Citizens of the heauenlie Ierusalem haue the fruition of the moste inestimable benefites to wit of one God one Lord Iesus one faith and of one Baptisme out of the which Church there is neither life nor eternall felicitie And therfore we vtterlie abhor the blasphemie of those that affirme that men which liue according to equitie and iustice shall be saued what religion so euer they haue professed For as without Christ Iesus there is neither life nor saluation so shal there none be participant thereof but such as the father hath giuen vnto his Sonne Christ Iesus and those in time to come vnto him auow his doctrine and beleeue in him we apprehend the children with the faithful parents This Church is inuisible knowne onelie to God who alone knoweth whome he hath chosen and comprehendeth as well as said is the elect that be departed commonlie called the Church triumphant as those that yet liue and fight against sinne and Satan and shall liue hereafter The immortalitie of the soules THe elect departed are in peace and rest from their labours not that they sleepe and come to a certaine obliuion as some phantastikes doe affirme but that they are deliuered from all feare and torment and all temptation to which we and al Gods elect are subiect in this life and therfore doe beare the name of the Church militant as contrariwise the reprobate and vnfaithful departed haue anguish torment and paine that can not be expressed So that neither are the one nor the other in such sleepe that they feele not their torment as the parable of Christ Iesus in the 16. of Luke his wordes to the theefe and these wordes of the soules crying vnder the Altar O Lorde thou art righteous and iâ—st how long shalt thou not reuenge our blood vpon these that dwell in the earth doe testifie Of the notes by the which the true Church is discerned from the false and who shall be iudge of the doctrine BEcause that Satan from the beginning hath laboured to decke his pestilent sinagogue with the title of the Church of God and hath inflamed the heartes of cruell murtherers to persecute trouble molest the true Church and members thereof as Caine did Abell Ismaell Isaak Esau Iacob and the wholl priesthoode of the Iewes Christ Iesus himselfe and his Apostles after him It is a thing most requisite that the true Church be discerned from the filthie sinagogues by cleare perfit notes lest we being deceiued receiue and imbrace to our condemnation the one for the other The notes signes and assured tokens whereby the immaculate spouse of Christ Iesus is knowne from the horrible harlot the Church malignant we affirme are neither antiquitie title vsurped lineall descent place appointed nor multitude of men approouing an errour for Caine in age and title was preferred to Abell and Seth Ierusalem had prerogatiue aboue al places of the earth where also were the priests lineallie descended from Aaron and greater number followed the Scribes Pharisies and Priestes then vnfainedlie beleeued and approoued Christ Iesus and his doctrine yet as we suppose no man of sound iudgement will graunt that any of the forenamed were the Church of God The notes therefore of the true Church of God we beleeue confesse and auow to be first the true preaching of the worde of God in the which God hath reuealed himselfe vnto vs as the writings of the Prophets and Apostles doe declare Secondlie the right administration of the Sacramentes of Christ Iesus which must be annexed vnto the worde and promise of God to seale confirme the same in our hearts Lastlie Ecclesiasticall discipline vprightlie ministred as Gods word prescribeth wherby vice is repressed and vertue nourished Whersoeuer then these former notes are seene and of anie time continue be the number neâ—â—r so fewe aboue two or three there without all doubt is the true Church of Christ who according to his promise is in the midst of them Not in the vniuersall of which we haue before spoken but particular such as was in Corinthus Gallacia Ephesus and other places in which the ministery was planted by Paull and were of himselfe named the Churches of God and such Churches we the inhabitants of the Realme of Scotlande professours of Christ Iesus professe our selues â—o haue in our Cities townes and places reformed For the doctrine taught in our Churches is contained in the written worde of God to wit in the bookes of the olde and new Testaments in those bookes we meane which of the auncient haue beene reputed Canonicall In the which we affirme that all thinges necessarie to be beleeued for the saluation of mankinde are sufficientlie expressed The interpretation whereof we confesse neither appertaineth to priuate nor publike person neither yet to anie church for any preheminence or prerogatiue personal or locall which one hath aboue another but appertaineth to the Spirit of God by the which also the scripture was written When controuetsie theÌ„ happeneth for the right vnderstanding of any place or sentence of scripture or for the reformation of anie abuse within the Church of God we ought noâ— so much to looke what men before vs haue saide or done as vnto that which the holie ghost vniformlie speaketh within the bodie of the scriptures and vnto that which Christ Iesus himselfe did and commaunded to be done For this is one thing vniuersally graunted that the spirit of god which is the spirit of vnitie is in nothing contrarie to himselfe Iâ— then the interpretation determination or sentence of anie Doctor Church or Councell repugne to the plaine worde of God written in anie other place of the scripture it is a thing moste certaine that there is not the true vnderstanding and meaning of the holie ghost although that councels Realmes and nations haue approoued and receiued the same For we dare not receiue nor admitâ—te anie interpretation which repugneth to anie principall point of our faith or to anie other plaine texte of scripture or yet vnto the rule of charitie The authoritie of the Scriptures AS we beleeue and confesse the scriptures of God sufficientlie to instruct and make the man of God perfect so doe we affirme and auowe the authoritie of the same to be of God and neither to depende on men nor Angels We affirme therefore that such as alledge the scripture to haue no other authoritie but that which it hath receiued from the Church are blasphemous against God and iniurious to the true Church which alwaies heareth and obeyeth the voice of her owne spouse and Pastour but taketh not vpon her to be maistresse ouer the same Of the generall Councells of their power authoritie and causes of their conuention AS we doe not rashlie damne that which godlie men assembled together in generall Councel lawfully gathered haue proponed vnto vs so without iust examination doe we not receiue whatsoeuer is obtruded vnto men vnder the name of
is preached is to be regarded not the minister that preacheth who although he be euill and a sinner neuerthelesse the 〈◊〉 of God abideth true and good Neither doe we thinke thâ—â— therefore the outward preaching is to be thought as frâ—iâ—lesse because the instruction in true religion dependeth 〈◊〉 the inward illumination of the spirit because it is writteâ— No man shall teach his neighbour For all men shall know me And he that watreth or he that planteth is nothing but God who 〈◊〉 the increase For albeit no man can come to Christ vnlesse heâ— drawne by the heauenlie Father and be inwardlie lightned 〈◊〉 the holie Ghost yet we know vndoubtedlie that it is 〈◊〉 will of God that his worde should be preached euen ouâ— wardlie God could indeede by his holie spirite or by thâ— ministerie of an Angell without the ministerie of Saint 〈◊〉 haue tought Cornelius in the Actes but neuerthelesse 〈◊〉 referreth him to Peter of whome the Angel speaking saiâ—â— â—e shall tell thee what thou must doe For he that illuminateâ— inâ—aâ—dlâ—â— by giuing men the holie Ghost the selfe same bâ— waie of commaundement said vnto his disciples goe ye iâ—â— the whoâ—â— world and preach the gospell to euerie creature And 〈◊〉 Paâ—â— preached the word outwardlie to Lydia a purple sellâ— among the Philippians but the Lord inwardlie opened thâ— womans heart And the same Paul vpon an elegant gâ—â—dation fitlie placed in the 10. to the Romanes at last inferreth therefore faith is by hearing and hearing by the word of God Wee knowe in the meane time that God can illuminate whome and when he will euen without the externall ministerie which is a thing appertaining to his power but we speake of the vsuall waie of instructing men deliuered vnto vs of God both by commaundement and examples We therefore detest all the heresies of Artemon the Manichees Valentinians of Cerdon and the Marcioniâ—â—s who denied that the scriptures proceeded from the holie Ghost or else receiued not or polished and corrupted some of them And yet we doe not denie that certaine bookes of the olde Testament were of the auncient authors called Apochryâ—hall and of others Ecclesiasticall to witte such as they would haue to be read in the Churches but not alledged to auouch or confirme the authoritie of faith by them As also Austine in his 18. Booke De â—iuit Dei C. 38. maketh mention that in the bookes of the Kinges the names and bookes of certaine Prophets are reckoned but he addeth that they are not in the Canon and that those bookes which we haue suffice vnto godlines OF INTERPRETING THE HOLIE SCRIPTVRES and of Fathers Councels and Traditions CHAP. 2. THe Apostle Peter hath said that the holy scriptures are not of anie priuat interpretation therefore we doe not alowe all expositions whereupon we doe not acknowledge that which they call the meaning of the Church of home for the true and naturall interpretation of the scriptures which forsooth the defenders of the Romane Church doe striue to force all men simplie to receiue but we acknowledge that interpretation of Scriptures for authenticall and proper which being taken from the scriptures themselues that is from the phrase of that tongue in which they were written they being also waied according to the circumstances and expounded according to the proportion of places either like or vnlike or of moe and plainer accordeth with the rule of faith and charitie and maketh notably for Gods glorie and mans saluation Wherefore we do not contemnâ— the holie treatises of the Fathers agreeing with the scriâ—tures from whome notwithstanding we doe modestlie dâ— sent as they are deprehended to set downe thinges meereâ— straunge or altogether contrarie to the same Neither doâ— thinke that we doe them anie wrong in this matter seeinâ— that they all with one consent will not haue their writingâ— matched with the canonicall scriptures but bid vs allowâ— them so farre forth as they either agree with them or disagree and bid vs take those things that agree and leaue those that disagree and according to this order we do accountâ— the decrees or Canons of councells Wherefore we suffer not oâ—â— selues in controuersies about Religion or matters of faithâ— be pressed with the bare testimonies of fathers or decrees oâ— Councells much lesse with receiued customes or else with 〈◊〉 of men being of one iudgement or with prescription of long tiâ—â— Therefore in controuersies of religion or matters of faith we cannot admâ—â— anie other iudge then God himselfe pronouncing by the holie scriptures what is true what is falâ—â— what is to be followed or what to be auoided So we do 〈◊〉 rest but in the iudgements of spiritual men drawen from the word of God Certainely Ieremie the other Prophets 〈◊〉 vehemenâ—lie condemne the assemblies of Priests gathereâ— against the law of God diligentlie forewarned vs that â— should not heare the fathers or tread in their path who wâ—â— king in their owne inuentions swarued from the law of goâ— We doe likewise reiect humane traditions which althouâ— they be set out with goodlie titles as though they were dâ—uine and Apostolical by the liuelie voice of the Apostles deliuered to the Church as it were by the hands of Apostolicall men by meane of Bishops succeeding in their roomeâ— yet being compared with the scriptures disagre from theâ— and by that their disagreement bewraie them selues in 〈◊〉 wise to be Apostolicall For as the Apostles did not disagree among themselues in doctrine so the Apostles schâ—lers did not set forth thinges contrarie to the Apostleâ— Nay it were blasphemous to auouch that the Apostles 〈◊〉 liuely voice deliuered thinges contrarie to their writingâ— Paull affirmeth expresselie that he taught the same thingeâ— in all Churches And againe We saith he write no other thiâ—â— vnto you then which ye read or also acknowledge Also in another place he witnesseth that he and his disciples to wit Apostolicall men walked in the same waie and ioyntlie by the same spirit did al thingâ— The Iewes also in time past had their traditions of Elders but these traditions were seuerelie confuted by the Lord shewing that the keeping of them hindereth Gods lawe and that God is in vaine worshipped with such OVT OF THE FORMER CONFESSION of Heluetia THe Canonical scripture being the word of God and deliuered by the holie Ghost and published to the world by the Prophets and Apostles being of all other the most perfect ancient philosophie doth alone perfectlie conteine all pietie and good ordering of life The interpretation herof is to be taken onely from herselfe that herselfe maie be the interpreter of her selfe the rule of charitie and faith being her guide Which kinde of interpretation so far forth as the holie Fathers haue followed we doe not onelie receiue them as interpreters of the scripture but reuerence them as the beloued instruments of God But as for the traditions of men although neuer
so glorious and receiued how many soeuer of them doe withdrawe or hinder vs as of thinges vnprofitable and hurtfull so we answere with that saying of the Lord They worship me in vaine teaching the doctrine of men The drift of the Canonicall scripture is this that God wisheth well to mankinde and by Christ the Lord his sonne hath declared this good will which is receiued by faith alone and faith must be effectuall through loue that it may be shewed forth by an innocent life OVT OF THE CONFESSION OF BASILL Of things commaunded and not commaunded Art 10. WE confesse that as no man can commaund those things which Christ hath not commaunded so likewise no man can forbid those things which he hath not forbidden And in the margent For it is written heare him Also section the 3. in the same place And much lesse can any man license those things which God hath forbidden c. And in the marg God said I am Iehoua your god Leuit. 18. by Moses Deut. 10. for Iehoua your god is God of Gods a great god terrible Who therefore among his creatures can graâ—â— those things which he hath forbidden In like sorte Section 4. And againe no man can forbid those things which God hath graunted c. The other things which are conteined in this article because they belong to other sections they are inserted euerie one in their places OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA Oâ— THE WALDENSES Of the holie scriptures CHAP. I. FIrst of all the ministers of our Churches teach with one consent concerning the holy scripture of the neâ— and olde Testament which is commonlie called the Bible and is lawfullie receiued and allowed of the fathers which are of best and soundest iudgement that it is true certaine and worthie to be beleeued whereunto no other humane writings whatsoeuer or of what sort soeuer they be may be compared but that as mans writings they must giue place to the holie scripture First because it is inspired anâ— taught of the holie Ghost and vttered by the mouth of holie men written by them and confirmed by heauenlie and diuine restimonies which spirit also himselfe openeth discloseth the meaning how it ought to be vnderstood and the trueth of this scripture in the Church in what manner seemeth him best especiallie by raising vp and giuing faithful ministers who are his chosen instruments Of which spirâ— Dauid speaketh when he saieth The spirit of the Lord spake by me and his word was in my tongue and Peter For prophecie 〈◊〉 not molde time by the will of man but holie men of God spakes they were mooued by the holie Ghost and Paull The wholl scripture giuen by inspiration of God is profitable c. besides the Lord himselfe saith Search the scriptures And againe Ye are deceiued not knowing the scriptures neither doe ye vnderstand the power of God And He opened the mindes of his Disciples that they might vnderstand the scriptures Secondlie because it is a true and sure testimonie and a cleare proofe of Gods fauourable good will which he hath reueiled concerning himselfe without which reuelation of scripture there is no wholesome knowledge nor faith nor accesse to God For in this such thinges as are necessarie to doctrine to discipline gouernement of the holie Church for all and singular persons in the ordinarie ministerie of saluation whence also springeth true faith in this I say are all such things fullie absolutelie and so farre forth as 〈◊〉 requisite as in a moste excellent and moste exquisite worke of the holie Ghost comprehended and included then which no Angell from heauen can bring any thing more certaine and if he should bring any other thing he ought not to be beleeued And this perswasion and beliefe concerning holie scripture namely that it is taught and inspired of God is the beginning and ground of our Christian profession which taketh beginning from the worde outwardlie preached as from an ordinarie meane ordeâ—â—ed of god for this purpose Wherefore euerie one ought verie highly to esâ—eâ—â—e of the diuine writings of the holie Prophets and Apostles resolutelie to beleeue them and religiouslie to yeaâ—d vnto them in all things diligentlie to reade them to gather wholsome doctrine our of them and according to them ought euerie man to frame and order himselfe but especiallie they who after an holie manner are set ouer the Church of God For which causes in our Churches and meetings this holy scripture is rehearsed to the hearers in the common and mother tongue which all vnderstand and especiallie according to the auncient custome of the Church those portions of the Gospells in scripture which are wont to be read on solemne holie daies out of the Euangelistes and Apostles writings are vsually called Gospells Epistles out of which profitable and whollsome doctrines and exhortations and sermons are made to the people as at all times occasion and neede requiteth We likewise teach that the writings of holie Doctors especiallie of those that are auncient are also to be esteemed for true and profitable wherof there may be some vse to instruct the people yet onelie in those thinges wheerin they agree with the holie scripture or are not contrarie thereunto and so farre forth as they giue testimonie to the excellencie thereof to the information and example of the Apostolike Church and swarue not from the consent iudgement and decrees of the auncient Church wherein shee hath continued vnspotted in the trueth after what sort they themselues also haue charged men to iudge and thinke of their writings and haue giuen warning that heede should be taken lest that they beeing but men too much should be ascribed to them Of which thing S. Augustine speaketh in this manner Be not thou a seruant to my writings as it were to the Canonical scriptures but in the Canonical scriptures such things as thou didâ—t not beleue when thou hast there found them immediately beleue But in my writings that which thou knowest not for a certaine trueth vnlesse thou perceiue it to be certaine hold it not resolutelie And else where he saith Giue not as great credit to mine or Ambrose his words as to the Canonicall scriptures This is the right rule to discerne writings by which so greatlie liked the Papists that they haue cited it in their decretal distinct 9. Chap. Noli meis verbis c. OVT OF THE FRENCH CONFESSION THis one god hath reuealed himselfe to be such a one vnto men first in the creation preseruation gouerning of his works secondly faâ—re more plainely in his word which word in the beginning he reuealed to the fathers by certaine visions and oracles and then caused it to be written in these bookes which we cal Holie scripture All this holie scripture is conteined in the Canonicall bookes of the olde and new Testament The Catalogue whereof is this The fiue bookes of Moses namelie Genesis Exodus Leuiticus Numbers
