and_o you_o may_v be_v advise_v hereafter_o to_o blame_v yourself_o and_o to_o pardon_v other_o apology_n and_o thus_o from_o the_o general_a i_o descend_v to_o some_o particular_a exception_n 4._o as_o first_o those_o about_o the_o scripture_n to_o be_v read_v which_o be_v three_o 1._o the_o omission_n of_o the_o canon_n 2._o the_o appoint_v of_o some_o corrupt_a apocrypha_n 3._o the_o translation_n it_o be_v manifest_a that_o 160._o chapter_n of_o the_o canon_n and_o therein_o some_o whole_a book_n as_o the_o chronicle_n canticle_n and_o most_o of_o the_o apocalypse_n be_v omit_v in_o the_o rubric_n as_o least_o to_o edify_v this_o i_o excuse_v in_o my_o own_o heart_n thus_o that_o because_o most_o of_o these_o chapter_n omit_v be_v either_o obscure_a or_o obnoxius_fw-la to_o evil_a heart_n if_o read_v without_o interpretation_n 9_o the_o church_n in_o good_a discretion_n make_v a_o choice_n of_o scripture_n which_o the_o learned_a allow_v do_v omit_v they_o in_o the_o direction_n of_o the_o calendar_n but_o make_v no_o doubt_n but_o any_o able_a minister_n may_v read_v they_o over_o and_o above_o the_o appoint_a lesson_n with_o some_o exposition_n of_o
their_o difficulty_n or_o for_o a_o need_n exchange_v any_o of_o they_o for_o some_o other_o chapter_n but_o now_o the_o canon_n inhibit_v all_o addition_n and_o exchange_n do_v not_o only_a silence_n for_o ever_o those_o chapter_n omit_v but_o so_o many_o more_o also_o in_o our_o parochial_a and_o country_n church_n where_o our_o people_n will_v not_o come_v but_o on_o holiday_n and_o where_o read_v be_v most_o needful_a in_o public_a because_o â—ewe_n can_v few_o do_v read_v in_o private_a as_o that_o a_o great_a part_n of_o the_o bible_n shall_v never_o be_v read_v which_o as_o it_o cross_v the_o practice_n of_o the_o jew_n and_o of_o all_o christian_a church_n the_o end_n of_o the_o holy_a scripture_n which_o be_v all_o write_v for_o our_o learning_n so_o it_o direct_o cross_v the_o first_o intention_n of_o the_o book_n which_o project_v the_o read_n of_o the_o old_a testament_n once_o chapterâ—_n and_o new_a thrice_o every_o year_n account_v of_o four_o chapter_n in_o every_o day_n which_o take_v place_n in_o cathedral_n church_n only_o not_o in_o parochial_a now_o how_o the_o church_n may_v ordain_v a_o course_n of_o drown_v so_o much_o of_o the_o canon_n and_o be_v innocent_a i_o do_v not_o see_v answer_n if_o the_o church_n of_o england_n for_o blessing_n the_o most_o happy_a for_o learn_v the_o most_o sufficient_a for_o sincerity_n of_o religion_n the_o most_o reform_a and_o for_o law_n and_o ordination_n that_o concern_v piety_n the_o most_o upright_o be_v it_o speak_v without_o envy_n of_o all_o the_o church_n of_o europe_n at_o this_o day_n have_v no_o great_a blemish_n to_o stain_v she_o with_o than_o the_o drown_n of_o the_o canonical_a scripture_n which_o you_o impute_v unto_o she_o we_o be_v and_o will_v be_v ever_o ready_a although_o the_o mean_a of_o many_o thousand_o that_o live_v in_o her_o bosom_n to_o prove_v her_o innocent_a whereas_o if_o she_o have_v wilful_o silence_v god_n truth_n and_o utter_v unto_o the_o people_n vanity_n and_o lie_n in_o stead_n thereof_o we_o will_v mourn_v for_o the_o sin_n of_o our_o mother_n with_o hearty_a sorrow_n and_o not_o enter_v into_o the_o defence_n of_o so_o great_a a_o fault_n for_o god_n forbid_v that_o any_o partial_a affection_n to_o she_o who_o while_o she_o be_v upon_o earth_n may_v err_v shall_v make_v we_o transgress_v against_o our_o father_n in_o heaven_n who_o be_v truth_n itself_o but_o if_o she_o have_v do_v nothing_o in_o this_o case_n which_o well_o befit_v not_o the_o wisdom_n and_o care_n of_o a_o mother_n howsoever_o it_o please_v other_o to_o mistake_v her_o meaning_n then_o let_v her_o great_a wisdom_n be_v justify_v of_o she_o own_o child_n to_o read_v in_o the_o church_n of_o god_n the_o scripture_n have_v be_v the_o honour_n of_o our_o liturgy_n the_o happiness_n of_o our_o people_n and_o the_o true_a and_o ready_a direction_n to_o a_o better_a life_n but_o either_o to_o read_v they_o all_o or_o only_o to_o read_v they_o our_o forefather_n in_o discretion_n do_v not_o think_v safe_a see_v the_o one_o may_v be_v to_o small_a use_n the_o other_o not_o without_o great_a profit_n and_o both_o most_o agreeable_a to_o the_o wisdom_n and_o practice_n of_o former_a time_n for_o if_o a_o hundred_o &_o threescore_o chapter_n of_o the_o canon_n be_v omit_v as_o you_o say_v for_o we_o can_v be_v content_a to_o take_v your_o account_n in_o this_o case_n and_o therein_o some_o whole_a book_n as_o the_o chronicle_n canticle_n &_o