promise_a land_n s._n hierom._n the_o man_n 42._o to_o 3._o 3._o they_o be_v retain_v in_o the_o air_n till_o the_o earth_n break_v under_o they_o be_v close_v again_o again_o amram_n marry_v his_o aunt_n which_o show_v that_o the_o second_o degree_n in_o consanguinity_n be_v not_o forbid_v by_o the_o law_n of_o nature_n though_o it_o be_v after_o prohibit_v by_o a_o positive_a law_n levit_fw-la 18._o 18._o for_o the_o general_a murmur_a whereof_o all_o the_o people_n be_v guilty_a cha_n 14._o â—_o 29._o 29._o temporal_a prince_n be_v also_o pastor_n or_o shepherd_n of_o the_o people_n but_o this_o make_v not_o josue_n supreme_a in_o spiritual_a cause_n for_o it_o be_v clear_a in_o the_o next_o line_n that_o he_o have_v but_o part_n of_o moses_n his_o glory_n or_o office_n and_o that_o be_v to_o be_v temporal_a prince_n eleazar_n be_v chief_a in_o cause_n spiritual_a before_o who_o and_o the_o multitude_n he_o be_v ordain_v duke_n but_o eleazar_n consult_v god_n for_o he_o and_o direct_v his_o principal_a action_n call_v here_o his_o go_v out_o and_o go_v in_o in_o variety_n of_o sacrifice_n for_o diverse_a time_n time_n every_o day_n twice_o 1._o 2._o 2._o on_o the_o sabbath_n day_n 3._o 3._o the_o neomenia_n or_o new_a moon_n moon_n pasch_fw-mi or_o phase_n 4._o 5._o 5._o pentecost_n 6._o 6._o feast_n of_o trumpet_n 7._o 7._o feast_n of_o expiation_n expiation_n for_o remission_n of_o sin_n the_o penitent_n do_v cooperate_v by_o penal_a work_n of_o fast_v and_o abstinence_n from_o even_o until_o even_a levit._n 23._o 〈◊〉_d â—2_n s._n aug._n q._n 57_o in_o num._n theod._n q._n 32._o in_o levit._n levit._n feast_n of_o tabernacle_n 8._o 9_o 9_o feast_n of_o assembly_n and_o collection_n collection_n he_o that_o vow_v abstinence_n from_o a_o thing_n lawful_a make_v it_o unlawful_a to_o himself_o by_o his_o vow_n s._n aug._n q._n 56._o in_o num._n num._n in_o this_o case_n god_n will_v not_o impute_v it_o to_o she_o for_o a_o sin_n s._n aug._n q._n 58._o 58._o by_o afflict_v of_o the_o souleâ—_n here_o understand_v restrain_v sensual_a delectation_n s._n aug._n q._n 57_o in_o num._n num._n the_o husband_n revoke_v his_o consent_n once_o give_v by_o word_n or_o by_o silence_n to_o his_o wife_n vow_n sin_v but_o the_o wife_n be_v bind_v to_o obey_v he_o and_o so_o be_v excuse_v vow_n of_o thing_n not_o command_v s._n aug_n q._n 57_o in_o num._n num._n with_o who_o he_o sin_v with_o they_o he_o be_v also_o just_o punish_v punish_v these_o woman_n bring_v imagy_n of_o beelphogot_n cause_v the_o israelite_n to_o offer_v sacrifice_n to_o he_o before_o they_o shall_v commit_v fornication_n with_o they_o they_o in_o more_o detestation_n of_o the_o parent_n sin_n god_n command_v to_o kill_v these_o child_n &_o so_o they_o be_v prevent_v from_o commit_v the_o like_a crime_n but_o ordinary_o woman_n &_o child_n ought_v not_o to_o be_v slay_v after_o the_o victory_n deut._n 20._o v._o 14._o 14._o a_o right_a figure_n of_o those_o that_o will_v possess_v heaven_n without_o labour_n or_o danger_n but_o none_o shall_v be_v crown_v unless_o he_o strive_v lawful_o 2._o tim._n 2._o 2._o these_o remoning_n and_o camp_a place_n signify_v by_o what_o degree_n christian_n leave_v sin_n and_o follow_v christ_n our_o guide_n may_v come_v to_o perfect_a piety_n s._n hierom._n the_o man_n 42._o ad_fw-la fahiol_n fahiol_n danger_n to_o those_o that_o destroy_v not_o infidelity_n and_o all_o enormous_a sin_n which_o dwell_v in_o their_o soul_n before_o their_o conversion_n two_o hand_n which_o work_v salvation_n salvation_n otherwise_o call_v the_o dead_a sea_n where_o sodom_n and_o gomort_n have_v stand_v stand_v a_o mountain_n so_o call_v of_o the_o multitude_n of_o scorpion_n which_o be_v in_o it_o it_o mediterraneal_a sea_n call_v great_a in_o respect_n of_o the_o lake_n in_o the_o holy_a land_n land_n mount_v of_o libanus_n libanus_n yet_o not_o before_o sentence_n of_o death_n â—_o 12._o &_o 24._o s._n aug._n q._n 65._o in_o num._n num._n mystical_o this_o signify_v that_o the_o way_n to_o true_a life_n be_v not_o open_a before_o christ_n death_n theodor._n q._n 51._o in_o num._n s._n grig_n ho._n 6._o in_o ezechielem_n ezechielem_n all_o be_v not_o bind_v by_o this_o law_n to_o marry_v but_o all_o that_o will_v marry_v must_v contract_v within_o their_o own_o tribe_n restrant_fw-la in_o marriage_n also_o for_o a_o temporal_a cause_n â—â—â—_o â—_o â—_o 〈◊〉_d tradition_n christ_n a_o king_n and_o a_o priest_n this_o book_n be_v a_o repetition_n explication_n and_o suplement_n of_o the_o law_n s._n aug._n q._n 49._o in_o deuteroâ—_n it_o presigure_v the_o gospel_n et_fw-la princ_fw-la leutero_fw-la man_n ult._n contain_v five_o part_n chap._n 1._o 4._o 12._o 27._o 31._o 34._o the_o first_o part_n a_o repetition_n of_o god_n benefit_n the_o people_n ingratitude_n and_o punishment_n punishment_n god_n so_o help_v his_o servant_n that_o they_o also_o must_v cooperate_v s._n aug._n q._n 1._o in_o deut._n deut._n difference_n of_o sin_n sin_n god_n be_v also_o angry_a with_o his_o good_a servant_n and_o punish_v they_o temporal_o for_o small_a sin_n s._n aug._n q._n 1._o in_o josue_n josue_n these_o be_v man_n of_o very_a great_a stature_n but_o not_o equal_a to_o the_o giant_n before_o the_o sâ—ould_v sâ—ould_v by_o this_o we_o be_v instruct_v to_o fight_v agaâ—st_v inâ—ideles_fw-la but_o not_o without_o special_a cause_n against_o christian_n signify_v by_o the_o child_n of_o lot_n and_o esau_n esau_n the_o i_o dumean_v once_o deny_v they_o passage_n num._n 20._o v._n 20._o but_o afterward_o grant_v thereto_o thereto_o god_n permit_v he_o for_o his_o former_a sin_n to_o indurate_a himself_o see_v exod._n 7._o v._o 3._o 3._o long_a sort_n of_o cubit_n be_v a_o foot_n and_o 9_o inch_n so_o this_o bed_n be_v 15._o foot_n and_o nine_o inch_n long_o and_o 7._o foot_n broad_a vitrwius_fw-la agricola_n agricola_n esdras_n add_v these_o word_n and_o often_o time_n the_o like_a do_v not_o against_o the_o law_n because_o such_o addition_n be_v agreeable_a and_o not_o contrary_a to_o that_o which_o be_v write_v before_o before_o see_v num._n 〈◊〉_d â—_o 12._o the_o second_o part_n a_o repetition_n &_o explication_n of_o the_o law_n law_n to_o keep_v god_n commandment_n be_v count_v by_o all_o nation_n the_o most_o excellent_a wisdom_n wisdom_n here_o and_o in_o other_o place_n it_o be_v manifest_a that_o the_o commandment_n call_v the_o decalogue_n be_v just_a ten_o ten_o venial_a and_o least_o sin_n pass_v not_o with_o out_o temporal_a punishment_n punishment_n this_o be_v also_o a_o mystery_n that_o the_o old_a law_n signify_v by_o moses_n can_v not_o bring_v to_o heaven_n the_o true_a land_n of_o promise_n but_o the_o law_n of_o christ_n signify_v by_o josue_n theodoret_n q._n 43._o in_o deut._n deut._n conversion_n of_o the_o jew_n in_o the_o end_n of_o the_o world_n as_o other_o scripture_n be_v include_v in_o the_o law_n so_o also_o tradition_n be_v contain_v in_o the_o scripture_n brentius_n kennisius_n caluin_n the_o church_n commend_v by_o scripture_n approve_v tradition_n tradition_n it_o be_v not_o enough_o to_o believe_v only_o or_o to_o know_v the_o commandment_n but_o necessary_a also_o to_o fulfil_v they_o in_o â—vorâ—e_n â—vorâ—e_n the_o title_n of_o mediator_n lawful_o ascribe_v to_o god_n lieutenant_n in_o â—â—rth_n â—â—rth_n covet_v as_o other_o man_n wife_n and_o covet_v his_o good_n differ_v as_o much_o as_o the_o exterior_a act_n of_o adultery_n and_o of_o theft_n and_o so_o these_o two_o commandment_n be_v as_o distinct_a as_o the_o former_a two_o image_n of_o idol_n forbid_v but_o not_o of_o other_o thing_n thing_n some_o adoration_n agree_v to_o creature_n but_o service_n of_o latria_n to_o god_n only_o s._n aug._n q_o 61._o in_o gen._n not_o withstand_v this_o commination_n god_n ofrentimes_o differ_v punishment_n expect_v the_o sinner_n repentance_n repentance_n god_n promise_n conditional_a if_o his_o people_n serve_v he_o he_o god_n be_v able_a to_o make_v food_n of_o what_o he_o bless_v or_o to_o sustain_v man_n without_o â—â—cate_n â—â—cate_n a_o serpent_n less_o than_o a_o scorpion_n make_v those_o who_o he_o bit_v to_o die_v of_o thirst_n solâ—â—us_n in_o polyhist_n cap._n de_fw-fr africa_n africa_n holy_a scripture_n use_v the_o figure_n hyperbola_n follow_v the_o vulgar_a manner_n of_o speak_v as_o well_o to_o help_v the_o understanding_n as_o to_o move_v affection_n in_o great_a and_o extraordinary_a thing_n thing_n the_o similitude_n of_o a_o calf_n and_o call_v it_o their_o god_n exed_a 32._o 32._o this_o mosera_n where_o aaron_n die_v be_v more_o common_o call_v hor._n num._n 20._o &_o 33._o 33._o when_o just_a cause_n require_v a_o oath_n it_o must_v be_v make_v in_o the_o name_n of_o god_n not_o of_o false_a god_n god_n rain_v after_o seed_v and_o before_o harvest_n signify_v god_n grace_n first_o stir_v
he_o for_o the_o same_o the_o argument_n of_o the_o book_n of_o genesis_n this_o first_o book_n of_o holy_a sripture_n call_v genesis_n which_o signify_v tradition_n birth_n or_o beginning_n be_v write_v by_o moses_n when_o he_o be_v design_v by_o god_n to_o instruct_v &_o rule_v the_o child_n of_o israel_n as_o also_o the_o other_o four_o book_n follow_v the_o author_n and_o authority_n of_o all_o which_o five_o book_n be_v ever_o acknowledge_v by_o the_o faithful_a both_o of_o the_o old_a and_o new_a testament_n and_o so_o account_v and_o esteem_v by_o tradition_n till_o christ_n and_o his_o apostle_n who_o also_o 2._o confirm_v they_o by_o their_o testimony_n and_o allegation_n of_o the_o same_o as_o of_o holy_a scripture_n from_o the_o creation_n until_o moses_n write_v which_o be_v above_o two_o thousand_o and_o four_o hundred_o year_n the_o church_n exercise_v religion_n by_o revelation_n make_v to_o certain_a patriarch_n and_o by_o tradition_n from_o man_n to_o man_n without_o any_o scripture_n or_o law_n write_v but_o the_o peculiar_a people_n of_o god_n be_v more_o visible_o separate_v from_o other_o nation_n &_o many_o error_n abund_v in_o the_o 3._o world_n god_n will_v for_o correction_n &_o confutation_n thereof_o have_v his_o will_n make_v fuâ—â—her_o know_v to_o his_o child_n and_o so_o remain_v among_o they_o in_o write_v book_n record_n by_o his_o faithful_a servant_n and_o prophet_n moses_n who_o therefore_o declare_v the_o author_n and_o beginning_n of_o all_o thing_n that_o be_v how_o all_o creature_n be_v make_v by_o god_n and_o of_o he_o have_v their_o be_v and_o by_o he_o only_o be_v conserve_v he_o teach_v express_o that_o there_o be_v one_o only_o god_n against_o those_o that_o imagine_a and_o bring_v into_o the_o fantasy_n of_o man_n many_o god_n that_o the_o whole_a or_o universal_a substance_n of_o heaven_n and_o earth_n with_o their_o ornament_n and_o accident_n be_v make_v in_o time_n against_o those_o that_o think_v the_o first_o fundation_n thereof_o have_v ever_o be_v that_o god_n do_v govern_v the_o same_o against_o those_o that_o say_v all_o be_v rule_v by_o destiny_n or_o by_o the_o star_n and_o not_o by_o the_o continual_a providence_n of_o god_n that_o god_n be_v a_o rewarder_n of_o the_o good_a and_o a_o punisher_n of_o evil_a which_o sinner_n seem_v either_o not_o to_o know_v or_o gross_o to_o forgete_v and_o that_o god_n create_v all_o for_o man_n use_n and_o benefit_n which_o shall_v make_v we_o grateful_a wherefore_o noe._n holy_a moses_n more_o particular_o describe_v the_o beginning_n of_o man_n what_o he_o be_v at_o first_o how_o he_o fall_v how_o all_o mankind_n be_v come_v of_o one_o man_n deduce_v the_o genealogy_n of_o adam_n especial_o to_o noe._n then_o how_o man_n be_v more_o and_o more_o defile_v upon_o the_o earth_n with_o wicked_a especial_o carnal_a sin_n be_v by_o god_n just_a wrath_n drown_v with_o a_o universal_a flood_n again_o how_o a_o few_o reserve_v person_n multiply_v the_o world_n a_o new_a but_o this_o of_o spring_n also_o fall_v into_o many_o sin_n especial_o idolatry_n and_o spiritual_a fornication_n as_o those_o of_o the_o first_o age_n do_v to_o carnal_a offence_n god_n still_o conserve_v some_o faithful_a &_o true_a servant_n of_o which_o moses_n special_o pursue_v iâ—cael_n the_o line_n of_o noah_n by_o sem_fw-mi his_o first_fw-mi beget_v son_n then_o describe_v the_o particular_a 10._o vocation_n life_n manner_n notable_a say_n and_o noble_a fact_n with_o sincere_a religion_n of_o abraham_n isaac_n jacob_n joseph_n &_o other_o holy_a patriarch_n who_o live_v before_o the_o write_v la_o likewise_o upon_o what_o occasion_n &_o in_o what_o maneâ—_n jacob_n otherwise_o call_v israel_n with_o all_o his_o progeny_n descend_v from_o the_o land_n of_o canaan_n into_o egypt_n and_o be_v there_o entertain_v so_o this_o book_n part_n contain_v the_o history_n of_o two_o thousand_o three_o hundred_o &_o odd_a year_n and_o it_o may_v be_v divide_v into_o eight_o part_n the_o first_o contain_v the_o creation_n of_o 1._o heaven_n and_o earth_n &_o other_o creature_n and_o last_o of_o man_n chap._n 1._o &_o 2._o the_o second_o part_n be_v of_o the_o trangression_n &_o fall_v of_o man_n &_o his_o cast_v out_o of_o 2._o paradise_n of_o multiplication_n of_o mâ—n_z and_o of_o sin_n though_o still_o some_o be_v just_a of_o the_o general_a flood_n that_o drown_v all_o except_o eight_o person_n &_o few_o other_o live_v creature_n of_o the_o earth_n from_o the_o three_o chap._n to_o the_o 8._o the_o three_o part_n be_v 3._o of_o the_o new_a increase_n &_o multiplication_n of_o the_o same_o from_o the_o 8._o chap._n to_o the_o 11._o the_o four_o of_o the_o confusion_n of_o tongue_n &_o the_o division_n of_o nation_n in_o 5._o the_o 11._o chap._n the_o five_o relate_v abraham_n go_v forth_o of_o his_o country_n god_n promise_n that_o in_o his_o seed_n all_o nation_n shall_v be_v bless_v &_o the_o commandment_n of_o circumcision_n from_o the_o 12._o chap._n to_o the_o 21._o the_o six_o part_n recount_v the_o 6._o progeny_n and_o other_o blessing_n especial_o the_o great_a virtue_n of_o abraham_n isaac_n and_o jaâ—ob_n from_o the_o 21._o chap._n to_o the_o 37._o the_o seven_o part_n report_v the_o fell_n 7._o of_o joseph_n into_o egypt_n and_o his_o advancement_n there_o from_o the_o 37._o chap._n to_o the_o 46._o the_o eight_o and_o last_o part_n be_v of_o jacob_n and_o his_o progeny_n go_v into_o 8._o egypt_n their_o entertainment_n there_o and_o of_o jacobs_n and_o final_o of_o joseph_n death_n in_o the_o five_o last_o cahpter_n the_o signification_n of_o the_o mark_n here_o use_v for_o direction_n of_o the_o reader_n the_o number_n in_o the_o argument_n of_o chapter_n point_v to_o the_o verse_n where_o the_o matter_n mention_v begin_v this_o form_n of_o cross_n †_o in_o the_o text_n show_v the_o beginning_n of_o every_o verse_n the_o number_n in_o the_o inner_a margin_n over_o against_o the_o cross_n show_v the_o number_n of_o verse_n in_o the_o same_o chapter_n this_o mark_n signify_v that_o there_o follow_v a_o annotation_n after_o the_o chapter_n upon_o the_o word_n or_o word_n whereto_o it_o be_v adjoin_v the_o number_n also_o of_o the_o same_o verse_n be_v prefix_v to_o the_o annotation_n these_o four_o prick_v show_v that_o there_o be_v a_o annotation_n in_o the_o margin_n upon_o that_o place_n and_o when_o many_o occur_v the_o first_o answer_v to_o the_o first_o mark_n the_o second_o to_o the_o second_o and_o so_o forth_o in_o like_a manner_n the_o citation_n of_o place_n in_o the_o inner_a margin_n be_v apply_v to_o the_o authores_fw-la allege_v but_o when_o there_o be_v more_o such_o marginal_a annotation_n then_o may_v easy_o be_v apply_v we_o use_v the_o letter_n of_o the_o alphabete_a for_o direction_n this_o form_n of_o a_o star_n *_o in_o the_o text_n or_o annotation_n point_v to_o the_o explication_n of_o some_o word_n or_o word_n in_o the_o margin_n sometime_o we_o put_v the_o concordance_n of_o other_o scripture_n in_o the_o inner_a margin_n of_o the_o text_n we_o have_v also_o note_v in_o the_o margin_n when_o the_o book_n of_o holy_a scripture_n or_o part_n thereof_o be_v read_v in_o the_o church_n service_n for_o their_o sake_n that_o desire_v to_o reâ—d_v the_o same_o in_o order_n of_o the_o ecclesiastical_a office_n the_o book_n of_o genesis_n in_o hebrew_a beresith_n chap._n 1._o god_n creat_v heaven_n and_o earth_n and_o all_o thing_n therein_o distinguish_v and_o thing_n bewtyfy_v the_o same_o 26._o last_o of_o all_o the_o six_o day_n he_o creat_v man_n to_o who_o he_o subiect_v all_o corporal_a thing_n of_o this_o inferior_a world_n mass_n n_n the_o beginning_n god_n create_v heaven_n and_o earth_n †_o and_o the_o earth_n be_v 3._o void_a &_o vacant_a and_o darkness_n be_v upon_o the_o face_n of_o the_o depth_n and_o the_o spirit_n of_o god_n move_v over_o the_o water_n †_o and_o god_n say_v be_v light_n make_v and_o light_n be_v make_v †_o and_o god_n see_v the_o light_n that_o it_o be_v good_a &_o he_o divide_v the_o light_n from_o the_o darkness_n †_o and_o he_o call_v the_o light_n day_n and_o the_o darkness_n night_n and_o there_o be_v evening_n &_o morning_n that_o make_v one_o day_n †_o god_n also_o say_v be_v 4_o a_o firmament_n make_v amid_o the_o water_n and_o let_v it_o divide_v between_o water_n &_o water_n †_o and_o god_n make_v a_o firmament_n and_o divide_v 13._o the_o water_n that_o be_v under_o the_o firmament_n from_o those_o that_o be_v above_o the_o firmament_n and_o it_o be_v so_o do_v †_o and_o god_n call_v the_o firmament_n 66._o heaven_n and_o there_o be_v evening_n &_o morning_n that_o make_v the_o second_o day_n †_o god_n also_o say_v let_v the_o water_n that_o be_v under_o the_o heaven_n be_v gather_v together_o into_o one_o
place_n and_o let_v the_o dry_a land_n appear_v and_o it_o be_v so_o do_v †_o and_o god_n call_v the_o dry_a land_n earth_n and_o the_o gather_n of_o water_n together_o he_o call_v sea_n and_o god_n see_v that_o it_o be_v good_a †_o and_o say_v let_v the_o earth_n shootforth_o green_a herb_n and_o such_o as_o may_v seed_v &_o fruit_n tree_n yield_v fruit_n after_o his_o kind_n such_o as_o may_v have_v seed_n in_o itself_o upon_o the_o earth_n and_o it_o be_v so_o do_v †_o and_o the_o earth_n bring_v forth_o green_a herb_n such_o as_o see_v according_a to_o his_o kind_n &_o tree_n that_o bear_v fruit_n have_v seed_n each_o one_o according_a to_o his_o kind_n and_o god_n see_v that_o it_o be_v good_a †_o and_o there_o be_v evening_n &_o morning_n that_o make_v the_o three_o day_n †_o again_o god_n say_v be_v there_o light_n make_v in_o the_o firmament_n of_o heaven_n to_o divide_v the_o day_n &_o the_o night_n and_o let_v they_o be_v 2._o for_o sign_n &_o season_n and_o day_n and_o year_n †_o to_o shine_v in_o the_o firmament_n of_o heaven_n &_o to_o give_v light_n upon_o the_o earth_n and_o it_o be_v so_o do_v †_o and_o god_n make_v two_o 16._o great_a light_n a_o great_a light_n to_o govern_v the_o day_n and_o a_o lesser_a light_n to_o govern_v the_o night_n and_o star_n †_o and_o he_o set_v they_o in_o the_o firmament_n of_o heaven_n to_o shine_v upon_o the_o earth_n †_o and_o to_o govern_v the_o day_n &_o the_o night_n and_o to_o divide_v the_o light_n &_o the_o darkness_n and_o god_n see_v that_o it_o be_v good_a †_o and_o there_o be_v evening_n and_o morning_n that_o make_v the_o four_o day_n †_o god_n also_o say_v let_v the_o water_n bring_v forth_o creep_v creature_n have_v life_n and_o fly_v foul_a over_o the_o earth_n under_o the_o firmament_n of_o heaven_n †_o and_o god_n create_v huge_a whale_n and_o all_o live_n &_o move_v creature_n that_o the_o water_n bring_v forth_o according_a to_o each_o sort_n &_o all_o foul_a according_a to_o their_o kind_n and_o god_n see_v that_o it_o be_v good_a †_o and_o he_o “_o bless_v they_o say_v increase_v and_o multiply_v and_o replenish_v the_o water_n of_o the_o sea_n and_o let_v the_o bird_n be_v multiply_v upon_o the_o earth_n †_o and_o there_o be_v evening_n &_o morning_n that_o make_v the_o five_o day_n †_o god_n say_v moreover_o let_v the_o earth_n bring_v forth_o live_v creature_n in_o his_o kind_n cattle_n &_o such_o as_o creep_v &_o beast_n of_o the_o earth_n according_a to_o their_o kind_n and_o it_o be_v so_o do_v †_o and_o god_n make_v the_o beast_n of_o the_o earth_n according_a to_o their_o kind_n and_o cattle_n &_o all_o that_o creep_v on_o the_o earth_n in_o his_o kind_n and_o god_n see_v that_o it_o be_v good_a †_o and_o he_o say_v “_o let_v we_o make_v man_n to_o our_o image_n &_o likeness_n and_o let_v he_o have_v dominion_n 10._o over_o the_o fish_n of_o the_o sea_n and_o the_o fowl_n of_o the_o air_n and_o the_o beast_n and_o the_o whole_a earth_n and_o all_o creep_a creature_n that_o move_v upon_o the_o earth_n †_o and_o god_n create_v man_n to_o his_o own_o image_n to_o the_o image_n of_o god_n he_o create_v he_o male_a &_o 4._o female_a he_o create_v they_o †_o and_o god_n bless_v they_o and_o say_v “_o increase_v and_o multiply_v &_o replenish_v the_o earth_n and_o subdue_v it_o and_o rule_v over_o the_o fish_n of_o the_o sea_n and_o fowl_n of_o the_o air_n &_o all_o live_a creature_n that_o move_v upon_o the_o earth_n †_o and_o god_n say_v behold_v i_o have_v give_v you_o all_o manner_n of_o herb_n that_o see_v upon_o the_o earth_n and_o all_o tree_n that_o have_v in_o themselves_o seed_n of_o their_o own_o kind_n to_o be_v your_o meat_n †_o and_o to_o all_o beast_n of_o the_o earth_n and_o to_o every_o foul_a of_o the_o air_n &_o to_o all_o that_o move_v upon_o the_o earth_n and_o wherein_o there_o be_v life_n that_o they_o may_v have_v to_o feed_v upon_o and_o it_o be_v so_o do_v †_o and_o god_n see_v all_o thing_n that_o he_o have_v make_v and_o 21._o they_o be_v very_o good_a and_o there_o be_v evening_n &_o morning_n that_o make_v the_o sixth_o day_n annotation_n chap._n 1._o 1._o in_o the_o beginning_n holy_a moses_n tell_v what_o be_v do_v in_o the_o begin_n year_n of_o the_o world_n and_o so_o forward_o even_o till_o his_o own_o time_n write_v above_o two_o thousand_o and_o four_o hundred_o year_n after_o the_o beginning_n all_o which_o be_v incomprehensible_a by_o human_a wit_n or_o discourse_n he_o know_v partly_o by_o revelation_n from_o god_n for_o he_o have_v the_o gift_n of_o prophecy_n in_o most_o excellent_a sort_n partly_o by_o tradition_n from_o his_o elder_n who_o learn_v of_o their_o father_n for_o until_o that_o time_n the_o church_n have_v only_a tradition_n of_o such_o thing_n as_o be_v revel_v to_o special_a man_n whereby_o we_o see_v the_o great_a authority_n of_o tradition_n before_o there_o be_v scripture_n cause_n and_o since_o scripture_n be_v write_v they_o be_v also_o necessary_a for_o three_o special_a reason_n first_o for_o that_o we_o be_v only_o assure_v by_o tradition_n of_o the_o church_n that_o those_o book_n be_v in_o deed_n holy_a scripture_n which_o be_v so_o account_v and_o not_o by_o 1_o the_o scripture_n itself_o for_o that_o be_v to_o prove_v the_o same_o by_o the_o same_o until_o we_o be_v assure_v of_o some_o part_n that_o prove_v some_o other_o part_n and_o this_o make_v s._n augustin_n to_o say_v plain_o that_o he_o can_v not_o believe_v the_o gospel_n except_o the_o church_n tell_v he_o â—5_n which_o be_v the_o gospel_n second_o holy_a scripture_n be_v once_o know_v to_o be_v the_o 2_o word_n of_o god_n and_o so_o of_o most_o eminent_a authority_n of_o all_o writing_n in_o the_o world_n authority_n as_o s._n augustin_n s._n jerome_n &_o all_o other_o father_n agree_v yet_o for_o the_o true_a understanding_n of_o the_o same_o both_o the_o scripture_n itself_o and_o the_o ancient_a father_n remit_v we_o to_o the_o church_n namely_o to_o those_o in_o the_o church_n that_o be_v appoint_v by_o god_n ordinance_n in_o the_o high_a place_n that_o he_o have_v choose_v which_o be_v the_o high_a priest_n in_o the_o old_a testament_n as_o appear_v deut._n 17._o mat._n 23._o joan._n 11._o and_o in_o the_o new_a testament_n s._n peter_n and_o his_o successor_n for_o who_o christ_n pray_v that_o his_o faith_n shall_v not_o fail_v and_o therefore_o command_v he_o to_o confirm_v his_o brother_n luc._n 22._o three_o for_o thing_n not_o express_v in_o particular_a in_o holy_a scripture_n the_o scripture_n 2._o and_o father_n do_v likewise_o remit_v we_o to_o tradition_n and_o to_o the_o judgement_n â—_o and_o testimony_n of_o the_o church_n christ_n say_v to_o his_o apostle_n he_o that_o hear_v you_o hear_v i_o the_o apostle_n doubt_v not_o to_o say_v it_o seem_v good_a to_o the_o holy_a ghost_n and_o to_o us._n and_o s._n paul_n will_v the_o thessalonian_o to_o hold_v the_o tradition_n which_o they_o have_v learn_v whether_o it_o be_v by_o word_n or_o by_o his_o epistle_n 1._o in_o the_o beginning_n god_n make_v heaven_n and_o earth_n all_o writer_n ancient_a and_o late_a hard_o find_v such_o difficulty_n in_o these_o first_o chapter_n that_o some_o otherwise_o very_o learn_v have_v think_v it_o not_o possible_a to_o understand_v the_o same_o according_a to_o the_o proper_a and_o usual_a signification_n of_o the_o word_n as_o the_o letter_n may_v seem_v to_o sound_v but_o expound_v all_o allegorical_o as_o that_o by_o the_o water_n above_o the_o firmament_n shall_v be_v understand_v the_o bless_a angel_n by_o the_o water_n under_o the_o firmament_n wicked_a spitite_n and_o the_o like_a so_o do_v origen_n and_o diverse_a that_o follow_v he_o therein_o yea_o s._n augustin_n in_o his_o book_n upon_o genesis_n against_o the_o manichee_n write_v short_o after_o his_o conversion_n when_o he_o can_v not_o find_v as_o he_o desire_v a_o good_a and_o probable_a sense_n agreeable_a to_o the_o word_n in_o their_o proper_a signification_n expound_v they_o mystical_o but_o afterward_o in_o his_o other_o book_n de_fw-fr genesi_fw-la ad_fw-la literam_fw-la 2._o he_o gratful_o acknowledge_v that_o god_n have_v give_v he_o further_o sight_n therein_o and_o that_o now_o he_o suppose_v he_o can_v interpret_v all_o according_a to_o the_o proper_a signification_n of_o the_o word_n yet_o so_o that_o he_o dare_v not_o nor_o will_v not_o addict_v himself_o to_o one_o sense_n but_o that_o he_o be_v ready_a to_o embrace_v a_o other_o lest_o by_o stick_v to_o his_o own_o judgement_n he_o may_v fail_v so_o likewise_o s._n basil_n s._n chrisostom_n â—_o s._n ambrose_n s._n jerome_n s._n bede_n and_o other_o great_a
wherein_o you_o do_v offer_v the_o sheaf_n of_o the_o first_o fruit_n seven_o full_a week_n †_o unto_o the_o morrow_n after_o the_o 3._o seven_o week_n be_v expire_v that_o be_v to_o say_v law_n fifty_o day_n and_o so_o you_o shall_v offer_v a_o new_a sacrifice_n to_o the_o lord_n †_o out_o of_o all_o your_o habitation_n two_o loaf_n of_o first_o fruit_n of_o two_o tenthes_o of_o flower_n 14._o leaven_a the_o which_o you_o shall_v bake_v for_o the_o first_o fruit_n of_o the_o lord_n †_o and_o you_o shall_v offer_v with_o the_o breade_v seven_o lamb_n without_o spot_n of_o a_o year_n old_a and_o one_o calf_n from_o the_o hear_v and_o two_o ram_n and_o they_o shall_v be_v for_o a_o holocaust_n with_o their_o libamente_n for_o a_o most_o sweet_a odour_n to_o the_o lord_n †_o you_o shall_v make_v a_o buck_n goat_n also_o for_o sin_n and_o two_o lamb_n of_o a_o year_n old_a for_o host_n of_o pacifique_n †_o and_o when_o the_o priest_n have_v elevate_v they_o with_o the_o breade_v of_o the_o first_o fruit_n before_o the_o lord_n they_o shall_v turn_v to_o his_o use_n †_o and_o you_o shall_v call_v this_o day_n most_o solemn_a and_o most_o holy_a no_o servile_a work_n shall_v you_o do_v in_o it_o it_o shall_v be_v a_o everlasting_a ordinance_n in_o all_o your_o habitation_n and_o generation_n †_o and_o after_o you_o reap_v the_o corn_n of_o your_o land_n you_o shall_v not_o cut_v it_o to_o the_o very_a ground_n neither_o shall_v you_o gather_v the_o ear_n that_o remain_v but_o you_o shall_v let_v they_o alone_o for_o the_o poor_a and_o for_o stranger_n i_o be_o the_o lord_n your_o god_n †_o and_o our_o lord_n speak_v to_o moses_n say_v †_o speak_v to_o the_o child_n of_o israel_n the_o seven_o month_n on_o isaac_n the_o first_o day_n of_o the_o month_n shall_v be_v a_o sabbath_n 4._o a_o memorial_n by_o sound_v of_o trumpet_n and_o shall_v be_v call_v holy_a †_o no_o servile_a work_n shall_v you_o do_v in_o it_o and_o you_o shall_v offer_v holocaust_n to_o the_o lord_n †_o and_o our_o lord_n speak_v to_o moses_n say_v †_o upon_o the_o ten_o day_n of_o this_o seven_o month_n shall_v be_v the_o day_n of_o unknown_a expiation_n most_o solemn_a and_o it_o shall_v be_v call_v holy_a and_o you_o shall_v afflict_v your_o soul_n in_o it_o and_o shall_v offer_v holocaust_n to_o the_o lord_n †_o no_o servile_a work_n shall_v 5._o you_o do_v the_o time_n of_o this_o day_n because_o it_o be_v a_o day_n of_o propitiation_n that_o the_o lord_n your_o god_n may_v become_v propitious_a unto_o you_o †_o every_o soul_n that_o be_v not_o afflict_v this_o day_n shall_v perish_v out_o of_o his_o people_n †_o and_o which_o shall_v do_v any_o work_n the_o same_o will_v i_o destroy_v out_o of_o his_o people_n †_o no_o work_n therefore_o shall_v you_o do_v in_o it_o it_o shall_v be_v a_o everlasting_a odinance_n unto_o you_o in_o all_o your_o generation_n and_o habitation_n †_o it_o be_v a_o sabbath_n of_o rest_v and_o you_o shall_v afflict_v your_o soul_n the_o nine_o day_n of_o the_o month_n from_o even_o until_o even_o you_o shall_v celebrate_v your_o sabbath_n †_o and_o our_o lord_n speak_v to_o moses_n sa_v †_o speak_v to_o the_o child_n of_o israel_n from_o the_o fiftenth_n day_n of_o this_o seven_o month_n shall_v be_v the_o festivitie_n of_o year_n tabernacle_n seven_o 6._o day_n to_o the_o lord_n †_o the_o first_o day_n shall_v be_v call_v most_o solemn_a and_o most_o holy_a no_o servile_a work_n shall_v you_o do_v in_o it_o and_o seven_o day_n you_o shall_v offer_v holocauste_n to_o the_o lord_n †_o the_o eight_o day_n also_o shall_v be_v most_o solemn_a and_o most_o holy_a and_o you_o shall_v offer_v holocauste_n to_o the_o lord_n for_o it_o be_v of_o promise_n assembly_n and_o collection_n no_o servile_a work_n shall_v you_o do_v in_o it_o †_o these_o be_v the_o festivity_n of_o the_o lord_n which_o you_o shall_v call_v most_o solemn_a and_o most_o holy_a and_o shall_v offer_v in_o they_o oblation_n to_o the_o lord_n 7._o holocau_v and_o libament_v according_a to_o the_o rite_n of_o every_o day_n †_o beside_o the_o sabbath_n of_o the_o lord_n and_o your_o gift_n and_o those_o that_o you_o shall_v offer_v by_o vow_n or_o which_o you_o shall_v give_v to_o the_o lord_n voluntary_o †_o therefore_o from_o the_o fiftenth_fw-mi day_n of_o the_o seven_o month_n when_o you_o shall_v have_v gather_v all_o the_o fruit_n of_o your_o land_n you_o shall_v celebrate_v the_o festivitie_n of_o the_o lord_n seven_o day_n on_o the_o first_o day_n and_o the_o eight_o shall_v be_v a_o sabbath_n that_o be_v rest_n †_o and_o you_o shall_v take_v to_o you_o the_o first_o day_n the_o fruit_n of_o a_o most_o faâ—â—e_a tree_n and_o the_o branch_n of_o palm_n and_o bough_n of_o the_o tree_n with_o thâ—â—kâ—_n leave_v and_o willow_n of_o the_o brook_n and_o you_o shall_v rejoice_v before_o the_o lord_n your_o god_n †_o and_o you_o shall_v celebrate_v the_o solemnity_n thereof_o seven_o day_n in_o the_o yeaâ—â—_n it_o shall_v be_v a_o exod._n everlasting_a ordinance_n in_o your_o generation_n the_o seven_o moâ—â—â—h_n shall_v you_o celebrate_v the_o festivitie_n †_o and_o shall_v dwell_v in_o bower_n seven_o day_n every_o one_o that_o be_v of_o the_o stock_n of_o israel_n shall_v abide_v in_o tabernacle_n †_o that_o your_o postoririe_a may_v learn_v that_o i_o make_v the_o child_n of_o israel_n to_o dwell_v in_o tabernacle_n when_o i_o bring_v they_o out_o of_o the_o land_n of_o egypt_n i_o the_o lord_n your_o god_n †_o and_o moses_n speak_v concern_v the_o solemnity_n of_o our_o lord_n to_o the_o child_n of_o israel_n annotation_n chap._n xxiii_o 2._o the_o festivity_n as_o other_o law_n write_v by_o moses_n concern_v sacrifice_n sacrament_n degree_n hinder_v marriage_n punishment_n of_o sin_n and_o the_o god_n like_a be_v partly_o moral_a pertain_v to_o the_o law_n of_o nature_n partly_o ceremonial_a or_o judicial_a which_o may_v be_v alter_v so_o this_o law_n of_o festivity_n be_v partly_o moral_a for_o that_o all_o man_n be_v bind_v to_o keep_v some_o festival_n day_n in_o honour_n of_o god_n partly_o ceremonial_a and_o so_o the_o sabbath_n day_n be_v keep_v holy_a in_o the_o old_a testament_n the_o seven_o day_n of_o the_o week_n and_o other_o feast_n the_o day_n here_o prescribe_v but_o these_o particular_a feast_n and_o time_n be_v abrogate_a by_o christ_n who_o they_o prefigure_v in_o so_o much_o that_o now_o it_o be_v not_o lawful_a to_o keep_v they_o for_o it_o will_v signify_v that_o christ_n be_v not_o come_v as_o s._n paul_n teach_v rom._n 14._o galat_n 4._o colloss_n 2._o and_o in_o other_o place_n and_o it_o be_v plain_a judaisme_n and_o heresy_n day_n condemn_v by_o the_o council_n of_o laodicia_n cap._n 29._o accurse_v they_o that_o judaize_v abstayn_v that_o day_n from_o work_n s._n gregory_n also_o resute_v this_o heresy_n li._n 11._o epist_n 3_o show_v that_o antichrist_n will_v embrace_v it_o favour_v the_o jew_n in_o place_n whereof_o the_o next_o day_n which_o we_o call_v sunday_n be_v make_v a_o perpetual_a holy_a day_n by_o authority_n of_o the_o church_n and_o call_v die_v dominica_n our_o lord_n day_n apoc._n 1_o sunday_n and_o this_o change_n the_o protestant_n confess_v to_o be_v lawful_a and_o necessary_a though_o we_o have_v no_o other_o express_a scripture_n when_o or_o by_o who_o it_o be_v do_v but_o only_o that_o s._n john_n have_v his_o revelation_n in_o our_o lord_n day_n but_o by_o perpetual_a tradition_n all_o christian_n know_v that_o the_o day_n after_o the_o sabbath_n be_v our_o wekelie_a holy_a day_n in_o memory_n of_o christ_n resurrection_n the_o same_o day_n and_o in_o figure_n of_o the_o general_a resurrection_n of_o all_o man_n and_o of_o life_n everlasting_a to_o the_o bless_a s._n aug._n li._n 22._o c._n 30._o civet_n &_o epist_n 119._o c._n 15._o and_o s._n hierome_n epist_n ad_fw-la hedib_n the_o same_o reason_n and_o authority_n do_v also_o warrant_v the_o change_n of_o other_o feast_n and_o institution_n of_o new_a in_o honour_n of_o god_n our_o saviour_n jesus_n christ_n his_o mother_n and_o authority_n other_o saint_n and_o in_o memory_n of_o benefit_n receive_v as_o here_o we_o see_v in_o the_o old_a testament_n diverse_a be_v command_v by_o god_n some_o also_o institute_v long_o after_o moses_n as_o by_o mardocheus_n and_o other_o jew_n ester_n 9_o and_o the_o restauration_n with_o new_a dedication_n of_o the_o altar_n 1._o machab._n 4._o observe_v by_o our_o saviour_n joan._n 10._o v._n 22._o chap._n xxiiii_o provision_n of_o oil_n for_o lamp_n in_o the_o tabernacle_n 5._o the_o make_n and_o dispose_v the_o loaf_n of_o proposition_n 10._o the_o punishment_n of_o blasphemy_n and_o man_n slaughter_n 18._o and_o the_o pain_n of_o equal_a revenge_n and_o our_o
and_o there_o be_v none_o other_o †_o keep_v his_o precept_n and_o commandment_n which_o i_o command_v thou_o that_o it_o may_v be_v well_o with_o thou_o and_o thy_o child_n after_o thou_o and_o thou_o may_v remain_v a_o long_a time_n upon_o the_o land_n which_o the_o lord_n thy_o god_n will_v geve_v thou_o †_o then_o moses_n separate_v three_o city_n beyond_o jordan_n at_o the_o east_n side_n †_o that_o he_o may_v flee_v to_o they_o which_o shall_v kill_v his_o neighbour_n not_o voluntary_o neither_o be_v his_o enemy_n a_o day_n or_o two_o before_o and_o he_o may_v escape_v to_o some_o of_o these_o city_n †_o bosor_n in_o the_o wilderness_n which_o be_v situate_v in_o the_o champion_n country_n of_o the_o tribe_n of_o reuben_n and_o ramoth_n in_o galaad_n which_o be_v in_o the_o tribe_n of_o gad_n and_o golan_n in_o basan_n which_o be_v in_o the_o tribe_n of_o manasses_n †_o this_o be_v the_o law_n that_o moses_n set_v before_o the_o child_n of_o israel_n †_o and_o these_o be_v the_o testimony_n and_o ceremony_n and_o judgement_n which_o he_o speak_v to_o the_o child_n of_o israel_n when_o they_o come_v out_o of_o egypt_n †_o beyond_o jordan_n in_o the_o valley_n against_o the_o temple_n of_o phogor_n in_o the_o land_n of_o sehon_n king_n of_o the_o ammorrheite_n that_o dwell_v in_o hesebon_n who_o moses_n stroke_n the_o child_n of_o israel_n also_o come_v out_o of_o egypt_n †_o possess_v his_o land_n and_o the_o land_n of_o og_n the_o king_n of_o basan_n the_o two_o king_n of_o the_o amorrheite_n which_o be_v beyond_o jordan_n towards_o the_o rise_n of_o the_o sun_n †_o from_o aroer_n which_o be_v situate_v upon_o the_o bank_n of_o the_o torrent_n arnon_n unto_o the_o mountain_n zion_n which_o be_v also_o hermon_n †_o all_o the_o plain_a beyond_o jordan_n at_o the_o east_n side_n unto_o the_o sea_n of_o the_o wilderness_n and_o unto_o the_o foot_n of_o mount_n phasga_n annotation_n chap._n four_o 2._o you_o shall_v not_o add_v moses_n can_v not_o mean_a that_o no_o more_o shall_v be_v scripture_n write_v nor_o command_v for_o then_o the_o last_o chapter_n of_o this_o book_n and_o the_o rest_n of_o the_o bible_n shall_v not_o have_v be_v write_v after_o his_o death_n neither_o ought_v the_o priest_n or_o prophet_n to_o have_v command_v any_o thing_n not_o express_v in_o the_o law_n and_o whereas_o protestant_n say_v that_o all_o other_o scripture_n be_v include_v in_o the_o caluin_n law_n or_o pertain_v to_o the_o explication_n or_o performance_n thereof_o we_o also_o answer_v that_o unwritten_a tradition_n both_o in_o the_o old_a and_o new_a testament_n be_v likewise_o imply_v include_v or_o perteine_v to_o the_o explication_n or_o performance_n of_o the_o law_n for_o even_o as_o the_o write_a doctrine_n of_o the_o prophet_n yea_o and_o of_o christ_n and_o his_o apostle_n in_o general_n be_v contain_v in_o the_o law_n of_o moses_n so_o also_o be_v certain_a fast_n feast_n rite_n ceremony_n and_o other_o tradition_n prove_v and_o confirm_v by_o general_a speech_n and_o axiom_n write_v in_o holy_a scripture_n as_o by_o our_o saviour_n word_n to_o his_o apostle_n luc._n 10._o he_o that_o hear_v you_o hear_v i_o s._n paul_n to_o other_o christian_n 1._o cor._n 10._o other_o thing_n when_o i_o come_v i_o will_v dispose_v 2._o thess_n 2._o hold_v the_o tradition_n which_o you_o have_v learn_v and_o the_o like_a whereupon_o s._n augustin_n tradition_n li._n 1._o count_n crescon_n c._n 33._o geve_v this_o rule_n that_o albeit_o a_o evident_a example_n can_v not_o be_v produce_v of_o holy_a scripture_n yet_o the_o truth_n of_o the_o same_o scripture_n be_v hold_v by_o we_o when_o we_o do_v that_o please_v the_o whole_a church_n which_o the_o authority_n of_o scripture_n commend_v the_o same_o he_o teach_v epist_n 80._o and_o in_o many_o other_o place_n so_o do_v s._n epiphanius_n in_o compend_v side_n cathol_a s_o hierom._n dialog_n count_n lucifer_n c._n 4._o s._n chrysost_o ho._n 4._o in_o 1._o thessaly_n 4._o s._n basil_n de_fw-fr spiritu_fw-la sancto_fw-it c._n 39_o s._n ireneus_fw-la li._n 3._o c._n 4._o chap._n v._o the_o ten_o commandment_n be_v repete_v and_o explain_v 23._o with_o commemoration_n of_o their_o dread_n and_o fear_n when_o they_o hear_v the_o voice_n from_o the_o cloud_n and_o see_v the_o mountain_n burn_fw-mi and_o moses_n call_v all_o israel_n and_o say_v to_o they_o hear_v israel_n the_o ceremony_n &_o judgement_n which_o i_o speak_v in_o your_o ear_n this_o day_n learn_v they_o and_o â—vorâ—e_n fulfil_v they_o in_o work_n †_o the_o lord_n our_o god_n make_v a_o covenant_n with_o we_o in_o horeb._n †_o not_o with_o our_o father_n do_v he_o make_v the_o covenant_n but_o with_o we_o at_o this_o present_a and_o do_v live_v †_o face_n to_o face_n do_v he_o speak_v to_o we_o in_o the_o mount_n out_o of_o the_o mid_n of_o the_o fire_n †_o i_o be_v arbyter_n and_o â—â—rth_n mediator_n betwixt_o our_o lord_n and_o you_o at_o that_o time_n to_o show_v you_o his_o word_n for_o you_o fear_v the_o fire_n and_o go_v not_o up_o into_o the_o mount_n and_o he_o say_v †_o i_o the_o lord_n thy_o god_n that_o bring_v thou_o out_o of_o the_o land_n of_o egypt_n out_o of_o the_o house_n of_o servitude_n †_o thou_o shall_v not_o have_v strange_a god_n in_o my_o sight_n †_o “_o thou_o shall_v not_o make_v to_o thou_o a_o thing_n grave_v nor_o the_o similitude_n of_o any_o thing_n that_o be_v in_o heaven_n above_o and_o that_o be_v in_o the_o earth_n beneath_o and_o that_o abide_v in_o the_o water_n under_o the_o earth_n †_o thou_o shall_v not_o adore_v they_o and_o thou_o shall_v not_o serve_v they_o for_o i_o be_o the_o lord_n thy_o god_n a_o jealous_a god_n tender_v the_o iniquity_n of_o the_o father_n upon_o the_o child_n unto_o the_o three_o and_o four_o generation_n to_o they_o that_o hate_v i_o †_o and_o do_v mercy_n upon_o many_o thousand_o to_o they_o that_o love_v i_o and_o keep_v my_o precept_n †_o thou_o shall_v not_o usurp_v the_o name_n of_o the_o lord_n thy_o god_n in_o vain_a for_o he_o shall_v not_o be_v unpunished_a that_o take_v his_o name_n upon_o a_o vain_a thing_n †_o observe_v the_o day_n of_o the_o sabbath_n to_o sanctify_v it_o as_o the_o lord_n thy_o god_n have_v command_v thou_o †_o six_o day_n shall_v thou_o work_v and_o shall_v do_v all_o thy_o work_n †_o the_o seven_o be_v the_o day_n of_o the_o sabbath_n that_o be_v the_o rest_n of_o the_o lord_n thy_o god_n thou_o shall_v not_o do_v any_o work_n therein_o thou_o and_o thy_o son_n and_o daughter_n man_n servant_n and_o woman_n servant_n and_o ox_n and_o ass_n and_o all_o thy_o cattle_n and_o the_o strange_a that_o be_v within_o thy_o gate_n that_o thy_o man_n servant_n may_v rest_v and_o thy_o woman_n servant_n even_o as_o thyself_o †_o remember_v that_o thou_o also_o do_v serve_v in_o egypt_n and_o the_o lord_n thy_o god_n bring_v thou_o out_o from_o thence_o in_o a_o strong_a hand_n and_o stretch_v out_o arm_n therefore_o have_v he_o command_v thou_o that_o thou_o shall_v observe_v the_o sabbath_n †_o honour_n thy_o father_n and_o mother_n as_o our_o lord_n thy_o god_n have_v command_v thou_o that_o thou_o may_v live_v a_o long_a time_n and_o it_o may_v be_v well_o with_o thou_o in_o the_o land_n which_o the_o lord_n thy_o god_n will_v geve_v thou_o †_o thou_o shall_v not_o murder_v †_o neither_o shall_v thou_o commit_v advoutrie_n †_o and_o thou_o shall_v not_o steal_v †_o neither_o shall_v thou_o speak_v against_o thy_o neighbour_n false_a testimony_n †_o thou_o shall_v not_o covet_v thy_o neighbour_n wife_n two_o nor_o house_n nor_o field_n nor_o man_n servant_n nor_o woman_n servant_n nor_o ox_n nor_o ass_n and_o all_o thing_n that_o be_v he_o †_o these_o word_n speak_v our_o lord_n to_o all_o your_o multitude_n in_o the_o mount_n out_o of_o the_o mid_n of_o the_o fiâ—e_n and_o the_o cloud_n and_o the_o darkness_n with_o a_o loud_a voice_n add_v nothing_o more_o and_o he_o write_v they_o in_o the_o two_o table_n of_o stone_n which_o he_o deliver_v unto_o i_o †_o and_o you_o after_o you_o hear_v the_o voice_n out_o of_o the_o mid_n of_o the_o darkness_n and_o see_v the_o mount_n burn_v come_v to_o i_o all_o the_o prince_n of_o the_o tribe_n and_o the_o elder_n and_o you_o say_v †_o behold_v the_o lord_n our_o god_n have_v show_v we_o his_o majesty_n and_o greatness_n for_o we_o have_v hear_v his_o voice_n out_o of_o the_o mid_n of_o the_o fire_n and_o have_v prove_v this_o day_n that_o god_n speak_v with_o man_n man_n have_v live_v †_o why_o shall_v we_o die_v therefore_o and_o this_o exceed_a great_a fire_n devour_v we_o for_o if_o we_o hear_v the_o voice_n of_o the_o lord_n our_o god_n any_o more_o we_o
punish_v oftender_n in_o that_o behalf_n 3._o reg._n 15._o 4._o reg._n 18._o 23._o they_o do_v the_o same_o without_o prejudice_n of_o the_o high_a priest_n supremacy_n in_o spiritual_a cause_n and_o their_o godly_a act_n make_v nothing_o for_o the_o english_a paradox_n of_o laiheadshippe_n practice_v for_o superior_a authority_n and_o ordinary_a power_n be_v not_o prove_v by_o fact_n good_a or_o evil_a but_o rather_o by_o god_n ordinance_n and_o institution_n for_o as_o the_o fact_n of_o usurper_n make_v no_o lawful_a prescription_n so_o neither_o the_o fact_n of_o good_a man_n do_v change_n god_n general_a ordinance_n and_o law_n but_o be_v do_v either_o by_o way_n of_o execution_n or_o sometime_o by_o dispensation_n often_o also_o by_o commission_n and_o special_a inspiration_n of_o god_n as_o king_n david_n by_o dispensation_n do_v eat_v the_o holy_a bread_n commission_n 1â—_n which_o be_v ordain_v for_o priest_n only_o 1._o reg_n 21._o he_o dispose_v of_o priest_n and_o levite_n office_n about_o the_o ark_n of_o god_n par._n 15._o 19_o by_o way_n of_o execution_n according_a to_o the_o law_n and_o of_o the_o like_a office_n in_o the_o temple_n when_o it_o shall_v be_v build_v 1._o par._n 23._o 24._o 25._o 26._o by_o divine_a inspiration_n and_o solomon_n by_o commission_n from_o god_n depose_v abiathar_n the_o high_a priest_n from_o his_o office_n and_o put_v sadoc_n in_o his_o place_n 3._o reg._n 2._o wherefore_o albeit_o good_a king_n do_v excellentlie_o well_o in_o call_v together_o the_o priest_n and_o dispose_v they_o in_o their_o office_n for_o execution_n of_o god_n service_n yea_o in_o command_v what_o they_o shall_v do_v 4._o reg._n 18._o 19_o 22._o and_o in_o punish_v priest_n 4._o reg._n 23._o yet_o they_o do_v such_o thing_n as_o god_n commissioner_n not_o as_o ordinary_a superior_n in_o spiritual_a cause_n and_o still_o the_o ordinary_a subordination_n make_v by_o the_o law_n deut._n 17._o num._n 27._o stand_v firm_a and_o inviolable_a the_o high_a priest_n supreme_a judge_n of_o all_o doubt_n in_o faith_n cause_n and_o quarrel_n in_o religion_n when_o other_o subordinate_a inferior_a judge_n vary_v in_o their_o iudgmente_n of_o which_o office_n malachias_n the_o prophet_n cap._n 2._o admonish_v priest_n in_o his_o time_n that_o whereas_o they_o be_v negligent_a not_o perform_v authority_n their_o duty_n their_o sin_n be_v the_o great_a for_o that_o their_o authority_n still_o remain_v and_o the_o perpetual_a rule_n of_o the_o la_o that_o the_o lip_n of_o the_o priest_n shall_v keep_v knowledge_n and_o they_o other_o man_n general_o shall_v require_v the_o law_n of_o his_o mouth_n because_o he_o be_v the_o angel_n of_o the_o lord_n of_o host_n and_o all_o prince_n &_o other_o be_v to_o receive_v the_o law_n at_o the_o priest_n hand_n of_o 〈◊〉_d the_o levitical_a tribe_n this_o be_v the_o warrant_n of_o stability_n in_o truth_n of_o the_o synagogue_n christ_n in_o the_o old_a testament_n much_o more_o the_o church_n and_o spouse_n of_o christ_n who_o excellency_n and_o singular_a privilege_n solomon_n describe_v in_o his_o canticle_n of_o canticle_n have_v such_o warrant_n of_o this_o spouse_n all_o the_o prophet_n write_v &_o that_o more_o plaâ—nlie_o then_o of_o christ_n himself_o forse_v more_o adversary_n 19_o bend_v their_o force_n against_o she_o as_o s._n augustine_n observe_v then_o against_o christ_n her_o head_n and_o the_o same_o holy_a father_n in_o many_o place_n teach_v that_o she_o neither_o perish_v nor_o lose_v her_o beauty_n for_o the_o mixture_n of_o evil_a member_n in_o respect_n of_o who_o she_o be_v black_a but_o fair_a in_o respect_n of_o the_o good_a cantiâ—_n 1._o notwithstanding_o therefore_o sinner_n remain_v within_o the_o church_n schismatics_n and_o heretic_n break_v from_o the_o church_n still_o she_o remain_v the_o pillar_n and_o firmament_n of_o truth_n the_o virgin_n daughter_n of_o zion_n the_o argument_n of_o the_o book_n of_o esdras_n esdras_n a_o holy_a priest_n and_o scribe_n of_o the_o stock_n of_o aaron_n by_o the_o line_n 7_o canonical_a of_o eleazar_n write_v the_o history_n of_o god_n people_n in_o and_o present_o after_o their_o captivity_n in_o babylon_n which_o nehemias_n a_o other_o godly_a priest_n prosecute_v who_o book_n be_v also_o call_v the_o second_o of_o esdras_n because_o in_o the_o hebrew_n and_o greek_a they_o be_v but_o one_o book_n relate_v the_o act_n of_o they_o both_o the_o other_o two_o book_n call_v the_o three_o and_o four_o of_o esdras_n touch_v the_o same_o matter_n be_v not_o in_o the_o hebrew_n nor_o receive_v into_o the_o canon_n of_o holy_a scripture_n though_o the_o greek_a church_n hold_v the_o three_o book_n as_o canonical_a and_o play_v it_o first_o because_o it_o contain_v thing_n do_v before_o the_o other_o in_o the_o two_o here_o follow_v which_o be_v undoubted_o holy_a scripture_n s._n jerom_n paulin._n sense_n say_v that_o esdras_n and_o nehemias_n to_o wit_n the_o helper_n and_o comforter_n from_o god_n restore_v the_o temple_n and_o build_v the_o wall_n of_o the_o city_n add_v that_o all_o the_o troop_n of_o the_o people_n return_v into_o their_o country_n also_o the_o description_n of_o priest_n levite_n israelite_n proselyte_n and_o the_o work_n of_o wall_n and_o to_o wre_n divide_v by_o several_a family_n aliud_fw-la in_o cortice_fw-la praeferunt_fw-la aliud_fw-la in_o medulla_n retinent_fw-la show_v one_o thing_n in_o the_o bark_n keep_v a_o other_o thing_n in_o the_o marrow_n signify_v that_o this_o history_n have_v both_o a_o literal_a and_o a_o mystical_a sense_n according_a to_o the_o part_n letter_n this_o first_o book_n show_v the_o reduction_n of_o god_n people_n from_o babylon_n in_o the_o first_o six_o chapter_n in_o the_o other_o sour_a their_o instruction_n by_o esdras_n after_o their_o return_n the_o first_o book_n of_o esdras_n chap._n i._o cyrus_n king_n of_o persia_n move_v by_o divine_a inspiration_n release_v god_n people_n from_o captivity_n with_o licence_n to_o return_v and_o build_v the_o temple_n in_o jerusalem_n 7._o restore_v the_o holy_a vessel_n which_o nabuchodonesor_n have_v take_v from_o thence_o in_o the_o first_o year_n of_o cyrus_n king_n of_o the_o persian_n babylon_n 29._o that_o the_o word_n of_o our_o lord_n by_o the_o mouth_n of_o jeremie_n may_v be_v accomplish_a our_o lord_n raise_v up_o the_o spirit_n of_o cyrus_n king_n of_o persian_n and_o he_o make_v proclamation_n in_o all_o his_o kingdom_n yea_o by_o writing_n say_v †_o thus_o say_v cyrus_n king_n of_o the_o persian_n all_o the_o kingdom_n of_o the_o earth_n have_v the_o lord_n the_o god_n of_o heaven_n give_v i_o &_o he_o have_v command_v i_o that_o i_o shall_v build_v he_o a_o house_n in_o jerusalem_n which_o be_v in_o jewrie_n †_o who_o be_v there_o among_o you_o of_o all_o his_o people_n his_o god_n be_v with_o he_o let_v he_o go_v up_o into_o jerusalem_n which_o be_v in_o jewrie_n and_o build_v the_o house_n of_o the_o lord_n the_o god_n of_o israel_n he_o be_v the_o god_n that_o be_v in_o jerusalem_n †_o and_o let_v all_o the_o rest_n in_o all_o place_n whersoever_o they_o dwell_v let_v every_o man_n of_o his_o place_n help_v he_o with_o silver_n and_o gold_n and_o substance_n and_o cattle_n beside_o that_o which_o they_o offer_v voluntary_o to_o the_o temple_n of_o god_n which_o be_v in_o jerusalem_n †_o and_o there_o rise_v up_o the_o prince_n of_o the_o father_n of_o juda_n and_o benjamin_n &_o the_o priest_n and_o levite_n and_o every_o one_o who_o spirit_n god_n raise_v up_o to_o go_v up_o to_o build_v the_o temple_n of_o our_o lord_n which_o be_v in_o jerusalem_n †_o and_o all_o that_o be_v round_o about_o hand_n do_v help_v their_o hand_n in_o vessel_n of_o silver_n and_o of_o gold_n in_o substance_n and_o beast_n in_o furniture_n beside_o those_o thing_n which_o they_o have_v offer_v voluntary_o †_o king_n cyrus_n also_o bring_v forth_o the_o vessel_n of_o the_o temple_n of_o our_o lord_n which_o nabuchodonosor_n have_v take_v of_o jerusalem_n and_o have_v put_v they_o in_o the_o temple_n of_o his_o god_n †_o but_o cyrus_n the_o king_n of_o persian_n bring_v they_o forth_o by_o the_o hand_n of_o mithridates_n the_o son_n of_o gazabar_n &_o number_v they_o to_o sassabasar_n the_o prince_n of_o juda_n †_o and_o this_o be_v the_o number_n of_o they_o phial_n of_o gold_n thirty_o phial_o of_o silver_n a_o thousand_o knife_n twenty_o nine_o goblette_n of_o gold_n thirty_o †_o goblette_n of_o silver_n of_o the_o second_o order_n four_o hundred_o ten_o other_o vessel_n a_o thousand_o †_o all_o the_o vessel_n of_o gold_n and_o silver_n five_o thousand_o four_o hundred_o sassabasar_n take_v all_o with_o they_o that_o go_v up_o from_o the_o transmigration_n of_o babylon_n into_o jerusalem_n chap._n ii_o the_o name_n and_o number_n of_o special_a man_n which_o return_v under_o the_o conduct_n of_o zorobabel_n into_o lerusalem_fw-la 66
