to_o faith_n artic_a 10._o that_o work_v do_v before_o the_o grace_n of_o christ_n be_v not_o pleasant_a to_o god_n artic_a 13._o work_n of_o supererogation_n can_v not_o be_v teach_v without_o arrogancy_n and_o impiety_n artic_a 14._o they_o be_v to_o be_v condemn_v which_o say_v they_o can_v no_o more_o sun_n as_o long_o as_o they_o live_v here_o artic_a 16._o the_o slanderer_n than_o himself_o and_o his_o adherent_n be_v those_o that_o condemn_v the_o doctrine_n of_o the_o church_n 8._o he_o charge_v the_o replyer_n with_o heresy_n tend_v to_o atheism_n pref_o p._n 5._o 5._o it_o be_v to_o be_v fear_v least_o in_o time_n you_o become_v as_o bad_a member_n to_o the_o church_n of_o england_n as_o they_o that_o be_v the_o anabaptist_n be_v to_o the_o church_n of_o germany_n 2._o b._n p._n 8._o 8._o there_o be_v certain_a omnifidians_n etc._n etc._n who_o hold_v the_o like_a opinion_n as_o you_o do_v of_o which_o number_n be_v one_o appelles_n who_o affirm_v that_o it_o be_v needless_a to_o discuss_v the_o particular_n of_o faith_n 2._o b._n p._n 90._o 90._o he_o call_v his_o exposition_n of_o some_o place_n of_o scripture_n which_o he_o term_v misconstruction_n heretical_a 2._o b._n p._n 91._o blasphemous_a p._n 92._o 92_o these_o imputation_n of_o heresy_n blasphemy_n anabaptisme_n be_v most_o vile_a and_o pestilent_a slander_n so_o be_v this_o that_o the_o replyer_n be_v burden_a to_o hold_v a_o implicit_a faith_n p._n 91._o and_o that_o it_o be_v needless_a to_o discuss_v the_o particular_n of_o faith_n whereas_o he_o direct_o hold_v the_o contrary_a condemn_v else_o where_o the_o popish_a implicit_a and_o simple_a faith_n 874._o he_o only_o wish_v that_o see_v we_o all_o hold_v the_o foundation_n the_o peace_n of_o the_o church_n be_v not_o break_v in_o contend_v about_o the_o manner_n of_o christ_n descension_n limbom_n p._n 5._o 9_o slander_n that_o he_o bitter_o exclaim_v against_o the_o whole_a state_n of_o the_o church_n 1._o b._n p._n 10._o 10._o reviu_v clamorous_a invective_n their_o head_n plot_v and_o their_o hand_n practise_v babylonian_n war_n they_o can_v not_o avoid_v the_o name_n of_o dissembler_n in_o the_o church_n of_o england_n nor_o yet_o disturber_n of_o it_o p._n 18._o 18._o his_o petition_n and_o complaint_n be_v in_o plain_a english_a nothing_o else_o but_o a_o bitter_a invective_n against_o the_o doctrine_n and_o discipline_n of_o the_o church_n gloss_v with_o flattery_n and_o gild_a with_o hypocrisy_n 2._o b._n p._n 19_o 19_o that_o they_o think_v his_o majesty_n will_v erect_v the_o genevian_n consistory_n or_o scottish_a presbytery_n p._n 23._o 23._o and_o change_v the_o state_n of_o religion_n ibid._n the_o picture_n of_o a_o discontent_a if_o not_o turbulent_a spirit_n p._n 29._o 31._o he_o rebell_v against_o the_o church_n p._n 31._o those_o who_o you_o call_v reverend_a father_n you_o vouchsafe_v they_o no_o son-like_a obedience_n p._n 68_o 68_o all_o these_o be_v most_o untrue_o object_v 1._o to_o complain_v of_o some_o abuse_n of_o the_o church_n be_v not_o to_o exclaim_v against_o the_o church_n the_o late_a canon_n and_o constitution_n of_o the_o church_n do_v show_v that_o many_o thing_n have_v need_v of_o amendment_n and_o reformation_n in_o the_o church_n 2._o what_o reverend_a opinion_n the_o replyer_n have_v of_o the_o governor_n of_o the_o church_n be_v before_o show_v slaund_n 6._o 3._o how_o far_o he_o be_v from_o a_o turbulent_a spirit_n god_n he_o know_v and_o some_o of_o the_o great_a place_n in_o the_o church_n can_v tell_v how_o his_o course_n have_v tend_v to_o a_o pacification_n in_o the_o church_n a_o more_o vile_a slanderous_a tongue_n i_o think_v have_v seldom_o be_v hear_v to_o speak_v 10._o slaund_v the_o king_n most_o excellent_a majesty_n can_v not_o escape_v the_o taint_n of_o his_o intemperate_a tongue_n for_o whereas_o his_o grace_n say_v that_o he_o acknowledge_v the_o roman_a church_n to_o be_v our_o mother_n church_n it_o be_v say_v limbomastix_n a_o foolish_a conceit_n and_o imagination_n he_o make_v he_o a_o very_a novice_n in_o the_o faith_n 2._o b._n p._n 28._o 28._o in_o these_o foul_a slander_n he_o do_v bewray_v nothing_o else_o but_o to_o use_v his_o own_o term_n falsehood_n and_o malice_n 1._o be_v it_o like_o that_o the_o replyer_n have_v the_o least_o imagination_n to_o cross_v his_o majesty_n speech_n when_o as_o the_o book_n which_o the_o slanderer_n quote_v triumph_n be_v publish_v ann_n 1603._o about_o the_o time_n of_o his_o majesty_n coronation_n in_o the_o month_n of_o julie_n and_o the_o king_n oration_n follow_v above_o six_o month_n after_o 1603._o in_o the_o month_n of_o march_n 19_o what_o a_o absurd_a collection_n be_v this_o 2._o but_o this_o slanderous_a obiecter_n do_v his_o majesty_n the_o wrong_n to_o suppose_v that_o he_o be_v contrary_a to_o himself_o for_o his_o majesty_n hold_v the_o pope_n to_o be_v antichrist_n and_o to_o be_v the_o head_n of_o a_o false_a and_o hypocritical_a church_n 2._o be_v he_o so_o shameless_a to_o imagine_v that_o his_o majesty_n think_v a_o false_a and_o hypocritical_a church_n to_o be_v our_o mother_n it_o be_v clear_a then_o that_o the_o king_n in_o acknowledge_v the_o roman_a church_n to_o be_v our_o mother_n mean_v not_o the_o popish_a church_n as_o it_o now_o stand_v but_o that_o sometime_o while_o it_o stand_v in_o the_o integrity_n it_o be_v our_o mother_n church_n that_o be_v a_o principal_a and_o chief_a church_n where_o the_o patriarchall_a seat_n be_v of_o the_o occidental_a part_n for_o these_o be_v his_o majesty_n own_o word_n i_o acknowledge_v the_o roman_a church_n to_o be_v our_o mother_n church_n although_o defile_v with_o some_o infirmity_n and_o corruption_n as_o the_o jew_n be_v when_o they_o crucify_a christ._n the_o church_n of_o rome_n be_v no_o otherwise_o then_o our_o mother_n church_n than_o the_o church_n of_o the_o jew_n be_v of_o our_o saviour_n christ_n and_o the_o apostle_n 3._o neither_o yet_o be_v it_o in_o the_o place_n give_v in_o instance_n call_v a_o foolish_a conceit_n to_o say_v that_o the_o roman_a church_n be_v our_o mother_n which_o in_o the_o king_n sense_n be_v admit_v yet_o as_o he_o blind_o take_v it_o will_v be_v deny_v but_o that_o rome_n shall_v be_v the_o mother_n church_n and_o nursery_n of_o all_o the_o world_n the_o accuser_n than_o himself_o be_v find_v to_o be_v a_o falsifier_n and_o slanderer_n 4._o yea_o it_o be_v his_o own_o intemperate_a tongue_n the_o taint_n whereof_o his_o majesty_n can_v not_o escape_v whereas_o he_o call_v diverse_a point_n of_o doctrine_n true_a and_o sound_a position_n 2._o b._n p._n 20._o 20._o some_o of_o which_o be_v before_o set_v down_o slaund_n 7._o which_o his_o majesty_n in_o his_o judgement_n condemn_v the_o king_n affirm_v that_o all_o which_o be_v necessary_a to_o salvation_n be_v contain_v in_o the_o scripture_n judgement_n that_o no_o man_n be_v able_a to_o keep_v the_o law_n or_o any_o part_n thereof_o that_o we_o be_v save_v by_o believe_v not_o by_o do_v that_o whatsoever_o be_v not_o of_o faith_n be_v sin_n that_o we_o can_v not_o think_v any_o thing_n of_o ourselves_o and_o consequent_o that_o we_o be_v not_o apt_a of_o ourselves_o to_o believe_v the_o contrary_a position_n to_o all_o these_o with_o other_o this_o cavillous_a adversary_n call_v sound_a and_o true_a position_n as_o that_o the_o scripture_n of_o themselves_o be_v not_o complete_a to_o salvation_n that_o it_o be_v not_o impossible_a in_o this_o life_n to_o be_v preserve_v from_o all_o sin_n and_o so_o consequent_o to_o keep_v the_o law_n that_o our_o work_n and_o so_o not_o only_a faith_n and_o believe_v be_v mean_n to_o blot_v out_o sin_n that_o natural_a work_n be_v acceptable_a to_o god_n even_o such_o as_o be_v without_o faith_n that_o man_n will_n be_v apt_a to_o take_v or_o refuse_v any_o particular_a object_n and_o consequent_o to_o believe_v then_o in_o this_o slanderous_a excepter_n opinion_n the_o king_n hold_v unsound_a and_o untrue_a position_n the_o contrary_a whereof_o he_o call_v sound_a and_o true_a position_n and_o thus_o he_o thwart_v not_o only_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n in_o the_o article_n of_o religion_n as_o be_v before_o show_v 7._o slaund_n but_o his_o majesty_n judgement_n also_o see_v more_o of_o this_o pref_o to_o antilog_n p._n 4._o 5._o but_o the_o other_o objection_n be_v frivolous_a and_o childish_a that_o the_o replyer_n make_v he_o a_o novice_n in_o the_o faith_n afford_v his_o highness_n only_o a_o lively_a feel_n and_o inward_a touch_n thereof_o position_n for_o 1._o he_o add_v only_o deceitful_o of_o his_o own_o the_o replyer_n word_n be_v these_o as_o god_n have_v endue_v his_o princely_a heart_n with_o a_o lively_a feel_n and_o inward_a touch_n of_o true_a religion_n 2._o he_o bewray_v his_o carnal_a and_o gross_a ignorance_n in_o