most_o of_o the_o apocalypse_n be_v leave_v out_o we_o neither_o do_v in_o this_o without_o warrant_n what_o otherwise_o refuse_v nor_o refuse_v to_o do_v with_o warrant_n that_o which_o reasonable_o be_v practise_v by_o those_o that_o live_v before_o and_o yet_o be_v neither_o some_o thing_n in_o all_o the_o book_n of_o apocrypha_n nor_o all_o thing_n in_o some_o of_o they_o by_o authority_n permit_v publicklye_o to_o be_v read_v in_o our_o church_n and_o those_o which_o be_v as_o often_o you_o have_v be_v tell_v be_v not_o for_o confirm_v of_o faith_n but_o to_o reform_v manner_n and_o so_o as_o saint_n austen_n speak_v from_o the_o customary_a phrase_n of_o the_o church_n we_o retain_v they_o and_o read_v they_o as_o part_n of_o the_o old_a testament_n cofirmanda_fw-la all_o which_o we_o confess_v inpropryat_v you_o of_o speech_n only_o to_o be_v write_v by_o moses_n and_o by_o the_o prophet_n but_o from_o the_o time_n of_o artaxerxes_n to_o the_o age_n wherein_o josephus_n write_v the_o want_n of_o prophet_n be_v supply_v for_o the_o continuance_n of_o the_o history_n of_o those_o time_n by_o other_o man_n godly_a and_o zealous_a that_o be_v no_o prophet_n which_o be_v the_o true_a cause_n that_o they_o be_v of_o less_o estimation_n than_o all_o the_o rest_n of_o the_o scripture_n be_v but_o if_o we_o show_v the_o reputation_n that_o the_o apocrypha_n have_v &_o that_o as_o saint_n cyprian_n speak_v these_o ancient_o be_v accustom_v to_o be_v read_v in_o the_o church_n symb_n than_o neither_o do_v this_o church_n devise_v any_o new_a custom_n nor_o by_o the_o admission_n of_o these_o can_v worthy_o be_v judge_v to_o silence_v the_o holy_a scripture_n saint_n austin_n write_v against_o some_o pelagian_a libertine_n of_o his_o time_n allege_v a_o place_n out_o of_o the_o book_n of_o wisdom_n whereunto_o exception_n be_v take_v that_o this_o book_n be_v not_o canonical_a hereof_o thus_o saint_n hilary_n write_v unto_o he_o illud_fw-la testimonium_fw-la quod_fw-la posuisti_fw-la raptus_fw-la est_fw-la ne_fw-la malitia_fw-la mutaret_fw-la intellectum_fw-la eius_fw-la tanquam_fw-la non_fw-la canonicum_fw-la definiunt_fw-la omittendum_fw-la upon_o this_o occasion_n among_o some_o other_o reason_n to_o justify_v his_o allegation_n he_o show_v fiâ—st_a that_o excepta_fw-la huâ—us_fw-la libri_fw-la attestatione_n 14._o the_o thing_n that_o he_o prove_v thereby_o be_v otherwise_o manifest_a then_o he_o say_v that_o many_o worthy_a man_n such_o as_o saint_n cyprian_n be_v etiam_fw-la temporibus_fw-la apostolorum_fw-la proximis_fw-la allege_v nihil_fw-la se_fw-la adhibere_fw-la nisi_fw-la divinum_fw-la testimonium_fw-la crediderunt_fw-la and_o again_o non_fw-la debuit_fw-la repudiari_fw-la sententia_fw-la libri_fw-la saptentiae_fw-la qui_fw-la meruit_fw-la in_o ecclesia_fw-la christi_fw-la tam_fw-la long_fw-mi amositate_fw-la recitari_fw-la &_o ab_fw-la omnibus_fw-la christianis_fw-la ab_fw-la episcopis_fw-la usque_fw-la ad_fw-la extremos_fw-la laicos_fw-la fideles_fw-la poenitentes_fw-la catechumenos_fw-la cum_fw-la veneratione_n divinae_fw-la authoritatis_fw-la audiri_fw-la so_o that_o if_o in_o saint_n augustine_n time_n who_o live_v not_o much_o above_o four_o hundred_o year_n after_o christ_n some_o of_o these_o which_o we_o call_v apocrypha_n be_v of_o long_a continuance_n read_v in_o the_o church_n and_o of_o all_o even_o from_o the_o bishop_n to_o the_o mean_a laiety_n hear_v with_o the_o attention_n and_o reverence_n of_o divine_a scripture_n how_o can_v we_o just_o be_v blame_v to_o retain_v they_o or_o be_v think_v in_o this_o so_o ancient_a and_o so_o warrantable_a a_o custom_n wilful_o to_o silence_v the_o canon_n of_o holy_a scripture_n saint_n hierom_n who_o of_o all_o other_o be_v most_o earnest_a to_o distinguish_v these_o book_n from_o the_o canonical_a proverb_n yet_o show_v that_o they_o be_v ancient_o read_v sicut_fw-la judith_n &_o tobiae_n &_o machabaeorum_n libros_fw-la legit_fw-la quidem_fw-la ecclesia_fw-la sed_fw-la eos_fw-la inter_fw-la canonicas_fw-la scripturas_fw-la non_fw-la recipit_fw-la sic_fw-la &_o haec_fw-la duo_fw-la volumina_fw-la intelligit_fw-la sapientiam_fw-la &_o ecclesiasticam_fw-la legit_fw-la ad_fw-la aedificationem_fw-la plebis_fw-la non_fw-la ad_fw-la authoritatem_fw-la ecclesiasticorum_fw-la dogmatum_fw-la confirmandam_fw-la but_o if_o saint_n hierom_n who_o be_v most_o earnest_a against_o these_o book_n can_v move_v you_o to_o approve_v as_o warrantable_a their_o read_n in_o our_o church_n the_o consent_n peradventure_o and_o the_o practice_n of_o the_o church_n reform_v may_v hâ—lum_fw-la in_o the_o harmony_n of_o