and_o she_o abide_v in_o her_o husband_n house_n 4._o a_o hundred_o five_o year_n and_o dismiss_v her_o abra_fw-la free_a and_o she_o die_v and_o be_v bury_v with_o her_o husband_n in_o bethulia_n †_o and_o all_o the_o people_n mourn_v for_o she_o seven_o day_n †_o and_o in_o all_o the_o space_n of_o her_o life_n there_o be_v not_o that_o trubled_a israel_n and_o after_o her_o death_n many_o year_n †_o but_o the_o day_n of_o the_o festivitie_n of_o this_o victory_n be_v receive_v of_o the_o hebrew_n in_o the_o number_n of_o holy_a day_n and_o be_v worship_v of_o the_o jew_n from_o that_o time_n until_o this_o present_a day_n annotation_n chap._n xvi_o 26._o after_o that_o her_o husband_n be_v dead_a as_o young_a toblas_n and_o sara_n be_v notable_a pattern_n to_o marry_a person_n so_o judith_n be_v a_o like_a good_a example_n to_o devout_a widowhood_n widow_n excel_v most_o partin_n many_o respect_n for_o first_o she_o profess_v this_o holy_a state_n of_o life_n in_o the_o old_a testament_n when_o it_o be_v most_o rare_a the_o law_n provide_v that_o the_o brother_n or_o next_o kinsman_n shall_v marry_v the_o widow_n of_o he_o that_o excellent_a die_v without_o child_n as_o it_o seem_v she_o have_v none_o the_o greek_a text_n affirm_v that_o 12._o she_o give_v all_o her_o good_n before_o her_o death_n to_o other_o kindred_n ch_n 16._o v._n 24._o second_o she_o be_v only_o once_o marry_v ch_n 15._o v._n 13._o ch_n 16._o v._n 26._o whereas_o it_o be_v also_o commendable_a after_o twice_o or_o oftenner_a marriage_n at_o last_o to_o abstain_v three_o she_o be_v young_a about_o 36._o year_n for_o three_o year_n and_o a_o half_a after_o that_o her_o husband_n be_v dead_a she_o be_v call_v a_o young_a maid_n ch_n 12._o v._n 12._o fourtly_n she_o be_v of_o excellent_a beauty_n ch_n 8_o v._n 7._o five_o exceed_v rich_a ibidem_fw-la six_o very_o noble_a especial_o after_o the_o delivery_n of_o the_o people_n from_o such_o distress_n ch_n 15._o v._n 10._o sevent_o for_o this_o renown_a fact_n and_o for_o she_o other_o great_a virtue_n ch_z 8._o v._n 8_o many_o principal_a man_n desire_v to_o marry_v she_o ch_z 16._o v._n 22_o eight_o all_o the_o people_n wish_v much_o issue_n of_o so_o noble_a a_o stock_n ch_n 16._o v._n 25._o nint_o she_o live_v long_o in_o the_o state_n of_o widowhood_n about_o threescore_o and_o nine_o year_n from_o 36._o to_o 105_o ch_n 16._o v._n 28._o tent_o there_o be_v great_a and_o long_a peace_n in_o all_o israel_n after_o that_o she_o have_v relieve_v bethulia_n ch_n 16._o v._n 30._o all_o which_o may_v easy_o have_v invite_v a_o other_o to_o have_v marry_v but_o her_o great_a devotion_n and_o fervent_a desire_n to_o serve_v god_n in_o a_o retire_a counsel_n austere_a life_n fast_v &_o pray_v ch_n 8._o v._n 6._o cut_v of_o all_o incitement_n to_o marriage_n and_o make_v she_o before_o the_o gospel_n to_o embrace_v euangelical_n counsel_n not_o command_v but_o for_o better_a attain_n to_o perfecton_n counsel_v by_o our_o saviour_n and_o s._n paul_n mat._n 19_o 1._o cor._n 7._o the_o argument_n of_o the_o book_n of_o esther_n of_o the_o authority_n of_o this_o book_n only_o two_o or_o three_o ancient_a writer_n hist_o canonical_a doubt_v before_o the_o counsel_n of_o laodicea_n and_o carthage_n declare_v it_o to_o be_v canonical_a all_o the_o rest_n do_v ever_o esteem_v it_o as_o divine_a scripture_n for_o albeit_o s._n jerom_n in_o his_o time_n find_v not_o certain_a part_n thereof_o in_o the_o hebrew_n and_o therefore_o transpose_v the_o same_o to_o the_o end_n of_o the_o book_n as_o now_o we_o have_v they_o yet_o in_o the_o greek_a he_o find_v all_o these_o sixtenne_n chapter_n contain_v in_o ten_o and_o it_o be_v not_o unprobable_a that_o these_o parcel_n be_v sometime_o in_o the_o hebrew_n as_o be_v diverse_a whole_a book_n which_o be_v now_o lose_v but_o whether_o they_o be_v at_o any_o time_n in_o the_o hebrew_n or_o no_o the_o church_n of_o christ_n account_v the_o whole_a book_n of_o infallible_a authority_n read_v as_o well_o these_o part_n as_o the_o rest_n in_o her_o public_a office_n and_o the_o council_n of_o trent_n sess_v 4._o for_o more_o express_a declaration_n defive_v that_o all_o the_o book_n recite_v in_o the_o same_o decree_n among_o which_o be_v esther_n with_o all_o the_o part_n thereof_o as_o they_o be_v accustom_v to_o be_v read_v in_o the_o catholic_a church_n and_o be_v contain_v in_o the_o old_a vulgar_a latin_a edition_n be_v sacred_a and_o canonical_a scripture_n it_o contain_v a_o particular_a great_a danger_n of_o the_o people_n of_o israel_n hapen_v as_o content_n be_v probable_a short_o after_o their_o general_a relaxation_n &_o return_v of_o some_o from_o the_o captivity_n of_o babylon_n and_o their_o delivere_a from_o it_o through_o the_o godly_a zele_n and_o other_o virtue_n of_o queen_n esther_n direct_v herein_o by_o mardocheus_n who_o be_v also_o mardocheus_n in_o imminent_a danger_n be_v deliver_v &_o advance_v and_o final_o write_v the_o history_n which_o may_v be_v divide_v into_o four_o part_n not_o by_o order_n of_o the_o chapter_n as_o hey_o be_v here_o transpose_v but_o in_o order_n of_o time_n first_o the_o author_n report_v some_o part_n thing_n go_v before_o the_o people_n danger_n in_o the_o 11._o 1._o 2._o 12._o chapter_n and_o part_n of_o the_o 3._o second_o their_o danger_n and_o distress_n in_o the_o rest_n of_o the_o 3._o and_o part_n of_o 13._o chapter_n three_o their_o delivery_n from_o the_o 4._o chapter_n to_o the_o mid_n of_o the._n 9_o and_o rest_n of_o the_o 13._o and_o in_o the_o 14._o 15._o and_o 16._o fourtly_n the_o thing_n that_o ensue_v hereupon_o in_o the_o other_o half_a of_o the_o nine_o chapter_n the_o 10._o chapter_n and_o first_o verse_n of_o the_o eleven_o who_o soever_o will_v please_v to_o read_v this_o history_n in_o order_n of_o the_o time_n as_o the_o thing_n happen_v adjoin_v the_o latter_a chapter_n which_o be_v in_o the_o greek_a and_o not_o in_o the_o hebrew_n may_v follow_v the_o letter_n of_o the_o alphabet_n as_o here_o we_o have_v place_v they_o in_o the_o margin_n begin_v at_o the_o second_o verse_n of_o the_o 11._o chapter_n where_o he_o find_v the_o letter_n a._n and_o when_o he_o come_v to_o b._n return_v where_o the_o same_o letter_n be_v note_v ch_n 1._o and_o so_o in_o the_o rest_n follow_v the_o same_o direction_n the_o book_n of_o esther_n september_n chap._n i._o king_n assuerus_n celebrate_v a_o great_a banquet_n to_o show_v his_o glory_n 10._o call_v queen_n vasthi_n thereto_o who_o refuse_v to_o come_v be_v by_o advice_n of_o his_o counsel_n depose_v in_o the_o day_n of_o assuerus_n who_o reign_v from_o india_n b_o unto_o aethiopia_n over_o a_o hundred_o twenty_o seven_o province_n †_o when_o he_o sit_v in_o the_o throne_n of_o his_o kingdom_n the_o city_n susá_n be_v in_o the_o beginning_n of_o his_o kingdom_n †_o in_o the_o three_o year_n therefore_o of_o his_o empire_n he_o make_v a_o great_a feast_n to_o all_o the_o prince_n and_o to_o his_o servant_n to_o the_o most_o valiant_a of_o the_o persian_n and_o the_o noble_n of_o the_o mede_n and_o the_o ruler_n of_o the_o province_n in_o his_o sight_n †_o that_o he_o may_v show_v the_o riches_n of_o the_o glory_n of_o his_o kingdom_n and_o the_o greatness_n &_o vaunt_v of_o his_o might_n a_o great_a time_n to_o wit_n a_o hundred_o &_o four_o score_n day_n †_o and_o when_o the_o day_n of_o the_o feast_n be_v accomplish_v he_o invite_v all_o people_n that_o be_v find_v in_o susan_n from_o the_o great_a to_o the_o least_o and_o command_v seven_o day_n a_o feast_n to_o be_v prepare_v in_o the_o entrance_n of_o the_o garden_n and_o of_o the_o wood_n which_o be_v plant_v with_o royal_a garnish_n and_o with_o hand_n †_o and_o there_o hang_v on_o every_o side_n hang_n of_o sky_n colour_n and_o green_a and_o hyacinthine_v colour_n hold_v up_o with_o cord_n of_o silk_n and_o of_o purple_a which_o be_v put_v into_o ring_n of_o ivory_n and_o be_v hold_v up_o with_o marble_n pillar_n bed_n also_o of_o gold_n and_o silver_n be_v place_v in_o order_n upon_o the_o floor_n pave_v with_o the_o emerald_n and_o the_o touch_n stone_n which_o paint_v adorn_v with_o marvelous_a variety_n †_o and_o they_o that_o be_v invite_v drink_v in_o golden_a cup_n and_o the_o meat_n be_v bring_v in_o change_n of_o vessel_n wine_n also_o plenteous_a and_o the_o best_a be_v set_v down_o as_o be_v worthy_a of_o a_o king_n magnificence_n †_o tempore_fw-la neither_o be_v there_o that_o compel_v they_o to_o drink_v that_o will_v not_o but_o as_o the_o king_n have_v appoint_v make_v each_o of_o his_o princess_n overseer_n of_o every_o table_n that_o every_o man_n may_v take_v what_o he_o will_v †_o vasthi_n also_o the_o
and_o the_o new_a testament_n show_v the_o same_o god_n christ_n church_n and_o other_o mystery_n of_o religion_n the_o old_a more_o obscure_o with_o less_o help_n the_o new_a more_o express_o and_o yield_v more_o grace_n in_o both_o testament_n be_v four_o sort_n of_o book_n legal_a historical_n sapiential_a prophetical_a all_o these_o book_n recite_v be_v canonical_a and_o of_o infallible_a truth_n cone_n carth._n an._n dni_fw-la 419._o conc._n laodic_n cap._n 59_o florent_fw-la instruct_v armen_n decret_n 7._o trident_n sess_n 4._o s._n atha_n in_o synop._n s._n aug._n li._n 2._o doct_v christ_n c._n 8_o isider_v li._n 6._o elymol_n c._n i._n &_o alibi_fw-la nicep_v li._n li._n 4._o cap._n 15._o euseb_n li._n 5._o c._n 8._o apocryphal_a of_o two_o sort_n 1._o not_o declare_v canonical_a 2._o reject_v as_o erroneous_a the_o holy_a ghost_n declare_v by_o the_o church_n which_o book_n be_v divine_a scripture_n mat._n 28._o joan._n 14._o 16._o act._n 2._o 20_o 1._o tim._n 3._o the_o old_a and_o new_a testament_n differ_v in_o time_n in_o manner_n of_o utter_v variety_n of_o precepss_n promise_v mean_n temo_fw-la 3._o quest_n 10_o algasiae_n heb._n 7._o 9_o 10._o gal._n 4._o the_o old_a testament_n contain_v figure_n of_o the_o new_a a_o continual_a visible_a church_n from_o the_o begin_n of_o the_o world_n to_o christ_n the_o same_o mystical_a body_n but_o different_a in_o state_n divide_v into_o six_o age_n the_o first_o age_n continue_v 1656._o year_n 1._o cor._n 10_o gal._n 3_o gen._n 1._o the_o second_o 368._o or_o 398._o the_o three_o about_o 4â—0_n gen._n 8._o gen_n 12._o genebrard_n chronolog_n s._n aug._n li._n 15._o c._n 8._o civet_n gal._n 3._o exo._n 16._o 3._o reg._n 6._o 3_o reg._n 7._o 1._o esdiae_fw-la 1._o the_o four_o 480._o the_o five_o 4â—0_n the_o six_o never_o 640._o all_o the_o time_n from_o the_o creation_n to_o christ_n above_o 4000_o year_n moses_n signify_v take_v from_o the_o water_n exod._n 6._o nâ—m_fw-la 26._o 1._o par._n 6._o joseph_n li._n 2_o antiq._n cap._n 9_o s._n aug_n ser_n 88_o the_o temp_n s._n greg._n oratio_fw-la in_o laudem_fw-la basilij_fw-la magni_fw-la s._n aug._n li._n 18._o civet_n c._n 39_o the_o excellency_n of_o moses_n deut._n 34._o eccli_n 45._o glos_n ord_n his_o sepulchre_n not_o know_v â—o_o any_o man_n genesis_n write_v by_o moses_n always_o authentical_a so_o know_v by_o tradition_n confirm_v by_o christ_n allege_v also_o by_o the_o apostle_n religion_n revel_v to_o special_a person_n and_o so_o observe_v by_o tradition_n mat._n 19_o heb._n 11._o jacob_n 2._o 1._o pet._n 2._o 2._o pet._n 2._o s._n aug._n quest_n vet_z &_o novi_fw-la testam_fw-la cap._n 3._o why_o scripture_n be_v write_v what_o moses_n special_o show_v in_o this_o book_n man_z most_o particular_o describe_v the_o right_a line_n from_o adam_n to_o noe._n the_o principal_a patriarch_n from_o noah_n to_o the_o 12._o son_n of_o iâ—cael_n gen._n 10._o this_o book_n divide_v into_o eight_o part_n 1._o 2._o 3._o 4._o 5._o 6._o 7._o 8._o the_o first_o part_n of_o the_o creation_n of_o all_o thing_n the_o church_n read_v this_o book_n in_o her_o office_n from_o septuagesima_fw-la till_o passion_n sunday_n also_o this_o first_o chapter_n &_o beginning_n of_o the_o second_o on_o easter_n eve_n before_o mass_n act._n 14_o 15._o 17_o 24._o psalm_n 32_o 6._o 135_o 5._o eccli_n 10_o 1._o â—eb_n 11_o 3._o 3._o the_o firmament_n be_v all_o the_o space_n from_o the_o earth_n to_o the_o hiegh_a star_n the_o low_a part_n divide_v between_o the_o water_n on_o the_o earth_n and_o the_o water_n in_o the_o air_n s._n aug._n li._n ii_o de_fw-fr gen._n ad_fw-la lit_fw-fr c._n 4_o job._n 38._o jer._n 10_o 13._o 13._o likewise_o heaven_n be_v all_o the_o space_n above_o the_o earth_n in_o who_o low_a part_n be_v bird_n and_o water_n in_o the_o high_a part_n star_n the_o hiegh_a be_v the_o empyrial_a heaven_n esa_n 66._o 66._o the_o light_v make_v the_o first_o day_n be_v dispose_v the_o four_o day_n in_o their_o proper_a course_n for_o more_o distinction_n of_o time_n s._n diony_n ca._n 4._o the_o divin_v nom_fw-mi s._n tho._n p._n 1._o q._n 67._o a._n 4._o &_o q._n 70._o a._n 2._o 2._o the_o sun_n &_o moon_n for_o though_o the_o moon_n be_v the_o least_o visible_a star_n except_o mercury_n yet_o it_o geve_v more_o light_n on_o the_o earth_n by_o reason_n it_o be_v near_a and_o so_o moses_n speak_v according_a to_o the_o vulgar_a capacity_n and_o use_n of_o thing_n s._n aug._n li._n 2._o de_fw-fr gen._n ad_fw-la lit_fw-fr ca._n 16._o col._n 3_o 10._o mat._n 19_o 4._o 4._o every_o creature_n in_o nature_n be_v good_a but_o all_o consider_v together_o make_v the_o whole_a world_n perfect_v most_o apt_a to_o man_n use_n and_o god_n glory_n s._n aug._n li._n 1_o de_fw-fr gen._n cont_n manich._n ca._n 21._o the_o church_n have_v only_a tradition_n &_o no_o scripture_n above_o 2400._o year_n tradition_n necessary_a for_o three_o cause_n 1_o â—â—â—_o epist_n â—und_v c._n â—5_n 2_o scripture_n of_o most_o eminent_a authority_n luc._n 10_o 16._o act._n 15_o 28._o 2._o thess_n 2._o origen_n super_fw-la gen._n c._n 1._o aug._n li._n 2._o de_fw-fr gen._n count_n manich._n ca._n 2._o â—_o scripture_n hard_o lib._n 1._o c._n 18._o &_o lib._n 8._o c._n 2._o bas_n ho._n 9_o in_o genes_n chrisost_n epist_n 44._o amb._n &_o beda_n in_o examen_fw-la jeron_n epistol_n ad_fw-la eustoch_n gen._n 1._o v._n 3._o &_o 14._o exo._n 20_o 5._o &_o 18_o v._o 20._o joan._n 8_o 25._o rom._n â—_o why_o scripture_n be_v hard_a three_o spiritual_a sense_n beside_o the_o literal_a allegorical_a moral_a anagogical_n â—_o jeron_n epistol_n 8â—_n ad_fw-la ocea_n tert._n dâ—_n baptis_n a_o figure_n of_o baptism_n christian_n call_v fish_n light_o be_v a_o accident_n remain_v without_o subject_n by_o the_o judgement_n of_o some_o learned_a father_n the_o accident_n of_o bread_n and_o wine_n can_v remain_v by_o god_n power_n without_o their_o subject_n ten_o prerogative_n of_o man_n in_o his_o creation_n 1._o make_v like_o to_o god_n 2._o the_o mystery_n of_o the_o b._n trinity_n insinuate_v in_o his_o creation_n 3._o produce_v by_o god_n himself_o 4._o place_v in_o paradise_n 5._o lord_n of_o all_o earthly_a creature_n 6._o innocence_n 7._o excellent_a knowledge_n 8._o power_n to_o live_v ever_o 9_o gift_n of_o prophecy_n 10._o god_n converse_v familiar_o with_o man_n god_n blessing_n always_o effectual_a especial_o in_o the_o holy_a eucharist_n not_o all_o man_n &_o â—emen_n command_v to_o marry_v god_n creat_v not_o new_a kind_n of_o creature_n yet_o still_o work_v io._n 5_o 17._o conserve_n &_o govern_v all_o thing_n and_o creatch_n soul_n grace_n and_o glory_n of_o the_o same_o kind_a s._n aug._n li_n 4_o de_fw-fr gen._n adlit_fw-la â—_o 12._o exod._n 20_o 11._o deut._n 5_o 14._o heb._n 4_o 4._o 4._o man_n soul_n be_v immediate_o create_v by_o god_n not_o produce_v of_o other_o substance_n as_o the_o soul_n of_o beast_n and_o plant_n be_v 1._o cor._n 15_o 45_o 45_o whether_o this_o paradise_n be_v now_o extant_a be_v uncertain_a though_o it_o be_v certain_a that_o enoch_n and_o elias_n be_v yet_o live_v in_o earth_n s._n aug._n li._n 2._o cont_n pelagi_fw-la c._n 23._o see_v perereus_n li._n 3._o q._n 5._o &_o li._n 7._o q._n ultima_fw-la mat._n 19_o 5._o mar._n 10_o 7._o 1._o cor._n 6_o 16._o eph._n 5_o 31._o 31._o as_o we_o say_v brick_n be_v make_v of_o earth_n and_o a_o house_n be_v build_v of_o brick_n so_o adam_n be_v make_v of_o earth_n and_o eve_n build_v of_o a_o rib_n of_o adam_n and_o that_o of_o one_o rib_n as_o if_o god_n shall_v build_v a_o house_n of_o one_o brick_n or_o as_o in_o deed_n he_o feed_v 5000._o man_n with_o five_o loaf_n chris_n ho._n 15._o s._n aug._n tract_n 24._o in_o joan._n s._n tho._n p._n 1._o q._n 92._o a._n 3._o 3._o not_o three_o nor_o four_o nor_o more_o for_o then_o two_o be_v change_v to_o a_o other_o number_n s._n jer._n li._n 1._o count_n lovi_fw-la observation_n of_o holy_a day_n by_o god_n institution_n â—â—_o psal_n 6._o &_o 11._o act._n 13_o 14._o levit._fw-la 23._o observation_n of_o festival_n day_n be_v religious_a not_o judaical_a nor_o heathenish_a honour_n of_o saint_n be_v to_o the_o great_a honour_n of_o christ_n honâ—â—_n in_o 40._o martyr_n why_o a_o particular_a positive_a law_n beside_o the_o general_a law_n of_o god_n &_o nature_n be_v give_v to_o man_n first_o reason_n lib._n 8._o de_fw-fr gen._n ad_fw-la lit_fw-fr c._n 11._o psal_n 15._o â—_o reason_n the_o sin_n of_o disobedience_n join_v with_o damage_n to_o he_o that_o disobey_v join_v with_o damage_n of_o he_o that_o forbid_v true_a obedience_n be_v blind_a and_o prompt_v not_o meat_n but_o the_o disobedience_n hurt_v he_o that_o transgress_v the_o precept_n of_o abstinence_n law_n in_o
thing_n indifferent_a bound_v in_o conscience_n temporal_a punishment_n due_a after_o sin_n be_v remit_v death_n due_a to_o all_o for_o original_a sin_n yea_o to_o infant_n who_o have_v no_o other_o sin_n also_o other_o penalty_n instict_v upon_o infant_n math._n 9_o luc._n 10._o s._n epiph._n in_o compen_a fâ—dei_fw-la cat._n s._n aug._n epist_n 80._o caluin_n l._n 3_o inst_z c._n 4_o parag_n 31._o &_o 32._o rom._n 5._o lib._n 13._o the_o civet_n c_o 6._o lib._n 2._o de_fw-la pec_fw-la mer._n &_o remis_fw-la c._n 34._o gen._n 17._o joan._n 3._o s._n greg._n li._n 4._o moral_a c._n 2._o the_o second_o part_n of_o the_o fall_n of_o man_n and_o propagation_n of_o man_n and_o of_o sin_n sin_n serpent_n most_o crafty_a to_o escape_v harm_n when_o they_o hurt_v man_n so_o be_v the_o devil_n 2._o cor._n 11._o 3._o eccl._n 25._o 1._o tim._n 2_o 14._o 14._o after_o sin_n they_o be_v ashamed_a not_o before_o s._n chris_n chris_n all_o this_o curse_n pertain_v to_o the_o devil_n that_o speak_v in_o the_o serpent_n s_o aug_n l._n 2._o de_fw-fr gen._n ad_fw-la lit_fw-fr cap._n 36._o s._n beda_n in_o hunc_fw-la locum_fw-la locum_fw-la earthly_a or_o worldly_a and_o carnal_a man_n s._n greg._n in_o psal_n 101._o 101._o though_o good_a man_n resist_v tentation_n at_o the_o first_o assault_n and_o so_o bruise_v the_o serpent_n head_n yet_o he_o â—â—â—â—oâ—eth_v still_o to_o deceive_v especial_o in_o the_o end_n of_o man_n life_n signify_v by_o the_o â—eele_n s_o gre._n in_o cap._n 1._o job._n 1._o cor._n 14._o 14._o all_o man_n travel_v one_o way_n or_o other_o &_o such_o as_o suffer_v wide_n to_o overgrowe_v in_o their_o soul_n shall_v after_o this_o life_n either_o sustain_v the_o fire_n of_o purgatory_n or_o eternal_a pain_n s._n aug._n li_n 2._o c._n 20_o de_fw-fr gen._n con_v man._n man._n she_o be_v mother_n rather_o of_o all_o the_o die_a but_o in_o figure_n of_o our_o b._n lady_n who_o be_v mother_n of_o christ_n life_n itself_o she_o be_v call_v mother_n of_o the_o live_n s._n epiph._n she_o 78._o sin_n enter_v among_o man_n by_o the_o envy_n &_o craft_n of_o the_o devil_n man_n consent_v to_o his_o suggestion_n eve_n first_o sin_v in_o thought_n then_o in_o word_n last_o in_o deed_n cap._n 2._o 24._o joan._n 8_o 44._o s._n aug._n lib._n 14._o decivit_fw-la c._n 11._o rupert_n li._n de_fw-fr trinit_fw-la &_o operibus_fw-la eius_fw-la c._n 4._o bad_a sequels_fw-fr of_o sin_n lib._n de_fw-fr vera_fw-la religione_fw-la c._n 14._o lib._n 1._o retract_v c._n 13._o no_o sin_n can_v be_v without_o freewill_n concupiscence_n no_o sin_n but_o the_o effect_n and_o occasion_n of_o sin_n also_o occasion_n of_o merit_n s_o aug._n lib._n 1._o de_fw-fr nupt_a &_o con_v c._n 23._o gal._n 5._o 2_o tim._n 2._o the_o latin_a text_n defend_v against_o kemnisius_n and_o other_o protestant_n see_v card._n bellarmin_n li._n 2._o c._n 12._o de_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la both_o reading_n veld_v the_o same_o sense_n as_o adam_n be_v the_o cause_n and_o â—â—e_v a_o occasion_n of_o man_n captivity_n so_o christ_n be_v the_o true_a cause_n and_o his_o mother_n a_o occasion_n of_o our_o restauration_n restauration_n s_o â—â—eneus_a li_n 3._o c._n 33._o &_o lib._n 5._o circa_fw-la med_n s._n epiph_n haer._n 78._o s._n jeron_n ep_v 22._o add_v eustoch_n s._n aug._n or_o s._n fulgent_n ser_n 18_o de_fw-la sanctis_fw-la de_fw-fr fide_fw-la &_o symb._n de_fw-fr ago_o christiano_n ser._n 2._o super_fw-la missus_fw-la est_fw-la our_o b._n lady_n resist_v all_o evil_a suggestion_n job_n 42._o esai_n 58._o jerem._n 6._o jonae_fw-la 3._o mat._n 11._o the_o ceremony_n of_o ash_n on_o ashwenesday_n god_n providence_n concur_v with_o man_n free_a wil._n de_fw-fr great_a &_o libre_fw-la arb_n c._n 6._o the_o corrept_v &_o great_a ad_fw-la art_n falso_fw-la impo_n paradise_n defend_v by_o angel_n and_o by_o fire_n &_o sword_n god_n destroy_v not_o nature_n good_a angel_n hinder_v devil_n of_o their_o desire_n s._n aug._n lib._n 11._o de_fw-fr gen_n ad_fw-la lit_fw-fr c._n 40._o 40._o a_o figure_n of_o the_o lamb_n that_o be_v slay_v from_o the_o begin_n of_o the_o world_n apoc._n 13_o v._o 8._o heb._n 11._o sap._n 10._o â—_o 10._o 3._o 3._o wilful_a murder_n be_v one_o of_o the_o sin_n that_o cry_v to_o god_n for_o revenge_n revenge_n by_o the_o increase_n of_o abraham_n seed_n by_o the_o line_n only_o of_o isaac_n and_o jacob_n beside_o the_o issue_n of_o ishmael_n and_o esau_n in_o little_a more_o than_o 400._o year_n to_o above_o six_o hundred_o thousand_o man_n able_a to_o bear_v arm_n num._n 1._o it_o appear_v that_o cain_n progeny_n in_o as_o many_o year_n may_v suffice_v to_o people_n a_o city_n yea_o a_o whole_a country_n s._n aug._n l._n 15_o civet_n c._n 8._o 8._o this_o lamech_n of_o cain_n issue_n be_v the_o first_o that_o be_v note_v in_o scripture_n to_o have_v take_v two_o wife_n external_n sacrifice_n due_a to_o god_n in_o every_o law_n lib_fw-la 10._o the_o civet_n â—_o 5._o levit._fw-la 1_o dan_n 12._o mal._n 1._o luc._n 22._o sacrifice_n due_a to_o god_n only_o and_o to_o no_o creature_n lib._n 10._o civet_n cap._n 4._o aristot_n li._n 2_o meta_n he_o â—tl_n iâ—_n 9_o polit._n 7._o c._n 8._o to._n 3._o q._n 4._o quaest._n hebraie_v lib_fw-la 15._o civet_n c._n 7._o mala._n 1_o hebr._n 11._o levit._fw-la 9_o judic._n 6._o 2._o par._n 7._o 3._o reg_n 18._o 2._o mac_n 1_o abel_n sacrifice_n declare_v acceptable_a &_o not_o cain_n by_o some_o external_a sign_n reward_n and_o punishment_n according_a to_o our_o work_n mat._n 16._o rom._n 2._o freewill_n in_o man_n also_o after_o his_o fall_n heretical_a translation_n bible_n 1579._o â—b_fw-la 15._o c._n 7._o civet_n quaest_n hebraic_n in_o gen._n the_o hebrew_n also_o &_o greeke_n text_n prove_v freewill_n in_o cain_n freewill_n testify_v by_o antiquity_n universality_n and_o consent_n of_o learned_a &_o reasonable_a person_n luther_n abhor_v red_a the_o name_n of_o freewill_n s._n augustin_n li._n de_fw-fr uâ—ra_fw-fr rel._n ca._n 14._o lib._n de_fw-fr seruo_fw-la arbitrio_fw-la caluin_n also_o mislike_v the_o word_n freewill_n lib._n 2._o c._n 2._o par_fw-fr 8._o lib._n 2._o advers_a jovinian_a where_o be_v necessity_n there_o be_v nether_a reward_n not_o punishment_n due_a 1._o joan._n 2._o tract_n de_fw-fr zelo_fw-la &_o livore_fw-la go_v forth_o of_o the_o church_n a_o mark_n of_o heretic_n 1._o joan._n 3._o lib._n de_fw-fr pastore_n c._n 8._o etc._n etc._n 20._o scripture_n hard_a tom._n 3._o ad_fw-la 1._o quaest_n damasâ—_n a_o probable_a sense_n according_a to_o the_o hebrew_n tradition_n s._n chris_n ho._n 20._o in_o gen._n lib._n 1._o antiq._n ca._n 2._o origen_n in_o gen._n luc._n 3._o mystical_a sense_n suidas_n vocabulo_fw-la seth._n joseph_n l._n 1._o antâ—_n s._n aug._n epist_n 99_o ad_fw-la euod_fw-la public_a prayer_n beside_o sacrifice_n in_o the_o church_n of_o god_n sap._n 2_o 24._o eccli_n 17_o 1._o 1._o this_o hebrew_n phrase_n walk_v with_o god_n signify_v that_o he_o live_v well_o &_o please_v god_n god_n the_o seventie_o two_o interpreter_n say_v god_n translate_v he_o and_o so_o do_v s._n paul_n heb._n 11._o 11._o this_o be_v the_o long_a life_n of_o all_o here_o recite_v but_o if_o we_o consider_v that_o adam_n be_v as_o strong_a of_o body_n the_o first_o day_n he_o be_v ere_o at_v as_o these_o other_o be_v at_o the_o age_n of_o 60._o year_n before_o which_o none_o be_v say_v no_o have_v beget_v child_n and_o so_o subsract_v 60._o year_n from_o mathusala_n than_o adam_n live_v in_o man_n state_n long_o than_o he_o by_o 21._o year_n year_n the_o second_o prophecy_n before_o male_a on_o easter_n eue._n s._n aug._n li._n 15._o civet_n c._n 20._o the_o continual_a succession_n of_o god_n church_n and_o interruption_n of_o other_o community_n how_o man_n die_v the_o day_n that_o he_o sin_v 2._o r._n 14._o ho._n 37._o in_o euangel_n psal_n 89._o s._n ireneus_fw-la li._n 5._o adver_v heret_fw-la cicero_n li._n de_fw-la senec._n &_o q_o 1._o tuscul_fw-la all_o time_n be_v short_a in_o respect_n of_o eternity_n enoch_n &_o elias_n yet_o living_n in_o body_n li._n 20._o civet_n c_o 29._o lib._n 2._o de_fw-la gratia_fw-la christi_fw-la c._n 23._o tract_n 4._o in_o joan_n manifest_a scripture_n that_o elias_n yet_o live_v and_o shall_v be_v slay_v &_o a_o other_o with_o he_o likewise_o that_o enoch_n do_v not_o see_v death_n malac._n 4_o apo._n 11._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eccli_n 44_o heb._n 11._o these_o scripture_n speak_v of_o temporal_a not_o of_o spiritual_a death_n ho._n 21._o in_o gen._n lib._n 1._o de_fw-la pec_fw-la mer._n c._n 2._o &_o 3._o l._n 9_o de_fw-fr gen_n ad_fw-la lit_fw-fr c._n 6._o s._n tho._n in_o c._n 11._o ad_fw-la hebreos_n the_o father_n prove_v by_o the_o scripture_n that_o enoch_n be_v not_o dead_a cause_n why_o enoch_n &_o elias_n be_v reserve_v alive_a
the_o holy_a bible_n faithful_o translate_v into_o english_a out_o of_o the_o authentical_a latin_n diligent_o confer_v with_o the_o hebrew_n greek_a and_o other_o edition_n in_o diverse_a language_n with_o argument_n of_o the_o book_n and_o chapter_n annotation_n table_n and_o other_o help_n for_o better_a understanding_n of_o the_o text_n for_o discovery_n of_o corruption_n in_o some_o late_a translation_n and_o for_o clear_v controversy_n in_o religion_n by_o the_o english_a college_n of_o douai_n haurietis_fw-la aquas_fw-la in_o gaudio_fw-la de_fw-la fontibus_fw-la saluatoris_fw-la isaiae_n 12._o you_o shall_v draw_v water_n in_o joy_n out_o of_o the_o saviour_n fountain_n print_a at_o douai_n by_o laurence_n kellam_n at_o the_o sign_n of_o the_o holy_a lamb_n m._n dc_o ix_o approbatio_fw-la nos_fw-la infrascripti_fw-la in_fw-la alma_fw-la duacensi_fw-la universitate_fw-la sacrae_fw-la theologiae_n doctores_fw-la &_o professores_fw-la hanc_fw-la anglicanam_fw-la veteris_fw-la testamenti_fw-la translationem_fw-la quam_fw-la tres_fw-la diversi_fw-la eius_fw-la nationis_fw-la eruditissimi_fw-la theologi_fw-la non_fw-la solum_fw-la fidelem_fw-la sed_fw-la propter_fw-la diversa_fw-la quae_fw-la ei_fw-la sunt_fw-la adiuncta_fw-la valde_fw-la utilem_fw-la fidei_fw-la catholicae_fw-la propagandae_fw-la ac_fw-la tuendae_fw-la &_o bonis_fw-la moribus_fw-la promovendis_fw-la sunt_fw-la testati_fw-la quorum_fw-la testimonia_fw-la ipsorum_fw-la syngraphis_fw-la munita_fw-la vidimus_fw-la cvius_fw-la item_n translationis_fw-la &_o annotationum_fw-la auctores_fw-la nobis_fw-la de_fw-la fidei_fw-la integritate_fw-la &_o eruditionis_fw-la praestantia_fw-la probè_fw-la sunt_fw-la noti_fw-la his_fw-la rebus_fw-la adducti_fw-la &_o nixi_fw-la fructuose_fw-la ewlgari_fw-la posse_fw-la censuimus_fw-la duaci_fw-la 8._o novembris_fw-la 1609._o gvilielmus_fw-la estius_n sacrae_fw-la theologiae_n doctor_n &_o in_o academia_n duacensi_fw-la professor_n bartholomaeus_n petrus_n sacrae_fw-la theologiae_n doctor_n &_o in_o vniversitate_fw-la duacensi_fw-la professor_n georgius_n colvenerius_n s._n theologiae_n doctor_n &_o eiusdem_fw-la in_o academia_n duacena_n professor_n to_o the_o right_n well-beloved_a english_a reader_n grace._n and_o glory_n in_o jesus_n christ_n everlasting_a at_o last_o through_o god_n goodness_n most_o dear_o belove_v we_o send_v you_o here_o the_o great_a part_n of_o the_o old_a testament_n as_o long_o since_o you_o receive_v the_o new_a faithful_o translate_v into_o english_a the_o residue_n be_v in_o hand_n to_o be_v finish_v and_o your_o desire_n thereof_o shall_v not_o now_o god_n prosper_v our_o bible_n intention_n be_v long_o frustrate_a as_o for_o the_o impediment_n which_o hitherto_o have_v hinder_v this_o work_n they_o all_o procee_v as_o many_o do_v know_v of_o one_o general_a cause_n our_o poor_a estate_n in_o banishment_n wherein_o expect_v better_a mean_n great_a difficulty_n rather_o ensue_v nevertheless_o you_o will_v hereby_o the_o more_o perceive_v our_o fervent_a good_a will_n ever_o to_o serve_v you_o in_o that_o we_o have_v bring_v forth_o this_o tome_n in_o these_o hard_a time_n of_o above_o forty_o year_n since_o this_o college_n be_v most_o happy_o begin_v wherefore_o we_o nothing_o doubt_n but_o you_o 1568._o our_o dear_a for_o who_o we_o have_v dedicate_v our_o life_n will_v both_o pardon_v the_o long_a delay_n which_o we_o can_v not_o well_o prevent_v and_o accept_v now_o this_o fruit_n of_o our_o labour_n with_o like_a good_a affection_n as_o we_o acknowledge_v they_o due_a and_o offer_v the_o same_o unto_o you_o if_o any_o demand_n why_o it_o be_v now_o allow_v to_o have_v the_o holy_a tongue_n scripture_n in_o vulgar_a tongue_n which_o general_o be_v not_o permit_v but_o in_o the_o three_o sacred_a only_o for_o further_a declaration_n of_o this_o &_o other_o like_a point_n we_o remite_n you_o to_o the_o preface_n before_o the_o new_a testament_n only_o here_o as_o by_o a_o epitome_n we_o shall_v repete_fw-la the_o sum_n of_o all_o that_o be_v there_o more_o large_o discuss_v to_o this_o first_o question_n therefore_o we_o answer_v that_o both_o just_a reason_n &_o high_a authority_n of_o the_o church_n judge_v it_o not_o absolute_o necessary_a nor_o always_o convenient_a that_o al._n holy_a scripture_n shall_v be_v in_o vulgar_a tongue_n for_o be_v as_o they_o be_v hard_o to_o be_v understand_v even_o by_o the_o learned_a reason_n do_v dictate_v to_o reasonable_a man_n that_o they_o be_v not_o write_v nor_o ordain_v to_o be_v read_v indifferent_o of_o all_o man_n experience_n also_o teach_v that_o through_o ignorance_n join_v often_o with_o scripture_n pride_n and_o presumption_n many_o read_v scripture_n have_v err_v gross_o by_o misunderstanding_n god_n word_n which_o though_o it_o be_v most_o pure_a in_o itself_o yet_o the_o sense_n be_v adulterate_v prescrip_n be_v as_o perilous_a say_v tertullian_n as_o the_o stile_n corrupt_v s._n ambrose_n observe_v that_o where_o the_o text_n be_v true_a the_o arrian_n interpretation_n joan._n have_v error_n s._n augustin_n also_o teach_v that_o here_o sie_fw-la and_o perverse_a doctrine_n entangle_v soul_n and_o throw_v they_o down_o headlong_o into_o the_o depth_n do_v not_o otherwise_o spring_v up_o but_o when_o good_a or_o true_a scripture_n be_v not_o well_o and_o true_o understand_v and_o when_o that_o which_o in_o they_o be_v not_o well_o understand_v be_v also_o rash_o &_o bold_o avouch_v for_o the_o same_o cause_n s._n jerom_n utter_o disallow_v 6._o that_o all_o sort_n of_o man_n &_o woman_n old_a &_o young_a presume_v to_o read_v &_o talk_v of_o the_o scripture_n whereas_o no_o articene_a no_o tradesman_n dare_v presume_v to_o teach_v any_o faculty_n which_o he_o have_v not_o first_o learn_v see_v therefore_o that_o danger_n &_o hurt_n happen_v in_o many_o the_o careful_a chief_a pastor_n in_o god_n church_n have_v always_o moderate_v moderate_v the_o read_n of_o holy_a scripture_n according_a to_o person_n time_n and_o other_o circumstance_n prohibit_v some_o and_o permit_v some_o to_o have_v and_o read_v they_o in_o their_o mother_n tongue_n so_o s._n crysostom_n translate_v the_o psalm_n &_o some_o other_o part_n of_o holy_a scripture_n for_o the_o armenian_n tongue_n when_o he_o be_v there_o in_o banishment_n the_o slavonian_n 4._o and_o goth_n say_v they_o have_v the_o bible_n in_o their_o language_n it_o be_v translate_v into_o italian_a by_o a_o archbishop_n of_o genua_n into_o french_a in_o the_o time_n of_o king_n charles_n the_o five_o especial_o because_o the_o waldensian_a heretic_n have_v corrupt_o translate_v it_o to_o maintain_v their_o error_n we_o have_v some_o part_n in_o english_a 1._o translate_v by_o venerable_a bede_n as_o malmesburie_n witness_v and_o thomas_n arundel_n archbishop_n of_o canturburie_n in_o a_o council_n hold_v at_o oxford_n straict_o ordain_v that_o no_o heretical_a translation_n set_v forth_o by_o wicliffe_n and_o his_o complice_n nor_o any_o other_o vulgar_a edition_n shall_v be_v suffer_v till_o it_o be_v approve_v by_o the_o ordinary_a of_o the_o diocese_n allege_v s._n lerom_n judgement_n of_o the_o difficulty_n &_o danger_n in_o translate_n holy_a scripture_n out_o of_o one_o tongue_n into_o a_o other_o and_o therefore_o it_o must_v needs_o be_v much_o more_o dangerous_a when_o ignorant_a people_n read_v also_o corrupt_v translation_n now_o since_o luther_n and_o his_o follower_n have_v pretend_v that_o the_o catholic_a lutheran_n roman_a faith_n and_o doctrine_n shall_v be_v contrary_a to_o god_n write_v word_n &_o that_o the_o scripture_n be_v not_o suffer_v in_o vulgar_a language_n lest_o the_o people_n shall_v see_v the_o truth_n &_o withal_o these_o new_a master_n corrupt_o turn_v the_o scripture_n into_o diverse_a tongue_n as_o may_v best_o serve_v their_o own_o opinion_n against_o this_o false_a suggestion_n and_o practice_v catholic_a pastor_n have_v for_o one_o especial_a remedy_n set_v forth_o true_a and_o sincere_a translation_n in_o most_o language_n of_o the_o latin_a church_n but_o so_o that_o people_n must_v read_v they_o with_o licence_n of_o their_o spiritual_a superior_a as_o in_o former_a time_n they_o be_v in_o like_a sort_n limit_v such_o also_o of_o the_o laity_n yea_o &_o of_o the_o mean_a learned_a clergy_n as_o be_v permit_v to_o read_v holy_a scripture_n do_v not_o presume_v to_o interpret_v hard_a place_n nor_o high_a mystery_n much_o less_o to_o dispute_v and_o contend_v but_o leave_v the_o discussion_n thereof_o to_o the_o more_o learned_a search_v rather_o reader_n and_o note_v the_o godly_a and_o imitable_a example_n of_o good_a life_n and_o so_o learn_v more_o humility_n obedience_n hatred_n of_o sin_n fear_v of_o god_n zele_n of_o religion_n and_o other_o virtue_n and_o thus_o holy_a scripture_n may_v be_v right_o use_v in_o any_o tongue_n to_o teach_v to_o argue_v to_o correct_v to_o instruct_v in_o justice_n that_o the_o man_n of_o 3._o god_n may_v be_v perfect_a and_o as_o s._n paul_n add_v instruct_v to_o every_o good_a work_n when_o man_n labour_n rather_o to_o be_v doer_n of_o god_n 1._o will_v &_o word_n than_o reader_n or_o hearer_n only_o deceive_v themselves_o but_o here_o a_o other_o question_n may_v be_v propose_v why_o we_o
text_n translate_v the_o latin_a text_n rather_o than_o the_o hebrew_n or_o greek_a which_o protestant_n prefer_v as_o the_o fountain_n tongue_n wherein_o holy_a scripture_n be_v first_o write_v to_o this_o we_o answer_v that_o if_o in_o deed_n those_o first_o pure_a edition_n be_v now_o extant_a extant_a or_o if_o such_o as_o be_v extant_a be_v more_o pure_a than_o the_o latin_a we_o will_v also_o prefer_v such_o fountain_n before_o the_o river_n in_o whatsoever_o they_o shall_v be_v find_v to_o disagree_v but_o the_o ancient_a best_o learn_v father_n &_o doctor_n of_o the_o church_n jovinian_a do_v much_o complain_v and_o testify_v to_o we_o that_o both_o the_o hebrew_n and_o greek_a edition_n be_v foul_o corrupt_v by_o jew_n and_o heretic_n since_o the_o latin_a be_v true_o translate_v out_o of_o they_o while_o they_o be_v more_o pure_a and_o that_o the_o same_o latin_a have_v be_v far_o better_o conserve_v from_o corruption_n so_o that_o the_o old_a vulgate_n latin_n edition_n have_v be_v prefer_v and_o use_v for_o most_o authentical_a above_o a_o thousand_o and_o three_o hundred_o year_n for_o by_o this_o very_a term_n s._n jerom_n call_v that_o version_n the_o vulgate_v or_o common_a which_o he_o confer_v with_o isaiae_n the_o hebrew_n of_o the_o old_a testament_n and_o with_o the_o greek_a of_o the_o new_a which_o he_o also_o purge_v from_o fault_n commit_v by_o writer_n rather_o amend_v then_o translate_n it_o though_o in_o 12._o regard_n of_o this_o amend_v s._n gregory_n call_v it_o the_o new_a version_n of_o s._n jerom_n who_o nevertheless_o in_o a_o other_o place_n call_v the_o self_n same_o the_o old_a latin_a edition_n judge_v it_o most_o worthy_a to_o be_v follow_v s._n augustin_n call_v it_o the_o italian_a s._n isidorus_n witness_v church_n that_o s._n jerom_n version_n be_v receive_v and_o approve_v by_o all_o christian_a church_n sophronius_n also_o a_o most_o learned_a man_n greek_a see_v s._n jeroms_n edition_n so_o much_o esteem_v not_o only_o of_o the_o latin_n but_o also_o of_o the_o grecian_n turn_v the_o psalter_n &_o prophet_n out_o of_o the_o same_o latin_a into_o greek_a of_o latter_a time_n what_o shall_v we_o need_v to_o recite_v other_o most_o learned_a man_n s._n bede_n s._n anselme_n s._n bernard_n s._n thomas_n s._n bonaventure_n &_o the_o rest_n who_o all_o uniform_o allege_v this_o only_a text_n as_o authentical_a in_o so_o much_o that_o all_o other_o latin_a edition_n which_o s._n jerom_n josue_n say_v be_v in_o his_o time_n almost_o innumerable_a be_v as_o it_o be_v fall_v out_o of_o all_o divine_n hand_n and_o grow_v out_o of_o credit_n scripture_n and_o use_n if_o moreover_o we_o consider_v s._n jeroms_n learning_n pâ—etie_n diligence_n and_o sincerity_n together_o with_o the_o commodity_n he_o have_v of_o best_a copy_n in_o all_o language_n then_o extant_a and_o of_o other_o learned_a man_n with_o who_o he_o confer_v and_o if_o we_o so_o conare_fw-la the_o same_o with_o the_o best_a mean_n that_o have_v be_v since_o sure_o not_o man_n of_o indifferent_a judgement_n will_v match_v any_o other_o edition_n with_o s._n jeroms_n but_o easy_o acknowledge_v with_o the_o whole_a church_n god_n particular_a providence_n in_o this_o great_a doctor_n as_o well_o for_o expound_v as_o most_o especial_o for_o the_o partiality_n true_a text_n and_o edition_n of_o holy_a scripture_n neither_o do_v we_o flee_v unto_o this_o old_a latin_a text_n for_o more_o advantage_n for_o beside_o that_o it_o be_v free_a from_o partiality_n as_o be_v most_o ancient_a of_o all_o latin_a copy_n and_o long_o before_o the_o particular_a controversy_n of_o these_o day_n begin_v the_o hebrew_n also_o &_o the_o greek_a when_o they_o be_v true_o translate_v yea_o and_o erasmus_n his_o latin_a in_o sundry_a place_n prove_v more_o plain_o the_o catholic_a roman_a beza_n doctrine_n than_o this_o which_o we_o rely_v upon_o so_o that_o 1._o beza_n &_o his_o follower_n take_v also_o exception_n against_o the_o greek_a when_o catholic_n allege_v it_o against_o they_o yea_o the_o same_o beza_n prefer_v the_o old_a latin_a version_n before_o all_o other_o &_o free_o testify_v that_o the_o old_a interpreter_n translate_v religious_o what_o then_o do_v our_o countryman_n that_o refuse_v this_o sufficient_a latin_a but_o deprive_v themselves_o of_o the_o best_a and_o yet_o all_o this_o while_n have_v set_v forth_o none_o that_o be_v allow_v by_o all_o protestant_n for_o good_a or_o sufficient_a how_o well_o this_o be_v do_v the_o learned_a may_v judge_v when_o by_o mature_a conference_n they_o shall_v have_v make_v trial_n thereof_o and_o if_o edition_n any_o thing_n be_v mistake_v we_o will_v as_o still_o we_o promise_v glad_o testam_fw-la correct_v it_o those_o that_o translate_v it_o about_o thirty_o year_n since_o be_v well_o know_v to_o the_o world_n to_o have_v be_v excellent_a in_o the_o tongue_n sincere_a man_n and_o great_a divine_n only_o one_o margin_n thing_n we_o have_v do_v touch_v the_o text_n whereof_o we_o be_v especial_o to_o geve_v notice_n that_o whereas_o heretofore_o in_o the_o best_a latin_a edition_n there_o remain_v many_o place_n differ_v in_o word_n some_o also_o in_o sense_n as_o in_o long_a process_n of_o time_n the_o writer_n err_v in_o their_o copy_n now_o late_o by_o the_o care_n &_o diligence_n of_o the_o church_n those_o diverse_a reading_n be_v mature_o and_o judicious_o examine_v and_o confer_v with_o sundry_a the_o best_a write_v and_o print_v book_n &_o so_o resolve_v upon_o that_o all_o which_o before_o be_v leift_fw-mi in_o the_o margin_n be_v either_o restore_v into_o the_o text_n or_o else_o omit_v so_o that_o now_o none_o such_o remain_n in_o the_o margin_n for_o which_o cause_n we_o have_v again_o confer_v this_o english_a translation_n and_o conform_v controversy_n it_o to_o the_o most_o perfect_a latin_a edition_n where_o yet_o by_o the_o way_n we_o must_v geve_v the_o vulgar_a reader_n to_o understand_v that_o very_o few_o or_o none_o of_o the_o former_a variety_n touch_v controversy_n of_o this_o time_n so_o that_o this_o recognition_n be_v no_o way_n suspicious_a of_o partialtie_n but_o be_v mere_o do_v for_o the_o more_o secure_a conservation_n of_o the_o true_a text_n and_o more_o ease_n and_o satisfaction_n of_o such_o as_o otherwise_o shall_v have_v remain_v more_o doubtful_a now_o for_o the_o strictness_n observe_v in_o translate_n some_o english_a word_n or_o rather_o the_o not_o translate_n of_o some_o which_o be_v in_o more_o danger_n to_o be_v dislike_v we_o doubt_v not_o but_o the_o discrete_a learned_a reader_n deep_o weigh_v and_o consider_v the_o importance_n of_o sacred_a word_n and_o how_o easy_o the_o translator_n may_v miss_v the_o sense_n of_o the_o holy_a ghost_n will_v hold_v that_o which_o be_v here_o do_v for_o reasonable_a and_o necessary_a we_o have_v also_o the_o example_n of_o the_o latin_a and_o greek_a where_o some_o word_n greek_a be_v not_o translate_v but_o leave_v in_o hebrew_n as_o they_o be_v first_o speak_v &_o write_v which_o see_v they_o can_v not_o or_o be_v not_o convenient_a to_o be_v translate_v into_o latin_a or_o greek_a how_o much_o less_o can_v they_o or_o be_v it_o reason_n to_o turn_v they_o into_o english_a s._n augustin_n also_o yield_v a_o reason_n exemplify_a in_o the_o 11._o word_n amen_o and_o alleluia_n for_o the_o more_o sacred_a authority_n thereof_o tongue_n which_o doubtless_o be_v the_o cause_n why_o some_o name_n of_o solemn_a feast_n sacrifice_n &_o other_o holy_a thing_n be_v reserve_v in_o sacred_a tongue_n hebrew_n greek_a or_o latin_n again_o for_o necessity_n english_a not_o have_v a_o name_n or_o sufficient_a term_n we_o either_o keep_v the_o word_n as_o we_o find_v it_o or_o only_o turn_v it_o to_o our_o english_a english_a termination_n because_o it_o will_v otherwise_o require_v many_o word_n in_o english_a to_o signify_v one_o word_n of_o a_o other_o tongue_n in_o which_o case_n we_o common_o put_v the_o explication_n in_o the_o margin_n brief_o our_o apology_n be_v easy_a against_o english_a protestant_n because_o they_o also_o reserve_v some_o word_n in_o untranslate_v the_o original_a tongue_n not_o translate_v into_o english_a as_o sabbath_n ephod_n pentecost_n proselyte_n and_o some_o other_o the_o sense_n whereof_o be_v in_o deed_n as_o soon_o learned_a as_o if_o they_o be_v turn_v so_o never_o as_o be_v possible_a into_o english_a and_o why_o then_o may_v we_o not_o say_v prepuce_fw-la phase_n or_o pasch_fw-mi azimes_o breade_v of_o proposition_n holocaust_n and_o the_o like_a rather_o then_o as_o protestant_n translate_v they_o foreskinne_n passeover_n the_o feast_n of_o sweet_a breade_v show_n breade_v burn_a offering_n etc._n etc._n by_o which_o term_n whether_o they_o be_v true_o translate_v into_o english_a or_o no_o we_o will_v pass_v over_o sure_o it_o be_v a_o english_a man_n be_v still_o to_o seek_v what_o they_o mean_v as_o if_o they_o remain_v
which_o be_v forbid_v by_o the_o alwaey_n law_n of_o nature_n and_o the_o revenge_n thereof_o here_o and_o in_o other_o place_n severe_o threaten_v yet_o it_o be_v special_o give_v both_o immediate_o after_o the_o flood_n and_o in_o the_o law_n of_o moses_n with_o many_o the_o like_a to_o exercise_v man_n in_o obedience_n and_o the_o 17._o same_o be_v renew_v for_o a_o time_n by_o the_o apostle_n to_o appease_v a_o controversy_n in_o the_o primitive_a church_n for_o that_o the_o jew_n convert_v to_o christ_n have_v be_v 15_o long_o accustom_v to_o this_o observation_n can_v not_o endure_v to_o see_v it_o break_v by_o themselves_o or_o other_o christian_n and_o be_v no_o great_a burden_n for_o the_o gentile_n it_o be_v decree_v that_o all_o shall_v keep_v it_o and_o so_o peace_n be_v make_v nevertheless_o it_o be_v abolish_v when_o the_o cause_n cease_v as_o s._n augustin_n declare_v against_o faustus_n 13._o the_o manichee_n sach_n be_v the_o authority_n of_o the_o church_n to_o decree_v and_o again_o to_o disannul_v a_o observation_n of_o a_o thing_n of_o itself_o indifferent_a 21._o druâ—e_o noah_n sin_v not_o by_o the_o common_a judgement_n of_o ancient_a father_n drunkenness_n faust_n in_o that_o he_o be_v overcome_v with_o wine_n because_o he_o know_v not_o the_o force_n thereof_o have_v drink_v only_o water_v all_o his_o life_n before_o but_o this_o external_a rebuke_n and_o worldly_a disgrace_n happen_v to_o noah_n in_o figure_n of_o christ_n naked_a on_o the_o cross_n as_o s._n cyprian_n epist_n 63._o ad_fw-la coecilium_fw-la s._n augustin_n li._n 16._o the_o civet_n c._n 2._o insidel_n &_o li._n 12._o contra_fw-la faustum_n manicheum_n c._n 23._o &_o 24_o eucherius_n repertus_fw-la and_o other_o upon_o this_o place_n do_v teach_v and_o likewise_o that_o sem_fw-mi and_z japheth_n be_v a_o figure_n of_o the_o church_n consist_v of_o jew_n and_o gentile_n and_o cham_n of_o heretic_n and_o other_o infidel_n that_o deride_v the_o infirmity_n which_o our_o saviour_n sustain_v go_v to_o now_o you_o manichee_n say_v s._n augustin_n object_n calumny_n to_o the_o ancient_a holy_a scripture_n do_v so_o you_o child_n of_o cham_n to_o who_o naked_a flesh_n seem_v vile_a by_o which_o yourselves_o be_v beget_v for_o neither_o can_v you_o by_o any_o mean_n have_v be_v call_v christian_n except_o christ_n as_o he_o be_v fortolde_v by_o the_o prophet_n have_v come_v into_o the_o world_n have_v drink_v that_o cup_n of_o his_o vineyard_n which_o can_v not_o pass_v from_o he_o have_v sleep_v in_o his_o passion_n as_o in_o drunkenness_n of_o folly_n which_o be_v wise_a than_o man_n and_o so_o the_o infirmity_n of_o mortal_a flesh_n which_o be_v strong_a than_o man_n have_v become_v naked_a by_o the_o secret_a counsel_n of_o god_n which_o infirmity_n unless_o the_o word_n of_o god_n have_v take_v upon_o he_o the_o very_a name_n christian_n whereof_o you_o also_o glory_n have_v not_o be_v at_o all_o in_o the_o earth_n 25._o curse_a be_v chanaan_n why_o chanaan_n the_o son_n be_v curse_v and_o not_o his_o cham._n father_n cham_n diverse_a yield_v diverse_a reason_n s._n theodoretus_n report_v out_o of_o the_o geu_n hebrew_n doctor_n that_o chanaan_n a_o boy_n first_o see_v his_o grandfather_n nakedness_n and_o tell_v the_o same_o to_o his_o father_n and_o so_o they_o both_o deride_v that_o they_o shall_v have_v cover_v cham_n other_o son_n not_o offend_v and_o therefore_o not_o his_o whole_a progeny_n but_o only_a chanaan_n &_o his_o posterity_n be_v here_o curse_v by_o noe._n s._n chrisostome_n 29._o suppose_v that_o for_o so_o much_o as_o god_n have_v bless_v noah_n &_o his_o three_o son_n come_v forth_o of_o the_o ark_n he_o can_v not_o presume_v to_o curse_v any_o of_o those_o who_o god_n have_v bless_v therefore_o curse_a chanaan_n who_o in_o wickedness_n be_v like_a to_o his_o father_n s._n gregory_n bring_v this_o for_o example_n of_o wicked_a man_n escape_v punishment_n posterity_n in_o this_o life_n and_o be_v punish_v in_o the_o next_o and_o in_o their_o posterity_n follow_v their_o vice_n what_o mean_v it_o say_v he_o that_o i_o be_o sin_v chanaan_n his_o son_n 18._o have_v sentence_n of_o revenge_n but_o that_o the_o sin_n of_o the_o reprobate_n prosper_v here_o in_o this_o life_n unrevenged_a and_o be_v punish_v afterward_o and_o clear_o it_o be_v that_o chanaans_n most_o wicked_a curse_v posterity_n be_v subdue_v in_o the_o end_n and_o most_o of_o they_o destroy_v by_o the_o child_n of_o israel_n who_o be_v of_o sem_fw-mi under_o the_o conduct_n of_o josue_n according_a to_o gen._n noes_n prophetical_a blessing_n of_o sem_fw-mi and_o curse_v of_o chanaan_n 27._o god_n enlarge_v this_o blessing_n of_o japheth_n be_v litera_o fulfil_v when_o according_a mystical_a to_o his_o name_n which_o signify_v latitude_n or_o enlargement_n his_o plentiful_a issue_n possess_v most_o ample_a country_n both_o in_o the_o continent_n and_o island_n but_o mystical_o it_o have_v effect_v as_o s._n hierom._n s._n augustin_n rupertus_n and_o other_o expeund_v it_o when_o the_o apostle_n be_v jew_n of_o the_o race_n of_o sem_fw-mi first_fw-mi build_v the_o christian_a church_n wherein_o the_o most_o part_n of_o that_o nation_n refuse_v to_o dwell_v contemn_v christ_n gospel_n &_o grace_n and_o the_o fullness_n of_o gentile_n enter_v in_o and_o be_v make_v inheriter_n final_o chanaan_n be_v servant_n to_o both_o sem_fw-mi and_z japheth_n in_o catholic_n that_o heretic_n be_v under_o the_o jurisdiction_n of_o the_o church_n geather_v of_o jew_n and_o gentile_n serve_v to_o stir_n up_o catholic_n diligence_n to_o more_o exact_a knowledge_n of_o all_o truth_n and_o their_o patience_n to_o more_o merit_n and_o glory_n chap._n x._o the_o genealogy_n of_o noes_n child_n by_o who_o the_o world_n be_v increase_v again_o after_o the_o flood_n these_o be_v the_o generation_n of_o the_o son_n of_o noah_n sem_fw-mi cham_fw-mi and_o japheth_n and_o child_n be_v bear_v to_o they_o after_o the_o flood_n †_o the_o child_n of_o japheth_n gomer_n and_o magog_n and_o madai_n and_o javan_n and_o thubal_n and_o mosoch_n and_o thiras_n †_o moreover_o the_o child_n of_o gomer_n ascenez_n and_o riphath_n and_o thogorma_n †_o and_o the_o son_n of_o javan_n elisa_n and_o tharsis_n the_o cetims_n and_o the_o dodanim_n †_o of_o these_o be_v divide_v the_o isle_n of_o nation_n in_o their_o country_n each_o one_o according_a to_o his_o tongue_n and_o their_o family_n in_o their_o nation_n †_o and_o the_o son_n of_o cham_n chus_n and_o mesraim_n and_o phut_v and_o chanaan_n †_o and_o the_o son_n of_o chus_n saba_n and_o hevila_n &_o sabatha_n and_o regma_n &_o sabathaca_n the_o son_n of_o regma_n saba_n and_o dadan_n †_o moreover_o chus_n beget_v “_o nemrod_n he_o begin_v to_o be_v mighty_a in_o the_o earth_n †_o and_o he_o be_v a_o valiant_a hunter_n deceive_v before_o our_o lord_n thereof_o rise_v a_o proverb_n as_o it_o be_v nemrod_n the_o valiant_a hunter_n before_o our_o lord._n †_o and_o the_o beginning_n of_o his_o kingdom_n be_v babylon_n and_o arach_n and_o achad_n and_o chalanne_v in_o the_o land_n of_o sennaar_n †_o out_o of_o that_o land_n come_v forth_o “_o assur_n and_o build_v ninive_n and_o the_o street_n of_o the_o city_n and_o chale_n †_o resen_fw-mi also_o between_o ninive_n and_o chale_n this_o be_v the_o great_a city_n †_o but_o mesraim_n also_o beget_v the_o ludim_n &_o the_o anamims_n &_o the_o laabim_n the_o nephthuim_n †_o and_o the_o phetrusim_n and_o the_o casluim_n of_o who_o come_v forth_o the_o philistines_n &_o the_o caphtorim_n †_o and_o canaan_n beget_v sidon_n his_o first_o beget_v hethaeus_fw-la †_o and_o jebusaeus_n and_o amorrhaeus_n and_o gergesaeus_fw-la †_o hevaeus_fw-la and_o aracaeus_fw-la sinaeus_fw-la '_o †_o and_o aradius_fw-la samaraeus_fw-la and_o hamathaeus_fw-la and_o afterwards_o be_v spread_v the_o people_n of_o the_o chananit_n †_o and_o the_o limit_n of_o chanaan_n be_v from_o sidon_n as_o we_o come_v to_o gerara_n even_o to_o gaza_n until_o thou_o enter_v to_o sodoma_fw-mi &_o gomorrha_n and_o adama_n &_o seboim_n even_o to_o lesa_n †_o these_o be_v the_o child_n of_o cham_n in_o their_o kindred_n and_o tongue_n and_o generation_n &_o land_n and_o nation_n †_o of_o sem_fw-mi also_o civet_n father_n of_o all_o the_o child_n of_o herber_n the_o elder_a brother_n of_o japheth_n be_v bear_v †_o the_o child_n of_o sem_fw-mi aelam_n and_o assur_n and_o arphaxad_n and_o lud_n and_o aram._n †_o the_o child_n of_o aram_n we_o and_o hul_n and_o gether_o and_o mes._n †_o and_o arphaxad_n also_o beget_v sale_n of_o who_o be_v bear_v heber_n †_o and_o to_o heber_n be_v bear_v two_o son_n the_o name_n of_o the_o one_o be_v phaleg_n civet_n because_o that_o in_o his_o day_n be_v the_o earth_n divide_v and_o his_o brother_n name_n be_v jectan_n †_o the_o which_o jectan_n beget_v â—lmodad_o and_o saleph_n and_o asarmoth_n