perfect and absolute in all pointes and parcells thereof and therefore no other writings of men although neuer so holie no custome no multitude no antiquitie nor prescription of times nor personall succession nor anie councells and to conclude no decrees or ordinances of men are to be marched or compared with these deuine scriptures and bare trueth of God for so much as Gods trueth excelleth al things For all men of their owne nature are lyers and lighter then vanitie it selfe therefore we do vtterlie refuse whatsoeuer things agree not with this moste certaine rule as we haue beene taught by the Apostles when they saie Trie the spirites whether they be of God And If anie come vnto you and bring not this doctrine receiue him not to house c. OVT OF THE SAXONS CONFESSION Of Doctrine Seeing it is most vndoubtedlie true that God out of mankinde doth gather together vnto him selfe a Church vnto eternal life for by his sonne thorugh preaching of that doctrine which is written in the bookes of the Prophets and Apostles we plainlie auoutch before God and the wholl Church in heauen and in earth that we do with a true faith embrace all the writings of the Prophets and Apostles and that in that verie naturall meaning which is set downe in the Creedes of the Apostles of Nice and of Athanasius And these selfe same Creedes and the naturall meaning of them we haue alwaies constantlie embraced without corruption and will by Gods helpe alwaies embrace and in this faith do we call vpon the true God who sending his sonne and geuing cleare testimonies hath reuealed himselfe in his Church ioyning our praier with all Saints in heauen and in earth and our declarations vpon the Creedes are abroade conteining the wholl bodie and ground of doctrine which shew that this our protestation is most true We do also verie resolutelie condemne all brainsick fantasies which are against the Creedes as are the monstrous opinions of heathen men of the Iewes of the Mahometistes of Marcion the Manichees of Samosatenus Seruetus Arrius and those that denie the person of the holie Ghost and other opinions condemned by the true iudgements of the Church OVT OF THE CONFESSION OF WIRTEMBERGE Of the holie scipture CHAP. 30. THe holie scripture we call those Canonicall bookes of the olde and new testament of whose authoritie there was neuer doubt made in the Church This scripture we beleeue and confesse to be the oracle of the holie Ghost so confirmed by heauenlie testimonies that If an Angell from heauen preach anie other thing let him be accursed Wherefore we detest all doctrine worship and religion contrarie to this scripture But whereas some men thinke that all doctrine necessarie to be knowne of vs to true and euerlasting saluation is not conteined in this scripture and that the right of expounding this scripture lyeth so in the power of chiefe Bishops that what they according to their owne wil giue out is to be embraced for the meaning of the holie Ghost it is more easelie said then prooued The wholl scripture is giuen by inspiration of God and is profitable to teach to improoue to correct and to instruct in righteousnes that the man of God may be perfect being thoroughlie prepared to euery good worke and Iohn 15. I haue called you friendes for all things that I haue heard of my father haue I made knowne to you and those things which the Apostles receiued of Christ those haâ—e they by their preaching published in the wholl world and by their writings deliuered them to posterity It is a plaine case therfore that all things which are needefull to be knowen to saluation are conteined in the Prophets Apostles writings He hath reueiled his owne word in due season by preaching which is all committed to me this is the preaching For the Gospell conâ—einedth things both things present and things to come as honour pietie and faith yea and all things he haâ—h ioynâ—lâ—e comprised in this one word preaching Againe Without authoritie of the scriptures babling hath no credit For seeing the Lord Iesus did many things al are not written as the same holie Euangelist himselfe witnesseth that the Lord Christ both said and did many things which are not written But those things were selected to be written which seemed to suffice for the saluation of those that beleeue For whereas they saie that the right of expounding the scripture lieth in the power of chiefe Bishoppes it is euident that the gift of expounding the scripture is not of mans wisedome but of the holie ghost To euerie man saith Paull is giuen the manifestation of the spirite to profit withall for to one is giuen by the spirit the word of wisedome c. But the holie ghost is altogether at libertie and is not tyed to a certaine sort of men but giueth giftes to men according to his owne good pleasure Oh that all the people had power to prophecie and that the Lord would put his spirit vpon them Debora a woman the wife of Lapidoth is raised vp to be a prophetesse Againe I am no Prophet nor Proprophets sonne but I am a heardman and a gatherer of wilde figges And yet Amos receiued the holie ghost and was made a-Prophet All these things worketh one and the same spirit distributing to euerie man as he will Manie examples also do witnes that chiefe Bishops haue beene often and verie foulie deceiued wheresore the gift of expounding the scripture is not so tied to the Popes that whosoeuer shall be Pope must needs rightly expound the scripture but the true meaning of the scripture is to be sought in the scripture it selfe and among those that being raised vp by the spirit of God expound scripture by scripture OF COVNCELLS CHAP. 34. WE confesse that Councells ought to haue their iudgements in the Church concerning the holy doctrine of Religion and that the authoritie of lawfull councells is great but the authoritie of Gods worde must needes be the greatest For although the Church haue a sure promise of Christs continuall presense and be gouerned by the holie Ghost yet not euerie assemblie of men maie be taken for the true Church and albert neuer so manie see me often times to come together in the name of Christ yet few are chosen and all haue not faith And as it is wont to fall out in ciuill meetinges so doth it also in meetings of the Church that for the moste part the greater side ouercommeth the better Hether to may be added that the holy Ghost doeth not make men in this life not subiect to sinne but leaueth in them manie and sundrie infirmities Examples also witne that not onelie the Popes but also Councels haue bene deceiued Wherefore seing that the doctrine of the Apostles and Prophets is confirmed of god the sentence of no one maÌ„ nor of anie assembly of men is to be receiued simplie without trial for the oracle
to heare them he may worthely be saide to despise the Church it selfe Now with what spirit or with what spirituall authority we doe beleeue that they are furnished we haue declared before out of most firme foundations of the Scripture where we shewed what we thought of the spirituall or Ecclesiasticall offices dignitie For they cannot by anie meanes represent the Church of Christ or doe anie thing in the name thereof which are not Christes and therefore propound no Christian thinges but whatsoeuer is contrarie to the doctrine of Christ For although it maie be that euen the wicked maie teach some good thing and maie also prophesie in the name of Christ after their example to whom the Lord himselfe doth witnes that he will once in time to come say That he neuer knew them Yet it cannot be that they can discharge the duetie of the Church of Christ and are to be heard in his stead which doe not propound the voice of their husband Christ although otherwise they should thinke â—right of faith and be counted amongst the members of the Church as it doth often times falout when as the verie Children of God are wrapped in errours and doe also publish the same For the Church of Christ is whollie addicted to Christ himselfe Therefore that cannot be counted a doctrine precept or commaundement of the true Church except it be the same with the doctrine precept and commaundement of Christ himselfe And whosoeuer propoundeth anie other thing in her name although he were an Angell from heauen he is not to be heard as also the Church in those thinges doth represent nothing lesse theâ— the Church of Christ THE ELEVENTH SECTION OF THE MINISTERS OF THE CHVRCH AND OF THEIR CALLING AND OFFICE THE LATTER CONFESSION OF HELVETIA Of the ministers of the Church their institution and Offices CHAP. 1â— GOD hath alwaies vsed his ministers for the gathering or erecting vp of a Church to himselfe and for the gouerning and preseruation of the same and still he doth and alwaies will vse them so long as the Church remaineth on the earth Therefore the first beginning institution office of the ministers is a moste auncient ordinance of God himselfe not a new deuise appointed by men True it is that God can by his power without anie meanes take vnto himselfe a Church amongst men but he had rather deale with men by the ministerie of men Therefore ministers are to be considered not as ministers by themselues alone but as the ministers of God euen such as by whose meanes god doth work the saluatioÌ„ of mankinde For which cause we giue couÌ„sel to beware that we do not so attribute the things that pertaine to our conuersion instruction vnto the secret vertue of the holy ghost that we make frustrate the ecclesiasticall ministery For it behoueth vs alwaies to haue in minde the words of the Apostle How shall they beleue in him of whom they haue not heard and how shall they heare without a preacher Therefore faith is by hearing and hearing by the word of God And that also which the Lord saieth in the Gospell Verelie verilie I saie vnto you he that receiueth those that I shall sende receiueth me and he that receiueth me receiueth him that sent me Likewise that a man of Macedonia appeared in a vision to Paull being then in Asia said vnto him Come vnto Macedonia and helpe vs. And in another place the same Apostle saith We together are Gods labourers and ye are his husbandry and his building Yet on the other side we must take heede that we do not attribute too much to the ministers and ministerie herein remembring also the wordes of our Lord in the Gospell No man commeth to me except the Father which hath sent me draw him And the wordes of the Apostle Who then is Paull and who is Apollo but the ministers by whome you beleeued and as the Lorde gaue vnto euerie one Therefore neither is he that planteth anie thing nor he that watereth but God that giueth the increase Therefore let vs beleeue that God doth teach vs by his worde outwardlie by his ministers and doth inwardlie mooue and perswade the heartes of his Elect vnto beliefe by his holie spirit and that therefore we ought to render all the glorie of this wholl benefite vnto God But we haue spoken of this matter in the 1. Chapter of this our declaration God hath vsed for his ministers euen from the beginning of the world the best and moste excellent men in the world for howsoeuer diuers of them were â—ut simple for worldly wisdom or Philosophy yet sure in true diuinitie they were moste excellent namelie the Patriarkes to whome he spake verie often by his Angells For the Patriarks were the Prophets or teachers of their age whome god for this purpose would haue to liue manie yeares that they might be as it were Fathers and lights of the world After them followed Mâ—seâ— together with the Prophettes that were most famous throughout the wholl world Besides after all these ouâ— heauenlie Father sent his onelie begotten sonne the moste absolute and perfect teacher of the world in whome is hidden the wisedome of God and from him deriued vnto vs by that moste holie perfect and moste pure doctrine of all other For he chose vnto himselfe Disciples whome he made Apostles And they going out into the wholl worlde gathered together Churches in all places by the preaching of the Gospell And after they ordained pastors and doctors in all Churches by the commaundement of Christ who by such as succeeded them hath taught and gouerned the Church vnto this day Therfore God gaue vnto his auncient people the Patriarks together with Moses the Prophets so also to his people vnder the new couenant he hath sent his onelie begotten Sonne and with him the Apostles and teachers of his Church Furthermore the ministers of the new couenant are termed by diuers names for they are called Apostles Prophets Euangelists Bishops Elders Pastors doctors The Apostles remained in no certaine place but gathered together diuers Churches throughout the wholl world which Churches when they were once established there ceased to be any more Apostles in their places were particular parsons appointed in euerie Church The Propheâ—tes in olde time did foresee and foretel things to come besides did interpret the scriptures and such are found some amongst vs at this day They were called Euangelists which were the penners of the historie of the Gospell and were also preachers of the Gospell of Christ as the Apostle Paull giueth in charge vnto Timothie To fulfill the worke of an Euangelist Bishops were the ouerseers the watchmen of the Church which did distribute foode and other necessities of the Church The Elders were the auncients as it were the senators and Fathers of the Church gouerning it with the wholesome counsell The Pastors did both keepe the Lords
time or worthines of the Churches Authors that wrote them or other such like circumstance theâ—fore it seemed good without anie enuie or preiudice of other Confessions either more auncient or more famous to giue the first place to the latter Confession of Heluetia â—oth because the order thereof seemed more fitie and â—he wholl handling of doctrine more full and conuenient and also because that Confession was publiquelie approoued subscribed vnto by verie manie Churches of dâ—uers Naâ—â—onâ— Farther vpon â—his do the reâ—t fitly follow to wit â—he former confession of Heluetia then all other without any â—hoâ—sâ— indifferentlie saue that we had rather ioyne together thâ— Confessions of Germanie then sâ—uer them â—ach 〈…〉 according to â—hâ— argument of euerie Section 〈…〉 infoâ—â—ed to pâ—t that Confession of th◠〈…〉 as receâ—uâ—d somewhat â—â—te in the laâ—â— plâ—ce 〈…〉 if it shall not seeme fitte and conuenient to 〈◊〉 〈◊〉 may easilie be altered in the second edition as other Confessions also if anie such beside these shall be wanting may in their due place be adioyned To conclude that the godly Reader may want nothing and that no man may suspect anie thing to be taken awaie or added to anie of those Confessions we haue here set downe the articles or chiefe points in the order wherin they were first written Which we desire euerie man fauourably to interprete and to enioy this our labour rather seeking peace and agreement then malitiouslie hunting after occasions of dissensions PROPER CATALOGVES FOR EVERIE CONFESSION CONTEINED IN THIS HARMONIE AFTER THAT ORDER WHEREIN They were first written THE ARTICLES OF THE FORMER CONFESsion of Heluetia SCripture 1 Interpretation 2 Fathers 3 Humane Traditions 4 The drift of the Scripture 5 God 6 Man and his strength 7 Originall sinne 8 Free will 9 The eternall Counsell touching the restoring of man 10 Iesus Christ and those benefites which we reape by him 11 The drift of the doctrine of the Gospell 12 Faith and the force thereof 13 The Church 14 Of the Ministers of the word 15 Ecclesiasticall power 16 The choosing of Ministers 17 The head and Shepherd of the Church 18 The dueties of Ministers 19 Of the force and efficacie of the Sacraments 20 Baptisme 21 The Eucharist 22 Holie assemblies 23 Of Heretikes Schismatikes 24 Of thinges indifferent 25 Of the Magistrate 26 Of Holie Wedlocke 27 THE CHIEFE POINTS OF THE LATTER CONfession of Heluetia Of the holie Scripture being the true word of God 1 Of Interpreting the holie Scripture and of â—athers Councels and Traditions 2 Of God his vnitie and the Trinitie 3 Of Idoles or Images of God Christ and Saintes 4 Of the Adoration worshippe and Inâ—ocation of God through the onelie Mediatour Iesus Christ 5 Of the Prouidence of God 6 Of the creation of all thinges of Angells the Deuill and man 7 Of the fall of man sinne and the cause of sinne 8 Of free wâ—ll and so of mans power and abilitie 9 Of the Predestination of God and Election of the saintes 10 Of Iesus Christ being true God man and the onlie Sauiour of the world 11 Of the lawe of God 12 Of the Gospell of Iesus Christ of the Promises also of the spirit and the letter 13 Of Repentance and the Conuersion of man 14 Of the true iustification of the faithfull 15 Of Faith and good workes and of their reward and the merit of man 16 Of the Catholique holy Church of God and of the onely head of the Church 17 Of the Ministers of the Church their institution dueties 18 Of the Sacramentes of the Church of Christ 19 Of holie Baptisme 20 Of the holy Supper of the Lord. 21 Of holie and Ecclesiasticall assemblies 22 Of the Praiers of the Church of singing Canonicall houres 23 Of Holy daies fastes and choise of meates 24 Of Comforting or visiting the sicke 25 Of the buriall of the faithfull and the care that is to be had for the dead and of Purgatorie and the appeering of Spirites 26 Of Rites Ceremonies and thinges Indifferent 27 Of the goods of the Church 28 Of single life Wedlocke and the ordering of a Family 29 Of the Magistrate 30 THE ARTICLES OF THE CONFESSION OF Basill Of God 1 Of man 2 Of the care of God toward vs. 3 Of Christ being true God and true man 4 Of the Church 5 Of the Supper of our Lord. 6 Of the Magistrate 7 Of Faith and workes 8 Of the last daie 9 Of thinges commaunded and not commaunded 10 Against the error of the Anabaptistes 11 THE CHIEFE POINTS OF THE CONFESSION OF Bohemia Of the holy Scripture and of Eccâ—siasticall writers â— Of Christian Catechizing 2 Of the vnitie of the diuine essence of the three Persons 3 Of the knowledge of himselfe Also Of sinne the causes and fruites hereof and of the promises of God 4 Of repentance 5 Of Christ the Lord and of Iustification through faith in him 6 Of good workes which be holie actions 7 Of the holie Catholique Church the order and discipline hereof and moreouer of Antichrist 8 Of the Ministers of the Church 9 Of the word of God 10 Of the Sacraments in general 11 Of holy Baptisme 12 Of the Supper of the Lord. 13 Of the keies of Christ. 14 Of thinges accessorie that is of rites or Ecclesiasticall ceremonies 15 Of the politique or Ciuill Magistrate 16 Of Saints and their worship 17 Of fasting 18 Of single life and Wedlocke or the order of maried folke 19 Of the time of Grace 20 THE ARTICLES OF THE FRENCH CONFEssion Of God and his one onelie essence 1 Of the knowledge of God 2 Of the Caâ—onicall bookes of the holy Scripture 3 Of distinguishing the Canonicall bookâ— from the Apocryphall 4 Of the authoritie of the word of God 5 Of the Trinitie of the Persons in one onely essence of God 6 Of the Creation of the world 7 Of the eternal Prouidence of God 8 Of the fall of man and his free will 9 Of Originall sinne 10 Of the propagation of Originall sinne and of the effectes thereof 11 Of the free Election of God 12 Of the reparing of man from his fall through Christ 13 Of two natures in Christ 14 Of the hypostaticall vnion of his two natures 15 Of the death and resurrection of Christ and of the fruit thereof 16 Of the merit and fruit of the sacrifice of Christ 17 Of the remission of sinnes and true Iustification 18 Of the Intercession or Mediation of Christ 19 Of iustifying Faith and the gift and effectes thereof 20. 21. 22 Of the abolishing of Ceremonies and true vse of the Morall lawe 23 Of the intercession of Saintes Purgatorie and other superstitious traditions of the Popish sorte 24 Of the Ministerie of the Gospell 25 Of the vnitie of the Church and the true notes thereof 26. 27. 28 Of Ecclesiasticall functions 29 Of the power and authoritie of the ministers 30 Of their lawfull calling and election 31 Of Ecclesiasticall discipline 32