in_o the_o like_a case_n with_o augustine_n experti_fw-la dicimus_fw-la 49._o nam_fw-la non_fw-la crederemus_fw-la multi_fw-la à _fw-la nobis_fw-la mala_fw-la consilia_fw-la petunt_fw-la consilia_fw-la mentiendi_fw-la consilia_fw-la circumveniendi_fw-la sed_fw-la in_o nomine_fw-la christi_fw-la nullus_fw-la talis_fw-la nos_fw-la tentavit_fw-la i_o speak_v say_v he_o by_o experience_n otherwise_o i_o will_v not_o have_v believe_v many_o do_v ask_v of_o we_o evil_a counsel_n counsel_v to_o lie_v counsel_v to_o circumvent_v but_o in_o the_o name_n of_o christ_n none_o such_o have_v tempt_v us._n neither_o i_o hope_v hereafter_o your_o wisdom_n will_v give_v passage_n or_o licence_n to_o such_o man_n intemperate_a pen_n to_o wound_v and_o gall_v their_o brethren_n yet_o have_v he_o stay_v here_o only_o in_o censure_v the_o live_n and_o not_o proceed_v to_o tax_v the_o memory_n of_o the_o dead_a it_o have_v be_v more_o tolerable_a that_o godly_a learned_a man_n doctor_n reynolds_n who_o be_v now_o at_o rest_n in_o the_o lord_n be_v thus_o injurious_o handle_v by_o he_o and_o that_o since_o his_o christian_a departure_n whereby_o grace_n may_v so_o happy_o work_v in_o their_o heart_n 11._o that_o where_o the_o truth_n have_v be_v heretofore_o froward_o exclude_v etc._n etc._n as_o though_o that_o worthy_a man_n be_v either_o void_a of_o grace_n or_o do_v froward_o exclude_v the_o truth_n nay_o he_o spare_v not_o to_o charge_v he_o as_o guilty_a of_o profane_a recrim_n irreligious_a heretical_a sacrilegious_a opinion_n of_o grossness_n sophistry_n profaneness_n etc._n etc._n it_o be_v say_v of_o themistocles_n that_o in_o his_o return_n from_o battle_n see_v a_o dead_a body_n lie_v with_o jewel_n of_o gold_n he_o thus_o speak_v to_o one_o that_o be_v with_o he_o take_v thou_o away_o these_o thing_n republic_n for_o thou_o be_v not_o themistocles_n neither_o will_v this_o man_n if_o he_o have_v be_v i_o say_v not_o of_o a_o heroical_a spirit_n as_o themistocles_n but_o of_o a_o sober_a and_o charitable_a spirit_n as_o every_o good_a christian_a have_v strip_v the_o dead_a of_o his_o well_o deserve_a ornament_n in_o seek_v to_o impair_v his_o credit_n he_o do_v but_o blemish_n and_o obscure_v his_o own_o and_o show_v himself_o to_o be_v of_o those_o who_o as_o hierome_n say_v hippocratis_fw-la fomentis_fw-la magis_fw-la quam_fw-la monitis_fw-la nostris_fw-la indigent_a have_v need_v rather_o of_o hypocrates_n medicine_n than_o our_o admonition_n now_o may_v it_o please_v your_o reverend_a fatherhood_n to_o give_v i_o leave_v to_o offer_v unto_o your_o view_n some_o of_o the_o principal_a content_n of_o his_o book_n by_o the_o taste_n whereof_o it_o will_v appear_v what_o relish_v the_o rest_n have_v &_o by_o the_o smell_n of_o some_o of_o his_o flower_n hilar._n one_o may_v guess_v what_o herb_n grow_v in_o his_o garden_n as_o hilarion_n say_v to_o hesychius_n when_o a_o bunch_n of_o small_a pulse_n be_v bring_v they_o out_o of_o a_o churl_n garden_n that_o he_o can_v not_o abide_v the_o stinch_v thereof_o do_v you_o not_o feel_v say_v he_o a_o filthy_a savour_n and_o even_o his_o covetousness_n to_o smell_v in_o the_o pulse_n so_o by_o this_o handful_n which_o i_o shall_v gather_v out_o of_o his_o book_n the_o evil_a savour_n will_v be_v find_v of_o the_o rest_n 1._o he_o much_o forget_v himself_o thus_o break_v out_o beyond_o the_o limit_n of_o modesty_n recrim_n charge_v i_o with_o folly_n hypocrisy_n falsehood_n lie_v infidelity_n impudence_n sauciness_n machiavelli_n sme_n atheism_n heresy_n as_o particular_a instance_n be_v give_v in_o more_o than_o 80._o rail_a speech_n use_v against_o i_o and_o other_o sallust_n so_o that_o i_o may_v say_v unto_o he_o in_o tully_n word_n neque_fw-la qui_fw-la tam_fw-la illoto_fw-it sermone_fw-la utitur_fw-la vita_fw-la honestior_fw-la est_fw-la it_o be_v not_o like_a that_o he_o which_o use_v such_o unclean_a speech_n can_v be_v much_o honest_a in_o life_n 2._o i_o have_v observe_v 22._o slanderous_a imputation_n whereof_o some_o be_v these_o that_o i_o will_v transform_v the_o order_n of_o the_o church_n into_o a_o â—_o anarchy_n that_o their_o head_n plot_n and_o their_o hand_n 9_o practise_v babylonicall_a war_n 11._o that_o he_o defend_v diverse_a thing_n contrary_a to_o the_o truth_n of_o the_o gospel_n 17._o that_o he_o justify_v pestilent_a &_o blasphemous_a heretic_n against_o the_o learned_a and_o holy_a father_n 18._o that_o he_o hold_v the_o flame_n of_o hell_n to_o be_v temporal_a 22._o that_o he_o call_v the_o bless_a root_n of_o the_o christian_a faith_n curse_a root_n with_o such_o like_a 3._o instance_n be_v give_v of_o 34._o untruth_n utter_v by_o he_o 6._o as_o that_o he_o believe_v i_o be_v one_o of_o those_o which_o write_v the_o letter_n to_o master_n hooker_n the_o writer_n whereof_o i_o know_v not_o to_o this_o day_n untr_n that_o i_o borrow_v diverse_a thing_n from_o carlils_n book_n which_o i_o never_o see_v 11._o that_o i_o fasten_v all_o the_o torment_n of_o hell_n upon_o the_o bless_a soul_n of_o christ_n which_o i_o never_o think_v â—_o that_o there_o be_v not_o one_o word_n through_o his_o book_n that_o insinuate_v any_o suspicion_n of_o limbus_n patrum_fw-la whereas_o in_o the_o preface_n follow_v the_o contrary_a be_v prove_v direct_o in_o 20._o several_a place_n out_o of_o his_o book_n 4._o among_o the_o error_n which_o he_o be_v charge_v with_o to_o the_o number_n of_o 14._o these_o special_o be_v note_v 2._o he_o justify_v the_o latin_a text_n against_o the_o original_a greek_a in_o the_o new_a testament_n 2._o he_o call_v the_o book_n of_o ecclesiasticus_fw-la the_o word_n of_o god_n which_o the_o church_n of_o england_n hold_v for_o one_o of_o the_o apocryphal_a book_n artic_a 6._o 11._o that_o the_o baptism_n of_o infant_n be_v not_o to_o be_v find_v in_o scripture_n by_o any_o express_a mention_n whereas_o the_o church_n of_o england_n hold_v it_o to_o be_v most_o agreeable_a to_o the_o institution_n of_o christ_n artic_a 27._o he_o call_v these_o sound_a position_n 15._o that_o the_o scripture_n alone_o be_v not_o complete_a unto_o salvation_n that_o man_n will_n be_v natural_o apt_a without_o grace_n to_o believe_v that_o man_n natural_a work_n be_v acceptable_a to_o god_n which_o be_v direct_o opposite_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n of_o england_n which_o hold_v the_o contrary_a that_o the_o holy_a scripture_n contain_v all_o thing_n necessary_a to_o salvation_n artic_a 6._o that_o man_n of_o his_o own_o natural_a strength_n can_v turn_v and_o prepare_v himself_o to_o faith_n artic_a 10._o that_o work_v do_v before_o the_o grace_n of_o christ_n be_v not_o pleasant_a to_o god_n artic_a 13._o 5._o diverse_a harsh_a and_o unsavoury_a speech_n be_v lay_v unto_o his_o charge_n as_o that_o he_o apply_v those_o word_n of_o christ_n to_o himself_o 1._o the_o bono_fw-mi opere_fw-la lapidor_fw-la i_o be_o stone_v for_o a_o good_a work_n 3._o that_o christ_n conquest_n upon_o the_o cross_n be_v open_o a_o overthrow_n and_o therefore_o no_o triumph_n if_o it_o be_v it_o be_v a_o triumph_n before_o victory_n 6._o that_o there_o be_v a_o most_o plain_a distinction_n between_o the_o holy_a ghost_n and_o christ_n not_o in_o person_n only_o but_o in_o his_o divine_a nature_n these_o and_o the_o like_a assertion_n which_o he_o will_v have_v term_v blasphemy_n to_o the_o number_n of_o ten_o be_v observe_v out_o of_o his_o book_n 6._o diverse_a point_n of_o arrogancy_n and_o vain_a ostentation_n be_v observe_v to_o the_o number_n of_o 13._o whereof_o this_o be_v one_o that_o he_o make_v his_o boast_n that_o my_o lord_n of_o winchester_n have_v in_o his_o last_o book_n much_o alter_v his_o judgement_n concern_v the_o place_n of_o peter_n 10._o move_v by_o the_o reason_n lay_v down_o by_o i_o say_v he_o and_o none_o but_o i_o whereas_o it_o be_v not_o true_a that_o that_o reverend_a learned_a father_n have_v therein_o alter_v his_o judgement_n at_o the_o jest_n it_o become_v not_o he_o so_o to_o brag_v it_o may_v have_v better_o beseem_v the_o other_o if_o any_o such_o thing_n be_v to_o have_v acknowledge_v it_o as_o august_n thus_o modest_o write_v to_o petrus_n â—_o a_o bishop_n to_o a_o presbyter_n vellem_fw-la rescriptis_fw-la tuis_fw-la quid_fw-la te_fw-la docuerit_fw-la i_o docere_fw-la absit_fw-la enim_fw-la ut_fw-la erubescam_fw-la à _fw-la presbytero_fw-la discere_fw-la si_fw-la tu_fw-la non_fw-la erubuisti_fw-la à _fw-la laico_fw-la i_o will_v have_v thou_o by_o thy_o rescript_n to_o teach_v i_o what_o teach_v you_o far_o be_v it_o that_o i_o shall_v be_v ashamed_a to_o learn_v of_o a_o presbyter_n if_o you_o be_v not_o ashamed_a to_o learn_v of_o a_o lay_v man_n further_o he_o charge_v the_o great_a english_a bible_n 6._o which_o be_v authorise_v to_o be_v read_v in_o our_o curche_n with_o error_n in_o the_o translation_n and_o with_o blasphemy_n in_o the_o annotation_n 7._o concern_v the_o allegation_n of_o the_o father_n i_o
have_v show_v partly_o his_o ignorance_n in_o mistake_v and_o misquote_v they_o partly_o his_o unfaithfulnes_n in_o untrue_a allege_v they_o in_o 30._o several_a place_n as_o namely_o his_o ignorance_n in_o 2._o cyril_n 4._o hierome_n 4._o augustine_n 3_o tertullian_n also_o be_v strange_o produce_v contrary_a to_o his_o own_o judgement_n thus_o he_o deal_v also_o with_o the_o new_a writer_n as_o with_o calvine_n beza_n 8._o neither_o can_v the_o scripture_n escape_v his_o unclean_a finger_n as_o instance_n be_v give_v in_o 26._o place_n as_o loc_n 17._o the_o scripture_n say_v he_o shall_v not_o preserve_v the_o ungodly_a job_n 36._o 5._o he_o read_v thou_o will_v not_o preserve_v loc_n 19_o s._n james_n say_v which_o have_v convert_v etc._n etc._n and_o shall_v save_v a_o soul_n jam._n 5._o 20._o he_o read_v which_o convert_v in_o the_o present_a and_o shall_v save_v his_o soul_n add_v his_o and_o he_o make_v as_o bold_a with_o many_o place_n beside_o this_o it_o be_v for_o one_o to_o deal_v out_o of_o his_o element_n and_o to_o meddle_v beyond_o his_o skill_n for_o a_o professor_n of_o grammar_n to_o take_v upon_o he_o to_o teach_v divinity_n he_o must_v needs_o stumble_v that_o walk_v in_o darkness_n and_o he_o can_v not_o be_v without_o error_n that_o be_v corrupt_a in_o judgement_n now_o be_v verify_v that_o say_n of_o the_o wise_a man_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 7._o there_o be_v that_o make_v himself_o rich_a and_o have_v nothing_o as_o this_o man_n make_v himself_o skilful_a in_o the_o tongue_n in_o the_o scripture_n in_o the_o father_n and_o in_o what_o not_o in_o all_o these_o proclaim_v his_o ignorance_n hierome_n speak_v it_o modest_o of_o himself_o roman_n fateor_fw-la frater_fw-la heracli_n dum_fw-la tui_fw-la desiderijs_fw-la satisfacere_fw-la cupio_fw-la oblitus_fw-la sum_fw-la pene_fw-la mandati_fw-la quo_fw-la praecipitur_fw-la onus_fw-la supra_fw-la vires_fw-la tuas_fw-la ne_fw-la levaveris_fw-la i_o confess_v brother_n heraclius_n while_o i_o satisfy_v thy_o desire_n that_o i_o have_v almost_o forget_v the_o commandment_n that_o bid_v take_v not_o up_o a_o burden_n beyond_o thy_o strength_n but_o it_o be_v most_o true_a of_o he_o who_o have_v unbidden_a thrust_v