and_o for_o dulness_n of_o wit_n be_v strike_v with_o great_a admirrtion_n i_o can_v not_o thorough_o scan_v see_v in_o the_o hebrew_n verity_n be_v foun_v only_o ten_o generation_n from_o the_o flood_n unto_o abraham_n by_o what_o mean_v s._n luke_n who_o the_o holy_a ghost_n govern_v beda_n his_o pen_n can_v in_o no_o sort_n write_v false_a will_v rather_o set_v down_o eleven_o generation_n in_o the_o gospel_n cainan_n adjoin_v according_a to_o the_o seventie_o interpreter_n thus_o write_v s._n beda_n reverent_o admire_v that_o he_o can_v not_o understand_v for_o be_v assure_v that_o the_o holy_a ghost_n govern_v the_o pen_n both_o of_o moses_n and_o s._n luke_n and_o that_o he_o be_v not_o contrary_a to_o himself_o it_o must_v needs_o be_v proud_a true_a which_o each_o of_o they_o write_v though_o other_o learned_a man_n can_v not_o reach_v the_o profoundness_n of_o some_o difficulty_n that_o occur_v and_o therefore_o beza_n be_v extreme_a saucy_a to_o dash_v cainan_n out_o of_o s._n luke_n gospel_n and_o that_o witting_o and_o most_o impudent_o say_v in_o his_o annotation_n non_fw-la dubitavimus_fw-la expungere_fw-la we_o doubt_v point_n not_o to_o put_v it_o out_o the_o former_a english_a edition_n otherwise_o corrupt_a in_o many_o 1577._o place_n have_v cainan_n in_o the_o text_n of_o s._n luke_n gospel_n but_o their_o latter_a translator_n be_v in_o this_o point_n pure_a bezites_n the_o end_n of_o the_o second_o age_n the_o continvance_n of_o the_o church_n and_o religion_n in_o the_o second_o age_n of_o the_o world_n from_o noes_n flood_n to_o abraham_n go_v forth_o of_o his_o country_n the_o space_n of_o 368._o year_n no_o man_n can_v well_o doubt_n nor_o will_v deny_v that_o the_o same_o church_n continue_v all_o the_o second_o age_n which_o be_v in_o the_o first_o consider_v that_o no_o time_n live_v above_o 50._o year_n after_o the_o birth_n of_o abraham_n and_o sem_fw-mi 150._o more_o and_o that_o these_o three_o and_o some_o other_o of_o that_o time_n be_v renown_v in_o holy_a scripture_n for_o sincere_a professor_n of_o true_a religion_n but_o for_o more_o manifestation_n of_o their_o faith_n and_o that_o the_o church_n be_v then_o very_o conspicuous_a we_o shall_v repete_fw-la certain_v age_n principal_a point_n of_o religion_n profess_v and_o practise_v all_o that_o time_n by_o a_o continual_a know_v visible_a company_n unite_v in_o one_o mystical_a body_n though_o in_o the_o mean_a while_n the_o wicked_a spring_v and_o grow_v in_o number_n and_o worldly_a force_n much_o oppress_v yet_o never_o suppress_v the_o good_a first_o just_a noah_n come_v forth_o of_o the_o ark_n with_o his_o family_n profess_v his_o religious_a 8._o redeemer_n mind_n to_o one_o god_n almighty_a supreme_a lord_n of_o all_o by_o offer_v external_a voluntary_n speedy_a pure_a solemn_a and_o bountiful_a sacrifice_n of_o holocauste_n as_o a_o priest_n upon_o a_o altar_n after_o which_o most_o gratful_a office_n god_n 9_o make_v a_o covenant_n with_o he_o and_o his_o seed_n never_o again_o to_o destroy_v the_o world_n by_o water_n confirm_v the_o same_o by_o the_o sign_n of_o the_o rainbow_n which_o represent_v the_o second_o person_n of_o the_o b._n trinity_n the_o son_n of_o god_n christ_n our_o lord_n to_o be_v bear_v the_o son_n of_o man_n &_o extend_v upon_o the_o cross_n in_o who_o 11._o noah_n believe_v be_v institute_v heir_n of_o the_o justice_n which_o be_v by_o faith_n in_o our_o redeemer_n we_o have_v here_o again_o god_n operative_a blessing_n with_o the_o effect_n of_o increase_n 9_o curse_v and_o multiplication_n the_o issue_n of_o noah_n by_o his_o three_o son_n in_o short_a time_n make_v many_o nation_n by_o the_o way_n also_o we_o have_v a_o example_n of_o father_n solemn_a 25._o blessing_n and_o curse_v their_o child_n the_o effect_n whereof_o succeed_v afterwards_o according_o likewise_o in_o this_o age_n be_v give_v a_o particular_a precept_n not_o 20_o unclean_a to_o eat_v blood_n and_o noah_n observe_v distinction_n of_o clean_a beast_n offer_v sacrifice_n in_o they_o only_o as_o before_o the_o flood_n he_o be_v command_v to_o take_v more_o of_o they_o into_o the_o ark_n then_o of_o the_o unclean_a in_o that_o so_o ample_a mention_n be_v make_v of_o sin_n and_o wickedness_n there_o be_v no_o 2._o inflict_v doubt_n but_o noah_n the_o preacher_n of_o justice_n admonish_v and_o exhort_v sinner_n to_o repentance_n yea_o he_o punish_v cham_n &_o chanaan_n by_o his_o curse_n in_o their_o posterity_n and_o god_n himself_o threaten_v to_o exact_v the_o blood_n of_o man_n unjust_o 11._o shed_v in_o the_o mean_a time_n inflict_v also_o some_o punishment_n upon_o the_o builder_n of_o babel_n by_o confound_v their_o tongue_n and_o that_o by_o the_o ministry_n angel_n of_o angel_n which_o punishment_n in_o part_n and_o threat_n of_o more_o import_v a_o general_n resurrection_n and_o judgement_n where_o all_o thing_n shall_v be_v exact_o discuss_v pain_n and_o judge_v and_o then_o will_v follow_v eternal_a life_n to_o the_o good_a and_o everlasting_a pain_n to_o the_o damn_a all_o these_o point_n of_o religion_n and_o other_o mention_v in_o the_o former_a age_n and_o no_o doubt_n teach_v by_o noah_n &_o his_o son_n show_v cler_o a_o visible_a church_n church_n consist_v of_o good_a and_o bad_a no_o remaning_n the_o same_o man_n as_o before_o the_o flood_n 21._o sem_fw-mi and_z japheth_n be_v commend_v and_o bless_v for_o well_o do_v i_o be_o blame_v &_o curse_v in_o his_o posterity_n yet_o neither_o he_o nor_o any_o of_o his_o son_n or_o daughter_n fall_v into_o heresy_n or_o other_o infidelity_n for_o any_o thing_n that_o appear_v in_o scripture_n or_o other_o authentical_a testimony_n heber_n also_o and_o his_o family_n be_v particular_o commend_v by_o moses_n as_o the_o right_a follower_n and_o the_o spiritual_a child_n of_o sem_fw-mi who_o have_v innumerable_a other_o carnal_a child_n as_o those_o that_o be_v innocent_a touch_v the_o presumptuous_a build_n of_o other_o who_o for_o the_o civet_n same_o fault_n lose_v their_o old_a tongue_n which_o the_o family_n of_o heber_n keep_v as_o s._n chrisostom_n and_o s._n augustin_n do_v prove_v again_o diverse_a of_o this_o family_n fall_v afterward_o good_a by_o little_a and_o little_a to_o other_o nation_n the_o family_n of_o there_o say_v the_o same_o s._n augustin_n li._n 16._o c._n 12._o albeit_o not_o all_o or_o not_o always_o yet_o ever_o some_o of_o they_o and_o abraham_n continual_o with_o sem_fw-mi heber_n phaleg_n &_o job._n many_o other_o not_o mention_v by_o moses_n in_o his_o brief_a description_n as_o s._n gregory_n doubt_v not_o to_o suppose_v be_v just_a and_o keep_v the_o true_a faith_n and_o undefiled_a religion_n but_o nemrod_n cham_n nephew_n and_o son_n of_o chus_n describe_v for_o a_o valiant_a archheretic_n hunter_n a_o violent_a giant_n and_o tyrant_n be_v a_o archheretic_n a_o deviser_n and_o antiq._n teacher_n of_o false_a doctrine_n against_o god_n and_o true_a faith_n by_o sutletie_n and_o tyranny_n he_o induce_v many_o of_o like_v or_o of_o fear_n to_o follow_v he_o and_o so_o in_o schism_n he_o maintain_v heresy_n that_o man_n be_v not_o behold_v to_o god_n but_o to_o heresy_n themselves_o for_o temporal_a prosperity_n whereof_o begin_v a_o new_a &_o cruel_a confederacy_n against_o the_o city_n of_o god_n &_o the_o second_o great_a sect_n of_o infidel_n for_o barbarism_n be_v the_o first_o begin_v by_o scythisme_n cain_n and_o end_v by_o the_o flood_n the_o second_o mother_n of_o all_o sect_n begin_v heresibus_fw-la after_o the_o flood_n as_o s._n epiphanius_n write_v be_v scythisme_n so_o call_v of_o the_o scythian_n a_o most_o cruel_a people_n who_o according_a to_o nimrod_n heresy_n not_o thinck_v themselves_o behold_v to_o god_n for_o temporal_a happiness_n but_o to_o their_o own_o force_n tyrannize_v over_o the_o weak_a and_o many_o wicked_a ban_v together_o extreme_o oppress_v the_o more_o peaceable_a especial_o the_o church_n and_o true_a servant_n cruelty_n of_o god_n and_o this_o be_v one_o special_a cause_n of_o building_n babylon_n beside_o their_o ambitious_a desire_n of_o perpetual_a fame_n and_o their_o bear_v the_o simple_a in_o hand_n of_o a_o defence_n against_o a_o new_a flood_n to_o make_v it_o in_o deed_n a_o strong_a hold_n for_o tyrant_n to_o offend_v other_o and_o to_o defend_v themselves_o wherefore_o god_n who_o before_o destroy_v all_o infidel_n by_o the_o flood_n confound_v these_o builder_n by_o divide_v their_o tongue_n and_o so_o force_v they_o to_o break_v and_o part_n into_o many_o country_n thus_o mankind_n be_v divide_v upon_o the_o earth_n opinion_n also_o be_v multiply_v unconstant_a concern_v religion_n for_o short_o the_o persuasion_n of_o man_n trust_v in_o themselves_o and_o in_o other_o mortal_a man_n appear_v absurd_a even_o the_o strong_a feeling_n adversity_n or_o fail_v sometime_o of_o their_o purpose_n see_v there_o be_v need_n of_o supernal_a help_n and_o that_o
put_v it_o upon_o their_o shoulder_n †_o and_o the_o child_n of_o israel_n do_v as_o moses_n have_v command_v and_o they_o ask_v of_o the_o egyptian_n vessel_n of_o silver_n and_o gold_n and_o very_o much_o raiment_n †_o and_o our_o lord_n give_v grace_n to_o the_o people_n before_o the_o egyptian_n that_o they_o do_v lend_v they_o and_o al._n they_o spoil_v the_o egyptian_n †_o and_o the_o child_n of_o israel_n set_v forward_o from_o ramesse_n into_o socoth_n almost_o six_o hundred_o thousand_o of_o foot_n man_n beside_o little_a one_o †_o but_o also_o the_o common_a people_n of_o all_o sort_n innumerable_a go_v up_o with_o they_o sheep_n and_o herd_n and_o beast_n of_o diverse_a kind_n exceed_v many_o †_o and_o they_o bake_v the_o meal_n which_o a_o little_a before_o they_o have_v take_v out_o of_o egypt_n temper_v and_o make_v hearth_n cake_n unleavened_a for_o it_o can_v not_o be_v leaven_a the_o egyptian_n urge_v they_o to_o depart_v &_o not_o suffer_v they_o to_o make_v any_o tarriance_n neither_o do_v they_o think_v upon_o prepare_v any_o meat_n †_o and_o the_o dwell_n of_o the_o child_n of_o israel_n that_o they_o abide_v civet_n in_o egypt_n be_v four_o hundred_o thirty_o year_n †_o the_o which_o be_v expire_v the_o same_o day_n all_o the_o army_n of_o our_o lord_n go_v forth_o out_o of_o the_o land_n of_o egypt_n †_o this_o be_v the_o observable_a night_n of_o our_o lord_n when_o he_o bring_v they_o forth_o out_o of_o the_o land_n of_o egypt_n this_o night_n all_o the_o child_n of_o israel_n must_v observe_v in_o their_o generation_n †_o and_o our_o lord_n say_v to_o moses_n and_o aaron_n this_o be_v the_o religion_n of_o the_o phase_n no_o alien_n shall_v eat_v of_o it_o †_o and_o every_o buy_a servant_n shall_v be_v circumcise_v and_o so_o shall_v eat_v †_o the_o strange_a and_o the_o hireling_n shall_v not_o eat_v thereof_o †_o in_o one_o house_n shall_v it_o be_v eat_v neither_o shall_v you_o carry_v forth_o of_o the_o flesh_n thereof_o out_o of_o the_o house_n neither_o shall_v you_o break_v a_o bone_n thereof_o †_o all_o the_o assembly_n of_o the_o child_n of_o israel_n shall_v make_v it_o †_o and_o if_o any_o of_o the_o sojourner_n be_v willing_a to_o dwell_v among_o you_o and_o make_v the_o phase_n of_o the_o lord_n first_o all_o the_o male_a that_o he_o have_v shall_v be_v circumcise_v and_o then_o shall_v he_o celebrate_v it_o according_a to_o the_o rite_n &_o he_o shall_v be_v as_o he_o that_o be_v bear_v in_o the_o land_n but_o if_o there_o be_v any_o man_n uncircumcised_a he_o shall_v not_o eat_v thereof_o †_o all_o one_o law_n shall_v be_v to_o he_o that_o be_v bear_v in_o the_o land_n and_o to_o the_o prose_n light_v that_o soiourn_v with_o you_o †_o and_o all_o the_o child_n of_o israel_n do_v as_o our_o lord_n have_v command_v moses_n and_o aaron_n †_o and_o the_o same_o day_n our_o lord_n bring_v forth_o the_o child_n of_o israel_n out_o of_o the_o land_n of_o egypt_n by_o their_o troop_n annotation_n chap._n xii_o 3._o the_o ten_o day_n our_o saviour_n christ_n institute_v the_o sacrament_n of_o the_o eucharist_n eucharist_n after_o the_o celebration_n of_o the_o paschal_n lamb_n while_o they_o be_v at_o supper_n the_o night_n before_o his_o death_n thereby_o sufficient_o declare_v that_o this_o old_a pasch_fw-mi be_v a_o figure_n not_o only_o of_o his_o passion_n and_o sacrifice_n on_o the_o cross_n but_o also_o of_o that_o he_o then_o do_v so_o solemn_o with_o his_o apostle_n who_o also_o in_o that_o action_n he_o make_v priest_n command_v they_o and_o their_o successor_n to_o do_v the_o same_o in_o commemoration_n of_o he_o till_o the_o end_n of_o the_o world_n other_o circumstance_n likewise_o and_o conference_n of_o the_o one_o with_o the_o other_o make_v it_o more_o clear_a that_o as_o in_o some_o respect_n it_o more_o resemble_v christ_n passion_n and_o sacrifice_n on_o the_o cross_n so_o in_o other_o it_o supper_n more_o express_v the_o eucharist_n and_o mystical_a commemoration_n of_o his_o death_n though_o also_o in_o many_o it_o profigure_v christ_n in_o both_o place_n for_o example_n the_o prepare_v of_o the_o lamb_n the_o ten_o day_n signify_v our_o saviour_n come_v into_o jerusalem_n the_o same_o ten_o day_n of_o the_o first_o moon_n now_o represent_v in_o the_o church_n on_o palmesunday_n also_o the_o choice_n quality_n of_o the_o lamb_n without_o spot_n a_o male_a of_o the_o first_o year_n foreshow_v in_o general_a the_o purity_n fortitude_n meekness_n and_o all_o perfection_n of_o the_o true_a lamb_n of_o god_n that_o take_v away_o the_o sin_n of_o the_o world_n â—_o more_o particular_o the_o kill_n and_o bereve_v the_o paschal_n lamb_n of_o natural_a life_n eucharist_n the_o sprinkle_n of_o his_o blood_n on_o the_o dore-poste_n the_o â—â—stâ—â—â—_n at_o tâ—e_v â—ire_n and_o not_o break_v 19_o any_o bâ—ne_n thereof_o most_o special_o express_v christ_n death_n on_o the_o cross_n but_o the_o fourtenth_fw-mi day_n &_o the_o evine_a agree_v only_o with_o the_o eucharist_n institute_v the_o night_n before_o our_o lord_n passion_n which_o he_o suffer_v the_o fiftenth_n be_v the_o full_a moor_n and_o at_o midday_n as_o ancient_a s._n dionyse_n of_o ariopagite_n in_o two_o episty_n to_o policâ—rpus_n and_o to_o appollophanes_n testify_v admire_v the_o miracle_n of_o the_o sun_n eclipse_n that_o happen_v the_o same_o time_n neither_o do_v the_o â—ating_n of_o the_o lamb_n direct_o prefigurate_a the_o oblation_n on_o the_o cross_n for_o christ_n be_v not_o crucify_v to_o be_v eat_v but_o the_o sacrament_n in_o form_n and_o bread_n and_o wine_n be_v express_o figure_v by_o eat_v the_o lamb_n with_o unleavened_a bread_n and_o drink_v the_o cup_n thereto_o idjoin_v luc._n 2d_o v_o 17._o in_o like_a sort_n the_o lamb_n immolate_a in_o commemoration_n of_o the_o delivery_n of_o israel_n from_o death_n and_o from_o servitude_n when_o the-first-borne_a of_o egypt_n be_v slay_v most_o apt_o prefigure_v the_o eucharist_n which_o be_v a_o perpetuat_fw-la commemoration_n of_o man_n redemption_n and_o delivery_n from_o eternal_a death_n and_o from_o bondage_n of_o the_o devil_n and_o sin_n by_o christ_n death_n on_o the_o cross_n which_o death_n in_o deed_n be_v the_o very_a redemption_n and_o delivery_n of_o mankind_n and_o not_o a_o commemoration_n thereof_o final_o the_o immolate_v of_o the_o lamb_n within_o the_o house_n with_o precise_a commandment_n to_o carry_v nothing_o thereof_o forth_o pertein_v particular_o to_o the_o eucharist_n which_o our_o lord_n celebrate_v within_o the_o house_n whereby_o s._n cyprian_n lib._n de_fw-la unit_fw-la eccles_n prove_v that_o the_o b._n sacrament_n must_v not_o be_v give_v to_o any_o ouâ—_n of_o the_o catholic_a church_n though_o christ_n passion_n be_v extend_v to_o all_o the_o world_n as_o well_o to_o bring_v such_o as_o be_v without_o into_o the_o church_n as_o to_o save_v those_o that_o be_v eucharist_n already_o enter_v in_o in_o this_o sort_n the_o most_o ancient_a and_o best_a expositor_n of_o holy_a scripture_n explicate_v this_o special_a figure_n of_o the_o paschal_n lamb_n as_o we_o shalhere_o produce_v some_o witness_n in_o confirmation_n of_o this_o truth_n tertulian_n lib._n 4._o contra_fw-la marcionem_fw-la expound_v our_o saviour_n word_n with_o 2d_o desire_n i_o have_v desire_v to_o eat_v this_o pasch_fw-mi with_o you_o before_o i_o suffer_v say_v christ_n covet_v not_o veruecinam_fw-la judaeorum_n the_o mutton_n of_o the_o jew_n but_o profess_v that_o with_o body_n desire_n he_o desire_v to_o eat_v the_o pasch_fw-mi as_o his_o own_o for_o it_o be_v unmete_v that_o god_n shall_v covete_n any_o thing_n not_o his_o own_o the_o bread_n which_o he_o toooke_v and_o give_v to_o his_o disciple_n he_o make_v his_o own_o body_n say_v this_o be_v my_o body_n that_o be_v a_o figure_n of_o my_o body_n figura_fw-la autem_fw-la nonsuisset_fw-la nisi_fw-la veritatis_fw-la esset_fw-la corpus_fw-la but_o it_o have_v not_o be_v a_o figure_n say_v he_o unless_o it_o wâ—re_v a_o body_n of_o verity_n or_o a_o very_a body_n to_o wit_n not_o fantastical_a as_o the_o heretic_n martion_n imagine_v because_o the_o figure_n in_o the_o old_a testament_n be_v not_o figure_n except_o a_o true_a body_n answer_v unto_o they_o so_o the_o sacramentary_n sense_n that_o tertullian_n shall_v call_v the_o eucharist_n a_o figure_n be_v quite_o against_o his_o meaning_n and_o make_v he_o conclude_v nothing_o against_o martion_n whereas_o his_o whole_a drift_n be_v by_o the_o figure_n of_o the_o old_a testament_n to_o prove_v that_o in_o the_o eucharist_n 19_o be_v the_o true_a &_o real_a body_n of_o christ_n and_o that_o consequent_o christ_n have_v a_o true_a and_o real_a body_n origen_n in_o 26._o mat._n teach_v that_o in_o the_o great_a parlar_fw-it where_o christ_n do_v eaâ—e_v the_o paschal_n lamb_n he_o also_o make_v his_o new_a pasch_fw-mi s._n cyprian_n
he_o as_o always_o undefiled_a and_o a_o true_a servant_n of_o god_n though_o his_o father_n there_o and_o his_o brother_n nachor_n sometime_o serve_v strange_a god_n josue_n 24._o but_o be_v reclaim_v and_o the_o whole_a family_n as_o s._n augustin_n prove_v lib._n 16._o c._n idolatry_n 13._o the_o civet_n be_v persecute_v by_o the_o chaldee_n whereupon_o there_o leave_v chaldea_n bring_v abraham_n lot_n and_o sarai_n so_o far_o as_o haran_n in_o mesopotamia_n gen._n 11._o whither_o also_o nachor_n repair_v afterward_o and_o there_o make_v his_o habitation_n as_o appear_v gen._n 24._o but_o abraham_n be_v soon_o and_o more_o special_o persecute_v in_o chaldea_n as_o josephus_n testify_v li._n 1._o antiq._n for_o his_o faith_n clear_a and_o public_a profession_n of_o one_o god_n creator_n of_o all_o thing_n and_o that_o by_o his_o only_a goodness_n and_o not_o by_o man_n own_o power_n happiness_n be_v attain_v further_o suidas_n vocab_n abraham_n write_v that_o at_o the_o age_n of_o 14._o year_n he_o admonish_v his_o father_n not_o for_o lucre_n sake_n to_o seduce_v man_n by_o worship_v image_n of_o false_a god_n avouch_v that_o there_o be_v no_o other_o but_o the_o celestical_a god_n maker_n of_o the_o whole_a world_n in_o which_o sincere_a profession_n how_o he_o always_o persevere_v be_v often_o testify_v and_o needle_n here_o to_o be_v repete_v also_o sem_fw-mi sale_n and_o heber_n heber_n his_o proper_a ancestor_n the_o nine_o seven_o and_o six_o in_o right_a line_n before_o he_o be_v all_o holy_a man_n and_o live_v all_o abraham_n time_n much_o of_o isaach_n and_o part_n of_o jacobs_n day_n likewise_o melchisedech_n king_n and_o priest_n a_o distinct_a person_n of_o melchisedech_n a_o other_o lineage_n as_o we_o suppose_v from_o sem_fw-mi live_v in_o the_o begin_n of_o this_o age_n all_o which_o be_v renown_v man_n have_v great_a troop_n or_o rather_o country_n which_o religion_n with_o they_o serve_v the_o only_a true_a god_n whereof_o we_o have_v example_n in_o that_o abraham_n be_v but_o a_o stranger_n in_o chanaan_n upon_o a_o sudden_a exploit_n gen._n 14._o make_v ready_a of_o the_o servant_n bear_v in_o his_o house_n three_o hundred_o and_o eighteen_o well_o appoint_v man_n of_o arm_n all_o of_o the_o same_o religion_n for_o short_o after_o they_o be_v all_o circumcise_v gen._n 17._o yet_o be_v king_n melchisedech_n of_o more_o power_n and_o authority_n than_o he_o and_o the_o other_o here_o mention_v except_o his_o elder_a brother_n nachor_n and_o his_o nephew_n lot_n be_v his_o own_o direct_a progenitor_n and_o by_o likelihood_n more_o potent_a again_o from_o abraham_n the_o succession_n hold_v on_o right_a to_o aaron_n and_o moses_n and_o the_o whole_a people_n of_o israel_n which_o with_o they_o pass_v out_o of_o egypt_n through_o the_o red_a sea_n but_o in_o the_o mean_a time_n diverse_a also_o of_o abraham_n kindred_n and_o seed_n break_v church_n of_o from_o this_o community_n and_o fall_v to_o idolatry_n for_o albeit_o lot_n his_o brother_n son_n persevere_v in_o the_o true_a service_n of_o god_n yet_o lot_n son_n moab_n and_o ammon_n at_o least_o the_o moabite_n and_o ammonite_n two_o nation_n that_o come_v of_o they_o progeny_n gen._n 19_o be_v infidel_n and_o idolater_n likewise_o though_o nachor_n and_o bathuel_n nachor_n son_n continue_v henceforth_o in_o true_a faith_n and_o religion_n yet_o laban_n the_o same_o bathuels_n son_n have_v false_a god_n which_o rachel_n take_v away_o gen_n 31_o but_o true_a religion_n be_v not_o whole_o extinguish_v in_o these_o family_n both_o isaach_n wife_n rebecca_n and_o jacobs_n wife_n lia_n and_o rachel_n with_o their_o handmaid_n bala_n and_o zelpha_n either_o beleve_v right_o or_o be_v more_o easy_o bring_v ismaelite_n to_o true_a belief_n and_o service_n of_o god_n ishmael_n abraham_n first_o son_n be_v in_o his_o youth_n evel_o dispose_v gen._n 21._o and_o for_o endevor_v to_o corrupt_v isaac_n which_o s._n paul_n call_v persecution_n be_v together_o with_o his_o mother_n agar_n 4._o cast_v out_o of_o abraham_n house_n yet_o prosper_v in_o the_o desert_n have_v twelve_o son_n duke_n sometime_o visit_v his_o father_n and_o together_o with_o isaac_n bury_v he_o gen._n 25._o and_o at_o the_o age_n of_o 137._o year_n die_v and_o be_v 28._o put_v to_o his_o people_n that_o be_v to_o other_o like_o himself_o good_a or_o evil_a abraham_n also_o separate_v his_o other_o son_n beget_v of_o cetura_n v._n 6._o from_o isaac_n to_o who_o only_o and_o not_o to_o any_o other_o the_o promise_a land_n of_o chanaan_n and_o other_o madianites_fw-la more_o special_a blessing_n pertain_v of_o these_o last_o son_n come_v the_o people_n of_o madianites_fw-la who_o keep_v some_o resemblance_n with_o the_o people_n of_o god_n in_o religion_n and_o therein_o prefigure_v heretic_n that_o descend_v from_o catholic_a race_n but_o fall_v to_o schism_n &_o heresy_n do_v not_o participate_v eternal_a inheritance_n with_o the_o spiritual_a child_n of_o god_n as_o s._n augustin_n teace_v q._n 70._o in_o gen._n in_o like_a sort_n of_o the_o two_o son_n of_o isaac_n only_o jacob_n have_v the_o spiritual_a blessing_n and_o idumean_n inheritance_n thereto_o belong_v gen._n 27._o esau_n though_o profane_a in_o manner_n sell_v his_o birthright_n gen._n 25._o v._n 32_o which_o waâ—_n aspâ—ritual_a turisdiction_n 12._o wherein_o he_o be_v a_o figure_n of_o the_o reprobate_n yet_o it_o seem_v he_o keep_v the_o true_a faith_n gen._n 35._o v._o ult._n but_o whether_o he_o do_v or_o no_o sure_o it_o be_v job_n who_o be_v probable_o think_v to_o be_v of_o his_o race_n gen._n 36._o be_v a_o most_o holy_a man_n and_o a_o rare_a example_n of_o virtue_n but_o the_o posterity_n of_o they_o both_o and_o all_o the_o progentes_fw-la of_o ishmael_n and_o of_o abraham_n other_o son_n by_o cetura_n soon_o or_o late_a â—â—l_n to_o infidelity_n increase_v and_o idolatry_n in_o other_o nation_n of_o the_o world_n still_o new_a god_n and_o goddese_n be_v multiply_v upon_o every_o occasion_n as_o s._n augustin_n li._n 18._o the_o civet_n recount_v diverse_a all_o which_o notwithstanding_o the_o true_a church_n and_o city_n of_o god_n continue_v most_o visible_a and_o notorious_a yea_o with_o marvelous_a increase_n especial_o after_o they_o be_v more_o hate_v and_o afflict_v in_o egypt_n exo._n 1_o whither_o they_o be_v bring_v by_o the_o strange_a and_o special_a providence_n of_o god_n more_o strange_o preserve_v and_o most_o miraculous_o deliver_v from_o thence_o much_o more_o the_o church_n of_o christ_n whereof_o this_o be_v a_o shadow_n and_o great_a figure_n have_v be_v and_o shall_v be_v ever_o most_o visible_a from_o the_o first_o foundation_n thereof_o to_o the_o world_n end_n for_o beside_o the_o promise_n and_o prediction_n in_o the_o new_a testament_n all_o the_o scripture_n also_o of_o the_o old_a which_o fortel_n christ_n do_v withal_o forshew_v his_o church_n totum_fw-la quod_fw-la annunciatur_fw-la de_fw-la christo_fw-la say_v s._n augustin_n de_fw-fr unitate_fw-la eccles_n c._n 2._o caput_fw-la &_o corpus_fw-la est_fw-la all_o that_o be_v church_n speak_v of_o christ_n be_v of_o the_o head_n and_o the_o body_n the_o head_n be_v the_o only_o beget_v jesus_n christ_n the_o son_n of_o the_o live_a god_n he_o the_o saviour_n of_o the_o body_n his_o body_n the_o church_n again_o c._n 4._o totus_fw-la christus_fw-la caput_fw-la &_o corpus_fw-la est_fw-la whole_a christ_n be_v the_o head_n and_o the_o body_n the_o head_n the_o only_o beget_v son_n of_o god_n and_o the_o body_n his_o church_n the_o bridegroom_n and_o bride_n two_o in_o one_o flesh_n yea_o for_o no_o other_o cause_n say_v he_o li._n the_o catech_n rud_z c._n 3._o be_v all_o those_o thing_n write_v before_o the_o come_n of_o our_o lord_n which_o we_o read_v in_o holy_a scripture_n but_o that_o his_o come_n may_v be_v commend_v and_o the_o future_a church_n prefigure_v that_o be_v the_o people_n of_o god_n through_o out_o all_o nation_n which_o be_v his_o body_n the_o same_o do_v s._n paul_n teach_v we_o not_o only_a say_n gal._n 3._o the_o law_n be_v our_o pedagogue_n or_o conductor_n to_o christ_n but_o also_o 1_o cor._n 12._o that_o as_o the_o natural_a body_n be_v one_o and_o have_v many_o member_n and_o all_o the_o member_n of_o the_o body_n whereas_o they_o be_v many_o yet_o be_v one_o body_n so_o also_o christ_n and_o coloss_n 1._o that_o christ_n body_n be_v the_o church_n as_o therefore_o the_o great_a blessing_n of_o christ_n redemption_n and_o salvation_n be_v promise_v in_o christ_n gen._n 12._o etc._n etc._n so_o it_o be_v withal_o express_v that_o all_o nation_n and_o kindred_n of_o the_o earth_n shall_v be_v 22._o partaker_n thereof_o yea_o so_o innumerable_a as_o the_o dust_n of_o the_o earth_n the_o star_n of_o heaven_n and_o sand_n of_o the_o sea_n which_o s._n paul_n say_v rom._n 9_o be_v not_o mean_v of_o abraham_n natural_a child_n but_o
answer_v that_o the_o distinction_n of_o honour_n consist_v not_o always_o in_o the_o external_a action_n but_o in_o the_o intention_n of_o the_o mind_n for_o when_o we_o do_v such_o external_a act_n of_o honour_n to_o god_n we_o intend_v thereby_o to_o honour_v the_o creator_n and_o lord_n of_o all_o and_o so_o it_o be_v divine_a honour_n but_o do_v the_o same_o external_a act_n to_o a_o saint_n we_o conceive_v of_o he_o as_o a_o glorious_a servant_n of_o god_n and_o so_o we_o honour_v he_o as_o a_o sanctify_a and_o glorify_a distinction_n creature_n god_n subject_a and_o servant_n without_o this_o diversity_n of_o intention_n in_o your_o mind_n you_o can_v not_o show_v difference_n between_o the_o honour_n you_o do_v to_o god_n and_o that_o you_o do_v to_o the_o king_n by_o bow_v kneeling_z and_o the_o like_a for_o it_o be_v the_o same_o external_a action_n yet_o no_o christian_a doubt_v but_o he_o honour_v god_n with_o answer_n divine_a honour_n &_o the_o king_n with_o civil_a again_o we_o answer_v that_o we_o do_v not_o all_o the_o external_a action_n of_o honour_n to_o saint_n which_o we_o do_v to_o god_n for_o sacrifice_n be_v do_v only_o to_o god_n and_o to_o no_o saint_n and_o because_o altar_n perteine_a to_o sacrifice_n they_o be_v erect_v to_o god_n only_o though_o oftentimes_o in_o memory_n of_o saint_n both_o which_o answer_v s._n augustin_n give_v long_o since_o to_o faustus_n the_o manachie_n answer_n argue_v that_o catholic_n by_o do_v the_o same_o external_a act_n worship_v martyr_n with_o divine_a honour_n and_o so_o turn_v they_o into_o idol_n as_o that_o heretic_n infer_v whereupon_o s._n augustin_n declare_v that_o christian_a people_n celebrate_v 21._o together_o the_o memory_n of_o martyr_n with_o religious_a solemnity_n to_o stir_v up_o imitation_n to_o be_v partaker_n of_o their_o merit_n and_o to_o be_v holpen_v by_o their_o prayer_n yet_o so_o that_o we_o erect_v not_o altar_n because_o they_o be_v for_o sacrifice_n to_o any_o martyr_n though_o in_o memory_n memory_n of_o martyr_n but_o to_o god_n of_o martyr_n for_o who_o ever_o stand_v at_o the_o altar_n in_o place_n of_o saint_n body_n say_v we_o offer_v to_o thou_o peter_n or_o paul_n or_o cyprian_a but_o that_o which_o be_v offer_v be_v offer_v to_o god_n who_o crown_v the_o martyr_n at_o their_o memory_n who_o he_o crown_v that_o by_o commonition_n of_o the_o very_a place_n great_a affection_n may_v arise_v to_o enkindle_v charity_n both_o towards_o they_o who_o we_o may_v imitate_v and_o towards_o he_o by_o who_o help_n we_o may_v we_o honour_v martyr_n with_o that_o worship_n of_o love_n and_o society_n wherewith_o holy_a man_n be_v worship_v in_o this_o life_n who_o hart_n we_o perceive_v be_v prepare_v to_o like_a sufferance_n for_o the_o euangelical_n verity_n but_o martyr_n more_o devout_o by_o how_o much_o more_o securly_a after_o all_o uncertainty_n be_v overcome_v and_o with_o how_o much_o more_o confident_a praise_n we_o preach_v they_o now_o victor_n in_o a_o more_o happy_a life_n than_o other_o yet_o fight_v in_o this_o but_o with_o that_o worship_n which_o in_o greke_n be_v call_v latria_n god_n a_o eruâ—e_a property_n due_a to_o god_n which_o in_o latin_a can_v not_o be_v express_v by_o one_o word_n we_o neither_o worship_n nor_o teach_v to_o be_v worship_v but_o one_o god_n and_o for_o so_o much_o as_o offer_v of_o sacrifice_n pertain_v to_o this_o worship_n whereof_o they_o be_v call_v idolater_n that_o offer_v sacrifice_n to_o any_o idol_n we_o by_o no_o mean_n offer_v any_o such_o thing_n nor_o teâ—ch_v to_o be_v offer_v either_o to_o any_o martyr_n or_o bless_a soul_n or_o holy_a angel_n thus_o far_o s._n augustin_n the_o same_o teach_v theodoret_n li._n 8._o ad_fw-la grecos_n our_o lord_n have_v deprive_v false_a god_n of_o the_o honour_n they_o have_v in_o temple_n and_o in_o place_n of_o they_o cause_v his_o martyr_n to_o be_v honour_v yet_o not_o in_o the_o same_o manner_n for_o we_o neither_o bring_v host_n nor_o libament_n to_o martyr_n but_o honour_v they_o as_o holy_a man_n and_o most_o dear_a friend_n of_o god_n it_o will_v be_v to_o long_o to_o cite_v many_o ancient_a father_n testify_v and_o teach_v that_o saint_n be_v to_o be_v honour_v more_o compendious_o we_o will_v take_v our_o adversary_n confession_n the_o magdeburgian_n relic_n centuriator_n who_o prof_n cent._n 6._o hold_v that_o the_o church_n be_v only_o pure_a from_o idolatry_n the_o first_o hundred_o year_n of_o christ_n and_o that_o it_o begin_v to_o fail_v in_o the_o second_o and_o three_o age_n more_o in_o the_o four_o and_o five_o and_o be_v utter_o perish_v in_o the_o six_o impute_v the_o cause_n of_o her_o ruin_n that_o the_o very_a chief_a man_n teach_v and_o practise_v the_o honour_n of_o saint_n first_o of_o all_o say_v they_o these_o horrible_a and_o pernicious_a darkness_n as_o certain_a black_a cloud_n cover_v the_o whole_a firmament_n rise_v up_o in_o the_o verâ—e_a assembly_n of_o teacher_n for_o that_o partly_o the_o very_a doctor_n of_o the_o church_n partly_o other_o superstitious_a man_n augment_v ceremony_n and_o humane_a worship_n in_o the_o temple_n for_o sacred_a house_n begin_v to_o be_v 9_o build_v in_o all_o place_n with_o great_a cost_n altogether_o in_o heathenish_a manner_n not_o principal_o to_o the_o end_n god_n word_n may_v there_o be_v teach_v but_o that_o some_o honour_n may_v be_v exhibit_v to_o the_o relic_n of_o saint_n and_o that_o foolish_a people_n may_v there_o worship_v dead_a man_n and_o how_o pleasant_a eloquent_a be_v that_o gregory_n call_v doctor_n the_o great_a how_o fervent_a when_o as_o from_o his_o three_o footed_a stool_n he_o preach_v the_o manner_n of_o consecrate_v these_o house_n and_o a_o little_a after_o by_o this_o occasion_n dead_a creature_n and_o bloodless_a half_a wormeaten_a bone_n begin_v to_o be_v honour_v invocate_v and_o worship_v with_o divine_a honour_n all_o which_o the_o doctor_n oâ—_n the_o church_n not_o only_o wink_v at_o but_o also_o set_v forward_o thus_o the_o reader_n see_v notwithstanding_o stand_v their_o lie_n scoff_n and_o blasphemy_n protestant_n do_v confess_v that_o the_o church_n and_o her_o chief_a pillar_n straight_o after_o the_o first_o hundred_o year_n of_o christ_n five_o hundred_o next_o follow_v honour_a saint_n and_o their_o relic_n neither_o want_n there_o authentical_a example_n of_o holy_a scripture_n whereby_o the_o same_o be_v prove_v as._n gen._n 32_o 48._o exodi_fw-la 3._o 32._o num._n 22._o josue_n 5._o 3._o reg._n 18._o 4._o reg._n 2._o psalm_n 98._o and_o else_o where_o 4._o a_o grave_a thing_n hear_v the_o same_o falsiâ—iers_n of_o christian_a doctrine_n do_v not_o bibles_n only_o pervert_v the_o sense_n of_o holy_a scripture_n wrest_v that_o against_o image_n which_o be_v speak_v against_o idol_n but_o also_o shameful_o corrupt_v the_o text_n by_o translate_n grave_a image_n neither_o follow_v the_o hebrew_n greek_a nor_o latin_n for_o the_o hebrew_n word_n pesâ—l_o be_v the_o very_a same_o that_o sculptile_n in_o latin_a that_o be_v a_o grave_a or_o carve_a thing_n the_o greek_a have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o idol_n so_o all_o protestant_n english_a bible_n be_v false_a in_o the_o mean_a time_n till_o they_o correct_v their_o book_n they_o may_v please_v to_o remember_v that_o god_n short_o after_o this_o exod._n 25._o command_v to_o make_v image_n image_n of_o angel_n to_o wit_n cherubin_n likewise_o a_o brazen_a serpent_n num._n 21._o also_o ox_n and_o lion_n 3._o reg._n 6._o &_o 7._o neither_o be_v puritan_n so_o precise_a but_o that_o they_o engrave_v carve_v print_n paint_v cast_v sow_n embrother_v and_o otherwise_o make_v and_o keep_v image_n puâ—tractes_n and_o picture_n of_o man_n and_o other_o thing_n as_o for_o worship_v of_o sacred_a image_n the_o second_o concel_n of_o nice_a act._n 4._o the_o concel_n of_o trent_n sess_v 25._o s._n gregory_n the_o great_a li._n 7._o â—p_n 5._o &_o 53._o s._n damascen_n in_o diverse_a image_n whole_a book_n and_o many_o other_o and_o all_o catholic_a catechism_n and_o christian_a instruction_n teach_v that_o the_o honour_n be_v not_o do_v to_o the_o image_n for_o itself_o but_o at_o the_o presence_n of_o the_o image_n to_o christ_n or_o saint_n who_o image_n it_o be_v an_o other_o controversy_n caluin_n here_o make_v that_o from_o these_o word_n thou_o shall_v not_o make_v begin_v the_o second_o precept_n so_o count_v four_o precept_n in_o the_o first_o table_n and_o six_o in_o the_o second_o but_o be_v no_o matter_n of_o faith_n how_o they_o seven_o be_v divide_v so_o all_o the_o word_n and_o the_o number_n of_o ten_o commandeman_n be_v acknowledge_v for_o holy_a scripture_n call_v they_o ten_o exo_fw-la 34._o v._o 28._o deut._n 4._o v._o 13._o &_o 10._o v._o 4_o we_o will_v not_o contend_v but_o only_o as_o more_o reasonable_a we_o follow_v the_o
and_o serve_v he_o with_o a_o perfect_a and_o very_a true_a hart_n and_o josue_n take_v away_o the_o god_n which_o your_o father_n serve_v in_o mesopotamia_n and_o in_o egypt_n and_o serve_v our_o lord._n †_o but_o if_o it_o like_v you_o not_o to_o serve_v our_o lord_n choice_n be_v give_v you_o choose_v this_o day_n that_o which_o please_v you_o who_o you_o ought_v especial_o to_o serve_v whether_o the_o god_n which_o your_o father_n serve_v in_o mesopotamia_n or_o the_o god_n of_o the_o amorrheite_n in_o who_o land_n you_o dwell_v but_o i_o and_o my_o house_n will_v serve_v our_o lord_n †_o and_o the_o people_n answer_v and_o say_v god_n forbid_v we_o shall_v leave_v our_o lord_n and_o serve_v strange_a god_n †_o our_o lord_n god_n he_o bring_v we_o and_o our_o father_n out_o of_o the_o land_n of_o egypt_n out_o of_o the_o house_n of_o servitude_n and_o do_v in_o our_o sight_n great_a sign_n and_o keep_v we_o in_o all_o the_o way_n by_o the_o which_o we_o walk_v and_o among_o all_o the_o people_n through_o which_o we_o pass_v †_o and_o he_o have_v cast_v out_o all_o the_o nation_n the_o amorrheite_n inhabiter_n of_o the_o land_n which_o we_o have_v enter_v we_o therefore_o will_v serve_v our_o lord_n because_o he_o be_v our_o god_n †_o and_o josue_n say_v to_o the_o people_n you_o can_v not_o serve_v our_o lord_n for_o god_n be_v holy_a and_o a_o mighty_a aemulator_n neither_o will_v he_o pardon_v your_o wickedness_n and_o sin_n †_o if_o you_o leave_v our_o lord_n and_o serve_v strange_a god_n he_o will_v turn_v himself_o and_o will_v afflict_v you_o and_o overthrow_v you_o after_o he_o have_v give_v you_o good_a thing_n †_o and_o the_o people_n say_v to_o josue_n no_o it_o shall_v not_o be_v so_o as_o thou_o speak_v but_o we_o will_v serve_v our_o lord_n †_o and_o josue_n say_v to_o the_o people_n you_o be_v witness_n that_o yourselves_o have_v choose_v to_o you_o our_o lord_n for_o to_o serve_v he_o and_o they_o answer_v witness_n †_o now_o therefore_o quoth_v he_o take_v away_o strange_a god_n our_o of_o the_o mid_n of_o you_o and_o incline_v your_o heart_n to_o our_o lord_n the_o god_n of_o israel_n †_o and_o the_o people_n say_v to_o josue_n we_o will_v serve_v our_o lord_n god_n and_o will_v be_v obedient_a to_o his_o precept_n †_o josue_n therefore_o in_o that_o day_n josue_n make_v a_o covenant_n and_o propose_v to_o the_o people_n precept_n and_o judgement_n in_o sichem_n †_o he_o write_v also_o all_o these_o word_n in_o the_o volume_n of_o the_o law_n of_o our_o lord_n and_o he_o take_v a_o very_a great_a stone_n and_o put_v it_o under_o the_o oak_n that_o be_v in_o the_o sanctuary_n of_o our_o lord_n †_o and_o say_v to_o all_o the_o people_n behold_v this_o stone_n shall_v be_v a_o testimony_n for_o you_o that_o josue_n it_o have_v hear_v all_o the_o word_n of_o our_o lord_n which_o he_o have_v speak_v to_o you_o lest_o perhaps_o hereafter_o you_o will_v deny_v and_o lie_v to_o our_o lord_n your_o god_n †_o and_o he_o dismiss_v the_o people_n every_o one_o into_o their_o possession_n †_o sâ—hol_n and_o after_o these_o thing_n josue_n the_o son_n of_o nun_n the_o servant_n of_o our_o lord_n die_v be_v a_o hundred_o and_o ten_o year_n old_a †_o and_o “_o they_o bury_v he_o in_o the_o coast_n of_o his_o possession_n in_o thamnathsare_n which_o be_v situate_v in_o the_o mountain_n of_o ephraim_n on_o the_o north_n part_n of_o mount_n gaas_n †_o and_o israel_n serve_v our_o lord_n all_o the_o day_n of_o josue_n and_o of_o the_o ancients_n that_o live_v a_o long_a time_n after_o josue_n and_o that_o have_v know_v all_o the_o work_n of_o our_o lord_n which_o he_o have_v do_v in_o israel_n †_o the_o sinem_fw-la bone_n also_o of_o joseph_n which_o the_o child_n of_o israel_n have_v take_v 13._o out_o of_o egypt_n they_o bury_v in_o sichem_n in_o part_n of_o the_o field_n which_o jacob_n have_v buy_v of_o the_o son_n of_o hemor_n the_o father_n of_o sichem_n for_o a_o hundred_o young_a ewe_n and_o it_o be_v in_o the_o possession_n of_o the_o son_n of_o joseph_n †_o eleazar_n also_o the_o son_n of_o aaron_n die_v and_o they_o bury_v he_o in_o gabaath_n of_o phinees_n his_o son_n which_o be_v give_v he_o in_o mount_n ephraim_n annotation_n chap._n xxiiii_o 2._o they_o serve_v false_a god_n it_o be_v evident_a by_o this_o place_n that_o there_o and_o some_o never_o other_o progenitor_n of_o israel_n sometime_o serve_v false_a god_n from_o which_o they_o be_v reduce_v but_o abraham_n be_v ever_o preserve_v in_o true_a religion_n and_o the_o whole_a family_n of_o there_o be_v therefore_o persecute_v in_o chaldea_n as_o s._n augustin_n show_v li._n 16._o c._n 13._o the_o civet_n likewise_o theodoret_n q._n 18._o in_o josue_n and_o other_o both_o ancient_a and_o late_a writer_n teach_v the_o same_o as_o be_v already_o note_v pag._n 203._o 30._o they_o bury_v in_o that_o no_o mention_n be_v make_v of_o mourning_n for_o josue_n s._n hierom_n heaven_n note_v a_o mystery_n and_o a_o special_a point_n of_o chistian_n doctrine_n it_o seem_v to_o i_o say_v he_o epist_n de_fw-fr 42._o maus_n man_v 33._o that_o in_o marie_n prophecy_n be_v dead_a in_o moses_n and_o aaron_n a_o end_n be_v put_v to_o the_o law_n and_o priesthood_n of_o the_o jew_n for_o so_o much_o as_o they_o can_v neither_o pass_v into_o the_o land_n of_o promise_n nor_o bring_v the_o beleve_a people_n out_o of_o the_o wilderness_n of_o this_o world_n and_o man_n 34._o aaron_n say_v he_o be_v mourn_v and_o so_o be_v moses_n jesus_n be_v not_o mourn_v that_o be_v in_o the_o law_n be_v descentinto_o hell_n call_v limbus_n in_o the_o gospel_n be_v passage_n to_o paradise_n the_o argument_n of_o the_o book_n of_o judge_n saint_n hierom_n geve_v this_o general_a rule_n epist_n ad_fw-la eustoch_n virg_n that_o book_n in_o read_v historical_a book_n of_o holy_a scripture_n the_o history_n as_o fundation_n of_o verity_n be_v to_o be_v love_v but_o the_o spiritual_a understanding_n rather_o to_o be_v follow_v agreable_o thereto_o teach_v epist_n add_v paulin._n that_o in_o this_o book_n of_o judge_n there_o be_v as_o many_o figure_n as_o prince_n of_o the_o people_n neither_o do_v he_o mean_v that_o there_o be_v no_o more_o but_o for_o example_n sake_n affirm_v that_o these_o judge_n raise_v up_o after_o josue_n and_o send_v of_o god_n apostle_n to_o deliver_v the_o people_n fall_v for_o their_o sin_n into_o affliction_n be_v type_n and_o figure_n of_o the_o apostle_n and_o apostolical_a man_n send_v by_o christ_n to_o propagate_v and_o defend_v his_o church_n of_o the_o new_a testament_n for_o albeit_o diverse_a of_o these_o judge_n be_v sometime_o great_a offender_n yet_o they_o be_v reclaim_v by_o god_n special_a grace_n and_o so_o amend_v their_o error_n do_v great_a thing_n to_o the_o singular_a honour_n of_o god_n and_o be_v renown_v among_o the_o holy_a patriarces_n and_o prophet_n particular_o praise_v in_o bolie_a scripture_n say_v and_o the_o judge_n every_o one_o by_o his_o name_n man_n 4â—_n who_o hart_n be_v not_o corrupt_v who_o be_v not_o avert_v from_o our_o lord_n that_o their_o memory_n may_v be_v bless_v and_o their_o bone_n spring_v out_o from_o their_o place_n and_o their_o name_n remain_v for_o ever_o the_o glory_n of_o holy_a man_n remain_v to_o their_o child_n after_o josue_n therefore_o who_o it_o seem_v guide_v and_o rule_v the_o people_n 32._o year_n this_o book_n write_v as_o be_v book_n most_o probable_a by_o samuel_n show_v the_o famous_a act_n of_o these_o judge_n of_o israel_n prosecute_v the_o history_n of_o the_o church_n the_o space_n of_o 288._o year_n more_o and_o may_v be_v divide_v into_o three_o part_n first_o be_v describe_v in_o general_a the_o state_n of_o the_o people_n part_n sometime_o well_o and_o sincere_o serve_v god_n other_o time_n fall_v to_o great_a sin_n in_o the_o two_o first_o chapter_n second_o their_o offence_n affliction_n repentance_n and_o delivery_n from_o their_o enemy_n be_v more_o particular_o report_v from_o the_o three_o chap._n to_o the_o 17._o three_o other_o special_a accident_n which_o happen_v within_o the_o same_o time_n be_v record_v in_o the_o last_o five_o chapter_n the_o book_n of_o judge_n in_o hebrew_n sophetim_n chap._n i._o under_o a_o general_a captain_n of_o the_o tribe_n of_o juda_n assist_v by_o the_o tribe_n of_o simeon_n state_n israel_n subdue_v diverse_a city_n of_o the_o gentile_n 12._o othoniel_n take_v cariath_n sepher_n possess_v it_o and_o marry_v calebs_n daughter_n obtainig_v also_o addition_n of_o her_o dowry_n 21._o jebuseite_v yet_o dwell_v in_o jerusalem_n with_o benjamin_n 27._o and_o the_o chananeite_n with_o diverse_a of_o the_o tribe_n after_o the_o death_n of_o josue_n the_o child_n of_o israel_n 42._o consult_v
who_o nabuzardan_n the_o general_n of_o the_o army_n take_v bring_v they_o to_o the_o king_n of_o babylon_n into_o reblatha_n †_o and_o the_o king_n of_o babylon_n strike_v they_o and_o â—lew_v they_o in_o reblatha_n in_o the_o land_n of_o emath_n and_o juda_n be_v transport_v out_o of_o their_o land_n †_o and_o he_o make_v godolias_n the_o son_n of_o ahicam_fw-la the_o son_n of_o saphan_n governor_n over_o the_o people_n that_o be_v leift_fw-mi in_o the_o land_n of_o juda_n which_o nabuchodonosor_n the_o king_n of_o babylon_n have_v leift_fw-mi †_o which_o when_o all_o the_o captain_n of_o the_o soldier_n have_v hear_v they_o and_o the_o man_n that_o be_v with_o they_o to_o wit_n that_o the_o king_n of_o babylon_n have_v appoint_v godolias_n there_o come_v to_o godolias_n into_o masp_v a_o 〈◊〉_d the_o son_n of_o mathanias_n and_o johanan_n the_o son_n of_o câ—ée_n and_o the_o saraia_n the_o son_n of_o thanehume_v a_o netophathiâ—e_n and_o jezonias_n the_o son_n of_o maachathi_o they_o and_o their_o fellow_n †_o and_o godolias_n swear_v to_o they_o and_o to_o their_o companion_n say_v be_v not_o afraid_a to_o serve_v the_o caldee_n tarry_v in_o the_o country_n and_o serve_v the_o king_n of_o babylon_n and_o it_o shall_v be_v well_o with_o you_o †_o but_o it_o come_v to_o pass_v in_o the_o seven_o month_n there_o come_v ismahel_n the_o son_n of_o nathanias_n the_o son_n of_o elisama_n of_o the_o king_n seed_n and_o ten_o man_n with_o he_o and_o stroke_n godolias_n who_o also_o die_v yea_o the_o jew_n also_o &_o the_o chaldee_n that_o be_v with_o he_o in_o maspha_n †_o and_o all_o the_o people_n rise_v up_o from_o little_a to_o great_a &_o the_o captain_n of_o the_o soldier_n come_v into_o egypt_n fear_v the_o caldee_n †_o but_o it_o come_v to_o pass_v in_o the_o seven_o and_o thirty_o year_n of_o the_o transmigration_n of_o joachin_n the_o king_n of_o juda_n in_o the_o twelve_o month_n the_o seven_o and_o twenty_o day_n of_o the_o month_n euilmerodach_n the_o king_n of_o babylon_n in_o the_o year_n that_o he_o begin_v to_o reign_v send_v lift_v up_o the_o head_n of_o joachin_n the_o king_n of_o juda_n out_o of_o prison_n †_o and_o he_o speak_v unto_o he_o courteous_o and_o he_o set_v his_o throne_n above_o the_o throne_n of_o the_o king_n that_o be_v with_o he_o in_o babylon_n †_o and_o he_o change_v his_o garment_n which_o he_o have_v in_o the_o prison_n and_o he_o do_v eat_v bread_n always_o in_o his_o sight_n all_o the_o day_n of_o his_o life_n †_o he_o certain_a provision_n also_o he_o appoint_v for_o he_o without_o intermission_n which_o be_v also_o give_v he_o of_o the_o king_n day_n by_o day_n all_o the_o day_n of_o his_o life_n the_o argument_n of_o paralipomenon_n paralipomenon_n that_o be_v a_o supplement_n of_o thing_n ommit_v call_v by_o the_o hebrew_n dibre_n haiamim_v the_o word_n of_o the_o book_n day_n or_o chronicle_n be_v a_o abridgement_n brief_o show_v beside_o diverse_a other_o genealogy_n from_o the_o begin_n of_o the_o world_n the_o faith_n and_o religion_n both_o of_o the_o progenitor_n and_o ofspire_v of_o the_o patriarch_n jacob_n who_o progeny_n god_n choose_v and_o make_v his_o peculiar_a people_n and_o in_o that_o nation_n more_o particular_o recount_v the_o act_n of_o king_n david_n and_o other_o king_n of_o his_o line_n till_o they_o be_v lead_v captive_a into_o babylon_n a_o book_n of_o such_o and_o so_o great_a importance_n say_v s._n hierom._n as_o whosoever_o without_o it_o arrogate_v the_o knowledge_n paulin._n of_o scripture_n may_v mock_v himself_o the_o author_n be_v uncertain_a but_o probable_o it_o seem_v to_o be_v gather_v by_o esdras_n out_o of_o other_o book_n and_o tradition_n for_o the_o perfect_a of_o the_o old_a testament_n and_o be_v undoubted_o canonical_a scripture_n in_o hebrew_n it_o be_v all_o one_o book_n but_o be_v large_a be_v with_o the_o book_n greek_n and_o latin_n part_v into_o two_o and_o the_o first_o book_n may_v be_v divide_v into_o three_o principal_a part_n the_o first_o nine_o chapter_n contain_v diverse_a genealogy_n first_o by_o the_o only_a right_a line_n from_o adam_n to_o noah_n then_o by_o diverse_a line_n of_o noes_n part_n progeny_n but_o most_o special_o of_o jacobs_n twelve_o son_n in_o the_o ten_o chapter_n the_o rejection_n and_o death_n of_o king_n saul_n be_v repete_v the_o other_o ninetene_v chapter_n be_v all_o of_o david_n to_o wit_n of_o his_o election_n to_o be_v king_n and_o inunction_n his_o virtue_n his_o fault_n also_o and_o his_o special_a act_n concern_v god_n service_n government_n of_o the_o people_n and_o provision_n make_v for_o building_n god_n temple_n the_o first_o book_n of_o paralipomenon_n in_o hebrew_n dibre_fw-la haiamim_fw-la chap._n i._n the_o genealogy_n of_o adam_n in_o the_o right_a line_n to_o noah_n and_o his_o three_o son_n sem_fw-mi issue_n cham_fw-mi and_o japhet_n 5._o the_o generation_n of_o japhet_n 8._o of_o cham_n 17._o and_o of_o sem._n 24._o the_o right_a line_n of_o sem_fw-mi to_o abraham_n 26._o abraham_n generation_n by_o the_o line_n of_o ishmael_n 32._o by_o the_o son_n of_o cetura_n 34._o and_o by_o the_o line_n of_o isaac_n and_o his_o son_n esau_n 43._o with_o their_o king_n 51._o and_o duke_n adam_z child_n seth_n enos_n †_o cainan_n malaleel_n lare_v †_o henoch_n mathusale_n lamech_n †_o noe_o sem_fw-mi cham_n and_o japheth_n †_o the_o son_n of_o japheth_n gomer_n and_o magog_n &_o madai_n and_o javan_n thubal_n mosoch_n thrias_n †_o moreover_o the_o son_n of_o gomer_n ascenez_n and_o riphath_n and_o thogorma_fw-la †_o and_o the_o son_n of_o javan_n elisa_n and_o tharsis_n cethim_n and_o dodanim_fw-la †_o the_o son_n of_o cham_n chus_n and_o mesraim_n and_o phut_v &_o chanaan_n †_o and_o the_o son_n of_o chus_n saba_n and_o hevila_n sabatha_n &_o regma_n and_o sabathaca_n moreover_o the_o son_n of_o regma_n saba_n and_o dadan_n †_o and_o chus_n beget_v nemrod_n this_o begin_v to_o be_v mighty_a in_o the_o earth_n †_o but_o mesraim_n beget_v ludim_n and_o anamim_v and_o laabim_n &_o nephtuim_n †_o phetrusim_fw-la also_o and_o casluim_n from_o who_o come_v philisthijm_n &_o caphthorim_n †_o but_o chanaan_n beget_v sidon_n his_o firstborn_a the_o hetheite_n also_o †_o and_o the_o jebuseite_n and_o the_o amorrheite_n &_o the_o gergeseite_n †_o &_o the_o heveite_n and_o the_o araceite_n and_o the_o sineite_n †_o the_o aradium_fw-la also_o and_o the_o samareite_n and_o the_o hamatheite_n †_o the_o son_n of_o sem_fw-mi aelam_n and_o assur_n and_o arphaxad_n &_o lud_n and_o aram_n and_o hus_n and_o hul_n and_o gether_o and_o mosoch_n †_o and_o arphaxad_n beget_v sale_n who_o also_o beget_v heber_n †_o moreover_o to_o heber_n be_v bear_v two_o son_n the_o name_n of_o one_o be_v phaleg_n because_o in_o his_o day_n the_o earth_n be_v divide_v and_o the_o name_n of_o his_o brother_n jectan_n †_o and_o jectan_n beget_v elmodad_n and_o saleph_n &_o asarmoth_n and_o jare_v †_o adoram_n also_o and_o vsal_n and_o decla_n †_o hebal_n also_o and_o abimael_n and_o saba_n moreover_o †_o also_o ophir_n and_o hevila_n and_o jobab_n all_o these_o be_v the_o son_n of_o jactan_n †_o abram_n sem_fw-mi arphaxad_n sale_n †_o heber_n phaleg_n ragau_n †_o serug_v nachor_n there_o †_o abram_n this_o be_v 17._o abraham_n †_o and_o the_o son_n of_o abraham_n isaac_n &_o ishmael_n †_o and_o these_o be_v the_o generation_n of_o they_o the_o firstbegoten_a of_o ishmael_n nabaioth_n and_o cedar_n and_o adbeel_n and_o mabsam_n †_o and_o masma_n and_o duma_n massa_n hadad_n and_o thema_fw-la †_o jetur_fw-la naphis_n cedma._n these_o be_v the_o son_n of_o ismahel_n †_o and_o the_o son_n of_o cetura_n abraham_n concubine_n which_o she_o bear_v zamran_n jecsan_n madan_n madian_n jesboc_n and_o sue_n moreover_o the_o son_n of_o jecsan_n saba_n and_o dadan_n and_o the_o son_n of_o dadan_n assurim_n and_o latussim_n and_o laomim_v †_o and_o the_o son_n of_o madian_a epha_n and_o epher_n and_o henoch_n and_o abida_n and_o eldaa_n all_o these_o the_o son_n of_o cetura_n †_o and_o abraham_n beget_v isaac_n who_o son_n be_v esau_n &_o israel_n †_o the_o son_n of_o esau_n eliphaz_n rahuel_n jehus_n ihelom_n and_o core_n †_o the_o son_n of_o eliphaz_n theman_n omar_n sephi_fw-la gathan_n cenez_n thamna_n amalec_n †_o the_o son_n of_o rahuel_n nahath_n zara_n samma_n meza_n †_o the_o son_n of_o seir_n lotan_n sobal_n sebeon_n ana_n dison_n eser_n disan_n †_o the_o son_n of_o lotan_n hori_n homam_fw-la and_o the_o sister_n of_o lotan_n be_v thamna_n †_o the_o son_n of_o sobal_n alien_a and_o manahath_n and_o ebal_n sephi_fw-la &_o woman_n the_o son_n of_o sebeon_n ais_fw-mi &_o ana._n the_o son_n of_o ana_n dison_n †_o the_o son_n of_o dison_n hamram_n and_o eseban_a and_o jethran_n and_o charan_n †_o the_o son_n of_o eser_n balaan_n