iustice Secondlie in the generall iudgement there shal be giuen to euerie man and woman resurrection of the flesh For the sea shal giue her dead the earth those that therein be inclosed yea the eternall god shall stretch out his hand on the dust and the dead shall arise vncorruptible and that in the substance of the same flesh that euerie mâ—n now beareth to receiue according to their workes glorie or punishment For such as now delight in vaâ—itie crueltie filthines superstition or idolatrie shall be adiudged to the fire vnquencheable in which they shall be tormented for euer as well in their owne bodies as in their â—oâ—les which now they giue to serue the deuill inall abhomination But such as continue in well doing to the ende bâ—ldlie professing the Lord Iesus we constantlie beleene that they shall receiue glorie honour and immortalitie to raigne for euer in life euerlasting with Christ Iesus to whose glorified body all his elect shall be made like when he shalll appeare againe in iudgement and shall render vp the kingdome to God his Father who then shal be and euer shal remaine all in all things God blessed for euer to whome with the Sonne and with the holie Ghost be all honour and glorie now and euer So be it THE KINGS MAIESTIES CHARGE TO ALL COMMISSIONERS AND MINISTERS within his Realme SEeing that we and our houshold haue subscribed and giuen this publike confession of our faith to the good example of our Subiectes we commaund and charge all Commissioners Ministers to craue the same confession of their parishioners and proceede against the refusers according to our lawes and order of the Church deliuerine their names and lawfull processe tothe Ministers of our house with al haste and diligence vnder the paine of 40. pound to be taken from their stipend that we with the aduise of our counsell â—aie take order with such proud contemners of God and ourlawes Subscribed with our hand At Holâ—â—udhous 1581. the 2. daie of March the 14 yeare of our reigne TO THE READER I am to desire the Godlie and Christian Reader for whose sake onelie this worke was taken in hand as to accept friendlie and brotherlie of these laboures and to beare with some light faults which might easily escape in the translating so to pardon me a great ouersight committed especiallie and onelie in the obseruations wherein is was verie requisite to haue vsed greater diligence This ouâ—rsight is of two sâ—râ—es one in certain obseru set downe in the margent but yeâ— in latine the other in such as should haue bin placed in the margent and are cleane left out These things because they be of some great weight and moment I thought it good to admonish thee thereof and to desire thee before thou readest the booke either to place euerie obseruation in it proper page or in reading â—o haue recourse to this place lest otherwise thou maist think hardly of some parts of doctrine or other matter set downe in this Booke THE LATINE OBSERVATIONS are thus to be translated In the 12. page against the 24 line read the obseruation in the margent thus Looke the 1. obseru vpon this Confession both in this and also in the second Section Pag. 13. 1. Looke the 1. obseruat vpon this Confession Pag. 19 2. Looke the 1. obseru vpon this Confess Pag. 44. 21. Of the wasting of the gifts of the holie Ghost looke the 1. obseru vpon this Confess Sect. 4. Pag. 45. 25. Looke the first obseru vpon the Confession of Saxonie THE OBSERVATIONS WHICH are cleane left out in the margent are thus to be placed in their seuerall pages Pag. 7. against the 28. line read in the margent Looke the first obseruation vp in this Confess Pag. 20. 2. Looke the second obseruation vpon this Confess Pag. 23. 11. Looke the first obseruation vpon this Confess Pag. 26. 1. Looke the first obseruation vpon this Confess Pag. 27. 31. Looke the second obseruation vpon this Confess Pag. 27. 38. Looke the third obseruation vpon this Confess Pag. 37. 16. Looke the first obseruation vpon this Confess Pag. 43. 33. Looke the first obseruation vpon this Confess Pag. 44. 21. Looke the second obseruation vpon this Confess Pag. 94. 23. Looke the first obseruation vpon this Confess Pag. 103. 23. Looke the first obseruation vpon this Confess Pag. 223. 32. Looke the first obseruation vpon this Confess Pag. 223. 33. Looke the second obseruation vpon this Confess Pag. 232. 2. Looke the second obseruation vpon this Confess Pag. 223. 29. Looke the third obseruation vpon this Confess Pag. 336. 27. Looke the fift obseruation vpon this Confess Pag. 523. 28. Looke the first obseruation vpon this Confess In the 105. page put out in the margent looke the 2. obseru c. Now vnto the King euerlasting immortall inuisible vnto God only wise be honour and glorie for euer and euer Amen THE CHIEFE POINTS OF CONFESSIONS BELONGING TO THIS FIRST SECTION OF the holy Scripture THE LATTER CONFESSION OF Heluetia touching the holie Scripture being the true word of God CHAP. 1. WE beleeue and confesse the Canonicall scriptures of the holie Prophets and Apostles of both Testaments to be the verie true worde of God and to haue sufficient authoritie of them selues not of men For God him selfe spake to the Fathers Prophets Apostles and speaketh yet vnto vs by the holie scriptures And in this holie scripture the vniuersall Church of Christ hath all things fully expounded whatsoeuer belong both to a sauing faith and also to the framing of a life acceptable to God in which respect it is expresselie commaunded of God that nothing be either put to or taken from the same Wee iudge therefore that from these scriptures is to be taken true wisdome and godlines the reformation and gouernment of Churches also the instruction in all duties of pietie and to be short the confirmation of opinions and the confutation of error with all exhortations according to that of the Apostle â— scripture inspired of God is profitable for doctrine for reproofe â— Againe These thinges I write vnto thee saith the Apostle â— Timothie 1. Chap. 3 that thou maist know how it behooueth 〈◊〉 to be conversant in the house of God c. Againe the selfe saâ— Apostle to the Thessalonians When saith he yee receiued the word of vs â—â—receiued noâ— the worde of men but as it was indeeâ— the word of God c. For the Lord himselfe hath said in the gospell It is not ye that speake but the spirit of my father speeketh in you therefore he that heareth you heareth me and 〈◊〉 that despiseth you despiseth me Wherefore when this worâ— of God is now preached in the Church by preachers laâ—fâ—lliâ— called we beleeue that the verie word of God is preâ—ched and receiued of the faithfull and that neither anieâ—ther worde of God is to be fayned or to be expected froâ— heauen and that now the worde it selfe which
Deuteronomine Iosue Iudges Ruth two bookes of Samuell two bookes of the Kings two bookes of Chronicles or Paralipomenon one booke of Esdras Nehemiah Ester Iob the Psalmes Salomons Prouerbes Ecclesiastes The Song of songes Esaie Ieremie with the Lamentations Ezechiell Daniell the 12. small Prophets namelie Ose Ioell Amos Abdiah Ionah Micheah Nahum Abacuâ— Sophonie Haggaie Zacharie Malachie the holy Gospel of Iesu Christ according to Matthew Marke Luke and Iohn the Acts of the Apostles Paulls Epistles namelie one to the Romans two to the Corinthians one to the Galathians one to the Ephesians one to the Philippians one to the Collossians two to the Thessalonians two to Timothie one to Titus one to Philemon the Epistle to the Hebrews The Epistle of Iames two epistles of Peter three epistles of Iohn one epistle of Iâ—de Iohns Reuelation We acknowledge these bookes to be Canonicall that is we account them as the rule and square of our faith and that not onelie for the common consent of the Church but also much more for the testimonie and inward perswasion of the holie ghost by whose inspiration we are taught to discearne them from other Ecclesiasticall bookes which howsoeuer they may be profitable yet are they not such that any one article of faith may be builded vpon them We beleeeue that the worde conteined in these bookes came from one god of whome alone and not of men the authoritie thereof dependeth And seeing this is the summe of al trueth conteining whatsoeuer is required for the worship of God and our saluation we holde it not lawfull for men no not for the Angles themselues to adde or detract any thing from that word or to alter any whitte aâ— al in the same And hereupon it followeth that it is not lawfull to oppose either antiquitie custome multitude mans wisedome and iudgement edicts or any decrees or Councells or visions or miracles vnto this holie scripture but rather that al things ought to be examined and tried by the rule and square thereof Wherefore we doe for this cause also allow those three Creedes namelie the Apostles the Nicen and Athanasius his Creede because they be agreeable to the written word of God OVT OF THE ENGLISH CONFESSION WE receiue and embrace all the Canonicall scriptures both of the olde and new testament giuing thanks to our God who hath raised vp vnto vs that light which we might euer haue before our eies lest either by the subteltie of man or by the snares of the deuil we should be caried awaie to errors and lies Also we professe that these be the heauenlie voices whereby God hath opened vnto vs his will and that onelie in them mannes heart can haue setled rest that in them be aboundantlie and fullie comprehended al things whatsoeuer be needful for our helpe as Origen Augustine Chrysostome and Cyrillus haue taught That they be the verie might and strength to attaine to saluation that they be the fundations of the Prophets and Apostles VVhereupon is built the Church of God that they be the verie sure and infallible rule whereby may be tried whether the Churh doe swarue or erre and whereunto all Ecclesiasticall doctrine ought to be called to account and that against these scripturs neither law nor ordinance nor anie custome ought to be heard no though Paull him selfe or an angel from heauen should come teach the contrary OVT OF THE CONFESSION OF BELGIA HE hath reuealed himselfe much more plainly in his holy worde so farre forth as it is expedient for his owne glorie and the saluation of his in this life We confesse that this worde of God was not brought or deliuered by any will of man but that holy men of God inspired by Gods spirit spake it as S. Peter witnesseth but afterward God himselfe for that exceeding tender carefullnes which he hath of his of their saluation gaue in commission to his seruants the Apostles Prophets that they should put those his oracles in writing and he himselfe also wrote the two tables of the law with his owne finger which is the cause whie we call such writinges sacred diuine scripture And we comprehend the holy scripture in those two books of the olde and new Testament which are called the canonicall bookes about which there was neuer anie ado And of them this is the number and also the order receiued of the Church of God The fiue bookes of Moses the booke of Iosua of the Iudges of Ruth two books of Samuell two of the Kinges two of the Chronicles which are called Paralipomena the first of Esdras Nehemias Ester lob also Dauides Psalmes three bookes of Salomon namely the Prouerbes Ecclesiastes and the song of songs the foure great Prophets Esay Ieremie Ezechiell and Daniell and furthermore also the 12 small Prophets moreouer the Canonical bookes of the new testament are the foure Euangelistes namelie Saint Matthew Marke Luke and Iohn the Actes of the Apostles the 14. Epistles of Saint Paull and seuen of the othet Apostles the Reuelation of S. Iohn the Apostle These bookes alone doe we receiue as sacred and canonicall whereupon our faith maie rest be confirmed and established therefore without any doubt we beleeue also those thinges which are conteined in them and that not so much because the Church receiueth alloweth them for Canonical as for that the holy ghost beareth witnes to our consciences that they came from god most of all for that they also testifie iustifie by them selues this their owne sacred authority sanctity seing that euen the blinde may cleerely beholde as it were feele the â—ulfilling and accomplishment of all things which were foretolde in these writinges We furthermore make a difference betweene the holie bookes and those which they cal Apocriphall for so much as the Apocriphall maie be read in the Church and it is lawfull also so faâ—re to gather instructions out of them as they agree with the Canonicall bookes but their authority and certaintie is not such as that anie doctrine touching faith or Christian Religion maie safelie be built upon their testimonie so farre of is it that they can disanull or impaire the authoritie of the other We beleeue also that this holie scripture doth most perfectlie conteine all the will of God and that in it all things are aboundantlie taught whatsoeuer is necessarie to be beleeued of man to attaine saluation Therefore seeing the wholl manner of worshipping God with God requireth at the handes of the faithfull is there most exquisitelie and at large set downeâ— it is lawfull for no man although he haue the authoritie of an Apostle no noâ— for anie Angell sent from heauen as Saint Paul speaketh to teach otherwise then we haue long since beene taught in the holie scriptures For seeing it is forbidden that anie one should adde or detract any thing from the word of God thereby it is â—uident enough that this holie doctrine is
of the holie ghost but it is to be laid to the rule of the Prophets Apostles doctrine that that which agreeth therewith may be acknowledged and that which is contrarie thereunto maie be confuted If we or an Angell from heauen preach vnto you a gospell beside that which we haue preached vnto you let him be accursed And beleeue ye not euerie spirit but trie the spirits whether they be of God Againe Trie all thinges and keepe that which is good Augustine against Maximâ—us a Bishop of the Arrians in his 3. booke Chap. 14. saith But now an I neyther to cite the councell of Nice nor you the councell of Arimine as it were to preiudice the matter neither am I bound by the authoritie of the one nor you by the authoritie of the other with authorities of scripture which are witnesses not proper to anie one but common to vs both let matter with matter Cause with cause Reason with reason c. And Panormitane in the Chapter significasti Extr. de electio In things concerning faith euen the verdite of one priuat man were to be preferred before the Popes if he were leadwith better warrants of the old new Testament then the Pope And Gerson in the first part about triall of doctrines The first truth shoud stand that if there were a plaine priuate maÌ„ sufficiently instructed in holie scripture more credit were to be giuen in a case of doctrine to his assertion then to the Popes definitiue sentence For it is plaine that the gospell is more to be beleeued then the Pope If then a man so learned teach anie trueth to be contained in the Gospell where the Pope were either ignorant or willingly deceiued it is cleare whose udgement were to be preferred And a little after Such a learned man ought in that case while a generall councell were holden at which he him selfe were present to set him selfe against it if he shoulde perceiue the greater part of malice or ignorance to incline to that which is contrarie to the Gospell Of Ecclesiasticall writers CHAP. 34. RIse vp before an hoare head saith the scripture and reueuerence the person of an old man We do therefore reuerence the graie heares of our ancetours who euen since the Gospell beganne to be reuealed and published haue in the world taken vpon them the t aâ—el of furthering the Church not only by preaching but also by publike writings that the posteritie might from the Apostles euen vnto this time haue manifest and certaine testimonies of the holie Doctrine And we so embrace their writings as both the holie scripture alloweth vs to vse mans authoritie and as themselueswould haue their writinges acknowledged You my friends say that in the auncient is wisdome in the length of daies is vnderstanding but I saie vnto you that with him to wit with the Lord our God is wisdome strength he hath councell vnderstanding And 1. Corinth 4. Let the Prophets speake two or three and let the rest iudge And Trie all thinges and keepe that which is good 1. Thess 5. It is not lawfull for vs to bring in any thing of our owne head no not so much as to take that which any man hath brought in of his owne head We haue the Apostles of the Lord for authors who chose nothing of their owne heads which they might bring in but the discipline which they receiued of Christ they faithfullie deliuered to all nations And Augustine saith Neither ought we to esteem of the writings of any men although they be Catholike commendable persons as of the Canonical scriptures as though it were not lawful yealding theÌ„ that reuerence which is due vnto such men to disallow refuse something in their writings if perchance we finde that they haue thought otherwise then the trueth is vnderstoode either of others or of our selues thorough the gift of God Such am I in other mens writings as I would haue them construers of mine