confession_n set_v out_o at_o geneva_n this_o article_n of_o the_o belgic_a confession_n be_v there_o approve_a differentiam_fw-la porro_fw-la constituimus_fw-la inter_fw-la libros_fw-la istos_fw-la sacros_fw-la &_o eos_fw-la quos_fw-la apocriphos_n vocant_fw-la utpote_fw-la quod_fw-la apocriphi_n legi_fw-la quidem_fw-la in_o ecclesia_fw-la possunt_fw-la &_o fas_fw-la sit_fw-la ex_fw-la illis_fw-la eatenus_fw-la etiam_fw-la sumore_n documenta_fw-la quatenus_fw-la cum_fw-la libris_fw-la canonicis_fw-la consonant_n at_o neutiquam_fw-la ea_fw-la est_fw-la ipsorum_fw-la authoritas_fw-la &_o firmitudo_fw-la ut_fw-la ex_fw-la illorum_fw-la testimonio_fw-la aliquod_fw-la dogma_fw-la de_fw-la fide_fw-la &_o religione_fw-la christiana_n certo_fw-la constitui_fw-la possit_fw-la 9_o tantum_fw-la abest_fw-la ut_fw-la aliorum_fw-la authoritatem_fw-la infringere_fw-la vel_fw-la munere_fw-la valeant_fw-la hereunto_o agree_v the_o confession_n of_o this_o church_n zanchy_a give_v they_o the_o next_o place_n to_o the_o canonical_a scripture_n and_o this_o as_o himself_o confess_v not_o without_o warrant_n both_o of_o the_o greek_a and_o the_o latin_a church_n hereunto_o we_o
but_o so_o hard_a a_o judgement_n in_o wisdom_n may_v have_v be_v well_o spare_v consider_v that_o he_o confess_v the_o place_n to_o be_v corrupt_a which_o may_v have_v move_v he_o either_o to_o acknowledge_v that_o by_o reason_n thereof_o he_o be_v ignorant_a of_o the_o true_a sense_n of_o the_o place_n or_o to_o allow_v of_o the_o interpretation_n of_o the_o learned_a before_o he_o that_o have_v deliver_v such_o sense_n as_o may_v be_v admit_v without_o allow_v any_o untruth_n lyra_n say_v it_o be_v a_o figurative_a speech_n like_o that_o in_o tob._n 6._o vers_fw-la 12._o where_o azarias_n be_v interpret_v adiutor_fw-la dei_fw-la &_o so_o be_v the_o angel_n ananias_n be_v interpret_v gloria_fw-la dei_fw-la who_o son_n be_v the_o angel_n now_o if_o it_o be_v a_o usurp_a untruth_n for_o the_o angel_n to_o offer_v up_o the_o prayer_n of_o the_o church_n unto_o god_n in_o the_o mediation_n of_o his_o son_n we_o shall_v peradventure_o deprive_v ourselves_o of_o a_o great_a part_n of_o their_o ministry_n &_o dissolve_v that_o communion_n of_o saint_n which_o we_o profess_v to_o believe_v as_o a_o article_n of_o god_n truth_n we_o doubt_v not_o but_o christ_n make_v intercession_n for_o we_o and_o offer_v our_o prayer_n in_o another_o manner_n more_o powerful_a &_o effectual_a than_o angel_n can_v zanchie_a conclude_v thus_o 22._o si_fw-mi hos_fw-la non_fw-la licet_fw-la invocare_fw-la qui_fw-la nos_fw-la audiunt_fw-la nostraque_fw-la spectant_fw-la &_o nos_fw-la curant_fw-la quomodo_fw-la igitur_fw-la demâ—rtuos_a homines_fw-la and_o in_o the_o same_o book_n he_o allege_v this_o place_n not_o doubt_v that_o this_o be_v a_o true_a angel_n 〈◊〉_d to_o who_o you_o give_v the_o lie_n to_o prove_v that_o the_o angel_n be_v both_o send_v unto_o we_o &_o yet_o have_v their_o abode_n especial_o in_o the_o presence_n of_o god_n himself_o so_o that_o these_o book_n be_v in_o some_o sort_n innocent_a have_v taste_v of_o much_o evil_a through_o the_o ignorance_n of_o such_o as_o have_v be_v their_o judge_n but_o we_o can_v show_v our_o charity_n better_o then_o hearty_o to_o be_v sorry_a for_o those_o who_o will_v needs_o err_v to_o conclude_v then_o this_o point_n i_o must_v entreat_v you_o in_o the_o spirit_n of_o meekness_n to_o take_v a_o second_o view_n of_o this_o your_o unreverend_a &_o uncharitable_a censure_n both_o of_o his_o angel_n in_o heaven_n &_o his_o church_n on_o earth_n for_o if_o the_o angel_n have_v make_v the_o same_o answer_n which_o you_o allege_v that_o he_o be_v one_o of_o the_o seven_o angel_n that_o offer_v up_o the_o prayer_n of_o the_o saint_n to_o god_n he_o have_v not_o be_v a_o lie_a usurper_n as_o it_o please_v you_o to_o term_v he_o for_o say_v p._n martyr_v if_o thou_o read_v in_o the_o scripture_n note_n that_o he_o call_v they_o scripture_n and_o in_o the_o margin_n quote_v this_o place_n that_o the_o angel_n offer_v up_o our_o prayer_n 12.15_o this_o be_v not_o do_v of_o they_o to_o instruct_v or_o teach_v god_n but_o by_o discover_v &_o lay_v they_o open_a we_o ourselves_o be_v the_o more_o earnest_o bend_v to_o crave_v the_o help_n of_o god_n and_o what_o discommodity_n shall_v arise_v if_o we_o affirm_v this_o self_n same_o thing_n of_o angel_n thus_o far_o p._n martyr_n which_o be_v take_v of_o s._n austin_n so_o that_o you_o see_v there_o be_v small_a reason_n to_o account_v those_o blessed_a spirit_n the_o angel_n lie_v usurper_n have_v speak_v no_o otherwise_o than_o