and_o zavan_n and_o jacan_n the_o son_n of_o disan_n hus_n and_o aran._n †_o these_o be_v the_o king_n that_o reign_v in_o the_o land_n of_o edom_n before_o there_o be_v a_o king_n over_o the_o chidren_n of_o israel_n bale_n the_o son_n of_o beor_n and_o the_o name_n of_o his_o city_n deneba_n †_o and_o bale_n die_v and_o jobab_n the_o son_n of_o zare_n of_o bosra_n reign_v for_o he_o †_o and_o when_o jobab_n also_o be_v dead_a husam_n of_o the_o land_n of_o the_o themanes_n reign_v for_o he_o †_o and_o husam_n also_o die_v and_o adad_fw-la the_o son_n of_o badad_n reign_v for_o he_o who_o stroke_n madian_n in_o the_o land_n of_o moab_n and_o the_o name_n of_o his_o city_n be_v auith._n †_o and_o when_o adad_fw-la also_o be_v dead_a semla_n of_o masreca_n reign_v for_o he_o †_o but_o semla_n also_o die_v and_o there_o reign_v for_o he_o saul_n of_o rohoboth_n which_o be_v situate_a beside_o the_o river_n †_o saul_n also_o be_v dead_a balanan_n the_o son_n of_o achobor_fw-la reign_v for_o he_o †_o but_o this_o also_o die_v and_o adad_fw-la reign_v for_o he_o who_o city_n name_n be_v phau_n and_o his_o wife_n be_v call_v meetabel_n the_o daughter_n of_o matred_n the_o daughter_n of_o mezaab_n †_o and_o adad_fw-la be_v dead_a there_o begin_v to_o be_v duke_n in_o edom_n for_o king_n duke_n thamna_n duke_n alva_n duke_n jetheth_n †_o duke_n oolibama_n duke_n ela_n duke_n phinon_n †_o duke_n cenez_fw-fr duke_n theman_n duke_n mabsar_n †_o duke_n magdiel_n duke_n hiram_n these_o be_v the_o duke_n of_o edom._n annotation_n because_v in_o diverse_a holy_a scripture_n and_o especial_o in_o these_o book_n of_o paralipomenon_n many_o difficulty_n occur_v concern_v diverse_a person_n and_o place_n as_o also_o understand_v difference_n of_o number_n and_o time_n in_o reconcile_a whereof_o the_o holy_a father_n and_o doctor_n have_v much_o labour_v make_v sometime_o large_a commentary_n to_o satisfy_v themselves_o and_o other_o diligent_a searcher_n of_o the_o truth_n &_o to_o remove_v the_o obloquy_n of_o detractor_n from_o the_o authority_n of_o holy_a scripture_n who_o learned_a explication_n of_o such_o obscurity_n if_o we_o shall_v cite_v it_o will_v be_v over_o long_o and_o contratie_n to_o our_o purpose_n of_o brief_a annotation_n here_o once_o for_o often_o we_o will_v present_v to_o the_o vulgar_a reader_n certain_a clear_a and_o ordinary_a rule_n by_o which_o the_o learned_a divine_n do_v reconcile_v such_o apparent_a contradiction_n first_o it_o be_v evident_a by_o sundry_a example_n that_o many_o person_n place_n and_o some_o scripture_n other_o thing_n have_v diverse_a name_n &_o so_o be_v sometime_o call_v by_o one_o name_n sometime_o by_o a_o other_o second_o which_o be_v more_o common_a many_o be_v call_v by_o the_o same_o name_n and_o so_o must_v be_v distinguish_v by_o the_o difference_n of_o time_n place_n quality_n or_o other_o circumstance_n three_o in_o genealogy_n and_o other_o history_n child_n be_v not_o always_o call_v the_o son_n or_o daughter_n of_o their_o natural_a 1._o parent_n but_o sometime_o of_o legal_a father_n and_o sometime_o also_o of_o those_o that_o 2._o 3._o adopt_a they_o for_o their_o child_n and_o sometime_o of_o their_o grandfather_n or_o 3._o former_a progenitor_n four_o sometime_o for_o mystery_n sake_n a_o other_o number_n 4._o be_v express_v be_v true_a in_o the_o mystical_a sense_n differ_v from_o the_o precise_a number_n according_a to_o the_o history_n as_o in_o the_o genealogy_n of_o christ_n the_o evangelist_n â—_o count_v thrice_o fourtene_v generation_n from_o abraham_n to_o our_o saviour_n differ_v from_o the_o history_n of_o the_o old_a testament_n five_o even_o in_o the_o history_n it_o 5._o self_n sometime_o holy_a scripture_n count_v only_o the_o great_a number_n ommit_v 6._o the_o lesser_a and_o in_o some_o other_o add_v also_o the_o odd_a number_n six_o the_o scripture_n speak_v often_o by_o trope_n as_o mention_v part_n for_o the_o whole_a or_o the_o whole_a for_o the_o part_n so_o by_o the_o figure_n synecdoche_n christ_n be_v say_v to_o have_v be_v three_o day_n dead_a that_o be_v one_o whole_a day_n and_o part_n of_o other_o two_o and_o some_o king_n live_v or_o reign_v so_o many_o year_n and_o part_n of_o a_o other_o and_o his_o successor_n reign_v the_o other_o part_n each_o part_n be_v countend_v to_o each_o of_o they_o for_o a_o whole_a year_n and_o so_o a_o year_n be_v add_v more_o than_o be_v in_o the_o precise_a number_n seventh_o sometime_o the_o 7_o son_n reign_v together_o with_o their_o father_n as_o joathan_n reign_v his_o father_n ozias_n yet_o live_v 4._o reg._n 15._o &_o so_o both_o their_o reign_v be_v sometime_o count_v sometime_o their_o several_a year_n as_o every_o one_o reign_v alone_o eight_o the_o time_n of_o vacance_n 8._o in_o the_o government_n of_o the_o judge_n reign_v of_o king_n and_o the_o like_a be_v sometime_o omit_v in_o calculation_n sometime_o adjoin_v to_o the_o predecessor_n or_o successor_n nine_o sometime_o the_o holy_a scripture_n mention_v the_o only_a time_n that_o 9_o one_o live_v or_o reign_v well_o as_o it_o be_v blot_v out_o the_o rest_n with_o oblivion_n so_o saul_n be_v say_v to_o have_v reign_v two_o year_n 1._o reg_n 13._o who_o well_o and_o evil_a reign_v much_o long_o ten_o by_o error_n in_o writing_n word_n name_n and_o especial_o number_n 10._o may_v easy_o be_v change_v and_o can_v not_o easy_o be_v correct_v by_o these_o or_o other_o like_a mean_n all_o the_o holy_a scripture_n may_v be_v defend_v though_o none_o ought_v to_o presume_v by_o his_o private_a spirit_n to_o understand_v and_o expound_v all_o scripture_n which_o be_v scripture_n hard_a not_o only_o by_o reason_n of_o their_o profound_a sense_n surpass_v man_n natural_a capacity_n but_o also_o for_o that_o in_o outward_a appearance_n sometime_o there_o seem_v to_o be_v contradiction_n but_o in_o deed_n neither_o be_v nor_o can_v be_v utter_v by_o the_o holy_a ghost_n the_o spirit_n of_o truth_n inditer_n of_o the_o whole_a sacred_a bible_n and_o therefore_o we_o must_v rely_v 20._o upon_o god_n spirit_n speak_v in_o his_o spouse_n the_o church_n commend_v unto_o we_o by_o those_o scripture_n whereof_o we_o be_v sufficient_o assure_v chap_n ii_o the_o name_n of_o israel_n twelve_o son_n 3._o the_o geneologie_n of_o juda_n first_o in_o the_o right_a line_n to_o david_n the_o seven_o son_n of_o isai_n 16._o then_o other_o genealogy_n of_o the_o same_o juda_n and_o the_o chidren_n of_o 35._o israel_n reuben_n simeon_n levi_n juda_n issachar_n and_o zabulon_n †_o dan_fw-mi joseph_n benjamin_n nephthali_n gad_n and_o as_a †_o the_o son_n of_o juda_n her_o onan_n and_o sela._n these_o three_o be_v bear_v to_o he_o of_o the_o chananite_n the_o daughter_n of_o sue_n and_o her_o the_o firstbegotten_a of_o juda_n be_v evil_a before_o our_o lord_n and_o he_o slay_v he_o †_o and_o thamar_n his_o daughter_n in_o law_n bear_v he_o phares_n and_o zara._n †_o therefore_o all_o the_o son_n of_o juda_n be_v five_o †_o and_o the_o son_n of_o phares_n hesron_n and_o hamul_n †_o the_o son_n also_o of_o zara_n zamri_n and_o ethan_n and_o eman_n chalcal_a also_o and_o dara_n together_o five_o †_o and_o the_o son_n of_o charmi_n 7._o achar_n who_o truble_v israel_n &_o sin_v in_o the_o theft_n of_o the_o anathema_n †_o the_o son_n of_o ethan_n azarias_n †_o and_o the_o son_n of_o hesron_n that_o be_v bear_v to_o he_o jerameel_n and_o ram_n and_o calubi_n †_o moreover_o ram_n beget_v aminadab_n and_o aminadab_n beget_v nahasson_n the_o prince_n of_o the_o child_n of_o juda_n †_o nahasson_n also_o beget_v salma_n of_o who_o be_v bear_v booz_n †_o but_o booz_n beget_v obed_n who_o also_o beget_v isai_n †_o and_o isai_n beget_v the_o firstbegotten_a eliab_n the_o second_o abinadab_n the_o three_o simmaa_n †_o the_o four_o nathanael_n the_o five_o raddai_n †_o the_o sixth_o asom_n the_o seven_o david_n †_o who_o sister_n be_v saruia_n and_o abigail_n the_o son_n of_o saruia_n abisai_n joab_n and_o asael_n three_o †_o and_o abigail_n bear_v amasa_n who_o father_n be_v jether_o the_o ismaelite_n †_o but_o 9_o caleb_n the_o son_n of_o hesron_n take_v a_o wife_n name_v azuba_n of_o who_o he_o beget_v jerioth_n and_o her_o son_n be_v jase_a and_o sobab_n and_o ardon_n †_o and_o when_o azuba_n be_v dead_a caleb_n take_v to_o wife_n ephratha_n who_o bear_v he_o hur._n †_o moreover_o hur_z beget_v vri_n and_o vri_n beget_v bezeleel_n †_o after_o these_o thing_n hesron_n go_v in_o to_o the_o daughter_n of_o machir_n the_o father_n of_o galaad_n and_o take_v she_o when_o he_o be_v three_o score_n year_n old_a who_o bear_v he_o segub_v †_o but_o segub_v also_o beget_v jair_a &_o possess_v three_o and_o twenty_o city_n in_o the_o land_n of_o galaad_n †_o and_o he_o take_v
try_v by_o the_o loss_n of_o all_o his_o good_n &_o child_n and_o be_v patience_n prove_v to_o be_v very_o patient_a he_o be_v then_o most_o grevous_o torment_v in_o body_n &_o be_v leave_v without_o comforth_o albeit_o he_o lamentable_o bewa_o lead_v so_o great_a extremity_n wish_v such_o day_n have_v be_v prevent_v yet_o he_o neither_o speak_v against_o god_n nor_o good_a man_n nor_o his_o own_o soul_n &_o according_a to_o truth_n avouch_v &_o defend_v his_o own_o innocence_n and_o at_o last_o by_o god_n inspiration_n and_o sweet_a consolation_n he_o reprehend_v himself_o of_o former_a imperfection_n utter_v in_o some_o word_n and_o with_o full_a resignation_n to_o god_n will_v sustain_v all_o his_o loss_n and_o pain_n not_o only_o with_o contentment_n but_o also_o with_o joy_n the_o end_n of_o the_o first_o tome_n to_o the_o curteous_n reader_n we_o have_v already_o find_v some_o fault_n escape_v in_o print_v but_o fear_v there_o be_v more_o and_o the_o whole_a volume_n be_v overlong_o to_o be_v examine_v again_o we_o pray_v the_o courteous_a reader_n to_o pardon_v all_o and_o amend_v they_o as_o they_o occur_v two_o table_n one_o of_o the_o time_n of_o the_o old_a testament_n a_o other_o of_o the_o principal_a matter_n in_o the_o annotation_n thereof_o shalfolow_a god_n will_v with_o the_o other_o tome_n which_o we_o desire_v and_o hope_v to_o send_v you_o short_o in_o the_o mean_a time_n the_o gentle_a reader_n may_v please_v to_o supply_v the_o want_n thereof_o as_o he_o may_v by_o the_o recapitulation_n of_o the_o history_n and_o point_n of_o religion_n in_o the_o five_o first_o age_n already_o contain_v in_o this_o volume_n in_o their_o proper_a place_n in_o the_o page_n 29._o 47_o 196._o 701._o and_o 934._o you_o may_v please_v to_o amend_v the_o more_o especial_a error_n happen_v in_o print_v by_o read_v thus_o page_n 57_o line_n 29._o salem_n pa._n 305._o in_o the_o margin_n much_o more_o in_o the_o church_n of_o christ_n page_n 846_o lin_v 39_o rejoice_v that_o pege_n 1064_o line_n 39_o line_n 40._o how_o they_o escape_v many_o misery_n which_o be_v never_o bear_v birth_n page_n 1069_o line_n 1._o nor_o i_o gainsay_v if_o ourselves_o or_o other_o shall_v find_v more_o we_o will_v glad_o correct_v they_o the_o second_o tome_n of_o the_o holy_a bible_n faithful_o translate_v into_o english_a out_o of_o the_o authentical_a latin_n diligent_o confer_v with_o the_o hebrew_n greek_a and_o other_o edition_n in_o diverse_a language_n with_o argument_n of_o the_o book_n and_o chapter_n annotation_n table_n and_o other_o help_n for_o better_a understanding_n of_o the_o text_n for_o discovery_n of_o corruption_n in_o some_o late_a translation_n and_o for_o clear_v controversy_n in_o religion_n by_o the_o english_a college_n of_o douai_n spiritu_fw-la sancto_fw-la inspirati_fw-la locuti_fw-la sunt_fw-la sancti_fw-la dei_fw-la hemines_fw-la 2._o pet._n 1._o the_o holy_a man_n of_o god_n speak_v inspire_v with_o the_o holy_a ghost_n print_a at_o douai_n by_o laurence_n kellam_n at_o the_o sign_n of_o the_o holy_a lamb_n m._n dc_o x._o approbatio_fw-la nos_fw-la infrascripti_fw-la in_fw-la alma_fw-la duacensi_fw-la universitate_fw-la sacrae_fw-la theologiae_n doctores_fw-la &_o professores_fw-la hanc_fw-la anglicanam_fw-la veteris_fw-la testamenti_fw-la translationem_fw-la quam_fw-la tres_fw-la diversieius_fw-la nationis_fw-la eruditissimi_fw-la theologi_fw-la non_fw-la solum_fw-la fidelem_fw-la sed_fw-la propter_fw-la diversa_fw-la quae_fw-la ei_fw-la sunt_fw-la adiuncta_fw-la valde_fw-la utilem_fw-la fidei_fw-la catholicae_fw-la propagandae_fw-la ac_fw-la tuendae_fw-la &_o bonis_fw-la moribus_fw-la promovendis_fw-la sunt_fw-la testati_fw-la quorum_fw-la testimonia_fw-la ipsorum_fw-la syngraphis_fw-la munita_fw-la vidimus_fw-la cvius_fw-la item_n translationis_fw-la &_o annotationum_fw-la auctores_fw-la nobis_fw-la de_fw-la fidei_fw-la integtitate_fw-la &_o eruditionis_fw-la praestantia_fw-la probè_fw-la sunt_fw-la noti_fw-la his_fw-la rebus_fw-la adducti_fw-la &_o nixi_fw-la fructuose_fw-la ewlgari_fw-la posse_fw-la censuimus_fw-la duaci_fw-la 8._o novembris_fw-la 1609._o gvilielmus_fw-la estius_n sacrae_fw-la theologiae_n doctor_n &_o in_o academia_n duacensi_fw-la professor_n bartholomaeus_n petrus_n sacrae_fw-la theologiae_n doctor_n &_o in_o vniversitate_fw-la duacensi_fw-la professor_n georgius_n colvenerius_n s._n theologiae_n doctor_n &_o eiusdem_fw-la in_o academia_n duacena_n professor_n proemial_a annotation_n upon_o the_o book_n of_o psalm_n the_o authority_n of_o this_o book_n be_v ever_o authentical_a scripture_n and_o certain_a as_o the_o assure_a word_n of_o god_n and_o canonical_a scripture_n but_o concern_v the_o author_n there_o be_v diverse_a opinion_n for_o although_o it_o be_v manifest_a by_o the_o testimony_n of_o philo_n and_o josephus_n that_o in_o their_o time_n psalm_n and_o always_o before_o only_a king_n david_n be_v by_o all_o hebrew_n doctor_n hold_v for_o author_n of_o all_o the_o psalm_n yet_o after_o that_o learned_a origen_n and_o other_o christian_a doctor_n expound_v many_o psalm_n of_o christ_n the_o jew_n be_v press_v therewith_o begin_v to_o deny_v that_o all_o be_v david_n allege_v for_o their_o new_a opinion_n the_o title_n of_o diverse_a psalm_n and_o some_o other_o difficulty_n minister_a occasion_n of_o much_o needle_n dispute_v still_o acknowledge_v the_o whole_a book_n to_o be_v canonical_a whereupon_o s._n jerom_n and_o s._n augustin_n sometime_o 139._o admit_v those_o as_o authores_fw-la of_o certain_a psalm_n who_o name_n be_v in_o the_o title_n thereof_o s._n cyprian_n s._n cyril_n s._n athanasius_n and_o other_o agree_v in_o general_a that_o david_n write_v not_o all_o but_o differ_v much_o in_o particular_a touch_v other_o suppose_a authores_fw-la in_o so_o much_o that_o melchisedech_n moses_n asaph_n eman_n idithun_n the_o son_n of_o core_n solomon_n jeremie_n ezechiel_n esdras_n aggaeus_n and_o zacharias_n be_v all_o with_o more_o or_o less_o probability_n repute_v authores_fw-la of_o several_a psalm_n nevertheless_o al._n it_o seem_v that_o s._n jerom_n rather_o relate_v other_o man_n judgement_n than_o show_v his_o own_o as_o we_o shall_v note_v by_o and_o by_o and_o s._n augustin_n li._n 17._o c._n 14._o the_o civet_n mature_o discuss_v this_o doubt_n say_v plain_o that_o their_o judgement_n seem_v doctor_n to_o he_o more_o credible_a who_o attribute_v all_o the_o hundred_o fifty_o psalm_n to_o david_n alone_o further_n explicate_v that_o whereas_o some_o psalm_n have_v david_n own_o name_n in_o their_o title_n some_o have_v other_o man_n name_n some_o none_o at_o all_o this_o diversity_n import_v not_o diverse_a authores_fw-la but_o signify_v other_o thing_n either_o perteyn_a to_o the_o same_o person_n or_o by_o interpretation_n of_o their_o name_n belong_v to_o the_o present_a matter_n as_o our_o lord_n inspire_v he_o likewise_o s._n chrysostome_n resolute_o judge_v that_o only_a king_n david_n be_v author_n of_o this_o whole_a book_n move_v especial_o by_o this_o argument_n for_o that_o christ_n and_o the_o apostle_n allege_v the_o 7._o psalm_n do_v oftentimes_o name_n david_n as_o author_n and_o never_o any_o other_o also_o origen_n s._n basil_n s._n ambrose_n s._n hilary_n psalter_n theodoretus_n cassiodorus_n beda_n eutimius_fw-la and_o most_o part_n of_o ancient_a and_o late_a writer_n with_o the_o most_o common_a voice_n of_o christian_n call_v this_o book_n the_o psalm_n of_o david_n and_o the_o general_a counsel_n of_o carthage_n florence_n and_o trent_n in_o the_o cathologue_n of_o canonical_a scripture_n recite_v this_o book_n by_o the_o name_n of_o david_n psalter_n moreover_o it_o be_v clear_a act._n 2._o that_o the_o second_o psalm_n though_o it_o want_v his_o name_n be_v david_n and_o other_o scripture_n scripture_n 2._o paral._n 7._o v._o 6._o and_o 1._o esd_v 3._o v._n 10._o say_v plain_o that_o david_n make_v the_o psalm_n 104._o 105._o 106._o 117._o 135._o beginning_n confess_v to_o our_o lord_n because_o he_o be_v good_a because_o his_o mercy_n be_v for_o ever_o which_o he_o appoint_v the_o levite_n to_o sing_v or_o play_v on_o instrument_n 1_o paral._n 15._o &_o 16._o and_o yet_o they_o have_v not_o his_o name_n in_o their_o title_n again_o 2._o reg._n 23._o david_n be_v only_o entitle_v the_o egregious_a or_o excellent_a psalmist_n of_o israel_n neither_o be_v asaph_n eman_n and_o idithun_n any_o where_o call_v prophet_n as_o be_v all_o the_o writer_n of_o holy_a scripture_n but_o only_a master_n of_o music_n 1._o paral._n 25._o and_o the_o son_n of_o core_n be_v only_a porter_n 1._o paral._n 26._o final_o s._n jerom_n who_o judgement_n the_o whole_a church_n singular_o esteme_v in_o all_o question_n belong_v to_o holy_a scripture_n seem_v as_o much_o incline_v that_o only_o the_o royal_a prophet_n david_n be_v author_n of_o this_o whole_a book_n as_o to_o the_o contrary_n for_o in_o his_o epistle_n to_o paulinus_n prefix_v before_o the_o latin_a bible_n comprehend_v the_o principal_a argument_n only_o of_o several_a book_n when_o he_o come_v to_o the_o psalm_n without_o mention_n of_o other_o author_n say_v david_n our_o simonides_n pindarus_z and_o alceus_n flaccus_n also_o
passage_n of_o israel_n forth_o of_o egypt_n through_o the_o read_v sea_n in_o a_o canticle_n after_o that_o he_o have_v relate_v the_o same_o 1â—_n whole_a history_n more_o at_o large_a in_o prose_n that_o all_o may_v sing_v and_o so_o render_v thanks_n with_o melodious_a voice_n and_o musical_a instrument_n praise_v god_n likewise_o in_o a_o other_o canticle_n 32._o he_o comprise_v the_o whole_a law_n a_o little_a before_o his_o death_n so_o also_o barac_n and_o deborah_n and_o after_o they_o judith_n song_n praise_n to_o god_n for_o their_o victory_n in_o verse_n solomon_n write_v the_o end_n of_o 2._o his_o proverbe_n and_o a_o whole_a book_n entitle_v canticle_n &_o the_o prophet_n jeremie_n his_o lamentation_n in_o verse_n anna_n have_v obtain_v her_o prayer_n for_o a_o son_n give_v thanks_n to_o god_n with_o a_o canticle_n the_o like_a do_v king_n ezechias_n for_o recovery_n of_o health_n the_o prophet_n isaias_n ezechiel_n jonas_n a_o bacuc_n testament_n and_o the_o three_o child_n in_o the_o furnace_n again_o in_o the_o new_a testament_n the_o b._n virgin_n mother_n just_a zacharie_n &_o devout_a simeon_n give_v thanks_n &_o sing_v praise_n to_o god_n in_o canticle_n four_o albeit_o the_o holy_a king_n be_v not_o permit_v to_o build_v the_o gorgeous_a temple_n for_o god_n feruice_n as_o he_o great_o temple_n desire_v to_o have_v do_v yet_o he_o provide_v both_o store_n of_o musician_n four_o thousand_o in_o number_n of_o which_o 288._o be_v 25._o master_n to_o teach_v &_o make_v these_o psalm_n as_o godly_a dirty_n for_o this_o holy_a purpose_n in_o all_o solemnity_n of_o feast_n and_o daily_a sacrifice_n when_o the_o temple_n shall_v afterward_o be_v build_v five_o he_o make_v these_o psalm_n not_o only_o for_o his_o own_o &_o church_n other_o private_a devotion_n nor_o yet_o so_o especial_o for_o the_o public_a divine_a service_n in_o the_o temple_n and_o other_o synagogue_n of_o the_o jew_n but_o most_o principal_o for_o the_o christian_a catholic_a church_n which_o he_o know_v shall_v be_v spread_v in_o the_o whole_a earth_n forseing_n the_o marvellous_a great_a and_o frequent_a use_n thereof_o in_o the_o christian_a clergy_n and_o religious_a people_n of_o both_o sex_n as_o he_o prophesi_v in_o diverse_a psalm_n all_o the_o earth_n sing_v to_o thou_o sing_v psalm_n to_o thy_o name_n again_o i_o will_v 65._o sing_v psalm_n to_o thou_o o_o god_n in_o the_o gentile_n in_o all_o people_n and_o nation_n which_o himself_o never_o do_v but_o his_o psalm_n be_v ever_o since_o christ_n song_n by_o christian_n convert_v from_o gentility_n as_o we_o see_v in_o the_o church_n service_n for_o the_o whole_a week_n psalter_n be_v distribute_v to_o be_v song_n in_o the_o ordinary_a office_n of_o our_o breviarie_n every_o week_n and_o though_o extraordinary_o for_o the_o variety_n of_o time_n and_o feast_n there_o be_v often_o alteration_n yet_o still_o the_o great_a part_n be_v in_o psalm_n certain_a also_o day_n of_o the_o same_o psalm_n be_v without_o change_n or_o intermission_n 150._o repete_v every_o day_n and_o such_o as_o have_v obligation_n to_o the_o canonical_a hour_n must_v at_o least_o read_v the_o whole_a office_n private_o office_n if_o they_o be_v not_o present_a where_o it_o be_v song_n the_o office_n also_o of_o mass_n ordinary_o begin_v with_o a_o psalm_n in_o litany_n and_o almost_o all_o public_a prayer_n and_o in_o administration_n of_o other_o sacrament_n and_o sacramental_n either_o whole_a psalm_n or_o frequent_a verse_n be_v insert_v likewise_o the_o great_a part_n of_o the_o office_n of_o our_o b._n lady_n and_o for_o the_o dead_a be_v psalm_n beside_o the_o seven_o penitential_a and_o fiftene_o gradual_a psalm_n at_o certain_a time_n so_o that_o clergy_n man_n dally_a office_n consist_v much_o in_o sing_v or_o read_v psalm_n and_o therefore_o all_o bishop_n especial_o be_v strict_o bond_n by_o a_o particular_a conon_n dist_n 38._o cap._n omnes_fw-la psallentes_fw-la to_o be_v skilful_a psalter_n in_o the_o psalm_n of_o david_n and_o to_o see_v that_o other_o clergiè_fw-la man_n be_v well_o instruct_v therein_o according_a to_o the_o holy_a ghost_n admonition_n by_o the_o pen_n of_o the_o same_o royal_a prophet_n therein_o psal_n 46._o psallite_fw-la sapienter_fw-la or_o intelligenter_n that_o be_v sing_v psalm_n with_o knowledge_n and_o understand_v they_o not_o that_o every_o one_o be_v bond_n to_o know_v and_o be_v able_a to_o discuss_v all_o difficulty_n but_o competent_o according_a to_o their_o charge_n undertake_v in_o god_n church_n otherwise_o every_o one_o that_o be_v or_o intend_v to_o be_v a_o priest_n may_v remember_v what_o god_n denounce_v to_o he_o by_o the_o prophet_n osee_n c._n 4._o because_o thou_o have_v repel_v knowledge_n i_o will_v repel_v thou_o that_o thou_o do_v not_o the_o function_n of_o priesthood_n unto_o i_o thus_o much_o touch_v the_o author_n the_o content_n the_o poetical_a stile_n &_o final_a cause_n of_o this_o holy_a psalter_n as_o for_o the_o name_n s._n jerom_n s._n augustin_n and_o other_o father_n â—each_n that_o whereas_o among_o innumerable_a musical_a psalter_n instrument_n six_o be_v more_o special_o use_v in_o david_n time_n mention_v by_o he_o in_o the_o last_o psalm_n trumpet_z psalter_n harp_n timbrel_n organ_n and_o cimbal_n this_o book_n have_v his_o name_n of_o the_o instrument_n call_v psalter_n which_o have_v ten_o string_n signify_v the_o ten_o commandment_n and_o be_v make_v in_o form_n as_o s._n jerom_n and_o s._n bede_n suppose_v of_o the_o greek_a letter_n λ_n delta_fw-la because_o as_o that_o instrument_n render_v sound_a from_o above_o so_o we_o shall_v attend_v to_o heavenly_a virtue_n psalter_n which_o come_v from_o above_o likewise_o use_v the_o harp_n which_o signifi_v mortification_n of_o the_o flesh_n &_o other_o instrument_n which_o signify_v and_o teach_v other_o virtue_n we_o must_v final_o refer_v all_o to_o god_n glory_n rejoice_v spiritual_o in_o hart_n and_o render_v honour_n all_o praise_n to_o god_n concern_v interpretation_n of_o holy_a scripture_n as_o prophecy_n or_o other_o holy_a scripture_n be_v not_o at_o any_o time_n by_o man_n man_n will_n but_o the_o prophet_n holy_a man_n of_o god_n speak_v inspire_v by_o the_o holy_a ghost_n so_o no_o prophecy_n nor_o explication_n of_o scripture_n be_v make_v by_o private_a interpretation_n 2._o pet._n 1._o but_o by_o the_o same_o spirit_n wherewith_o it_o be_v write_v which_o our_o saviour_n give_v to_o the_o church_n to_o abide_v for_o ever_o the_o spirit_n of_o truth_n to_o teach_v all_o truth_n joan._n 14._o 16._o neither_o perteyn_v it_o to_o every_o one_o to_o discern_v the_o true_a spirit_n but_o to_o some_o 1._o cor._n 12._o holy_a scripture_n consist_v not_o in_o read_v but_o in_o understanding_n they_o s._n jerom_n dialogo_fw-la advers_a luciferianos_fw-la the_o word_n of_o holy_a scripture_n be_v so_o to_o be_v understand_v as_o holy_a man_n the_o saint_n of_o god_n have_v understand_v they_o s._n aug_n ser._n 18._o de_fw-fr verb._n domini_fw-la man_n must_v learn_v of_o man_n not_o expect_v knowledge_n immediate_o of_o god_n nor_o only_o by_o angel_n idem_fw-la in_fw-la prologo_fw-la doct._n christ_n there_o be_v some_o thing_n mention_v in_o holy_a scripture_n which_o hide_v god_n will_v have_v hide_v and_o those_o be_v not_o to_o be_v curious_o search_v s._n amb._n li._n 1._o c._n 7._o de_fw-la vocat_fw-la gentium_fw-la by_o those_o thing_n which_o to_o we_o be_v hide_v in_o holy_a scripture_n our_o humility_n humility_n be_v prove_v s._n greg._n ho._n 17._o super_fw-la ezech._n the_o book_n of_o psalm_n psalm_n 1._o the_o royal_a prophet_n david_n place_v this_o psalm_n as_o a_o preface_n to_o the_o rest_n contain_v key_n 1_o true_a happiness_n which_o consist_v in_o fly_a sin_n and_o serve_v god_n 3._o the_o good_a do_v prosper_v 5._o not_o the_o wicked_a 6._o as_o will_v appear_v in_o the_o end_n of_o this_o world_n bless_a felicity_n be_v the_o man_n that_o “_o have_v suggestion_n not_o go_v in_o 5._o the_o counsel_n of_o the_o impious_a &_o have_v sin_n not_o “_o stand_v in_o the_o way_n of_o sinner_n and_o have_v life_n not_o “_o sit_v in_o the_o chair_n of_o pestilence_n †_o but_o commandment_n his_o “_o will_n be_v in_o the_o way_n of_o our_o lord_n and_o in_o his_o law_n he_o â—_o will_v meditate_v day_n and_o night_n †_o and_o he_o shall_v be_v as_o a_o tree_n that_o be_v plant_v nigh_o to_o give_v the_o stream_n 17._o of_o water_n which_o shall_v geve_v his_o fruit_n in_o his_o time_n †_o and_o persevere_v his_o leaf_n shall_v not_o fall_v and_o sincere_o all_o thing_n whatsoever_o he_o shall_v do_v shall_v prosper_v †_o the_o impious_a not_o so_o but_o tentation_n as_o dust_n which_o the_o wind_n drive_v from_o the_o face_n of_o the_o earth_n †_o therefore_o the_o impious_a shall_v desolation_n not_o rise_v again_o in_o judgement_n nor_o sinner_n in_o the_o bless_a council_n of_o the_o just_a
be_v say_v of_o thou_o o_o city_n of_o god_n †_o 8._o i_o will_v be_v mindful_a of_o babylon_n raab_n and_o babylon_n know_v i_o behold_v aethiopian_n the_o foreigner_n and_o tyre_n &_o the_o people_n of_o the_o aethiopian_n these_o do_v be_v there_o †_o shall_v it_o not_o be_v say_v of_o zion_n christ_n man_n and_o man_n be_v bear_v in_o she_o and_o church_n the_o high_a himself_n found_v she_o †_o our_o lord_n will_v declare_v number_n in_o scripture_n of_o people_n and_o peoples_n of_o prince_n of_o those_o that_o have_v be_v in_o she_o †_o the_o triumphant_a habitation_n in_o thou_o be_v as_o it_o be_v of_o all_o rejoice_a psalm_n lxxxvii_o a_o faithful_a person_n sore_o and_o long_o afflict_v lamentable_o complain_v pray_v key_n god_n 15._o not_o still_o to_o repel_v he_o be_v leift_fw-mi desolate_a 19_o without_o all_o consolation_n of_o friend_n a_o canticle_n of_o a_o psalm_n to_o the_o child_n of_o core_n unto_o the_o end_n for_o 73._o mahele_v consolation_n to_o answer_v therein_o of_o understand_v to_o eman_n the_o ezrahite_n o_o †_o lord_n the_o god_n of_o my_o salvation_n night_n in_o the_o day_n have_v i_o cry_v and_o in_o the_o night_n before_o thou_o †_o let_v my_o prayer_n enter_v in_o thy_o sight_n incline_v thy_o ear_n to_o my_o petition_n †_o because_o my_o soul_n be_v replenish_v with_o evil_n and_o dead_a my_o life_n have_v approach_v to_o hell_n †_o i_o bury_v be_o account_v with_o they_o that_o descend_v into_o the_o lake_n i_o be_o become_v as_o a_o man_n without_o help_n †_o dead_a free_a among_o the_o dead_a as_o the_o wound_a sleep_v in_o the_o sepulcher_n of_o who_o thou_o be_v mindful_a no_o more_o and_o they_o be_v cast_v of_o from_o thy_o hand_n †_o they_o have_v put_v i_o in_o damn_a the_o low_a lake_n in_o the_o dark_a place_n and_o in_o the_o shadow_n of_o death_n †_o thy_o i_o fury_n be_v confirm_v upon_o i_o and_o all_o thy_o wave_n thou_o have_v bring_v in_o upon_o i_o †_o thou_o have_v make_v my_o familiar_n far_o from_o i_o they_o have_v put_v i_o abomination_n to_o themselves_o i_o be_v deliver_v and_o come_v not_o forth_o †_o i_o eye_n languish_v for_o poverty_n i_o cry_v to_o thou_o o_o lord_n all_o the_o day_n i_o stretch_v out_o my_o hand_n to_o thou_o †_o will_v it_o thou_o death_n do_v meruel_n to_o the_o dead_a or_o shall_v physician_n raise_v to_o life_n and_o they_o confess_v to_o thou_o †_o shall_v any_o man_n in_o the_o sepulchre_n declare_v thy_o mercy_n and_o thy_o truth_n in_o perdition_n †_o shall_v thy_o marvelous_a work_n be_v know_v perdition_n in_o darkness_n and_o thy_o justice_n in_o the_o land_n of_o oblivion_n †_o and_o i_o o_o lord_n have_v cry_v to_o thou_o and_o in_o the_o morning_n shall_v my_o prayer_n prevent_v thou_o †_o why_o do_v thou_o o_o lord_n reject_v my_o prayer_n turn_v away_o thy_o face_n from_o i_o †_o i_o be_o poor_a and_o in_o labour_n young_a from_o my_o youth_n and_o be_v afflict_v exalt_v humble_a and_o trouble_v †_o thy_o wrath_n have_v pass_v upon_o i_o and_o thy_o terror_n have_v truble_v i_o †_o they_o have_v compass_v i_o as_o water_v all_o the_o day_n they_o compass_v i_o together_o †_o thou_o i_o have_v make_v friend_n and_o neighbour_n far_o from_o i_o and_o my_o familiar_n because_o of_o misery_n psalm_n lxxxviii_o god_n mercy_n and_o truth_n with_o his_o great_a promise_n to_o david_n 6._o his_o power_n in_o key_n the_o whole_a world_n and_o just_a judgement_n be_v the_o true_a joy_n of_o his_o servant_n 20._o christ_n kingdom_n shall_v remain_v for_o ever_o 31._o yea_o many_o offend_n yet_o all_o shall_v not_o perish_v 39_o but_o after_o great_a affliction_n 47._o god_n will_v respect_v man_n infirmity_n 50._o his_o own_o promise_n and_o the_o enemy_n reproach_v his_o servant_n and_o himself_o 53._o who_o be_v bless_v for_o ever_o of_o understand_v perform_v to_o ethan_n the_o ezrahite_n the_o mercy_n of_o our_o lord_n i_o will_v sing_v for_o ever_o in_o generation_n generation_n and_o generation_n i_o will_v show_v forth_o thy_o truth_n in_o my_o mouth_n †_o because_o thou_o say_v mercy_n shall_v be_v build_v up_o for_o ever_o ever_o in_o the_o heaven_n thy_o truth_n shall_v be_v prepare_v in_o they_o †_o i_o have_v ordain_v a_o testament_n with_o my_o elect_a i_o have_v swear_v to_o david_n my_o servant_n †_o destroy_v for_o ever_o will_v i_o prepare_v thy_o seed_n and_o i_o will_v build_v thy_o seat_n unto_o generation_n and_o generation_n †_o the_o heaven_n shall_v confess_v thy_o marvelous_a work_n o_o lord_n yea_o and_o thy_o truth_n in_o the_o church_n of_o saint_n †_o for_o who_o in_o the_o cloud_n shall_v be_v equal_a to_o our_o lord_n shall_v be_v like_a to_o god_n among_o angel_n the_o son_n of_o god_n †_o god_n who_o be_v glorify_v in_o the_o counsel_n of_o saint_n great_a and_o terrible_a over_o all_o that_o be_v round_o about_o he_o †_o o_o lord_n god_n of_o host_n who_o be_v like_a to_o thou_o thou_o be_v mighty_a o_o lord_n and_o thy_o truth_n round_o about_o thou_o †_o thou_o rule_a over_o the_o power_n of_o the_o sea_n and_o the_o move_n of_o the_o wave_n thereof_o thou_o do_v mitigate_v †_o thou_o enemy_n humble_v the_o proud_a one_o as_o one_o wound_v in_o the_o arm_n of_o thy_o strength_n thou_o have_v disperse_v thy_o enemy_n †_o the_o heaven_n be_v thou_o and_o the_o earth_n be_v thou_o the_o round_a earth_n and_o the_o fullness_n thereof_o thou_o have_v found_v †_o the_o north_n and_o the_o sea_n thou_o have_v create_v gentile_n thabor_n and_o hermon_n shall_v rejoice_v in_o thy_o name_n †_o thy_o arm_n be_v with_o might_n let_v hand_n thy_o hand_n be_v confirm_v and_o thy_o truth_n right-hand_n exalt_v †_o justice_n and_o judgement_n be_v the_o preparation_n of_o thy_o seat_n mercy_n and_o truth_n shall_v go_v before_o thy_o face_n †_o therein_o bless_a be_v the_o people_n that_o know_v iubilation_n lord_n they_o shall_v walk_v in_o the_o light_n of_o thy_o countenance_n †_o and_o in_o thy_o name_n they_o shall_v rejoice_v all_o the_o day_n and_o in_o thy_o justice_n they_o shall_v be_v exalt_v †_o because_o thou_o be_v the_o glory_n of_o their_o streingth_n and_o in_o thy_o good_a pleasure_n shall_v our_o kingdom_n horn_n be_v exalt_v †_o because_o our_o protection_n be_v of_o our_o lord_n and_o of_o the_o holy_a one_o of_o israel_n our_o king_n †_o then_o do_v thou_o speak_v in_o vision_n to_o thy_o saint_n and_o say_v 22._o i_o have_v put_v help_n on_o the_o mighty_a one_o and_o have_v exalt_v a_o elect_a one_o of_o my_o people_n †_o i_o have_v find_v david_n my_o servant_n with_o my_o holy_a oil_n have_v i_o anoint_v he_o †_o for_o i_o hand_n shall_v help_v he_o and_o my_o arm_n shall_v strengthen_v he_o †_o the_o enemy_n shall_v nothing_o prevale_v in_o he_o and_o the_o son_n of_o iniquity_n shall_v not_o add_v to_o hurt_v he_o †_o and_o i_o will_v cut_v down_o his_o enemy_n before_o his_o face_n and_o they_o that_o hate_v he_o i_o will_v put_v to_o flight_n †_o and_o my_o truth_n and_o my_o mercy_n with_o he_o and_o in_o my_o name_n shall_v his_o horn_n be_v exalt_v †_o and_o i_o will_v put_v his_o hand_n in_o the_o sea_n and_o his_o right-hand_n in_o the_o river_n †_o he_o shall_v invocate_v i_o thou_o be_v my_o father_n my_o god_n and_o the_o protector_n of_o my_o salvation_n †_o and_o i_o will_v put_v he_o the_o firstbegotten_a high_a above_o the_o king_n of_o the_o earth_n †_o i_o will_v keep_v my_o mercy_n unto_o he_o for_o ever_o and_o my_o testament_n faithful_a to_o he_o †_o i_o will_v put_v his_o seed_n for_o ever_o and_o ever_o and_o his_o throne_n as_o the_o day_n of_o heaven_n †_o but_o if_o his_o child_n shall_v forsake_v my_o law_n and_o will_v not_o walk_v in_o my_o judgemente_n †_o if_o they_o shall_v profane_v my_o justice_n and_o not_o keep_v my_o commandmente_n †_o i_o will_v visit_v their_o iniquity_n with_o a_o rod_n and_o their_o sin_n with_o stripe_n †_o but_o “_o my_o mercy_n i_o will_v not_o take_v away_o from_o he_o neither_o will_v i_o hurt_v in_o my_o truth_n †_o neither_o will_v i_o profane_v my_o testament_n and_o the_o word_n that_o proceed_v from_o my_o mouth_n i_o will_v not_o make_v frustrate_a †_o once_o i_o have_v swear_v in_o my_o holy_a lie_v if_o i_o lie_v to_o david_n †_o his_o seed_n shall_v continewe_v for_o ever_o †_o and_o sun_n his_o throne_n as_o the_o sun_n in_o my_o sight_n and_o as_o the_o moon_n perfect_a for_o ever_o and_o a_o faithful_a witness_n in_o heaven_n perfect_a †_o “_o but_o infidel_n thou_o have_v repel_v and_o despise_v thou_o he_o have_v differ_v thy_o christ_n †_o thou_o have_v overthrow_v the_o testament_n of_o thy_o servant_n thou_o have_v profane_v his_o
†_o ult._n confess_v you_o to_o our_o lord_n because_o he_o be_v good_a because_o his_o mercy_n be_v for_o ever_o psalm_n cxviii_o a_o perpetual_a recommendation_n of_o the_o singular_a excellency_n absolute_a necessity_n and_o key_n eternal_a heavenly_a profit_n of_o god_n law_n with_o frequent_a aspiration_n to_o perfection_n hatred_n of_o sin_n love_v of_o virtue_n and_o fervent_a desire_n to_o rest_v in_o god_n general_z annotation_n upon_o this_o cxviii_o psalm_n as_o this_o psalm_n be_v the_o long_a in_o the_o whole_a psalter_n so_o it_o seem_v to_o the_o ancient_a reader_n father_n most_o profound_a in_o sense_n and_o so_o much_o the_o hard_a to_o be_v understand_v because_o also_o the_o very_a hardness_n thereof_o lie_v hide_v which_o in_o diverse_a other_o psalm_n and_o part_n of_o holy_a scripture_n easy_o appear_v to_o the_o reader_n but_o here_o the_o word_n be_v clear_o and_o the_o sense_n also_o plain_a and_o easy_a in_o some_o point_n of_o doctrine_n yet_o the_o more_o diligence_n be_v employ_v the_o more_o difficulty_n be_v find_v in_o search_v the_o whole_a sense_n and_o mearning_n of_o every_o word_n and_o sentence_n with_o the_o manner_n observe_v in_o compose_v it_o and_o the_o frequent_a repetition_n of_o the_o same_o or_o like_a word_n all_o which_o mature_o consider_v cause_v that_o great_a clerk_n and_o light_n of_o the_o church_n s_o augustin_n to_o omite_v this_o psalm_n when_o he_o explicate_v all_o the_o difficulty_n rest_n and_o when_o at_o last_o he_o add_v also_o this_o he_o witting_o omit_v one_o special_a difficulty_n which_o he_o doubt_v not_o to_o be_v contain_v in_o the_o manner_n of_o compose_v it_o not_o only_o by_o order_n of_o the_o hebrew_n alphabet_n as_o diverse_o more_o psalm_n and_o some_o other_o part_n of_o holy_a scripture_n but_o more_o artificial_o hen_n any_o other_o the_o first_o eight_o versâ—s_n all_o begin_n with_o the_o first_o letter_n aleph_fw-la the_o next_o eight_o with_o the_o second_o letter_n beth_n and_o so_o to_o the_o last_o of_o the_o two_o and_o twenty_o letter_n of_o which_o omission_n he_o yield_v this_o only_a reason_n because_o he_o find_v nothing_o as_o he_o humble_o affirm_v that_o may_v proper_o perteyne_a the_o unto_o confess_v also_o thereof_o express_o that_o whensoever_o he_o apply_v his_o cogitation_n to_o expound_v the_o text_n iâ—_n self_n iâ—_n 〈…〉_o excede_v his_o hability_n but_o final_o to_o satisfy_v the_o often_o and_o earnest_a request_n of_o his_o brother_n and_o friend_n trust_v as_o always_o in_o god_n special_a help_n he_o large_o expound_v it_o in_o thirty_o two_o distinct_a sermon_n s._n ambrose_n also_o move_v with_o like_a piety_n make_v two_o and_o twenty_o sermon_n in_o doctrine_n exposition_n of_o this_o psalm_n affirm_v in_o his_o prologue_n that_o among_o other_o psalm_n especial_o this_o show_v how_o great_a a_o master_n king_n david_n be_v of_o moral_a good_a life_n for_o all_o moral_a doctrine_n be_v of_o his_o own_o nature_n sweet_a yet_o most_o delight_v the_o ear_n and_o gentle_o touch_v the_o mind_n be_v utter_v as_o here_o it_o be_v with_o pleasantness_n of_o verse_n and_o swetenes_n of_o songue_n again_o whereas_o this_o royal_a prophet_n in_o many_o place_n of_o this_o book_n powrethout_v sentence_n of_o moral_a psalm_n or_o song_n as_o bright_a star_n that_o shine_n and_o glister_v to_o all_o the_o world_n here_o most_o excellent_o he_o produce_v a_o more_o singular_a mirror_n as_o the_o sun_n of_o full_a light_n burn_v with_o meridian_n heat_n and_o for_o the_o prosite_a of_o all_o the_o better_a to_o alphabet_n draw_v our_o attention_n to_o learn_v that_o we_o may_v though_o we_o can_v not_o attain_v to_o all_o that_o we_o will_v he_o dispose_v this_o psalm_n through_o all_o the_o alphabeth_n that_o as_o child_n begin_v with_o the_o first_o letter_n make_v entrance_n to_o further_a knowledge_n so_o by_o the_o same_o beginning_n we_o shall_v lay_v the_o first_o foundation_n and_o thereupon_o proceed_v in_o our_o spiritual_a building_n towards_o perfection_n in_o good_a life_n the_o true_a service_n of_o god_n which_o be_v yet_o further_o insinuate_v as_o the_o same_o doctor_n reach_v letter_n by_o the_o eight_o verse_n continual_o begin_v with_o the_o same_o letter_n and_o so_o other_o eight_o in_o order_n through_o the_o whole_a alphabet_n to_o signify_v that_o after_o seven_o day_n travail_n in_o this_o temporal_a life_n we_o may_v come_v to_o that_o unity_n which_o we_o expect_v in_o the_o eight_o day_n of_o resurrection_n when_o we_o hope_v to_o rise_v reviue_v in_o our_o lord_n jesus_n in_o newness_n of_o eternal_a life_n lickewise_o s._n basil_n in_o the_o argument_n of_o this_o psalm_n admonish_v that_o whereas_o holy_a david_n according_a to_o diverse_a state_n which_o he_o pass_v write_v diverse_a psalm_n as_o when_o he_o flee_v from_o his_o enemy_n when_o he_o lament_v his_o distress_n psalm_n mourn_v in_o pensivenes_n enjoy_v peace_n and_o comfort_n run_v a_o right_a course_n of_o virtue_n fall_v from_o god_n by_o sin_n &_o again_o return_v observe_v god_n law_n in_o this_o one_o psalm_n he_o comprehend_v all_o his_o prayer_n make_v to_o god_n at_o sundry_a time_n &_o here_o propose_v the_o same_o as_o a_o certain_a profitable_a moral_a doctrine_n to_o all_o sort_n and_o state_n of_o man_n neither_o do_v he_o pretermite_n doctrinal_a point_n of_o faith_n but_o interpose_v they_o also_o with_o moral_a document_n in_o such_o sort_n that_o this_o one_o psalm_n may_v suffice_v to_o teach_v the_o well_o dispose_v how_o to_o attain_v to_o perfection_n in_o virtue_n to_o stir_v up_o the_o slothful_a unto_o diligent_a care_n of_o their_o soul_n to_o recreate_v the_o desolate_a with_o spiritual_a consolation_n &_o brief_o it_o admmister_v all_o kind_n of_o medicine_n to_o the_o diverse_a passion_n of_o mortal_a man_n for_o the_o like_a judgement_n of_o other_o farher_n we_o remit_v the_o learned_a reader_n to_o psalm_n s._n hilary_n theodoret_n prosper_n arnobius_n cassiodorus_n beda_n euthymius_n and_o other_o but_o can_v not_o well_o omit_v a_o brief_a instruction_n of_o s._n jerom._n who_o in_o his_o epistle_n to_o paula_n vrbica_n not_o only_o show_v the_o interpretation_n of_o the_o two_o and_o twenty_o letter_n but_o also_o explicate_v their_o sense_n in_o this_o place_n by_o connect_v they_o into_o certain_a short_a sentence_n in_o this_o manner_n aleph_fw-la beth_n gimel_n dale_v doctrina_fw-la domus_fw-la plenitudo_fw-la tabularum_fw-la alphabet_n doctrine_n of_o the_o house_n fullness_n of_o table_n which_o be_v the_o first_o connexion_n signify_v that_o the_o doctrine_n of_o the_o house_n that_o be_v the_o church_n of_o god_n be_v find_v in_o the_o fullness_n of_o divine_a book_n the_o second_o connexion_n be_v he_o vau_fw-fr zain_n heth._n ista_fw-la et_fw-la haec_fw-la vita_fw-la this_o thing_n and_o this_o life_n for_o what_o other_o life_n can_v there_o be_v without_o knowledge_n of_o scripture_n whereby_o also_o christ_n be_v know_v who_o be_v the_o life_n of_o they_o that_o believe_v in_o he_o the_o three_o connexion_n be_v lament_v t_v jod._n bonum_fw-la principium_fw-la good_a beginning_n albeit_o we_o now_o can_v know_v all_o thing_n which_o be_v write_v yet_o we_o know_v but_o in_o 13._o part_n and_o in_o part_n we_o prophesy_v for_o we_o see_v now_o by_o a_o glass_n in_o a_o dark_a sort_n but_o when_o we_o shall_v be_v worthy_a to_o be_v with_o christ_n and_o shall_v be_v like_a to_o angel_n theu_o doctrine_n of_o book_n shall_v cease_v and_o then_o we_o shall_v see_v face_n to_o face_n the_o himself_o good_a beginning_n even_o as_o he_o be_v the_o four_o connexion_n be_v caph_n lamed_n understod_a manus_fw-la disciplinae_fw-la sive_fw-la cordis_fw-la the_o hand_n of_o discipline_n or_o of_o hart_n the_o hand_n be_v understand_v in_o work_n hart_n and_o discipline_n be_v understand_v in_o sense_n or_o meaning_n because_o we_o can_v not_o right_o do_v any_o thing_n unless_o we_o first_o know_v what_o thing_n be_v to_o be_v do_v the_o five_o connexion_n be_v man_n nun_n samech_n ex_fw-la ipsis_fw-la sempiternum_fw-la adiutorium_fw-la of_o they_o everlasting_a help_n this_o need_v not_o explication_n for_o it_o be_v manifest_a as_o the_o light_n that_o from_o scriputres_fw-fr be_v eternal_a help_n the_o sixth_o connexion_n be_v ain_z phe_n sade_n fons_n sive_fw-la oculus_fw-la oâ—is_fw-la justiniano_n tiae_fw-la fountain_n or_o eye_n of_o the_o mouth_n of_o justice_n according_a to_o that_o which_o we_o have_v expound_v in_o the_o four_o connexion_n that_o dede_n and_o intention_n must_v concur_v the_o seven_o connexion_n which_o be_v last_o in_o which_o number_n of_o seven_o be_v also_o mystical_a understanding_n coph_n res_n shin_n teu_n vocatio_fw-la capitis_fw-la dentium_fw-la signa_fw-la vocation_n of_o the_o head_n of_o tooth_n sign_n distinct_a voice_n be_v produce_v by_o the_o tooth_n &_o in_o these_o sign_n we_o come_v to_o the_o head_n of_o all_o which_o be_v christ_n by_o
incit_v â—e_v her_o contrary_a banquet_n of_o steal_v water_n and_o hide_v bread_n †_o wisdom_n “_o have_v build_v herself_o a_o house_n she_o have_v cut_v out_o seven_o pillar_n †_o she_o have_v immolate_a she_o victimes_o mingle_v her_o wine_n and_o set_v forth_o her_o table_n †_o she_o have_v send_v her_o handmaid_n to_o call_v to_o the_o tower_n and_o to_o the_o wall_n of_o the_o city_n †_o if_o any_o be_v a_o little_a one_o let_v he_o come_v to_o i_o and_o to_o the_o unwise_a she_o speak_v †_o come_v wine_n eat_v you_o my_o bread_n &_o drink_v the_o wine_n which_o i_o have_v mingle_v for_o you_o †_o leave_v infancy_n and_o live_v and_o walk_v by_o the_o way_n of_o prudence_n †_o he_o that_o teach_v a_o scorner_n do_v injury_n to_o himself_o and_o he_o that_o rebuke_v the_o impious_a purchase_v a_o blot_n to_o himself_o †_o rebuke_v admonition_n not_o the_o scorner_n lest_o he_o hate_v thou_o 158._o rebuke_v a_o wise_a man_n and_o he_o will_v love_v thou_o †_o give_fw-mi occasion_n to_o a_o wise_a man_n and_o wisdom_n shall_v be_v add_v to_o he_o teach_v the_o just_a and_o he_o shall_v make_v haste_n to_o take_v it_o †_o the_o begin_n of_o wisdom_n the_o fear_n of_o our_o lord_n and_o the_o knowledge_n of_o the_o holy_a prudence_n †_o for_o by_o i_o shall_v thy_o day_n be_v multiply_v and_o year_n of_o life_n shall_v be_v add_v to_o thou_o †_o if_o thou_o be_v wise_a to_o thyself_o thou_o shall_v be_v and_o if_o a_o scorner_n thou_o alone_o shall_v bear_v the_o evil_a †_o he_o foolish_a woman_n and_o clamorous_a and_o full_a of_o allurement_n and_o know_v nothing_o at_o all_o †_o sit_v in_o the_o door_n of_o her_o house_n upon_o a_o seat_n in_o a_o high_a place_n of_o the_o city_n †_o to_o call_v they_o that_o pass_v by_o the_o way_n and_o go_v on_o their_o journey_n †_o he_o that_o be_v a_o little_a one_o let_v he_o turn_v to_o i_o and_o to_o the_o fool_n she_o speak_v †_o steal_v water_n be_v sweet_a and_o hide_a bread_n more_o pleasant_a †_o and_o he_o be_v ignorant_a that_o giant_n be_v there_o and_o her_o guest_n in_o the_o depth_n of_o hell_n annotation_n chap._n ix_o â—_o wisdom_n have_v build_v herself_o a_o house_n according_a to_o the_o literal_a sense_n wherein_o testament_n the_o mystical_a be_v ground_v both_o intend_a by_o the_o holy_a ghost_n wisdom_n which_o be_v god_n himself_o creator_n &_o conserver_n of_o all_o thing_n who_o special_a good_a pleasure_n and_o delight_n be_v to_o be_v with_o man_n build_v his_o house_n the_o church_n first_o in_o the_o patriarch_n 3â—_n priest_n prophet_n and_o his_o other_o faithful_a servant_n in_o the_o old_a testament_n partly_o before_o but_o more_o conspicous_o in_o the_o people_n of_o israel_n establish_v the_o same_o with_o seven_o that_o be_v according_a to_o the_o frequent_a phrase_n of_o holy_a scripture_n with_o many_o pillar_n pastor_n and_o chief_a governor_n by_o who_o the_o whole_a people_n be_v direct_v in_o all_o spiritual_a cause_n as_o the_o psalmist_n likewise_o induce_v god_n 2._o say_v i_o have_v confirm_v the_o pillar_n thereof_o and_o as_o s._n paul_n afterward_o call_v s._n peter_n s._n james_n and_o s._n john_n pillar_n in_o this_o house_n wisdom_n also_o prepare_v a_o banquet_n appoint_v victimes_o of_o diverse_a sort_n as_o gratful_a sacrifice_n to_o god_n &_o thereto_o invite_v all_o man_n in_o much_o better_a order_n and_o to_o their_o more_o profit_n than_o the_o adultress_n woman_n folly_n and_o wicked_a concupiscence_n in_o cit_v to_o her_o carnal_a and_o wordly_a pleasure_n which_o bring_v to_o eternal_a ruin_n and_o for_o this_o purpose_n god_n never_o cease_v to_o send_v priest_n and_o prophet_n to_o invite_v the_o people_n of_o israel_n to_o this_o strong_a tow_a fence_a with_o wall_n in_o the_o allegorical_a sense_n the_o same_o divine_a increated_a wisdom_n the_o second_o person_n in_o the_o b._n trinity_n the_o divine_a christ_n word_n coeternal_a to_o the_o father_n build_v himself_o a_o house_n his_o humane_a body_n in_o the_o virgin_n womb_n and_o thereunto_o as_o to_o the_o head_n adjoin_v the_o member_n his_o mystical_a body_n the_o church_n immolate_a victime_n of_o martyr_n prepare_v the_o table_n in_o bread_n and_o wine_n where_o also_o appear_v his_o priesthood_n according_a to_o the_o order_n of_o melchisedec_n and_o call_v thereto_o such_o as_o before_o be_v unwise_o and_o of_o small_a understanding_n because_o as_o the_o apostle_n say_v god_n choose_v the_o weak_a of_o this_o world_n to_o confound_v the_o strong_a as_o s._n augustin_n expound_v this_o passage_n li._n 1._o 17._o c._n 20._o the_o civet_n &_o q._n 51._o veter_fw-la &_o novi_fw-la test_n to_o 4._o precept_n the_o parable_n of_o salomon_n this_o repetition_n of_o the_o title_n signify_v that_o the_o sentence_n which_o follow_v be_v more_o proper_o call_v parable_n than_o the_o former_a from_o which_o they_o also_o differ_v in_o manner_n of_o utterance_n by_o the_o figure_n antithesis_fw-la for_o most_o part_n oppose_v and_o compare_v contrary_a virtue_n and_o vice_n show_v their_o contrary_a effect_n with_o former_a great_a elegancy_n especial_o in_o the_o original_a tongue_n which_o can_v not_o be_v so_o full_o express_v in_o greek_a nor_o latin_a much_o less_o in_o vulgar_a language_n but_o be_v the_o same_o in_o sense_n though_o often_o obscure_a by_o reason_n of_o the_o hebrew_n phrase_n shortness_n of_o sentence_n and_o so_o without_o any_o certain_a connexion_n that_o we_o can_v not_o with_o perspicuity_n comprehend_v the_o sum_n thereof_o in_o brief_a content_n after_o the_o ordinary_a manner_n before_o the_o chapter_n and_o therefore_o have_v think_v it_o better_o for_o the_o vulgar_a reader_n to_o set_v down_o in_o the_o margin_n of_o the_o twenty_o chapter_n next_o follow_v margin_n in_o brief_a term_n the_o virtue_n or_o other_o good_a thing_n rather_o then_o the_o bad_a not_o have_v place_n for_o both_o commend_v in_o every_o sentence_n for_o though_o the_o same_o be_v not_o always_o express_v in_o the_o text_n yet_o they_o may_v be_v understand_v by_o their_o opposite_a vice_n whosoever_o desire_v further_a explication_n may_v find_v many_o of_o these_o divine_a sentence_n excellent_o expound_v by_o s._n jerom_n s._n augustin_n s._n gregory_n and_o other_o father_n in_o several_a place_n or_o read_v s._n bedas_n commentary_n upon_o this_o whole_a book_n to._n 4._o vel_fw-la apud_fw-la s._n jerom._n to._n 7._o or_o among_o late_a writer_n our_o learned_a countryman_n d._n radulphus_fw-la bainus_fw-la bishop_n jansenius_n and_o f._n peltanus_n chap._n x._o a_o wise_a son_n make_v the_o father_n glad_a but_o a_o foolish_a son_n general_n be_v the_o sorrow_n of_o his_o mother_n †_o the_o treasure_n of_o impiety_n shall_v profit_v nothing_o but_o justice_n justice_n shall_v deliver_v from_o death_n †_o our_o lord_n will_v not_o afflict_v with_o famine_n the_o soul_n of_o the_o just_a god_n and_o the_o deceitful_a practice_n of_o the_o impious_a he_o will_v overthrow_v †_o the_o slothful_a hand_n have_v wrought_v poverty_n the_o hand_n of_o the_o industrie_n strong_a get_v riches_n who_o so_o trust_v to_o lie_n feed_v the_o wind_n and_o the_o self_n truth_n same_o man_n follow_v the_o fly_a bird_n he_o that_o gather_v in_o the_o harvest_n be_v a_o wise_a son_n but_o he_o that_o diligence_n snort_v in_o summer_n be_v the_o son_n of_o confusion_n †_o the_o blessing_n of_o our_o lord_n be_v upon_o the_o head_n of_o the_o just_a but_o equity_n iniquity_n cover_v the_o mouth_n of_o the_o impious_a †_o the_o memory_n of_o the_o just_a be_v with_o praise_n and_o the_o name_n of_o fame_n the_o impious_a shall_v rot_v †_o the_o wise_a of_o hart_n shall_v receive_v precept_n a_o fool_n be_v beat_v learn_v with_o lip_n †_o he_o that_o walk_v plain_o walk_v confident_o but_o he_o sincerity_n that_o deprave_v his_o way_n shall_v be_v manifest_a †_o he_o that_o winck_v with_o the_o eye_n shall_v geve_v sorrow_n and_o the_o talk_n fool_n in_o lip_n shall_v be_v beat_v †_o he_o vain_a of_o life_n the_o mouth_n of_o the_o just_a and_o the_o mouth_n of_o the_o impious_a cover_v iniquity_n †_o hatred_n raise_v brawl_n and_o charity_n cover_v all_o sin_n inspeaking_a †_o in_o the_o lip_n of_o the_o wise_a wisdom_n be_v find_v and_o a_o rod_n on_o his_o back_n that_o lack_v wit_n †_o wise_a man_n hide_v knowledge_n but_o the_o mouth_n of_o the_o fool_n be_v next_o to_o confusion_n †_o the_o substance_n of_o a_o rich_a man_n be_v a_o city_n of_o his_o strength_n the_o gain_n fear_n of_o the_o poor_a their_o poverty_n †_o the_o work_v of_o the_o just_a unto_o life_n but_o the_o fruit_n of_o the_o impious_a intention_n unto_o sin_n †_o the_o way_n of_o life_n to_o he_o that_o keep_v discipline_n but_o he_o that_o correct_v for_o his_o k_v reprehension_n err_v †_o lie_v lip_n hide_v hatred_n he_o