Againe Be thou not tied to my writings as it were to the Canonicall scriptures but in the Canonicall scriptures that which thou didst not beleeue when thou hast found it beleeue it incontinentlie but in myne that which thou thoughtest to be vndoubtedlie true vnlesse thou perceiue it to be true indeede hold it not resolutelie And againe I neither can nor ought to denie that as in those who haue gone before so also in so many slender workes of mine there are many things which may with vpright iudgement and no raâ—hnes be blamed And againe I haue learned to giue this reuerence to these writers alone which are now called Canonicall Againe But I so read others that be they neuer so holie or neuer so learned I doe not therefore thinke it true because they haue so thought but because they could perswade me by other authors or by Canonicall or at least by probable reasons which disagree not from the truth And in another place Who knoweth not that holie scripture c. And Doe not brotâ—â—â— against so many diuine c. For these places are knowen euen out of the Popes own decrese OVT OF THE CONFESSION OF SVEVELAND Art 1. ss 1. Whence sermons are to be taken FIrst a controuersie being raised amongst the learned about certaine articles of Christian doctrine when as the people with vs were daungerouslie deuided by reason of contrarie preachings we charged our preachers that they should henceforth broach no thing to the people in anie sermon which either is not taught in the scriptures of God or hath not sure ground thereout as it was openlie decreed in the assemblie holden at Norimberge in the 22. yeare after the smaller account which moreouer is also the opinion of all the holie fathers For seeing S. Paull writeth That the scripture giuen by inspiration of God is profitable to teach to improoue to correct and to instruct that the man of God maie be absolute being made perfect to euerie good worke wee could not determine anie otherwise but that it was meete that we also being in daunger of schisme shoulde flie to that holie scripture to which in times past not onelie the holie fathers Bishops and Princes but also the children of God euery where in such extremitie haue alwaies resorted For S. Luke witnesseth not without singular commendation of the Thessalonians that they compared the Gospel they had heard of the Apostle with the scripture and tried it Paul also warneth his scholler Timothie that he exercise himselfe very diligentlie in the scriptures and this holie scripture was had in so high reputation of all holie Bishops and Doctours that neither anie Bishop desired to haue his ordinances obeyed nor anie Doctor his writings beleeued except he had thereout approoued them And surelie seing Saint Paull doeth plainelie testifie that by the holie scripture the man of God is made absolute and perfect to euerie good worke no part of Christian truth and sound doctrine can
him alone shalt thou worship or him onelie shalt thou serue Surelie all the Prophets inueighed earnestlie against the people of Israell whensoeuer they did adore and worship straunge Gods and not the one onelie true God But we teach that God is to be adored and worshipped as himselfe hath taught vs to worship him to weere in spirite and trueâ—h not with any superstition but with sinceritie according to his worde lest at any time he also saie vnto vs who hath required these thinges at your handes For Paull also saith God is not worshipped with mans hands as though he needed any thing c. We in all daungers and casualties of our life call on him alone and that by the mediation of the onelie Mediatour and our intercessour Iesus Christ For it is expressely commaunded vs Call vpon me in the daie of trouble and I will deliuer thee and thou shalt glorifie me Moreouer the Lord hath made a moste large promise saying whatsoeuer ye shal aske of my father he shall giue it you And againe Come vnto me all ye that labour and are heauie loaden and I will refresh you And seeing it is written How shall they call vpon him in whome they haue not beleeued and we doe beleeue in God alone therefore we call vpon him onelie and that thorough Christ For there is one God saith the Apostle and one Mediatour betweene God and men Christ Iesus Againe If anie man sinne we haue an aduocate with the Father Iesus Christ the righteous c. Therefore we doe neither adore worshippe nor praie vnto the Saints in heauen or to other Gods neither do we acknowledge them for our intercessours or Mediatours before the father in heauen For God and the Mediatour Christ do suffice vs neither do we imparte vnto others the honour due to God alone and to his sonne because he hath plainlie said I wil not giue my glorie to another and because Peter hath said There is no other name giuen vnto men whereby they muste be saued but the name of Christ In which doubtles they that rest by faith doe nor seeke aniething without Christ Yet 〈◊〉 all that we doe neither despise the Saints nor thâ—nke basâ—lie of them For we acknowledge them to be the 〈◊〉 members of Christ the friends of god who haue glorâ—ouslie ouercome the flesh and the world We therfore loue them as â—â—â—thâ—en and honour them also yet not with any woâ—sh◠〈…〉 an honourable opinion of them and to conclude 〈◊〉 their iust praises We also doe imitate them For we desire wâ—â—h most eaâ—nest affections and praiers to be followers of their faith vertues to be partakers also with them of euerlasting siluation to dwell together with them euerlastinglie with God to reioyse with them in Christ And in this point we approoue that saying of Saint Augustine in his booke De vera relig Let not the worship of men departed be any religion vnto vs. For if they haue liued holily they are not so to be esteemed as that they seek such honours but they wil haue vs to worship him by whose illâ—minatioÌ„ they reioice that we are fellow seruantâ— â—s touching the reward They are therefore to be honoured for imitation not to be worshipped for religions sake c. And we muchlesse beleeue that the reliques of Saints are to be adored or worshiped Those auncient holie men seemed sufficientlie to haue honoured their deade if they had honestlie committed their bodies to the earth after that the soule was gone vp into heauen and they thought that the moste noble reliques of their ancetours were their vertues doctrine faith which as they commended with the praise of the dead so they did endeuour to expresse the same so long as they liued vpon earth Those auncient men did not swear bâ—t by the name of the only Iehoua as is it commaunded in the lawe of God Therefore as we are forbidden To sweare by the names of strange Gods so we do not sweare by Saints although we be requested thereunto We therefore in all these things doe reiect that doctrine which giueth too much vnto the Saintes in heauen OVT OF THE FORMER CONFESSION OF HELVETIA WE thus thinke of God that he is one in substance three in persons and almightie Who as he hath by the worde that is his sonne made all thinges of nothing so by his spirite and prouidence he doth iustlâ—â— truely and mosâ—e wiselie gouerne preserue and cherish all things Who as he is the onelie Mediatour intercessour and sacrifice also our high priest Lord and King so we acknowledge and with the wholl heart beleeue that he alone is our attonement redemption satisfaction expiation wisedome protection and deliuerance simplie reiecting herein all meanes of life and saluation besides this Christ alone OVT OF THE CONFESSION OF BASILL WE beleeue in God the father in God the sonne in God the holie Ghost the holie diuine Trinitie three persons and one eternall almighte God in essence and substance and not three Gods And in the marginall note is added This is prooued by manie places of the wholl scripture of the olde and new testament Therefore we mislike the worship and inuocation of dead men the worshipping of Saintes and setting vp of Images with such like thinges And in the same place in the marginall note vpon the worde Saints Neuerthelesse we confesse that they serue in Gods presence and that they reigne with Christ euerlastinglie because they acknowledged Christ and both in deede word confessed him to be their sauiour redemption and righteousnes without any addition of mans merit For this cause doe we praise and commend them as those who haue obteined grace at Gods hand and are now made heites of the euerlasting kingdome Yet doe we ascribe all this to the glorie of God and of Christ We plainlie protest that we condemne and renounce al straunge and erronious doctrines which the spirits of errours bring forth c. And ss 2. of the selfe same article We condemne that doctrine which saith that we may in no case sweare although Gods glorie and the loue of our neighbour require it And in the marginall note vpon the worde sweare It is lawfull to vse an oath in due time For God hath commaunded this in the olde testament and Christ hath not forbidden it in the new yea Christ and the Apostles did sweare OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA Oâ— THE WALDENSES Of the vnitie of the diuine essence and of the three persons CHAP. 3. OVt of this fountaine of holie scripture and Christian instruction according to the true and sound vnderstanding and meaning of the holie ghost our men teach by faith to acknowledge with the mouth to confesse that the holie Trinitie to wit god the father the sonne and the holie ghost are three distinct persons but in essence one onelie true alone eternall almightie and incomprehensible God of one equall
But especiallie it is both beleeued and by open confession made knowne as touching the holie Virgin Marie that she was a daughter of the blood royall of the house and familie of Dauid that deare seruant and friend of God and that she was chosen blessed of God the Father consecrared by the holie Ghost visited and sanctified aboue other of her sexe and also replenished with wonderfull grace and power of God to this ende that she might become the true mother of our Lord Iesus Christ the sonne of God of whom he vouchsased to take our nature and that shee was at all times before her birth in the same and after it a true chaste pure Virgin that by her best beloued sonne the sonne also of the liuing God through the price of his death and the effusion of his moste holie blood she was dearelie redeemed and sanctified as also made one of the deare partakers of Christ by the holie Ghost through faith being adorned with excellent giftes noble vertues and fruites of good workes renowned as happie before all others and made moste assuredlie a ioynt heire of euerlasting life And a litle after Furthermore it is taught in the church that no man ought so to reuerence holy men as we are to worship God much lesse their Images or to reuerence them with that worship and affection of minde which onelie are due to god alone And to be short by no meanes to honour them with deuine worship or to giue it vnto them For god saâ—eth by the Prophet Esaie I am 〈◊〉 Lord thy God this is my name I wil not giue mine honour to anotheâ— nor my glorie to Images Againe a litle after But euen as tâ—â— thing is gainesaid that the honour due to God should be gâ—uen to Saints so it is by no means to be suffered that the honour of the Lambe Christ our Lord and things belonging to him and due to him alone and apperteining to the proper and true Priesthoode of his nature should be transfeâ—red to them that is lest of them and those torments which they suffered we should make redeemers or merites in the life or els aduocates intercessours and Mediatours in heauen or that we should inuocate them and not them onelâ— but not so much as the holie Angells seeing they are nâ— God For there is one onelie redeemer who being once deliuered to death sacrificed himselfe both in his bodie and 〈◊〉 his bloode there is also one onely aduocate the most merciful Lord of vs all And they are not onelie to be reputed taken for saiâ—â— who are gone before vs and are fallen a sleepe in the Lord and dwell now in ioyes but also they who as there haue â—lwaies bene some vpon earth so doe likewise liue now on the earth such are all true godlie Christians in what place oâ— countrie soeuer here or there and among what people soeuer they lead their life who by beeing baptized in the name of the Lord may be sanctified and beeing indued with true faith in the sonne of God and set on fire are mutuallie enflamed with affection of diuine charitie and loue who also acknowledging the iustification of Christ doe vse both it and absolution from their sinnes and the communion of the sacrament of the bodie and bloode of Christ and diligentlie applie themselues to all holie exercises of pietie beseeming a Christian profession as also the Apostles cal such beleeuers in Christ which as yet like strangers are conuersant heere on earth according to the state of mortall men Saints As for example Ye are a chosen generation a royal priesthoode an holie nation a peculiar people Againe al the Saints grees you In like manner Salute all those that haue the ouersight of you and al the Saints that is all faithfull Christians For this cause it is taught that we ought with intire loue and fauour of the heart to embrace all Christians before all other people and when neede is from the same affection of loue to afforde vnto them our seruice and to helpe them further that we ought to mantaine the societie of holie friendship with those that loue and follow the trueth of Christ with all good affection to conceiue well of them to haue them in honour for Christes sake to giue vnto them due reuerence from the affection of Christian loue and to studie in procuring all good by our duetie seruice to pleasure them and finallie to desire their praiers for vs. And that Christians going astraie and entangled with sinnes are louinglie and gentlie to be brought to amendment that compassion is to be had on them that they are with a quiet minde in loue so as becommeth to be borne withall that praier is to be made vnto God for them that he would bring them againe into the waie of saluation to the ende that the holie Gospell maie be spread farther abroad and Christes glorie maie be made knowne and enlarged among all men OVT OF THE FRENCH CONFESSION WE beleeue and acknowledge one onelie God who is one onelie and simple essence spirituall eternall inuisible immutable infinite incomprehensible vnspeakeable almightie moste wise good iust and mercifull The holie scripture teacheth vs that in that one and simple diuine essence there be three persons subsisting the father the sonne and the holie Ghost The father to wit the first cause in order the beginning of all thinges the sonne his wisdome and euerlasting word the holie ghost his vertue power efficacie the sonne begotten of the father from euerlasting the holie Ghost from euerlasting proceeding from the father and the sonne which three persons are not confounded but distinct yet not deuided but coessentiall coeternall coequal And to conclude in this mysterie we alow of that which those foure auncient Councells haue decreed and we detest all secâ—es condemned by those holie auncient doctors Athanasius Hylarie Cyrill Ambrose and such as are condemned by others agereeablie to Gods word Hetherto also belongeth the 2. Art This one God hath reuealed himselfe vnto men to be such a one first by the creation preseruation gouernment of his workes then much more clearlie in his worde c Seek the rest in the 3. diuision We beleeue that we by this one meanes obtaine libertie of praying to god with a sure confidence that it wil come to passe that he will shew him selfe a Father vnto vs. For we haue no entrance to the Father but by this Mediatour We beleeue because Iesus Christ is the onelie aduocate giuen vnto vs who also commaundeth vs to come boldelie vnto the Father in his name that it is not lawfull for vs to make our praiers in anie other forme but in that which god hath set vs downe in his worde and that whatsoeuer men haue forged of the intercession of Saints departed is nothing but the deceites sleightes of Sathan that he might withdrawe men from the right manner of
Christes owne commaundement we onelie caâ— vpon the heauenlie father by the selfe same Iesus Christ ouâ— onelie Mediatour euen as he himselfe also hath taught vs in the Lords praier For we are sure that we shall obteine aâ—â— those things which we aske of the father in his name OVT OF THE CONFESSION OF AVSPVRGE CHAP. 3. THE Churches with common consent among vs doe teach that the decree of the Nicene Councell concerning the vnitie of the diuine essence and of the three persons is true and without all doubt to be beleeued Tâ— wit that there is one diuine essence which is called and 〈◊〉 God eternall without bodie indiuisible of infinite poweâ— wisdome gooâ—nes the creator and preseruer of all thinges visible and inuisible and that there be three persons of the same essence power which also are coeternal the father the Sonne and the holie Ghost And they vse the name 〈◊〉 person in that signification in which the Ecclesiastical writers haue vsed it in this cause to signify not a part or quâ—litie in another but that which properlie subsisteth They condemne all heresies sprong vp against this aâ—cle as the Manichees who set downe two beginnings Goâ— and Euâ—lâ— they doe in like sort condemne the Valentiniaâ— Arrians Fâ—nomians Mahometistes and all such like The condemne also the Samosatenes olde and new who whâ—â— they earnestlie defend that there is but one person doe crâ—â—tilie and wickedlie dallie after the manner of Rhetoricians about the Word and the holie Ghost that they are not distinct persons but that the worde signifieth a vocall word and the spirit a motion created in things Artic. 21. We haue found this 21. Article set forth three diuers waies The first edition 1559. goeth thus INuocation is an honour which is to be giuen onelie to God almightie that is to the eternall father and to his sonne our sauiour Iesus Christ and to the holie Ghost And God hath proposed his soâ—ne Iesus Christ for a Mediatour and high Priest that maketh inâ—ercession for vs. He testifieth that for him alone our praiâ—rs are heard accepâ—â—d according to that saying whatsoeuer you aske the fathâ—â— in my name he shall giue it to you Againe There is one Mediatour betweene God and men Therefore let them that call vpon God offer vp their prayers by the sonne of God as in the end of prayers it is accustomed to be said in the Church through Iesus Christ c. These thinges are needfull to be taught concerning Inuocation as our men haue elsewhere more at large written of Inuocation But contrariwise the custome of inuocating Saintes that are departed out of this life is to be reprooued and quite throwne out of the Châ—rch because this custome transferreth the glorie due to God alone vnto men it ascribeth vnto the dead an omnipotencie in that saints should see the motions of mens hearts yea it ascribeth vnto the dead the office of Christ the Mediatour and without al doubt obscureth the glory of Christ Therfore we condemne the wholl custome of inuocating Saints departed thinke it is to be auoided Notwithstanding it profiteth to recite the true histories of holie men because their examples doe profitablie instruct if they be rightly propounded When we heare that Dauids fall was forgiuen him faith is confirmed in vs also The constancie of the auncient Martyrs doth now likewise strengthen the mindes of the godlie For this vse it is profitable to recite the histories But yet there had neede be discretion in applying examples The second edition is thus Artic. 