truth_n may_v warrant_v or_o else_o to_o what_o end_n be_v that_o speech_n of_o our_o saviour_n 13._o see_v that_o you_o despise_v not_o one_o of_o these_o little_a one_o for_o i_o say_v unto_o you_o that_o in_o heaven_n there_o angel_n always_o behold_v the_o face_n of_o my_o father_n which_o be_v in_o heaven_n but_o you_o can_v with_o a_o safe_a conscience_n subscribe_v to_o a_o translation_n that_o utter_v so_o usurp_v a_o untruth_n 10._o i_o doubt_v not_o but_o you_o have_v well_o consider_v that_o it_o be_v as_o you_o say_v or_o else_o as_o in_o the_o doctrine_n you_o have_v wrong_v the_o angel_n so_o for_o the_o translation_n you_o will_v be_v find_v for_o to_o wrong_v the_o church_n you_o can_v be_v ignorant_a that_o the_o approve_a translation_n authorise_v by_o the_o church_n of_o england_n be_v that_o which_o come_v near_a to_o the_o vulgar_a and_o be_v common_o call_v the_o bishop_n bible_n wherein_o according_a to_o the_o latin_a the_o word_n be_v only_o read_v thus_o i_o be_o raphaell_n one_o of_o the_o seven_o angel_n which_o stand_v in_o the_o presence_n of_o god._n i_o confess_v the_o geneva_n translation_n read_v it_o as_o you_o reprove_v but_o it_o be_v a_o translation_n never_o for_o the_o note_n or_o the_o text_n public_o authorise_v in_o our_o church_n so_o that_o modesty_n and_o due_a consideration_n ought_v to_o have_v examine_v accusation_n of_o this_o nature_n with_o great_a care_n lest_o other_o right_o judge_v that_o the_o assertion_n of_o such_o can_v be_v sound_n that_o wrongful_o without_o conscience_n dare_v adventure_n to_o accuse_v both_o the_o church_n on_o earth_n and_o the_o angel_n in_o heaven_n apology_n touch_v the_o corrupt_a translation_n of_o the_o psalm_n epistle_n or_o gospel_n in_o the_o book_n 6._o they_o make_v before_o no_o bar_n to_o my_o subscription_n because_o i_o suppose_v that_o our_o subscription_n extend_v but_o to_o the_o form_n of_o divine_a service_n in_o which_o such_o portion_n of_o scripture_n be_v appoint_v to_o be_v read_v supposition_n lead_v thereto_o partly_o by_o the_o word_n of_o subscription_n wherein_o we_o acknowledge_v in_o the_o book_n such_o a_o form_n as_o may_v lawful_o be_v use_v and_o promise_v to_o use_v the_o same_o partly_o by_o the_o doctrine_n of_o our_o church_n which_o just_o tax_v the_o papist_n other_o for_o adhere_v to_o the_o vulgar_a latin_a and_o maintain_v that_o all_o translation_n ought_v to_o be_v correct_v by_o the_o original_a make_v it_o to_o i_o unprobable_a that_o our_o church_n will_v impose_v a_o allowance_n of_o any_o corrupt_a translation_n and_o chief_o by_o the_o practice_n of_o our_o church_n in_o authorise_v another_o translation_n bible_n of_o the_o church_n bible_n by_o which_o i_o make_v no_o doubt_n but_o any_o man_n may_v correct_v the_o translation_n in_o the_o communion_n book_n where_o they_o obscure_v or_o cross_v the_o sense_n but_o you_o my_o lord_n give_v i_o in_o this_o point_n another_o light_n tell_v i_o that_o we_o must_v use_v only_o and_o subscribe_v to_o the_o translation_n in_o the_o book_n which_o i_o also_o understand_v to_o be_v avouch_v by_o some_o other_o of_o your_o brethren_n and_o late_o find_v out_o to_o be_v intend_v in_o the_o canon_n for_o subscription_n wherein_o it_o be_v say_v that_o the_o book_n of_o common_a prayer_n contain_v nothing_o in_o it_o contrary_a to_o the_o word_n of_o god_n and_o may_v lawful_o so_o be_v use_v so_o a_o word_n now_o put_v in_o as_o contain_v in_o it_o nothing_o contrary_a to_o the_o word_n and_o after_o that_o i_o do_v ex_fw-la animo_fw-la subscribe_v to_o all_o thing_n contain_v in_o the_o three_o article_n now_o my_o lord_n if_o austin_n upon_o the_o credit_n of_o many_o latin_a copy_n will_v not_o admit_v one_o word_n palam_fw-la where_o the_o sense_n rather_o require_v then_o receive_v it_o because_o it_o be_v not_o in_o the_o greek_a how_o shall_v i_o approve_v under_o my_o hand_n a_o translation_n which_o have_v many_o omission_n many_o addition_n which_o sometime_o obscure_v sometime_o pervert_v the_o sense_n be_v sometime_o senseless_a sometime_o contrary_a of_o which_o i_o pray_v your_o lordship_n to_o take_v a_o taste_n in_o the_o last_o page_n of_o this_o book_n where_o i_o will_v muster_v they_o together_o answer_n if_o you_o have_v continue_v in_o your_o former_a resolution_n not_o to_o have_v fear_v to_o subscribe_v although_o some_o fault_n be_v just_o to_o be_v find_v in_o the_o translation_n use_v in_o our_o church_n you_o have_v neither_o open_v a_o way_n to_o your_o own_o wrong_n hazard_v for_o your_o curious_a disobedience_n the_o church_n censure_n nor_o procure_v