his_o shoulder_n under_o a_o burden_n that_o be_v like_a to_o crush_v he_o as_o cleon_n be_v unfit_a to_o lead_v a_o army_n and_o philopoiman_n to_o guide_v a_o navy_n regend_n and_o hannibal_n to_o play_v the_o orator_n so_o be_v this_o grammarian_n to_o meddle_v with_o divinity_n euripides_n say_v may_v well_o be_v apply_v to_o such_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o carpenter_n thou_o be_v and_o yet_o do_v not_o deal_v with_o carpenter_n work_v seneca_n well_o say_v necesse_fw-la est_fw-la ut_fw-la opprimant_fw-la onera_fw-la quae_fw-la ferente_fw-la maiora_fw-la sunt_fw-la tranq_fw-fr etc._n etc._n nec_fw-la accedendum_fw-la eo_fw-la unde_fw-la non_fw-la sit_fw-la libre_fw-la regressuo_fw-la those_o burden_n must_v needs_o press_v to_o the_o ground_n which_o be_v great_a than_o the_o bearer_n and_o it_o be_v not_o safe_a go_v thither_o whence_o there_o be_v no_o return_n and_o so_o it_o fall_v out_o to_o such_o according_a to_o the_o say_n of_o hierome_n qui_fw-la scribunt_fw-la non_fw-la quod_fw-la inveniunt_fw-la lucin._n sed_fw-la quod_fw-la intelligunt_fw-la &_o dum_fw-la alienos_fw-la errores_fw-la emendare_fw-la nituntur_fw-la ostendunt_fw-la suos_fw-la they_o write_v not_o what_o they_o find_v but_o what_o they_o understand_v and_o while_o they_o go_v about_o to_o correct_v the_o error_n of_o other_o they_o bewray_v their_o own_o now_o let_v i_o crave_v a_o little_a further_o leave_v to_o add_v some_o what_o concern_v the_o former_a book_n which_o be_v by_o he_o impugn_a and_o this_o write_v in_o defence_n thereof_o the_o first_o entitle_v limbomastix_n i_o acknowledge_v to_o be_v i_o and_o be_o not_o ashamed_a of_o any_o matter_n therein_o handle_v though_o for_o the_o manner_n it_o may_v have_v be_v more_o exact_a i_o confess_v and_o for_o the_o publish_n thereof_o this_o be_v my_o excuse_n or_o rather_o defence_n first_o that_o i_o be_v thereunto_o provoke_v in_o particular_a again_o i_o see_v in_o his_o pamphlet_n maintain_v that_o popish_a opinion_n of_o limbus_n patrum_fw-la which_o suspicion_n the_o author_n can_v not_o avoid_v as_o it_o be_v at_o large_a declare_v in_o the_o preface_n follow_v who_o if_o he_o be_v sound_a in_o other_o point_n of_o protestant_n doctrine_n it_o be_v well_o but_o then_o be_v he_o much_o wrong_v both_o in_o the_o opinion_n and_o report_n of_o they_o that_o know_v he_o further_o that_o book_n pass_v under_o the_o censure_n of_o a_o grave_n and_o learned_a writer_n of_o our_o church_n sutcliff_n and_o yet_o it_o be_v print_v without_o my_o privity_n as_o touch_v my_o opinion_n of_o christ_n descension_n handle_v in_o that_o book_n i_o will_v free_o deliver_v what_o i_o think_v first_o i_o believe_v the_o article_n of_o the_o descension_n to_o be_v a_o necessary_a part_n of_o our_o faith_n 8._o and_o say_v with_o calvine_n in_o the_o descent_n of_o christ_n to_o hell_n there_o be_v no_o small_a force_n to_o the_o effect_n of_o our_o redemption_n etc._n etc._n and_o it_o avail_v so_o much_o unto_o the_o chief_a sum_n of_o our_o redemption_n that_o it_o be_v pretermit_v much_o will_v be_v lose_v of_o the_o fruit_n of_o christ_n death_n thus_o much_o for_o the_o substance_n of_o the_o article_n second_o concern_v the_o manner_n of_o christ_n descension_n i_o do_v hold_v and_o believe_v whatsoever_o can_v be_v prove_v out_o of_o scripture_n and_o true_o collect_v from_o thence_o three_o yet_o i_o affirm_v that_o out_o of_o those_o three_o place_n act._n 2._o 27._o 1._o pet._n 3._o 19_o eph._n 4._o 9_o the_o local_a descension_n of_o christ_n soul_n to_o hell_n can_v not_o necessary_o be_v conclude_v and_o herein_o i_o affirm_v no_o more_o than_o other_o grave_n and_o learned_a writer_n of_o our_o church_n have_v do_v before_o i_o annot_n d._n fulke_n say_v that_o the_o article_n of_o christ_n descension_n be_v not_o ground_v upon_o the_o first_o text_n 3._o bish._n bilson_n resign_v the_o second_o place_n 676._o and_o d._n fulke_n out_o of_o theodoret_n show_v 1._o that_o the_o three_o make_v not_o for_o the_o pass_n of_o christ_n from_o place_n to_o place_n and_o so_o consequent_o belong_v not_o to_o his_o local_a descension_n four_o i_o say_v notwithstanding_o and_o profess_v in_o the_o same_o word_n which_o i_o set_v down_o before_o they_o which_o hold_v not_o the_o local_a descent_n of_o christ_n soul_n to_o hell_n 5._o shall_v not_o condemn_v the_o other_o as_o popish_a and_o superstitious_a man_n that_o be_v so_o persuade_v they_o which_o affirm_v it_o ought_v not_o to_o account_v they_o as_o enemy_n or_o adversary_n to_o the_o truth_n that_o dissent_n from_o they_o therein_o he_o that_o thus_o write_v be_v far_o from_o either_o have_v his_o head_n plot_v or_o his_o hand_n practise_v babylonicall_a war_n as_o i_o be_o slander_v as_o i_o have_v show_v before_o five_o i_o hold_v the_o article_n of_o christ_n descension_n as_o the_o church_n of_o england_n propound_v it_o 3._o as_o christ_n die_v for_o we_o and_o be_v bury_v so_o also_o it_o be_v to_o be_v believe_v that_o he_o go_v down_o to_o hell_n in_o which_o word_n the_o article_n of_o the_o descension_n be_v commend_v in_o general_a to_o be_v hold_v without_o any_o the_o determination_n of_o the_o sense_n as_o 607._o he_o that_o late_o have_v learned_o place_n write_v dedicate_a his_o book_n to_o your_o gr._n upon_o the_o article_n of_o religion_n by_o public_a authority_n have_v deliver_v diverse_a sense_n of_o this_o article_n and_o especial_o these_o three_o 1._o some_o hold_n that_o christ_n descend_v as_o god_n only_o not_o as_o man_n etc._n etc._n powerful_o and_o effectual_o not_o personal_o 2._o some_o as_o man_n only_o either_o in_o body_n only_o etc._n etc._n to_o the_o grave_n or_o in_o soul_n only_o when_o he_o go_v to_o the_o place_n of_o the_o reprobate_n etc._n etc._n 3._o as_o god_n and_o man_n in_o one_o person_n etc._n etc._n that_o he_o go_v as_o it_o be_v into_o hell_n when_o upon_o the_o cross_n and_o else_o where_o he_o suffer_v the_o torment_n etc._n etc._n then_o he_o infer_v thus_o but_o till_o we_o know_v the_o native_a and_o undoubted_a sense_n of_o this_o article_n and_o mystery_n of_o religion_n persist_v we_o adversary_n to_o they_o which_o say_v that_o christ_n descend_v not_o into_o hell_n at_o all_o etc._n etc._n this_o be_v the_o sum_n of_o my_o first_o book_n which_o be_v write_v without_o gall_n and_o bitterness_n as_o he_o say_v ego_fw-la sine_fw-la iracundia_fw-la dico_fw-la 8._o ut_fw-la omne_fw-la tamen_fw-la non_fw-la sine_fw-la dolore_fw-la i_o speak_v it_o without_o anger_n though_o not_o without_o grief_n and_o the_o party_n be_v not_o know_v which_o be_v the_o author_n of_o that_o pamphlet_n and_o so_o no_o man_n be_v
most_o true_a and_o sound_a position_n 2._o b._n p._n 20._o 20._o and_o yet_o afterward_o he_o confess_v that_o the_o very_o first_o thereof_o which_o be_v this_o arianism_n that_o christ_n be_v not_o original_o god_n be_v the_o most_o damnable_a heresy_n of_o arrius_n ibid._n p._n 21._o thus_o he_o ignorant_o make_v himself_o a_o arrian_n for_o thus_o may_v his_o own_o speech_n be_v retort_v against_o he_o whosoever_o say_v that_o christ_n be_v not_o original_o god_n be_v a_o arrian_n this_o proposition_n be_v his_o own_o but_o so_o hold_v this_o confuse_a confuter_n in_o call_v it_o a_o true_a and_o sound_a position_n this_o also_o be_v his_o own_o for_o he_o call_v all_o those_o true_a and_o sound_a position_n there_o except_v against_o whereof_o this_o be_v the_o first_o ergo_fw-la by_o his_o own_o confession_n he_o draw_v himself_o into_o suspicion_n of_o arianism_n indeed_o this_o heresie-mouth_a that_o have_v often_o in_o his_o mouth_n heresy_n heretic_n object_v arianism_n but_o very_o simple_o to_o the_o replyer_n because_o allege_v the_o word_n of_o s._n paul_n of_o our_o saviour_n justify_v in_o the_o spirit_n he_o by_o the_o spirit_n understandeth_v his_o divine_a spirit_n and_o nature_n as_o quicken_v say_v he_o in_o your_o sense_n signify_v to_o be_v make_v alive_a so_o must_v justify_v to_o be_v make_v just_a which_o be_v rank_n arianism_n 3._o b._n p._n 60._o 60._o poor_a silly_a fellow_n and_o do_v he_o know_v what_o arianism_n mean_v for_o though_o the_o replyer_n meddle_v not_o here_o with_o the_o signification_n of_o the_o word_n justify_v but_o allege_v this_o sentence_n for_o the_o use_n of_o the_o word_n spirit_n neither_o do_v he_o take_v the_o word_n justify_v in_o the_o active_a signification_n as_o we_o be_v say_v to_o be_v justify_v but_o passive_o as_o when_o wisdom_n be_v say_v to_o be_v justify_v of_o her_o child_n math._n 11._o 19_o that_o be_v approve_a and_o declare_v to_o be_v just_a yet_o if_o it_o be_v refer_v to_o christ_n humanity_n it_o be_v no_o arianism_n to_o say_v that_o he_o as_o man_n be_v justify_v not_o from_o sin_n which_o he_o have_v not_o but_o preserve_v by_o the_o inhabitation_n of_o the_o spirit_n from_o all_o sin_n if_o this_o be_v arianism_n then_o be_v chrysostome_n a_o arrian_n who_o deliver_v these_o two_o exposition_n of_o this_o place_n locum_fw-la sive_fw-la hoc_fw-la intelligi_fw-la potest_fw-la etc._n etc._n whether_o this_o may_v be_v understand_v because_o wisdom_n be_v justify_v of_o her_o child_n or_o because_o he_o do_v none_o deceit_n as_o the_o prophet_n testify_v say_v who_o do_v no_o sin_n neither_o be_v any_o guile_n find_v in_o his_o mouth_n he_o understand_v this_o justification_n of_o his_o preserve_n from_o sin_n and_o what_o be_v it_o more_o to_o say_v that_o christ_n as_o man_n be_v justify_v or_o that_o he_o be_v sanctify_v but_o our_o saviour_n say_v of_o himself_o who_o the_o father_n sanctify_v joh._n 10._o 36._o if_o for_o christ_n to_o be_v make_v just_a be_v arianism_n then_o also_o to_o be_v make_v holy_a then_o he_o see_v who_o be_v charge_v with_o arianism_n in_o his_o sense_n which_o once_o to_o think_v be_v horrible_a blasphemy_n i_o therefore_o say_v unto_o he_o 101._o concern_v this_o imputation_n of_o arianism_n vides_fw-la ne_fw-la quomodo_fw-la ista_fw-la non_fw-la sententia_fw-la