a_o exhortation_n to_o chastity_n temperance_n 8._o and_o to_o work_n of_o mercy_n 10._o with_o praise_n of_o a_o valiant_a wise_a woman_n the_o he_o word_n of_o lamuel_n the_o king_n the_o vision_n wherewith_o his_o mother_n instruct_v he_o †_o what_o o_o my_o belove_a what_o o_o the_o belove_a of_o my_o womb_n what_o o_o belove_v of_o my_o vow_n †_o give_fw-mi not_o thy_o substance_n to_o woman_n &_o thy_o riches_n to_o destroy_v king_n †_o give_fw-mi not_o to_o king_n o_o lamuel_n geve_v not_o wine_n to_o king_n because_o there_o be_v no_o secret_a where_o drunknes_n reign_v †_o &_o lest_o perhaps_o they_o drink_v &_o forget_v judgement_n &_o change_v the_o cause_n of_o the_o child_n of_o the_o poor_a †_o give_fw-mi strong_a drink_n to_o they_o that_o be_v sad_a and_o wine_n unto_o they_o that_o be_v of_o a_o pensive_a mind_n †_o let_v they_o drink_v and_o forget_v their_o poverty_n and_o not_o remember_v their_o sorrow_n any_o more_o †_o open_v thy_o mouth_n to_o speak_v the_o dumb_a &_o to_o the_o cause_n of_o all_o the_o child_n that_o pass_v †_o open_a thy_o mouth_n justice_n decree_v that_o which_o be_v just_a &_o judge_v the_o needy_a &_o poor_a †_o he_o valiant_a woman_n find_v who_o shall_v find_v far_o and_o from_o the_o utmost_a border_n be_v the_o price_n of_o she_o †_o the_o hart_n of_o her_o husband_n trust_v in_o she_o and_o he_o shall_v not_o need_v spoil_n †_o she_o shall_v render_v good_a and_o not_o evil_a all_o the_o day_n of_o her_o life_n †_o she_o have_v seek_v wool_n and_o flax_n and_o have_v wrought_v by_o the_o counsel_n of_o her_o hand_n †_o she_o be_v become_v as_o a_o merchant_n ship_n bring_v her_o bread_n from_o far_o †_o and_o she_o have_v rise_v in_o the_o night_n and_o give_v pray_v to_o her_o household_n and_o meat_n to_o her_o handmaid_n †_o she_o have_v view_v a_o field_n and_o buy_v it_o of_o the_o fruit_n of_o her_o hand_n she_o have_v plant_v a_o vineyard_n †_o she_o have_v gird_v her_o loin_n with_o strength_n and_o have_v strengthen_v her_o arm_n †_o she_o have_v taste_v and_o see_v that_o her_o traffic_n be_v good_a her_o lamp_n shall_v not_o be_v extinguish_v in_o the_o night_n †_o she_o have_v put_v her_o hand_n to_o strong_a thing_n and_o her_o finger_n have_v take_v hold_v of_o reward_n the_o spindle_n †_o she_o have_v open_v her_o hand_n to_o the_o neddie_a and_o stretch_v out_o her_o palm_n to_o the_o poor_a †_o she_o shall_v not_o fear_v for_o her_o house_n in_o the_o cold_n of_o snow_n for_o all_o her_o household_n be_v clothe_v with_o double_a †_o tapestry_n clothe_v she_o have_v make_v to_o herself_o silk_n and_o purple_a be_v her_o garment_n †_o her_o husband_n be_v noble_a in_o the_o gate_n when_o he_o shall_v sit_v with_o the_o senator_n of_o the_o land_n †_o she_o other_o make_v sindon_v and_o sell_v it_o and_o deliver_v a_o girdle_n to_o the_o chananeite_n †_o strength_n and_o beauty_n be_v her_o garment_n and_o she_o shall_v laugh_v in_o the_o late_a day_n †_o she_o have_v open_v her_o mouth_n to_o wisdom_n and_o the_o law_n of_o clemency_n be_v in_o her_o tongue_n †_o she_o have_v consider_v the_o path_n of_o her_o house_n and_o have_v not_o eat_v her_o bread_n idle_a †_o her_o child_n arise_v and_o commend_v she_o to_o be_v most_o bless_a her_o husband_n and_o he_o praise_v she_o †_o many_o daughter_n have_v gather_v together_o riches_n thou_o have_v pass_v they_o al._n †_o praise_n grace_n be_v deceitful_a and_o beauty_n be_v vain_a the_o woman_n that_o fear_v our_o lord_n shall_v be_v praise_v †_o give_fw-mi you_o to_o she_o reward_v of_o the_o fruit_n of_o her_o hand_n and_o let_v her_o work_n praise_v she_o judgement_n in_o the_o gate_n annotation_n chap._n xxxi_o 10._o a_o valiant_a woman_n who_o shall_v find_v upon_o occasion_n of_o his_o mother_n most_o alphabet_n prudent_a admonition_n the_o wiseman_n singular_o praise_v a_o perfect_a virtuous_a woman_n and_o that_o in_o a_o exquisite_a kind_n of_o stile_n in_o tetramical_a lambike_a verse_n with_o perfect_a order_n and_o number_n of_o the_o alphabet_n letter_n signify_v as_o s_n jerom_n lament_v teach_v that_o as_o none_o can_v read_v or_o speale_v word_n unless_o they_o first_o learn_v to_o know_v the_o letter_n so_o we_o can_v not_o attain_v to_o know_v the_o great_a mystery_n in_o holy_a scripture_n except_o we_o begin_v with_o moral_a good_a life_n according_a to_o that_o the_o prophet_n say_v by_o thy_o commandment_n i_o have_v understand_v and_o therefore_o 104._o wiâ—e_v solomon_n by_o instinct_n of_o the_o holy_a ghost_n as_o well_o by_o the_o manner_n of_o stile_n as_o desire_n by_o the_o doctrine_n contain_v conclude_v his_o book_n of_o parable_n with_o praise_n both_o of_o the_o church_n in_o general_n which_o have_v all_o the_o virtue_n and_o good_a property_n here_o mention_v and_o of_o every_o faithful_a soul_n sincere_o serve_v god_n which_o either_o in_o deed_n or_o in_o desire_n of_o mind_n have_v such_o part_n of_o they_o as_o may_v suffice_v to_o the_o attain_n of_o eternal_a life_n for_o concern_v the_o whole_a church_n s_n augustin_n in_o two_o sermon_n 217._o and_o 218_o the_o temp_n s._n beda_n upon_o this_o place_n and_o other_o father_n show_v it_o evident_o touch_v also_o particular_a soul_n not_o only_o of_o holy_a man_n but_o also_o of_o woman_n the_o frail_a sex_n holy_a scripture_n and_o ecclesiastical_a monument_n yield_v many_o example_n beside_o the_o most_o excellent_a and_o immaculate_a testament_n virgin_n mother_n of_o god_n as_o of_o sara_n rebecca_n lia_n rachael_n elizabeth_n marie_n magdalen_n martha_n and_o innumerable_a other_o most_o precious_a pearl_n dear_a spouse_n of_o christ_n and_o singular_a ornament_n of_o his_o church_n the_o argument_n of_o ecclesiastes_n king_n solomon_n a_o divine_a preacher_n whereof_o this_o book_n be_v call_v god_n ecclesiastes_n exhort_v all_o such_o as_o have_v learn_v the_o principle_n of_o good_a life_n to_o contemn_v this_o world_n because_o all_o thing_n therein_o be_v vain_a and_o insufficient_a to_o geve_v repose_n to_o man_n soul_n show_v that_o true_a felicity_n which_o all_o man_n desire_v consist_v not_o in_o natural_a knowledge_n get_v by_o wit_n and_o industry_n nor_o in_o worldly_a pleasure_n much_o less_o in_o carnal_a nor_o in_o riches_n nor_o in_o authority_n or_o dominion_n nor_o in_o any_o other_o temporal_a thing_n as_o diverse_a diverse_o think_v but_o only_o in_o the_o true_a service_n of_o god_n by_o fly_v from_o sin_n and_o do_v good_a work_n as_o in_o the_o meritoricus_fw-la cause_n and_o essential_o in_o the_o clear_a vision_n of_o god_n the_o proper_a end_n for_o which_o man_n be_v create_v and_o so_o this_o book_n contain_v three_o principal_a part_n first_o this_o divine_a preacher_n confute_v all_o their_o opinion_n that_o imagine_v a_o false_a felicity_n in_o humane_a part_n worldly_a or_o temporal_a thing_n to_o the_o begin_n of_o the_o 7._o chapter_n in_o the_o rest_n of_o that_o chapter_n and_o three_o follow_v he_o teach_v that_o true_a felicity_n consist_v in_o the_o eternal_a fruition_n of_o god_n and_o be_v procure_v by_o decline_v from_o vice_n and_o embrace_v virtue_n in_o the_o two_o last_o chapter_n he_o exhort_v all_o to_o begin_v speedy_o to_o serve_v god_n and_o to_o persevere_v therein_o to_o the_o end_n of_o this_o life_n ecclesiastes_n in_o hebrew_n call_v coheleth_n chap._n i._n all_o temporal_a thing_n in_o comparison_n of_o true_a felicity_n be_v vain_a 4._o because_o thing_n they_o be_v mutable_a 8._o neither_o can_v any_o man_n attain_v perfect_a knowledge_n to_o his_o satisfaction_n 12._o as_o appear_v by_o salomon_n own_o experience_n the_o word_n of_o ecclesiastes_n the_o son_n of_o david_n king_n of_o jerusalem_n †_o vanity_n of_o vanity_n say_v ecclesiastes_n vanity_n of_o vanity_n &_o all_o thing_n vanity_n †_o what_o have_v a_o man_n more_o of_o all_o his_o labour_n whereby_o he_o labour_v under_o the_o sun_n †_o generation_n pass_v and_o generation_n come_v but_o ever_o the_o earth_n stand_v for_o ever_o †_o the_o sun_n rise_v and_o go_v down_o and_o return_v to_o his_o place_n and_o there_o rise_v again_o †_o compass_v by_o the_o south_n and_o bend_v to_o the_o north_n compass_v all_o thing_n go_v forward_o in_o circuit_n &_o return_v unto_o his_o circle_n †_o all_o river_n enter_v into_o the_o sea_n and_o the_o sea_n overflow_v not_o to_o the_o place_n whence_o the_o river_n issueforth_o they_o do_v return_v that_o they_o may_v flow_v again_o †_o all_o thing_n be_v hard_a man_n can_v not_o explicate_v they_o in_o word_n the_o eye_n be_v not_o fill_v with_o see_v neither_o be_v the_o ear_n fill_v with_o hear_v †_o what_o be_v that_o have_v be_v the_o same_o thing_n that_o shall_v be_v what_o be_v that_o have_v be_v do_v the_o same_o that_o be_v to_o
that_o neither_o run_v be_v of_o the_o swift_a nor_o war_n of_o the_o strong_a nor_o bread_n of_o the_o wise_a nor_o riches_n of_o the_o learned_a nor_o grace_n of_o the_o artificer_n but_o time_n and_o chance_n in_o al._n †_o man_n know_v not_o his_o own_o end_n but_o as_o fish_n be_v take_v with_o the_o hook_n and_o as_o bird_n be_v catch_v with_o the_o snare_n so_o man_n be_v take_v in_o the_o evil_a time_n when_o it_o shall_v sudden_o come_v upon_o they_o †_o this_o wisdom_n also_o i_o have_v see_v under_o the_o sun_n and_o have_v prove_v it_o to_o be_v very_o great_a †_o a_o little_a city_n and_o few_o man_n in_o it_o there_o come_v against_o it_o a_o great_a king_n and_o compass_v it_o and_o build_v fort_n round_o about_o and_o the_o siege_n be_v perfire_v †_o and_o there_o be_v find_v in_o it_o a_o man_n poor_a and_o wise_a and_o he_o deliver_v the_o city_n by_o his_o wisdom_n and_o no_o man_n afterward_o remember_v that_o pooreman_z †_o and_o i_o say_v that_o wisdom_n be_v better_a than_o streingth_n how_o then_o be_v the_o wisdom_n of_o the_o pooreman_z contemn_v &_o his_o word_n be_v not_o hear_v †_o the_o word_n of_o the_o wise_a be_v hear_v in_o silence_n more_o than_o the_o cry_n of_o a_o prince_n among_o fool_n †_o better_o be_v wisdom_n than_o weapon_n of_o war_n and_o he_o that_o shall_v offend_v in_o one_o point_n shall_v lose_v many_o good_a thing_n chap._n x._o consider_v the_o great_a difference_n between_o wisdom_n and_o folly_n 4._o it_o behove_v to_o resist_v vehement_a tentation_n diligent_o 5._o as_o when_o evil_a &_o ignorant_a man_n have_v authority_n over_o the_o wise_a 8._o the_o wicked_a often_o fall_v into_o their_o own_o snare_n 10._o be_v hard_a yet_o not_o unpossible_a to_o be_v correct_v 11._o detractor_n be_v like_o serpent_n 12._o wise_a grave_a prince_n be_v profitable_a childish_a be_v hurtful_a to_o the_o commonwealth_n 18._o which_o by_o their_o negligence_n tend_v to_o ruin_v 20._o yet_o subject_n ought_v not_o to_o judge_v evil_a of_o they_o fly_n before_o die_v mar_v the_o sweetness_n of_o ointment_n wisdom_n and_o glory_n be_v more_o precious_a than_o a_o little_a and_o temporal_a folly_n †_o the_o hart_n of_o a_o wiseman_n be_v in_o his_o right-hand_n and_o the_o hart_n of_o a_o fool_n be_v in_o his_o lefthand_n †_o yea_o and_o the_o fool_n walk_v in_o the_o way_n whereas_o himself_o be_v unwise_a esteme_v all_o man_n fool_n †_o if_o the_o spirit_n of_o he_o that_o have_v power_n ascend_v upon_o thou_o leave_v not_o thy_o place_n because_o carefulness_n will_v make_v the_o great_a sin_n to_o cease_v †_o there_o be_v a_o evil_a that_o i_o have_v see_v under_o the_o sun_n as_o it_o be_v by_o error_n procede_v from_o the_o face_n of_o the_o prince_n †_o a_o fool_n set_v in_o high_a dignity_n and_o the_o rich_a to_o sit_v beneath_o †_o i_o have_v see_v prosper_v servant_n upon_o horse_n and_o prince_n walk_v on_o the_o ground_n as_o servant_n †_o he_o trap_n that_o dig_v a_o pit_n shall_v fall_v into_o it_o and_o he_o that_o break_v the_o hedge_n a_o serpent_n shall_v bite_v he_o †_o he_o that_o remove_v stone_n shall_v be_v afflict_v in_o they_o and_o he_o that_o cut_v tree_n shall_v be_v wound_v of_o they_o †_o if_o the_o iron_n shall_v be_v blunt_a and_o that_o not_o as_o before_o but_o shall_v be_v make_v blunt_a it_o shall_v be_v sharpen_v by_o great_a labour_n and_o after_o industry_n shall_v wisdom_n solow_v †_o if_o a_o serpent_n bite_v in_o silence_n nothing_o less_o than_o it_o have_v he_o that_o detract_v seoâ—etly_o †_o the_o word_n of_o the_o mouth_n of_o a_o wiseman_n grace_n and_o the_o lip_n of_o the_o unwise_a shall_v throw_v he_o down_o headlong_o †_o the_o begin_n of_o his_o word_n be_v folly_n and_o the_o late_a end_n of_o his_o mouth_n be_v most_o wicked_a error_n †_o he_o fool_n multiply_v word_n a_o man_n be_v ignorant_a what_o have_v be_v before_o he_o and_o what_o shall_v be_v after_o he_o who_o can_v tell_v he_o †_o the_o labour_n of_o fool_n shall_v afflict_v they_o that_o know_v not_o to_o go_v into_o jerom._n the_o city_n †_o “_o woe_n to_o thou_o o_o land_n who_o king_n be_v a_o child_n and_o who_o prince_n eat_v in_o the_o morning_n †_o bless_a be_v the_o land_n who_o king_n be_v noble_a &_o who_o prince_n eat_v in_o their_o time_n to_o refection_n and_o not_o to_o riotousness_n †_o in_o slothfulness_n the_o roof_n of_o the_o house_n shall_v go_v to_o ruin_v &_o in_o the_o infirmity_n of_o the_o hand_n the_o house_n shall_v drop_n through_o †_o they_o make_v bread_n for_o laughter_n and_o wine_n that_o live_v they_o may_v make_v merry_a and_o to_o money_n all_o thing_n obey_v †_o in_o thy_o cogitation_n detract_v not_o from_o the_o king_n and_o in_o the_o secret_a of_o thy_o chamber_n curse_v not_o the_o richman_n because_o even_o the_o bird_n of_o the_o air_n will_v carry_v thy_o voice_n and_o he_o that_o have_v wing_n will_v declare_v the_o sentence_n annotation_n chap._n x._o 16_o woe_n to_o thou_o o_o land_n who_o king_n be_v a_o child_n s._n jerom_n as_o in_o most_o part_n of_o sense_n his_o commentary_n upon_o this_o book_n expound_v this_o passage_n in_o two_o sense_n simple_o according_a to_o the_o first_o appearance_n of_o the_o letter_n and_o mystical_o concern_v the_o church_n the_o wiseman_n seem_v in_o deed_n say_v he_o to_o reprove_v the_o principality_n of_o youngman_n and_o to_o condemn_v luxurious_a judge_n for_o that_o in_o the_o good_a one_o by_o want_n of_o age_n be_v infirm_a wisdom_n in_o the_o other_o mature_a age_n be_v weaken_v by_o delicacy_n and_o contrary_a wise_a he_o approve_v a_o prince_n of_o good_a part_n &_o liberal_a education_n &_o commend_v those_o judge_n which_o do_v not_o prefer_v voluptuousness_n before_o public_a affair_n but_o after_o great_a labour_n and_o administration_n of_o the_o commonwealth_n be_v constrain_v as_o by_o necessity_n to_o take_v meat_n yet_o to_o i_o say_v this_o great_a doctor_n something_o more_o sacred_a seem_v to_o lie_v hide_v in_o the_o letter_n that_o in_o scripture_n they_o be_v call_v youngman_n who_o forsake_v old_a authority_n and_o contemn_v ancient_a precept_n of_o forefather_n who_o neglect_v god_n commandment_n novelty_n desire_v to_o establish_v tradition_n of_o man_n touch_v which_o point_n our_o lord_n threaten_v israel_n by_o isaias_n for_o that_o this_o people_n have_v refuse_v the_o water_n of_o siloe_n 8._o that_o run_v with_o silence_n and_o have_v turn_v away_o the_o old_a fishpond_n choose_v the_o stream_n of_o samaria_n and_o gulf_n of_o damascus_n i_o will_v geve_v youngman_n to_o be_v their_o prince_n and_o deluder_n shall_v rule_v over_o they_o read_v daniel_n thou_o shall_v find_v god_n ancient_a of_o day_n read_v the_o apocalips_n of_o s._n josu_n thou_o shall_v find_v the_o head_n of_o 1._o our_o saviour_n white_a as_o snow_n and_o as_o white_a wool_n jeremie_n also_o because_o he_o be_v wise_a and_o gravity_n be_v repute_v in_o his_o wisdom_n be_v forbid_v to_o call_v himself_o a_o child_n ease_n woe_n therefore_o to_o the_o land_n who_o king_n be_v the_o devil_n who_o always_o cover_v novelty_n rebel_v in_o absalon_n against_o the_o father_n woe_n to_o that_o land_n who_o judge_n and_o prince_n love_v the_o pleasure_n of_o this_o world_n who_o until_o the_o day_n of_o death_n come_v say_v let_v we_o eat_v and_o drink_v for_o to_o morrow_n we_o shall_v die_v contrariwise_o bless_v be_v the_o land_n of_o the_o church_n who_o king_n be_v christ_n the_o son_n of_o the_o freeborn_a descend_v from_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n the_o stock_n of_o prophet_n and_o of_o all_o saint_n over_o who_o sin_n rule_v not_o and_o for_o that_o cause_n they_o patriarch_n be_v true_o free_a of_o who_o be_v bear_v the_o holy_a virgin_n marry_o more_o free_a have_v no_o shrub_n nor_o branch_n out_o of_o the_o side_n but_o her_o whole_a fruit_n sprungforth_o into_o a_o flower_n say_v in_o the_o canticle_n i_o be_o the_o flower_n of_o the_o field_n the_o lily_n of_o the_o valles_fw-la the_o prince_n also_o of_o this_o land_n be_v the_o apostle_n and_o all_o 2._o saint_n who_o have_v their_o king_n the_o son_n of_o the_o freeborn_a the_o son_n of_o the_o freewoman_n not_o of_o the_o bondwoman_n agar_n but_o bear_v of_o the_o freedom_n of_o sara_n neither_o do_v they_o eat_v in_o the_o morning_n nor_o quick_o for_o they_o seek_v not_o pleasure_n in_o this_o present_a world_n but_o shall_v eat_v in_o their_o due_a time_n when_o the_o time_n of_o reward_n shall_v come_v and_o they_o shall_v eat_v in_o fortitude_n and_o not_o in_o confusion_n all_o the_o good_a of_o this_o present_a world_n be_v confusion_n but_o of_o the_o future_a world_n be_v perpetual_a fortitude_n thus_o far_o
jerom._n history_n fable_n and_o so_o do_v not_o account_v they_o canonical_a scripture_n first_o we_o answer_v that_o he_o report_v the_o jew_n opinion_n use_v their_o term_n not_o explicate_v his_o own_o judgement_n intend_v only_o to_o deliver_v sincere_o that_o which_o he_o solution_n find_v in_o the_o hebrew_n yet_o will_v he_o not_o omite_v to_o insert_v the_o rest_n advertise_v withal_o that_o he_o have_v it_o in_o theodotion_n translation_n which_o answer_n be_v cler_o justify_v by_o his_o own_o testimony_n li._n 2._o c._n 9_o adversus_fw-la ruffinum_fw-la in_o these_o word_n whereas_o i_o relate_v say_v he_o what_o the_o hebrew_n say_v against_o the_o history_n of_o susanna_n and_o the_o hymn_n of_o the_o three_o child_n he_o that_o for_o this_o repute_v i_o a_o fool_n prove_v himself_o a_o sycophant_n for_o i_o do_v not_o explicate_v what_o myself_o judge_v but_o what_o they_o be_v wont_v to_o say_v against_o i_o second_o we_o solution_n answer_v that_o if_o s._n jerom_n do_v not_o think_v these_o part_n to_o be_v canonical_a yet_o see_v so_o many_o other_o ancient_a father_n and_o now_o the_o whole_a church_n hold_v they_o for_o canonical_a we_o so_o believe_v they_o to_o be_v for_o albeit_o the_o ancient_a counsel_n and_o father_n other_o that_o recite_v catalogue_n of_o holy_a scripture_n do_v not_o express_o say_v as_o the_o council_n of_o trent_n last_o do_v sess_n 4._o that_o all_o the_o part_n of_o book_n by_o they_o recite_v be_v canonical_a yet_o they_o do_v not_o except_v any_o part_n of_o this_o book_n and_o therefore_o speak_v indefinite_o do_v in_o deed_n include_v all_o and_o not_o exclude_v any_o parcel_n usual_o read_v in_o the_o church_n as_o these_o be_v moreover_o very_a many_o ancient_a father_n do_v express_o allege_v these_o part_n as_o divine_a canonical_a scripture_n of_o many_o we_o shall_v cite_v some_o the_o prayer_n of_o azarias_n be_v allege_v as_o divine_a scripture_n by_o s._n cyprian_n azarias_n ser._n de_fw-fr lapsis_fw-la by_o holy_a ephrem_n li._n de_fw-fr humilitate_fw-la comparanda_fw-la ca._n 9_o by_o s._n chrysostom_n ho._n de_fw-fr tribus_fw-la pveris_fw-la leontius_n cyprius_n apud_fw-la eutym_n par_fw-fr 1._o panopliae_fw-la tit_n 8._o patianus_fw-la parenesi_fw-la in_o poenitentiam_fw-la s._n augustin_n epist_n 122._o &_o li._n de_fw-fr natura_fw-la boni_fw-la c._n 16._o s._n fulgentius_n ad_fw-la venatiam_fw-la de_fw-la poenitentia_fw-la c._n 16._o likewise_o the_o hymn_n of_o the_o three_o child_n be_v allege_v child_n by_o most_o of_o the_o same_o and_o by_o diverse_a other_o as_o by_o s._n jerom_n himself_o in_o c._n 3._o ad_fw-la galatas_fw-la &_o epist._n 49._o de_fw-la muliere_fw-la septiesicta_fw-la s._n ambrose_n praefatan_n psalmos_fw-la &_o li._n 6._o in_o lucanum_n c._n 2._o concilium_fw-la toletanum_n c._n 13._o in_o like_a manner_n the_o history_n of_o susanna_n be_v cite_v as_o holy_a scripture_n by_o s._n ignatius_n susanna_n epist_n ad_fw-la magnesianos_fw-la tertullian_n li._n de_fw-fr corona_fw-la militis_fw-la s._n cyprian_n li._n 1._o epist._n ep_v 8._o &_o 40._o s._n chrysostom_n ho._n 1._o in_o fine_a have_v a_o whole_a sermon_n of_o susanna_n as_o upon_o holy_a scripture_n s._n ambrose_n li._n 1._o de_fw-la officijs_fw-la c._n 18._o li._n 3._o c._n 14._o &_o li._n 3._o de_fw-la spiritu_fw-la sancto_fw-la c._n 7._o s._n augustin_n trast_n 36._o in_o joan._n &_o ser._n 118._o &_o 242._o final_o the_o history_n of_o bel_n and_o of_o the_o dragon_n be_v judge_v divine_a scripture_n dragon_n by_o s._n cyprian_n li._n 1._o ep._n ep_v 4._o &_o li._n 3._o ep_v 1._o &_o li._n 4._o ep_n 6._o s._n basil_n ho._n in_o divites_fw-la avaros_fw-la s._n athanasius_n in_o synopsi_n brief_o explicate_v the_o argument_n of_o this_o whole_a book_n make_v express_v mention_n of_o the_o hymn_n of_o the_o three_o child_n and_o of_o the_o history_n of_o susanna_n and_o of_o bel_n and_o the_o dragon_n to_o conclude_v therefore_o with_o who_o we_o begin_v s._n jerom_n speak_v of_o this_o general_n whole_a book_n say_v daniel_n temporum_fw-la conscius_fw-la &_o totius_fw-la mundi_fw-la philoistor_n palm_n lapidem_fw-la praecisum_fw-la de_fw-fr monte_fw-fr sine_fw-la manibus_fw-la &_o regna_fw-la omne_fw-la subvertentem_fw-la claro_fw-la sermone_fw-la pronuntiat_fw-la daniel_n skilful_a of_o time_n a_o studious_a historiographer_n in_o clear_a speech_n show_v the_o stone_n cut_v out_o of_o the_o mountain_n without_o hand_n which_o overthrow_v all_o kingdom_n signify_v the_o principal_a content_n of_o this_o book_n to_o be_v that_o all_o other_o kingdom_n namely_o for_o example_n sake_n the_o four_o great_a monarchy_n the_o fist_n of_o the_o chaldee_n the_o second_o of_o the_o mede_n and_o persian_n the_o three_o of_o the_o grecian_n and_o the_o four_o of_o the_o roman_n shall_v be_v overthrow_v one_o after_o a_o other_o and_o only_o the_o kingdom_n of_o christ_n our_o saviour_n bear_v of_o a_o perpetual_a virgin_n shall_v particular_a be_v permanent_a for_o ever_o more_o particular_o this_o book_n may_v be_v divide_v into_o three_o part_n in_o the_o first_o six_o chapter_n especial_o be_v declare_v for_o most_o part_n part_n in_o manner_n of_o history_n certain_a act_n of_o daniel_n with_o the_o other_o three_o hebrew_n child_n and_o of_o the_o king_n of_o babylon_n in_o other_o six_o chapter_n be_v more_o direct_o prophesy_v of_o christ_n and_o of_o antichrist_n of_o the_o perpetual_a glory_n of_o christ_n kingdom_n and_o utter_a destruction_n of_o the_o other_o with_o the_o end_n of_o world_n and_o general_a judgement_n in_o the_o two_o last_o chapter_n be_v contain_v the_o history_n of_o holy_a susanna_n and_o of_o the_o idol_n bel_n and_o the_o dragon_n the_o prophecy_n of_o daniel_n chap._n i._n the_o king_n of_o babylon_n by_o force_n enter_v into_o jerusalem_n spoil_v the_o temple_n 6._o among_o other_o carry_v captive_a daniel_n ananias_n misael_n and_o azarias_n s._n who_o abstayn_v from_o the_o king_n meat_n 15._o be_v fair_a than_o other_o child_n 17._o and_o wise_a daniel_n also_o understand_v dream_n than_o all_o the_o magician_n of_o chaldee_n babylon_n in_o the_o three_o year_n of_o the_o kingdom_n of_o joakim_n king_n 1._o of_o juda_n come_v nabuchodonosor_n king_n of_o babylon_n into_o jerusalem_n and_o besiege_v it_o †_o and_o our_o lord_n deliver_v into_o his_o hand_n joakim_n the_o king_n of_o juda_n and_o part_n of_o the_o vessel_n of_o the_o house_n of_o god_n and_o he_o carry_v 5._o they_o away_o into_o the_o land_n of_o sennaar_n into_o the_o house_n of_o his_o god_n &_o the_o vessel_n he_o bring_v into_o the_o house_n of_o the_o treasure_n of_o his_o god_n †_o and_o the_o king_n speak_v to_o asphenez_n the_o governor_n of_o the_o eunuch_n that_o he_o shall_v bring_v in_o of_o the_o child_n of_o israel_n and_o of_o the_o king_n &_o the_o tyrant_n seed_n †_o child_n in_o who_o be_v no_o spot_n beautiful_a of_o form_n and_o instruct_v in_o all_o wisdom_n cunning_a in_o knowledge_n and_o teach_v in_o discipline_n and_o that_o may_v stand_v in_o the_o king_n palace_n that_o he_o may_v teach_v they_o the_o learning_n and_o the_o tongue_n of_o the_o chaldee_n †_o and_o the_o king_n appoint_v they_o a_o certain_a provision_n for_o every_o day_n of_o his_o meat_n &_o of_o the_o wine_n whereof_o he_o drink_v himself_o that_o be_v nourish_v three_o year_n afterward_o they_o may_v stand_v in_o the_o king_n sight_n †_o there_o be_v therefore_o among_o they_o of_o the_o child_n of_o juda_n daniel_n ananias_n misael_n and_o azarias_n †_o and_o the_o governor_n of_o the_o enuche_n give_v they_o name_n to_o daniel_n baltassar_n to_o ananias_n sidrach_n to_o misael_n misach_n &_o to_o azarias_n abdenago_n †_o but_o 3._o daniel_n purpose_v in_o his_o hart_n that_o he_o will_v not_o be_v pollute_v of_o the_o king_n table_n nor_o of_o the_o wine_n of_o his_o drink_n &_o he_o request_v the_o governor_n of_o the_o eunuch_n that_o he_o may_v not_o be_v contaminate_v †_o and_o god_n give_v unto_o daniel_n grace_n and_o mercy_n in_o the_o sight_n of_o the_o prince_n of_o the_o eunuch_n †_o and_o the_o prince_n of_o the_o enuche_n say_v to_o daniel_n i_o fear_v my_o lord_n the_o king_n who_o have_v appoint_v for_o you_o meat_n and_o drink_v who_o if_o he_o shall_v see_v your_o face_n lean_a than_o the_o other_o youth_n your_o equal_n you_o shall_v condemn_v my_o head_n to_o the_o king_n †_o and_o daniel_n say_v to_o malasar_n who_o the_o prince_n of_o the_o eunuch_n appoint_v over_o daniel_n ananias_n misael_n and_o azarias_n †_o theod._n prove_v i_o beseech_v thou_o thy_o servant_n for_o ten_o day_n &_o let_v etc._n pulse_n be_v give_v we_o to_o eat_v &_o water_n to_o drink_v †_o and_o look_v upon_o our_o face_n and_o the_o face_n of_o the_o child_n that_o eat_v of_o the_o king_n meat_n and_o as_o thou_o shall_v see_v thou_o shall_v do_v with_o thy_o servant_n †_o who_o hear_v that_o manner_n of_o speech_n
our_o lord_n in_o justice_n †_o and_o the_o sacrifice_n of_o juda_n and_o jerusalem_n shall_v please_v our_o lord_n as_o the_o day_n of_o the_o world_n and_o as_o the_o year_n of_o old_a †_o and_o sin_n i_o will_v come_v to_o you_o in_o judgement_n and_o witness_n will_v be_v a_o swift_a witness_n to_o sorcerer_n and_o advouterer_n and_o to_o the_o perjure_a and_o they_o that_o calumniate_v the_o hire_n of_o the_o hire_a man_n the_o widow_n and_o pupil_n and_o oppress_v the_o stranger_n nor_o have_v fear_v i_o say_v the_o lord_n of_o host_n †_o for_o i_o the_o lord_n and_o i_o be_o not_o change_v and_o you_o son_n of_o jacob_n be_v not_o consume_v †_o for_o from_o the_o day_n of_o your_o father_n you_o have_v depart_v from_o my_o ordinance_n and_o have_v not_o keep_v 3._o they_o return_v to_o i_o and_o i_o will_v return_v to_o you_o say_v the_o lord_n of_o host_n and_o you_o have_v say_v wherein_o shall_v we_o return_v †_o shall_v man_n fasten_v god_n because_o you_o do_v fasten_v i_o and_o you_o have_v say_v wherein_o do_v we_o fasten_v thou_o in_o tithe_n and_o in_o first_o fruit_n †_o and_o in_o penury_n you_o be_v accurse_v and_o you_o your_o whole_a nation_n fasten_v i_o †_o bring_v in_o command_v all_o the_o tithe_n into_o the_o barn_n and_o let_v there_o be_v more_fw-mi in_o my_o house_n and_o prove_v i_o upon_o this_o say_v our_o lord_n if_o i_o open_v not_o unto_o you_o the_o floodgate_n of_o heaven_n and_o pour_v you_o out_o bless_v even_o to_o abundance_n †_o and_o i_o will_v rebuke_v for_o you_o the_o devourer_n and_o he_o shall_v not_o corrupt_v the_o fruit_n of_o your_o land_n neither_o shall_v the_o vine_n in_o the_o field_n be_v barren_a say_v the_o lord_n of_o host_n †_o and_o all_o nation_n shall_v call_v you_o bless_v for_o you_o shall_v be_v a_o land_n worthy_a to_o be_v desire_v say_v the_o lord_n of_o host_n †_o your_o word_n have_v be_v forcible_a upon_o i_o say_v the_o lord_n †_o and_o you_o â—_o say_v what_o have_v we_o speak_v against_o thou_o you_o have_v say_v good_n he_o be_v vain_a that_o serve_v god_n and_o what_o profit_n be_v it_o that_o we_o have_v keep_v his_o precept_n and_o that_o we_o have_v walk_v sorrowful_a before_o the_o lord_n of_o host_n †_o therefore_o now_o we_o call_v the_o arrogant_a bless_a for_o they_o that_o do_v impiety_n be_v build_v and_o they_o have_v tempt_v god_n and_o be_v make_v safe_a †_o then_o speak_v they_o that_o fear_v our_o lord_n every_o one_o with_o his_o neighbour_n and_o our_o lord_n attend_v and_o hear_v and_o a_o book_n of_o monument_n be_v write_v before_o he_o for_o they_o that_o fear_v our_o lord_n and_o think_v on_o his_o name_n †_o and_o they_o shall_v be_v to_o i_o say_v the_o lord_n of_o host_n in_o the_o day_n that_o i_o do_v to_o my_o peculiat_v and_o i_o will_v spare_v they_o as_o a_o man_n spare_v his_o son_n serve_v he_o †_o and_o you_o shall_v convert_v and_o shall_v see_v what_o be_v between_o the_o just_a and_o the_o impious_a and_o between_o he_o that_o serve_v god_n and_o serve_v he_o not_o chap._n four_o in_o the_o terrible_a day_n of_o judgement_n the_o wicked_a shall_v be_v condemn_v and_o the_o just_a eternal_o reward_v 5._o before_o which_o time_n elias_n shall_v return_v and_o convert_v the_o jew_n to_o christ_n for_o behold_v wicked_a the_o day_n shall_v come_v kindle_v as_o a_o furnace_n and_o all_o the_o proud_a and_o all_o that_o do_v impiety_n shall_v be_v stubble_n and_o the_o day_n come_v shall_v inflame_v they_o say_v the_o lord_n of_o host_n 78._o which_o shall_v not_o leave_v they_o root_n and_o spring_n †_o and_o there_o shall_v rise_v to_o you_o that_o fear_v my_o name_n the_o sun_n of_o justice_n and_o health_n in_o his_o wing_n and_o you_o shall_v go_v forth_o and_o shall_v leap_v as_o calf_n of_o the_o hear_v †_o and_o you_o shall_v tread_v the_o impious_a when_o they_o shall_v be_v ash_n under_o the_o sole_a of_o your_o foot_n in_o the_o day_n that_o i_o do_v 11._o say_v the_o lord_n of_o host_n †_o remember_v you_o the_o law_n of_o moses_n my_o servant_n which_o i_o command_v he_o in_o horeb_n to_o all_o israel_n precept_n &_o judgement_n †_o behold_v i_o will_v send_v you_o thing_n elias_n the_o prophet_n before_o the_o day_n of_o our_o lord_n come_v great_a and_o lord_n dreadful_a †_o and_o he_o shall_v convert_v the_o hart_n of_o the_o father_n to_o the_o child_n &_o the_o hart_n of_o the_o child_n to_o their_o father_n lest_o perhaps_o i_o come_v and_o strike_v the_o earth_n with_o destruction_n anathema_n the_o end_n of_o the_o prophetical_a book_n the_o book_n of_o maccabee_n perteyn_a to_o the_o historical_a part_n of_o the_o old_a testament_n the_o argument_n of_o the_o book_n of_o maccabee_n with_o other_o prooemial_a annotation_n before_o we_o declare_v the_o content_n the_o reader_n perhaps_o will_v require_v to_o book_n know_v why_o they_o be_v call_v the_o book_n of_o maccabee_n how_o many_o they_o be_v who_o write_v they_o in_o what_o language_n &_o especial_o whether_o all_o or_o any_o or_o which_o of_o they_o be_v canonical_a scripture_n for_o satisfaction_n of_o all_o which_o demand_n distinguish_v between_o certain_a and_o uncertain_a we_o shall_v brief_o show_v that_o which_o seem_v more_o probable_a in_o the_o doubtful_a point_n and_o the_o assure_a certainty_n of_o that_o which_o be_v decide_v by_o the_o catholic_a church_n of_o christ_n valâ—â—e_n concern_v therefore_o the_o name_n and_o inscription_n s._n jerom_n very_o probable_o suppose_v that_o these_o book_n have_v their_o title_n of_o judas_n machabeus_n the_o narration_n of_o who_o heroical_a virtue_n and_o noble_a act_n occupi_v the_o great_a part_n of_o this_o whole_a history_n and_o this_o surname_n machabeus_n signify_v valiant_a of_o streingth_n or_o by_o a_o usual_a hebrew_n contraction_n mobi_n more_o explicate_v milchamach_n coach_n bihuda_fw-la that_o be_v force_v of_o battle_n or_o streingth_n in_o juda_n be_v give_v he_o by_o his_o father_n mathathias_n when_o before_o his_o death_n dispose_v of_o his_o son_n &_o exhort_v they_o he_o say_v to_o they_o all_o you_o my_o son_n take_v corege_n and_o do_v manful_o in_o the_o law_n because_o in_o it_o you_o shall_v be_v 66._o glorious_a and_o behold_v simon_n your_o brother_n i_o know_v that_o he_o be_v a_o man_n of_o counsel_n hear_v you_o he_o always_o and_o he_o shall_v be_v father_n to_o you_o next_o head_v and_o judas_n machabeus_n valiant_a of_o streingth_n from_o his_o youth_n let_v he_o be_v to_o you_o the_o prince_n of_o warfayre_n and_o he_o shall_v manage_v the_o battle_n of_o the_o people_n and_o from_o he_o this_o name_n be_v also_o ascribe_v maccabee_n to_o his_o brother_n and_o to_o all_o the_o rest_n that_o join_v with_o they_o either_o in_o the_o holy_a war_n or_o otherwise_o show_v their_o valour_n profess_v god_n law_n in_o spiritual_a combat_n even_o to_o death_n as_o nicetas_n write_v in_o orat._n 22._o s._n greg._n nazian_n 7._o whereupon_o old_a eleazarus_n and_o the_o seven_o young_a brother_n with_o their_o mother_n be_v also_o call_v maccabee_n there_o be_v in_o all_o four_o book_n call_v maccabee_n the_o first_o s._n jerom_n book_n find_v in_o hebrew_n the_o second_o in_o greek_a as_o he_o testify_v epist_n 106._o the_o three_o be_v also_o extant_a in_o greek_a and_o latin_a in_o biblijs_fw-la complutensibus_fw-la the_o four_o canonical_a seem_v to_o be_v that_o which_o be_v mention_v in_o the_o end_n of_o the_o first_o book_n and_o either_o 24._o the_o same_o or_o a_o other_o under_o that_o title_n be_v also_o extant_a in_o greek_a as_o testify_v sixtus_n senensis_n li._n 1._o bibliothecae_fw-la who_o write_v they_o be_v more_o uncertain_a but_o most_o probable_a every_o one_o have_v a_o diverse_a auctor_fw-la neither_o be_v the_o two_o last_o approve_v for_o canonical_a by_o any_o authentical_a authority_n it_o rest_v therefore_o to_o speak_v of_o the_o two_o first_o which_o the_o jew_n and_o protestant_n argument_n deny_v because_o they_o be_v not_o in_o the_o hebrew_n canon_n the_o protestant_n further_n allege_v that_o they_o be_v not_o in_o the_o former_a canon_n of_o the_o church_n before_o s._n jeroms_n time_n moreover_o object_v certain_a place_n of_o these_o book_n which_o they_o say_v be_v contrary_a to_o sound_v doctrine_n &_o to_o the_o truth_n of_o other_o authentical_a history_n or_o contradictory_n in_o themselves_o none_o of_o which_o thing_n can_v proceed_v from_o the_o holy_a ghost_n the_o principal_a auctor_fw-la of_o all_o divine_a scripture_n all_o which_o text_n we_o shall_v more_o convenient_o explicate_v according_a to_o their_o true_a sense_n in_o illustrib_n their_o proper_a place_n as_o for_o the_o exception_n that_o these_o book_n be_v not_o in_o the_o canon_n of_o answer_n the_o jew_n it_o be_v answer_v
already_o praef._n tobiae_fw-la that_o the_o canon_n of_o the_o christian_a catholic_a church_n be_v of_o sovereign_a authority_n though_o the_o jew_n canon_n have_v they_o not_o final_o whereas_o these_o book_n be_v not_o canonize_v in_o the_o former_a general_n counsel_n it_o suffice_v that_o they_o be_v since_o declare_v to_o be_v canonical_a &_o divine_a scripture_n as_o some_o other_o part_n have_v likewise_o be_v which_o english_a protestant_n do_v not_o deny_v as_o the_o epistle_n of_o s._n james_n the_o second_o of_o s._n peter_n the_o second_o and_o three_o of_o s._n john_n and_o s._n judes_n epistle_n of_o all_o which_o eusebius_n and_o s._n jerom_n testify_v that_o some_o learned_a father_n double_v sometime_o whether_o they_o be_v apostolical_a or_o no._n but_o afterward_o the_o same_o with_o these_o two_o book_n of_o maccabee_n and_o other_o be_v express_o declare_v to_o be_v divine_a scripture_n by_o the_o three_o council_n of_o carthage_n can_v 47._o by_o the_o council_n of_o seventie_o counsel_n bishop_n under_o gelasius_n though_o by_o the_o name_n of_o one_o book_n as_o also_o esdras_n and_o nehemias_n as_o but_o one_o book_n last_o by_o the_o counsel_n of_o florence_n and_o trent_n if_o any_o further_o require_v the_o judgement_n of_o more_o ancient_a father_n diverse_a do_v father_n allege_v these_o book_n as_o divine_a scripture_n s._n dyonise_v c._n 2._o cele_a hierar_fw-it s._n clemens_n alexan._n li._n 1._o stromat_n s._n cyprian_n li._n 1._o epist_n ep_v 3._o ad_fw-la cornelium_n li._n 4._o ep_n 1._o &_o the_o exhort_v ad_fw-la martyrium_fw-la c._n 11._o isidorus_n li._n 16._o c._n 1._o etym._n s._n gregory_n nazianzen_n have_v a_o whole_a oration_n of_o the_o seven_o maccabee_n martyr_n and_o their_o mother_n s._n ambrose_n li._n 1._o c._n 41._o offic._n but_o to_o omite_v other_o albeit_o s._n jerom_n urge_v not_o these_o book_n against_o the_o jew_n yet_o he_o much_o esteem_v they_o as_o appeareth_z in_o his_o commentary_n upon_o daniel_n c._n 1._o 11._o &_o 12._o s._n augustin_n most_o cler_o avouch_v li._n 2._o c._n 8._o the_o doct_n christ_n &_o li._n 18._o c._n 36._o the_o civet_n that_o notwithstanding_o the_o jew_n deny_v these_o book_n the_o church_n hold_v they_o canonical_a and_o whereas_o one_o gaudentius_n a_o heretic_n allege_v for_o defence_n of_o his_o heresy_n the_o example_n of_o razias_n who_o slay_v himself_o 2._o mac._n 14._o s._n augustin_n deni_v not_o the_o authority_n of_o the_o book_n but_o discuss_v the_o fact_n and_o admonish_v that_o it_o be_v not_o unprofitable_o receive_v by_o the_o church_n si_fw-fr sobrie_fw-fr legatur_fw-la vel_fw-la audiatur_fw-la if_o it_o be_v read_v or_o hear_v sober_o which_o be_v a_o necessary_a admonition_n to_o those_o donatist_n who_o not_o understand_v the_o holy_a scripture_n deprave_a they_o as_o s._n peter_n speak_v of_o like_a heretic_n â—p_n 2._o c._n 3._o to_o their_o own_o perdition_n now_o touch_v the_o content_n a_o great_a part_n of_o the_o same_o history_n which_o be_v book_n write_v in_o the_o former_a book_n be_v repete_v in_o the_o second_o with_o such_o variety_n of_o some_o thing_n add_v some_o omit_v as_o in_o the_o book_n of_o king_n and_o paralipomenon_n and_o as_o the_o gospel_n be_v write_v by_o the_o four_o evangelist_n join_v therefore_o these_o part_n two_o book_n together_o the_o concordance_n thereof_o contain_v four_o principal_a part_n the_o preface_n the_o history_n a_o appendix_n &_o the_o conclusion_n but_o the_o three_o former_a part_n be_v very_o extraordinary_o dispose_v for_o the_o disposition_n writer_n of_o the_o second_o book_n who_o doubtless_o be_v a_o distinct_a person_n from_o he_o that_o write_v the_o former_a first_o of_o all_o add_v a_o appendix_n to_o the_o history_n write_v before_o make_v mention_n of_o two_o epistle_n and_o recite_v the_o sum_n of_o one_o of_o they_o in_o the_o first_o chapter_n and_o part_n of_o the_o second_o as_o though_o he_o mean_v to_o have_v write_v no_o more_o of_o the_o same_o matter_n but_o then_o as_o it_o may_v seem_v upon_o new_a resolution_n intend_v to_o abridge_v the_o historical_a book_n of_o jason_n make_v a_o preface_n to_o 24._o his_o work_n in_o the_o rest_n of_o that_o second_o chapter_n and_o so_o prosecute_v his_o purpose_n and_o final_o make_v a_o brief_a conclusion_n in_o the_o three_o last_o verse_n of_o the_o same_o second_o book_n the_o main_n history_n contain_v two_o special_a part_n the_o part_n first_o show_v the_o state_n of_o god_n peculiar_a people_n the_o jewish_a nation_n from_o the_o begin_n of_o the_o grecian_a monarchy_n part_v after_o the_o death_n of_o alexander_n among_o his_o follower_n of_o which_o some_o do_v exceed_o persecute_v the_o jew_n by_o diverse_a both_o subtle_a and_o cruel_a mean_n to_o the_o ruin_n of_o many_o and_o even_o to_o death_n and_o martyrdom_n of_o some_o most_o constant_a observer_n of_o god_n law_n and_o true_a religion_n till_o the_o war_n of_o the_o maccabee_n in_o the_o first_o chapter_n of_o the_o first_o book_n and_o in_o the_o 3._o 4_o 5_o 6._o and_o 7._o chapter_n of_o the_o second_o book_n in_o the_o other_o fiftene_o chapter_n of_o the_o former_a book_n and_o other_o eight_o of_o the_o second_o be_v describe_v the_o battle_n victory_n &_o triumph_n of_o the_o valiant_a maccabee_n of_o which_o holy_a war_n mathathias_n be_v the_o beginner_n and_o first_o captain_n judas_n the_o second_o the_o three_o jonathas_n and_o simon_n the_o four_o after_o who_o death_n his_o son_n john_n hyrcanus_n succeed_v duke_n and_o hieghpriest_n but_o because_o these_o book_n be_v intermix_v the_o one_o with_o the_o other_o whosoever_o book_n please_v to_o read_v they_o in_o order_n of_o the_o history_n may_v follow_v the_o direction_n of_o the_o alphabet_n letter_n set_v in_o the_o inner_a margin_n begin_v with_o a._n at_o the_o twentieth_o verse_n of_o the_o second_o chapter_n of_o the_o second_o book_n to_o the_o end_n of_o the_o same_o chapter_n thence_o proceed_v as_o the_o sign_n of_o a_o star_n direct_v to_o the_o next_o letter_n b._n which_o be_v at_o the_o begin_n of_o the_o first_o book_n the_o first_o chapter_n first_o verse_n and_o so_o in_o the_o rest_n and_o when_o the_o capital_a letter_n be_v end_v the_o small_a will_v direct_v you_o the_o first_o book_n of_o macabee_n chap._n i._o king_n alexander_n conquer_a many_o country_n erect_v a_o new_a monarchy_n 6._o who_o die_v his_o chief_a follower_n succeed_v in_o several_a kingdom_n of_o the_o same_o 20._o monarchy_n 11._o king_n antiochus_n approve_v that_o a_o profane_a school_n be_v setup_a in_o jerusalem_n 17._o subdue_v egypt_n 21._o invade_v judea_n enter_v by_o force_n into_o jerusalem_n spoil_v the_o temple_n 25._o and_o kill_v many_o 30._o two_o year_n after_o send_v a_o other_o spoiler_n who_o kill_v many_o rob_v and_o burn_v lerusalem_fw-la antiochus_n 35._o fortisi_v the_o tower_n of_o david_n 38._o prophane_v all_o holy_a thing_n 4â—_n command_v all_o to_o commit_v idolatry_n 47._o and_o to_o forsake_v the_o rite_n of_o god_n law_n 52._o upon_o pain_n of_o death_n 57_o he_o set_v up_o a_o abominable_a idol_n in_o the_o temple_n 60._o persecute_v and_o murder_v those_o that_o conform_v not_o themselves_o to_o these_o innovation_n and_o it_o come_v to_o pass_v after_o that_o alexander_n philip_n b_o son_n the_o macedonian_a that_o himself_o first_o reign_v in_o greece_n be_v go_v out_o of_o the_o land_n of_o cethim_n stroke_n darius_n king_n of_o the_o persian_n and_o the_o mede_n †_o he_o make_v many_o battle_n and_o obtain_v the_o munition_n of_o all_o and_o slay_v the_o king_n of_o the_o earth_n †_o and_o he_o pass_v through_o even_o to_o the_o end_n of_o the_o earth_n and_o take_v the_o spoil_n of_o the_o multitude_n of_o the_o gentile_n and_o the_o earth_n be_v silent_a in_o his_o sight_n †_o and_o he_o gather_v power_n and_o a_o army_n exceed_v strong_a and_o his_o hart_n be_v exalt_v and_o elevate_v †_o and_o he_o obtain_v the_o region_n of_o the_o gentile_n and_o the_o tyrant_n and_o they_o be_v make_v tributary_n to_o he_o †_o and_o after_o these_o thing_n he_o fall_v down_o in_o his_o bed_n and_o he_o know_v that_o he_o shall_v die_v †_o and_o he_o call_v his_o servant_n the_o noble_n that_o be_v bring_v up_o with_o he_o from_o his_o youth_n &_o he_o 10._o divide_v his_o kingdom_n to_o they_o when_o he_o yet_o live_v †_o and_o alexander_n reign_v twelve_o year_n and_o he_o die_v †_o and_o his_o servant_n possess_v the_o kingdom_n every_o one_o in_o his_o place_n †_o and_o they_o do_v all_o put_v crown_n on_o they_o after_o his_o death_n &_o their_o son_n after_o they_o many_o year_n &_o evil_n be_v multiply_v in_o the_o earth_n 1._o †_o and_o there_o come_v forth_o of_o they_o a_o sinful_a root_n antiochus_n renown_n illustre_fw-it d_o the_o son_n of_o king_n antiochus_n
womb_n ch._n 33._o v._n 14._o behold_v the_o day_n will_v come_v say_v our_o lord_n and_o i_o will_v raise_v up_o the_o good_a word_n v._o 15._o i_o will_v make_v the_o spring_n of_o justice_n to_o bud_v forth_o unto_o david_n &_o he_o shall_v do_v judgement_n and_o justice_n in_o the_o earth_n jeremies_n lamentation_n be_v in_o great_a part_n of_o christ_n and_o his_o church_n and_o some_o part_n can_v hardly_o be_v apply_v to_o any_o other_o ch_n 3._o v._n 30._o he_o shall_v geve_v the_o cheek_n to_o he_o that_o strike_v he_o he_o shall_v be_v fill_v with_o reproach_n ch_n 4._o v._n 20._o christ_n our_o lord_n be_v take_v in_o our_o sin_n baruch_n 2._o v._n 35._o god_n promise_v baruch_n to_o reduce_v the_o people_n from_o babylon_n add_v and_o i_o will_v establish_v unto_o they_o a_o other_o testament_n everlasting_a by_o christ_n who_o kingdom_n be_v for_o ever_o that_o i_o be_v their_o god_n and_o they_o shall_v be_v my_o people_n ch._n 3._o v._n 36._o this_o be_v our_o god_n and_o there_o shall_v none_o other_o be_v esteem_v against_o he_o v._o 38._o after_o these_o thing_n he_o be_v see_v upon_o the_o earth_n and_o be_v conversant_a ezechiel_n with_o man_n ezechiel_n peculiar_o call_v by_o a_o angel_n the_o son_n of_o man_n be_v therein_o a_o special_a figure_n of_o our_o saviour_n who_o so_o call_v himself_o and_o the_o same_o prophet_n have_v in_o plain_a term_n foreshow_v the_o office_n of_o christ_n the_o true_a pastor_n of_o all_o pastor_n eh_fw-it 34._o v._n 25._o i_o will_v say_v god_n by_o this_o prophet_n raise_v up_o over_o they_o one_o pastor_n who_o shall_v feed_v they_o my_o servant_n david_n that_o be_v christ_n prefigure_v by_o david_n his_o admirable_a vision_n in_o the_o three_o first_o chapter_n and_o nine_o last_o perteyne_a proper_o and_o principal_o to_o the_o new_a testament_n of_o christ_n and_o his_o church_n show_v the_o abundance_n of_o grace_n and_o glory_n give_v by_o he_o to_o the_o elect_a daniel_n 7._o v._n 13._o with_o the_o cloud_n of_o daniel_n heaven_n there_o come_v in_o as_o it_o be_v the_o son_n of_o man_n and_o he_o come_v even_o to_o the_o ancient_a of_o day_n and_o in_o his_o sight_n they_o offer_v he_o he_o come_v even_o to_o the_o ancient_a of_o day_n because_o in_o his_o divinity_n he_o be_v equal_a to_o the_o father_n and_o in_o his_o humanity_n he_o be_v offer_v to_o god_n in_o sacrifice_n v._o 14_o his_o power_n be_v eternal_a and_o his_o kingdom_n shall_v not_o be_v corrupt_v ch_n 9_o v._n 24._o seventie_o weke_n of_o year_n be_v abridge_v that_o sin_n may_v be_v forgeven_v grace_n be_v infuse_v prophecy_n be_v fulfil_v and_o the_o holy_a one_o of_o holies_n be_v anoint_v all_o which_o belong_v only_o to_o christ._n v._o 26._o after_o sixty_o two_o weke_n christ_n shall_v be_v slay_v aggeus_n 2._o v._o 8._o the_o desire_v of_o all_o nation_n aggeus_n shall_v come_v zach._n 3._o v._o 8._o i_o will_v bring_v my_o servant_n the_o orient_a ch_n zacharias_n 13._o v._n 7._o strike_v the_o pastor_n and_o the_o sheep_n shall_v be_v disperse_v fulfil_v in_o christ_n passion_n mat._n 26._o v._n 21._o malaâ—h_n 3._o v._n 2._o forthwith_o shall_v come_v to_o malachias_n his_o temple_n the_o dominator_fw-la who_o you_o seek_v &_o the_o angel_n of_o the_o testament_n wisdom_n who_o you_o desire_v the_o book_n of_o wisdom_n ch_n 2._o v._n 12._o describe_v the_o malice_n of_o the_o wicked_a against_o christ_n let_v we_o say_v they_o circumvent_v the_o just_a because_o he_o be_v unprofitable_a to_o we_o and_o he_o be_v contrary_a to_o our_o work_n and_o reproachful_o object_v to_o we_o the_o sin_n of_o the_o law_n v._o 13._o he_o boast_v that_o he_o have_v the_o knowledge_n of_o god_n and_o name_v himself_o the_o son_n of_o god_n ecclesiasticus_fw-la 24._o v._n 34._o god_n appoint_v to_o ecclesiasticus_fw-la david_n his_o servant_n to_o raise_v up_o a_o king_n of_o he_o most_o strong_a and_o sit_v in_o the_o throne_n of_o honour_n for_o ever_o which_o eternal_a king_n proceed_v from_o david_n can_v be_v none_o but_o christ_n our_o saviour_n and_o all_o the_o praise_n of_o patriarch_n and_o prophet_n in_o the_o last_o eight_o chapter_n consist_v in_o their_o faith_n and_o expectation_n of_o christ_n likewise_o the_o priest_n and_o people_n 1._o mach._n 14._o v._n 28._o 35._o maccabee_n and_o 49._o show_v their_o faith_n of_o christ_n to_o come_v when_o they_o establish_v simon_n and_o his_o progeny_n in_o the_o government_n and_o highpriesthood_n for_o ever_o till_o there_o rise_v the_o faithful_a prophet_n to_o wit_n the_o prophet_n of_o who_o all_o the_o prophet_n do_v speak_v luc._n 24_o v._n 27._o among_o the_o rest_n jeremie_n ch_n 31._o v._n 23._o and_o ezechiel_n ch_n 44._o v._n 2._o make_v god_n also_o especial_a mention_n of_o some_o singular_a privilege_n of_o the_o most_o excellent_a virgin_n mother_n of_o god_n of_o who_o also_o judith_n and_o esther_n be_v apparent_a figure_n who_o receive_v special_a grace_n for_o the_o benefit_n of_o their_o nation_n and_o so_o do_v this_o singular_a virgin_n receive_v of_o god_n most_o eminent_a gift_n above_o all_o other_o mere_a creature_n for_o the_o benefit_n of_o the_o whole_a church_n of_o angel_n the_o celestial_a spirit_n be_v frequent_a mention_n in_o the_o holy_a scripture_n multitude_n of_o this_o age_n their_o multitude_n be_v innumerable_a and_o therefore_o be_v insinuate_v to_o man_n by_o general_a term_n daniel_n 7._o v._n 10._o thousand_o of_o thousand_o minister_v to_o he_o and_o ten_o thousand_o hundred_o thousand_o assist_v he_o and_o their_o power_n be_v most_o great_a and_o to_o man_n most_o profitable_a a_o angel_n power_n defend_v the_o three_o child_n in_o the_o furnace_n walk_v with_o they_o in_o the_o fire_n daniel_n 3._o v._n 49_o 95._o another_o deafen_a daniel_n from_o the_o lion_n ch_n 6._o v._n 22._o the_o same_o or_o a_o other_o carry_v habacuc_n from_o jury_n into_o babylon_n dan._n 14._o v._n man_n 35._o and_o restore_v he_o in_o his_o place_n again_o v._o 38._o the_o archangel_n gabriel_n instruct_v daniel_n ch_n 8._o v._n 16._o 17._o ch_n 9_o v._n 21._o and_o ch_z 10._o v._n 13._o &_o 20._o other_o angel_n the_o patroness_n or_o guardian_n of_o the_o persian_n and_o grecian_n pray_v for_o those_o country_n and_o s._n michael_n v._o 21._o for_o the_o jew_n a_o angle_n speak_v in_o zacharie_n ch_n 1._o v._n 9_o an_o other_o angel_n go_v to_o mete_v he_o ch_n 2._o v._n 3._o and_o in_o respect_n of_o angelical_a office_n both_o s._n john_n baptist_n and_o our_o saviour_n himself_o be_v figurative_o call_v angeles_n malach._n 3._o v._o 1_o no_o meruel_a therefore_o that_o judas_n machabeus_n and_o his_o army_n 2._o machab._n 11._o five_o 6._o pray_v for_o the_o assistance_n of_o a_o good_a angel_n which_o be_v grant_v they_o v._o 8._o and_o so_o they_o go_v prompt_o have_v a_o helper_n from_o heaven_n v._o 10._o their_o like_a prayer_n have_v the_o same_o effect_n in_o a_o other_o battle_n 2._o machab._n 15_o v._o 27._o contrary_a to_o these_o glorious_a angeles_n be_v other_o spirit_n at_o first_o create_v in_o sin_n grace_n which_o fall_v into_o pride_n and_o most_o obstinate_a malice_n be_v perpetual_a enemy_n to_o god_n their_o creator_n and_o to_o all_o mankind_n continual_o calumniate_a the_o work_n of_o god_n and_o of_o all_o his_o servant_n whereof_o they_o be_v call_v devil_n or_o calumniator_n they_o never_o cease_v tempt_v all_o they_o can_v to_o evil_a so_o to_o bring_v man_n to_o eternal_a death_n for_o by_o the_o envy_n of_o the_o devil_n sap._n 2._o v._n 7._o death_n both_o of_o soul_n &_o body_n come_v into_o this_o world_n the_o just_a stipend_n of_o sin_n all_o sin_n offend_v god_n and_o please_v the_o devil_n but_o more_o particular_o they_o desire_v to_o be_v honour_v as_o god_n with_o sacrifice_n which_o therefore_o they_o require_v to_o themselves_o sacrifice_n and_o their_o idol_n and_o for_o this_o sin_n of_o idolatry_n above_o all_o other_o god_n be_v most_o provoke_v to_o wrath_n &_o for_o the_o same_o most_o especial_o punish_v his_o people_n as_o the_o prophet_n baruch_n chap._n 4._o v._n 6._o signify_v to_o the_o people_n say_v you_o be_v sell_v to_o the_o gentile_n etc._n etc._n you_o be_v deliver_v to_o their_o adversary_n and_o geve_v the_o reason_n why_o he_o add_v v._n 7._o for_o you_o have_v exasperate_v he_o that_o make_v you_o the_o eternal_a god_n immolate_v to_o devil_n and_o not_o to_o god_n the_o same_o all_o the_o prophet_n teach_v and_o withal_o that_o sacrifice_n be_v the_o sovereign_a god_n service_n due_a to_o god_n only_o and_o not_o to_o any_o creature_n how_o excellent_a soever_o but_o of_o sacrifice_n there_o be_v so_o much_o write_v that_o it_o be_v over_o long_o and_o nedeles_a to_o recite_v the_o place_n it_o import_v more_o