our_o labour_n in_o defend_v she_o at_o this_o time_n it_o need_v not_o to_o be_v suppose_v by_o any_o that_o the_o church_n of_o england_n desire_v to_o impose_v a_o allowance_n of_o any_o corrupt_a translation_n neither_o be_v you_o or_o any_o other_o as_o we_o have_v often_o tell_v you_o require_v to_o allow_v by_o subscription_n the_o translation_n but_o only_o to_o approve_v the_o form_n of_o divine_a service_n and_o yet_o sure_o the_o care_n of_o this_o church_n since_o the_o light_n of_o the_o gospel_n do_v shine_v in_o it_o be_v never_o want_v to_o publish_v the_o scripture_n translate_v as_o agreeable_a to_o the_o fountain_n as_o they_o can_v devise_v and_o to_o this_o end_n authority_n do_v command_v the_o allowance_n of_o
that_o translation_n which_o for_o their_o 〈◊〉_d and_o cost_n in_o it_o be_v common_o calâ—ed_v the_o bishop_n bible_n from_o whence_o if_o you_o or_o any_o man_n collect_v that_o because_o a_o new_a translation_n be_v authorise_v and_o the_o papi_v just_o tax_v by_o our_o man_n for_o adhere_v to_o the_o vulgar_a etc._n that_o any_o man_n may_v correct_v the_o translation_n in_o the_o communion_n book_n where_o they_o obscure_v or_o cross_v the_o sense_n we_o must_v tell_v you_o that_o first_o for_o the_o vulgar_a translation_n translat_a we_o disable_v not_o so_o far_o but_o that_o we_o be_v ready_a to_o confess_v whether_o you_o understand_v the_o italian_a or_o that_o which_o go_v under_o the_o name_n of_o saint_n hierom_n that_o they_o be_v use_v ancient_o in_o the_o church_n a_o thousand_o and_o three_o hundred_o year_n ago_o test_n one_o of_o they_o by_o saint_n austin_n prefer_v before_o all_o the_o rest_n the_o other_o high_o commend_v by_o beza_n and_o that_o of_o the_o vulgar_a though_o with_o pagian_a and_o dryedo_n we_o think_v it_o be_v not_o saint_n hierom_n but_o mix_v yet_o we_o can_v be_v content_a to_o say_v as_o isiodor_n do_v of_o it_o 7._o interpretatio_fw-la eius_fw-la caeteris_fw-la anteponitur_fw-la his_o translation_n be_v to_o be_v prefer_v before_o other_o but_o for_o all_o this_o both_o you_o &_o the_o church_n of_o rome_n must_v know_v that_o these_o neither_o be_v so_o pure_a as_o the_o fountain_n themselves_o for_o no_o translation_n whatsoever_o be_v authentical_a scripture_n and_o that_o from_o hence_o 7._o every_o private_a man_n must_v not_o take_v liberty_n unto_o himself_o to_o correct_v and_o amend_v at_o his_o own_o pleasure_n lest_o we_o have_v just_a occasion_n to_o complain_v as_o saint_n hierome_n do_v that_o there_o be_v as_o many_o variety_n of_o translation_n as_o there_o be_v book_n while_o every_o man_n according_a to_o his_o fancy_n add_v or_o detract_v as_o seem_v good_a to_o himself_o neither_o can_v a_o error_n in_o translate_n in_o any_o church_n be_v a_o argument_n sufficient_a to_o prove_v it_o to_o be_v no_o church_n and_o concern_v the_o church_n of_o england_n it_o have_v not_o want_v a_o care_n and_o a_o religious_a care_n in_o this_o point_n and_o therefore_o it_o be_v no_o reason_n for_o you_o or_o any_o to_o reprove_v she_o for_o that_o wherein_o she_o deserve_v praise_n only_o your_o patience_n be_v require_v to_o forbear_v all_o private_a correction_n of_o translation_n until_o authority_n from_o the_o diligent_a labour_n of_o learned_a man_n whole_o employ_v in_o that_o business_n may_v establish_v a_o better_a &_o yet_o the_o fault_n in_o this_o be_v not_o such_o but_o they_o may_v be_v tolerate_v without_o offence_n though_o peradventure_o correct_v with_o more_o benefit_n and_o see_v there_o be_v no_o error_n in_o faith_n contrary_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n that_o can_v be_v in_o pretence_n confirm_v by_o any_o read_n which_o we_o allow_v i_o think_v the_o article_n of_o subscription_n may_v well_o say_v that_o the_o book_n of_o common_a prayer_n contain_v nothing_o in_o it_o contrary_a to_o the_o word_n of_o god_n and_o that_o it_o may_v lawful_o be_v so_o use_v but_o say_v you_o if_o austin_n who_o i_o call_v saint_n austin_n upon_o the_o credit_n of_o many_o latin_a copy_n will_v not_o admit_v one_o word_n palam_fw-la where_o the_o sense_n rather_o require_v they_o receive_v it_o because_o it_o be_v not_o in_o the_o greek_a how_o shall_v i_o approve_v under_o my_o hand_n a_o translation_n which_o have_v many_o omission_n etc._n etc._n if_o your_o moderation_n have_v be_v like_o unto_o saint_n augustine_n in_o this_o case_n we_o shall_v have_v little_a cause_n to_o mislike_v your_o do_n and_o yet_o the_o example_n which_o you_o bring_v for_o your_o best_a warrant_n be_v stretch_v so_o far_o as_o you_o do_v can_v just_o be_v reckon_v