sed_fw-la vescia_fw-la non_fw-la solum_fw-la many_o sonitu_fw-la sed_fw-la in_o capite_fw-la vestro_fw-la crepuerit_fw-la see_v you_o not_o how_o this_o not_o sentence_n but_o bladder_n not_o only_o with_o a_o vain_a crack_n but_o be_v break_v upon_o your_o own_o head_n 11._o he_o affirm_v that_o the_o baptism_n of_o infant_n be_v not_o to_o be_v find_v in_o scripture_n by_o any_o express_a literal_a mention_n 2._o b._n p._n 170._o 170._o for_o though_o he_o leave_v out_o that_o word_n express_v yet_o he_o of_o who_o he_o borrow_v this_o opinion_n infant_n use_v that_o term_n and_o he_o may_v put_v literal_a in_o his_o purse_n his_o meaning_n be_v that_o it_o be_v not_o express_o deliver_v in_o scripture_n for_o there_o he_o impugn_v that_o conclusion_n that_o nothing_o be_v to_o be_v admit_v that_o be_v not_o express_o deliver_v in_o scripture_n now_o than_o that_o baptism_n be_v express_o ground_v upon_o scripture_n and_o not_o upon_o tradition_n which_o must_v follow_v upon_o the_o other_o it_o be_v diverse_o evident_a 14._o as_o because_o christ_n command_v little_a child_n 26._o not_o to_o be_v forbid_v to_o come_v unto_o he_o the_o church_n be_v cleanse_v by_o the_o wash_n of_o water_n through_o the_o word_n of_o which_o church_n infant_n be_v member_n christ_n command_v to_o baptize_v all_o nation_n 19_o among_o the_o which_o child_n be_v count_v and_o see_v infant_n be_v circumcise_v in_o stead_n whereof_o baptism_n succeed_v 1â—_n which_o the_o apostle_n liken_v to_o circumcision_n it_o be_v evident_a that_o the_o baptism_n of_o infant_n be_v found_v upon_o scripture_n it_o be_v also_o the_o doctrine_n of_o our_o church_n 27._o that_o the_o baptism_n of_o infant_n be_v most_o agreeable_a with_o the_o institution_n of_o christ_n but_o where_o be_v the_o institution_n of_o christ_n to_o be_v find_v but_o in_o express_a scripture_n what_o shameless_a deal_n then_o be_v this_o to_o say_v that_o they_o which_o hold_v the_o contrary_a namely_o that_o the_o baptism_n of_o infant_n be_v not_o express_o find_v in_o scripture_n do_v maintain_v the_o doctrine_n of_o the_o church_n when_o they_o direct_o impugn_v it_o and_o this_o uncertain_a and_o wander_a opinion_n give_v occasion_n to_o the_o wicked_a heresy_n of_o the_o anabaptist_n that_o affirm_v the_o baptism_n of_o infant_n to_o take_v beginning_n from_o the_o 77._o bishop_n of_o rome_n and_o not_o from_o the_o apostle_n 12._o he_o further_o among_o those_o thing_n which_o be_v not_o express_o deliver_v in_o scripture_n give_v in_o instance_n our_o belief_n in_o the_o bless_a trinity_n 2._o b._n p._n 170._o 170._o whereas_o the_o ancient_a father_n of_o the_o church_n have_v principal_o out_o of_o the_o scripture_n prove_v this_o article_n concern_v the_o trinity_n as_o origen_n urge_v that_o place_n in_o the_o 51._o psal._n where_o mention_n be_v make_v of_o three_o spirit_n jer._n principalis_fw-la spiritus_fw-la pater_fw-la etc._n etc._n the_o principal_a spirit_n be_v the_o father_n the_o right_a spirit_n the_o son_n and_o the_o free_a spirit_n the_o holy_a ghost_n but_o more_o pregnant_a be_v that_o place_n which_o ambrose_n select_v 13._o the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n the_o love_n of_o god_n and_o the_o communion_n of_o the_o holy_a ghost_n locum_fw-la be_v with_o you_o all_o trinitatis_fw-la hic_fw-la complexio_fw-la est_fw-la &_o unitas_fw-la potestatis_fw-la here_o be_v a_o conjunction_n of_o the_o trinity_n and_o the_o unity_n of_o power_n augustine_n do_v conclude_v the_o trinity_n from_o that_o heavenly_a vision_n in_o the_o baptism_n of_o our_o saviour_n apparuit_fw-la manifestissime_fw-la trinitas_fw-la joan._n etc._n etc._n the_o trinity_n appear_v manifest_o the_o father_n in_o the_o voice_n the_o son_n in_o man_n the_o holy_a ghost_n in_o the_o dove_n but_o of_o all_o other_o those_o place_n be_v most_o full_a for_o the_o trinity_n math._n 28._o 20._o baptise_v they_o in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o that_o other_o 1._o joh._n 5._o 7._o there_o be_v three_o which_o bear_v record_n in_o heaven_n the_o father_n the_o word_n and_o the_o holy_a ghost_n who_o of_o any_o judgement_n read_v these_o place_n can_v deny_v for_o shame_n but_o that_o the_o bless_a trinity_n be_v express_o deliver_v in_o scripture_n 13._o the_o coeternity_n of_o the_o son_n with_o the_o father_n be_v a_o other_o point_n object_v 107._o not_o express_o deliver_v in_o scripture_n which_o be_v evident_a by_o the_o word_n of_o the_o evangelist_n that_o the_o word_n be_v in_o the_o begin_n with_o god_n joann_n augustine_n out_o of_o those_o word_n of_o our_o saviour_n i_o and_o my_o father_n be_v one_o conclude_v his_o equality_n with_o god_n &_o so_o consequent_o his_o coeternity_n bernard_n infer_v it_o out_o of_o those_o word_n of_o the_o prophet_n 8._o who_o shall_v declare_v his_o generation_n and_o further_o he_o thus_o say_v commendant_fw-la nobis_fw-la sacrae_fw-la literae_fw-la christum_fw-la ex_fw-la patre_fw-la in_fw-la patre_fw-la cum_fw-la patre_fw-la etc._n etc._n quod_fw-la dicitur_fw-la ex_fw-la patre_fw-la ineffabilis_fw-la est_fw-la nativitas_fw-la quod_fw-la in_o patre_fw-la consubstantialis_fw-la unitas_fw-la quod_fw-la cum_fw-la patre_fw-la equalitas_fw-la maiestatis_fw-la 5._o the_o sacred_a letter_n do_v commend_v unto_o we_o christ_n of_o his_o father_n in_o his_o father_n with_o his_o father_n that_o which_o be_v say_v of_o his_o father_n be_v his_o ineffable_a nativity_n in_o his_o father_n his_o consubstantial_a unity_n that_o with_o his_o father_n the_o equality_n of_o his_o majesty_n these_o father_n hold_v that_o
that_o he_o be_v never_o well_o weigh_v himself_o 7._o the_o point_n there_o handle_v be_v how_o christ_n be_v say_v to_o be_v quicken_v in_o the_o spirit_n therefore_o the_o replyer_n omit_v the_o former_a part_n of_o the_o sentence_n mortificatus_fw-la carne_fw-la etc._n etc._n he_o be_v say_v to_o be_v mortify_v in_o the_o flesh_n because_o he_o die_v in_o the_o flesh_n only_o for_o the_o question_n be_v not_o how_o he_o be_v put_v to_o death_n in_o the_o flesh_n and_o then_o he_o begin_v the_o sentence_n at_o vivificatus_fw-la spiritu_fw-la but_o he_o be_v quicken_v in_o the_o spirit_n etc._n etc._n but_o whereas_o the_o replyer_n here_o by_o flesh_n understand_v christ_n humane_a nature_n how_o can_v this_o sophisticate_a sophister_n infer_v that_o he_o mean_v his_o soul_n and_o body_n for_o be_v there_o no_o difference_n between_o his_o humane_a nature_n and_o his_o whole_a humane_a nature_n as_o be_v your_o logic_n such_o be_v your_o conclusion_n 8._o what_o a_o absurd_a fellow_n be_v this_o that_o will_v not_o allow_v a_o sentence_n to_o be_v take_v out_o of_o a_o father_n but_o one_o must_v hale_v in_o that_o which_o go_v before_o and_o come_v after_o be_v not_o to_o the_o purpose_n pertinent_a the_o question_n be_v about_o the_o variety_n of_o copy_n augustine_n give_v two_o rule_n that_o the_o more_o must_v be_v prefer_v before_o the_o few_o the_o elder_a before_o the_o nower_n and_o thus_o much_o be_v sufficient_a to_o be_v cite_v out_o of_o that_o place_n but_o what_o mean_v himself_o to_o corrupt_a augustine_n by_o a_o false_a translation_n who_o word_n right_o translate_v be_v these_o hoc_fw-la modo_fw-la quaerunt_fw-la etc._n etc._n by_o this_o mean_v they_o search_v which_o will_v find_v out_o in_o the_o holy_a scripture_n confirm_v with_o so_o great_a authority_n what_o move_v they_o he_o translate_v thus_o this_o course_n they_o take_v who_o doubt_v of_o any_o thing_n in_o holy_a scripture_n 117._o confirm_v with_o so_o great_a authority_n 9_o as_o before_o he_o quarrel_v about_o the_o omission_n of_o fere_n in_o a_o place_n of_o origen_n loc_n 3._o so_o now_o for_o leave_v out_o forte_z it_o seem_v he_o want_v matter_n when_o thus_o he_o hunt_v after_o word_n he_o be_v a_o furious_a man_n that_o will_v begin_v a_o fray_n upon_o a_o word_n and_o it_o be_v a_o quick_a fire_n that_o will_v flame_v out_o straight_o upon_o a_o spark_n pammach_n if_o he_o have_v read_v that_o sentence_n of_o hierome_n difficile_fw-la est_fw-la alienas_fw-la lineas_fw-la insequentem_fw-la non_fw-la alicubi_fw-la excidere_fw-la it_o be_v a_o hard_a matter_n for_o one_o that_o follow_v another_o line_n not_o sometime_o to_o miss_v he_o will_v not_o have_v stumble_v at_o a_o straw_n but_o fort_n be_v a_o particle_n of_o doubt_v and_o â—â—certaintie_n say_v he_o &_o show_v he_o do_v not_o resolute_o pronounce_v etc._n etc._n and_o will_v you_o speak_v this_o of_o your_o grammar_n skill_n that_o fort_n be_v always_o use_v as_o a_o particle_n of_o doubt_v latinae_fw-la i_o much_o doubt_n of_o that_o for_o sometime_o if_o you_o will_v give_v credit_n to_o a_o good_a latinist_n it_o be_v use_v for_o exornation_n sometime_o it_o be_v a_o word_n of_o attention_n &_o deep_a consideration_n as_o jonathan_n say_v si_fw-fr forte_fw-fr if_o perhaps_o the_o lord_n will_v work_v with_o we_o 1._o sam._n 14._o 6._o he_o doubt_v not_o of_o it_o but_o with_o a_o earnest_a desire_n and_o attention_n wait_v upon_o god_n and_o so_o be_v it_o here_o use_v by_o augustine_n as_o a_o note_n of_o more_o deep_a consideration_n so_o that_o the_o omission_n of_o it_o do_v most_o disadvantage_n the_o replyer_n 10._o and_o how_o prove_v you_o that_o augustine_n be_v against_o the_o replyer_n in_o the_o place_n allege_v his_o word_n be_v these_o haec_fw-la terrena_fw-la vita_fw-la etc._n etc._n this_o earthly_a life_n where_o flesh_n and_o blood_n be_v if_o it_o be_v compare_v to_o that_o be_v the_o low_a part_n or_o hell_n etc._n etc._n augustine_n be_v allege_v to_o show_v that_o the_o earth_n be_v call_v the_o low_a part_n in_o respect_n of_o heaven_n let_v he_o show_v now_o how_o augustine_n make_v against_o he_o in_o this_o very_a place_n forsooth_o because_o he_o make_v mention_n afterward_o of_o christ_n descension_n to_o hell_n as_o though_o the_o replyer_n be_v ignorant_a of_o that_o for_o do_v he_o not_o direct_o confess_v that_o augustine_n in_o the_o