21. COncerning the worship of Saints they teach thâ— it is profitable to propose the memory of Saints thaâ— by their examples we may strengthen our faith and that we may follow their faith and good works so far as euery man calling requireth as the Emperour may follow Dauids example in making warre to beat backe the Turkes for either of them is a King we ought also to giue God thankes that he hath propounded so many glorious examples of his mercie in the Saints of his Church that he hath adorned hiâ— Church with moste excellent giftes and vertues of holie men The Saints themselues also are to be commended who haue holilie vsed those giftes which they employed to the beautifying of the Church But the scripture teacheth not to inuocate Saints or to aske helpe of Saints but layeth onelie Christ before vs for a Mediatour propitiatour high priest and intercessour Concerning him we haue commaundements promises that we inuocate him should be resolued that our praiers are heard when we flie to this high priest and intercessour as Iohn saith Chap. 16. Whatsoeuer ye shall aske the Father in my name he wil giue it you c. and Ioh. 14. Whatsoeuer ye shall aske in my name that I will doe These testimonies bid vs flie vnto Christ they commaund vs to beleeue that Christ is the intercessour and peace maker they bid vs trust assuredlie that we are heard of the father for Christs sake But as touching the Saints there are neither commaundements nor promises nor examples for this purpose in the scriptures And Christes office and honour is obscured when men flie to Saints and take them for Mediatours and inuocate them and frame vnto themselues an opinion that the Saints are more gracious and so transferre the confidence due to Christ vnto Saints But Paull saith There is one Mediatour betweene God and men Therefore Christ especiallie requireth this worship that we should beleeue that he is to be sought vnto that he is the intercessour for whose sake we are sure to be heard c. In the third edition these things are thus found Artic. 21. TOuching the worship of Saints they teach that the memorie of Saints maie be set before vs that we may follow their faith and good workes according to our calling as the Emperor maie followe Dauids example in making warre to driue awaie the Turkes from his countrie for either of them is a King But the scripture teacheth not to inuocate Saints or to aske helpe of Saints because it propoundeth vnto vs one Christ the Mediator propitiatour high Priest and intercessour This Christ is to be inuocated and he hath promised that he wil heare our praiers and liketh this worshippe especiallie to wit that he be inuocated in all afflictions 1. Ioh. 2. If anie man sinne we haue an aduocate with God c. OVT OF THE CONFESSION OF SAXONY Of Inuocating godly men that are departed out of this life Artic. 22. IN the 42. Chapter of Esaie it is written I am the Lorde this is my name I will not giue my glorie to another Inuocation is a glorie moste properlie belonging to God as the Lord saith Math. 4. Thou shalt worship the Lord thy God and him onlie shalt thou serue And it is an immooueable eternal decree of the first commaundement Thou shalt haue no strange Gods It is necessary therfore that the doctrine touching Inuocation should be most
he saith Whatsoeuer ye shall aske in my name that is acknowledging and naming oâ— calling vpon me as the redeemer high Priest and intercessor this high Priest alone goeth into the holiest place that is into the secret counsell of the deitie and seeth the minde of the eternal father and maketh request for vs and searching our hearts presenteth our sorrowes sighes and praiers vnto him It is plaine that this doctrine of the Mediatour was obscured and corrupted when men went to the mother Virgine as more mercifull and others sought other Mediators And it is plaine that there is no example to be seene in the Prophets or Apostles where prayer is made vnto men heare me Abraham or heare me O God for Abrahams sake but prayer is made vnto God who hath reuealed himselfe to wit to the eternall father to the sonne our Lorde Iesus Christ and to the holie Ghost that he would receiue heare and saue vs for the sonnes sake It is also expresselie made to the sonne as 2. Thess 2. Our Lord Iesus Christ himselfe and God and our father who hath loued vs strengthen you c. and Gen. 48. Iacob nameth God and the sonne the Mediator when he saith God before whome my fathers walked and the Angell that deliuered me out of all troubles that is the promised Sauiour blesse these children Therefore we vse these formes of inuocation I call vpon the O Almightie God eternall father of our Lord Iesus Christ maker of heauen earth together with thy sonne our Lord Iesus Christ and thy holie spirite O wise true good righteous moste free chaste and mercifull God haue mercie vpon me and for Iesus Christes sake thy sonne crucified for vs and raised vp againe heare and sanctifie me with thy holie spirit I call vpon the O Iesus Christ the sonne of God crucified for vs and raised vp againe haue mercie on me pray for me vnto the euerlasting father and sanctifie me with thy holie spirite In these forme we know what we praie vnto And seing there are testimonies of Gods word to be seene which shewe that this praying pleaseth God and is heard such praying maie be made in faith These thinges are not to be found in that inuocation which is made vnto men Some gather testimonies out of Augustine and others to shewe that the Saintes in heauen haue care of humane affaires This may more plainlie be shewed by Moses and Elias talking with Christ And there is no doubt but that such as are in happines praie for the Church but yet it followeth not thereupon that they are to be praied vnto And albeit we teach that men are not to be praied vnto yet we propound the histories of those that are in blessed state vnto the people Because it is necessary that the history of the Church be by some meanes knowne vnto all by what testimonies the Church is called together founded and how it is preserued and what kinde of doctrine hath benâ— published by the fathers Prophets Apostles and Martyrs In these histories we commaund all to giue thankes vnto God for that he hath reuealed himselfe that he hath gathered togither his Church by his son that he hath deliuered his doctrine vnto vs and hath sent teachers and hath shewed in them the witnesses of him selfe we commaund al to consider of their doctrine to strengthè their faith by those testimonies which God hath shewed in them That they likewise consider the examples of iudgement and punishments that the feare of God may be stirred vp in them we commaund them to follow their faith patience and other vertues that they learne that in God is no respect of persons and desire to haue themselues also receiued heard gouerned saued and helped as God receiued Dauid Manasses Magdalene the theefe on the Crosse We also teach how these examples are to be followed of euerie maâ— in his vocation because error in imitation and preposterous zeale is oft times the cause of great euills We also commend the diligence of the Saintes themselues who tooke heede of wasting Gods giftes in vaine And to conclude they that are moste fooles maie gather great stored doctrine out of these histories which doctrine is profitable to be published to the people so that superstition be â—eâ— aside OVT OF THE CONFESSION OF WITTEMBERGâ— CHAP. 1. WE beleeue and confesse that there is one onelâ— God true eternall and infinite almightie maâ—â— of all thinges visible and inuisible and that in this one 〈◊〉 eternall godhead there are three properties or persons of them selues subsisting the Father the sonne and thâ— holie Ghost As the Prophetical and Apostolicall scriptures teach and the Creedes of the Apostles of Nice and of Athanasius declare Of the sonne of God CHAP. 2. VVE beleeue and confesse that the sonne of God our Lord Iesus Christ was begotten of his father from euerlasting true and euerlasting God consubstantiall with his Father c. Looke the rest in the 6. diuision Of the holie Ghost CHAP. 3. VVE beleeue and confesse that the holie Ghost proceedeth from God the Father from euerlasting that he is true and eternal God of the same essence maiestie glorie with the Father and the sonne as the holie Fathers by authoritie of the holie scripture wel declared in the Councel of Constantinople against Macedonius Of Inuocation of Saints CHAP. 23. THere is no doubt but the memorie of those Saintes who when they were in this bodelie life furthered the Church either by doctrine or writings or by miracles or by examples and haue either witnessed the trueth of the gospell by Martyrdome or by a quiet kinde of death fallen on sleep in Christ ought to be sacred with al the Godlie and they are to be commended to the Church that by their doctrine and examples we maie be strengthned in true faith and inflamed to follow true godlines We confesse also that the Saintes in heauen doe after their certaine manner pray for vs before God as the Angels also are carefull for vs and all the creatures doe after a certaine heauenlie manner groane for our saluation and trauell togither with vs as Paull speaketh But as the worship of inuocation of creatures is not to be instituted vpon their gronings so vpon the praier of Saints in heauen we may not alow the inuocation of saints For touching the inuocating of them there is no commaundement nor example in the holy scriptures For seeing al hope of our saluation is to be put not in the saints but in our Lord god alone through his sonne our Lord Iesus Christ it is cleere that not the Saints but God alone is to be praied vnto How shall they call one him saith Paul in whome they beleeue no t but we must not beleeue in the saints how then shal we pr ay vnto them And seeing it must needes be that he who iâ— praied vnto be a searcher of the heart the Saints ought not to be praied vnto because they
send him vnto vs so that now we are not to looke for any other And now there remaineth nothing but that we all should giue all glorie to him beleeue in him and rest in him onelie contemning and reiecting al other aides of our life For they are fallen from the grace of God and make Christ of no value vnto themselues whosoeuer they be that seeke saluation in anie other things besides Christ alone And to speake manie thinges in few wordes with a sinceare heart we beleeue and with libertie of speach we freelie professe whatsoeuer thinges are defined out of the holy scriptures and comprehended in the Creedes and in the decrees of those foure first and moste excellent councells holden at Nice Constantinople Ephesus and Chalcedon together with blessed Athanasius his Creede and all other Creedes like to these touching the mysterie of the incarnation of our Lord Iesus Christ and we condemne al things contrarie to the same And thus doe we retaine the Christian sounde Catholike faith wholie and inuiolable knowing that nothing is contained in the foresaid Creedes which is not agreeable to the worde of God and maketh wholie for the sincere declaration of faith OVT OF THE FORMER CONFESSION OF HELVETIA The eternal Counsel of the restoring of man ANd though man by this fault was deputed to damnation and had incurred moste iuste wrath yet God the father neuer ceased to haue a care ouer him the which is manifest by the first promises by the wholl law which as it is holie and good teaching vs the will of God righteousnes and trueth so doth it worke anger and stirre vp not extinguish sinnes in vs not through it owne fault but by ours and by Christ ordeined and exhibited for this purpose Iesus Christ and those benefittes which we reap by him THis Christ the true sonne of God beeing true God and true man was made our brother when according to the time appointed he had taken vpon him wholl man that is consisting of soule bodie and in one indiuisible person vnited two natures yet were not these natures confounded that he might restore vs beeing dead to life and make vs fellow heires with him-selfe He taking flesh of the moste pure virgine Marie the holie Ghost working together flesh I saie beeing sacred by the vnion of the Godhead and like vnto ours in all thinges sinne onelie accepted because it behooued our sacrifice to be vnspotted gaue the same flesh to death for the purgation of all since The same Christ as he is to vs a full and perfect hope aâ—â— trust of our immortalitie so he placed his flesh being raised vp from death into heauen at the right hand of his almightie father This conquerour hauing triumphed ouer death sinne and all the infernall deuills sitting as our captaine head and chiefe high Priest doth defend and plead our cause continuallie til he do reforme vs to that Image after which we were created and bring vs to the fruition of life euerlasting we looke for him to come in the end of the world a true and vpright iudge and to giue sentence vpon all flesh beeing first raised vp to that iudgement and to aduaunce the godlie aboue the skie and to condemne the wicked both in soul and bodie to eternall destruction Who as he is the onelie Mediatour intercessor sacrifice and also our high Priest Lord and King so we doe acknowledge and with the wholl heart beleeue that he alone iâ— our attonement redemption sanctification expiation wisdome protection and deliuerance simplie herein reiecting all mean of our life and saluation beside this Christ alone The latter parte of this article we placed also in the second section which entreateth of the onelie mediator OVT OF THE CONFESSION OF BASILL Of Christ being true God and true man WE beleeue and confesse constantlie that Christ in the time hereunto appointed according to the promise of God was giuen to vs of the father and that so the eternall word of God was made flesh that is that this sonne of God being vnited to our nature in one person was made our brother that we through him might be made partakers of the inheritance of God We beleeue that this Iesus Christ was conceiued of the holie Ghost borne of the pure and vndefiled Virgine Marie suffered vnder Pontius Pilate crucified and dead for our sinnes and so by the one oblation of him selfe he did satisfie God our heauenlie father for vs and reconcile vs to him and so by his death he did triumph and ouercame the world death and hell Moreouer according to the flesh he was buried descended into hell and the third daie he rose againe from the dead These thinges being sufficientlie approoued he in soul and bodie ascended into heauen and sitteth there at the right hand that is in the glorie of God the father almightie from thence he shall come to iudge the quick and the dead Moreouer he sent to his disciples according to his promise the holie Ghost in whome we beleeue euen as we do beleeue in the father and in the sonne We beleeue that the last iudgement shall be wherein our flesh shall life againe and euerie man according as he hath done in this life shall receiue of Christ the Iudge to weete eternall life if he hath shewed forth the fruites of faith which are the workes of righteousnes by a true faith and vnfeigned loue and eternall fire if he hath committed good or euill without faith or loue OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA CHAP. 4. Towardes the middle NEither hath anie man of all thinges whatsoeuer anie thing at all whereby he maie deliuer set free or redeeme himselfe from his sinnes and condemnation without Christ by whome alone they which trulie beleeue are freed from sinne from the tyrannie and prison of the deuill from the wrath of God and from death and euerlasting torments And a litle after towardes the end of the said fourth Chap. Together with this point and after it considering that both the matter it selfe and order of teaching so requireth the ministers of the Church teach vs after our fall to acknowledge the promise of God the true word of grace and the holie gospell brought to vs from the priuy counsell of the holie Triâ—iâ—ie concerning our Lord Christ and our wholl saluation purchased by him Of these promise there be three principall wherein all the rest are contained The first was made in Paradise in these wordes I will out enmitie betweene thee and the woman and betweene thy seed and her seede He shal breake thine head and thou shalt bruyse his heele The second was made to Abraham which afterwardes Iacob also and Moses did reneuâ— The third to Dauid which the Prophets recited expounded In these promises are described and painted forth those moste excellent and principall workes of Christ our Lorde which are the verse ground worke whereon our saluation standeth by which he is our Mediator