of_o you_o by_o violence_n &_o shall_v make_v the_o slay_v to_o be_v meat_n for_o idol_n †_o and_o they_o that_o shall_v consent_v unto_o they_o shall_v be_v to_o they_o in_o derision_n and_o in_o reproach_n and_o in_o conculcation_n †_o for_o there_o shall_v be_v place_n against_o place_n and_o against_o the_o next_o city_n great_a insurrection_n upon_o they_o that_o fear_v our_o lord._n †_o they_o shall_v be_v as_o it_o be_v mad_a spare_v no_o body_n to_o spoil_v and_o waste_v yet_o they_o that_o fear_v our_o lord._n †_o because_o they_o shall_v waste_v and_o spoil_v the_o good_n and_o shall_v cast_v they_o out_o of_o their_o house_n †_o then_o shall_v appear_v the_o probation_n of_o my_o elect_a as_o gold_n that_o be_v prove_v by_o the_o fire_n †_o hear_v my_o belove_a say_v our_o lord_n behold_v the_o day_n of_o tribulation_n be_v come_v and_o out_o of_o they_o i_o will_v deliver_v you_o †_o do_v not_o fear_n nor_o stagger_v because_o god_n be_v your_o guide_n †_o and_o he_o that_o keep_v my_o commandmente_n and_o precept_n say_v our_o lord_n god_n let_v not_o your_o sin_n overway_v you_o nor_o your_o inquity_n be_v advance_v over_o you_o †_o woe_n to_o they_o that_o be_v entangle_v with_o their_o sin_n and_o be_v cover_v with_o their_o iniquity_n as_o a_o field_n be_v entangle_v with_o the_o wood_n &_o the_o path_n thereof_o cover_v with_o thorn_n by_o which_o no_o man_n pass_v &_o it_o be_v close_v out_o &_o cast_v to_o be_v devour_v of_o the_o fire_n finis_fw-la a_o table_n of_o the_o epistle_n take_v forth_o of_o the_o old_a testament_n upon_o certain_a festival_n day_n the_o other_o feast_n and_o all_o the_o sunday_n have_v their_o epistle_n in_o the_o new_a testament_n as_o be_v there_o note_v in_o the_o feast_n of_o our_o bless_a lady_n conception_n prou._n 8_o v._o 22_o to_o the_o v._o 36_o s._n john_n evangelist_n eccli_n 15._o v._n 1._o to_o v._o 7._o the_o epiphanie_n isaioe_o 60._o v._o 1._o to_o v._o 7._o candlemas_n day_n malach_n 3._o v._o 1._o to_o v._o 5._o s._n thomas_n aquinas_n sap._n 7._o v._n 7._o to_o v._o 15._o the_o annunciation_n of_o our_o b._n lady_n isaioe_v 7._o v._n 11._o to_o v._o 16._o s._n mark_v ezechiel_n 1._o v._n 5._o to_o v._o 14._o s._n philippe_n and_o s._n james._n sap._n 5._o v._n 1._o to_o v._o 6._o s_o john_n ante_fw-la portam_fw-la latinam_fw-la the_o same_o the_o nativity_n of_o s._n john_n baptist_n isa_n 49._o v._n 1._o to_o v._o 6._o &_o v._o 23._o visitation_n of_o our_o b._n lady_n cant._n 2._o v._n 8._o to_o v._o 15._o the_o octave_n of_o s._n peter_n and_o s._n paul_n eccli_n 44._o v._n 10._o to_o v._o 16._o s._n marry_o magdalen_n cant._n 3._o v._n 2._o to_o 6._o &_o ca._n 8._o v._n 6._o to_o 8._o s._n anne_n proverb_n 31._o v._n 10._o to_o the_o end_n of_o the_o chap._n the_o assumption_n of_o our_o b._n lady_n eccli_n 24._o v._n 11._o to_o 21._o decollation_n of_o s._n john_n baptist_n jere._n 1._o v._o 17._o to_o the_o end_n the_o nativity_n of_o our_o b._n lady_n proverb_n 8._o v._n 22._o to_o 36._o s._n matthew_n ezech._n 1._o v._o 10._o to_o 15._o s._n martin_n eccli_n 44._o v._n 25._o &_o ca._n 45._o v._n 1._o to_o v._o 9_o s._n cecilie_n eccli_n 51._o v._n 13._o to_o 18._o s._n catherine_n eccli_n 51._o v._n 1._o to_o 13._o in_o the_o anniversarie_n of_o the_o dead_a 2._o mach._n 12._o v._n 42._o to_o the_o end_n of_o the_o chapter_n deo_fw-la gratias_fw-la a_o historical_a table_n of_o the_o time_n special_a person_n most_o not_o able_a thing_n and_o canonical_a book_n of_o the_o old_a testament_n anni_fw-la mundi_fw-la pattiarche_n especial_a point_n of_o the_o sacred_a history_n of_o god_n church_n ever_o visible_a schism_n and_o infidelity_n canonical_a scripture_n a_o the_o first_o year_n &_o first_o week_n adam_n the_o first_o man_n of_o who_o all_o mankind_n be_v propagate_v a_o creation_n of_o heaven_n and_o earth_n and_o all_o thing_n therein_o in_o six_o day_n gen._n 1._o man_n last_o create_v be_v make_v lord_n of_o all_o corporal_a creature_n of_o this_o low_a world_n &_o place_v in_o paradise_n gen._n 2._o for_o transgress_v god_n commandment_n adam_n and_o eve_n be_v cast_v out_o of_o paradise_n but_o by_o god_n grace_n repent_v have_v promise_n of_o a_o redeemer_n gen._n 3._o  _fw-fr genesis_n contain_v the_o history_n of_o the_o visible_a church_n from_o the_o begin_n of_o the_o world_n to_o the_o death_n of_o joseph_n in_o the_o year_n of_o the_o world_n 2340._o b_o 130._o seth_n bear_v cain_n the_o first_o bear_v become_v a_o husbandman_n abel_n next_o bear_v a_o shepherd_n gen._n 4._o god_n respect_v abel_n sacrifice_n and_o not_o cain_n cain_n kill_v abel_n gen._n 4._o  _fw-fr  _fw-fr c._n 235._o enos_n bear_v seths_n child_n and_o other_o faithful_a be_v call_v the_o son_n of_o god_n to_o distinguish_v the_o true_a church_n from_o the_o wicked_a city_n begin_v by_o cain_n gen._n 6._o cain_n wentforth_o from_o the_o face_n of_o our_o lord_n begin_v a_o new_a city_n opposite_a to_o the_o city_n of_o god_n  _fw-fr d._n 325._o cainan_n in_o the_o day_n of_o enos_n begin_v public_a prayer_n of_o many_o assemble_v together_o beside_o sacrifice_n which_o be_v before_o gen._n 4._o v._n 26._o gen._n 4._o v._n 16._o his_o generation_n in_o the_o right_a line_n to_o lamech_n who_o slay_v he_o be_v these_o without_o notice_n of_o time_n when_o they_o be_v bear_v or_o dye_v enoch_n irad_n maviael_n mathusael_n lamech_n gen._n 4._o v._n 17._o  _fw-fr e_o 395._o malaleel_n  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr f_o 460._o jare_v  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr g_o 622._o enoch_n mathusala_n lamech_n enoch_n a_o prophet_n please_v god_n in_o all_o his_o way_n none_o bear_v in_o the_o earth_n like_v to_o enoch_n eccli_n 49._o v._n 16._o some_o decline_a from_o god_n and_o march_v in_o marriage_n with_o cain_n race_n beget_v those_o monstruous_a man_n huge_a of_o stature_n most_o wicked_a &_o cruel_a call_v giant_n  _fw-fr h_o 687._o no_o bour_o k_o adam_n dye_v at_o the_o age_n of_o 930._o year_n gen._n 5._o v._n 5._o to_o who_o seth_n succeed_v chief_a patriarch_n and_o so_o in_o the_o rest_n gen._n 6._o v._n 4._o  _fw-fr i_o 874._o sem_fw-mi bour_fw-mi and_o the_o next_o two_o year_n cham_n &_o japhet_n l_o enoch_n in_o the_o year_n of_o his_o age_n 365._o be_v see_v no_o more_o because_o god_n take_v he_o gen._n 5._o v._n 24._o enoch_n be_v translate_v that_o he_o shall_v not_o see_v death_n heb._n 11._o v._o 5._o  _fw-fr  _fw-fr k_n 930._o  _fw-fr m_o seth_n die_v in_o the_o year_n of_o his_o age_n 912._o  _fw-fr  _fw-fr l_o 987._o  _fw-fr o_fw-fr enos_n dye_v anno_fw-la aetatis_fw-la 905._o  _fw-fr  _fw-fr m_o 1042._o  _fw-fr p_o cainan_n die_v a_o aet_fw-la 980._o  _fw-fr  _fw-fr n_o 1056._o  _fw-fr q_o malaleel_n die_v a_o aet_fw-la 895._o  _fw-fr  _fw-fr o_fw-fr 1140._o  _fw-fr r_o jare_v dye_v a_o aet_fw-la 962._o  _fw-fr  _fw-fr p_o 1265._o  _fw-fr s_o noah_n the_o preacher_n of_o justice_n forewarn_v all_o man_n that_o except_o they_o repent_v god_n will_v destroy_v they_o with_o a_o flood_n and_o by_o god_n commandment_n build_v a_o ark_n or_o ship_n wherein_o himself_n &_o his_o family_n with_o other_o live_a creature_n be_v preserve_v from_o drown_v  _fw-fr  _fw-fr q_o 1290._o  _fw-fr v_o lamech_n die_v before_o his_o father_n in_o the_o year_n of_o his_o age_n 777._o  _fw-fr  _fw-fr r_o 1422._o  _fw-fr w_o mathusala_n die_v a_o aet_fw-la 969._o immediate_o before_o the_o flood_n as_o seem_v most_o probable_a  _fw-fr  _fw-fr s_o 1536._o  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr t_o 1556._o  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr five_o 1651._o  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr with_o 1656_o  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr x_o 1656._o  _fw-fr x_o the_o same_o year_n of_o the_o world_n 1656._o the_o 17._o day_n of_o the_o second_o month_n noah_n with_o his_o three_o son_n his_o wife_n and_o their_o wife_n in_o all_o eight_o person_n and_o seven_o pair_n of_o every_o kind_n of_o clean_a live_a creature_n and_o two_o pair_n of_o unclean_a enter_v into_o the_o ark_n and_o present_o it_o rain_v forty_o day_n and_o night_n together_o whereby_o all_o live_a creature_n on_o the_o earth_n out_o of_o the_o ark_n be_v drown_v gen._n 7._o al_n cain_n race_n with_o other_o wicked_a infideles_fw-la be_v utter_o destroy_v by_o the_o flould_z gen._n 7._o  _fw-fr the_o end_n of_o the_o first_o age_n and_o begin_v of_o the_o second_o y_fw-fr 1658._o arphaxad_n bear_v the_o son_n of_o sem._n the_o whole_a earth_n be_v cover_v with_o water_n no_o with_o his_o family_n and_o other_o live_a creature_n remain_v in_o the_o ark_n twelve_o month_n and_o ten_o day_n a_o just_a year_n of_o the_o sun_n then_o come_v forth_o build_v a_o altar_n and_o offer_a
pretender_n build_v a_o other_o schismatical_a temple_n in_o egypt_n  _fw-fr  _fw-fr eleazarus_n  _fw-fr x_o philo_z the_o elder_a write_v the_o book_n of_o wisdom_n in_o greek_a s._n icrom_n in_o pref_o in_o the_o time_n of_o onias_n the_o second_o his_o brother_n jason_n obtain_v for_o money_n to_o be_v highpriest_n  _fw-fr with_o 3720._o  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr ecclesiasticus_fw-la contain_v many_o moral_a precept_n and_o be_v a_o storehouse_n of_o virtue_n and_o holy_a mystery_n  _fw-fr manasses_n a_o apostata_fw-la eliud_fw-la  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr with_o 3750._o onias_fw-la  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr the_o book_n of_o wisdom_n be_v also_o replenish_v with_o much_o doctrine_n of_o virtue_n and_o of_o divine_a mystery_n  _fw-fr simon_n  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr x_o 3810._o onias_fw-la eleazar_n  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr y_fw-fr 3825._o  _fw-fr  _fw-fr y_fw-fr antiochus_n epiphanes_n persecute_v the_o church_n most_o cruel_o like_v as_o antichrist_n will_v do_v never_o the_o end_n of_o the_o world_n 1._o mach._n 1._o v._n 11._o &_o 2._o mach._n 5._o 6_o 7._o antiochus_n set_v up_o the_o abomination_n of_o desolation_n whereof_o daniel_n prophesy_v ch_n 9_o  _fw-fr  _fw-fr mathathias_n  _fw-fr z_o in_o defence_n of_o the_o church_n mathathias_n and_o his_o son_n with_o other_o make_v war_n kill_v and_o oveâ—_n throw_v all_o their_o enemy_n advance_a religion_n cleanse_v the_o temple_n &_o deliver_v the_o people_n from_o persecution_n 1._o mach._n 2._o etc._n etc._n 2._o mach._n 8._o &_o seq_fw-la  _fw-fr the_o book_n of_o maccabee_n contain_v the_o history_n of_o the_o jew_n from_o alexander_n the_o great_a to_o the_o time_n of_o joannes_n hyrcanus_n highpriest_n above_o two_o hundred_o year_n z_o 3846._o  _fw-fr mathan_n d_o after_o the_o war_n the_o jew_n in_o jerusalem_n write_v to_o the_o jew_n in_o egypt_n exhort_v they_o to_o keep_v the_o feast_n and_o other_o rite_n as_o they_o be_v observe_v in_o jury_n 2._o mach._n 1._o &_o 2._o after_o jason_n follow_v more_o usurper_n of_o the_o highpriesthood_n  _fw-fr a_fw-fr 3847._o judas_n machabeus_n  _fw-fr e_o pompeius_n the_o great_a take_v jerusalem_n subdue_v the_o jew_n to_o the_o roman_n he_o enter_v into_o the_o holy_a place_n call_v sancta_fw-la sanctorum_fw-la there_o profane_v holy_a thing_n carry_v away_o aristobulus_n who_o have_v be_v highpriest_n prisoner_n &_o confirm_v hyrcanus_n in_o his_o place_n after_o who_o cassius_n also_o spoul_v the_o temple_n s._n aug._n li._n 18._o c._n 4â—_n de_fw-fr civil_a menelaus_n  _fw-fr b_o 3853._o jonathas_n  _fw-fr f_o s._n john_n baptist_n be_v bear_v of_o elizabeth_n who_o have_v be_v long_o barren_a lysimachus_n  _fw-fr c_o 3869._o simon_n  _fw-fr  _fw-fr alcimus_n  _fw-fr d_o 3878._o joamnes_n hyrcanus_n jacob_n  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr aristobulus_n  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr e_fw-es 3847._o  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr alexander_n  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr joseph_n the_o husband_n of_o the_o most_o b_o virgin_n  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr hyrcanus_n marie_n  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr f_o 4000_o  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr jesus_n christ_n  _fw-fr and_n six_o month_n after_o christ_n our_o saviour_n be_v bear_v of_o the_o b._n virgin_n marie_n in_o bethleem_n circumcise_v adore_v by_o the_o sage_n and_o present_v in_o the_o temple_n when_o king_n herod_n reign_v in_o judea_n herodian_o hold_v opinion_n that_o herod_n be_v christ_n the_o messiah_n who_o the_o jew_n have_v long_o expect_v  _fw-fr  _fw-fr antigonus_n  _fw-fr g_o joseph_n flee_v with_o the_o child_n &_o his_o mother_n into_o egypt_n and_o herod_n murder_v the_o innocent_a infant_n but_o christ_n the_o son_n of_o god_n come_v into_o this_o world_n cut_v of_o all_o these_o &_o other_o old_a sect_n and_o from_o time_n to_o time_n cut_v of_o all_o haresy_n that_o rise_v against_o his_o church_n  _fw-fr  _fw-fr anaelus_n  _fw-fr h_o return_v from_o egypt_n they_o dwell_v in_o nazareth_n  _fw-fr  _fw-fr g4001_n aristobulus_n  _fw-fr i_o christ_n at_o the_o age_n of_o twelve_o year_n remain_v in_o jerusalem_n unknowen_a to_o his_o parent_n be_v find_v the_o three_o day_n in_o the_o temple_n among_o the_o doctor_n  _fw-fr  _fw-fr h4006_n josue_n simon_n mathias_n  _fw-fr k_o s_o john_n baptist_n preach_v and_o baptize_v in_o jordan_n of_o who_o christ_n among_o other_o be_v baptize_v and_o fast_v in_o the_o desert_n forty_o day_n  _fw-fr  _fw-fr i_o 4012._o josephus_n jozarus_n eleazar_n josue_n  _fw-fr l_o christ_n crucify_v redeemed_a mankind_n arise_v from_o death_n ascend_v to_o heaven_n &_o send_v the_o holy_a ghost_n plant_v his_o perpetual_a visible_a church_n  _fw-fr  _fw-fr k_n 4030._o anna_n ishmael_n eleazar_n simon_n  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr l_o 4034._o caiphas_n  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr the_o first_o holy_a scripture_n of_o the_o new_a testament_n be_v s._n mathewes_n gospel_n write_v about_o the_o year_n of_o christ_n 41._o and_o the_o last_o be_v s._n johns_n gospel_n the_o year_n 99_o the_o end_n of_o the_o six_o age_n and_o of_o the_o old_a testament_n a_o particular_a table_n of_o the_o most_o principal_a thing_n contain_v as_o well_o in_o the_o holy_a text_n as_o in_o the_o annotation_n of_o both_o the_o tome_n of_o the_o old_a testament_n in_o which_o the_o letter_n a._n direct_v to_o the_o former_a volume_n b._n to_o the_o latter_a and_o the_o number_n to_o the_o page_n aaron_z of_o the_o tribe_n of_o levi_n design_v to_o assist_v his_o brother_n moses_n a_o 163._o call_v the_o prophet_n of_o moses_n a_o 169._o he_o yield_v to_o make_v a_o idol_n a_o 243._o be_v consecrate_v highpriest_n a_o 275._o in_o he_o &_o his_o seed_n the_o priesthood_n of_o the_o write_a law_n be_v establish_v a_o 206._o 275._o 278._o b._n 438._o 610._o he_o once_o murmur_v against_o moses_n a_o 348._o he_o &_o moses_n offend_v in_o doubt_v of_o god_n will_v a_o 365._o b._n 196._o he_o die_v in_o mount_n hor_n a_o 366._o and_o be_v particular_o praise_v b_o 438._o abel_n offer_v sacrifice_v sincere_o a_o 13._o 15._o 31._o and_o be_v slay_v by_o his_o brother_n ibidem_fw-la abdias_n prophesy_v the_o captivity_n and_o relaxation_n of_o the_o jew_n and_o the_o incarnation_n of_o christ_n the_o redeemer_n of_o mankind_n b_o 840._o abiathar_n the_o highpriest_n be_v depose_v a_o 692._o abimelech_n kill_v his_o brethren_n and_o usurp_a government_n a_o 534._o abram_n leave_v his_o country_n chaldea_n for_o religion_n a_o 45._o 51._o a_o principal_a patriarch_n a_o 50._o he_o and_o his_o seed_n be_v stranger_n in_o diverse_a country_n four_o hundred_o and_o thirty_o year_n a_o 60._o 187._o his_o name_n change_v to_o abraham_n a._n 63._o 65._o his_o faith_n and_o singular_a obedience_n a_o 75._o his_o many_o virtue_n a_o 200._o 203._o he_o be_v never_o a_o idolater_n a_o 203._o 515._o he_o die_v at_o the_o age_n of_o 175._o year_n a_o 83._o his_o praise_n b_o 438._o absalon_n ambitious_a and_o seditious_a a_o 663._o he_o perish_v in_o rebellion_n a_o 670._o abstinence_n a_o 9_o 39_o 47._o 280._o 545._o 934._o b_o 613._o 772._o 994._o see_v fast_v accaronites_n dare_v not_o keep_v the_o ark_n of_o god_n a_o 582._o accident_n remain_v without_o subject_n in_o the_o holy_a eucharist_n a_o 4._o achan_n secret_a sin_n punish_v in_o the_o multitude_n a_o 481._o achitophel_n a_o wicked_a counseler_n a_o 667._o hang_v himself_o a_o 669._o adam_n create_v in_o grace_n and_o knowledge_n a_o 5._o transgress_v lose_v the_o same_o a_o 10._o repent_v and_o be_v save_v b_o 356._o adonai_n one_o of_o the_o name_n of_o god_n be_v also_o read_v in_o place_n of_o tetragramaton_n the_o name_n of_o four_o letter_n which_o the_o jew_n pronounce_v not_o a_o 168._o adoration_n civil_a due_n to_o man_n a_o 77._o 133._o 144._o 152._o 868._o adoration_n religious_a of_o holy_a person_n and_o other_o thing_n a._n ssssss_n 746._o 746_o 763._o but_o divine_a adoration_n be_v only_o due_a to_o god_n a._n 218._o 219._o see_v idolatry_n egypt_n be_v diverse_o plague_v a_o 170._o 177._o &_o cc_o affinity_n spiritual_a and_o carnal_a in_o certain_a degree_n hinder_v marriage_n a._n 298._o etc._n etc._n agar_n lawful_o marry_v to_o abraham_n a_o 62._o aggeus_n prophesy_v after_o the_o relaxation_n from_o captivity_n exhort_v to_o build_v the_o temple_n b._n 865._o 999._o ahias_n prophesy_v the_o division_n of_o salomon_n kingdom_n a._n 731._o and_o afterward_o the_o utter_a ruin_n of_o jeroâ—oams_n house_n a._n 738._o alcimus_n a_o apostata_fw-la deceive_v the_o assidians_n b_o 915._o do_v much_o wickedness_n and_o die_v miserable_o b_o 922._o alleluia_n a_o voice_n of_o praise_n to_o god_n a._n 1009._o b._n 191._o 217._o alexander_n the_o great_a bring_v the_o monarchy_n to_o the_o grecian_n b._n 8â—2_n 999._o he_o honour_v jaddus_n the_o high_a priest_n a._n 2â—8_n b._n 999._o his_o empire_n divide_v into_o four_o kingdom_n b._n 793._o 〈…〉_o s_o
deed_n a._n 429._o 969._o 100_o ofâ—â—n_n commend_v in_o the_o sapiential_a book_n b_o 288._o 296._o 297._o 300._o 302._o also_o 784._o alphabet_n â—n_n hebrew_n be_v mystical_a and_o very_a hard_a b._n 215._o 650._o altar_n erect_v for_o sacrifice_n a._n 47._o 51._o 94._o 101._o 227._o 685._o 720._o 947._o b._n 905._o amâ—n_o require_v divine_a honour_n a._n 1040._o he_o favour_v traitor_n a._n 1053._o persecute_v the_o jew_n a._n 1041._o and_z himself_o be_v hang_v a._n 1046._o ambition_n breed_v sedition_n a_o 663._o it_o deceive_v and_o overthrow_v a._n 670._o 1045._o ambition_n abundance_n and_o idleness_n be_v the_o cause_n of_o much_o corruption_n b._n 701._o amos_n a_o heardesman_n prophesy_v before_o the_o captivity_n of_o the_o ten_o tribe_n b._n 829._o amram_n nephew_n of_o levi_n and_o father_n of_o moses_n and_o aaron_n lawful_o marry_v his_o aunt_n a._n 168._o 299._o 3â—8_n angel_n offer_v man_n prayer_n to_o god_n a._n 214_o 1006._o resist_v the_o devil_n a._n 13._o and_o wicked_a man_n a._n 369._o b._n 9â—3_n especial_o antichrist_n b_o 802._o their_o ministry_n in_o the_o church_n a_o 47._o 161._o 242._o 249._o 545._o 546._o 935._o 1061._o 1072._o b_o 781._o they_o protect_v man_n and_o place_n a._n 147._o 193_o 478_o 519._o 527._o 924._o 995._o 996._o 1007._o 1029._o b._n 323._o 670_o 798._o 973._o 992._o they_o be_v exceed_v many_o b._n 792._o 992._o they_o learn_v secret_n one_o of_o a_o other_o b._n 794._o antichrist_n probable_o suppose_v to_o come_v of_o the_o tribe_n of_o dan_n a._n 150._o the_o jew_n will_v receive_v he_o b._n 801._o he_o be_v prefigure_v a._n 534._o 538._o 1014._o b._n 794._o 801._o 895._o 970._o he_o shall_v be_v strong_a and_o cruel_a for_o a_o short_a time_n b_o 792._o to_o wit_n three_o year_n and_o a_o half_a b._n 803._o he_o shall_v then_o be_v overthrow_v b_o 747._o antiochus_n his_o cruel_a edict_n b._n 894._o 1001._o his_o repentance_n in_o sickness_n be_v not_o sincere_a not_o fruictful_a b._n 911_o 969._o he_o die_v miserable_o b._n 911._o 968._o 1002._o he_o be_v a_o figure_n of_o antichrist_n b_o 970._o antiquity_n a_o note_n of_o true_a doctrine_n b._n 331._o aod_a by_o especial_a inspiration_n kill_v eglon_n be_v not_o to_o be_v imitate_v a._n 522._o apostasy_n from_o faith_n first_o happen_v in_o cain_n a._n 16._o after_o in_o nemrod_n a._n 45._o 48._o in_o jeroboam_fw-la a_o 734._o and_o other_o ark_n of_o no_o how_o great_a a_o 25._o it_o be_v a_o figure_n of_o the_o church_n a_o 28._o ark_n of_o the_o testament_n much_o reverence_v a._n 336._o 360._o 579._o 583._o 584._o 647._o 843._o 876._o 882_o b._n 147._o 949._o 996._o it_o overthrewe_v dagon_n a._n 581._o arphaxad_n king_n of_o the_o mede_n vain_o boast_v a_o 1012._o ash_n a_o holy_a ceremony_n a_o 12._o 32._o 1019._o 1023._o 1042._o 1108._o b_o 533._o 559._o 795._o 844._o 902._o 904._o assidians_n profess_v a_o religious_a rule_n of_o life_n b_o 898._o 915._o 972._o 977._o 982._o threescore_o of_o they_o martyr_n b._n 915._o avarice_n a_o detestable_a sin_n especial_o in_o clergy_n man_n a_o 576._o 585._o b_o 530._o 558._o 562._o aureola_n a_o especial_a accidental_a glory_n of_o martyr_n holy_a doctor_n &_o virgin_n b_o 802._o b_o baal_n the_o false_a god_n of_o the_o moabite_n madianites_fw-la sidonian_n and_o other_o nation_n a_o 370._o worship_v some_o time_n by_o jew_n be_v once_o overthrow_v by_o gedeon_n a_o 528._o again_o his_o prophet_n destroy_v by_o elias_n a_o 747._o jehu_n also_o kill_v many_o worshipper_n of_o baal_n a_o 783._o and_o king_n joas_n destroy_v his_o temple_n a_o 906._o babylon_n build_v a_o 45._o be_v long_o potent_a and_o glorious_a but_o at_o last_o destroy_v b_o 469._o 518._o 639._o 642._o etc._n etc._n 713._o 8â—3_n balaam_n the_o sorcerer_n first_o refuse_v afterwards_o attempt_v to_o curse_v god_n people_n a_o 389._o his_o ass_n speak_v a_o 370._o he_o prophesy_v true_a and_o good_a thing_n of_o israel_n a_o 371._o etc._n etc._n he_o be_v slay_v together_o with_o the_o madianites_fw-la a_o 386._o baptism_n prefigure_v a_o 4._o 32._o 199._o b._n 197._o 740._o 994._o it_o take_v away_o all_o sin_n a._n 193._o b._n 197._o s._n john_n baptist_n precursor_n of_o christ_n b._n 887._o baruchs_n prophecy_n be_v canonical_a scripture_n b._n 661._o beda_n most_o modest_a in_o expound_v holy_a scripture_n a_o 46._o behemoth_n a_o elephant_n or_o a_o other_o great_a beast_n be_v subject_a to_o god_n ordinance_n a_o 1106._o belus_n juppiter_n imagine_v by_o idolater_n to_o be_v the_o great_a god_n a._n 42._o b._n 1076._o beza_n corrupt_v the_o gospel_n a_o 46._o say_v god_n create_v man_n to_o fall_v a_o 171._o b_o 394._o bless_v of_o creature_n operative_a a._n 5._o 47._o 90._o 93._o it_o belong_v to_o the_o great_a to_o bless_v the_o less_o a._n 59_o 48â—_n 524._o 721._o bless_v by_o a_o set_a form_n of_o word_n a._n 35._o blind_a leader_n excuse_v not_o their_o follower_n a_o 572._o brazen_a serpent_n erect_v a._n 336._o be_v afterwards_o break_v in_o piece_n a._n 799._o how_o it_o heal_v those_o that_o be_v hurt_v b_o 366._o brother_n be_v four_o manner_n of_o way_n a._n 53._o 570._o burden_n of_o babylon_n &_o the_o like_a sigsignifi_v doleful_a &_o comminatorie_a prophecy_n of_o ruin_n b_o 469_o etc._n etc._n 854._o c_o caath_n the_o son_n of_o levi._n father_n of_o amram_n and_o grandfather_n of_o aaron_n and_o moses_n a_o 167._o caluin_n contemn_v all_o the_o father_n a_o 59_o make_v god_n the_o auctor_fw-la of_o sin_n a._n 171._o carp_v at_o moses_n a_o 245._o charge_v the_o book_n of_o wisdom_n with_o error_n b._n 364._o canon_n of_o the_o church_n of_o christ_n be_v a_o infallible_a rule_n declare_v which_o be_v divine_a scripture_n a_o 989._o and_o of_o more_o authority_n than_o the_o jew_n canon_n ibidem_fw-la canticle_n of_o canticle_n be_v a_o sacred_a colloquium_fw-la or_o interlude_n b_o 334._o it_o perteyn_v to_o three_o spouse_n b._n 335._o captivity_n of_o the_o ten_o tribe_n in_o assyria_n a._n 798._o captivity_n of_o the_o two_o tribe_n in_o babylon_n have_v three_o beginning_n a._n 813._o 932._o b._n 649_o jerem._n 52._o v._o 28._o 29._o 30._o and_o b._n 77â—_n dan._n 1._o and_o the_o same_o captivity_n be_v release_v by_o degree_n at_o diverse_a time_n a._n 944._o etc._n etc._n 1._o esd_v 1._o 2._o 6._o 2._o esd_v â—_o catholic_a name_n design_v true_a christian_n and_o the_o true_a church_n a._n 22._o catholic_n be_v spiritual_a soldier_n a._n 10â—0_n all_o catholic_n participate_v of_o the_o prayer_n and_o other_o good_a work_n of_o all_o the_o just_a b_o 223._o ceremony_n in_o the_o law_n of_o nature_n a._n 32._o 211._o observe_v by_o solomon_n not_o express_v in_o the_o write_a law_n a_o 877._o prescribe_v to_o ezechiel_n to_o lie_v on_o one_o side_n a_o certain_a time_n b_o 685._o ceremonial_a law_n at_o large_a from_o the_o mid_n of_o exodus_fw-la and_o the_o great_a part_n of_o leviticus_fw-la continual_o use_v in_o divine_a service_n b_o 959._o ordain_v for_o three_o especial_a cause_n a._n 264._o 283._o child_n of_o the_o church_n be_v the_o spiritual_a seed_n of_o abraham_n a._n 53._o choice_n to_o be_v make_v of_o desire_n word_n and_o deed_n b_o 425._o christ_n our_o redeemer_n promise_v a._n 10._o 12_o 359._o 364._o 768._o 963._o b_o 244._o he_o be_v prefigure_v by_o abel_n a._n 13._o by_o no_o a._n 28._o by_o abraham_n a._n 51._o by_o melchisedech_n a._n 55._o and_o other_o innumerable_a and_o forshew_v by_o all_o the_o prophet_n 449._o his_o incarnation_n &_o other_o mystery_n follow_v especial_o in_o these_o place_n a._n 31._o 47._o 197._o 373._o 703._o 934._o b._n 16._o 16._o 45._o 113._o 158._o 202._o 203._o 313._o 325._o 462._o 463._o 464._o 494._o 495._o 506._o 536._o 542._o 601._o 603._o 609._o 667._o 702._o 790._o 841._o 850._o 860._o 871._o 872._o 874._o 941._o 990._o 991._o his_o genealogy_n from_o phares_n the_o son_n of_o judas_n to_o david_n a_o 571._o from_o david_n to_o the_o captivity_n a._n 939._o from_o the_o captivity_n to_o joseph_n and_o consequent_o to_o his_o b._n mother_n of_o the_o same_o family_n b._n 1004._o christ_n be_v in_o egypt_n the_o idol_n lose_v their_o power_n b_o 476._o his_o passion_n and_o resurrection_n more_o particular_o a._n 13._o 88_o 362._o 366._o 553._o 1060._o b._n 26._o 46._o 49_o at_o large_a 70._o 256._o 540._o 568._o 580._o 636._o 877._o his_o resurrection_n the_o three_o day_n b._n 816._o he_o be_v sell_v for_o thirty_o penny_n a._n 117._o b._n 880._o christ_n a_o priest_n and_o a_o king_n a._n 56._o 397._o b._n 36._o 204._o he_o come_v in_o humility_n b._n 511._o he_o will_v come_v in_o majesty_n b._n 888._o christian_n call_v fish_n a._n 4._o and_o be_v of_o three_o state_n a_o 709._o church_n of_o christ_n prefigure_v by_o the_o ark_n of_o no_o
elias_n have_v before_o a_o 763._o his_o particular_a miracle_n a_o 940._o enchanter_n be_v sometime_o suffer_v to_o do_v marvelous_a thing_n but_o not_o true_a miracle_n nor_o all_o they_o desire_v a_o 176._o 177._o 180._o they_o sometime_o confess_v the_o power_n of_o god_n 178._o 371._o enoch_n yet_o live_v a_o 19_o b_o 437._o epicure_n believe_v not_o eternal_a punishment_n nor_o reward_n b_o 346._o equivocation_n be_v sometime_o lawful_a a_o 52._o 71._o 89._o 91._o 777._o 1026._o b_o 964._o esther_n most_o humble_a and_o prudent_a a_o 10â—7_n b_o 998_o a_o figure_n of_o our_o b._n lady_n and_o of_o the_o church_n a_o 1051._o the_o whole_a book_n of_o esther_n be_v canonical_a scripture_n a_o 1035._o 1036._o 1052._o eucharist_n a_o sacrament_n and_o sacrifice_n a_o 190._o b_o 885._o prefigure_v by_o blood_n a_o 228._o by_o the_o loaf_n of_o proposition_n a_o 229._o by_o all_o old_a sacrifice_n a_o 239._o 264._o 288._o b_o 609._o christ_n real_a presence_n in_o the_o eucharist_n a_o 150._o 188._o 210._o b_o 50._o 69._o 181._o see_v paschal_n lamb_n and_o manna_n transubstantiation_n confess_v by_o hebrew_a rabbin_n b_o 993._o evangelist_n signify_v by_o four_o live_a creature_n and_o by_o four_o wheel_n b_o 676._o 690._o eve_n be_v not_o bear_v but_o build_v of_o adam_n rib_n a_o 7._o she_o be_v a_o figure_n of_o the_o b._n virgin_n a_o 11._o example_n in_o governor_n be_v of_o great_a importance_n b_o 387._o 848._o example_n ought_v to_o move_v b_o 628._o 818._o excommunication_n prefigure_v a_o 332._o exequy_n for_o the_o dead_a a_o 77._o 202._o 637._o 711._o 931._o 936._o b_o 978._o ezechias_n mortal_o sick_a recover_v miraculous_o a_o 805._o b_o 504._o ezechiel_n a_o priest_n a_o prophet_n and_o a_o martyr_n b_o 674._o he_o prophesy_v in_o chaldea_n b_o 998._o the_o beginning_n and_o end_n of_o his_o prophecy_n be_v very_o hard_a 674._o 711._o he_o be_v often_o call_v the_o son_n of_o man_n b_o 677._o his_o last_o vision_n perteyn_v in_o some_o part_n to_o the_o jew_n but_o more_o principal_o to_o the_o church_n of_o christ_n b_o 749._o 763._o it_o can_v not_o be_v expound_v of_o the_o jew_n and_o their_o temple_n b_o 753._o 765._o 767._o f._n faith_n be_v above_o reason_n a_o 775._o without_o faith_n none_o can_v be_v save_v b_o 289._o 348._o faith_n be_v the_o ground_n of_o all_o true_a virtue_n a_o 60._o b_o 411._o there_o be_v no_o true_a faith_n but_o the_o catholic_a faith_n of_o the_o whole_a church_n b_o 536._o i'faith_o alone_o do_v not_o justify_v a_o 61._o 900._o b._n 70._o faith_n and_o good_a work_n gain_v heaven_n a_o 393._o 410._o b_o 34._o 338._o fast_n institute_v and_o observe_v a_o 382._o 706._o 899._o 934._o 957._o 1006._o 1029._o 1045._o b_o 534._o 615._o 795._o 825._o 827._o 874._o 895._o 994_o it_o be_v a_o act_n of_o religion_n b_o 514_o great_a effect_n thereof_o ibidem_fw-la father_n and_o the_o holy_a doctor_n do_v build_v &_o adorn_v the_o church_n b_o 537._o fault_n must_v be_v revel_v or_o conceal_v with_o discretion_n b_o 400._o 402._o fear_v of_o god_n be_v the_o first_o degree_n of_o wisdom_n b_o 269._o it_o be_v the_o seed_n of_o all_o other_o virtue_n and_o of_o eternal_a glory_n b_o 375._o fear_v of_o superior_n because_o they_o be_v god_n minister_n be_v necessary_a a_o 594._o b_o 412._o fear_v not_o man_n command_v contraie_o to_o god_n b_o 313._o fear_v of_o god_n with_o the_o observation_n of_o his_o commandment_n be_v the_o sum_n of_o all_o godly_a doctrine_n b_o 333._o feast_n institute_v and_o observe_v a_o 7._o 225._o 307._o 380._o 430._o 707._o 934._o 1050._o 1059._o b_o 153._o 947._o 972._o 994._o fire_n send_v miraculous_o a_o 15._o 279._o 528._o 748._o 761._o 855._o b_o 948._o fire_n perpetual_o keep_v in_o the_o tabernacle_n a_o 271._o 279._o fire_n shall_v burn_v the_o world_n immediate_o before_o the_o general_a judgement_n b_o 97._o 545._o four_o miracle_n in_o the_o fire_n which_o jeremie_n hide_v b_o 948._o 949._o firmament_n signify_v the_o space_n from_o the_o high_a star_n to_o the_o earth_n a_o 1._o flattery_n be_v full_a of_o guile_n b_o 401._o fortitude_n consist_v more_o in_o suffer_v patient_o then_o in_o repel_v force_n a_o 88_o fortitude_n contemn_v imagine_v fear_n b_o 301._o fortitude_n require_v in_o judge_n b_o 383._o free_a consent_n be_v require_v in_o every_o covenant_n a_o 214._o and_o in_o man_n justification_n b_o 323._o freewill_n be_v in_o man_n a_o 13._o 15._o 33._o 191._o 200._o 207._o 458._o 459._o 596._o 703._o 978._o b_o 177._o 217._o 271._o 323._o 349._o 418._o 466._o 526._o 543._o 567._o 821._o no_o sin_n can_v be_v commit_v without_o consent_n of_o freewill_n a_o 11._o 32._o luther_n abhor_v the_o name_n of_o freewill_n &_o caluin_n dislike_v it_o a_o 16._o freindshipe_n be_v a_o strong_a band_n a_o 609._o b_o 405_o 426_o false_a freindshipe_n fail_v in_o adversity_n a_o 1046._o g_o guard_n of_o the_o outward_a sense_n a_o 972._o gedeon_n be_v confirm_v by_o miracle_n asleep_o 528._o encorage_v by_o a_o dream_n a_o 530._o by_o a_o stratagem_n with_o a_o few_o he_o overthrow_v many_o a_o 531._o genealogy_n be_v recite_v from_o adam_n to_o noe._n a_o 18._o 818._o from_o noah_n to_o abraham_n a_o 44._o 50._o 819._o from_o abraham_n by_o isaac_n and_o jacob_n to_o david_n a_o 821._o from_o david_n to_o josias_n a_o 823._o and_o to_o his_o son_n a_o 939._o also_o from_o his_o son_n jechonias_n to_o christ_n b_o 1004._o genealogy_n of_o levi_n to_o aaron_n and_o moses_n a_o 168._o 828._o 939._o b_o 1004._o gentile_n shall_v be_v convert_v to_o christ_n a_o 51._o 85._o 146._o 453._o 463._o 529._o 681._o 716._o b_o 16._o 119._o 425._o 484._o 498._o 521._o 543._o 544._o 558._o 636._o 702._o 743._o 812._o 813._o 839._o 872._o giant_n before_o noes_n flood_n a_o 22._o 1033._o 1090._o other_o after_o the_o flood_n a_o 402._o gloria_fw-la patri_fw-la etc._n etc._n add_v after_o every_o psalm_n by_o eclesiastical_a tradition_n b_o 266._o glory_n eternal_a a_o 35._o 712._o b_o 34._o 83._o 156._o 492._o god_n be_v one_o in_o substance_n a_o 30._o 47._o 160._o 196._o 702._o 934._o b_o 41._o 182._o 362._o 988._o know_a by_o his_o work_n a_o 162._o 178._o 464._o 1105._o b_o 435._o 436._o 508._o only_o god_n know_v all_o thing_n a_o 1103_o b_o 251._o god_n call_v the_o whole_a world_n his_o beauty_n and_o his_o peculiar_a people_n his_o cord_n b_o 879._o he_o will_v have_v all_o to_o be_v save_v b_o 706._o 714._o 735._o 816._o 822._o 835._o 847._o his_o threat_n be_v conditional_a b_o 579._o 844._o he_o reward_v all_o that_o keep_v his_o law_n and_o punish_v the_o transgressor_n a_o 216._o 401._o 451._o 1101._o b_o 21._o 22._o 830._o 831._o god_n especial_a protection_n in_o distress_n a_o 804._o 924._o 1019._o 1044._o 1051._o 1090._o 1107._o b_o 27._o 30._o 37._o 51._o 56._o 57_o 61._o 67._o 255._o 262._o 487._o 512._o god_n figh_v for_o his_o servant_n three_o way_n a_o 512._o god_n tempt_v not_o to_o evil_a a_o 76._o he_o be_v never_o the_o cause_n of_o sin_n a_o 153._o 535._o 666._o 684._o 758._o 1024._o 1061._o b_o 23._o 192._o 541._o 612._o 822._o his_o permission_n be_v sometime_o call_v his_o fact_n b_o 653._o 654._o he_o make_v man_n right_v a_o 5._o b_o 327._o 550._o he_o be_v jealous_a a_o 216._o 1018._o b_o 726._o he_o speak_v by_o his_o priest_n prophet_n and_o preacher_n a_o 194._o b_o 861._o god_n use_v his_o creature_n to_o supernatural_a effect_n a_o 163._o 764._o 998._o 1005._o and_o suspend_v their_o natural_a operation_n at_o his_o wil._n b_o 781._o god_n foreknowlege_n what_o will_v happen_v or_o may_v happen_v do_v not_o prejudice_n man_n freewill_n b_o 349._o gog_n and_o magog_n signify_v antichrist_n and_o his_o adherentes_fw-la b_o 746._o goliath_n provoke_v the_o israelite_n be_v slay_v by_o david_n a_o 605._o 608._o gospel_n be_v kowen_v by_o the_o church_n a_o 989._o grace_n be_v necessary_a otherwise_o none_o can_v merit_v a_o 245._o b_o 65._o 217._o 293._o 405._o 512._o 513._o 520._o 549._o 667._o 995._o it_o require_v man_n cooperation_n a_o 401._o 422._o 463._o 603._o 704._o 892._o b_o 33._o 43._o 217._o 323._o 394._o 408._o 528._o 536._o 603._o 811._o 869._o 995._o grace_n be_v also_o necessary_a to_o persevere_v a_o 422._o b_o 129._o 293._o 679._o grace_n sufficient_a be_v give_v to_o every_o one_o effectual_a of_o god_n especial_a mercy_n to_o some_o b_o 678._o all_o grace_n be_v from_o the_o fullness_n of_o christ_n b_o 538._o 881._o it_o enable_v man_n to_o keep_v the_o commandment_n a_o 458._o 704._o b_o 584._o 742._o 865._o gradual_a psalm_n be_v prayer_n and_o prophecy_n b_o 234._o gratitude_n acknowlege_v benefit_n receive_v b_o 447._o h_o habacuc_n prophesy_v before_o the_o captivity_n of_o juda_n b_o 857._o an_o other_o habacuc_n
be_v carry_v by_o a_o angel_n from_o jury_n into_o babylon_n bring_v meat_n to_o daniel_n in_o the_o lion_n den_n b_o 809._o 858._o happiness_n in_o this_o life_n consist_v in_o flee_v sin_n and_o serve_v god_n b_o 15._o 16._o 267._o 317._o happiness_n eternal_a be_v in_o see_v god_n a_o 247._o b_o 38._o 317._o hardness_n of_o hart_n a_o 164._o 171._o 201._o hail_o do_v not_o extinguish_v the_o fire_n a_o 180._o b_o 367._o head_n of_o the_o church_n in_o the_o law_n of_o nature_n be_v by_o sucession_n of_o patriarch_n a_o 35._o 50._o 206._o in_o the_o write_a law_n by_o succession_n of_o highprieste_n a_o 277._o 327._o 713._o 939._o b_o 1004._o see_v the_o historical_a table_n one_o head_n be_v necessary_a of_o every_o community_n a_o 350._o b_o 284._o 920._o heaven_n not_o open_a to_o man_n before_o christ_n a_o 31._o 118._o 202._o 293._o 396._o 407._o 515._o 711._o heber_n consent_v not_o to_o build_v babel_n a_o 45._o hebrew_n be_v the_o only_a tongue_n of_o all_o man_n before_o babel_n ibidem_fw-la hebrew_n bibles_n now_o extant_a be_v not_o more_o certain_a than_o the_o latin_a a_o prefat_n b_o 260._o hell_n often_o signify_v the_o place_n of_o soul_n call_v limbus_n not_o grave_n a_o 118._o 130._o 131._o 1081._o 1085._o b_o 37._o 39â—_n 877._o heli_n be_v punish_v for_o not_o correct_v his_o son_n a_o 584._o heliodorus_n a_o sacrilegious_a commissioner_n be_v severe_o beat_v by_o angel_n b_o 952._o 953._o heresy_n and_o idolatry_n breed_v many_o sect_n a_o 49._o 798._o b_o 202._o 421._o it_o be_v describe_v by_o the_o resemblance_n of_o a_o wicked_a woman_n b_o 410._o heretic_n and_o false_a prophet_n be_v know_v by_o go_v forth_o from_o the_o church_n a_o 18._o they_o be_v proud_a a_o 45._o b_o 272._o 588._o they_o seek_v to_o destroy_v a_o 695._o b_o 461._o 955._o they_o pervert_v the_o truth_n by_o wrangle_v b._n 605._o 691._o 693._o 694._o 837._o they_o teach_v many_o absurdity_n a_o 1071._o they_o foolish_o compare_v their_o error_n with_o catholic_a religion_n a_o 801._o they_o allure_v most_o by_o temporal_a and_o carnal_a motive_n a_o 374._o 386._o heretical_a service_n &_o sermon_n not_o to_o be_v hear_v a_o 356._o 359._o see_v schism_n herod_n the_o first_o stranger_n king_n of_o the_o jew_n b_o 1003._o history_n have_v a_o mystical_a sense_n a_o 571._o 943._o 945._o 956._o 1000_o 1002._o 1005._o the_o holy_a ghost_n be_v send_v the_o fiftith_n day_n after_o pasch_fw-mi a_o 219_o b_o 828._o the_o seven_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n be_v most_o eminent_a in_o christ_n b_o 467._o holy_a thing_n a_o 616._o 706._o 770._o 874._o see_v place_n holofernes_n presume_v in_o strength_n of_o his_o army_n a_o 1019._o be_v slay_v by_o judith_n a_o 1029._o honour_n be_v due_a to_o king_n though_o they_o be_v wicked_a a_o 1046._o hospitality_n be_v meritorious_a a_o 69._o hour_n of_o the_o church_n service_n b_o 231._o dislike_v by_o heretic_n but_o defend_v by_o the_o scripture_n and_o holy_a father_n b_o 232._o humility_n most_o necessary_a in_o great_a authority_n b_o 419._o hyperbola_n be_v a_o frequent_a figure_n in_o holy_a scripture_n a_o 53._o 417._o 871._o 1069._o b_o 582._o 593._o 629._o 654._o 732._o 929._o hypocrisy_n be_v often_o join_v with_o cruelty_n b._n 624._o i_o jacob_n the_o patriarch_n be_v a_o plain_a sincere_a man_n a_o 84._o replenish_v with_o many_o virtue_n a_o 106._o he_o lawful_o buy_v the_o firstbirthright_n a_o 85._o be_v content_a with_o mean_a estate_n a_o 94._o his_o prophecy_n and_o blessing_n a_o 149._o he_o be_v bless_v in_o abraham_n b_o 438._o idol_n and_o image_n at_o large_a a_o 217._o 314._o 465._o diverse_a sort_n of_o idol_n b_o 209._o 360._o 361._o 365._o 565._o 630._o 671._o they_o can_v not_o help_v themselves_o not_o other_o a_o 464._o b_o 209._o 514._o 634._o 639._o 686._o jechonias_n king_n of_o juda_n be_v preserve_v in_o babylon_n a_o 817._o b_o 586._o 997._o jehova_n be_v none_o of_o the_o right_a name_n of_o god_n a_o 168._o jephte_n sin_v in_o vow_v rash_o not_o in_o perform_v his_o vow_n a_o 542._o jeremie_n a_o priest_n prophet_n virgin_n &_o martyr_n b._n 548._o 575._o prophesy_v in_o jerusalem_n and_o egypt_n b._n 998._o he_o hide_v himself_o from_o his_o persecuter_n b._n 615._o which_o god_n approve_v b._n 616._o he_o hide_v holy_a fire_n the_o ark_n and_o altar_n of_o incense_n b._n 949._o jericho_n wall_n fall_v miraculous_o a_o 480._o jeroboam_fw-la rebel_v against_o solomon_n a_o 731._o he_o lawful_o possess_v the_o kingdom_n of_o ten_o tribe_n ibidem_fw-la but_o most_o wicked_o raise_v schism_n and_o idolatry_n a_o 734._o jerusalem_n have_v four_o signification_n a._n 4._o it_o be_v first_o call_v jebus_n a._n 497._o 503._o 557._o afterward_o jerusalem_n ibid._n and_o be_v the_o choose_a city_n of_o god_n a._n 609._o 645._o 730._o etc._n etc._n b_o 101._o 117._o 124._o etc._n etc._n often_o impugn_a and_o protect_v a._n 684._o 787._o 790._o 802._o etc._n etc._n b._n 149._o 236._o 238._o 249._o at_o last_o destroy_v by_o the_o chaldee_n a._n 815._o 933._o b._n 563._o 596._o 599_o 647._o 703._o yet_o not_o all_o the_o people_n destroy_v a._n 815._o b._n 565._o 655._o re-edify_v a._n 965._o etc._n etc._n it_o be_v most_o wicked_a in_o the_o time_n of_o christ_n b._n 454._o last_o destroy_v by_o the_o roman_n b._n 489._o 545._o jesus_n the_o son_n of_o sirach_n write_v the_o book_n of_o ecclesiasticus_fw-la an_o other_o jesus_n his_o nephew_n translate_v it_o into_o greek_a b_o 343._o 373._o jethro_n prefigure_v the_o wisdom_n of_o christian_a gentile_n a._n 213._o jew_n the_o peculiar_a people_n of_o god_n a._n 43._o 161._o 194._o 462._o b._n 140._o 142._o 191._o 699._o 822._o 884._o they_o murmur_v ten_o time_n more_o notorious_o b._n 148._o 607._o and_o very_o often_o b._n 833._o 888._o their_o rejection_n a._n 146._o 453._o 575._o b._n 69._o 119._o 455._o 489._o 527._o 543._o 544._o 560._o make_a contemptible_a b._n 544._o 627._o 740._o 836._o 873._o 880._o 885._o they_o persecute_v christ_n b._n 346._o and_o his_o church_n b._n 880._o their_o ruin_n describe_v by_o a_o metaphor_n of_o proud_a woman_n b._n 457._o they_o shall_v be_v convert_v in_o the_o end_n of_o the_o world_n a._n 408._o 540._o b._n 340._o 702._o 813._o 834._o 849._o 878._o 996._o jezabel_n most_o wicked_a a_o 754._o perish_v miserable_o a_o 781._o island_n among_o other_o nation_n shall_v be_v convert_v to_o christ_n b_o 483._o 508._o 537._o image_n of_o false_a god_n be_v idol_n a._n 103._o 245._o 412._o 553._o 556._o 906._o b._n 195._o 364._o 776._o image_n of_o a_o dead_a man_n honour_v with_o divine_a honour_n be_v the_o beginning_n of_o idolatry_n b._n 364._o image_n of_o cherubime_n a._n 229._o 254._o 711._o b._n 813._o image_n or_o statue_n of_o a_o man_n a._n 612._o image_n of_o palmetree_n and_o other_o thing_n a._n 700._o 720._o 935._o imprecation_n be_v oftentimes_o zealous_a and_o lawful_a desire_n b._n 265._o or_o prophecy_n b._n 127._o 823._o incense_n use_v among_o especial_a ceremony_n a_o 239._o 259._o 294._o 337._o b_o 254._o indulgence_n a._n 1070._o induration_n of_o hart_n a._n 170._o 171._o etc._n etc._n 404._o 582._o infidelity_n or_o spiritual_a fornication_n obscure_v the_o understanding_n b._n 814._o ingratitude_n aggravate_v other_o sin_n b._n 819._o it_o be_v great_a in_o the_o jew_n b._n 851._o injury_n to_o be_v remit_v with_o three_o condition_n b._n 414._o intention_n excuse_v some_o error_n b._n 289._o job_n probable_o of_o esau_n progeny_n a._n 114._o be_v a_o king_n or_o a_o absolute_a prince_n a._n 1059._o his_o book_n most_o part_n in_o verse_n a._n 1060._o he_o be_v a_o admirable_a example_n of_o patience_n a._n 1059._o 1062._o 1114._o his_o affliction_n increase_v by_o degree_n a._n 1111._o he_o be_v a_o right_n plain_a man_n a._n 1063._o his_o wife_n signify_v carnal_a cogitation_n a._n 1064._o his_o friend_n err_v a._n 1064._o 1108._o he_o sin_v not_o in_o complain_v of_o his_o affliction_n a._n 1065._o he_o prefigure_v christ_n a._n 1060._o 1069._o 1094._o he_o have_v nine_o conflict_n with_o his_o adversary_n a._n 1066._o etc._n etc._n 1111._o he_o convince_a eliu_n with_o silence_n a._n 1103._o in_o some_o thing_n he_o sin_v venial_o a._n 1106._o 1108._o and_o do_v penance_n a._n 1109._o his_o cause_n be_v justify_v against_o his_o adversary_n ibid._n they_o be_v pardon_v for_o his_o sake_n and_o himself_o reward_v a._n 1109._o joel_n prophesy_v before_o the_o captivity_n of_o the_o ten_o tribe_n b._n 824._o s._n john_n baptist_n be_v foreshow_v by_o isaie_n b._n 507._o by_o malachi_n b._n 887._o john_n hyrcanus_n son_n of_o simon_n be_v highpriest_n after_o the_o war_n of_o the_o maccabee_n b._n 946._o 1003._o 1004._o joiada_n highpriest_n cause_v q._n athalia_fw-la to_o be_v slay_v and_o joas_n to_o be_v crown_v king_n
king_n of_o juda_n a_o 908._o zacharias_n the_o prophet_n exhort_v to_o build_v the_o temple_n b_o 868._o zele_n be_v a_o indignation_n rise_v of_o love_n b_o 827._o zele_n be_v necessary_a in_o just_a religious_a cause_n discret_o use_v a_o 982._o 986._o 993._o b_o 55._o 126._o 898._o zele_n of_o simeon_n and_o levi_n be_v just_a but_o not_o discrete_a a_o 109._o 149._o 1023._o zele_n of_o moses_n against_o idolater_n a_o 244._o of_o phinees_n against_o fornicator_n a_o 374._o b_o 196._o 439._o of_o david_n to_o god_n public_a service_n a_o 647._o 648._o b_o 55._o 115._o 126._o 256._o of_o elias_n against_o false_a prophet_n a_o 747._o of_o matthathias_n against_o persecuter_n of_o the_o church_n b_o 896._o and_o of_o his_o son_n and_o other_o maccabee_n in_o advance_v religion_n b_o 899._o etc._n etc._n zele_n of_o david_n ezechias_n and_o josias_n above_o other_o king_n in_o destroy_a idolatry_n b_o 445._o zele_n of_o certain_a christian_a king_n reward_v with_o glorious_a title_n a_o 475._o zorobabel_n chief_a duke_n &_o jesus_n the_o highpriest_n with_o other_o build_v a_o altar_n a_o 947._o and_o the_o temple_n after_o the_o captivity_n a_o 951._o b_o 866._o which_o be_v a_o figure_n of_o the_o church_n of_o christ_n b_o 868._o finis_fw-la censura_fw-la trium_fw-la theologorum_fw-la anglorum_fw-la extra_fw-la collegium_fw-la commorantium_fw-la nos_fw-la infrascripti_fw-la perlecta_fw-la hac_fw-la veteris_fw-la testamenti_fw-la version_n cum_fw-la librorum_fw-la argumentis_fw-la &_o capitum_fw-la cumque_fw-la annotationibus_fw-la ac_fw-la recapitulationibus_fw-la suis_fw-la locis_fw-la insertis_fw-la nihil_fw-la invenimus_fw-la quod_fw-la fidei_fw-la catholicae_fw-la aut_fw-la bonis_fw-la moribus_fw-la repugnet_fw-la sed_fw-la econtrà _fw-la reperimus_fw-la translationem_fw-la fidelem_fw-la reliqua_fw-la docta_fw-la &_o utilia_fw-la vtpote_fw-la quae_fw-la exactam_fw-la temporum_fw-la seriem_fw-la ecclesiae_fw-la pastorum_fw-la doctrinaeque_fw-la catholicae_fw-la successionem_fw-la ab_fw-la ipso_fw-la mundi_fw-la exordio_fw-la deducunt_fw-la obscuriora_fw-la sacri_fw-la textus_fw-la loca_fw-la elucidant_fw-la haereses_fw-la huius_fw-la temporis_fw-la argumentis_fw-la ex_fw-la ipso_fw-la eodem_fw-la textu_fw-la collectis_fw-la convincunt_fw-la ecclesiae_fw-la catholicae_fw-la dogmata_fw-la penè_fw-la omne_fw-la confirmant_fw-la ideoque_fw-la summâ_fw-la cum_fw-la legentium_fw-la utilitate_fw-la publcari_fw-la posse_fw-la iudicamus_fw-la si_fw-la ordinarijs_fw-la librorum_fw-la censoribus_fw-la hoc_fw-la ipsum_fw-la approbare_fw-la beneplacitum_fw-la fuerit_fw-la 1609._o joannes_n wrightuâ—_n ecclesiae_fw-la collegiatae_fw-la gloriosiss_fw-la virgin_n cortracensis_n decanus_n matthaeus_n kellisonus_n s._n theologiae_n doctor_n ac_fw-la professor_n in_fw-la vniversitate_fw-la remensi_fw-la gvilielmus_fw-la harisonus_n s._n theologiae_n doctor_n omnes_fw-la aliquando_fw-la sacrarum_fw-la literarum_n in_fw-la hoc_fw-la collegio_fw-la professores_fw-la you_o may_v please_v courteous_a reader_n to_o amend_v the_o more_o especial_a error_n happen_v in_o this_o edition_n by_o read_v thus_o in_o the_o former_a volume_n page_n 20._o line_n 24._o read_v body_n etc._n etc._n page_n 26._o line_n 7._o partition_n page_n 51._o line_n 13._o that_o bless_v thou_o page_n 57_o line_n 29._o salem_n page_n 107._o line_n 1._o see_v esau_n page_n 227._o line_n 6._o to_o the_o twelve_o page_n 305._o add_v in_o the_o margin_n much_o more_o in_o the_o church_n of_o christ_n page_n 727._o line_n â—4_n navy_n and_o put_v out_o monument_n in_o the_o margin_n page_n 846._o line_n 39_o rejoice_v that_o page_n 910._o line_n 40._o and_o 41._o joas_n do_v take_v amasias_n etc._n etc._n page_n 1064._o line_n 39_o how_o they_o escape_v many_o misery_n which_o be_v never_o bear_v line_n 40._o birth_n page_n 1069._o line_n 1._o nor_o i_o gaynesay_v in_o the_o latter_a volume_n page_n 24._o after_o the_o last_o line_n add_v other_o think_v he_o speak_v of_o that_o chusi_n or_o chusai_n who_o report_v to_o he_o the_o death_n of_o absalon_n 2._o reg._n 18._o v._n 31._o page_n 268._o read_v the_o four_o last_o line_n thus_o thirtith_o chapter_n either_o a_o other_o auctor_fw-la or_o rather_o the_o same_o under_o a_o other_o title_n and_o in_o prophetical_a stile_n utter_v like_o divine_a sentence_n add_v in_o the_o last_o chapter_n other_o excellent_a precept_n receive_v of_o his_o mother_n whereto_o he_o adjoin_v the_o praise_n of_o a_o right_n wise_a woman_n prophetical_o the_o catholic_a church_n page_n 721._o add_v in_o the_o margin_n be_v pastor_n of_o cattle_n here_o mention_v subdue_v the_o ammonite_n we_o have_v also_o find_v some_o other_o fault_n of_o less_o importance_n and_o fear_v there_o be_v more_o but_o we_o trust_v the_o reader_n may_v easy_o correct_v they_o as_o they_o occur_v the_o cause_n of_o delay_n in_o set_v forth_o this_o english_a bible_n anno._n 1568._o why_o &_o how_o it_o be_v allow_v to_o have_v holy_a scripture_n in_o vulgar_a tongue_n scripture_n be_v hard_o be_v not_o to_o be_v read_v of_o al._n many_o take_v harm_n by_o read_v holiâ—_n scripture_n lib._n the_o prescrip_n lib._n 2_o ad_fw-la gratian._n c._n 1._o tract_n 18_o in_o joan._n epist_n 103._o c._n 6._o read_v of_o scripture_n moderate_v scripture_n translate_v into_o diverse_a tongue_n bibl._n sanct._n lib._n 4._o lib._n 1._o hist_o c._n 47_o linwod_fw-la lib._n 1._o a_o calumnious_a suggestion_n of_o lutheran_n what_o part_n of_o scripture_n be_v most_o convenient_a for_o vulgar_a reader_n â—_o tim_n 3._o â—ac_fw-la 1._o why_o we_o translate_v the_o old_a latin_a text_n more_o pure_a than_o the_o hebrew_n or_o greek_a now_o extant_a tertullian_n li._n 5._o count_n martion_n s._n ambrose_n li._n 3_o despirit_n san._n c._n 11_o s._n jeron_n li._n 1._o con_v jovinian_a in_o 49._o isaiae_n li._n 20._o c._n 24_o mora_fw-la epist_n dedicat_fw-la ad_fw-la leandr_n li._n 2._o doct_n christ_n c._n 14._o lib._n 6._o etymol_n c._n 5._o &_o li._n 1_o de_fw-fr divin_v offic_n c._n 12._o receive_v by_o all_o church_n turn_v into_o greek_a prefat_n in_o josue_n all_o other_o grow_v out_o of_o use_n s._n jerom_o excel_v all_o other_o doctor_n in_o translate_n &_o expound_v holy_a scripture_n his_o edition_n free_a from_o partiality_n prefer_v before_o all_o other_o edition_n by_o beza_n luc._n 22._o v._n 20._o prefat_n novi._n testam_fw-la anno._n 1556._o luc._n 1._o v._n 1._o none_o yet_o in_o england_n allow_v for_o sufficient_a what_o be_v do_v in_o this_o edition_n preface_n before_o the_o new_a testam_fw-la diverse_a readinge_n resolve_v upon_o &_o none_o leift_fw-mi in_o the_o margin_n they_o touch_v not_o present_a controversy_n why_o some_o word_n be_v not_o translate_v into_o vulgar_a english_a some_o hebrew_n word_n not_o translate_v into_o latin_a nor_o greek_a li_z 2_o doct._n christ_n cap._n 11._o more_o authority_n in_o sacred_a tongue_n some_o word_n can_v not_o be_v turn_v into_o english_a protestant_n leave_v some_o word_n untranslate_v corruption_n in_o protestant_n translation_n of_o holy_a scripture_n of_o purpose_n against_o catholic_a doctrine_n against_o free_v wil._n against_o melchisedechs_n sacrifice_n and_o against_o holy_a image_n this_o edition_n dedicate_v to_o all_o that_o understand_v english_a christ_n redeem_v all_o but_o all_o be_v not_o save_v true_a faith_n first_o necessary_a act._n 17._o v._n 18._o ser._n 42._o de_fw-fr sanct._n the_o twelve_o apostle_n be_v first_o reaper_n before_o they_o be_v sower_n s._n paul_n at_o first_o a_o sour_a or_o seminary_n apostle_n pastoral_n cure_n and_o apostolical_a mission_n new_a doctrine_n be_v false_o call_v the_o gospel_n s._n aug._n de_fw-fr uâ—â—lit_fw-la crede_fw-la 1._o c._n mat._n 15._o the_o seduce_v &_o external_o conformable_a be_v punish_v with_o the_o author_n of_o iniquity_n psalmo_fw-la 124._o cor._n 6._o grace_n in_o the_o new_a testament_n more_o abundant_a then_o in_o the_o old_a luc._n 10._o tit._n 1._o both_o wicked_a work_n and_o omission_n of_o good_a work_n be_v damnable_a mat._n 25._o 1._o cor._n â—3_n 1._o pet._n 1._o innumerable_a save_v by_o christ_n apoc._n 7._o they_o be_v more_o happy_a that_o suffer_v persecution_n for_o the_o truth_n truth_n worthy_a or_o comparable_a in_o dignity_n 2._o cor._n 4._o english_a catholic_n most_o happy_a in_o this_o age_n 1._o pet._n 1._o the_o due_a praise_n of_o martyr_n and_o other_o glorious_a saint_n excede_v mortal_a tongue_n patience_n necessary_a to_o the_o end_n of_o man_n life_n persecution_n profitable_a rom_n 10._o heb._n 10._o confession_n of_o faith_n before_o man_n necessary_a to_o salvation_n s._n jerom._n epist_n ad_fw-la paulin._n de_fw-fr omnib_fw-la s._n scipt_n libris_fw-la s._n aug._n prefat_n in_o specul_n li._n 2._o dc_o doct_v christ_n ca._n 9_o li._n 1._o de_fw-fr gen._n contra_fw-la manich_n ca._n 4._o li._n de_fw-fr catechiz_fw-fr rudib_fw-la c._n 3._o &_o 4._o l._n 2._o qq_fw-la su_fw-es per_fw-la exod_n q._n 73._o li._n 15._o cont_n faust_n manich._n cap._n 2._o li_n 18._o civet_n ca_fw-mi 54._o de_fw-fr vera_fw-la relig_n c._n 27._o li._n 4._o count_n faust_n ca._n 2._o s._n greg._n hâ—_n 6._o in_o ezech._n i._n how_o the_o holy_a scripture_n contain_v all_o knowledge_n neceslarie_n to_o salvation_n the_o old_a