among_o s._n augustine_n virtue_n for_o in_o that_o place_n which_o you_o allege_v he_o say_v multa_fw-la latina_fw-la exemplaria_fw-la sic_fw-la habent_fw-la et_fw-la pater_fw-la tuus_fw-la quividet_fw-la in_o absconso_fw-la reddet_fw-la tibi_fw-la palam_fw-la sed_fw-la quia_fw-la in_o graecis_fw-la quae_fw-la priora_fw-la sunt_fw-la non_fw-la invenimus_fw-la palam_fw-la non_fw-la putavimus_fw-la huic_fw-la aliquid_fw-la disserendum_fw-la esse_fw-la now_o i_o see_v not_o what_o can_v be_v direct_o gather_v from_o s._n augustine_n example_n for_o palam_fw-la be_v not_o in_o some_o greek_a copy_n but_o i_o hope_v you_o know_v what_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v which_o sometime_o they_o translate_v in_o propatulo_fw-la sometime_o palam_fw-la &_o if_o the_o old_a latin_a translation_n want_v it_o &_o the_o greek_a have_v it_o as_o doctor_n whitaker_n note_v judge_v whether_o you_o ought_v to_o imitate_v saint_n austin_n in_o this_o 12_o who_o the_o rhemiste_n follow_v rather_o than_o the_o original_n which_o be_v follow_v by_o our_o church_n and_o therefore_o the_o blemish_n in_o our_o translation_n which_o your_o zeal_n have_v publish_v of_o omission_n addition_n obscurity_n 98._o pervert_v as_o senseless_a contrary_a and_o such_o like_a we_o be_v willing_a to_o answer_v they_o when_o we_o come_v to_o your_o objection_n in_o the_o last_o page_n which_o we_o know_v you_o can_v prove_v not_o that_o you_o want_v wit_n but_o because_o you_o be_v not_o assist_v with_o a_o good_a cause_n apology_n 7._o from_o the_o exception_n concern_v the_o scripture_n i_o come_v to_o those_o which_o arise_v about_o the_o sacrament_n and_o though_o there_o because_o to_o speak_v of_o private_a communion_n as_o on_o the_o church_n part_n not_o so_o well_o ordain_v yet_o i_o will_v insist_v upon_o private_a baptism_n and_o will_v draw_v unto_o it_o that_o rubric_n which_o say_v that_o it_o be_v certain_a by_o god_n word_n that_o infant_n baptize_v have_v all_o thing_n needful_a to_o salvation_n and_o be_v undoubted_o save_v this_o speech_n i_o do_v interpret_v as_o speak_v not_o simple_o but_o ex_fw-la hypothesi_fw-la in_o opposition_n to_o the_o popish_a conceit_n of_o the_o necessity_n of_o confirmation_n in_o this_o manner_n that_o the_o child_n have_v all_o thing_n necessary_a that_o be_v all_o outward_a mean_n &_o needs_o no_o confirmation_n &_o be_v undoubted_o save_v that_o be_v as_o undoubted_o as_o if_o it_o be_v confirm_v and_o unto_o this_o construction_n the_o precedent_a part_n of_o the_o rubric_n direct_v i_o &_o the_o sound_a doctrine_n of_o our_o church_n against_o the_o simple_a necessity_n of_o baptism_n and_o grace_n inseparable_o annex_v thereto_o do_v set_v i_o in_o it_o &_o then_o the_o speech_n seem_v like_o that_o of_o christ_n in_o the_o nine_o of_o john_n where_o he_o say_v neither_o have_v this_o man_n sin_v nor_o his_o father_n that_o be_v not_o in_o such_o sense_n as_o the_o question_n be_v ask_v whether_o he_o or_o his_o father_n have_v sin_v as_o for_o private_a baptism_n by_o a_o lawful_a minister_n be_v acccompany_v with_o such_o doctrine_n as_o our_o church_n hitherto_o have_v general_o receive_v about_o the_o same_o i_o think_v it_o may_v be_v inexpeâ—tent_a but_o not_o unlawful_a but_o my_o lord_n observe_v since_o in_o the_o book_n of_o conference_n 16.17_o that_o my_o lord_n of_o londoâ—_n leave_v the_o state_n of_o the_o child_n unbaptise_v as_o uncertain_a say_v that_o if_o it_o die_v baptize_v there_o be_v a_o evident_a assurance_n that_o it_o be_v save_v without_o any_o exception_n make_v of_o god_n eternal_a purpose_n and_o further_o that_o the_o place_n in_o the_o three_o of_o john_n except_o a_o man_n be_v regenerate_v of_o water_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n etc._n etc._n must_v be_v understord_v of_o the_o sacrament_n of_o baptism_n which_o conceit_n if_o we_o draw_v the_o text_n to_o infant_n must_v necessary_o thrust_v we_o as_o it_o diâ—_n austin_n and_o other_o father_n upon_o the_o simple_a necessity_n of_o that_o sacrament_n unto_o salvation_n as_o the_o like_a word_n in_o the_o six_o of_o john_n except_o you_o eat_v the_o flesh_n and_o drink_v the_o blood_n of_o the_o son_n of_o man_n you_o can_v be_v save_v be_v understand_v of_o the_o other_o sacrament_n august_n draw_v on_o the_o administration_n thereof_o to_o infant_n perceive_v i_o say_v the_o ground_n lay_v in_o that_o conference_n and_o by_o who_o and_o add_v thereunto_o that_o addition_n to_o the_o catechism_n that_o there_o be_v two_o sacrament_n as_o general_o necessary_a to_o salâ—uation_n and_o the_o sixty_o nine_o canon_n which_o under_o pain_n of_o suspension_n bind_v the_o minister_n in_o case_n of_o necessity_n to_o haste_v to_o the_o baptise_v of_o every_o weak_a child_n the_o very_a night_n not_o except_v it_o seem_v to_o i_o that_o our_o church_n doctrine_n in_o this_o point_n be_v decline_v to_o that_o opinion_n of_o the_o simple_a necessity_n of_o that_o sacrament_n and_o grace_v annex_v thereto_o which_o we_o former_o oppose_v papist_n and_o if_o this_o be_v