and Sauiour namelie his conception in the wombe of the Virgine Marie and his birth of her also for he was made the seede of the woman also his afflictions his rising againe from death his sitting at the right hand of God where he hath obtained the dignitie of a Priest and King of which thing the wholl life of Dauid was a certaine type for which cause the Lorde calleth himselfe another Dauid a Shepheard And this was the Gospell of those holy men before the law was giuen and since And Chapter the 6. a litle from the beginning For this is verie certaine that after the fall of Adam no man was able to set himselfe at libertie out of the bondage of sinne death and condemnation or come to be trulie reconciled vnto God but onelie by that one Mediator betweene God and man Christ Iesus through a liuelie faith in him who alone by his death and blood shedding tooke from vs that image of sinne and death and put vpon vs by faith the image of righteousnes and life For he made vnto vs of God wisedome righteousnes sanctification and redemption But firstmen are taught that these things are to be beleeued concerning Christ namelie that he is eternal of the nature of his heauenlie father the onelie begotten sonne begotten from enerlasting and so together with the Father and the holie Ghost one true and indiuisible God the eternall not created worde the brightnes and the Image or ingrauen forme of the person of his Father by whome all thinges as well those thinges which maie be seene as those which can not be seene and those thinges which are in heauen and those which are in the earth were made and created Moreouer that he is also a true and natural man our brother in verie deed who hath a soule and a bodie that is true and perfect humane nature which by the power of the holie Ghost he tooke without all sinne of Marie a pure Virgine according as S. Iohn saith The worde was made flesh And thus of these two natures their properties not being changed nor confounded yet by a wonderfull communication thereof there is made one indiuisible person one Christ Immanuell our King and priest our redeemer our Mediatour and perfect reconciler full of grace and trueth so that of his fullnes we all doe take grace for grace For the law was giuen by Moses but grace and trueth was giuen and exhibited by Iesus Christ being God and man in one person This grace and trueth are our men taught to acknowledge and by faith to beholde in all those sauing and wonderful works or affections of Christ which according to the meaning of the holie Scripture are by a stead fast faith to be beleeued and professed such as are his comming downe from heauen his conception birth torments death buriall refurrection ascension vnto heauen sitting at the right hand of God and his comming againe from thence to iudge both the quicke the dead In these principal affections as in a chest wherin treasure is kept are al those holsome fruits of our true iustification laide vp and are taken out from thence for the elect and those which doe beleeue that in Spirit and conscience they may be partakers thereof through faith which all hereafter at the daie of our ioyfull resurrection shall be fullie and perfectlie bestowed vpon vs. And towardes the ende of that Sixth Chapter these words are added In this Chapter also particularlie and for necessarie causes to shunne and auoide many pernicious and Antichristian deceites it is taught concerning Christe his presence namelie that our Lorde Christ according to his bodely coÌ„uersation is not amongest vs any longer in this worlde neither wil be vnto the ende of the worlde in such sort and manner as he was here conuersant amongest vs in his mortalitie and wherein he was betraied and circumcised nor yet in the forme of his glorified bodie which he got at his resurrection and in the which he appeared to his disciples the forâ—â—eth day after his resurrection departing from them ascended manifestly into heauen For after this manner of his presence companie he is in the high place with his father in heauen where al tongues professe him to be the Lord and euerie faithful one of Christ must beleeue that he is there worship him there according to the scriptures as also that part of the Catholike Christian faith doth expresselie witnes which is this He ascended into heauen he sitteth as the right hand of God the father almightie Also that other article from thence shal he come that is from an higher place out of heauen with his Angells is iudge both the quick the dead So doth Paul also say The Lord himselfe shall descend from heauen with a shoute and with the voice of an Archangell and with the trumpet of God And S. Peter saith Whom heauen must coÌ„taine vntil the time that al things be restored And the Euangelist Marke But when the Lord had spoken with theÌ„ he was taken vp againe into heauen sitteth at the right hand of God And the Angels which were there present whe he was taken vp into heauen said This Iesus which is taken vp from you into heauen shal so come againe as you haue seene him go into heaueÌ„ Furthermore this also doe our men teach that the selfe same Christ verie God and verie man is also with vs herein this worlde but after a diuerse manner from that kinde of presence which we named before that is after a certaine spirituall manner not obiect to our eies but such a one as is hid from vs which the flesh doth not perceiue and yet it is verie necessarie for vs to our saluation that we may be partakers of him whereby he offereth and communicateth himselfe vnto vs that he may dwell in vs and we in him and this truelie he doth by the holie Ghost whome in his owne place that is in steede of his owne presence whereby he was bodelie amongst vs he promised that he would send vnto his Church and that he would stil abide with it by the same spirit in vertue grace and his holsome trueth at al times euen vntill the ende of the worlde when he said thus It is good for you that I go hence for except I go hences the comforter will not come vnto you but if I goe away I wil send him vnto you And againe I wil praie the father and he shal giue you another comforter that is another kinde of comforter then I am that he may abide iâ— you for euer euen the spirit of trueth whome the worlde cannot receiue because it seeth him not neither knoweth him but ye know him for he dwellesh in you shal be in you I wil not leaue you comforth but I wil come to you namelie by the selfe same spirit of trueth Now then euen as our Lord Christ
Of the gospell of Iesus Christ and also of Promises of the spirit and of the letter CHAP. 13. THE gospell indeede is opposed to the lawe for the lawe worketh wrath and doeth denounce a cursse but the gospell doth preach grace and a blessing Iohn saith also The lawe was giuen by Moses but grace and trueth came by Iesus Christ Yet notwithstanding it is moste certaine that they which were before the lawe and vnder the lawe were not altogether destitute of the gospell For they had notable Euangelicall promises such as these are The seede of the woman shall bruise the Serpents head In thy seede shall all the nations of the earth be blessed The scepter shall not be taken from Iuda vntil Silo come The Lord shall raise vp a Prophet from amongest his owne brethren c. And we doe acknowledge that the fathers had two kinde of promises reuealed vnto them euen as we haue For some of them were of present transitorie thinges such as were the promises of the lande of Canaan and of victories and such as are now a dayes concerning our dailie bread Othersome there were then also are now of heauenlie euerlasting things as of Gods fauour remission of sinnes life euerlasting through faith in Iesus Christ Now the fathers had not onelie outwarde or earthly but spiritual heauenly promises in Christ For the Apostle Peter saith that the Prophets which prophesied of the grace that should come to vs haue searched and inquired of this saluation Whereupon the Apostle Paul also saith that the gospell of God was promised before by the Prophets of God in the holie scriptures Hereby then it appeereth euidentlie that the fathers were not altogether destitute of all the Gospell And although after this manner our fathers had the gospell in the writinges of the Prophets by which they attained saluation in Christ through faith yet the gospell is properlie called that glad and happie tidings wherein first by Iohn Baptist then by Christ the Lorde himselfe and afterward by the Apostles their successours is preached to vs in the world that God hath now performed that which he promised from the beginning of the world hath sent yea and giuen vnto vs his onelie sonne and in him reconciliation with the father remission of sinnes all fulnes and euerlasting life The historie therefore set downe by the foure Euagelists declaring how these thinges were done or fulfilled of Christ and what he taught and did and that they which beleeued in him had al fulnes this I saie is truelie called the Gospell The preaching also and scripture of the Apostles in which they expound vnto vs how the sonne was giuen vs of the father and in him all things pertaining to life and saluation is truelie called the doctrine of the Gospell so as euen at this daie it looseth not that worthie name if it be sincere The same preaching of the Gospel is by the Apostle tearmed the spirit and the ministerie of the spirit because it is lining and workeing thorough faith in the eares yea in the hearts of the faithfull thorough the illumination of the holie spirit For the letter which is opposed vnto the spirit doth in deede signifie euerie outward thing but more speciallie the doctrine of the law which without the spirit faith worketh wrath stirreth vp sin in the mindes of theÌ„ that do not truly beleeue For which cause it is called by the Apostle the ministery of death for hitherto pertaineth that saying of the Apostle The letter killeth but the spirit giueth life The false Apostles preached the Gospel corrupted by mingling of the law therewith as though Christ could not saue without the law Such also were the Hebionites said to be which came of Hebion the heretike and the Nazarites which before time were called Myneans Al which we doe condemne sincerely preaching the worde and teaching that the beleeuers are iustified by the spirit onelie and not by the law But of this matter there shall follow a more large discourse in the title of iustification And although the doctrine of the Gospel compared with the Pharisees doctrine of the law might seeme when it was first preached by Christ to be a new doctrine the which thing also Ieremie prophesied of the new Testament yet in deed it not onelie was as yet is though the Papists call it new in regarde of Popish doctrine which hath of long time bin receiued an ancient doctrine but also the most ancient in the world For God from all eternitie fore ordeined to saue the world by Christ and this his predestination and eternal counsel hath he opened to the world by the Gospell Whereby it appeareth that the Euangelicall doctrine and religion was the moste auncient of all that euer were are or euer shal be Wherefore we saie that all they erre foullie and speake things vnworthy the eternall counsell of God who tearme the Euangelicall doctrine and religion a new start vp faith scarce thirtie yeares olde to whome that saying of Isaiah doth verie well agree Woe vnto them that speake good 〈◊〉 euill and euill of good which put darkenes for light and lightâ—â— darkenes that put bitter for sweete and sweete for sowre OVT OF THE FORMER CONFESSION OF HELVETIA Therefore in the wholl Euangelicall doctrine this ought first and chiefely to be vrged that we are saued by the onelie mercie and grace of God and by Christ his merittes whereof that men may know how much they stand in neede their sinnes must be verie clearelie laid open vnto them by the law and by Christ his death OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA Of the word of God or the holie Gospell CHAP. 10. ANd seeing that the administration of thee new testâ— ment also the word and the sacraments are lawfully committed to the Ministers of the Church and their lippeâ— ought to preserue knowledge that the law maie be sought at their mouth therefore in this Chapter it is further taught what the word of God and the holie gospell is Now the Preaching of the word of God and of the Gospell is the true ministerie of grace instituted and commaunded of Christe our Lord wherein the full and perfect will of God touching eternall reconciliation necessarie to saluation and made manifest in the holie scripture is declared and preached vnto all people This doctrine did Christ giue in charge vnto his disciples in the wordes of this sentence Goye into all the world and preach the Gospell to euerie creature This doctrine doth Peter professe before Cornelius when he saith He commaunded vs to preach vnto the people and to testifie that this is he that is ordeined of God to be the Iudge of the quick and the dead To him also giue all the Prophets wines that through his name all that beleeue in him shall receiue remission of sinnes This ministery is more honorable greater and more necessarie to saluation then are
him Ioh. 6. By grace are ye saued through Faith and that not of your selues it is the gift of God not of workes lest anie man should boast himselfe For we are his workemanshippe created in Christ Iesus vnto good workes which God hath ordeyned that we should walke in them Eph. 2. For seing it is our righteousnes and eternal life to know God and our Sauiour Iesus Christ and that is so farre from being the worke of slesh and blood that it is necessarie to be borne againe anew neither can we come to the Sonne except the Father draw vs neither know the Father except the Sonne reueale him vnto vs and Paull doth write so expreslie Not of your selues not of workes it is euident enough that our workes can helpe nothing at all that of vniust such as we are borne we maie become righteous because that as we are by nature the children of wrath and therefore vniust so we are not able to doe anie thing that is iust or acceptable to God but the beginning of all our righteousnes and saluation must proceede from the mercie of the Lord who of his onely fauour and the contemplation of the death of his Sonne did first offer the doctrine of truth and his Gospell sending those that should preach it and secondlie seing that naturall man can not as Paull saith 1. Cor. 2. perceiue the thinges that are of God he causeth also the beame of his light to arise in the darkenes of our heart that now we maie beleeue the gospell preached being persuaded of the trueth thereof by the holie Spirit from aboue and then foorthwith trusting to the testimonie of this spirit in the confidence of children to call vpon God and to saie Abba Father obteining thereby true saluation according to that saying Whosoeuer shall call vpon the name of the Lord shall be saued Of good workes proceeding out of faith through loue THese thinges we will not haue men so to vnderstand as though we placed saluation righteousnes in the slothful thoughtes of men or in faith destitute of loue which they call faith without forme seeing that we are sure that no man can be iust or saued except he doe chieflie loue moste earnestlie imitate God For those which he knew before he also predestinated to be made like to the image of his Sonne But no man can loue God aboue all thinges and worthelie imitate him but he which doth indeede knowe him and doth assuredlie looke for all good things from him Therefore we cannot otherwise be iustified that is as to become righteous so to be saued for righteousnes is euen our saluation then by beeing endued chiefelie with faith in him by which faith we beleeuing the Gospell and therefore being perswaded that God hath taken vs for his adopted children and that he will for euer shewe himselfe a louing father vnto vs let vs whollie depende vpon his pleasure This faith Saint Augustine doth call in his booke De Fide operibus Euangelicall To wit that which is effectuall through loue By this faith we are borne againe and the image of God is repaired in vs. By this Faith whereas we are borne corrupt our thoughtes euen from our childhoode beeing altogether bent vnto euill we become good and vpright For hereupon we beeing fullie satisfied with one God the spring of all good thinges that is neuer drie but runneth alwaies most plentifullie we doe forthwith shew our selues as it were Gods towardes others that is toward the true sonnes of god indeauouring by loue to profit them so much as in vs lieth For He that loueth his brother abideth in the light and is borne of God and is wholie giuen to the new and to the olde commaundement touching mutuall loue And this loue is the fullfilling of the wholl law as Paul saith The wholl law is fulfilled in one worde namelie this Thou shalt loue thy neighbour as thy selfe Gal. 5. For whatsoeuer the law teacheth hitherto it tendeth and this one thing it requireth that at the length we maie be reformed to the perfect image of god being good in all things readie and willing to do men good the which we can neuer doe except we be adorned with all kindes of vertues For who can purpose and doe all thinges as the duetie of a Christian doth require 1. Cor. 10. to the true edifying of the Church and the sound profit of all men that is according to the lawe of God and to the glorie of god except that he both thinke speake and doe euerie thing in order and well and therefore be verie familiarlie acquainted with the wholl companie of vertues To whome good workes are to be ascribed and how necessarie they be CHAP. 5. BVt seeing that they which are the Children of God are rather ledde by the spirit of God then doe worke any thing themselues And that Of him through him for him are all things therefore whatsoeuer things we doe well and holilie are to be ascribed to none other then to this one onelie spirit the giuer of all vertues Howsoeuer it be he doth not compell vs but doth lead vs being willing Working in vs both to will and to doe Philip. 2. Whereupon Saint Augustine writeth verie well That God doth reward his workes in vs. And yet we are so farre from reiecting good workes that we doe vtterlie denie that anie man can fullie be saued except he be thus farre brought by the spirit of Christ that he finde no want at all in him touching those good workes whereunto god hath created him For there be diuers members of the same bodie therefore euerie one of vs haue not the same office 1. Cor. 12. It is so necessary that the law should be fullfilled that Heauen and earth shall sooner passe awaie then that one iotte or the least point therof shall be remitted Yet because god alone is good hath created all thinges of nothing and doth by his spirit make vs altogether new and doth wholie lead vs for in Christ nothing auaileth but a new creature none of all these thinges can be ascribed to mans strength and we must confesse that all things are the meere giftes of god whoe of his owne accord and not for anie meritte of ours doeth fauour and loue vs. By these thinges it maie sufficienlie be knowen what we beleeue iustification to be by whome it is wrought for vs and by what meane it is receiued of vs also by what places of scripture we are induced so to beleeue For although of manie we haue aledged a few yet by these few anie one that is but meanely conuersant in the scripture maie fullie perceiue that they which read the scriptures shall finde euerie where such kinde of sentences as doe attribute vnto vs nothing but sinne and destruction as Hosee saith and all our righteousnes and saluation to the Lord. Of the dueties of a Christian man CHAP. 6. NOw it cannot be doubted of what be the dueties