word_n follow_v seem_v to_o incline_v to_o the_o opinion_n of_o christ_n descension_n to_o deliver_v the_o patriarch_n 3._o b._n p._n 186._o but_o this_o trifler_n be_v to_o give_v instance_n of_o this_o place_n here_o allege_v therefore_o he_o do_v but_o palter_v and_o still_o beat_v the_o bush_n where_o the_o bird_n be_v not_o and_o so_o as_o hierom_n well_o say_v manum_fw-la peteris_fw-la &_o pedem_fw-la porrigis_fw-la you_o be_v ask_v your_o hand_n and_o you_o stretch_v out_o your_o foot_n 11._o 1._o as_o the_o godhead_n in_o scripture_n be_v say_v to_o descend_v john_n 3._o 13._o none_o have_v ascend_v into_o heaven_n but_o he_o that_o descend_v etc._n etc._n so_o god_n be_v say_v to_o ascend_v gen._n 17._o 22._o god_n ascend_v up_o to_o abraham_n where_o the_o same_o word_n ghalah_o be_v use_v which_o be_v apply_v to_o christ_n ascension_n psal._n 68_o 18._o 2._o and_o so_o augustine_n expound_v that_o place_n also_o john_n 3._o 13._o of_o christ_n ascension_n and_o descension_n according_a to_o his_o godhead_n for_o these_o be_v his_o word_n in_o the_o same_o epistle_n 57_o which_o be_v cite_v by_o the_o confuter_n upon_o that_o place_n none_o have_v ascend_v etc._n etc._n secundum_fw-la hominem_fw-la etc._n etc._n according_a to_o man_n he_o be_v in_o earth_n not_o in_o heaven_n where_o he_o now_o be_v when_o he_o say_v none_o have_v ascend_v etc._n etc._n although_o according_a to_o that_o he_o be_v the_o son_n of_o god_n he_o be_v yet_o on_o the_o earth_n and_o be_v not_o ascend_v into_o heaven_n here_o he_o understand_v christ_n ascension_n and_o descension_n as_o he_o be_v god_n 3._o neither_o be_v this_o to_o deny_v his_o ascension_n as_o he_o be_v man_n and_o so_o to_o overthrow_v a_o article_n of_o the_o creed_n for_o than_o he_o have_v make_v a_o good_a argument_n against_o himself_o that_o because_o christ_n be_v there_o say_v to_o descend_v from_o heaven_n in_o his_o deity_n therefore_o it_o follow_v he_o descend_v not_o in_o his_o humanity_n 4._o nay_o then_o he_o himself_o overthrow_v a_o article_n of_o the_o creed_n that_o confess_v the_o ascension_n and_o descension_n there_o speak_v of_o to_o be_v diverse_a from_o that_o mention_v by_o s._n paul_n ephes._n 4._o 9_o and_o to_o be_v mean_v of_o the_o deity_n of_o christ._n 3._o b._n p._n 172._o 173._o now_o sir_n to_o return_v your_o own_o word_n though_o it_o belong_v not_o to_o a_o christian_a man_n belief_n what_o augustine_n write_v or_o think_v to_o or_o fro_o yet_o i_o hold_v he_o no_o reasonable_a man_n that_o hear_v augustine_n own_o word_n will_v not_o think_v he_o speak_v of_o one_o kind_n of_o ascension_n and_o descension_n of_o christ_n in_o his_o godhead_n though_o proper_o the_o godhead_n neither_o ascend_v nor_o descend_v but_o he_o be_v no_o good_a christian_n that_o the_o scripture_n so_o speak_v that_o god_n ascend_v will_v not_o believe_v it_o and_o so_o in_o effect_n he_o prove_v himself_o no_o good_a christian_n if_o he_o deny_v that_o christ_n be_v say_v in_o scripture_n to_o ascend_v as_o he_o be_v god_n 6._o other_o author_n pretend_v to_o be_v falsify_v the_o accusation_n 1._o these_o nine_o word_n of_o bernard_n sentence_n be_v leave_v out_o by_o you_o 198._o and_o so_o we_o shall_v always_o be_v with_o the_o lord_n 2._o bellarmine_n he_o unmannerly_a say_v you_o have_v belie_v now_o the_o second_o time_n 190._o for_o leave_v out_o this_o clause_n for_o the_o enlighten_v of_o the_o father_n with_o the_o vision_n of_o god_n 196._o the_o justification_n 1._o bernard_n be_v produce_v by_o the_o replyer_n to_o show_v the_o difference_n of_o christ_n be_v with_o we_o and_o of_o our_o be_v with_o christ_n the_o sentence_n be_v this_o christ_n be_v with_o we_o at_o all_o time_n to_o the_o end_n of_o the_o world_n but_o when_o shall_v we_o be_v with_o he_o when_o we_o shall_v be_v take_v up_o and_o meet_v christ_n in_o the_o air_n thus_o far_o bernard_n be_v allege_v then_o follow_v those_o word_n which_o he_o cry_v out_o be_v omit_v and_o so_o we_o shall_v always_o be_v with_o the_o lord_n and_o why_o may_v not_o these_o word_n be_v spare_v see_v sufficient_a be_v allege_v before_o for_o proof_n of_o that_o difference_n and_o if_o these_o word_n be_v supply_v they_o make_v more_o full_o to_o the_o replyer_n purpose_n and_o therefore_o this_o exception_n of_o omission_n be_v frivolous_a but_o it_o be_v strange_a that_o he_o date_n
errorem_fw-la he_o translate_v and_o so_o either_o correct_v your_o error_n which_o shall_v be_v thus_o english_v let_v we_o amend_v our_o error_n 4._o after_o those_o word_n that_o be_v a_o childish_a boast_n he_o leave_v out_o this_o whole_a sentence_n quod_fw-la olim_fw-la adolescentuli_fw-la facere_fw-la consueverant_fw-la which_o young_a man_n in_o time_n past_o be_v accustom_v to_o do_v 101._o 5._o ambrose_n corrupt_v 1._o this_o grammarian_n instructor_n that_o profess_v to_o teach_v boy_n to_o construe_v himself_o make_v a_o pitiful_a construction_n of_o ambrose_n 2._o b._n p._n 59_o 59_o these_o word_n angelo_n non_fw-la placuit_fw-la ancillae_fw-la insolentia_fw-la 4._o the_o insolency_n of_o the_o handmaid_n please_v not_o the_o angel_n he_o translatete_v the_o angel_n be_v not_o please_v to_o see_v the_o insolency_n and_o pride_n of_o the_o handmaid_n revertere_fw-la ad_fw-la dominam_fw-la tuam_fw-la translate_v return_v to_o thy_o lady_n he_o english_v turn_v again_o to_o thy_o lady_n and_o mistress_n verberantis_fw-la savitiam_fw-la the_o cruelty_n of_o the_o cannoneer_n he_o english_v the_o cruelty_n of_o sara_n beat_v she_o fugientis_fw-la discessionem_fw-la the_o departure_n of_o the_o flier_n or_o runner_n away_o he_o render_v hagars_n departure_n in_o run_v away_o add_v sara_n and_o hagar_n of_o his_o own_o humiliare_fw-la be_v thou_o humble_v he_o english_v humble_v thyself_o 2._o in_o another_o sentence_n take_v from_o ambrose_n 22._o he_o leave_v out_o these_o word_n 5._o in_o inferno_fw-la positis_fw-la aquavitae_fw-la lumen_fw-la fundebat_fw-la eternae_fw-la to_o those_o which_o be_v in_o hell_n he_o pour_v the_o light_n of_o eternal_a life_n which_o clause_n if_o he_o have_v add_v he_o see_v that_o ambrose_n will_v make_v little_a for_o he_o unless_o he_o hold_v the_o local_a descent_n of_o christ_n soul_n to_o hell_n for_o the_o enlighten_v and_o deliverance_n of_o the_o father_n thence_o 6._o ruffinus_n falsify_v 1._o ruffinus_n also_o be_v pitiful_o mangle_v for_o his_o sentence_n take_v the_o whole_a be_v this_o but_o that_o he_o descend_v into_o hell_n also_o be_v evident_o pronounce_v in_o the_o psalm_n where_o he_o say_v thou_o bring_v i_o to_o the_o dust_n of_o death_n symbolum_n and_o again_o what_o profit_n be_v in_o my_o blood_n while_o i_o descend_v into_o corruption_n and_o again_o i_o descend_v into_o the_o mire_n of_o the_o deep_a where_o no_o substance_n be_v that_o be_v ground_n or_o bottom_n yea_o and_o john_n say_v be_v thou_o he_o which_o art_n to_o come_v without_o doubt_n into_o hell_n or_o look_v i_o for_o another_o all_o this_o be_v fraudulent_o leave_v out_o and_o then_o follow_v the_o next_o word_n mangle_v which_o he_o cull_v out_o our_o lord_n also_o himself_o speak_v 179._o etc._n etc._n but_o this_o deceitful_a juggler_n that_o play_v fast_o and_o loose_a with_o the_o father_n well_o perceive_v that_o see_v ruffinus_n expound_v descend_v to_o hell_n to_o be_v bring_v to_o the_o dust_n of_o death_n and_o to_o the_o place_n of_o corruption_n and_o blood_n that_o his_o meaning_n can_v be_v no_o otherwise_o then_o to_o understand_v death_n and_o the_o grave_n as_o to_o the_o same_o purpose_n he_o say_v before_o that_o vis_fw-la eadem_fw-la verbi_fw-la videtur_fw-la esse_fw-la etc._n etc._n the_o same_o force_n of_o the_o word_n seem_v to_o be_v in_o that_o he_o be_v say_v to_o be_v bury_v as_o he_o be_v say_v before_o to_o descend_v to_o hell_n i_o marvel_v also_o how_o his_o mastership_n can_v take_v no_o knowledge_n of_o another_o place_n in_o ruffinus_n not_o far_o from_o that_o which_o he_o thus_o hack_v and_o pare_v where_o he_o say_v that_o crux_fw-la christi_fw-la trumphus_fw-la est_fw-la etc._n etc._n that_o christ_n cross_n be_v a_o triumph_n and_o a_o famous_a trophaeum_fw-la monument_n and_o further_o he_o show_v how_o he_o triumph_v over_o all_o thing_n upon_o the_o cross_n both_o celestial_a terrestrial_a and_o infernal_a unto_o the_o first_o apply_v the_o uppermost_a part_n of_o the_o cross_n to_o the_o next_o that_o part_n where_o his_o hand_n be_v stretch_v out_o and_o for_o the_o three_o he_o say_v ea_fw-la vero_fw-la parte_fw-la quae_fw-la sub_fw-la terram_fw-la submergitur_fw-la inferna_fw-la sibiregna_fw-la subiecit_fw-la but_o by_o that_o part_n which_o be_v hide_v under_o the_o earth_n he_o bring_v under_o to_o himself_o the_o infernal_a kingdom_n this_o clear_a testimony_n of_o christ_n triumph_n upon_o the_o cross_n and_o his_o victory_n over_o hell_n cross_v that_o impious_a and_o profane_a opinion_n of_o this_o drowsy_a and_o dream_v divine_a that_o the_o conquest_n upon_o the_o cross_n christ._n be_v open_o a_o overthrow_n and_o therefore_o no_o triumph_n and_o again_o if_o christ_n triumph_v in_o the_o cross_n as_o you_o say_v he_o do_v it_o be_v according_a to_o the_o proverb_n triumphus_fw-la ante_fw-la victoriam_fw-la triumph_n before_o the_o victory_n 1._o b._n p._n 188._o 7._o augustine_n falsify_v 1._o thus_o augustine_n be_v allege_v 165._o this_o custom_n of_o baptise_v infant_n i_o believe_v 7._o as_o come_v from_o the_o tradition_n of_o the_o apostle_n etc._n etc._n whereas_o the_o question_n with_o the_o donatist_n be_v not_o concern_v the_o baptise_v of_o infant_n corrupt_v but_o the_o rebaptise_v of_o those_o which_o be_v baptize_v by_o heretic_n as_o it_o may_v appear_v by_o the_o word_n go_v before_o nolite_fw-la obijcere_fw-la nobis_fw-la authoritatem_fw-la cypriani_fw-la ad_fw-la baptismi_fw-la repetitionem_fw-la etc._n etc._n do_v not_o object_n to_o we_o the_o authority_n of_o cyprian_a for_o the_o repeat_n of_o baptism_n etc._n etc._n