desire_v to_o overtake_v and_o also_o a_o common_a enemy_n surprise_v we_o with_o advantage_n make_v we_o to_o seem_v in_o the_o eye_n of_o the_o world_n to_o be_v of_o their_o mind_n because_o with_o great_a moderation_n we_o abstain_v from_o that_o vehement_a zeal_n to_o reformation_n that_o other_o more_o rash_o be_v transport_v with_o so_o that_o in_o this_o case_n the_o labour_n be_v neither_o easy_a nor_o safe_a for_o to_o answer_v our_o brethren_n at_o home_n with_o that_o truth_n and_o freedom_n which_o both_o the_o cause_n and_o our_o love_n to_o their_o person_n do_v challenge_v from_o we_o be_v but_o to_o open_v the_o mouth_n of_o the_o common_a adversary_n as_o if_o we_o speak_v and_o think_v as_o they_o do_v and_o out_o of_o this_o fear_n to_o suppress_v our_o answer_n be_v with_o much_o weakness_n to_o betray_v the_o truth_n this_o consideration_n as_o it_o be_v not_o of_o small_a importance_n in_o the_o whole_a cause_n so_o especial_o in_o this_o point_n concern_v the_o cross_n where_o the_o diffence_n of_o a_o lawful_a ceremony_n may_v easy_o be_v think_v the_o erect_n of_o that_o idol_n whereunto_o the_o most_o superstitious_a in_o those_o late_a time_n have_v be_v corrupt_o persuade_v to_o give_v honour_n for_o i_o own_o paâ—t_n in_o satisfaction_n to_o the_o church_n of_o christ_n whereunto_o i_o owe_v the_o uttermost_a of_o that_o simple_a talon_n which_o god_n have_v give_v i_o i_o protest_v that_o neither_o out_o of_o malice_n i_o oppugn_v our_o brethren_n at_o home_n nor_o willing_o will_v be_v think_v to_o patronize_v the_o least_o error_n of_o the_o church_n of_o rome_n neither_o i_o hope_v have_v any_o thing_n ever_o pass_v my_o pen_n with_o so_o slight_a consideration_n since_o i_o be_v able_a to_o deal_v in_o this_o cause_n whereof_o i_o can_v give_v a_o sufficient_a reason_n that_o it_o be_v far_o from_o the_o defence_n of_o any_o error_n of_o the_o romish_a church_n and_o therefore_o in_o my_o opinion_n the_o late_a author_n of_o the_o protestant_n apology_n have_v deal_v somewhat_o unkind_o with_o i_o and_o other_o to_o allege_v we_o as_o witness_n for_o their_o side_n but_o most_o inconsiderate_o to_o the_o disadvantage_n of_o his_o own_o cause_n who_o now_o in_o the_o latter_a end_n be_v drive_v from_o scripture_n father_n and_o council_n be_v compel_v to_o support_v themselves_o with_o the_o wrest_a mistake_a testimony_n of_o such_o as_o have_v and_o be_v willing_a to_o fight_v against_o they_o and_o yet_o if_o we_o err_v of_o what_o value_n be_v our_o error_n to_o convince_v a_o truth_n the_o danger_n of_o this_o evil_a if_o it_o be_v full_o consider_v by_o our_o brethren_n that_o will_v needs_o strive_v with_o we_o will_v make_v they_o forbear_v all_o further_a contention_n in_o this_o cause_n and_o join_v with_o our_o church_n in_o cerimonye_n as_o they_o do_v in_o doctrine_n that_o all_o like_o the_o child_n of_o the_o same_o womb_n may_v be_v ready_a as_o with_o one_o heart_n and_o one_o voice_n to_o resist_v their_o subtle_a and_o malicious_a attempt_n who_o under_o colour_n of_o religion_n and_o the_o catholic_a faith_n seek_v treacherous_o the_o ruin_n and_o subversion_n both_o of_o this_o church_n and_o this_o commonwealth_n and_o therefore_o in_o the_o judgement_n of_o all_o wise_a and_o religious_a man_n unexcusable_a be_v their_o pain_n and_o travel_n who_o extend_v their_o wit_n to_o the_o uttermost_a of_o that_o they_o be_v able_a to_o derive_v a_o envy_n upon_o that_o government_n as_o infect_v with_o popish_a superstition_n wherein_o hitherto_o they_o have_v love_o peaceable_o and_o plentiful_o be_v brought-up_a it_o seem_v that_o the_o use_n of_o the_o cross_n in_o baptism_n offend_v not_o so_o much_o as_o that_o the_o infant_n by_o this_o mean_n be_v dedicate_v to_o god_n service_n because_o say_v you_o if_o dedicate_v at_o which_o word_n you_o take_v all_o your_o offence_n then_o either_o initiate_v or_o consecrate_v for_o the_o word_n in_o the_o hebrew_n do_v only_o signify_v one_o of_o these_o two_o of_o which_o if_o we_o grant_v the_o first_o you_o peremptory_o conclude_v that_o baptism_n be_v make_v void_a if_o the_o second_o that_o then_o