in this life as our Lord saith Mat. â—2 The kingdome of God is like vnto a drawe net 〈◊〉 into 〈…〉 wâ—â—rein 〈◊〉 are gathered both good and bad but yet they which become enemies to the true doctrine cease to be members of this visible congregation according to that saying Is anie man teach another Gospell let him be accâ—â—sed OVT OF THE CONFESSION OF WIRTEMBERGE Of the cheefe Bishop THere be those that attribute this to the Bishop of Rome that he is the heade of the Vniuersall Church that he hath power in earth not onelie to ordeine ciuill kingdomes and to gouerne all Ecclesiasticall persons and matters but also to commaund the Angels in heauen to deliuer soules out of Purgatorie and to blesse or deliuer whom it pleaseth him But we acknowledge that if the Bishop of Rome were a godly man and did teach the gospel of Christ according to the writings of the Prophets Apostles then he had a ministerie of high authoritie in this earth to wit a ministerie of remitting and reteining sinnes then which ministerie there is nothing greater or more excellent in this earth But he alone hath not this ministerie but he hath it in common with all those who by a lawful calling do preach the Gospell of Christ For the ministerie of remitting or reteining sinnes which otherwise is called the key of the kingdome of heauen is not giuen to the free power of the person of men but it is so neerelie annexed to the worde of the gospell that so many as do preach the Gospel may truly be said to remit and to reteine sins to wit to remit their sins who by faith doe receiue the Gospell to reteine theirs that doe contemne the Gospell Mar. 16. Preach the Gospell to euerie creature He that shall beleeue and be baptized shall be saued but he that will not beleeue shall be damned Hilarie De Trinit lib. 6. saith The father reuealed it to Peter that he should saie thou art the Sonne of God Therfore vpon this rock of Confession is the Church builded this faith is the foundation of the Church whatsoeuer this faith shall loose or binde in earth shall be loosed or bound in heauen Chrysostome saith They which beare the keies be the priests to whome the worde of teaching and interpreting the Scriptures is committed Now the keie is the worde of the knowledge of the Scriptures by which keie the trueth is opened to men Augustine De Doctâ— Christ Lib. 1. Cap. 18. saith These keies did he giue to the Church that whatsoeuer it looseth in earth should be loosed in heauen to â—it that whosoeuer would not beleeue that his sinnes are forgiuen hiâ— in the Church they should not be forgiuen to him but whosoeuer should beleeue and being corrected doth turne from his sinnes being placed in the lappe of the Church should by the same faith and correction be healed Ambrose saith Sinnes are remitted by the worde whereof the Leuite is the interpreter or expounder Bernard in epist ad Eug. saith The true successâ—â—er of Paull will sate with Paull Not that we haue dominion ouer your saith but we are helpers â—f your ioy The heires of Peter will heare Peter saying Not as though ye were Lordes ouer Gods heritage but that ye maie be ensamples to the flocke Thomas in Summa sua parte 3. in addit q. 6. art 6. saith Because the Church is founded vpon Faith and the Sacraments therefore it doth not pertaine to the ministers of the Church to make new Articles of Faith or to set a parte those which are made neither to appoint new Sacramentes or to take awaie those which are appointed but this is proper to that excellencie of power which iâ— due to Christ alone who is the foundation of the Church And therfore as the Pope cannot dispense that anie one maie be saued without Baptisme so can he not dispense with anie to be saued without confession because that he bindeth by force of a Sacrament And although Thomas haue his opinions touching confession yet this which he saith It doth not pertaine to the Ministers of the Church among whome he reckoneth the Pope to make new Articles of Faith and to appoint new Sacraments is in deede an Apostolike and Catholike iudgement For no other ministerie doeth perteine to the ministers of the Church which haue their calling from Christ then that which we mentâ—oned before and which the Apostles of Christ themselues did execute touching the remittting and reteining of sinnes Therefore if anie thing more then this ministerie be attributed to the Bishop of Rome this is either giuen vnto him by mans ordinances or els it is feigned by the Monkes and other flatterers against the authoritie of the worde of God Of the Church WE beleeue and coâ—fâ—sse that there is one holie Catholique and Apostolique Church according to the Creede of the Apostles and the Nicene Creede 2. That this Church is so gouerned of the holie Ghost that although he suffer it to be weake in this earth yet he doth â—lwaies preserue it that it doe not perish either by errours or by sinnes 3. That in this world manie naughtie men and hypocrites are mingled with this Church 4. That these naughtie men and hypocrites if by a lawfull calling they shall take vponthem the ministerie of the Church shall not of themselues anie whit hinder the trueth of the Sacraments except they peruert the ordinance of Christ and teach wicked thinges 5. That in this Church there is true remission of sinnes 6. That this Church hath authoritie to beare witnes of the holie Scripture 7. That this Church hath authoritie to iudge of all doctrines according to that Trie the spirits whether they be of God And Let the other iudge 8. That this Church hath authoritie * to interpret the scripture But where this Church is to be sought and whether her authoritie be limited within certaine boundes diuers men doe iudge diuerslie But we thinke that men are to iudge by the authoritie both of the holie Scripture and also of the auncient Fathers that the true Catholike and Apostolike Church is not tied to one certaine place or nation nor to one certaine kinde of men but that it is in that place or nation where the Gospel of Christ is sincerelie preached and his Sacraments rightlie administred according to Christ his institution Ioan. 10. I haue saide ye are Gods He called them Gods vnto whome the worde of God was giuen c. Therefore there is the people or Church of God where the worde of God is preached Iohn 15. Now you are cleane through the worde which I haue spoken to you Therefore the worde of Christ which is the Gospell doeth declare where that Church is which is cleane in the sight of God Rom. 1. The Gospell is the power of God to saluation to euerie one that beleeueth Therefore where the Gospell is which is acknowledged by faith there God hath his Church wherein he
iâ— effectuall vnto eternall life Chrysostome in his commentaries vpon Matthew Cap. 24. hom 49. saith Therefore 〈◊〉 this time all Christians must goe to the Scriptures because that 〈◊〉 this time since heresie possessed those Churches there can be no â—riaâ— of true Christianitie neither can there be anie other refuge for Christians that would willinglie know the truth of faith but onelie the â—iâ—ine Scriptures And a little after Therefore he that will knâ—â— which is the true Church of Christ whence maie he know it but onelie by the Scriptures Augustine Tom. 2. Epist 166. saith Iâ— the Scriptures we haue learned Christ in the Scriptures we hauâ— learned to know the Church these Scriptures we haue in common why doe we not in them retâ—ine in common both Christ and the Church And againe Tom. 7. in Epist. contra Epist Petiâ—iani Donatistae cap. 2. 3. 4. It is a question betweene vp and the Donatistes where the Church is What then shall we does shall we seeke the Church in our owne wordes or in the wordes of his head in our Lord Iesus Christ I thinke that we ought to seeke it rather in his words who is the truth and doth best of all know his bodiâ— Now that which is affirmed that the Church hath authorâ—tiâ— to beare witnes of the holie Scripture to interprete the Scripture and to iudge of all doctrines it is not so to be vnderstoode that the Church hath absolute authoritie to determine what she listeth and also if it please hir to change the Scripture and to feigne a new doctrine and to appoint new worships of God but that the Church as the Spouse of Christ ought to know the voice of hir husband and that she hath receiued of hir husband a certaine rule to wit the Propheticall and Apostolical preaching confirmed by miracles from heauen according to the which she is bounde to interprete those places of the Scripture which seeme to be obscure and to iudge of doctrines Psal 119. Thy worde is a light vnto my feete Rom. 3. Hauing giftes that be diuers according to the grace that is giuen vnto vs whether we haue prophecy according to the proportion of Faith c. 2. Pet. 1. We haue a more surâ—â—orde of the Prophets to the which ye doe well that yee take heede as vnto a light that shineth in a darke place c. Origen vpon Ierem. Hom. 1. It is necessarie for vs to call the holie Scriptures to witnes for our meanings and interpretations haue no creditte without these witnesses Ierome vpon Math. 23. That which is spoken without authoritie of the Scriptures is as easilie contemned as it is spoken And August De Nupt. Concup Lib. 2. Cap. 23. saith This contouersie seeketh a Iudge Therefore let Christ iudge and let him shew what thing it is that his death doth profit This saith he is my bloode And a little after Together with him let the Apostle iudge because that Christ himselfe also speaketh in the Apostle he crieth out and saith touching God the Father He which spared not his â—wn◠〈◊〉 c. Wherefore the Church hath so farre authoritie to iudge of doctrine that notwithstanding shee must keepe her selfe within the bondes of the holie Scripture which is the voice of hir husband from which voice it is not lawfull for any man no not for an Angell to departe OVT OF THE CONFSSION OF SVEVELAND Of the Church FVrthermore we will shew what is taught among vs â—oth touching the Christian Church and also touching the holie Sacraments and touching the Church this is it that we teach The Church or congregation of Christ which as yet is in this worlde as a stranger from god is the fellowshippe and companie of those which addict them selues to Christ and doe altogether trust and rest in his protection among whome notwithstanding many shall be mingled euen to the end of the worlde who although they professe the Christian faith yet they haue it not in deede This hath our Lorde taught sufficientlie Math. 13. by the parable both of the cockle and also of the Net cast into the sea iâ— the which the bad fishes are caught with the good Also Math. 22. by the parable of the King inuiting all men to the mariage of his Sonne and afterward casting him out beeing bound hand and foote into vtter darkenes which had not a wedding garment Now these places of Scripture wherin the congregation of Christ is commended to be the Spouse of Christ for the which he hath giuen himselfe Eph. 5. The house of God the pillar and ground of trueth 1. Tim. 3. Also The holie hill of Sion the Citie of the liuing God the heauenlie Ierusalem and the congregation of the first borne which are written in heauen I saie all these places of Scripture doe properlie pertaine to them who for their sincere faith are truelie and in the sight of God reckoned among the children of God For seeing that in these alone the Lorde doth fullie reigne these onelie if we will speake properly are called the Church of Christ and the communion of Saints in which sense also the name of the Church is expounded in the common Articles of faith those false Christians beeing excluded which are mingled amongest them Furthermore the holie Ghost himselfe doth gouerne this Church or congregation remaineth with it as Christ doth euen to the ende of the world and doth sanctifie it that at the length he may present it vnto himself without spoâ—or wrinckle as it is saide Eph. 5. Also this is that Church which all men are commaunded to heare and he that will not heare her is to to be counted as an heathen and Publicane And although that to wit faith it selfe can not be seene whereby this Congregation hath obteined to be called the Church and companie of Christ yet the fruites of that faith maie be seene and knowne and of them a certaine Christian coniecture be taken These fruites be cheeflie a bolde profession of Faith a true loue offering it selfe to doe humble seruice to all men a contempt of all things Seeing therfore that these be the proper fruites wheresoeuer the holie Gospell and the Sacraments be exercised thereupon it maie easilie be knowne where and who be the Christian Church so much as is necessary for vs to preserue among vs the christian communion that in the same we may be instructed admonished and helpe one an other according to the commaundement of Christ Furthermore seeing this congregation is the verie kingdome of God wherein all things ought to be appointed in best order she hath all kinde of offices and ministers for â—he is the body of Christ himselfe compacted of many members whereof euerie one haue their proper worke Therefore whosoeuer doe faithfullie discharge such functions and doe earnestlie labour in the worde and doctrine they doe represent the Church and may doe all things in the name thereof so that whosoeuer shall either despise them or refuse
earthlie to heauenlie thinges moreouer they be tokens of Christian brotherhood and fellowshippe Therefore a sacrament is not onelie a signe but it is made of two thinges to wit of a visible or earthlie signe and of the thing signified which is heauenlie the which two although they make but one Sacrament yet it is one thing which is receiued with the bodie another thing which the faithfull minde being taught by the spirit of god doth receiue For the signes and the thinges signified by the signes doe cleaue together onlie by a certaine mysticall meane or as others speake by a Sacramentall vnion neither be they so made one that one in nature is made the other or that one is contained in the other For either of them the which thing also holie Gelasius did acknowledge doth keepe it owne proprietie Therefore the outward signes are not the selfe same thing substantiallie and naturallie which they doe signifie neither do they giue it of themselues and by their owne power no more then the minister doth but the Lord vseth the minister and the signes and the word to this ende that of his meere grace when and so much as pleaseth him he maie represent declare visibilie shew and set before our eies his heauenlie giftes and all this according to his promise Now as it doth derogate nothing from the ministerie of the worde when it is saide that the outwarde preaching of the worde doth profit nothing except the inwarde husband man giue the increase for Paull saith He that planteth and he that watereth is nothing but god that giueth the increase so he doth not make the Sacraments of no effect which saith that not they but God himselfe doth purge vs that is which doth attribute the force of the sacrament to the Creator For Peter saide Baptisme doth saue vs but he addeth Not whereby the filth of the flesh is washed away but in that a good conscience maketh request vnto God For as in other creatures as in the Sunne the Moone the Starres fire pretious stones hearbes and such like things which God doth vse as instrumentes towarde vs we ought not to put any confidence nor admire them as the causes of any benefit so our trust ought not to rest in outwarde signes nor the glorie of God be transferred vnto them as they be outwarde signes howbeit the Lord doth vse their helpe toward vs and they be holie ordinances but by them our trust must lift vp it selfe to him beeing both the author of the sacramentes and the Creator of all thinges And seeing that the Sacraments are the institution and worke of the Lord himselfe the faithfull doe receiue them not as certaine superfluous inuentions of men as at the hand of men but as his heauenlie giftes and that at the hand of the Lorde For as touching the word of the Gospell which he preached the Apostle writeth thus When yee receiued of vs the word whereby ye learned God yee did not receiue it as the word of men but as it was indeed as the worde of God who also worketh in you that beleeue The like reason is there of the Sacramentes Therefore as a little before we testified that we doe and alwaies did receiue these sentences and speaches of Scripture touching the Ministerie of the worde the Minister doth conuert remit sinnes open the eies and heartes of men giue faith and the spirit so being well vnderstood we doe acknowledge also these speaches touching the Sacramentes the Minister through Baptisme doth regenerate and wash awaie sinnes he doth distribute and giue the bodie and bloode of the Lord For Ananias saide to Paull Arise and be baptised wash awaie thy sinnes by calling on the name of Iesus Also Iesus tooke breade gaue it to his Disciples and said this is my bodie Also it is manifest that the auncient Fathers did vse such kinde of speaches because that by this meanes they would propound and commend more royallie the giftes of God Moreouer seeing that the institution and worke of the word and of the Sacraments proceedeth not from men but from God we do here reiect the errour of the Donatistes and of the Anabaptists who esteemed the holie giftes of god according to the worthines or vnworthines of the minister Now in that heauenlie giftes are represented vnto vs by earthlie things it commeth so to passe by a certaine singular goodnes of God who by this meane would helpe our weakenes For the weakenes of mans wit doth vnderstande all things the better if they be resembled by visible things Therefore the Lord would by Sacramentes set before the eies of mortall men his heauenlie gifts and his promises as it were a linelie picture in a certaine table that is those things which are perceiued by the minde he deliuered to vs in sensible things Whereupon we doe gather that the Sacramentes doe apperteine to them which are in the Church For prophane men do scoffe at our Sacramentes insomuch as they esteeme them according to the externall things onely But they which haue faith vnderstand the mysteries of the Sacraments and they which receiue them in a true and liuely faith receiue them with fruit if they be receiued without faith they doe hurt not that the good giftes of God doe hurte of themselues but because that they being not receiued aright doe hurte through our default Furthermore the Sacraments are badges of the people of God For by these we are gathered together into a holie companie and we professe our faith For it pleased the Lord by this meane to gather his people to himselfe and as it were to marke them with this signe whereby also he might put euerie one in minde of his duetie Now of this kinde there be two Sacramentes in the Church of Christ Baptisme which is called the font of regeneration and the supper of the Lord which is called the bodie and blood of the Lord or the communion of the bodie and blood of the Lord. And now we will speake seuerallie of them for hitherto we haue discoursed of the Sacraments in generall as before God we do beleeue and wherein we hope that Luther will not think anie thing wanting OVT OF THE CONFESSION OF BASIL THe same Sacraments are vsed in the Church to 〈◊〉 Baptisme at our entrance into the Church and the supper of the Lord in due time when we are come to typer yeares to testifie our faith and brotherlie charitie as in baptisme was promised OVT OF THE CONFESSION OF BOHEMIA Of Sacraments in genrall CHAP. II. AS touching the Sacraments we teach that they be externall earthlie as they which consist of the elements and visible signes consecrated by the word of God and by his owne mouth appointed hereunto to signifie and witnes to vs that selfe same spirituall and inuisible grace and trueth whereof they haue the name and which they are also sacramentallie These sacraments no man either did or can institute but the Lord and God