command_v not_o alwaey_n levit_fw-la 17._o act._n 15_o li_n 32._o â—_o 13._o no_o sin_v not_o in_o drunkenness_n s._n chrisost_o ho._n 29._o s._n theod._n q._n 65._o s._n amb._n 6._o 30._o de_fw-la noah_n &_o arca._n li._n 72._o 6._o 24._o cont_n faust_n no_o a_o figure_n of_o christ_n sem_fw-mi and_z japhet_n a_o figure_n of_o the_o church_n i_o be_o of_o insidel_n why_o chanaan_n be_v curse_v rather_o then_o cham._n q._n 57_o lâ—_n geu_n ho._n 29._o sin_n punish_v in_o the_o posterity_n li._n 26._o moral_a c._n 18._o the_o effect_n of_o blessing_n and_o curse_v act._n 13._o rom._n 11._o ep_fw-mi his_fw-mi 2._o tradit_fw-la hebra_fw-la li._n 16._o civet_n c._n 2._o li_z 12_o c._n 24._o cont_n eau_v li_z 4._o c._n 38._o in_o gen._n japheths_n blessing_n literal_a mystical_a how_o heretic_n serve_v catholic_n catholic_n that_o be_v in_o his_o sight_n who_o can_v not_o be_v deceive_v deceive_v hence_o s._n augustin_n geather_v that_o the_o people_n of_o israel_n be_v call_v hebrew_n of_o this_o heber_n l._n 16._o c._n 3._o civet_n civet_n heber_n have_v a_o son_n bear_v when_o the_o tongue_n be_v divide_v call_v he_o phaleg_n which_o signify_v division_n s._n aug._n li._n 16._o c._n 11._o civet_n nemrod_n king_n of_o babylon_n a_o suâ—tle_a &_o cruel_a giant_n li._n 1._o c._n 4._o antiqiâ—_n l._n antiq._n chalda_n â—i_fw-la 1._o c._n 2._o in_o osee_n li._n 16_o c._n 3._o 4._o &_o 17._o civet_n berosus_n annian_a li._n 4._o c._n 5._o eusebius_n in_o chron_n &_o aliâ—_n a_o archheretic_n assur_n son_n â—f_n sem_fw-mi or_o 〈◊〉_d king_n of_o assyrian_n li._n 1._o antiq_fw-la c._n 4._o li._n 16._o c._n 3._o civet_n euseb_n in_o chron_n jud._n 19_o num._n 25._o 4._o reg._n 1._o 3_o reg._n 〈◊〉_d first_o false_a god_n the_o common_a opinion_n o_o 〈…〉_o tongue_n be_v not_o clear_a in_o scripture_n yet_o this_o number_n of_o nation_n and_o tongue_n may_v be_v probable_o geather_v in_o this_o and_o other_o place_n of_o genesis_n s._n aug._n 16._o c._n 3._o civet_n the_o hebrew_n chief_a of_o these_o nation_n gen._n 24._o 19_o 17._o 25_o 6._o 25_o 23._o the_o four_o part_n of_o this_o book_n of_o the_o division_n of_o tongue_n and_o nation_n nation_n he_o that_o spea_n k_v so_o confuse_o that_o he_o be_v not_o understand_v be_v say_v to_o babble_n babble_n moses_n here_o show_v the_o succession_n of_o patriarch_n from_o sem_fw-mi to_o abraham_n as_o he_o do_v before_o from_o adam_n to_o noe._n s._n aug._n li._n 16._o c._n 10._o ci_fw-fr ci_fw-fr ur_fw-la a_o city_n or_o territory_n of_o chaldea_n 70._o interpret_v and_o josephus_n li._n 1._o antiq._n abram_n be_v command_v to_o go_v forth_o of_o chaldea_n as_o appear_v act._n 7._o v._n 4._o though_o this_o journey_n be_v here_o ascribe_v to_o there_o as_o the_o principal_a person_n pride_n be_v cause_n offchisme_n and_o heresy_n false_a pretence_n deceive_v the_o simple_a s._n chris_n ho._n 30._o in_o gen._n cassian_n collat_n 4._o c._n 12._o heretic_n prosper_v for_o a_o time_n but_o be_v confound_v in_o the_o end_n ministry_n of_o angel_n li_n de_fw-fr tâ—fus_fw-la ling._n ho._n 11._o in_o numer_n li._n 16._o c._n 6_o civet_n li._n 2._o moral_a in_o c_o 1._o lob_n god_n turn_v the_o offence_n of_o man_n to_o good_a two_o miracle_n in_o privation_n of_o one_o tongue_n and_o geve_v a_o new_a division_n among_o evil_a man_n be_v profitable_a li._n 34._o moral_a in_o c._n 41._o job._n ho._n 11._o in_o gen._n l._n 16._o c._n 11_o &_o li._n 18._o c._n 39_o ci_fw-fr s._n aug._n li._n 6._o c._n 4._o civet_n the_o member_n offend_v be_v punish_v heber_n and_o his_o family_n consent_v not_o to_o the_o build_n of_o babel_n ho._n 30._o in_o gen._n s._n greg._n ho_o 30_o in_o â—â—an_z gift_n of_o tongue_n most_o profitable_a to_o the_o church_n scripture_n hard_o 1._o par._n 1._o juc_fw-la 3._o v._n 36._o li._n 16._o c._n 10._o civet_n some_o think_v moses_n omit_v cainan_n for_o a_o mystery_n mat._n 1._o refutation_n other_o conjecture_n cainan_n shall_v not_o be_v in_o the_o text_n of_o the_o 70._o quest_n hebra_fw-la editio_fw-la quedam_fw-la vaticana_fw-la but_o never_o any_o catholic_a nor_o heretic_n before_o beza_n put_v cainan_n out_o of_o s._n luke_n gospel_n prefat_n comment_n in_o acta_fw-la apost_n a_o memorable_a sentence_n of_o s._n beda_n beza_n sacrilegious_o proud_a the_o heretical_a english_a edition_n differ_v in_o this_o point_n 1552_o 1577._o no_o and_o sem_fw-mi live_v in_o abraham_n time_n article_n of_o religion_n profess_v in_o the_o second_o age_n gen._n 8._o one_o god_n external_n sacrifice_n priesthood_n altar_n christ_n cross_n the_o b._n trinity_n redeemer_n gen._n 9_o heb._n 11._o gen._n 9_o god_n blessing_n operative_fw-it father_n blessing_n &_o curse_v â—_o 9_o v._n 25._o â—_o 9_o v._n 4._o â—_o 9_o v._n 20_o abstinence_n from_o blood_n clean_o and_o unclean_a â—_o 10_o 10._o â—_o 11._o 2._o pet._n 2._o penance_n preach_v and_o inflict_v â—_o 9_o 5._o â—_o 11._o ministry_n of_o angel_n resurrection_n judgement_n eternal_a joy_n and_o pain_n church_n visible_a good_a and_o bad_a in_o the_o church_n cap._n 8._o &_o 9_o c._n 10_o 21._o ho._n 3â—_n in_o gen._n li._n 16._o c_o 11._o &_o li._n 18._o c._n 39_o civet_n always_o some_o good_a l._n 5._o c._n 35._o moral_a in_o 3._o job._n nemrod_n a_o archheretic_n joseph_n li._n 1._o c._n 4._o antiq._n his_o proud_a heresy_n the_o first_o sect_n of_o infidel_n be_v barbarism_n before_o the_o flood_n the_o second_o scythisme_n li._n de_fw-fr heresibus_fw-la cruelty_n untruth_n be_v unconstant_a the_o three_o sect_n be_v grecisme_n idolatry_n satur_n dâ—â—rum_fw-la dinastae_fw-la be_v those_o that_o reign_v in_o egypt_n by_o force_n and_o policy_n &_o after_o be_v great_a god_n and_o little_a god_n idolatry_n and_o heresy_n be_v confute_v by_o that_o they_o begin_v disorderly_a and_o be_v at_o dissension_n in_o their_o imagine_a religion_n luther_n progeny_n differ_v as_o much_o in_o opinion_n of_o religion_n as_o painime_n do_v in_o their_o false_a god_n in_o c._n 11._o oâ—ee_v sect_n in_o england_n diverse_a from_o luther_n and_o eke_v one_o from_o the_o rest_n proud_a and_o contentious_a spirit_n be_v hardly_o persuade_v to_o the_o truth_n vnlern_v catholic_n believe_v the_o same_o say_v in_o all_o point_n with_o the_o learned_a li._n 16._o c._n 10._o civet_n the_o succession_n of_o patriarch_n from_o noah_n to_o abraham_n abraham_n a_o principal_a patriarch_n the_o beginning_n of_o the_o three_o age_n the_o five_o part_n of_o this_o book_n of_o abraham_n leave_v his_o country_n god_n blessing_n of_o his_o seed_n &_o commandment_n of_o circumcision_n act._n 7._o 7._o in_o christ_n bear_v of_o abrahames_n seed_n all_o nation_n be_v bless_v gal._n 3._o heb._n 11._o 11._o abram_n dedicate_v altar_n to_o god_n especial_o in_o those_o place_n where_o he_o receive_v promise_n or_o benefit_n s._n chrisost_o ho._n 31._o in_o gen._n gen._n god_n by_o corporal_a affliction_n hinder_v pharaoh_n and_o his_o man_n from_o do_v violence_n to_o sarai_n s._n chrisost_o ho._n 32._o in_o gen._n gen._n 13._o man_n be_v bond_n to_o do_v their_o lawful_a endevoure_v and_o to_o commit_v the_o test_n to_o god_n li._n 16._o â—_o 19_o civet_n &_o q._n 16._o in_o gen._n gen._n four_o sort_n of_o brother_n inholie_a write_v geâ—man_n brother_n as_o jacob_n and_o esau_n of_o kindred_n as_o abraham_n and_o lot_n of_o the_o same_o nation_n as_o the_o jew_n and_o samaritan_n in_o religion_n as_o all_o catholic_n catholic_n not_o the_o child_n of_o the_o flesh_n but_o the_o child_n of_o promise_n be_v the_o seed_n rom._n 9_o and_o be_v innumerable_a apoc._n â—_o â—_o 9_o 9_o abraham_n enrich_v by_o god_n will_v take_v no_o more_o of_o man_n but_o his_o soldier_n sustenance_n the_o proper_a hire_n of_o spiritual_a work_n man_n s._n chrisost_o in_o gen._n tomo_fw-la 3._o prope_fw-la initium_fw-la old_a heresy_n concern_v melchisedech_n a_o probable_a opinion_n that_o sem_fw-mi and_z melchisedech_n be_v all_o one_o ep._n ad_fw-la euag._n more_o probable_a that_o melchisedech_n be_v a_o chananite_n heb._n 7._o v._o 6._o prove_v by_o s._n paul_n word_n psal_n 109_o heb._n 7._o christ_n be_v a_o priest_n according_a to_o the_o order_n of_o melchisedech_n why_o the_o protestant_n have_v minister_n and_o no_o priest_n the_o state_n of_o the_o controversy_n v._o 24._o s._n chris_n ho._n 36._o in_o gen._n melchisedech_n offer_v sacrifice_n in_o bread_n and_o wine_n the_o latin_a text_n justify_v by_o other_o place_n yea_o by_o protestant_n translation_n the_o hebrew_n text_n show_v that_o melchisedec_n do_v the_o office_n of_o a_o priest_n in_o bread_n and_o wine_n the_o proper_a office_n of_o a_o priest_n be_v to_o offer_v sacrifice_n guiliel_n whitak_v contra_fw-la gregor_n martin_n christ_n still_o exercice_v the_o office_n of_o priesthood_n according_a to_o the_o order_n of_o melchisedech_n by_o
&_o 4._o 4._o the_o life_n of_o the_o just_a have_v fullness_n of_o day_n though_o it_o be_v otherwise_o short_a the_o day_n of_o the_o wicked_a be_v void_a of_o fruit_n be_v they_o many_o or_o few_o s._n ambrose_n li._n de_fw-la abraham_n abraham_n s._n augustin_n â—q_n 72._o in_o gen_n dispute_v but_o can_v not_o decide_v whether_o rebecca_n go_v to_o some_o priest_n or_o prophet_n or_o altar_n or_o whither_o else_o or_o only_o retire_v to_o private_a prayer_n prayer_n holy_a scripture_n premonish_v jacobs_n sincerity_n lest_o in_o the_o mystery_n follow_v he_o may_v be_v suspect_v of_o false_a deal_n s._n aug._n li._n 16._o c._n 37._o civet_n why_o agar_n &_o cetura_n be_v lawful_a wine_n be_v call_v concubine_n their_o child_n signify_v pagaine_n &_o heretic_n god_n predestination_n and_o for_o see_v include_v &_o not_o exclude_v the_o mean_n by_o which_o his_o will_n be_v do_v the_o covenant_n make_v to_o abraham_n pertane_v only_o to_o isaac_n and_o jacob_n not_o to_o the_o rest_n of_o his_o issue_n li._n 16._o c._n 35._o civet_n 2._o reg._n 8._o psal_n 59_o god_n mere_a mercy_n in_o elect_v any_o his_o justice_n to_o the_o reprobate_n rom._n 9_o jacob_n lawful_o buy_v but_o esau_n sin_v in_o sell_v the_o firstbirthright_a firstbirthright_a god_n by_o abraham_n examplar_n life_n invite_v the_o egyptian_n to_o true_a religion_n now_o command_v isaac_n to_o stay_v in_o gerara_n to_o the_o like_a end_n s._n theod._n q._n 76._o in_o gen._n gen._n see_v pag_n 52._o 52._o adultery_n a_o great_a sin_n also_o among_o paynim_n paynim_n the_o channel_n where_o sometime_o a_o vehement_a stream_n run_v sometime_o none_o at_o al._n al._n wrangle_a wrangle_a so_o nation_n of_o the_o world_n first_o envy_a the_o church_n of_o christ_n but_o after_o make_v peace_n with_o it_o it_o esau_n by_o marry_v against_o his_o parent_n will_v make_v breach_n from_o they_o external_n ceremony_n in_o the_o law_n of_o nature_n christian_n for_o titude_n prevail_v more_o by_o suffer_v then_o by_o forcible_a resist_n the_o epistle_n on_o saturday_n the_o second_o week_n in_o lent_n lent_n jacob_n secure_a in_o conscience_n that_o the_o right_n of_o first-birth_n belong_v to_o he_o yet_o fear_v to_o geve_v occasion_n of_o offence_n to_o his_o father_n father_n it_o be_v true_o god_n will_v but_o not_o in_o that_o sâ—â—_n as_o isaac_n understand_v it_o it_o isaac_n now_o know_v it_o to_o be_v god_n will_n ratify_v that_o he_o have_v do_v do_v worldling_n blessing_n consist_v in_o transitory_a wealth_n wealth_n the_o idumean_n be_v subdue_v by_o king_n david_n 2_o reg._n 8._o revolt_v from_o king_n joram_n and_o have_v a_o king_n of_o their_o own_o 4._o reg._n 8._o they_o be_v again_o subdue_v by_o hircanus_n teste_fw-la josepho_n li._n 13._o antiq_fw-la but_o again_o herod_n a_o idumean_n reign_v in_o jewrie_n math._n 2._o luc._n 1._o jacob_n do_v not_o lie_v nor_o sin_n in_o say_v he_o be_v esau_n etc._n etc._n he_o be_v prove_v innocent_a by_o the_o text_n 1._o 2._o 3._o 4._o 5._o 6._o 7._o the_o father_n prove_v his_o innocence_n in_o this_o fact_n every_o lie_n be_v a_o sin_n some_o deceit_n good_a ho._n 6._o ad_fw-la col._n hier._n 20._o epist._n 125._o it_o be_v good_a that_o isaac_n know_v not_o jacob_n when_o he_o bless_v he_o good_a in_o respect_n of_o esau_n more_o to_o god_n glory_n and_o jacobs_n commendation_n ho._n 53._o q._n 79._o in_o gen._n gen._n isaac_n again_o confirm_v the_o blessing_n of_o abraham_n to_o jacob_n and_o his_o seed_n omit_v esau_n yea_o and_o god_n repete_v the_o same_o v._o 13._o the_o epistle_n in_o a_o votive_a mass_n for_o traveller_n sap._n 10._o 10._o house_n of_o god_n god_n to_o who_o enough_o be_v not_o enough_o to_o he_o nothing_o be_v enough_o aulus_n gell._n why_o jacob_n travel_v in_o poor_a state_n a_o notable_a example_n of_o god_n comforth_o to_o the_o afflict_a all_o nation_n beleve_v in_o christ_n be_v bless_v in_o he_o erect_v and_o anoint_v of_o altar_n be_v a_o religious_a office_n be_v do_v to_o god_n honour_n the_o church_n lern_v not_o rite_n of_o idolater_n but_o they_o of_o the_o church_n difference_n in_o religious_a superstitious_a &_o civil_a honour_n consist_v in_o the_o person_n &_o intention_n two_o sort_n of_o holy_a oil_n vow_n be_v proper_o of_o thing_n which_o be_v not_o otherwise_o command_v gen._n 14._o 14._o s._n augustin_n q._n 87._o in_o gen_n commend_v familiar_a kiss_n of_o kinsfolk_n and_o friend_n as_o a_o laudable_a custom_n in_o some_o country_n it_o be_v no_o where_n more_o civil_a &_o modest_a then_o in_o england_n england_n without_o â—â—â—ges_n â—â—â—ges_n laban_n greeous_o offend_v neither_o can_v lia_n be_v excuse_v but_o jacob_n be_v innocent_a in_o this_o fact_n fact_n after_o seven_o day_n he_o have_v rachel_n who_o be_v his_o first_o spouse_n s._n hierom_n tradit_fw-la heb._n s._n aug._n q._n 89._o in_o gen._n gen._n not_o proper_o 〈◊〉_d but_o grief_n &_o â—â—â—â—ul_a 〈◊〉_d s._n aug._n li_n 22_o c_o 5â—_n cont_n faust_n faust_n of_o plurality_n of_o wiâ—â—s_n see_v pag._n 62._o 62._o holy_a scripture_n say_v s._n augustin_n will_v never_o hâ—â—e_v mention_v such_o womanly_a â—_z but_o to_o admonish_v we_o to_o â—â—ke_v great_a mystery_n therein_o li._n 22_o c._n 56._o â—oâ—t_n â—austum_n â—austum_n jacob_n do_v just_o use_v this_o mean_n to_o recover_v thâ—â—_n which_o laban_n withhold_v sâ—on_v he_o be_v duâ—_n for_o the_o dowry_n of_o his_o wife_n and_o recompense_v for_o his_o service_n rupert_n li._n 7._o c_o 39_o in_o gen._n gen._n anoint_v of_o altar_n and_o free_a vow_n be_v gratful_a 〈…〉_o es_fw-ge to_o god_n see_n chap._n 28._o ter_n 〈…〉_o 〈…〉_o 〈…〉_o sin_v 〈…〉_o psal_n 4._o image_n of_o false_a god_n be_v idol_n some_o image_n be_v neither_o religious_a nor_o superstitious_a some_o be_v religious_a 1._o reg._n 19_o 〈…〉_o 3._o rachel_n take_v away_o her_o father_n idol_n for_o hâ—â—_n good_a she_o keep_v they_o in_o recompense_n of_o wrong_n wrong_n the_o change_n of_o his_o name_n here_o promise_v be_v perform_v chap._n 35._o s._n hieron_n tradit_fw-la heb._n jacobs_n fear_n be_v just_a and_o without_o fault_n 1._o joan_n 4._o q._n 102._o 〈◊〉_d gen._n the_o cause_n of_o his_o fear_n the_o humble_a conceit_n of_o himself_o eccle._n â—_o esau_n inclination_n &_o mean_n to_o revenge_v jacobs_n prayer_n qualify_v with_o humility_n gratitude_n confidence_n meekness_n jacobwrestle_v with_o a_o angel_n corporal_o &_o spiritual_o osee_n 12._o 12._o jacob_n see_v god_n hand_n in_o this_o change_n of_o his_o brother_n mind_n not_o of_o flattery_n but_o sincere_o acknowledge_v his_o benignity_n as_o god_n countenance_n towards_o he_o o_o dina_n say_v s._n bernard_n what_o nedewas_fw-mi there_o to_o see_v woman_n of_o a_o strange_a country_n tract_n de_fw-fr gradib_n humilitatis_fw-la humilitatis_fw-la they_o offend_v by_o false_o pretend_v religion_n and_o by_o excess_n in_o revenge_n &_o therefore_o be_v reprove_v by_o their_o father_n v_o 30._o &_o chap._n 49_o five_o 5._o otherwise_o their_o zeal_n be_v just_a to_o punish_v so_o foul_a a_o fault_n judith_n 9_o 9_o a_o execrable_a tree_n tree_n god_n when_o it_o please_v he_o make_v the_o weak_a strong_a than_o the_o mighty_a and_o few_o more_o terrible_a than_o â—â—nie_n s._n châ—isost_o ho._n 59_o s._n aug._n q._n 112._o in_o gen._n gen._n the_o name_n of_o supplant_a not_o sufficient_o express_v his_o valour_n he_o be_v also_o call_v israel_n see_v the_o annotation_n math._n 2._o 2._o for_o this_o fact_n reuben_n be_v exclude_v from_o the_o chief_a dignity_n among_o his_o brother_n gen._n 49._o cleanse_v from_o sin_n be_v the_o first_o office_n of_o the_o servant_n of_o god_n the_o name_n israel_n signify_v special_a prerogative_n in_o the_o patriarch_n jacob_n al_n his_o twelve_o son_n in_o their_o posterity_n be_v heir_n of_o the_o promise_a land_n land_n the_o separation_n of_o esau_n from_o jacob_n jacob_n by_o the_o common_a opinion_n of_o latin_a and_o greek_a father_n this_o be_v holy_a job._n as_o we_o shall_v discuss_v when_o we_o come_v to_o his_o book_n against_o the_o hebrew_n doctor_n who_o say_v job_n be_v of_o nachor_n race_n chap._n 4._o 10_o 22._o 25._o by_o comparison_n of_o interrupt_a company_n the_o continual_a succession_n of_o the_o church_n be_v more_o glorious_a one_o place_n of_o scripture_n feem_v contrary_a to_o a_o other_o but_o be_v not_o holy_a scripture_n not_o easy_a to_o be_v understand_v esau_n last_o part_v from_o jacob_n the_o seven_o part_n of_o this_o book_n how_o joseph_n be_v sell_v into_o egypt_n and_o there_o advance_v advance_v these_o thing_n follow_v happen_v to_o jacob_n in_o his_o generation_n that_o be_v in_o his_o child_n see_v s._n chrisost_o ho._n 23._o in_o gen._n gen._n that_o for_o ill_a life_n they_o be_v infamous_a the_o hebrew_n word_n dâ—â—â—a_fw-mi signify_v infamy_n infamy_n the_o epistle_n on_o friday_n
â—yp_n â—â—p_n 76._o in_o fine_a s._n aug._n tract_n 12._o &_o 13._o in_o joan._n joan._n the_o same_o credit_n be_v give_v to_o god_n speak_v by_o moses_n as_o if_o he_o have_v speak_v immediate_o by_o himself_o s._n hiero._n in_o epist_n ad_fw-la philem_n philem_n the_o first_o of_o all_o canticle_n sacred_a or_o profane_a origen_n ho._n 6._o in_o exod._n exod._n god_n only_o suffer_v they_o to_o go_v into_o the_o sea_n for_o they_o go_v of_o their_o own_o accord_n suppose_v they_o may_v follow_v where_o the_o israelite_n go_v before_o s._n aug._n ser_n 89._o the_o temp_n temp_n musical_a instrument_n use_v before_o the_o law_n of_o moses_n in_o the_o service_n of_o god_n god_n these_o thing_n chance_v to_o they_o in_o figure_n 1._o cor._n 10._o 10._o the_o wholesome_a wood_n of_o the_o cross_n make_v the_o bitter_a sea_n of_o gentile_n sweet_a theodoret._n q._n 26._o in_o exod._n the_o same_o church_n &_o religion_n in_o this_o age_n as_o in_o the_o former_a belief_n in_o one_o god_n three_o divine_a person_n strength_n or_o power_n the_o father_n wisdom_n the_o son_n spirit_n the_o holy_a ghost_n christ_n promise_v to_o abraham_n rom._n 9_o to_o isaac_n and_o to_o jacob_n christ_n prefigure_v by_o abraham_n by_o melchisedech_n by_o isaac_n jacob_n joseph_n job._n moses_n and_o many_o other_o thing_n prophecy_n of_o christ_n job._n 19_o sacrifice_n altar_n churce_n dedicate_v vow_n priesthood_n privilege_n of_o priest_n where_o be_v no_o sacrifice_n no_o priest_n be_v require_v circumcision_n penance_n gen._n 44_o marriage_n degree_n of_o consanguinity_n plurality_n of_o wife_n lawful_a sometime_o never_o of_o husband_n blessing_n sign_n of_o the_o cross_n ceremony_n musical_a instrument_n baptism_n prefigure_v 1._o cor._n 10._o the_o b._n sacrament_n priesthood_n of_o the_o new_a testament_n tradition_n tithe_n form_n of_o justice_n precept_n raise_v seed_n to_o the_o brother_n abstinence_n freewill_n man_n industry_n necessary_a god_n tempt_v nor_o to_o evil_a faith_n and_o good_a work_n together_o justify_v and_o be_v meritorious_a but_o neither_o of_o they_o alone_o jet_n 2._o heb._n 11._o heb._n 1â—_n perfection_n in_o this_o life_n four_o principal_a merit_n of_o abraham_n 1._o prompt_a obedience_n 2._o faith_n without_o stagger_v 3._o propagation_n of_o faith_n and_o religion_n 4._o perfect_a obedience_n other_o just_a man_n isaac_n jacob_n he_o speak_v truth_n in_o mystical_a sense_n joseph_n job._n moses_n nu._n 12._o exo._n 32._o election_n be_v of_o god_n mercy_n predestination_n exclude_v not_o ordinary_a mean_n sin_n be_v the_o cause_n of_o reprobation_n pharaoh_n and_o other_o egyptian_n harden_v their_o own_o heart_n god_n do_v only_o permit_v they_o to_o obdurate_a themselves_o protection_n &_o invocation_n of_o angel_n and_o patriarch_n s._n aug_n li_z 16_o c._n 36._o 〈◊〉_d adoration_n of_o creature_n swear_v by_o creature_n ominous_a speech_n dream_n image_n relic_n devotion_n to_o holy_a place_n figure_n of_o christ_n cross_n josue_n 24._o funeral_n office_n 2._o reg._n â—_o place_v dedicate_v for_o burial_n mourn_v 40_o day_n exequy_n of_o seven_o day_n special_a place_n of_o burial_n righte_o desire_v no_o soul_n before_o christ_n enter_v into_o heaven_n diverse_a place_n in_o hell_n act._n 7._o v._n 16._o luc._n 16._o resurrection_n mat._n 22_o general_n judgement_n â—_o pet._n 2._o â—p_n jud._n eternal_a punishment_n of_o the_o wicked_a and_o joy_n of_o the_o bless_a heb._n 11._o continuance_n of_o the_o church_n notwithstanding_o breathe_v from_o it_o abraham_n never_o contaminate_v in_o religion_n there_o and_o nachor_n reduce_v from_o idolatry_n abraham_n public_o profess_v his_o faith_n sem._n sale_n heber_n melchisedech_n many_o professor_n of_o true_a religion_n breach_n from_o the_o church_n moabite_n and_o ammonite_n nachor'_v progeny_n ismaelite_n gal._n 4._o 2._o paral._n 12_o 16._o &_o 28._o madianites_fw-la idumean_n heb._n 12._o idolatry_n still_o increase_v yet_o the_o church_n continue_v yea_o also_o increase_v the_o church_n of_o christ_n in_o the_o new_a testament_n always_o visible_a and_o great_a the_o same_o scripture_n forshew_v christ_n and_o his_o church_n multitude_n of_o progeny_n promise_v to_o abraham_n pertain_v to_o the_o church_n of_o christ_n gen._n 13._o 〈◊〉_d 17._o &_o 22._o apoc._n 7._o very_o absurd_a to_o say_v the_o church_n of_o christ_n be_v at_o any_o time_n obscure_a succession_n of_o spiritual_a governet_n during_o the_o law_n of_o nature_n job._n 19_o priesthood_n moses_n law_n establish_v in_o aaron_n seed_n ex._n 28._o nu._n â—_o moses_n chief_a in_o spiritual_a and_o temporal_a government_n the_o beginning_n of_o the_o four_o age_n the_o second_o part_n of_o this_o book_n how_o the_o israelite_n be_v sustain_v in_o the_o desert_n &_o prepare_v to_o receive_v the_o law_n law_n god_n lest_o it_o in_o their_o will_n to_o be_v content_a with_o enough_o or_o to_o covere_v more_o yet_o suffer_v they_o not_o to_o have_v more_o when_o it_o come_v to_o measurinâ—g_v v._o 18._o &_o 2._o cor._n 8._o 8._o these_o bird_n by_o god_n providence_n come_v from_o other_o place_n to_o the_o child_n of_o israel_n nu._n 11._o v._n 31._o 31._o by_o their_o wonder_v at_o the_o double_a quantity_n it_o appear_v they_o intend_v not_o to_o gather_v so_o much_o much_o by_o anticipation_n moses_n write_v here_o the_o commadment_n give_v when_o the_o tabernacle_n and_o arck_n be_v finish_v exo._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o relic_n be_v put_v in_o a_o golden_a vessel_n heb_fw-mi 9_o though_o it_o be_v infinite_o inferior_a to_o christ_n flesh_n â—â—_o 6_o yea_o inferior_a to_o the_o fleshâ—â—_n any_o glorify_a saint_n manna_n so_o call_v of_o manhu_a it_o be_v a_o figure_n of_o the_o eucharist_n li._n 3._o c_o 37._o â—o_o 45_o tâ—â—â—26_n joan._n 6._o v._n 25._o 41._o 49._o 51._o 55._o twelve_o miracle_n in_o manna_n psal_n 77._o five_o 25_o 〈◊〉_d li._n 1._o c_o 12_o cont_n occolâ—mâ—_n â—_o 〈◊〉_d li._n â—_o c_o 12_o parham_n 1._o 2._o 3._o 4._o 5._o 6._o 7._o 8._o 9_o 10._o 11._o 12._o no_o miracle_n in_o protestant_n communion_n all_o the_o say_a miracle_n be_v more_o eminent_a in_o the_o b._n sacrament_n 1._o 2._o 3._o 4._o 5._o 6._o 7._o 8._o 9_o 10._o 11._o 12._o 12._o if_o this_o ceremony_n of_o hold_v up_o his_o hand_n be_v of_o such_o importance_n in_o the_o law_n of_o nature_n why_o do_v heretic_n deride_v the_o same_o and_o the_o like_a in_o the_o catholic_a church_n whereas_o also_o our_o saviour_n lift_v up_o his_o hand_n bless_v his_o disciple_n luc._n 24_o s_o damascen_n also_o teach_v li_n 4._o c._n 12_o oxthox_n that_o this_o extenâ—ion_n of_o his_o hand_n prefigure_v the_o cross_n of_o christ_n and_o now_o it_o represent_v the_o same_o same_o cohen_n in_o hebrew_a signify_v priâ—â—e_a oâ—_n pâ—â—â—st_v which_o office_n in_o the_o law_n of_o nature_n be_v often_o join_v in_o one_o person_n person_n manifold_a wisdom_n whereof_o daniel_n prophesi_v c._n 12._o v._n 4_o in_o christian_n gentiles_n be_v here_o prefigure_v in_o jethio_n a_o gentle_a gentle_a to_o who_o moses_n willing_o yield_v origen_n in_o hunc_fw-la locum_fw-la moral_o superior_n be_v admonish_v by_o moses_n example_n to_o learn_v of_o aâ—â—e_n man_n that_o which_o be_v good_a 5._o chrysostom_n â—o_o de_fw-fr ferâ—ndâ—s_fw-fr reprehensioâ—â—bâ—_n â—_o â—_o to_o this_o place_n which_o be_v their_o 12_o mansion_n they_o come_v the_o 47._o day_n after_o they_o part_v from_o egypt_n and_o the_o three_o day_n follow_v which_o be_v the_o â—o_o the_o law_n be_v give_v in_o mount_n sinai_n s._n hierom._n epist_n 1._o ad_fw-la fabiolam_n fabiolam_n god_n will_v have_v their_o free_a consent_n else_o it_o be_v not_o a_o perfect_a covenant_n theodoret._n q_o 35_o in_o exod._n exod._n in_o this_o covenant_n god_n promise_v particular_a love_n priestly_a function_n whereby_o they_o may_v better_o serve_v he_o and_o effectual_a grace_n and_o sanctity_n sanctity_n the_o people_n promise_v loyalty_n to_o god_n and_o to_o keep_v his_o commandment_n commandment_n so_o angel_n &_o saint_n offer_v our_o prayer_n &_o other_o good_a work_n to_o god_n though_o he_o know_v all_o thing_n before_o hand_n hand_n the_o people_n and_o all_o inferior_a clergy_n also_o be_v to_o keep_v their_o limit_n and_o to_o learn_v god_n will_n of_o their_o superior_n agreement_n of_o old_a and_o new_a mystery_n the_o three_o part_n of_o this_o book_n 〈◊〉_d divine_a law_n m_o 〈…〉_o l_o and_o judicial_a judicial_a in_o hebrew_n 〈◊〉_d in_o greek_a 〈◊〉_d in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o english_a a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o come_v 〈…〉_o and_o 〈…〉_o e_o one_o of_o the_o nine_o follow_v catech._n ro._n p_o 3_o q._n 9_o the_o epistle_n on_o wenesday_n in_o the_o three_o week_n of_o lent_n lent_n this_o and_o other_o ceremonial_a precept_n be_v determinate_a law_n for_o observe_v the_o commandment_n of_o the_o first_o table_n pertain_v to_o god_n protestant_n charge_v all_o catholic_n to_o be_v idolater_n they_o abuse_v their_o
be_v algoâ—d_v algoâ—d_v god_n by_o his_o grace_n make_v his_o servant_n to_o call_v upon_o his_o name_n s._n aug._n q_o 154._o in_o exod._n exod._n none_o in_o this_o life_n can_v see_v god_n as_o saint_n do_v in_o glory_n 1._o joan._n 3._o rom_n 9_o 9_o moses_n see_v more_o glorious_a work_n &_o effect_n of_o god_n than_o other_o prophet_n yet_o not_o his_o substance_n and_o divine_a nature_n theodoret._n q._n 68_o in_o exod_n s_o hier._n de_fw-fr verb._n isa_n vidi_fw-la dom._n s._n chrysost_o ho._n 4._o de_fw-la in_o copy_n dei_fw-la natura_fw-la natura_fw-la the_o first_o table_n be_v break_v yet_o other_o be_v make_v so_o though_o the_o first_o grace_n give_v in_o baptism_n be_v lose_v yet_o there_o remain_v penance_n as_o the_o second_o table_n of_o safety_n after_o shipwreck_n s._n hiero._n epis_fw-la ad_fw-la demedriad_n demedriad_n chief_a ruler_n ruler_n notwithstanding_o his_o former_a commination_n chap._n 33._o five_o 3_o god_n here_o promise_v new_a benefit_n benefit_n god_n by_o a_o angel_n not_o moses_n supra_fw-la five_o 1._o &_o deut._n 10._o v._o 2._o &_o 4._o 4._o how_o soever_o the_o commandment_n be_v divide_v in_o both_o table_n here_o it_o be_v certain_a that_o there_o be_v no_o more_o nor_o few_o than_o ten_o in_o al._n al._n so_o his_o face_n appear_v to_o the_o beholder_n by_o reason_n of_o the_o glister_a beam_n of_o his_o countenance_n shine_v glorious_o after_o his_o conversation_n with_o god_n forty_o day_n which_o signify_v that_o much_o more_o that_o which_o abide_v in_o all_o eternity_n be_v in_o glory_n 2._o cor._n 3._o 3._o the_o same_o veil_n say_v s._n paul_n remane_v upon_o the_o hart_n of_o the_o jew_n that_o they_o can_v not_o see_v christ_n till_o by_o his_o special_a grace_n they_o shall_v be_v illuminate_v 2_o cor_fw-la 3._o the_o like_a be_v upon_o the_o hart_n of_o heretic_n that_o can_v not_o see_v the_o church_n s._n aug._n in_o psal_n 30._o con_v 2._o 2._o after_o the_o fall_n of_o the_o people_n to_o idolatry_n their_o punishment_n and_o repentance_n their_o reconciliation_n to_o god_n and_o new_a table_n of_o the_o commandment_n make_v and_o write_v moses_n repete_v the_o former_a precept_n of_o keep_v the_o sabbath_n and_o provide_v all_o necessary_n to_o the_o make_n of_o the_o tabernacle_n whereto_o the_o prince_n and_o people_n most_o prompt_o and_o liberal_o contribute_v s._n aug._n q._n 172._o in_o exo._n exo._n as_o matter_n alone_o be_v not_o sufficient_a for_o a_o build_n without_o artificer_n to_o who_o god_n geve_v special_a skill_n so_o for_o expound_v holy_a scripture_n god_n geve_v particular_a knowledge_n to_o pastor_n and_o doctor_n to_o the_o consummation_n of_o saint_n to_o the_o work_n of_o the_o ministry_n to_o the_o edify_n of_o the_o body_n of_o christ_n the_o church_n ephes_n 4._o 4._o as_o the_o people_n abound_v in_o devotion_n so_o the_o workman_n of_o modesty_n and_o religion_n will_v have_v no_o more_o then_o necessary_a â—_o augustin_n q._n â—71_n in_o exod._n exod._n the_o cherubin_n cover_v all_o upon_o and_o within_o the_o ark_n signify_v say_v s_n gregory_n nyssen_n that_o the_o scripture_n have_v a_o hiegh_a sense_n than_o the_o literal_a de_fw-fr vita_fw-la moyseos_fw-la post_fw-la medium_n medium_n these_o woman_n watch_v there_o for_o devotion_n and_o it_o seem_v the_o same_o custom_n continue_v till_o christ_n time_n for_o anna_n the_o widow_n observe_v this_o state_n of_o life_n luc._n â—â—_o â—â—_o alexander_n the_o great_a see_v jaddus_n the_o hiegh_a priest_n bear_v this_o venerable_a plate_n on_o his_o forehead_n with_o great_a reverence_n go_v unto_o he_o and_o adore_v the_o name_n of_o god_n write_v in_o the_o plaâ—e_n josephus_n li._n 11._o c._n 8._o antiq._n antiq._n the_o tabernacle_n prepare_v in_o the_o first_o year_n and_o erect_v the_o first_o day_n of_o the_o second_o year_n signify_v the_o church_n of_o christ_n prepare_v in_o the_o old_a testament_n &_o establish_v exalt_a and_o confirm_v in_o the_o new_a new_a more_o holy_a than_o any_o thing_n without_o the_o sanctuary_n but_o the_o sancta_fw-la sanctorum_fw-la itself_o be_v then_o most_o holy_a of_o all_o place_n in_o this_o world_n world_n a_o gomor_n of_o manna_n be_v now_o put_v in_o the_o ark_n mention_v before_o chap._n 16._o 16._o without_o all_o doubt_n sâ—â—th_n s._n augustin_n q._n 173._o in_o exod._n moses_n prefigure_v other_o person_n when_o he_o enter_v into_o the_o cloud_n on_o mount_n sinai_n and_o other_o now_o when_o he_o can_v not_o enter_v into_o the_o tabernacle_n reple_fw-la nish_v with_o the_o glory_n of_o god_n in_o sinai_n he_o signify_v those_o that_o penetrate_v the_o profound_a mystery_n of_o christ_n here_o the_o jew_n who_o understand_v not_o the_o same_o exod._n ult._n so_o soon_o as_o the_o tabernacle_n be_v erect_v god_n declare_v the_o office_n of_o the_o levite_n write_v in_o this_o book_n whereof_o it_o be_v call_v leviticus_fw-la nu._n 1._o epist_n ad_fw-la paulinum_n levit._fw-la 1._o 8._o the_o content_n of_o this_o book_n 11._o 12._o 18._o 23._o 26._o 27._o divide_v into_o five_o part_n the_o first_o part_n of_o this_o book_n of_o diverse_a sort_n of_o sacrifice_n sacrifice_n the_o best_a and_o perfect_a of_o every_o kind_n be_v to_o be_v offer_v to_o god_n not_o the_o blind_a lame_a or_o weak_a gen._n 4._o malach._n 1._o sacrifice_n presuppose_a to_o be_v necessary_a god_n prescribe_v the_o rite_n to_o be_v observe_v therein_o three_o kind_n of_o sacrifice_n holocauste_fw-la sacrifice_n for_o sin_n pacifique_a sacrifice_n for_o benefit_n receive_v or_o desire_v all_o sacrifice_n of_o the_o old_a testament_n prefigure_v christ_n sacrifice_n on_o the_o cross_n and_o in_o the_o eucharist_n not_o the_o external_a work_n for_o itself_o but_o sincere_a devotion_n please_v god_n external_n sacrifice_n be_v ordain_v 1._o to_o keep_v the_o people_n from_o idolatry_n 2._o to_o induce_v they_o to_o internal_a virtue_n io._n 4._o five_o 24._o rom._n 6._o v._n 19_o psal_n 5â—_n 3._o to_o signify_v great_a mystery_n of_o the_o new_a testament_n testament_n these_o oblation_n be_v special_o for_o the_o poor_a sort_n so_o god_n temper_v his_o law_n to_o the_o ability_n of_o every_o one_o theod._n q._n 1._o in_o levit._n levit._n as_o literal_o no_o leaven_n not_o honey_n may_v be_v offer_v in_o sacrifice_n so_o all_o sin_n and_o carnal_a delectation_n must_v be_v exclude_v in_o christian_n life_n life_n that_o salt_n signify_v discretion_n appear_v by_o s_n paul_n exhort_v to_o seasonal_a our_o talk_n with_o salt_n collos_n 4._o v._n 6._o 6._o in_o holocaust_n only_o the_o male_a be_v offer_v câ—ap_n 1._o in_o other_o sacrifice_n both_o sex_n be_v acceptable_a acceptable_a these_o part_n and_o the_o fat_a be_v burn_v as_o a_o holocaust_n the_o rest_n of_o the_o oblation_n be_v pacifique_a pacifique_a ignorance_n of_o that_o we_o be_v bond_n to_o know_v be_v sin_n and_o more_o in_o priest_n then_o in_o other_o other_o we_o see_v here_o and_o in_o many_o other_o place_n that_o number_n be_v mystical_a not_o always_o superstitious_a superstitious_a a_o priest_n and_o the_o whole_a multitude_n offer_v the_o same_o sacrifice_n of_o a_o calf_n for_o their_o sin_n the_o prince_n offer_v a_o male_a goat_n a_o private_a person_n a_o female_a see_v theod_n ret_n q_o 1._o in_o leâ—â—_n versus_fw-la finem_fw-la finem_fw-la though_o in_o ordinary_a sacrifice_n for_o sin_n one_o part_n be_v allot_v to_o the_o priest_n by_o who_o ministry_n god_n remit_v sin_n yet_o of_o the_o sacrifice_n for_o a_o priest_n sin_n or_o for_o the_o sin_n of_o the_o multitude_n the_o priest_n have_v no_o part_n lest_o they_o shall_v save_v cost_v or_o reap_v commodity_n by_o sacrifice_n for_o their_o own_o or_o the_o whole_a people_n sin_n but_o all_o be_v burn_v as_o in_o a_o holocaust_n theodoret_n q._n 3._o in_o levit._n s._n though_o 1_o 2._o q._n â—02_n 2._o 3._o ad_fw-la 8._o 8._o when_o perjury_n do_v prejudice_n a_o other_o cause_n he_o that_o know_v the_o truth_n be_v bond_n to_o reveil_n it_o to_o the_o judge_n but_o with_o discretion_n to_o avoid_v scandal_n scandal_n swear_v to_o do_v that_o be_v evil_a or_o not_o do_v that_o be_v lawfally_o swear_v be_v sin_n sin_n for_o remission_n of_o sin_n restitution_n be_v first_o require_v if_o â—niuâ—â—e_n be_v do_v do_v beside_o restitution_n satisfaction_n be_v also_o necessary_a for_o the_o offence_n to_o god_n theodoret._n q._n 2._o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d such_o example_n of_o penance_n or_o satisfaction_n for_o sin_n beside_o restitution_n of_o that_o be_v wrong_n full_o take_v be_v frequent_a in_o moses_n law_n law_n this_o fire_n be_v first_o send_v miraculous_o from_o god_n inâ—ra_n c._n 9_o v._n 24._o and_o according_a to_o this_o commandment_n be_v perperpetual_o conserve_v from_o which_o all_o fire_n be_v to_o be_v take_v that_o be_v use_v in_o the_o tabernacle_n s_o aug._n q._n 31._o &_o theod._n q_o 9_o in_o
true_o for_o he_o be_v carry_v thither_o after_o his_o eye_n be_v put_v out_o josephus_n li._n 10._o antiq._n c._n 10._o 10._o there_o be_v so_o exceed_v much_o that_o they_o well_o can_v not_o or_o do_v not_o weigh_v it_o it_o by_o god_n special_a providence_n king_n joachin_n other_o wise_a call_v jechonias_n 2._o par._n 3._o &_o mat._n 1._o be_v exalt_v and_o set_v over_o all_o the_o jew_n unto_o who_o other_o succeed_v in_o like_a authority_n and_o so_o be_v fulfil_v the_o prophecy_n of_o jacob_n gen._n 49._o the_o sceptre_n shall_v not_o be_v take_v from_o juda_n nor_o a_o duke_n of_o his_o thiegh_n till_o he_o come_v that_o be_v to_o be_v send_v the_o signification_n of_o the_o name_n and_o the_o content_n of_o this_o book_n epist_n ad_fw-la paulin._n divide_v into_o two_o book_n the_o first_o book_n into_o three_o part_n the_o first_o part_n genealogy_n partly_o of_o other_o progeny_n of_o adam_n but_o special_o of_o jacobs_n issue_n issue_n adam_n have_v two_o other_o son_n before_o seth_n but_o cain_n race_n be_v utter_o extinguish_v by_o the_o flood_n and_o abel_n have_v no_o child_n child_n as_o before_o the_o right_a line_n of_o adam_n to_o no_o so_o here_o from_o his_o son_n sem_fw-mi to_o abram_n abram_n for_o mystery_n sake_n god_n change_v his_o name_n to_o abraham_n gen._n 17._o difference_n of_o name_n number_n &_o time_n find_v in_o holy_a scripture_n make_v they_o hard_o to_o be_v understand_v diverse_a mean_n to_o reconcile_v seem_v contradiction_n in_o holy_a scripture_n 1._o 2._o luc._n 3._o 3._o 4._o mat._n â—_o 5._o 6._o 7_o 8._o 9_o 10._o not_o private_a but_o public_a spirit_n of_o the_o church_n expounder_n of_o holy_a scripture_n 2._o pet._n 1._o v._n 20._o 20._o this_o patriarch_n first_o call_v jacob_n signify_v suppâ—ater_n be_v afterward_o call_v israel_n that_o be_v sâ—â—ng_v god_n or_o valiant_a with_o god_n gen_n 35._o 35._o either_o this_o man_n have_v two_o name_n or_o there_o be_v error_n in_o the_o last_o letter_n here_o or_o josue_n 7._o 7._o otherwise_o call_v calâ—bi_n v._o 9_o 9_o by_o son_n as_o often_o elsewhere_o be_v unstood_v nephew_n and_o other_o of_o spring_n spring_n dwell_v or_o rest_a place_n place_n valiant_a man_n by_o who_o help_n joab_n get_v victory_n and_o triumphant_a crown_n crown_n s._n matthew_n omit_v this_o joakim_n and_o count_v jechonias_n as_o the_o son_n of_o josias_n the_o same_o jeconias_n be_v also_o otherwise_o call_v joachin_n 4_o reg._n 24._o v._n 6._o &_o 25._o v._o 27._o s._n hierom._n li._n 1._o in_o matth._n matth._n semeia_n with_o his_o five_o son_n be_v count_v six_o son_n of_o sechenias_n though_o semeia_n only_o be_v his_o proper_a son_n the_o other_o his_o nephew_n see_v annotation_n ch_n 1._o num_fw-la 3._o 3._o in_o join_v a_o vow_n to_o his_o prayer_n he_o imitate_v holy_a jacob_n gen._n 28._o and_o they_o both_o desire_v temporal_a thing_n for_o the_o better_a serve_v of_o god_n &_o advance_v his_o glory_n especial_o that_o they_o may_v be_v assist_v with_o grace_n not_o to_o yeâ—d_v to_o tentatious_a nor_o sin_n of_o malice_n malice_n chiefloâ—d_a of_o the_o vaâ—â—â—y_n where_o the_o 〈…〉_o dwell_v that_o maâ—e_n the_o temple_n temple_n see_v annotation_n gen._n 49._o nu_fw-la 4._o 4._o of_o these_o and_o the_o like_a s_o paul_n say_v by_o say_v they_o over_o come_v kingdom_n heb_fw-mi 11._o 11._o the_o lineal_a succession_n of_o hiegh_n priest_n from_o aaron_n to_o the_o captivity_n in_o babylon_n nicephorus_n count_v some_o other_o among_o these_o li._n 2._o c._n 4._o josephus_n also_o differ_v from_o this_o cata_fw-la logue_n li._n 10._o c._n 11._o 2._o paral._n 26._o 26._o in_o sadoc_n 3._o reg_n 2._o the_o high_a priesthood_n be_v reduce_v to_o the_o line_n of_o eleazar_n which_o by_o god_n ordinance_n be_v translate_v to_o heli_n of_o ithamars_n line_n but_o still_o continue_v in_o the_o line_n of_o aaron_n the_o rest_n of_o sadochs_n line_n by_o achimaas_n etc._n etc._n to_o josedech_n in_o the_o captivity_n appear_v before_o v._o 9_o ad_fw-la 15._o 15._o gen._n 46._o this_o three_o son_n be_v call_v as_o bell_n &_o seven_o more_o be_v there_o recite_v and_o so_o in_o the_o rest_n be_v much_o difference_n but_o all_o may_v be_v reconcile_v by_o such_o rule_n as_o be_v note_v chap._n 1._o 1._o â—â—â—â—cheth_v regiaa_o queen_n queen_n ishod_a vâ—ram_a decorum_n that_o be_v a_o comelic_n personable_a or_o goodly_a maa_n so_o we_o leave_v the_o hebrew_n 〈◊〉_d in_o this_o place_n because_o â—_o serom_n and_o the_o whole_a church_n do_v so_o in_o the_o latin_a text_n which_o we_o translate_v translate_v the_o genealogy_n of_o all_o israel_n be_v hitherto_o recite_v before_o their_o captivity_n other_o be_v now_o add_v which_o first_o return_v to_o jerusalem_n after_o their_o release_n the_o second_o part_n king_n saul_n and_o all_o his_o family_n overthrow_v overthrow_v he_o offer_v sanctifice_n on_o a_o altar_n withut_v warranto_fw-la 1._o reg._n 13._o and_o destroy_v not_o the_o amalâ—_n cite_v as_o he_o be_v command_v 1._o reg._n 1â—_n the_o three_o part_n king_n david_n reign_n and_o his_o special_a act_n act_n two_o stout_a man_n of_o moab_n as_o if_o they_o have_v be_v lion_n 2._o reg._n 23._o v._n 20._o 20._o a_o army_n of_o 〈…〉_o oâ—_n 〈…〉_o be_v 〈…〉_o to_o â—s_n â—â—soanâ—â—_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d obededom_n be_v a_o levite_n c._n 15._o v._n 18._o and_o therefore_o more_o meet_a to_o keep_v the_o ark_n ark_n call_v a_o getheite_n because_o he_o have_v dwell_v in_o the_o town_n of_o geth_n geth_n an_o other_o linen_n garment_n use_v by_o prophet_n such_o as_o samuel_n do_v wear_v be_v a_o child_n 1._o reg._n 2._o 2._o not_o only_o king_n david_n be_v a_o holy_a prophet_n but_o any_o other_o superior_a may_v bless_v his_o subject_n subject_n that_o he_o also_o dispose_v certain_a office_n of_o levite_n be_v by_o special_a privilege_n which_o be_v no_o prejudice_n to_o the_o hiegh_a priest_n authority_n for_o superior_a power_n be_v prove_v by_o god_n institution_n rather_o than_o by_o fact_n either_o of_o good_a man_n which_o do_v many_o thing_n by_o way_n of_o dispensation_n oâ—_n of_o evil_a usurping_n without_o warrant_n that_o to_o they_o perteyn_v â—ot_n for_o it_o be_v â—â—ie_a that_o god_n institute_v supreme_a spiritual_a power_n in_o the_o high_a priest_n deut._n 17._o and_o all_o king_n and_o temporal_a prince_n be_v to_o receive_v the_o law_n at_o the_o priest_n hand_n ibidem_fw-la v._o 18._o eleazar_n the_o high_a priest_n be_v appoint_v to_o consult_v our_o lord_n for_o josue_n nu._n 27._o final_o by_o god_n ordinance_n the_o lavy_a of_o truth_n be_v in_o the_o mouth_n of_o priest_n malâ—s_fw-la 2._o psal_n â—_o 104._o psal_n 95._o psal_n â—05_n â—05_n that_o be_v continue_v and_o preserve_v thy_o seed_n and_o samilie_n as_o we_o see_v it_o perform_v et_fw-fr en_fw-fr to_o the_o b._n virgin_n marie_n and_o christ_n of_o the_o house_n of_o david_n mat_n â—_o luc._n 2._o 3._o 2._o reg._n â—_o â—_o the_o lesser_a town_n and_o villagy_n be_v common_o call_v the_o dauhgter_n of_o some_o great_a town_n or_o city_n to_o which_o they_o perteyne_a perteyne_a that_o which_o be_v dedicate_v to_o sacred_a use_n be_v consecrate_v to_o god_n â—_o reg._n 10._o 2._o reg._n 21._o 21._o by_o god_n permission_n david_n be_v tempt_v and_o overcome_v 2._o reg._n 24._o 2._o reg._n 24._o 24._o king_n david_n be_v not_o without_o faith_n nor_o hope_n and_o yet_o be_v contaminate_v with_o iniquity_n from_o which_o he_o pray_v to_o be_v deliver_v deliver_v liitle_a cart_n cart_n god_n show_v by_o send_v fire_n miraculous_o to_o burn_v the_o sacrifice_n that_o he_o have_v hear_v david_n prayer_n 1._o reg._n 7._o 3_o reg_n 5._o 5._o solomon_n sig_n nifi_v peaceable_a and_o therein_o as_o in_o many_o other_o thing_n prefigure_v christ_n who_o among_o other_o name_n be_v call_v prince_n of_o peace_n isai_n 9_o 9_o aaron_n son_n be_v consecrate_v pricstes_n according_a to_o god_n ordinance_n levit_fw-la 8_o &_o the_o le_fw-fr vite_v to_o do_v other_o office_n about_o the_o tabernacle_n num._n 3._o &_o 4_o king_n david_n with_o sadoc_n the_o high_a priest_n and_o other_o chief_a man_n ch_n 24._o â—_o 6._o dispose_v they_o by_o lot_n which_o shall_v serve_v by_o course_n to_o sing_v and_o play_v on_o instrument_n as_o well_o in_o the_o tabernacle_n now_o rest_v in_o jerusalem_n v._o 26._o as_o in_o the_o temple_n when_o it_o shall_v be_v build_v build_v they_o be_v call_v prince_n of_o the_o sanctuary_n in_o respect_n of_o sacrifice_n &_o other_o sacred_a function_n function_n and_o prince_n of_o god_n in_o â—eguard_n of_o their_o spiritual_a jurisdiction_n in_o the_o church_n or_o house_n of_o god_n god_n otherwise_o call_v ethan_n ch_n 6._o five_o 44._o c._n 15._o v._n 19_o 19_o they_o play_v oâ—_n instrument_n psalm_n and_o canticle_n make_v by_o prophet_n
v._o â—_o â—_o ch_n 3._o v._n 3._o e_o e_o great_a hurt_n to_o a_o king_n that_o be_v rule_v much_o by_o one_o counseler_n solomon_n teach_v that_o where_o be_v many_o counsellor_n cogitation_n be_v confirm_v â—ron_n 15._o v._n 22._o 22._o f_o ch_n 3._o v._n 14._o ch_n 4._o v._n 17._o 17._o except_o the_o 72._o g_o the_o epistle_n on_o wenesday_n in_o the_o 1._o week_n of_o â—â—nâ—_n and_o in_o a_o votive_a mass_n against_o pagan_n pagan_n idol_n be_v nothing_o in_o the_o world_n 1._o cor._n 8._o but_o baâ—e_a imagination_n of_o man_n man_n the_o church_n use_v this_o prayer_n in_o the_o offertory_n the_o 22._o sunday_n after_o pentecost_n as_o a_o parcel_n of_o holy_a scripture_n of_o herself_o nor_o for_o wordly_a glory_n she_o desire_v not_o to_o marry_v a_o heathen_a king_n but_o for_o the_o common_a good_a she_o marry_v he_o god_n dispense_n with_o the_o law_n in_o this_o behalf_n see_v ch_n 2._o g_o g_o h_o ch_n 13._o v._n 8._o 8._o vesâ—imâ—nta_fw-la oratus_fw-la not_o ornâ—â—â—s_n her_o play_a wâ—ede_n wâ—ede_n a_o notable_a example_n for_o noble_a woman_n how_o to_o keep_v their_o state_n &_o remain_v never_o theles_o humble_a in_o hart_n hart_n by_o this_o comparison_n of_o angel_n she_o mean_v that_o the_o king_n excel_v all_o or_o most_o part_n of_o man_n man_n k_o ch_n 5._o v._o â—_o l_o l_o at_o last_o this_o king_n see_v his_o own_o error_n in_o beleve_v one_o false_a counsellor_n over_o much_o ch_n 1â—_n v._o â—_o 〈◊〉_d 1â—_n v._o 6._o 6._o as_o mardocheus_n suggest_v thâ—_n king_n confirm_v the_o observation_n of_o a_o feast_n in_o memory_n of_o god_n benefice_n and_o so_o both_o jew_n and_o gentile_n keep_v it_o it_o m_o chap._n 9_o v._o â—_o â—_o 18._o c._n 47._o civet_n conc_fw-fr 2._o the_o lazar_n rom._n 9_o praesat_n 〈◊〉_d job._n job_n of_o the_o race_n of_o esau_n why_o god_n suffer_v he_o to_o be_v so_o afflict_v the_o content_n according_a to_o the_o history_n job_n a_o especial_a figure_n of_o christ_n prafâ—â—_n moral_a document_n in_o this_o book_n true_a logic_n &_o philosophy_n hard_o and_o eaâ—ic_a thing_n to_o be_v understand_v be_v both_o profitable_a write_v by_o job_n himself_o must_v part_v in_o verse_n divide_v into_o three_o part_n this_o book_n be_v read_v the_o two_o fâ—râ—â—_n weke_v of_o september_n the_o first_o paâ—â—_n the_o change_n of_o job_n prosperous_a sâ—aâ—â—_n into_o affliction_n 〈…〉_o 〈…〉_o devil_n appear_v not_o in_o god_n sight_n but_o sometime_o in_o presence_n of_o angel_n which_o represent_v god_n s._n athan_n q._n 8._o ad_fw-la antiâ—câ—â—â—_n antiâ—câ—â—â—_n god_n do_v not_o direct_o send_v evil_n bâ—t_n permit_v they_o to_o happen_v to_o his_o servant_n servant_n by_o this_o holy_a example_n ancient_a father_n condemn_v the_o senate_n stoike_n who_o be_v never_o move_v s._n aug._n li._n 1._o c._n 9_o civet_n s._n paul_n also_o reprove_v man_n without_o affection_n rom._n 1._o v._n 31._o aswal_n job_n as_o other_o prophet_n write_v their_o own_o act_n and_o praise_n good_a work_n be_v both_o god_n work_n and_o man_n work_n praefâ—â—_n in_o job._n job_n patience_n invincible_a in_o â—l_a sort_n of_o â—â—â—liction_n english_a catholic_n lose_v their_o good_n and_o child_n and_o be_v afflict_v in_o body_n great_a commendation_n to_o be_v good_a among_o the_o bad_a philip._n 2._o apoc._n 2._o â—â—ntie_n sacrifice_n be_v of_o infinite_a virtue_n yet_o the_o valour_n in_o application_n be_v limit_v limit_v a_o man_n of_o plain_a 〈◊〉_d true_a deal_n mix_v with_o meekâ—â—â—_n with_o out_o all_o guile_n be_v call_v a_o simple_a right_a man_n s._n greg._n li._n 1._o moral_a â—_o 2_o &_o â—â—â—_o â—â—â—_o his_o wife_n persuade_v he_o to_o desperation_n and_o blasphemy_n signify_v carnal_a cogition_n which_o corrupt_v the_o soul_n inward_o as_o affliction_n do_v affault_v the_o flesh_n outward_o s._n greg._n li._n 3._o c._n 24._o 24._o seven_o day_n together_o every_o day_n and_o night_n some_o good_a part_n these_o visiter_n of_o job_n be_v in_o deed_n his_o friend_n and_o profess_v true_a religion_n they_o err_v in_o job_n particular_a case_n li._n 3._o â—_o 24._o and_o prefigure_v heretic_n li._n 5._o â—_o 18._o 18._o after_o so_o long_a â—â—leâ—ce_n at_o last_o â—â—b_n express_v hiâ—â—spandâ—â—_n so_o 〈…〉_o des_fw-fr 〈…〉_o great_a 〈…〉_o 〈…〉_o the_o 〈…〉_o 〈…〉_o lie_v 〈…〉_o 〈…〉_o ud_a 〈…〉_o o_o 〈…〉_o 〈◊〉_d by_o god_n but_o 〈…〉_o to_o m_o 〈…〉_o bein_z 〈…〉_o 〈…〉_o nne_fw-fr even_o from_o his_o conception_n and_o 〈◊〉_d wish_v that_o whatsoever_o concur_v to_o his_o long_a affliction_n in_o this_o life_n and_o hâ—â—dâ—râ—â—_n his_o more_o speedy_a delivery_n from_o danger_n and_o calamity_n have_v not_o be_v for_o so_o he_o have_v be_v sown_a at_o â—est_n as_o god_n goodness_n shall_v dispose_v of_o he_o all_o which_o be_v a_o lawful_a desire_n and_o no_o sin_n at_o al._n see_v 1._o pineda_n in_o c._n 2._o job._n the_o second_o part_n diverse_a discourse_n and_o dispute_v about_o the_o cause_n of_o job_n affliction_n the_o first_o constrct_v between_o eliphaz_n and_o job._n job._n no_o innocent_a ever_o perish_v eternal_o but_o innocent_a abel_n be_v slay_v temporaly_a and_o innumerable_a other_o suffer_v calamity_n for_o their_o great_a merit_n merit_n heretic_n pretend_v such_o obscure_a vision_n more_o to_o get_v credit_n then_o to_o edify_v other_o s._n greg._n li._n 5._o c._n 18._o 18._o job_n easy_o grant_v that_o man_n may_v not_o compare_v not_o contend_v with_o god_n ch_n 9_o v._n 1._o yet_o man_n may_v be_v innocent_a &_o free_a from_o grevous_a sin_n sin_n this_o disputer_n have_v pretend_v a_o imaginary_a vision_n from_o god_n 〈◊〉_d job_n now_o he_o suppose_v that_o neither_o god_n noâ—_n angel_n noâ—_n other_o holy_a person_n will_v patronage_n his_o cause_n nor_o judge_v of_o his_o case_n as_o he_o do_v but_o that_o all_o will_v condemn_v he_o of_o impatience_n folly_n envy_n and_o other_o sin_n sin_n this_o prove_v unport_v that_o a_o man_n must_v not_o think_v to_o pass_v his_o life_n without_o travail_n but_o must_v get_v his_o bread_n with_o sweat_n of_o his_o brow_n or_o suffer_v other_o calamity_n calamity_n god_n goodness_n deliver_v his_o servant_n the_o space_n of_o this_o laborious_a life_n life_n and_o most_o especial_o in_o the_o hour_n of_o death_n s._n org._n li._n 6._o c._n 18._o invocation_n of_o saint_n especial_o angel_n in_o job_n time_n li._n 5._o c._n 30._o 30._o a_o man_n of_o sincere_a conscience_n confess_v the_o sin_n whereof_o he_o be_v guilty_a yet_o acknowledge_v not_o all_o wherewith_o other_o may_v unjust_o charge_v he_o he_o sâ—ndâ—e_a way_n without_o water_n water_n job_n adversary_n presume_v to_o teach_v he_o but_o because_o they_o err_v in_o their_o apply_v of_o true_a assertion_n in_o his_o case_n which_o himself_o understand_v and_o not_o they_o he_o accont_v not_o their_o discourse_n for_o good_a doctrine_n the_o use_n of_o hyperbole_n in_o holy_a scripture_n treasure_n of_o satisfactory_a work_n in_o the_o church_n pardon_n do_v apply_v the_o suffering_n of_o some_o for_o the_o satisfaction_n of_o other_o other_o a_o soldier_n must_v be_v always_o ready_a to_o endure_v travail_n to_o be_v prompt_o obedient_a content_a to_o be_v beat_v by_o his_o superior_a with_o out_o all_o resistance_n upon_o pain_n of_o his_o life_n he_o be_v always_o subject_a to_o care_n and_o to_o danger_n of_o death_n and_o therefore_o must_v ever_o be_v ready_a to_o die_v die_v seol_n seol_n just_a job_n suppose_v he_o be_v at_o the_o point_n of_o death_n pray_v god_n to_o spare_v or_o cease_v to_o punish_v he_o more_o and_o to_o accept_v of_o that_o affliction_n which_o he_o have_v already_o suffer_v so_o the_o church_n in_o behalf_n of_o soul_n depart_v in_o state_n of_o grace_n pray_v god_n to_o spare_v and_o cease_v from_o further_a punish_v they_o and_o to_o geve_v they_o eternal_a rest_n rest_n the_o second_o confflict_v this_o second_o disputer_n charge_v job_n to_o be_v obâ—â—â—â—ate_n who_o in_o dedâ—_n be_v constant_a 〈◊〉_d a_o true_a settle_a judgement_n judgement_n even_o thus_o heretic_n imagine_v catholic_n to_o the_o ignorant_a and_o therefore_o fill_v their_o mouth_n and_o book_n with_o thing_n that_o be_v not_o deny_v and_o yet_o inserre_v much_o falsehood_n sophistical_o apply_v one_o truth_n against_o a_o other_o be_v themselves_o ignorant_a how_o to_o reconcile_v difficulty_n difficulty_n job_n here_o grant_v that_o which_o be_v true_o say_v by_o his_o adversary_n &_o show_v how_o he_o do_v wrong_v apliâ—â—rue_a doctrine_n against_o he_o and_o so_o still_o defend_v his_o own_o in_o nocencie_n and_o just_a quarrel_n quarrel_n angeles_n move_v the_o sphere_n of_o heaven_n heaven_n even_o so_o s._n paul_n though_o he_o be_v not_o guilty_a in_o conscience_n of_o any_o crime_n yet_o he_o will_v not_o therein_o justify_v himself_o 1._o cor._n 4._o 4._o this_o be_v a_o assure_a true_a assertion_n that_o god_n afflict_v