this_o sign_n be_v operative_a and_o have_v virtue_n in_o it_o and_o yet_o say_v you_o in_o the_o true_a use_n of_o speech_n to_o dedicate_v and_o to_o consecrate_v be_v all_o one_o i_o be_o sorry_a that_o in_o matter_n of_o this_o consequence_n for_o which_o man_n can_v persuade_v themselves_o that_o it_o be_v warrantable_a to_o forsake_v their_o flock_n that_o at_o the_o last_o the_o conclusion_n be_v sum_v up_o it_o shall_v be_v only_o a_o contention_n of_o word_n yet_o i_o must_v tell_v you_o that_o to_o speak_v proper_o and_o as_o man_n of_o judgement_n have_v do_v before_o we_o to_o consecrate_v be_v to_o make_v of_o profane_a thing_n holy_a to_o dedicate_v be_v when_o they_o be_v appoint_v to_o some_o certain_a god_n 4.9_o foâ—_n to_o dedicate_v or_o initiate_v the_o greek_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o to_o consecrate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o to_o sanctify_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o to_o sanctify_v as_o peter_n martyr_n say_v be_v nothing_o else_o but_o to_o apply_v to_o divine_a &_o religious_a use_n or_o to_o prepare_v himself_o to_o offer_v some_o thing_n to_o god_n now_o if_o it_o may_v appear_v as_o doubtless_o it_o will_v that_o not_o only_o religious_a thing_n be_v dedicate_v but_o other_o thing_n also_o and_o that_o their_o dedication_n be_v in_o another_o kind_n without_o any_o worship_n divine_a but_o by_o first_o use_v what_o inconvenience_n will_v follow_v if_o in_o the_o whole_a action_n of_o baptism_n and_o those_o prayer_n that_o be_v use_v the_o infant_n be_v dedicate_v which_o in_o the_o canon_n be_v ascribe_v unto_o the_o cross_n that_o be_v the_o only_a external_a ceremony_n express_v the_o intention_n of_o the_o whole_a act_n thus_o david_n house_n be_v dedicate_v for_o which_o be_v make_v the_o thirty_o psalm_n the_o wall_n of_o a_o city_n nehem._n 12.27_o be_v dedicate_v which_o be_v nothing_o else_o as_o p._n martyr_n say_v but_o that_o the_o wall_n of_o a_o city_n be_v make_v up_o the_o people_n together_o with_o the_o levite_n and_o priest_n and_o also_o the_o prince_n go_v thither_o and_o there_o give_v thanks_o unto_o god_n because_o the_o wall_n be_v re-edify_v and_o pray_v that_o the_o city_n may_v be_v righteous_o use_v this_o kind_n of_o dedication_n be_v call_v by_o the_o hebrew_n canach_n the_o other_o which_o be_v chadash_v be_v to_o consecrate_v thing_n holy_a to_o god_n now_o which_o of_o these_o you_o understand_v to_o be_v do_v by_o the_o cross_n in_o baptism_n it_o will_v not_o be_v great_o material_a against_o we_o see_v the_o very_a act_n of_o dedication_n or_o consecration_n depend_v not_o upon_o the_o sign_n of_o the_o cross_n but_o yet_o so_o say_v because_o the_o cross_n be_v a_o ancient_a significant_a convenient_a sign_n of_o that_o act_n of_o dedication_n or_o consecration_n which_o be_v do_v in_o baptism_n by_o the_o word_n and_o prayer_n for_o our_o dedication_n in_o baptism_n be_v as_o it_o be_v a_o surrender_n of_o all_o that_o tight_a which_o our_o parent_n or_o ourselves_o may_v have_v in_o ourselves_o into_o god_n hand_n wherein_o as_o in_o the_o dedication_n both_o of_o the_o temple_n and_o the_o tabernacle_n god_n give_v a_o manifest_a sign_n that_o he_o take_v possession_n of_o both_o so_o it_o stand_v with_o reason_n that_o on_o the_o infant_n behalf_n hereafter_o to_o put_v he_o in_o mind_n and_o for_o the_o present_a to_o admonish_v those_o that_o be_v looker_n on_o that_o the_o minister_n sign_n he_o with_o that_o badge_n which_o be_v the_o ensign_n of_o his_o merit_n &_o victory_n who_o the_o child_n must_v serve_v the_o ancient_a use_n of_o the_o cross_n at_o all_o other_o time_n be_v for_o infidel_n but_o in_o baptism_n for_o the_o good_a of_o believer_n which_o be_v intend_v still_o but_o as_o they_o have_v do_v in_o this_o so_o they_o exclude_v the_o cross_n in_o the_o dedication_n of_o temple_n as_o if_o it_o be_v all_o one_o to_o build_v a_o house_n to_o god_n and_o a_o parlour_n or_o kitchen_n to_o ourselves_o wherein_o though_o i_o allow_v not_o great_o the_o superstitious_a number_n of_o twelve_o in_o the_o build_n of_o church_n yet_o i_o be_o not_o altogether_o of_o their_o opinion_n who_o hold_v cross_n unmeete_a at_o the_o dedication_n of_o temple_n which_o if_o some_o corrupt_o have_v use_v to_o a_o false_a end_n we_o can_v but_o mislike_v their_o superperstitious_a intention_n and_o yet_o retain_v that_o warrantable_a sign_n which_o well_o become_v that_o place_n which_o ought_v to_o be_v the_o religious_a schoolehouse_n of_o christ_n death_n if_o we_o may_v credit_v antiquity_n in_o the_o