that_o question_n of_o baptism_n be_v not_o yet_o thorough_o handle_v but_o yet_o the_o church_n keep_v this_o wholesome_a custom_n in_o the_o schismatic_o and_o heretic_n corrigere_fw-la quod_fw-la pravum_fw-la est_fw-la non_fw-la iterare_fw-la quod_fw-la datum_fw-la est_fw-la to_o correct_v what_o be_v amiss_o not_o to_o iterate_v what_o be_v give_v then_o follow_v those_o word_n which_o say_v custom_n etc._n etc._n as_o many_o thing_n be_v not_o find_v in_o their_o write_n nor_o in_o the_o latter_a counsel_n etc._n etc._n all_o this_o enclose_v be_v omit_v 2._o augustine_n be_v thus_o bring_v in_o 19_o that_o custom_n of_o the_o church_n which_o be_v oppose_v against_o cyprian_a etc._n etc._n whereas_o the_o name_n of_o cyprian_a be_v not_o to_o be_v find_v in_o the_o 18._o 19_o 20._o chapter_n of_o that_o book_n 167._o 3._o again_o the_o same_o place_n be_v quote_v where_o augustine_n shall_v write_v thus_o 167._o cum_fw-la hoc_fw-la nusquam_fw-la legatur_fw-la etc._n etc._n when_o as_o this_o be_v read_v no_o where_o we_o must_v believe_v the_o testimony_n of_o the_o church_n which_o christ_n have_v testify_v to_o be_v true_a these_o word_n be_v not_o extant_a in_o that_o place_n allege_v in_o that_o form_n but_o after_o this_o manner_n nunc_fw-la vero_fw-la cum_fw-la in_o scripture_n non_fw-la inveniamus_fw-la etc._n etc._n now_o see_v we_o find_v not_o in_o the_o scripture_n that_o any_o have_v come_v to_o the_o church_n from_o heretic_n etc._n etc._n and_o afterward_o perhibet_fw-la christus_fw-la testimonium_fw-la ecclesiae_fw-la suae_fw-la etc._n etc._n christ_n do_v give_v testimony_n to_o his_o church_n 4._o augustine_n be_v cite_v serm_n he_o shall_v have_v say_v hom_n 2._o in_o vigil_n pasch_fw-mi tom_fw-mi 10._o in_o these_o word_n si_fw-la sepultus_fw-la fuisset_fw-la in_o terra_fw-la etc._n etc._n if_o christ_n have_v be_v bury_v in_o the_o earth_n they_o may_v have_v say_v they_o have_v dig_v up_o the_o earth_n and_o steal_v he_o away_o to_o prove_v a_o difference_n between_o christ_n tomb_n and_o the_o earth_n 164._o yet_o in_o that_o homily_n no_o such_o sentence_n be_v to_o be_v find_v cite_v but_o rather_o the_o contrary_a quid_fw-la illi_fw-la tumulus_fw-la in_o terris_fw-la cvius_fw-la sedes_fw-la manebat_fw-la in_o coelis_fw-la why_o shall_v he_o have_v a_o tomb_n in_o the_o earth_n who_o seat_n remain_v in_o heaven_n here_o he_o affirm_v christ_n tomb_n to_o have_v be_v in_o the_o earth_n this_o gross_a oversight_n show_v how_o well_o this_o pettifogger_n in_o divinity_n be_v see_v in_o the_o read_n of_o augustine_n 5._o that_o place_n of_o august_n c._n 15._o cont_n felician_n lib._n 3._o p._n 2._o 2._o he_o diverse_a way_n corrupt_v 1._o he_o add_v general_a resurrection_n nullus_fw-la ignorat_fw-la he_o translate_v every_o man_n know_v which_o signify_v no_o man_n be_v ignorant_a cvius_fw-la corpus_fw-la etc._n etc._n say_v augustine_n who_o body_n common_a death_n have_v enclose_v for_o the_o future_a resurrection_n he_o read_v who_o body_n death_n have_v shut_v up_o in_o the_o grave_n until_o the_o future_a resurrection_n of_o all_o flesh_n beside_o he_o bewray_v his_o ignorance_n in_o mistake_v the_o sense_n and_o scope_n of_o augustine_n in_o that_o place_n 1._o he_o say_v that_o augustine_n whole_a discourse_n be_v to_o prove_v that_o christ_n deserve_v not_o hell_n fire_n whereas_o the_o very_a point_n of_o the_o question_n be_v that_o though_o christ_n
dominus_fw-la non_fw-la secundum_fw-la formam_fw-la dei_fw-la etc._n etc._n 87._o our_o lord_n pray_v not_o according_a to_o the_o form_n of_o god_n but_o according_a to_o the_o form_n of_o a_o servant_n according_a to_o the_o which_o he_o suffer_v for_o if_o he_o will_v still_o stand_v unto_o it_o that_o christ_n as_o god_n pray_v unto_o his_o father_n and_o not_o as_o man_n he_o will_v make_v christ_n a_o priest_n as_o he_o be_v god_n and_o so_o inferior_a unto_o his_o father_n as_o god_n and_o so_o fall_v apparent_o into_o arianism_n from_o the_o which_o he_o can_v shift_v himself_o with_o all_o the_o â—â—eights_n that_o a_o subtle_a head_n and_o froward_a wit_n can_v afford_v he_o 8._o he_o will_v wrest_v a_o sentence_n of_o augustine_n 99_o to_o show_v that_o he_o think_v abraham_n bosom_n to_o be_v in_o hell_n 194._o produce_v this_o place_n if_o the_o holy_a scripture_n have_v say_v that_o christ_n after_o his_o death_n come_v into_o that_o bosom_n of_o abraham_n not_o mention_v hell_n and_o the_o sorrow_n thereof_o i_o marvel_v if_o any_o dare_v have_v say_v that_o he_o descend_v to_o hell_n etc._n etc._n it_o be_v a_o strange_a thing_n that_o a_o man_n shall_v so_o cast_v off_o all_o modesty_n as_o so_o apparent_o to_o fasten_v upon_o augustine_n a_o opinion_n contrary_a to_o his_o own_o word_n word_n for_o a_o little_a before_o he_o say_v ne_o ipsâ—s_v quidem_fw-la inferos_fw-la etc._n etc._n i_o can_v find_v hell_n in_o any_o place_n of_o the_o scripture_n to_o be_v call_v for_o good_a and_o immediate_o after_o he_o infer_v that_o the_o bosom_n of_o abraham_n that_o be_v the_o habitation_n of_o quiet_a rest_n be_v not_o to_o be_v believe_v to_o be_v a_o part_n of_o hell_n yea_o and_o in_o these_o word_n which_o he_o ignorant_o press_v as_o much_o may_v be_v gather_v for_o in_o say_v that_o unless_o mention_n be_v make_v in_o scripture_n of_o hell_n and_o the_o sorrow_n thereof_o but_o only_o of_o christ_n go_v to_o abraham_n bosom_n no_o man_n dare_v have_v say_v that_o christ_n descend_v to_o hell_n he_o insinuate_v that_o abraham_n bosom_n be_v not_o hell_n for_o then_o any_o dare_v have_v so_o say_v without_o any_o further_a mention_n of_o hell_n thus_o he_o confound_v himself_o with_o his_o own_o testimony_n 9_o he_o cit_v a_o place_n out_o of_o augustine_n to_o prove_v that_o unity_n be_v a_o note_n of_o the_o church_n quote_v lib._n 2._o cont_n litter_n petilian_n c._n 54._o misquote_v dissentio_fw-la &_o divisio_fw-la facit_fw-la haereticos_fw-la etc._n etc._n dissension_n and_o division_n make_v heretic_n but_o peace_n and_o unity_n make_v catholik_o but_o in_o that_o place_n no_o such_o sentence_n at_o all_o be_v to_o be_v find_v which_o show_v what_o vain_a ostentation_n he_o make_v of_o his_o read_n in_o the_o father_n be_v utter_o ignorant_a in_o they_o the_o place_n which_o he_o aim_v at_o be_v the_o 96._o not_o the_o 54._o chapter_n of_o that_o book_n which_o he_o corrupt_o allege_v for_o augustine_n say_v dissentio_fw-la quip_n vos_fw-la &_o divisio_fw-la facit_fw-la haereticos_fw-la etc._n etc._n dissension_n and_o division_n make_v you_o heretic_n peace_n and_o unity_n make_v catholic_n but_o he_o leave_v out_o you_o wherein_o the_o force_n of_o augustine_n speech_n lie_v his_o meaning_n be_v that_o not_o the_o diversity_n of_o faith_n or_o dissent_v in_o religion_n but_o division_n only_o and_o separation_n from_o the_o catholic_a church_n make_v they_o namely_o the_o donatist_n heretic_n for_o the_o donatist_n confess_v of_o themselves_o and_o augustine_n deny_v it_o not_o 7._o nobis_fw-la vobisque_fw-la una_fw-la est_fw-la religio_fw-la etc._n etc._n you_o and_o we_o have_v the_o same_o religion_n the_o same_o sacrament_n nothing_o diverse_a in_o christian_a observation_n other_o heretic_n be_v discern_v then_o by_o their_o heretical_a opinion_n the_o donatist_n by_o their_o schismatical_a separation_n again_o augustine_n mean_v not_o that_o unity_n simple_o be_v a_o note_n of_o the_o church_n but_o unity_n with_o the_o church_n of_o god_n for_o the_o pagan_n have_v unity_n among_o themselves_o as_o augustine_n in_o another_o place_n say_v iâ—iun_n non_fw-la proferant_fw-la nobis_fw-la quasi_fw-la concordiam_fw-la svam_fw-la hostem_fw-la quip_n quem_fw-la nos_fw-la patimur_fw-la illi_fw-la non_fw-la patiuntur_fw-la let_v they_o not_o object_n unto_o we_o as_o it_o be_v their_o concord_n for_o they_o suffer_v not_o that_o enemy_n who_o we_o suffer_v therefore_o he_o two_o way_n abuse_v augustine_n sentence_n both_o in_o clip_v his_o word_n &_o pervert_v his_o sense_n in_o make_v unity_n and_o dissension_n in_o the_o church_n the_o cognisance_n and_o cause_n distinctive_a etc._n etc._n whereas_o augustine_n speak_v not_o of_o unity_n and_o dissension_n in_o the_o church_n and_o among_o themselves_o but_o of_o unity_n with_o the_o church_n and_o of_o dissension_n &_o separation_n from_o the_o church_n wherefore_o this_o sentence_n be_v impertinent_o allege_v against_o the_o replyer_n who_o thus_o say_v that_o one_o bond_n of_o faith_n in_o the_o diversity_n of_o some_o private_a opinion_n may_v contain_v and_o keep_v we_o in_o peace_n there_o may_v be_v some_o diversity_n in_o opinion_n in_o the_o church_n and_o yet_o neither_o faith_n pervert_v nor_o peace_n violate_v 10._o augustine_n be_v bring_v in_o thus_o write_v 16._o tract_n 12._o in_o 3._o joann_n behold_v christ_n be_v here_o and_o he_o be_v in_o heaven_n for_o so_o he_o come_v thence_o allege_v that_o he_o depart_v not_o thence_o and_o so_o return_v thither_o that_o he_o leave_v we_o not_o here_o and_o what_o marvel_v you_o this_o god_n do_v for_o man_n according_a to_o the_o body_n both_o be_v in_o a_o place_n and_o go_v out_o of_o a_o place_n but_o god_n fill_v all_o place_n and_o be_v whole_a every_o where_o yet_o christ_n be_v at_o that_o time_n according_a to_o his_o visible_a flesh_n in_o earth_n but_o augustine_n word_n in_o that_o place_n be_v these_o write_v upon_o this_o text_n no_o man_n have_v ascend_v into_o heaven_n but_o he_o that_o descend_v etc._n etc._n ecce_fw-la hic_fw-la erat_fw-la &_o in_o coelo_fw-la erat_fw-la etc._n etc._n behold_v he_o be_v here_o and_o he_o be_v in_o heaven_n he_o be_v here_o in_o his_o flesh_n and_o in_o heaven_n in_o his_o divinity_n yea_o every_o where_o in_o his_o divinity_n bear_v of_o his_o mother_n and_o not_o depart_v from_o his_o father_n etc._n etc._n and_o â—ome_v few_o line_n after_o he_o say_v mirariâ—_n etc._n etc._n do_v you_o marvel_v that_o he_o be_v in_o heaven_n also_o he_o make_v his_o disciple_n such_o hear_v the_o