mystical_o the_o gentile_n be_v judge_v by_o solomon_n better_a than_o the_o jew_n s._n jerom._n jerom._n base_a &_o vition_n meâ—_n mix_v with_o the_o good_a corrup_n the_o whole_a company_n much_o more_o a_o mortal_a sin_n in_o a_o man_n soul_n destroy_v all_o the_o virtue_n that_o be_v there_o before_o before_o evil_a man_n advance_v seem_v to_o prosper_v prosper_v but_o they_o fall_v into_o their_o own_o trap_n trap_n such_o as_o seek_v by_o sense_n and_o reason_n to_o obtain_v true_a knowledge_n enter_v not_o into_o the_o city_n the_o church_n they_o labour_v in_o vain_a and_o be_v afflict_v in_o study_n of_o scripture_n when_o they_o walk_v in_o the_o desert_n and_o can_v not_o find_v the_o city_n s._n jerom._n this_o text_n and_o many_o other_o have_v two_o sense_n 1._o in_o king_n and_o all_o superior_n be_v require_v mature_a age_n &_o diligent_a care_n of_o the_o common_a good_a 2._o antiquity_n in_o matter_n of_o faith_n and_o religion_n be_v to_o be_v follow_v not_o novelty_n jya._n 8._o dan_n 7._o apoc._n 1_o jere._n 1._o also_o mortification_n and_o labour_n be_v require_v in_o pastor_n not_o delicacy_n nor_o ease_n the_o b._n virgin_n marie_n more_o free_a from_o sin_n then_o the_o patriarch_n cant._n 2._o the_o 3._o part_n a_o exhortation_n to_o begin_v quick_o and_o persevere_v in_o god_n service_n service_n of_o all_o virtue_n the_o work_n of_o mercy_n corporal_a and_o spiritual_a most_o avail_n for_o obtain_v eternal_a felicity_n mat._n 25._o 25._o so_o the_o same_o be_v ground_v in_o true_a faith_n beleve_v all_o that_o be_v write_v in_o the_o old_a and_o new_a testament_n signify_v by_o seven_o &_o eight_o eight_o after_o deâ—th_v none_o ca_fw-mi 〈…〉_o either_o guerite_v or_o demerit_n demerit_n both_o in_o youth_n and_o old_a age_n do_v good_a work_n work_n a_o admonition_n to_o all_o in_o general_a to_o live_v well_o in_o this_o world_n remember_v the_o day_n of_o general_a judgement_n before_o which_o such_o sign_n shall_v come_v as_o be_v describe_v here_o and_o by_o our_o saviour_n mat._n 24._o and_o likewise_o every_o one_o be_v admonish_v in_o particular_a to_o serve_v god_n diligent_o while_o he_o have_v time_n before_o death_n come_v when_o all_o his_o sense_n &_o former_a help_n shall_v fail_v fail_v the_o preachet_n preachet_n this_o be_v the_o brife_n sum_n of_o all_o proficable_a doctrine_n fear_v god_n &_o keep_v his_o commandment_n commandment_n hide_a or_o obscure_a thing_n proem_n in_o eccle._n king_n solomon_n according_a to_o his_o three_o name_n write_v and_o entitle_v his_o three_o book_n solomon_n pacifier_n king_n of_o israel_n ecclesiastes_n preacher_n king_n of_o jerusalem_n idida_fw-la belove_v this_o canticle_n do_v excel_v other_o canticle_n all_o be_v not_o mete_v to_o read_v it_o heb._n 5._o best_a method_n in_o learning_n be_v to_o begin_v with_o doctrine_n of_o good_a life_n then_o study_v to_o know_v natural_a thing_n and_o final_o contemplate_v divine_a mystery_n a_o sacred_a dialogue_n or_o interlude_n interlude_n forma_fw-la drama_fw-la god_n &_o christ_n the_o spous_a or_o bridegroom_n three_o spouse_n the_o general_n the_o special_a and_o singular_a ephes_n 5._o origen_n s._n jerom._n s._n aug._n lib._n 8._o de_fw-fr gen._n adli_fw-la s._n greg._n s._n beda_n s._n tho._n aâ—bor_n geneb_n del_fw-it rio._n the_o particular_a content_n be_v set_v in_o the_o margin_n of_o every_o chapter_n chapter_n the_o church_n of_o the_o old_a testament_n desire_v christ_n come_v in_o flesh_n and_o the_o christian_a church_n pray_v for_o his_o come_n in_o glory_n glory_n the_o church_n outward_o afflict_v be_v inward_o fair_a fair_a christ_n encorage_v his_o spouse_n the_o church_n church_n she_o meditate_v of_o his_o passion_n and_o resurrection_n resurrection_n christ_n praise_v his_o spouse_n spouse_n she_o again_o praise_v he_o he_o with_o thanks_n for_o her_o repose_n and_o present_a consolation_n consolation_n christ_n profess_v himself_o the_o flower_n of_o mankind_n yea_o lord_n of_o all_o creature_n creature_n the_o church_n excel_v all_o other_o society_n in_o the_o church_n the_o godly_a excellent_a sinner_n among_o the_o innocent_a and_o holy_a the_o virgin_n marie_n surpass_v al._n al._n the_o church_n praise_v christ_n rest_v secure_a under_o his_o protection_n protection_n he_o for_o the_o weak_n sake_n permit_v she_o not_o to_o be_v molest_v till_o she_o be_v prepare_v to_o suffer_v with_o patience_n patience_n she_o feel_v christ_n assistance_n confess_v &_o preach_v bold_o his_o gospel_n &_o truth_n against_o all_o pagan_n and_o heretic_n heretic_n who_o though_o he_o show_v not_o himself_o visible_o visible_o yet_o encorage_v she_o to_o approach_v unto_o he_o he_o command_v his_o pastor_n to_o destroy_v heresy_n i_fw-it and_o so_o she_o repose_v in_o he_o he_o the_o church_n find_v christ_n not_o in_o dark_a ignorance_n nor_o in_o philosophy_n but_o by_o his_o reveâ—ling_a himself_o to_o she_o hold_v he_o for_o ever_o ever_o even_o till_o the_o lewes_z shall_v at_o last_o also_o find_v he_o he_o christ_n speak_v as_o before_o ch_n 2._o v._n 7_o 7_o the_o church_n of_o christ_n admire_v she_o own_o conversion_n from_o gentility_n gentility_n now_o full_a of_o good_a work_n work_n she_o also_o profess_v that_o the_o ascend_n to_o eternal_a rest_n be_v by_o fight_v manful_o in_o observe_v the_o ten_o commandment_n in_o the_o six_o day_n of_o this_o life_n life_n even_o to_o blood_n if_o nedâ—_n be_v be_v which_o be_v the_o high_a degree_n of_o charity_n charity_n and_o invit_v all_o other_o to_o come_v unto_o christ_n christ_n who_o in_o the_o flesh_n which_o he_o take_v of_o his_o mother_n be_v crown_v in_o heaven_n after_o his_o passion_n passion_n christ_n again_o praise_v the_o beauty_n of_o his_o church_n church_n sincere_a and_o simple_a intention_n intention_n al_n her_o temporal_a occupation_n direct_v to_o god_n glory_n glory_n pastor_n who_o like_a nurse_n geve_v bread_n of_o good_a doctrine_n to_o little_a one_o one_o faith_n and_o good_a work_n work_n preach_v christ_n passion_n passion_n and_o not_o ashamed_a to_o profess_v christ_n crucify_a crucify_a administration_n of_o sacrament_n whereby_o the_o church_n christ_n mystical_a body_n be_v join_v to_o he_o her_o head_n head_n which_o be_v a_o inexpugnable_a fortress_n fortress_n both_o jew_n and_o gentile_n be_v feed_v with_o the_o principle_n of_o christian_a doctrine_n doctrine_n christ_n dwell_v in_o mortify_v and_o devout_a mind_n mind_n the_o church_n triumphant_a be_v without_o spot_n and_o every_o particular_a soul_n enter_v into_o heaven_n the_o b_o virgin_n mother_n be_v also_o in_o this_o life_n always_o immaculate_a immaculate_a all_o tentation_n whether_o they_o be_v in_o manifest_a cruelty_n or_o in_o flatter_a sureltie_n make_v constant_a soul_n more_o gratful_a to_o god_n god_n the_o spouse_n condescend_v to_o god_n will_v be_v well_o content_a to_o suffer_v persecution_n persecution_n christ_n against_o show_v his_o good_a like_n in_o his_o spouses_n patience_n patience_n and_o will_v the_o glorious_a saint_n to_o congratulate_v with_o the_o patient_a patient_a the_o spouse_n desire_v to_o rest_v in_o meditation_n meditation_n but_o be_v call_v upon_o to_o help_v other_o other_o and_o urge_v by_o christ_n own_o example_n work_v for_o all_o mankind_n mankind_n and_o so_o she_o employ_v herself_o also_o in_o active_a life_n life_n still_a conserve_n a_o desire_n to_o return_v unto_o contemplation_n contemplation_n the_o devout_a confer_v together_o describe_v the_o excellency_n of_o christ_n christ_n and_o resolve_v to_o seek_v he_o whersoever_o he_o be_v be_v the_o church_n teach_v her_o child_n that_o christ_n be_v delight_v with_o the_o godly_a desire_n and_o fruitful_a work_n of_o the_o faithful_a faithful_a christ_n gâ—â—â—â—e_o commend_v his_o church_n well_o compose_v of_o distinct_a order_n some_o govern_v some_o retire_v in_o cloister_n from_o this_o world_n the_o rest_n also_o exercise_v work_n of_o mercy_n in_o the_o truble_v of_o this_o life_n all_o together_o make_v a_o complete_a army_n terrible_a to_o all_o enemy_n enemy_n the_o more_o any_o contemplate_n god_n majesty_n the_o better_a they_o perceive_v that_o he_o be_v incomprensensible_a incomprensensible_a many_o true_a pastor_n pastor_n more_o hireling_n that_o also_o preach_v truth_n but_o for_o temporal_a commodity_n commodity_n and_o innumerable_a faithful_a soul_n in_o the_o church_n church_n all_o which_o be_v but_o one_o body_n in_o unity_n of_o â—aith_n â—aith_n the_o voice_n of_o the_o old_a synagogue_n admire_v the_o beauty_n of_o christ_n church_n church_n the_o church_n of_o christ_n exhort_v the_o synagogue_n of_o the_o jew_n to_o return_v to_o christ_n christ_n christ_n interpose_v his_o commendation_n of_o the_o jew_n who_o at_o last_o shall_v return_v to_o he_o with_o great_a seruoure_n of_o faith_n and_o devotion_n devotion_n and_o so_o joint_o praise_v his_o church_n consist_v of_o both_o people_n people_n the_o church_n as_o it_o be_v take_v the_o woid_a out_o of_o christ_n mouth_n while_o he_o
praise_v she_o she_o return_v all_o the_o praise_n to_o he_o he_o pray_v he_o to_o come_v and_o still_o remain_v with_o she_o she_o acknowlege_v he_o to_o be_v the_o only_a saviour_n of_o both_o old_a and_o new_a testament_n testament_n the_o synagogue_n prosecute_v her_o prayer_n desire_v christ_n incarnation_n incarnation_n christ_n admonish_v wordly_a man_n not_o to_o molest_v those_o that_o serve_v he_o in_o contemplation_n &_o other_o spiritual_a virtue_n virtue_n angel_n and_o other_o saint_n of_o the_o triumphant_a church_n admire_v the_o beauty_n of_o the_o câ—nâ—les_v convert_v which_o be_v also_o understand_v of_o every_o holy_a soul_n ascend_v from_o this_o world_n into_o heaven_n and_o more_o singular_o of_o the_o most_o glorious_a virgin_n mother_n of_o god_n god_n the_o church_n of_o gentiles_n rejoice_v in_o the_o strong_a defence_n wherewith_o her_o saviour_n have_v establish_v she_o she_o keeper_n of_o this_o vineyard_n be_v the_o prophet_n and_o apostle_n and_o their_o successor_n be_v still_o the_o keper_n thereof_o thereof_o christ_n show_v that_o together_o with_o the_o pastor_n himself_o especial_o have_v care_n of_o his_o church_n always_o assist_v the_o visible_a governor_n thereof_o with_o his_o invisible_a grace_n grace_n the_o whole_a church_n militant_a well_o content_v yea_o desire_a christ_n ascension_n into_o heaven_n for_o the_o good_a of_o all_o that_o here_o serve_v he_o pray_v he_o from_o thence_o to_o send_v abundance_n of_o his_o grace_n that_o we_o may_v ascend_v the_o high_a mountain_n of_o perfect_a charity_n and_o zele_n of_o god_n honour_n that_o he_o will_v make_v our_o soul_n such_o hill_n the_o garden_n of_o all_o virtue_n &_o so_o vouchsafe_v to_o dwell_v therein_o amen_n amen_n the_o synagogue_n of_o the_o jew_n be_v corrupt_a under_o the_o tree_n of_o christ_n cross_n when_o they_o cry_v crucify_v he_o crucify_v he_o and_o again_o his_o blood_n be_v upon_o we_o and_o upon_o our_o child_n again_o we_o have_v no_o king_n but_o caesar_n etc._n etc._n etc._n christ_n again_o show_v his_o affection_n towards_o his_o church_n of_o the_o gentile_n call_v she_o his_o own_o sister_n and_o the_o synagogs_n sister_n promise_v and_o bestow_v on_o her_o many_o excellent_a benefit_n both_o the_o auctor_fw-la &_o authority_n of_o this_o book_n be_v sometime_o doubtful_a the_o same_o doubt_n be_v of_o ecclesiasticus_fw-la it_o be_v most_o probable_a that_o philo_n a_o jew_n write_v this_o book_n collect_v many_o sentence_n of_o salomon_n argum._n lib._n reg._n five_o sapiential_a book_n of_o the_o old_a testament_n chap._n 7._o 8._o 9_o the_o jew_n deny_v these_o book_n to_o be_v canonical_a mat._n 22._o exo._n 3_o they_o be_v judge_v by_o very_a many_o ancient_a father_n and_o afterward_o define_v by_o the_o church_n to_o be_v canonical_a scripture_n et_fw-fr li._n 17._o c._n 20._o â—â—â—â—_o the_o content_n divide_v into_o three_o patt_n the_o 1._o part_n a_o admonition_n to_o love_n and_o practice_v justice_n 3._o reg._n 3._o isa_n 56._o 2._o par._n 1â—_n 1â—_n mortal_a sin_n be_v not_o only_o commit_v in_o dede_n &_o word_n but_o also_o in_o though_o tes_fw-fr tes_fw-fr he_o that_o malicious_o curse_v squeeze_v of_o god_n â—al_a 5._o v._n 22._o 22._o be_v not_o cause_n of_o your_o own_o eternal_a death_n by_o evil_a life_n life_n desperate_a death_n deliver_v not_o the_o wicked_a from_o calamity_n calamity_n neither_o be_v anâ—e_o damn_v while_o they_o be_v in_o thâ—â—_n life_n life_n but_o sinner_n not_o repent_v being_n eternal_a 〈…〉_o they_o 〈…〉_o 〈…〉_o be_v 〈…〉_o and_z 〈…〉_o be_v after_o death_n fall_n to_o these_o profane_a thought_n and_o speech_n of_o infidelity_n infidelity_n of_o infidelity_n touch_v pain_n or_o reward_v after_o death_n procee_v the_o epicure_n life_n life_n infidel_n be_v not_o content_a to_o live_v in_o riot_n but_o do_v also_o envy_v and_o persecute_v the_o just_a who_o good_a example_n vex_v their_o mind_n stir_v thereto_o by_o the_o devil_n devil_n a_o evident_a prophecy_n of_o the_o jew_n malice_n persecute_v our_o saviour_n fulfil_v by_o the_o chief_a priest_n scribe_n and_o ancient_n record_v die_v the_o evangelist_n mat._n 27._o v._n 41._o mar_n 14._o v._o 53._o mat._n 27._o v._n 43._o 43._o want_n of_o beleve_v divine_a mystery_n namely_o the_o reward_n of_o the_o just_a &_o punishment_n of_o the_o wic_n k_v be_v cause_n of_o dissolute_a life_n and_o of_o hatred_n against_o the_o good_a good_a temporal_a death_n of_o the_o just_a be_v the_o way_n to_o eternal_a life_n where_o damnation_n call_v here_o the_o torment_n of_o death_n shall_v not_o touch_v they_o they_o for_o albelt_v martyr_n seem_v in_o the_o eye_n of_o the_o unwise_a to_o die_v or_o to_o be_v extinguish_v they_o pass_v in_o deed_n into_o eternal_a and_o unspeakable_a glory_n chap._n 5._o v._n 4_o mat._n 13._o v._n 43._o 43._o all_o the_o just_a shall_v approve_v god_n judgement_n condemn_v the_o wicked_a wicked_a literal_o be_v understand_v that_o the_o wife_n of_o adulterer_n often_o become_v adultress_n &_o their_o child_n wicked_a moral_o their_o sensuality_n &_o all_o their_o work_n be_v whole_o corrupt_v corrupt_v see_n s._n jerom._n in_o isa_n 56._o v._n 4._o 4._o chastity_n of_o the_o body_n be_v a_o singular_a great_a virtue_n &_o spiritual_a chastity_n of_o true_a faith_n and_o religion_n be_v great_a and_o more_o general_o commend_v as_o the_o root_n and_o fundation_n of_o all_o virtue_n for_o without_o faith_n it_o be_v unpossible_a to_o please_v god_n god_n when_o soever_o the_o just_a die_v it_o be_v profitable_a for_o he_o &_o die_v young_a his_o immaculate_a life_n be_v more_o commendable_a than_o old_a age_n in_o the_o wicked_a v._o 16._o 16._o the_o damn_a shall_v be_v without_o all_o excuse_n utter_o confound_v in_o their_o own_o conscience_n god_n prescience_n dâ—â—th_v not_o prejudice_n man_v free_a wil._n â—tl_n 17._o â—_o 30._o civet_n civet_n wicked_a man_n in_o their_o false_a conceit_n judge_v the_o travel_n of_o the_o just_a to_o be_v vain_a &_o fruitless_a fruitless_a repentance_n of_o the_o damn_a be_v only_o for_o the_o loss_n &_o pain_n whereinto_o they_o be_v fall_v not_o of_o love_n towards_o god_n or_o virtue_n nor_o of_o hate_n towards_o sin_n &_o therefore_o be_v fruitless_a bring_v no_o comfort_n nor_o help_v at_o all_o but_o everlasting_a torment_n and_o anguish_n of_o mind_n chap._n 3._o v._n 2._o pro._n â—0_n v._n 19_o 19_o for_o the_o certainty_n of_o thing_n that_o shall_v be_v prophet_n do_v very_o often_o speak_v in_o the_o pretertence_n of_o thing_n to_o come_v as_o if_o they_o be_v already_o past_a past_a as_o the_o joy_n of_o the_o bless_a so_o contrariwise_o the_o misery_n of_o the_o damn_a be_v marvelous_a great_a &_o for_o ever_o unchangeable_a eccle._n 9_o v._o 18._o 18._o all_o power_n be_v from_o god_n &_o therefore_o to_o be_v respect_v though_o the_o magistrate_n sometime_o abuse_v their_o authority_n rom._n 1â—_n v._o 1._o 1._o as_o every_o one_o charge_n be_v more_o or_o less_o so_o his_o account_n be_v easy_a or_o har_z der_fw-mi and_o the_o punishment_n if_o he_o offend_v small_a or_o great_a s._n gre._n ho._n 9_o in_o euang._n euang._n wisdom_n be_v attain_v by_o this_o gradation_n and_o so_o from_o first_o to_o last_o a_o resolute_a desire_n join_v faithful_a soul_n to_o god_n v._n 21._o the_o second_o part_n wisdom_n procee_v from_o god_n and_o be_v procure_v by_o prayer_n prayer_n the_o perfect_a child_n be_v bear_v in_o the_o begin_n of_o the_o ten_o month_n month_n child_n in_o the_o mother_n womb_n be_v as_o in_o sleep_v sleep_v solomon_n who_o say_n be_v here_o recite_v pray_v for_o wisdom_n &_o obtain_v it_o 3._o reg._n 3._o 3._o regâ—_n â—_z v._o 9_o 9_o god_n first_o give_v he_o grace_n to_o desire_v wisdom_n before_o all_o other_o thing_n as_o he_o explicate_v plain_o cap._n 8._o v._n 21._o 21._o solomon_n be_v a_o most_o excellent_a philosopher_n philosopher_n proper_a epitheton_n of_o the_o spirit_n of_o wisdom_n wisdom_n see_v the_o annotation_n proverb_n 1._o v._n 2._o heb._n 1._o v._o 3._o 3._o god_n the_o increated_a wisdom_n be_v infinite_a and_o wisdom_n create_v be_v also_o most_o excellent_a among_o god_n gift_n 3._o reg._n 3._o prou._n â—_o â—_o this_o be_v also_o the_o speech_n of_o solomon_n recite_v by_o the_o writer_n of_o this_o book_n book_n of_o salomon_n wisdom_n riches_n glory_n &_o renown_a fame_n not_o only_o the_o book_n of_o king_n &_o paralipomenon_n but_o also_o our_o saviour_n do_v witness_v mat._n 6._o &_o 12._o 12._o it_o be_v not_o certain_a that_o solomon_n have_v immortal_a glory_n but_o rather_o by_o immortality_n be_v here_o understand_v that_o his_o glorious_a fame_n remain_v to_o the_o end_n of_o this_o world_n world_n nevertheless_o wisdom_n of_o her_o part_n geve_v life_n and_o glory_n everlasting_a to_o all_o that_o persevere_v to_o the_o end_n of_o this_o life_n life_n it_o be_v
spiritual_a et_fw-fr cont_n mend._n c._n 1â—_n â—â—â—ym_n in_o pâ—al_n 1â—7_n why_o god_n will_v have_v they_o obscure_v isai_n of_o noble_a lineage_n and_o a_o marâ—iâ—_n prophesy_v a_o long_a time_n presat_n ad_fw-la paul_n &_o lusto_n be_v call_v the_o euangelical_n prophet_n hewritte_v in_o a_o high_a stile_n s._n jeâ—o_n epist_n ad_fw-la paâ—â—â—â—_n et_fw-la in_o come_v isaâ—_n s._n aug._n â—â—_o 18._o c._n 27._o â—uâ—t_n &_o lib_n 9_o c._n â—_o conâ—â—â—â—_n heb._n 1_o live_v in_o the_o kingdom_n of_o juda_n the_o content_n divide_v into_o two_o general_a part_n and_o into_o eight_o particular_a 1._o 2._o 3._o 4._o 5._o 6._o 7._o 8._o the_o first_o part_n the_o kingdom_n of_o juda_n shall_v be_v captive_a in_o babylon_n for_o their_o ingratitude_n towards_o god_n and_o other_o sin_n sin_n not_o aâ—â—s_o the_o three_o of_o the_o less_o prophet_n for_o this_o name_n be_v write_v in_o other_o letter_n in_o hebrew_n but_o one_o of_o the_o royal_a blood_n as_o s._n jerom._n testify_v testify_v prince_n priest_n and_o people_n be_v all_o sick_a of_o ingratitude_n against_o god_n &_o other_o iniquity_n iniquity_n jerusalem_n deface_v and_o destroy_v destroy_v god_n continual_o preserve_v some_o holy_a seed_n that_o his_o church_n never_o fail_v rom._n 9_o 9_o much_o wickedness_n reign_v in_o jerusalem_n before_o their_o captivity_n in_o babylon_n but_o much_o more_o at_o christ_n passion_n when_o they_o persecute_v he_o even_o to_o the_o cross_n and_o his_o disciple_n and_o all_o christian_n till_o their_o city_n be_v take_v by_o the_o roman_n and_o the_o whole_a nation_n disperse_v disperse_v the_o rabbin_n understand_v those_o judge_n and_o priest_n that_o govern_v the_o people_n after_o their_o delivery_n from_o captivity_n but_o s._n jerom_n expound_v this_o and_o the_o like_a place_n of_o the_o apostle_n and_o their_o successor_n successor_n it_o be_v not_o only_o certain_a but_o also_o evident_a that_o the_o prophet_n speak_v here_o and_o in_o innumerable_a other_o place_n of_o the_o church_n of_o christ_n which_o be_v the_o city_n set_v upon_o a_o mountain_n mat_n 5._o unto_o which_o all_o nation_n be_v gather_v aâ—d_v all_o the_o time_n of_o the_o new_a testament_n be_v call_v the_o last_o hour_n 1._o joan._n 2._o because_o no_o time_n shall_v follow_v after_o this_o but_o all_o eternity_n eternity_n the_o jew_n be_v reject_v after_o christ_n death_n before_o which_o they_o be_v still_o conserve_v though_o often_o severe_o punish_v and_o so_o now_o the_o church_n of_o christ_n shall_v never_o be_v reject_v noâ—_n noâ—_n it_o be_v most_o absurd_a and_o contrary_a to_o this_o and_o other_o scripture_n that_o protestant_n seyne_v of_o great_a idolatry_n in_o the_o christian_a world_n for_o a_o thousand_o or_o more_o year_n together_o profess_v christ_n name_n &_o religion_n and_o yet_o continual_o commit_v as_o these_o new_a master_n imagine_v gross_a idolatry_n idolatry_n this_o be_v fulfil_v first_o in_o the_o captivity_n of_o babylon_n and_o more_o notorious_o after_o christ_n passion_n in_o the_o destruction_n of_o jerusalem_n and_o dispersion_n of_o the_o jew_n even_o to_o this_o day_n and_o yet_o forward_o till_o never_o the_o end_n of_o this_o world_n world_n a_o ecclesiastical_a preacher_n must_v not_o flatter_v the_o people_n he_o must_v move_v tear_n say_v s._n jerom_n not_o laughter_n apoc._n 1_o 1_o by_o the_o metaphor_n of_o woman_n s._n jerom_n understand_v the_o city_n of_o jury_n of_o which_o jerusalem_n be_v the_o head_n and_o zion_n the_o chief_a place_n there_o of_o all_o which_o be_v deface_v by_o the_o babylonian_n but_o more_o full_o destroy_v by_o titus_n and_o vespasian_n forty_o year_n after_o christ_n passion_n passion_n after_o the_o reduction_n of_o heathenish_a or_o heretical_a people_n to_o catholic_a religion_n there_o will_v be_v great_a want_n of_o spiritual_a pastor_n pastor_n not_o all_o the_o jew_n that_o escape_v temporal_a death_n in_o the_o destruction_n of_o jerusalem_n but_o those_o only_o shall_v be_v eternal_o save_v that_o beleve_v shall_v be_v baptize_v and_o live_v well_o well_o isaie_v of_o the_o tribe_n of_o juda_n here_o prophesi_v the_o doleful_a songue_n which_o christ_n utter_v weep_v over_o jerusalem_n before_o see_v &_o foretell_v their_o destruction_n luc._n 19_o v._n 41._o mat._n 21._o 21._o all_o this_o show_v that_o god_n only_o subtract_v his_o protection_n no_o man_n nor_o people_n be_v able_a to_o stand_v of_o who_o ruin_n god_n be_v not_o the_o auctor_fw-la but_o only_o permit_v that_o they_o fall_v into_o sin_n and_o so_o into_o other_o misery_n misery_n a_o admonition_n to_o celebrate_v festival_n day_n with_o â—oly_a religious_a exercise_n and_o not_o to_o follow_v drunkenness_n nor_o other_o wicked_a or_o vain_a thing_n rom._n 12._o 12._o grevous_a sin_n must_v be_v grevous_o punish_v such_o as_o be_v the_o sin_n of_o the_o jew_n persecute_v christ_n 4._o reg._n 15_o 2._o par._n 26_o 26_o neither_o isaie_n nor_o moses_n nor_o any_o other_o mortal_a man_n do_v ever_o see_v god_n in_o himself_o but_o only_o shadow_v yet_o the_o wicked_a calumnious_o accuse_v condemn_a and_o put_v isaie_n to_o cruel_a death_n upon_o pretence_n of_o blasphemy_n for_o say_v that_o he_o see_v god_n which_o he_o otherwise_o say_v not_o but_o cover_v by_o the_o wing_n of_o the_o seraphime_n origen_n in_o hunc_fw-la locum_fw-la &_o s._n jerom._n tradi_fw-la hebraicis_fw-la in_o paral._n apoc._n 4._o rom._n 1â—_n 1â—_n isaie_n be_v not_o only_o a_o euangelical_n but_o also_o a_o apostolical_a prophet_n with_o who_o god_n here_o treat_v and_o procee_v as_o with_o a_o apostle_n say_v who_o shall_v i_o send_v and_o the_o prophet_n answer_v send_v i_o god_n send_v he_o say_v go_v etc._n etc._n s._n jerom_n in_o proâ—mio_n isais_n mat._n 23._o 23._o before_o this_o the_o king_n of_o syria_n and_o of_o israel_n have_v take_v king_n achaz_n in_o battle_n and_o carry_v away_o great_a spoil_n 2._o paral._n 28._o but_o presume_v to_o do_v the_o like_a again_o god_n suffer_v they_o not_o to_o prevail_v my_o stical_o this_v signify_v that_o heretic_n of_o diverse_a sect_n conspire_v together_o to_o impugn_v the_o catho_n like_o church_n which_o they_o do_v much_o afflict_v and_o terrify_v but_o can_v never_o overthrow_v iâ—_n s._n jerom_n in_o hunc_fw-la loâ—â—â—_n 4._o reg._n 16_o 16_o though_o achaz_n be_v very_o wicked_a and_o commit_v idolatry_n 4._o reg._n 16._o 2._o par._n 28._o yet_o he_o beleve_v in_o god_n almighty_a know_v that_o he_o ought_v not_o to_o tempt_v he_o he_o upon_o occasion_n of_o god_n mercy_n promise_v without_o man_n desert_n which_o king_n achaz_n hardly_o beleve_v to_o confirm_v the_o same_o with_o a_o far_o great_a example_n god_n inspire_v the_o prophet_n also_o to_o forshew_v the_o great_a mystery_n of_o christ_n incarnation_n his_o conception_n &_o birth_n of_o a_o virgin_n for_o the_o redemption_n of_o â—l_a mankind_n luc._n 1._o 4._o reg._n 19_o 19_o the_o mystery_n here_o prophocy_v be_v of_o so_o great_a importance_n as_o will_v require_v a_o very_a great_a book_n for_o full_a explication_n thereof_o thereof_o christ_n the_o son_n of_o god_n and_o virgin_n child_n quick_o take_v the_o prey_n from_o the_o devil_n who_o before_o possess_v almost_o all_o the_o world_n world_n the_o prophet_n speak_v of_o the_o ten_o tribe_n which_o join_v force_n with_o the_o king_n of_o syria_n against_o jerusalem_n but_o themselves_o be_v first_o bring_v into_o captivity_n by_o the_o assyrian_n god_n protect_v jerusalem_n for_o that_o time_n and_o long_o after_o luc._n 2._o rom._n 9_o 1._o pet._n 2._o 2._o wheter_n they_o seek_v to_o god_n in_o their_o extreme_a distress_n not_o sincere_o but_o â—â—acted_v â—â—acted_v or_o seek_v worldly_a help_n they_o shall_v not_o escape_v misery_n misery_n s._n matthew_n expound_v this_o prophecy_n of_o christ_n first_o preach_v in_o galilee_n where_o his_o disciple_n beleve_v in_o he_o &_o follow_v he_o mat._n 4._o 4._o but_o after_o his_o passion_n few_o jew_n beleve_v in_o he_o in_o comparison_n of_o the_o gentile_n judic._n 7._o 7._o he_o that_o be_v great_a yea_o omnipotent_a god_n be_v bear_v a_o little_a one_o in_o this_o world_n and_o without_o violence_n conquer_v &_o rule_v all_o the_o world_n luc._n 2._o 2._o god_n punish_v sinner_n and_o they_o not_o repent_v his_o just_a fury_n still_o increase_v punish_v eternal_o all_o those_o that_o never_o repent_v repent_v where_o be_v no_o repentance_n there_o can_v be_v no_o remission_n as_o v._o 12._o 17._o &_o ch_z 10._o v._n 4._o etc._n etc._n etc._n whereas_o good_a law_n be_v the_o stability_n of_o the_o common_a wealth_n wicked_a be_v the_o ruin_n thereof_o such_o as_o jeroboam_fw-la make_v forbid_v to_o go_v to_o jerusalem_n and_o set_v up_o golden_a calf_n in_o bethel_n and_o dan_n cause_v the_o people_n to_o serve_v they_o as_o the_o god_n of_o israel_n 3._o reg._n 12._o v._n 16._o such_o also_o as_o the_o scribe_n and_o
other_o especial_o the_o wicked_a afflict_v the_o good_a which_o our_o saviour_n describe_v mat._n 24_o saying_n nation_n shall_v rise_v against_o nation_n you_o shall_v be_v odious_a to_o all_o nation_n for_o my_o sake_n iniquity_n shall_v abound_v etc._n etc._n etc._n this_o joyful_a propagation_n of_o god_n glory_n and_o name_n be_v either_o understand_v to_o be_v prophesy_v of_o the_o church_n in_o general_n which_o be_v as_o a_o island_n of_o the_o whole_a world_n or_o proper_o and_o particular_o among_o other_o gentile_n of_o â—laâ—des_n convert_v to_o christ_n as_o great_a britanny_n &_o other_o jere._n 48._o 48._o the_o prophet_n and_o faithful_a people_n confess_v god_n benefit_n and_o perfect_a performance_n of_o whatsoever_o he_o promise_v or_o determine_v conform_v their_o desire_n to_o his_o pleasure_n say_v amen_o as_o well_o in_o prosperity_n when_o he_o deliver_v and_o bless_v they_o as_o in_o adversity_n when_o he_o punish_v by_o the_o destruction_n of_o jerusalem_n which_o be_v here_o prophesy_v and_o the_o like_a like_a after_o the_o rejection_n of_o the_o jew_n all_o gentile_n shall_v be_v convert_v to_o christ_n apoc._n 7._o &_o â—1_n â—1_n in_o the_o time_n of_o grace_n give_v by_o christ_n his_o whole_a church_n sing_v this_o and_o other_o like_a canticle_n of_o praise_n praise_n other_o people_n have_v their_o peculiar_a proper_a city_n babylon_n damascus_n tyrus_n sidon_n etc._n etc._n but_o all_o christian_n have_v one_o city_n the_o catholic_a church_n signify_v by_o zion_n zion_n fence_v with_o wall_n and_o bull_n work_n of_o faith_n &_o good_a work_n s._n jerom_n here_o note_v that_o the_o sense_n of_o this_o canticle_n be_v hard_a by_o reason_n of_o often_o and_o sudden_a inter_fw-la locution_n of_o diverse_a person_n consist_v in_o question_n and_o answer_n to_o who_o learned_a commentary_n we_o remit_v the_o studious_a reader_n reader_n a_o prophecy_n of_o the_o general_a resurrection_n of_o all_o man_n man_n some_o in_o glory_n glory_n some_o in_o misery_n mich._n 1_o job._n 40._o 40._o tyrant_n be_v call_v serpent_n for_o their_o subtle_a poysenful_a malice_n and_o bar_n because_o they_o hold_v man_n fast_o enclose_v in_o bondage_n and_o for_o the_o same_o reason_n the_o devil_n be_v call_v a_o serpent_n and_o a_o bar_n the_o fourt_n part_n prophetical_a admonition_n to_o both_o the_o kingdom_n of_o israel_n and_o juda_n juda_n by_o ephraim_n be_v understand_v the_o kingdom_n of_o israel_n who_o first_o king_n jeroboam_fw-la be_v of_o that_o tribe_n tribe_n after_o that_o the_o ten_o tribe_n be_v carry_v captive_n 4_o reg._n 17._o god_n deliver_v the_o two_o tribe_n out_o of_o imminent_a danger_n 4._o reg_n 18._o 19_o 19_o geve_v peace_n to_o their_o people_n people_n spirit_n of_o judgement_n to_o king_n ezechias_n ezechias_n and_o victory_n to_o the_o soldier_n soldier_n because_o isaias_n &_o other_o holy_a prophet_n often_o and_o much_o urge_v not_o only_o the_o people_n but_o also_o priest_n which_o have_v rule_v over_o the_o people_n to_o keep_v god_n commandment_n and_o to_o expect_v his_o mercy_n and_o goodness_n they_o scornful_o repete_fw-la the_o same_o word_n deride_v such_o exhortation_n &_o desperate_o geve_v themselves_o to_o all_o wickedness_n as_o if_o they_o neither_o fear_v death_n nor_o hell_n v._o 15._o mat._n 21._o five_o 42._o act._n 4._o 1._o pet._n 2._o rom._n 9_o 2._o reg._n 5._o 1._o par._n 14_o josue_n 10_o 10_o as_o husbanman_n dispose_v their_o work_n in_o order_n so_o god_n sometime_o work_v miracle_n sometime_o geve_v benefit_n sometime_o send_v affliction_n and_o great_a to_o some_o then_o to_o other_o other_o but_o none_o be_v continual_o afflict_v without_o intermission_n intermission_n ariosto_n signify_v a_o lion_n el_n god_n so_o jerusalem_n call_v the_o lion_n of_o god_n to_o wit_n a_o strong_a city_n be_v threaten_v with_o destruction_n which_o happen_v first_o by_o the_o babylonian_n 4._o reg._n 25_o again_o more_o miserable_o by_o titus_n &_o vespasian_n 40._o year_n after_o christ_n death_n 2._o reg._n 5._o 1_o par._n 11_o luc._n 19_o 19_o scribe_n and_o pharisee_n pretend_v knowledge_n of_o scripture_n can_v not_o read_v christ_n in_o the_o prophet_n because_o these_o book_n be_v seal_v or_o loeked_a and_o they_o have_v not_o the_o key_n apoc._n 3_o 3_o the_o gentile_n can_v not_o read_v christ_n in_o these_o book_n because_o they_o know_v not_o letter_n of_o the_o holy_a scripture_n s._n jerom_n praemio_fw-la in_o isaiam_n mat._n 15._o mar._n 7._o 1._o cor._n â—â—_o eccli_n 29._o 29._o you_o that_o trust_v in_o your_o own_o counsel_n and_o force_n or_o in_o other_o man_n and_o not_o in_o god_n shall_v find_v the_o miserable_a event_n of_o your_o folly_n as_o be_v before_o note_v chap._n 2d_o 2d_o apostatae_fw-la or_o denier_n denier_n either_o isaias_n be_v command_v to_o write_v this_o which_o shall_v be_v fulfil_v many_o year_n after_o or_o else_o he_o speak_v prophetical_o to_o jeremie_n never_o 200._o year_n before_o he_o prophesy_v signify_v that_o he_o shall_v hen_n write_v it_o as_o in_o deed_n he_o do_v jere._n 41_o etc._n etc._n psal_n â—3_n â—3_n this_o claritie_n in_o sun_n and_o moon_n shall_v be_v after_o the_o general_a resurrection_n resurrection_n christ_n will_v exercise_v his_o severe_a justice_n in_o the_o general_a judgement_n when_o he_o shall_v bid_v the_o damn_a go_v into_o everlasting_a fire_n mat._n 25._o 25._o if_o often_o happear_v that_o when_o eâ—il_a man_n seem_v most_o secure_a they_o â—al_v into_o sudden_a calamity_n calamity_n hel._n jere._n 42._o 42._o both_o this_o prophet_n and_o afterward_o â—ereâ—â—e_v admonish_v the_o jew_n not_o to_o trust_v in_o the_o egyptian_n but_o they_o contemn_v this_o admonition_n show_v in_o their_o deed_n that_o they_o disinherit_v god_n not_o be_v leving_fw-mi nor_o obey_a his_o prophet_n &_o for_o the_o same_o be_v at_o last_o punish_v punish_v in_o the_o mean_a time_n god_n destroy_v the_o army_n of_o sennacaâ—â—b_n be_v sege_v jerusalem_n 4_o reg._n 19_o but_o they_o forget_v this_o and_o many_o other_o example_n of_o god_n power_n and_o love_n isai_n 2._o the_o five_o part_n of_o the_o captivity_n and_o relaxation_n of_o the_o kingdom_n of_o juda_n with_o other_o affliction_n and_o comfort_n but_o especial_o of_o christ_n and_o his_o church_n church_n albeit_o many_o thing_n in_o this_o and_o other_o place_n perteyne_a first_o and_o literal_o to_o the_o old_a testament_n yet_o all_o be_v in_o figure_n and_o some_o thing_n have_v no_o other_o literal_a sense_n but_o of_o the_o new_a testament_n as_o this_o prophecy_n of_o maffle_v or_o unperfect_a tongue_n to_o speak_v ready_o be_v fulfil_v in_o the_o church_n of_o christ_n plain_o and_o distinct_o confess_v all_o mystery_n of_o catholic_a faith_n and_o religion_n and_o the_o like_a which_o can_v not_o be_v verify_v in_o the_o jewish_a people_n people_n noble_a city_n of_o juda_n this_o &_o many_o other_o prophecy_n perteyne_a to_o the_o old_a testament_n as_o in_o figure_n allude_v to_o the_o history_n but_o principal_o to_o christ_n and_o his_o church_n pref._n of_o prophetical_a book_n what_o the_o word_n judgement_n and_o justice_n signify_v definition_n of_o judgement_n and_o justice_n as_o they_o be_v use_v in_o the_o holy_a scripture_n both_o apply_v to_o god_n and_o man_n action_n explication_n of_o the_o text_n text_n sennacarib_n spoil_v all_o the_o kingdom_n of_o israel_n and_o all_o juda_n save_v jerusalem_n which_o he_o also_o besege_v reproach_v and_o despise_v god_n but_o himself_o be_v therefore_o spoil_v and_o despise_v despise_v fidelity_n in_o perform_v promise_n of_o good_a thing_n temporal_a and_o spiritual_a spiritual_a messenger_n send_v to_o procure_v peace_n shall_v mourn_v because_o they_o can_v not_o obtain_v it_o psal_n 14_o 1._o cor_fw-la 1._o 1._o both_o prophecy_n &_o history_n testify_v that_o terrene_a jerusalem_n be_v subject_a to_o destruction_n and_o be_v destroy_v and_o therefore_o this_o be_v necessary_o to_o be_v understand_v of_o the_o church_n of_o christ_n against_o which_o heâ—_n gate_n shall_v never_o prevail_v prevail_v god_n will_v as_o well_o the_o gentile_n that_o be_v far_o of_o to_o come_v near_o near_o as_o iso_n the_o jew_n that_o be_v his_o pecular_a people_n all_o to_o attend_v that_o he_o will_v destroy_v this_o whole_a world_n before_o the_o general_a judgement_n judgement_n no_o defence_n of_o strong_a place_n signify_v by_o bosra_n shall_v save_v any_o man_n from_o destruction_n in_o the_o day_n of_o judgement_n judgement_n in_o the_o mean_a time_n as_o a_o figure_n thereof_o zion_n shall_v be_v destroy_v and_o therefore_o the_o metaphorical_a destruction_n follow_a rather_o perteyn_v to_o the_o state_n of_o the_o damn_a in_o the_o next_o world_n then_o to_o the_o afflict_a in_o this_o life_n life_n a_o evident_a prophecy_n of_o the_o conversion_n of_o gentile_n in_o who_o the_o church_n shall_v continual_o spring_v &_o flourish_v flourish_v christ_n lean_v all_o logical_a
that_o asa_n make_v this_o lake_n when_o he_o build_v maspha_n 3_o râ—g_n 15._o v._n 22._o 22._o this_o johanan_n and_o his_o fellow_n rise_v up_o against_o ismahel_n lest_o otherwise_o they_o may_v have_v be_v judge_v to_o have_v be_v of_o the_o same_o conspiracy_n against_o godolias_n be_v fugitive_n as_o ishmael_n be_v be_v this_o consultation_n be_v pious_o begin_v seek_v to_o know_v god_n will_v by_o his_o prophet_n but_o the_o same_o people_n err_v grevous_o in_o not_o follow_v his_o direction_n as_o he_o forsaw_v they_o will_v not_o v._n 21_o and_o he_o further_o record_v that_o they_o rebellious_o oppose_v against_o he_o ch_n 43._o v._n 2._o 2._o the_o thing_n thing_n whether_o it_o seem_v to_o bring_v prosperity_n or_o adversity_n adversity_n a_o oath_n of_o execration_n as_o isa_n 65._o v._n 15._o 15._o it_o be_v a_o dull_a le_fw-fr fault_n in_o that_o they_o neither_o obey_v god_n speak_v by_o his_o prophet_n not_o stand_v to_o their_o own_o promise_n v._o 5._o 5._o sinful_a people_n be_v easy_o change_v to_o worse_a and_o worse_o from_o their_o good_a motion_n for_o this_o insolent_a calumniation_n be_v far_o from_o their_o promise_n ch_n 42._o v._n 5._o &_o 6._o 6._o the_o obstinate_a people_n force_v also_o jeremie_n and_o baruch_n to_o go_v with_o they_o into_o egypt_n egypt_n where_o both_o by_o word_n and_o other_o sign_n he_o prophesi_v that_o the_o king_n of_o babylon_n will_v build_v his_o palace_n in_o the_o chief_a city_n of_o egypt_n and_o in_o sign_n thereof_o lay_v great_a stone_n as_o the_o fundation_n of_o the_o same_o as_o else_o where_o he_o prophesy_v by_o fact_n ch_n 19_o v._n 10_o c._n 27._o v._n 2._o c._n 32_o v._n 7._o 7._o it_o be_v a_o very_a convenient_a motive_n &_o aught_o to_o be_v effectual_a unto_o sinful_a natio_fw-la â—s_n to_o see_v their_o neighbour_n fall_v into_o heresy_n turkism_n or_o paganism_n for_o their_o obstinacy_n in_o other_o sin_n amos_n 9_o 9_o not_o all_o absolute_o but_o the_o great_a part_n and_o well_o never_o all_o for_o some_o shall_v flee_v from_o thence_o v_o 14._o &_o 28._o ch._n 42._o five_o 18._o 18._o they_o repute_v the_o moon_n as_o queen_n and_o the_o sun_n as_o king_n of_o the_o star_n more_o peculiarly_a man_n do_v sacrifice_n to_o the_o sun_n and_o woman_n to_o the_o moon_n but_o so_o that_o all_o do_v cooperate_v in_o both_o for_o the_o child_n gather_v stick_v the_o father_n kindle_v the_o fire_n and_o the_o woman_n temper_v the_o dough_n and_o make_v cake_n unto_o the_o queen_n of_o heaven_n ch_n 7._o v._n 18._o 4._o reg._n 23._o v._n 5._o 5._o baruch_n see_v the_o people_n much_o afflict_v and_o understand_v by_o jeremies_n prophecy_n that_o they_o shall_v yet_o be_v more_o punish_v lament_v the_o same_o same_o god_n grant_v not_o his_o prayer_n for_o the_o people_n but_o for_o himself_o only_o only_o as_o partly_o before_o so_o more_o especial_o in_o the_o chapter_n follow_v the_o prophet_n foreshow_v the_o punishment_n of_o diverse_a gentiles_n which_o be_v the_o chief_a enemy_n to_o the_o jew_n jew_n it_o be_v the_o common_a manner_n of_o prophet_n to_o speak_v in_o the_o pretertence_n of_o thing_n to_o come_v for_o the_o infallible_a certainty_n thereof_o thereof_o egypt_n account_v itself_o invincible_a and_o so_o the_o prophet_n ironious_o call_v it_o the_o virgin_n daughter_n as_o in_o this_o whole_a passage_n he_o speak_v by_o the_o same_o figure_n ironia_fw-la will_v they_o to_o do_v those_o thing_n which_o shall_v nothing_o help_v nor_o profit_v they_o as_o appea_n r_v by_o the_o next_o word_n thou_o do_v in_o vain_a multiply_v medicine_n or_o remedy_n and_o v._o 5._o 10._o 16._o 16._o as_o â—h_a 25._o v._n 38._o 38._o see_v god_n will_v reduce_v the_o egyptian_n from_o captivity_n much_o less_o need_v the_o israelite_n to_o fear_v god_n promise_n that_o he_o will_v restore_v they_o be_v his_o own_o peculiar_a people_n iâ—a_fw-la 43._o &_o 44._o jere_fw-la 30._o isa_n 14._o &_o 21._o 21._o babylon_n which_o be_v northward_o from_o palestina_n isa_n 15._o &_o 16._o 16._o nabo_fw-la a_o chief_a city_n of_o moab_n as_o also_o medaba_n isa_n 15._o and_o cariathaim_n hesebon_n oronaim_n and_o the_o rest_n v._o 18_o etc._n etc._n shall_v be_v destroy_v jere._n â—â—_o â—â—_o a_o great_a idol_n of_o the_o moabite_n num_fw-la 21._o v._n 29._o 3._o reg._n 11._o v._n 7_o 33_o &_o 44._o reg._n 23._o v._n 13._o shall_v be_v overthrow_v to_o show_v the_o vanity_n in_o trust_v to_o false_a god_n god_n the_o kingdom_n of_o the_o ten_o tribe_n trust_v as_o vain_o in_o their_o calf_n set_v up_o by_o jeroboam_fw-la in_o bethel_n 3._o reg._n 12._o 12._o moabite_n descend_v from_o lot_n abraham_n nephew_n deride_v their_o kindred_n in_o misery_n and_o be_v therefore_o more_o severe_o punish_v punish_v man_n that_o brag_v of_o more_o strength_n than_o they_o have_v be_v resemble_v to_o a_o earthen_a wall_n v._o 36._o isa_n 16._o isa_n 15._o ezech._n 7._o 7._o among_o the_o jew_n and_o other_o in_o those_o part_n cut_v of_o their_o hair_n be_v a_o sign_n of_o mourning_n but_o with_o the_o roman_n contrariwise_o mourner_n suffer_v their_o hair_n grow_v long_o cicero_n orat._n pro_fw-la pub-sestio_a &_o pro_fw-la on._n plancio_n isa_n 34._o num._n 21_o 21_o all_o nation_n shall_v be_v convert_v to_o the_o church_n of_o christ_n for_o other_o conversion_n of_o moab_n ammon_n aelam_n or_o the_o like_a be_v not_o record_v in_o holy_a scripture_n nor_o other_o history_n history_n when_o the_o ten_o tribe_n be_v carry_v into_o captivity_n the_o ammo_n â—ites_v possess_v the_o inheritance_n of_o gad_n by_o intrusion_n as_o next_o neighbour_n and_o of_o their_o kindred_n as_o though_o all_o the_o israelire_n have_v be_v utter_o destroy_v destroy_v and_o therefore_o god_n expostulate_v this_o injury_n and_o absurdity_n that_o the_o people_n of_o melchom_n the_o idol_n of_o the_o ammonite_n 4._o reg._n 23._o shall_v invade_v the_o inheritance_n of_o his_o own_o people_n people_n the_o idumean_n be_v worldly_a wise_n but_o become_v foolish_a in_o the_o way_n of_o sern_v god_n abdiâ—_n v._n 1._o abd._n v._o 4._o 4._o as_o excessive_a merueling_n at_o strange_a and_o unexpected_a event_n make_v man_n to_o be_v astonish_v so_o if_o the_o same_o do_v please_v they_o they_o hiss_v thereat_o signifiy_v contempt_n term_n often_o use_v by_o this_o prophet_n gen._n 19_o jere._n 50._o job._n 41._o 41._o this_o prophecy_n pertain_v to_o syria_n whereof_o damascus_n be_v the_o chief_a city_n isa_n 7._o v._n 8._o 8._o cedar_n be_v one_o of_o ismaels_n son_n and_o aâ—or_a the_o chief_a city_n of_o the_o agaren_n to_o who_o this_o prophecy_n pertain_v pertain_v the_o aelamite_n inhabit_v in_o a_o part_n of_o persia_n do_v assist_v the_o chaldee_n against_o the_o jew_n and_o therefore_o be_v punish_v punish_v this_o and_o the_o like_a prophecy_n be_v understand_v of_o the_o conversion_n of_o the_o gentile_n to_o christ_n begin_v to_o be_v fulfil_v when_o the_o holy_a ghost_n descend_v act_n 2_o v._o 7._o 7._o babylonian_n and_o other_o chaldee_n the_o great_a enemy_n of_o the_o jew_n be_v at_o last_o overthrow_v by_o the_o mede_n and_o persian_n isa_n 13._o &_o 21._o 21._o bel_n and_o merodoch_n great_a idol_n of_o the_o chaldee_n can_v neither_o save_v their_o â—henâ—s_n nor_o themselves_o themselves_o the_o jew_n return_v from_o captivirie_n weep_v for_o joy_n as_o joseph_n do_v see_v his_o brother_n gen._n 42._o 43._o &_o 45._o 45._o the_o mede_n and_o persian_n dwell_v on_o the_o north_n to_o babylon_n overthrow_v all_o chaldea_n chaldea_n the_o whole_a country_n of_o chaldea_n be_v make_v a_o prey_n to_o the_o spoiler_n spoiler_n god_n resemble_v to_o a_o dove_n in_o meekness_n be_v severe_a when_o he_o punish_v enormous_a sinner_n ch_n 25._o five_o 38_o &_o 46._o v._o 16._o or_o the_o king_n of_o babylon_n be_v resemble_v to_o a_o dove_n for_o his_o swiftness_n swiftness_n the_o assyrian_n lead_v the_o ten_o tribe_n into_o captivity_n 4._o reg._n 18._o and_o the_o chaldee_n the_o two_o tribe_n 4._o reg._n 25._o 25._o all_o the_o jew_n of_o both_o kingdom_n be_v hold_v captive_n in_o strong_a hand_n hand_n be_v redeem_v by_o a_o strong_a arm_n by_o god_n himself_o gen._n 19_o 19_o as_o the_o king_n of_o babylon_n like_o a_o lion_n destroy_v and_o devour_v other_o so_o at_o last_o other_o destroy_v he_o and_o all_o his_o force_n come_v sudden_o upon_o he_o he_o as_o when_o â—oâ—dâ—â—_n swell_v overflow_v the_o land_n job._n 4â—_n apoc._n 16._o 16._o in_o all_o this_o chapter_n the_o prophet_n amplifi_v the_o same_o he_o write_v in_o the_o chapter_n precedent_n of_o the_o utter_a destruction_n of_o babylon_n babylon_n a_o coat_n of_o male_a 2._o cor._n 6._o isa_n 21._o apoc._n 14._o amos._n 6._o 6._o call_z together_o all_o nation_n by_o public_a proclamation_n to_o fight_v against_o
babylon_n babylon_n zion_n in_o behalf_n of_o all_o the_o jew_n show_v that_o the_o chaldee_n be_v just_o plague_v for_o their_o cruelty_n against_o god_n people_n people_n this_o saraias_n be_v a_o principal_a levite_n to_o who_o it_o perteyn_v to_o read_v and_o publish_v the_o word_n and_o write_n of_o prophet_n prophet_n thus_o much_o jeremie_n prophesy_v against_o babylon_n this_o whole_a history_n be_v write_v more_o large_o in_o the_o two_o last_o chapter_n of_o the_o four_o book_n of_o king_n and_o in_o the_o last_o of_o paralip_n pomenon_n 3._o reg._n 7._o it_o be_v probable_a that_o the_o lamentation_n be_v write_v before_o his_o other_o prophecy_n 2_o paral._n 35._o v._o 25._o doleful_n speech_n be_v common_o utter_v without_o connexion_n of_o sentence_n these_o lamentation_n be_v artificial_o compose_v and_o beside_o the_o historical_a sense_n contene_v hide_a mystery_n these_o word_n be_v not_o jeremies_n but_o add_v by_o the_o 70._o or_o other_o interpreter_n as_o a_o preface_n to_o his_o lamentation_n the_o miserable_a change_n in_o jerusalem_n make_v the_o beholder_n astonish_v aliph_n beth._n beth._n some_o jew_n see_v their_o brother_n lead_v captive_n into_o babylon_n go_v into_o egypt_n but_o there_o also_o be_v in_o misery_n ghimel_n dale_v dale_v it_o be_v a_o desolate_a misery_n when_o enemy_n obtain_v dominion_n he._n â—au_fw-fr â—au_fw-fr fle_v from_o place_n to_o place_n to_o seek_v relife_n zain_n heth._n heth._n idolatry_n which_o be_v spiritual_a adultery_n teth._n jod._n caph._n lamed_n lamed_n first_o nabuchodonosor_n take_v away_o much_o treasure_n 4_o reg_n 24_o afterward_o his_o capitaine_fw-fr nabuzardan_n spoil_v all_o 4_o reg._n 25._o mem._n nun._n samech_n aiâ—_n phe._n sade_n sade_n egypt_n wherein_o the_o jew_n trust_v to_o sinde_v aid_n can_v not_o or_o at_o least_o do_v not_o help_v they_o jere_v 2._o v._o 18._o &_o 37._o v._o 4._o &_o 6._o coph_n res._n res._n at_o home_n iâ—_n famine_n sin_n thaâ—_n thaâ—_n punishment_n permit_v by_o god_n be_v true_o ascribe_v to_o he_o as_o his_o fact_n aleph_fw-la beth._n beth._n streingth_n and_o force_n be_v call_v horn_n so_o every_o horn_n signify_v all_o their_o strength_n gâ—imel_n dale_v hâ—_n van._n van._n suffer_v his_o sanctuary_n to_o be_v pollute_v zain_n â—â—th_n teâ—â—_n jod._n caph._n lamed_n meâ—_n meâ—_n as_o the_o sea_n exceed_v all_o other_o water_n so_o the_o affliction_n of_o jerusalem_n surpass_v other_o affliction_n which_o be_v speak_v by_o hyperbole_n to_o signify_v the_o grenousnes_n thereof_o nuâ—_n samech_n phe._n aiâ—_n sade_n coph_n res._n res._n this_o happen_v before_o in_o samaria_n 4._o reg_n 6_o and_o in_o the_o siege_n of_o jerusalem_n by_o titus_n and_o ves_n pasian_n joseph_n lib_n 7._o &_o 8._o de_fw-fr bello_fw-la judaico_fw-la siâ—_n siâ—_n more_o severe_o than_o thou_o be_v accustom_v thaâ—_n thaâ—_n jeremie_n himself_o feel_v his_o part_n of_o this_o affliction_n aleph_fw-la aleph_fw-la aleph_fw-la beth._n beth._n beth._n jerusalem_n be_v ransake_v by_o nabuchodonosor_n nabuchodonosor_n and_o worse_o by_o nabuzardan_n beth._n ghimel_n ghimel_n ghimel_n daleiâ—â—_n dale_v dale_v he._n he._n he._n he._n he_o describe_v his_o grevous_a pain_n as_o if_o his_o tooth_n be_v break_v one_o by_o one_o vaâ—_n vaâ—_n vaâ—_n the_o end_n of_o my_o life_n be_v come_v vaâ—_n zain_n zain_n zain_n heth._n heth._n god_n mercy_n be_v every_o day_n renew_v heth._n heth._n teth._n teth._n which_o god_n will_v geve_v teth._n teth._n jod._n jod._n jod._n especial_o understand_v of_o christ_n mat._n 26._o jod._n caph._n caph._n caph._n god_n punish_v his_o servant_n not_o to_o hurâ—_n they_o but_o for_o their_o good_a caph._n lamed_n lamed_n lamed_n mem._n mem._n mem._n the_o speech_n of_o such_o as_o deny_v god_n providence_n mem._n nun._n nun._n nun._n samech_n samech_n samech_n phe._n phe._n preach_v of_o false_a prophet_n have_v bring_v these_o evil_n upon_o we_o phe._n phe._n ain_z ain_z ain_z sade_n sade_n sade_n coph_n coph_n coph_n res._n res._n judge_n thou_o that_o which_o they_o have_v judge_v unjust_o res._n res._n sin_n sin_n sin_n thaâ—_n thaâ—_n geve_v they_o the_o pain_n of_o hearty_a sorrow_n sorrow_n wherewith_o thou_o afflict_a the_o wicked_a thaâ—_n thaâ—_n thaâ—_n whereas_o the_o temple_n before_o gliâ—tered_v with_o gold_n now_o there_o appear_v burn_v smoky_a wall_n &_o pitiful_a ruin_n alâ—pâ—â—_n beth_n beth_n lamia_n have_v a_o face_n like_o a_o woman_n a_o body_n as_o other_o bruâ—â—â—h_a beast_n be_v cruel_a to_o other_o yet_o kind_a to_o her_o own_o brood_n but_o wâ—men_n of_o jerusalem_n in_o extreme_a disstresse_n be_v cruel_a to_o their_o own_o child_n gâ—imâ—â—_n gâ—imâ—â—_n as_o the_o ostrich_n forsake_v her_o egg_n dalâ—th_n hâ—_n vaâ—_n zâ—â—â—_n zâ—â—â—_n one_o can_v not_o know_v a_o other_o though_o they_o be_v acquant_v before_o â—â—â—â—_o â—â—â—â—_o â—â—â—â—_o woman_n be_v by_o nature_n pitiful_a be_v cruel_a to_o their_o own_o child_n joâ—_a joâ—_a in_o the_o siege_n of_o jerusalem_n jerusalem_n in_o hebrew_n phrase_n city_n be_v call_v the_o daughter_n of_o the_o country_n caph._n lamed_n lamed_n false_a prophet_n be_v call_v by_o the_o name_n of_o prophet_n as_o they_o seem_v in_o the_o world_n to_o be_v â—â—m_fw-la nun._n saâ—ech_n phe._n ain_z sade_n coph_n coph_n this_o pertain_v either_o to_o king_n josias_n â—â—â—ne_v by_o the_o aeâ—â—pâ—iâ—ns_n 2._o par._n 35_o or_o to_o sedecias_n take_v by_o the_o chaldee_n mystical_o of_o christ_n our_o saviour_n iâ—_n 53._o v._n 5._o â—_o aug._n li._n 18._o c_o 33_o 〈…〉_o res._n sin_n thâ—â—_n thâ—â—_n the_o prophet_n foresee_v in_o spirit_n their_o future_a state_n as_o if_o it_o have_v be_v present_a pray_v in_o the_o same_o manner_n as_o the_o whole_a people_n shall_v pray_v when_o they_o be_v in_o such_o calamity_n calamity_n many_o be_v orphan_n with_o out_o father_n &_o all_o be_v deprive_v of_o their_o king_n who_o be_v as_o a_o father_n of_o all_o the_o people_n people_n we_o have_v put_v ourselves_o to_o work_v and_o travel_v in_o strange_a country_n to_o get_v bread_n to_o eat_v eat_v in_o danger_n of_o thy_o sword_n sword_n they_o be_v make_v to_o grind_v â—â—nked_v in_o the_o â—ille_fw-la â—ille_fw-la and_o beat_v with_o staff_n staff_n they_o lose_v the_o glory_n of_o a_o kingdom_n and_o be_v subject_a to_o strange_a and_o barbarous_a nation_n nation_n as_o jere_v 31._o v._o 18._o and_o s._n augustin_n li_n de_fw-fr gratia_fw-la &_o lib._n arb_n c._n 2._o 4._o etc._n etc._n etc._n have_v so_o severe_o punish_v we_o we_o beseech_v thou_o now_o to_o cease_v from_o more_o this_o prophecy_n be_v suppose_v by_o many_o to_o be_v jeremies_n by_o other_o account_v baruch_n by_o all_o hold_v to_o be_v canonical_a scripture_n why_o s._n jerom_n urge_v it_o not_o against_o the_o jew_n the_o content_n prâ—fat_n jerem._n jerem._n the_o whole_a time_n of_o take_v jeru_n alem_fw-la endure_v eleven_o year_n before_o it_o be_v burn_v in_o the_o five_o year_n of_o which_o space_n this_o book_n be_v write_v for_o as_o yet_o there_o be_v priest_n in_o jerusalem_n v._n 7._o some_o holy_a vessel_n v._o 8._o the_o altar_n shall_fw-mi 10_o and_o the_o temple_n v._o 1â—_n 1â—_n or_o manah_o sacrifice_n sacrifice_n see_v it_o be_v god_n will_v they_o shall_v be_v in_o captivity_n they_o desire_v rather_o to_o be_v under_o the_o chaldee_n than_o any_o other_o foreign_a nation_n corrupt_a in_o judgement_n judgement_n that_o this_o happen_v in_o the_o siege_n of_o jerusalem_n be_v note_v before_o â—â—nent_a 2._o v._n 20._o â—â—_o ch_n â—_o v._o 10._o deut._n 28._o v._o 43._o 43._o god_n commandment_n be_v common_o call_v justice_n psa_n 118._o and_o many_o other_o place_n because_o by_o observe_v or_o not_o observe_v the_o commandment_n man_n be_v make_v just_a or_o unjust_a jere._n 2._o v._o 8._o the_o tempiâ—_n be_v not_o as_o yet_o destroy_v but_o the_o prophet_n speak_v of_o it_o as_o he_o see_v it_o shall_v come_v to_o pass_v deut._n 28._o v._o 62._o &_o 32._o v._n 20._o 20._o the_o law_n of_o moses_n cease_v after_o christ_n but_o christ_n law_n continue_v to_o the_o end_n of_o the_o world_n iâ—_n 31._o v._n 3â—_n etc._n etc._n etc._n man_n in_o sin_n &_o misery_n be_v as_o if_o they_o be_v dead_a v._n 11._o yet_o by_o god_n mercy_n may_v receive_v new_a grace_n of_o spiritual_a life_n life_n the_o church_n read_v this_o prophecy_n as_o other_o divine_a scripture_n in_o the_o eaves_n of_o easter_n and_o pentecost_n according_a to_o the_o most_o ancient_a roman_a use_n use_n shall_v they_o not_o find_v the_o fruit_n of_o their_o work_n work_n â—abulatores_fw-la those_o that_o do_v frame_v or_o explicate_v moral_a example_n for_o instruction_n of_o manner_n be_v worthy_o esteem_v in_o all_o age_n not_o such_o as_o sean_v false_a and_o ridiculous_a god_n with_o their_o filthy_a &_o wicked_a act_n of_o which_o s._n augustine_n write_v against_o varro_n l_o 6._o c._n 5_o 6._o &_o 7._o decivit_fw-la decivit_fw-la it_o be_v