apostle_n say_v our_o conversation_n be_v in_o heaven_n if_o paul_n the_o apostle_n be_v man_n do_v walk_v in_o his_o flesh_n in_o the_o earth_n &_o yet_o be_v conversant_a in_o heaven_n can_v not_o the_o god_n of_o heaven_n and_o earth_n be_v both_o in_o heaven_n and_o earth_n the_o judicious_a reader_n may_v see_v what_o small_a affinity_n and_o agreement_n there_o be_v between_o these_o two_o sentence_n and_o although_o augustine_n testimony_n have_v be_v true_o allege_v yet_o have_v it_o not_o be_v to_o the_o purpose_n for_o the_o question_n be_v not_o of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n of_o our_o saviour_n john_n 3._o 13._o the_o son_n of_o man_n which_o be_v in_o heaven_n but_o of_o those_o john_n 17._o 24._o i_o will_v that_o they_o etc._n etc._n be_v with_o i_o where_o i_o be_o other_o place_n cite_v out_o of_o augustine_n and_o other_o father_n be_v handle_v with_o the_o like_a unclean_a fist_n but_o these_o give_v in_o instance_n do_v sufficient_o bewray_v his_o cunning_a counterfeit_n of_o antiquity_n and_o the_o like_a fidelity_n he_o show_v in_o produce_v the_o new_a writer_n as_o now_o shall_v be_v see_v 8._o caluinee_n falsify_v 1._o in_o allege_v calvin_n 183._o lib._n 2._o institut_n c._n 16._o ser._n 8._o these_o corruption_n be_v commit_v 1._o he_o clip_v off_o diverse_a sentence_n for_o after_o these_o word_n there_o be_v no_o small_a force_n to_o the_o effect_n of_o our_o redemption_n this_o sentence_n follow_v quanquam_fw-la enim_fw-la ex_fw-la veterum_fw-la scriptis_fw-la etc._n etc._n for_o although_o it_o appear_v out_o of_o the_o write_n of_o the_o ancient_a that_o this_o particle_n be_v not_o of_o old_a so_o much_o use_v in_o the_o church_n yet_o in_o handle_v the_o sum_n of_o doctrine_n place_n of_o necessity_n must_v be_v give_v unto_o it_o they_o follow_v the_o word_n next_o obtrude_v by_o he_o it_o contain_v a_o profitable_a mystery_n etc._n etc._n then_o in_o the_o last_o part_n of_o the_o sentence_n there_o be_v none_o of_o the_o ancient_a father_n which_o do_v not_o in_o his_o write_n make_v mention_n of_o christ_n descension_n into_o hell_n he_o quite_o cut_v off_o the_o word_n follow_v tametsi_fw-la interpretatione_n diversa_fw-la although_o in_o a_o diverse_a sense_n and_o interpretation_n the_o which_o word_n do_v evident_o show_v that_o
word_n heb._n 11._o 39_o they_o receive_v not_o the_o promise_n they_o have_v no_o such_o clear_a light_n say_v they_o of_o christ_n as_o we_o have_v or_o else_o their_o meaning_n be_v that_o by_o the_o sacrifice_n and_o rite_n of_o the_o tabernacle_n that_o way_n be_v not_o open_v but_o by_o the_o blood_n of_o christ_n so_o that_o the_o time_n be_v not_o compare_v together_o but_o the_o thing_n as_o they_o thus_o note_v hebr._n 10._o 19_o by_o the_o blood_n of_o jesus_n we_o may_v be_v bold_a to_o enter_v into_o the_o holy_a place_n we_o by_o christ_n say_v they_o have_v that_o liberty_n which_o the_o ancient_a father_n can_v not_o have_v by_o the_o law_n thus_o this_o surmiser_n suppose_v falsification_n be_v return_v upon_o his_o own_o head_n and_o he_o himself_o be_v find_v to_o be_v the_o clipper_n and_o depraver_n and_o corrupt_a of_o the_o father_n testimony_n few_o whereof_o be_v recite_v by_o he_o which_o he_o do_v not_o mangle_v and_o wrest_v at_o his_o pleasure_n these_o place_n out_o of_o the_o old_a and_o new_a writer_n about_o thirty_o in_o all_o give_v before_o in_o instance_n be_v a_o evident_a proof_n hereof_o the_o like_a may_v have_v be_v show_v in_o the_o rest_n but_o that_o it_o be_v not_o worth_a the_o labour_n to_o spend_v time_n to_o hunt_v after_o so_o mean_v a_o game_n and_o to_o have_v such_o a_o silly_a bird_n in_o chase_n which_o have_v according_a to_o the_o say_n defile_v the_o own_o nest_n when_o he_o first_o enter_v into_o this_o challenge_n and_o adventure_v to_o lay_v load_n upon_o the_o replyer_n with_o this_o cavillous_a charge_n of_o falsification_n he_o shall_v first_o have_v himself_o consider_v whether_o one_o may_v not_o rub_v upon_o his_o own_o gall_a back_n and_o he_o herein_o play_v a_o evil_a fencers_n part_n that_o lie_v open_v himself_o where_o he_o think_v to_o give_v a_o other_o a_o veny_n that_o wise_a sentence_n shall_v have_v come_v into_o his_o head_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d moschionis_fw-la wherein_o thou_o purpose_v to_o smite_v a_o other_o therein_o expect_v a_o great_a blow_n thyself_o it_o be_v a_o evident_a argument_n either_o of_o a_o bad_a cause_n or_o weak_a defence_n that_o be_v bolster_v out_o with_o such_o indirect_a mean_n the_o truth_n as_o the_o proverb_n be_v will_v not_o seek_v corner_n nor_o yet_o will_v the_o verity_n be_v defend_v with_o a_o lie_n nor_o simplicity_n by_o falsification_n and_o forgery_n in_o the_o six_o synod_n of_o constantinop_n act._n 6._o when_o as_o macarius_n and_o petrus_n with_o other_o monothelite_n have_v mangle_v the_o testimony_n of_o the_o father_n as_o well_o in_o sense_n as_o word_n the_o catholic_n say_v non_fw-la congruit_fw-la orthodoxis_fw-la ita_fw-la circumtruncatas_fw-la patrum_fw-la sententias_fw-la deflorare_fw-la etc._n etc._n it_o be_v not_o agreeable_a to_o the_o orthodoxal_a man_n so_o to_o deflower_v and_o deface_v the_o geld_a sentence_n of_o the_o father_n this_o be_v more_o proper_a for_o heretic_n if_o he_o will_v therefore_o have_v be_v take_v for_o a_o orthodoxal_a and_o evangelicall_a writer_n as_o i_o wish_v with_o my_o heart_n he_o may_v hereafter_o prove_v and_o that_o the_o amendment_n of_o his_o heart_n may_v reform_v the_o error_n of_o his_o pen_n then_o shall_v he_o not_o have_v tread_v in_o the_o pathway_n of_o heretic_n and_o follow_v their_o guise_n in_o corrupt_v of_o his_o witness_n therefore_o concern_v his_o omission_n alteration_n addition_n and_o other_o corruption_n in_o the_o allegation_n of_o the_o father_n i_o say_v as_o augustin_n do_v to_o julian_n concern_v chrysostome_n who_o he_o corrupt_o allege_v 1._o si_fw-la totum_fw-la legiss_n invenire_fw-la potuisti_fw-la aut_fw-la si_fw-la legisti_fw-la miror_fw-la quemadmodum_fw-la te_fw-la potuit_fw-la praeterire_fw-la aut_fw-la si_fw-la praeterire_fw-la non_fw-la potuit_fw-la miror_fw-la quomodo_fw-la te_fw-la non_fw-la correxerit_fw-la if_o you_o have_v read_v the_o whole_a you_o may_v have_v find_v it_o or_o if_o you_o read_v it_o i_o marvel_v how_o it_o can_v escape_v you_o or_o if_o it_o do_v not_o escape_v you_o i_o wonder_v how_o it_o do_v not_o correct_v you_o the_o 12._o imputation_n of_o the_o pretend_a corruption_n of_o scripture_n imputation_n the_o accusation_n 1._o because_o ecclesiastic_a 19_o 10._o the_o replyer_n leave_v out_o these_o word_n 70._o &_o confidens_fw-la esto_fw-la and_o be_v sure_a 2._o in_o the_o place_n gen._n 37._o 31._o these_o word_n be_v omit_v reuben_n moreover_o say_v unto_o they_o 123._o 3._o in_o that_o place_n act._n 2._o v._n 31._o you_o falsify_v the_o syrian_a translator_n word_n in_o mistranslate_n they_o the_o latin_a translator_n you_o abuse_v in_o like_a manner_n 160._o 4._o these_o word_n which_o have_v seize_v upon_o he_o be_v not_o in_o that_o place_n 139._o act._n 2._o 24._o as_o you_o pretend_v they_o 5._o you_o falsify_v the_o word_n of_o god_n itself_o for_o in_o that_o place_n of_o exodus_fw-la c._n 22._o 23._o the_o word_n nephesh_n be_v and_o aught_o to_o be_v translate_v life_n 143._o not_o soul_n 6._o for_o the_o soul_n that_o go_v down_o with_o jaakob_n into_o egypt_n you_o make_v the_o scripture_n to_o say_v their_o soul_n go_v down_o into_o egypt_n 144._o 7._o the_o place_n to_o the_o coloss._n 2._o 15._o triumph_v over_o they_o in_o the_o same_o be_v false_o translate_v our_o authorise_a translator_n read_v in_o himself_o 186._o 8._o so_o psal._n 88_o 10_o 11._o be_v mangle_v and_o corrupt_v patch_v two_o distinct_a verse_n in_o one_o see_v afterward_o recriminat_fw-la 6._o 26._o 9_o you_o falsify_v the_o scripture_n itself_o in_o translate_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o hold_v fast_o mark_n 7._o 8._o whereas_o our_o church_n bibles_n read_v you_o observe_v the_o tradition_n 3._o b._n p._n 31._o 31._o 10._o limbom_n invert_v the_o text_n act._n 2._o 31._o to_o serve_v his_o turn_n 3._o b._n p._n 37._o 37._o 11._o you_o commit_v a_o double_a fault_n in_o your_o translation_n of_o s._n peter_n word_n the_o one_o in_o confound_a hell_n with_o the_o grave_n which_o be_v heathenish_a the_o other_o in_o bury_v the_o soul_n of_o christ_n in_o it_o which_o be_v impious_a 38._o 12._o you_o falsify_v the_o pprophecy_n in_o leave_v out_o the_o word_n in_o hell_n wherein_o the_o main_a of_o the_o controversy_n consist_v act._n 2._o 31._o 42._o 13._o this_o be_v your_o dally_n with_o the_o word_n of_o god_n in_o this_o place_n where_o have_v translate_v it_o thou_o will_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n you_o interpret_v it_o clean_o contrary_a thou_o will_v not_o leave_v my_o life_n in_o grave_n 3._o b._n p._n 44._o 44._o 14._o you_o cut_v off_o the_o word_n of_o sanctification_n which_o be_v annex_v to_o the_o word_n spirit_n 57_o etc._n etc._n 15._o the_o word_n by_o be_v violent_o intrude_v by_o you_o 1._o pet._n 3._o 19_o 59_o by_o which_o spirit_n 16._o the_o word_n be_v not_o as_o you_o cite_v they_o 1._o pet._n 2._o 18._o he_o have_v suffer_v for_o our_o sin_n but_o christ_n have_v also_o suffer_v for_o us._n 63._o 17._o where_o peter_n say_v it_o be_v christ_n that_o preach_v you_o say_v it_o be_v noah_n 70._o and_o so_o make_v he_o a_o liar_n 18._o when_o you_o say_v you_o know_v no_o end_n of_o christ_n preach_v to_o the_o disobedient_a in_o hell_n but_o for_o their_o comfort_n and_o deliverance_n you_o contradict_v the_o scripture_n which_o teach_v that_o the_o ministry_n of_o the_o word_n consist_v as_o well_o in_o denounce_v retention_n in_o sin_n to_o the_o obstinate_a as_o in_o pronounce_v remission_n of_o sin_n to_o the_o penitent_a 77._o 19_o those_o word_n that_o speak_v in_o you_o though_o they_o be_v add_v in_o s._n matthew_n be_v not_o here_o express_v by_o s._n mark_n 3._o b._n p._n 104._o 104._o 20._o the_o word_n of_o the_o evangelist_n be_v not_o as_o you_o report_v they_o when_o the_o door_n shut_v up_o but_o when_o the_o door_n be_v shut_v 118._o 21._o neither_o be_v the_o text_n no_o man_n ascend_v but_o no_o man_n have_v ascend_v 172._o 22._o psal._n 139._o 13._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 183._o be_v ignorant_o leave_v out_o by_o you_o 23._o because_o the_o replyer_n allege_v those_o word_n of_o s._n paul_n 1._o cor._n 15._o 31._o i_o die_v daily_o understand_v they_o of_o inward_a affliction_n the_o confuter_n take_v a_o double_a exception_n both_o that_o some_o of_o the_o word_n be_v omit_v as_o by_o our_o rejoice_v which_o i_o have_v in_o christ_n jesus_n our_o lord_n and_o that_o the_o scripture_n be_v misinterpret_v which_o chrysostome_n expound_v of_o the_o readiness_n and_o prompt_v of_o mind_n that_o he_o be_v every_o day_n more_o and_o more_o ready_a to_o suffer_v death_n etc._n etc._n 3._o b._n p._n 64._o 64._o and_o therefore_o he_o cry_v out_o that_o dishonour_n be_v offer_v to_o the_o apostle_n and_o contumely_n to_o the_o spirit_n of_o god_n to_o
18._o the_o figure_n 2._o might_n easy_o be_v mistake_v for_o 3._o 17._o christ_n by_o noah_n preach_v the_o one_o as_o the_o author_n the_o other_o as_o the_o minister_n so_o both_o may_v well_o stand_v together_o s._n peter_n text_n that_o speak_v of_o christ_n and_o the_o interpretation_n that_o apply_v it_o to_o noah_n if_o any_o make_v the_o apostle_n a_o liar_n it_o be_v himself_o that_o corrupt_v his_o sense_n by_o a_o false_a interpretation_n and_o make_v he_o to_o speak_v that_o which_o he_o never_o intend_v 18._o though_o the_o preach_n of_o the_o word_n unto_o unbeliever_n be_v through_o the_o hardness_n of_o their_o heart_n the_o savour_n of_o death_n unto_o death_n yet_o the_o principal_a and_o only_a end_n in_o respect_n of_o god_n be_v the_o comfort_n and_o conversion_n of_o man_n the_o harden_v of_o the_o heart_n be_v effect_v accidental_o by_o the_o word_n and_o be_v not_o the_o proper_a end_n thereof_o this_o be_v evident_a by_o that_o pprophecy_n of_o isai_n of_o christ_n 1._o the_o spirit_n of_o god_n be_v upon_o i_o etc._n etc._n he_o have_v send_v i_o to_o preach_v good_a tiding_n to_o the_o poor_a 99_o and_o this_o be_v augustine_n reason_n that_o if_o there_o be_v preach_v in_o hell_n some_o may_v be_v convert_v and_o believe_v in_o hell_n to_o say_v therefore_o to_o what_o purpose_n shall_v christ_n be_v think_v to_o preach_v to_o the_o spirit_n in_o hell_n etc._n etc._n then_o for_o their_o comfort_n and_o deliverance_n be_v no_o contradict_v of_o the_o scripture_n but_o a_o manifest_v of_o his_o ignorance_n that_o know_v it_o not_o 19_o and_o be_v it_o not_o sufficient_a if_o one_o evangelist_n have_v those_o word_n and_o be_v it_o not_o lawful_a what_o be_v want_v in_o one_o to_o supply_v out_o of_o a_o other_o but_o it_o can_v have_v no_o excuse_n to_o clip_v the_o evangelist_n word_n as_o he_o do_v whatsoever_o be_v give_v unto_o you_o at_o the_o same_o time_n that_o speak_v say_v saint_n mark_n but_o he_o cit_v the_o place_n thus_o that_o which_o shall_v be_v give_v you_o 105._o that_o speak_v 20._o and_o be_v he_o so_o captious_a that_o he_o can_v not_o or_o will_v not_o see_v that_o the_o omission_n of_o this_o word_n be_v be_v a_o mere_a oversight_n in_o the_o setter_n and_o therefore_o the_o replyer_n have_v amend_v it_o among_o the_o errata_fw-la before_o limbomastix_n and_o this_o poore-blinde_a pryer_n may_v have_v observe_v the_o like_a escape_n in_o his_o own_o blot_a line_n where_o he_o thus_o write_v where_o the_o soul_n of_o sinner_n wont_a to_o be_v torture_v for_o be_v wont_a 35._o etc._n etc._n 21._o this_o be_v a_o small_a exception_n to_o the_o geneva_n translation_n to_o take_v the_o present_a tense_n for_o the_o preterperfect_a especial_o see_v the_o apostle_n so_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ascend_a eph._n 4._o 8._o and_o the_o same_o tense_n with_o the_o hebrew_n serve_v both_o for_o the_o present_a and_o time_n past_a as_o psal._n 68_o 19_o from_o whence_o s._n paul_n borrow_v that_o testimony_n 22._o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v english_v in_o the_o translation_n but_o the_o word_n in_o greek_a it_o be_v not_o pertinent_a to_o repeat_v because_o all_o the_o force_n lie_v in_o the_o other_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 23._o 1._o the_o replyer_n cite_v those_o word_n of_o the_o apostle_n to_o prove_v the_o inward_a affliction_n have_v no_o cause_n to_o repeat_v the_o rest_n which_o speak_v of_o his_o glory_v and_o rejoice_v in_o christ_n but_o only_o so_o much_o as_o be_v to_o the_o purpose_n 2._o he_o refuse_v not_o chrysostoms_n exposition_n though_o by_o chrysost_n he_o much_o misalleadged_n neither_o do_v it_o make_v against_o he_o for_o that_o inward_a resolution_n and_o preparation_n of_o the_o mind_n daily_o be_v in_o expectation_n of_o death_n be_v it_o not_o a_o inward_a affliction_n and_o temptation_n to_o suffer_v death_n i_o hope_v he_o will_v not_o deny_v to_o be_v a_o affliction_n then_o the_o daily_o expectation_n of_o death_n be_v inward_a must_v be_v a_o inward_a affliction_n 3._o neither_o be_v those_o word_n cite_v to_o prove_v that_o saint_n paul_n die_v the_o death_n of_o the_o soul_n but_o for_o the_o similitude_n of_o the_o phrase_n he_o may_v elsewhere_o have_v further_o see_v the_o replyer_n meaning_n 978._o express_v in_o this_o manner_n as_o the_o body_n be_v not_o say_v only_o to_o die_v when_o the_o soul_n depart_v from_o it_o but_o when_o it_o be_v press_v with_o deep_a and_o dangerous_a affliction_n which_o threaten_v death_n as_o paul_n say_v i_o die_v daily_o so_o the_o soul_n may_v be_v say_v after_o a_o sort_n to_o die_v not_o only_a when_o it_o be_v final_o separate_v from_o god_n but_o perplex_v with_o the_o horror_n and_o feel_n of_o god_n wrath_n 4._o it_o follow_v not_o because_o paul_n have_v inward_a joy_n and_o consolation_n therefore_o he_o have_v not_o inward_a affliction_n for_o speak_v of_o terror_n within_o 6._o he_o add_v god_n which_o comfort_v the_o abject_a comfort_v we_o etc._n etc._n his_o inward_a affliction_n and_o terror_n be_v temper_v with_o inward_a joy_n and_o comfort_v also_o here_o be_v neither_o dishonour_n do_v to_o paul_n nor_o contumely_n to_o the_o spirit_n unless_o it_o be_v by_o his_o contumelious_a and_o slanderous_a mouth_n such_o be_v this_o caviller_n exception_n to_o the_o replyer_n allegation_n of_o scripture_n as_o we_o have_v see_v wherein_o i_o doubt_v not_o but_o that_o he_o have_v rather_o show_v himself_o a_o wrangler_n than_o the_o other_o a_o corrupt_a for_o although_o in_o the_o cite_n of_o other_o foreign_a testimony_n great_a liberty_n may_v be_v use_v as_o hierom_n say_v he_o do_v in_o interpret_n of_o greek_a author_n interpretand_v non_fw-la verbum_fw-la de_fw-fr verbo_fw-la sed_fw-la sensum_fw-la exprimere_fw-la de_fw-la sensu_fw-la not_o to_o express_v every_o word_n but_o the_o sense_n by_o the_o sense_n yet_o in_o allege_v scripture_n we_o must_v hold_v we_o to_o the_o very_a word_n where_o as_o he_o again_o say_v verberum_fw-la or_o do_v &_o mysterium_fw-la est_fw-la there_o both_o order_n and_o mystery_n be_v in_o the_o word_n but_o have_v he_o be_v sincere_a himself_o in_o allege_v of_o scripture_n he_o will_v not_o have_v be_v so_o suspicious_a of_o another_o according_a to_o that_o say_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o wit_n free_a from_o evil_n be_v slow_a to_o suspect_v evil_a now_o than_o it_o follow_v to_o show_v what_o a_o pregnant_a wit_n and_o ready_a facility_n he_o himself_o have_v in_o corrupt_v of_o scripture_n the_o recrimination_n 1._o that_o place_n 56._o 2._o timoth._n 2._o 5._o he_o cit_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d no_o man_n be_v crown_v unless_o he_o strive_v lawful_o whereas_o these_o be_v the_o apostle_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n if_o any_o man_n strive_v he_o be_v not_o crown_v except_o he_o strive_v lawful_o where_o for_o any_o man_n he_o put_v no_o man_n 2._o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 83._o peril_n among_o false_a brethren_n he_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d false_a brotherhood_n beside_o he_o quote_v 2._o cor._n 12._o 26._o for_o 11._o 26._o 3._o he_o thus_o unreverent_o speak_v of_o the_o scripture_n 158._o which_o show_v your_o state_n whole_o depend_v upon_o shift_v first_o from_o the_o new_a testament_n to_o the_o old_a from_o the_o old_a to_o the_o new_a and_o from_o the_o new_a to_o the_o old_a again_o thus_o he_o profane_o call_v the_o compare_v of_o the_o new_a testament_n with_o the_o old_a shift_v 4._o he_o corrupt_v the_o sense_n of_o the_o apostle_n 202._o understand_v his_o word_n 4._o of_o be_v partaker_n of_o the_o divine_a nature_n of_o participate_v with_o his_o godhead_n which_o be_v only_o mean_v of_o a_o similitude_n and_o likeness_n unto_o god_n not_o in_o substance_n but_o in_o quality_n in_o fly_v the_o corruption_n of_o the_o world_n as_o the_o word_n follow_v show_n which_o thing_n be_v well_o express_v by_o justinus_n philosophus_fw-la that_o the_o end_n which_o a_o philosopher_n propound_v to_o himself_o 〈◊〉_d be_v to_o be_v like_a unto_o god_n as_o near_o as_o may_v be_v 5._o christ_n say_v where_o i_o be_o there_o shall_v also_o my_o servant_n be_v john_n 12._o 26._o he_o thus_o add_v unto_o it_o where_o i_o be_o now_o there_o shall_v my_o servant_n be_v hereafter_o 3._o 6._o i_o go_v to_o prepare_v a_o place_n for_o you_o and_o though_o i_o go_v to_o prepare_v a_o place_n for_o you_o i_o will_v come_v again_o john_n 14._o 2._o 3._o all_o this_o enclose_v he_o leave_v out_o 4._o and_o here_o he_o join_v himself_o two_o verse_n together_o which_o he_o before_o call_v patch_v accusat_fw-la 8._o 7._o you_o shall_v lie_v down_o in_o sorrow_n isaiah_n 50._o 11._o he_o read_v you_o shall_v sleep_v