cannot be misliked As for other indifferâ—â— rites and ceremonies they are for the most parte obserued according to the vusal manner But the number of Masses iâ— not alike Neither was it the vse in the old times in the Churches wherunto was greatest resort to haue masse euerie daie as the Tripartite historie lib. 9. cap. 38. doth witnes Againe saith he in Alexandria eueri fourth and sixth daie of the weeke the scriptures are read and the Doctours do interpret them and all other things are done also except onelie the solemne manner of oblation 〈◊〉 offering This Article we finde else where placed in the third place among those wherin the abuses that be changed are reckoned vp in this manner Of the masse Art 3. OVr Churches is wrongfullie accused to haue abolished the Masse For the Masse is retained stil among vs celebrated with great reuerence Yea almost all the ceremonies that are in vse sauing that with the songes in Latine we mingle certein Psalmes in Dutch here and there which he added for the peoples instruction For therfore we haue need of ceremonies that the may teach the vnlearned that the Preaching of Gods word maie stirre vp some vnto the true feare trust and inuocation of God This is not only commaunded by S. Paull to vse a tongue that the people vnderstand but mans law hath also appointed it We vse the people to receiue the sacrament together if so be any be sound fit thereunto And that is a thing that doth increase the reuerence and due estimation of the publike ceremonies For none are admitted except they be first prooued and tried Besides we vse to put men in minde of the worthines and vse of a sacrament how great comforte it bringeth to fearefull consciences that they may learne to beleeue God and to looke for and craue al good things at his hands This worship doth please God such an vse of the Sacrament doth nourish pietie towardes God Therfore it seemeth not that Masses be more religiouslie celebrated among our aduersaries then with vs. But it is euident that of long time this hath bin the publike most greeuous complaint of al good men that Masses are filthilie prophaned beeing vsed for gaine And it is not vnknowen how farre this abuse hath spread it selfe in all Churches of what manner of men Masses are vsed onelie for a reward or for wages and how many doe vse them against the prohibition of the Canons Aud Paull doth greeuouslie threaten those which handle the Lords Supper vnworthelie saying He that shall eate this bread or drinke the cuppe of the Lord vnworthelie shall be guiltie of the bodie and bloode of the Lord. Therfore when we admonished the Priestes of this sinne priuate Masses were laide aside among vs seeing that for the most part there were no priuate Masses but onelie for lucres sake Neither were the Bishops ignorant of these abuses who if they had amended them in time there had now beene lesse dissension Heretofore by their dissembling they suffered much corruption to creepe into the Church now they begin though it be late to complaine of the calamities of the Church seeing that this hurlie burlie was raised vp by no other meane then by those abuses which were so euident that they could no longer be tolerated There were many dissentions concerning the Masse and as touching the Sacrament And peraduenture the world is punished for so long a prophaning of Masses which they who both could and ought to haue amended it haue so many yeares tolerated in their Churches For in the ten commaundements it is written He that abuseth the name of the Lord shall not escape vnpunished And from the beginning of the worlde there neither was nor is any diuine thing which might seeme so to be imployed to gaine as is the Masse There was added an opinion which did increase priuate Masses infinitelie to wit that Christ by his passion did satisfie for Originall sinne and appointed Masse wherein an oblation should be made for dailie sinnes both mortall and veniall Hereupon a common opinion was receiued that Masse is a worke that taketh awaie the sinnes of the quicke and the dead and that for the doeing of the worke Here mâ—n beganne to dispute whether one Masse saide for many were of as great force as particular Masses saide for particular men This disputation hath brought forth an in finite multitude of masses Concerning these opinions our preachers haue admonished vs that they do disagree from the holie Scriptures and hurt the glorie of the passion of Christ For the passion of Christ was an oblation and satisfaction not onelie for Originall sinne but also for all other sinnes as it is written in the Epistle to the Hebrewes We are sanctified by the oblation of Iesus Christ once made Also By one oblation he hath made perfit for euer those that are sanctified Also the Scripture teacheth that we are iustified before God through faith in Christ when we beleeue that our sinnes are forgiuen for Christ his sake Now if the Masse doe take awaie the sinnes of the quicke and the deade euen for the workes sake that iâ— done then iustification commeth by the worke of Masses and not by faith which the Scripture can not aware withall But Christ commaundeth vs to doe it in remembrance of himselfe therefore the Masse is instituted that faith in them which vse the Sacrament may remember what benefites it receiueth by Christ and that it may raise vp and comforte a fearefull conscience For this is to remember Christ to wit to remember his benefites and to feele and perceiue that they be in deede exhibited vnto vs. Neither is it sufficient to call to minde the historie because that the Iewes also and the wicked can doe that Therefore the Masse muste be vsed to this ende that there the Sacrament may be reached vnto them that haue neede of comforte as Ambrose saith Because I doe alwaies sinne therefore I ought alwaies to receiue a medicine And seeing that the Masse is such a communion of the Sacrament we doe obserue one common Masse euery holidaie and on other daies if any wil vse the Sacrament when it is offered to them which desired it Neither is this custome newlie brought into the Church For the auncient Fathers before Gregories time make no mention of any priuat Masse of the common Masse they speake much Chrysostome saitth That the Priest did dailie stand at the aultar and call some vnto the Communion and put backe others And by the auncient Canons it is euident that some one did celebrate the Masse of whome other Priests and Deacons did receiue the bodie of the Lord. For so the words of the Nicen canon do sounde Let the deacons in their order after the Priests receiue the holy communion of a Bishop or of a priest And Paul concerning the coÌ„munion commaundeth that one tarie for another that so there maie be a common participation Seeing therefore that among
diligent did euer obserue them al especially for that the number of them was infinite Gerson writeth That manie fell into desperation some murthered themselues because they perceiued wel that they could not obserue the traditions And all this while they neuer heard one comfortable worde of grace of the righteousnes of faith We see that the Summists diuines gather together the traditions and seeke out qualifications of them for the vnburdening of mens consciences but euen they cannot satisfie themselues nor winde themselues out and sometimes also their verie interpretations themselues doe snare menâ— consciences The schooles also and pulpits were so busied in numbring vp the traditions that they had no leasure to handle the Scripture or to search out more profitable doctrine of faith of the Crosse of hope of the excellencie of ciuill affaires or of the comfort of mens consciences in sore tentations Wherfore manie good men haue oft complained that they were hindered by these contentions about traditions that they could not be occupied in some better kinde of doctrine When as therefore such superstitious opinions did cleaue fast vnto the traditions it was necessarie to admonish the Churches what they were to iudge of traditions to free godlie mindes from errour to cure wounded consciences and to set out the benefit of Christ We doe not go about to weaken the authoritie of Ecclesiasticall power we detract nothing from the dignitie of Bishops we do not disturbe the good order of the church Tradititions rightlie taken are better liked but we reprooue those Iewish opinions onelie Thus therefore we teach touching ceremonies brought into the Church by mans authoritie First touching traditions which are opposed to the commandement of God or can not be kept without sinne the Apostles rule is to be followed We must obey God rather then men Of this sort is the tradition of single life Secondlie touching other ceremonies which are in their owne nature thinges indifferent as Fastes Festiuall daies difference of apparell and the like we must know that such obseruations do neither merit remission of sins neither yet are they the righteousnes or perfection of a Christian but that they are things indifferent which where is no daunger of giuing offence maie welbe omitted This iudgement of ours hath these euident and cleare testimonies in the Gospell to the ende that it maie admonish the Church that the Gospell be not oppressed and obscured by superstitious opinions Rom. 14. The kingdome of God is not meat and drinke but righteousnes peace and ioy in the holie Ghost Here Paull teacheth plainelie that a Christians righteousnes is the spirituall motions of the hearr and â—ot the outwarde obseruation of meates and daies c. Colloss 2. Let no man iudge you in meate drinke or a parte of a a holie daic He forbiddeth that their consciences should be iudged that is that their consciences shoulde be condemned in the vse of such thinges but will haue them counted altogether indifferent thinges and such as pertaine not to the righteousnes of the Gospell Then there followeth along and a weightie speach both of the rites of Moses and of the ceremonies appointed by the authoritie of man For Paull speaketh namelie of both kindes denying them to be the righteousnes of a Christian and forbidding to burden the consciences with such traditions If ye be dead with Christ from the rudiments of the world why as though ye liued in the world are ye burdened with traditions Touch not taste not handle not Mat. 15. All that entreth into the mouth defileth not the man And in that place Christ excuseth his disciples that had broken a tradition that was in vse among them he addeth a notable saying They worship me in vaine with the commaundements of men He denieth mans precepts to be true duties auaileable vnto righteousnes before God Wherefore they are not the righteousnes of a Christian nor yet necessarie duties Yet for all that it is apparant how wonderfullie the seruices inuented by man haue multiplied and increased in the Church vnto this daie The Monks did dailie heape vp ceremonies both with new superstitions also with new waies to bring in monie And these trifles were thought to be the chiefest worship of God and the greatest godlines whereas Christ doth by a moste graue and weightie oracle forbid that such ceremonies should be accounted for seruiuices of God For he doth not forbid the appointing of traditions vnto a ciuill ende and vse that is for good orders sake but he denieth that anie such be anie worship of God in saying In vaine doe they worshippe me And he teacheth that true worshippes be workes commaunded of God as feare faith loue patience chastitie walking in ones calling doing of ones duety c. Act. 15. Peter saith Why doe ye tempt God laying a yoke on the disciples necke which neither we nor ouâ— Fathers were able to beareâ— but by the grace of our Lord Iesus Christ we beleeue to be saued as doe also they Here Peter sheweth that remission of sinnes and saluation commeth to vs by Christ and not by the rites of Moses or the law and doth also giue vs to vnderstand that such doe greiuouslie sinne which doe burden mens consciences with such ordinances For it is no sleight reproofe when he saith Why tempt ye God And 1. Tim. 4. He tearmeth the forbidding of meates mariages and such like traditions doctrines of Deuils But why doth he vse such a sharpe speach His meaning was not that there should be no ordinances at all or that no differences of places and times should be obserued but then he accounteth them to be doctrines of deuils when as the benefit of Christ is attributed vnto them when they are reputed for righteousnes and for necessarie seruices of God when an opinion of necessirie is fastned to them and mens consciences are racked and faith made of no force by them These discommodities Christ and his Apostles would haue to be diligentlie auoided and for that cause they crie out so often and so earnestlie against traditions And it is a wonder that the patrones of such superstitious opinions about traditions are no whitte mooued with such thundering speaches Now as for vs we teach that those traditions are not to be condemned which commaund nothing against the lawes of God and haue a ciuill vse and end namelie such as are ordained to this ende that thinges might be done orderlie in the Church Of which sorte are the traditions about holie daies the Lordes dare the Natiuitie Passeouer and the rest also about the holie readings and lessons and such like Now all rites of this kinde we reteyne verie willinglie in our Churches And yet the Church is taught to know what to thinke of such customes to witte that they doe not merit remission of sinnes that they are not the righteousnes of a Christian nor necessarie duties vnto christian righteousnes but indifferent things which a man maie omitte where there is
deserue remission of sinnes and iustification Thirdlie traditions brought great daunger to mens consciences because it was not possible to keepe them all and yet men thought the obseruation of them to be necessarie duties Gerson writeth that manie fell into despaire and some murthered themselues because they perceiued that they could not keepe the traditions and all this while they neuer heard the comforte of the righteousnes of faith or of grace We see the Summistes and diuines gather together the traditions and seeke qualifications of them to vnburden mens consciences and yet all will not serue but som times they bring more snares vpon the conscience The schooles and pulpits haue bene so busied in gathering together the traditions that they had not leisure once to touch the scripture and to seeke out a more profitable doctrine of faith of the crosse of hope of the dignitie of ciuill affaires of the comfort of consciences in perilous assaultes Wherfore Gerson and some other diuines haue made grieuous complaints that they were hindered by braules about traditions that they could not be occupied in some better kinde of doctrine And Saint Augustine forbiddeth that mens consciences should be burdened with such kinde of obseruations doth verie wiselie warne Ianuarius to know that they are tobe obserued indifferentlie for so he speaketh Wherefore our ministers must not be thought to haue touched this matter vnaduisedlie for hatred of the Bishops as some do falselie surmise There was great need to admonish the Churches of those errours which did arise from mistaking of traditions for the Gospell driueth men to vrge the doctrine of grace and of the righteousnes of faith in the Church which yet can neuer be vnderstord if men suppose that they can merit remission of sinnes and iustification by obseruations of their owne choice Thus therefore they haue taught vs that we can neuer merit remission of sinnes and iustification by the obseruation of mans traditions and therefore that we must not thinke that such obseruations are necessarie dueties Hereunto they adde testimonies out of the scriptures Christ excuseth his disciples Math. 15. which kept not the receiued tradition which yet seemed to be about a matter not vnlawfull but indifferent and to haue some affinitie with the washings of the lawe and saith They worshippe me in vaine with the precepts of men Christ therefore requireth no vnprofitable worship and a litle after he addeth All that entreth in at the mouth deâ—ileth not the man Aagine Rom. 14. The kingdome of God is not meat and drinke Col. 2. Let no man iudge you in meate or drinke in a Sabboth or in an holie daie Againe If ye be dead with Christe from the rudiments of the world why as though yee liued in the world are ye burdened with â—raditions Touch not tast not handle not Act. 15. Peter saith why tempt ye God laying a yoke vpon the neâ—ks of the disciples which neither we nor our fathers were able to beare but by the grace of our Lorde Iesus Christ we hope to be saued as did also they Here Peter forbiddeth to burthen the consciences with manie rites whether they be of Moses or of anie others appointing and 1. Tim. 4. he calleth the forbidding of meates a doctrine of deuills because that it is flat against the gospel to appoint or do such workes to the end that by them we maie merit remission of sinnes or iustification or because that there could be no Christianitie without them Here our aduersaries obiect against vs that our ministers hinder al good discipline and mortification of the flesh as Iouinian did But the contrarie maie be seene by our mens writings For they haue alwais taught touching the crosse that Christians must suffer afflictions This is the true earnest and vnfeigned mortification to be exercised with diuerse afflictions and to be crucified with Christ Moreouer they teach that euerie Christian must so by bodilie discipline or bodely exercises and labour exercise and keepe vnder himselfe that fulnes and slouth do not prick him vp to sinne nor that he maie by such exercises merit such remission of the fault or of eternall death and this corporall discipline must alwaies be plied not onelie in a few and those sette daies according to the commaundement of Christ Take heede that your bodies be not oppressed with surfeting Againe This kinde of deuill is not cast out but by fasting and praier And Paul saith I chastâ—â—e my bodie and bring it vnder subiection Where he plainlie sheweth that he did therefore chastice his bodie not that by disscipline he might merit remission of sinnes but that his body might be apt and fit for spirituall things to do his dutie according to his calling Therfore we do not condemne fasts themselues but the traditions which prescribe certeine daies and certeine meates with daunger to the consciences as though such workes as these were necessary duties Yet many of the traditions are obserued among vs which tend vnto this end that things may be done orderlie in the Church as namelie the order of lessons in the Masse and the chiefest holie daies But in the meane time men are admonished that such a seruice doth not iustifie before god and that there is no sinne to be put in such thinges if they be left vndone so it be without offence This libertie in humane rites ceremonies was not vnknowne to the fathers For in the East Church they kept Easter at another time then they did in Rome and when as they of the Church of Rome accused the East Church of schisme for this diuersity they were admonished by others that such fashions should not be alike euerie where And Ireneus saith the dissagreement about fasting doth not breake of the agrement of faith Besides Pope Gregorie in the 12. distinction insinuateth that such diuersitie doth not hurt the vnitie of the Church and in the Tripartite historie lib. 9. many examples of different rites are gathered together and these words are there rehearsed The minde of the Apostles was not to giue precepts of holie daies but to preach godlines and a good conuersation What is then to be thought of the Lords day and of such like rites vsed in Churches Hereunto they answer that it is lawful for the Bishops or Pastors to appoint ordinances wherby things may be done in order in the Church not that by them we should merit remission of sinnes or satisfie for sinnes or that mens consciences should be bound to esteme them as necessarie seruices and thinke that they sinne when they violate any one of them though it be without the offence of others So Paull ordeined that weomen should couer their heads in the congregation that the Interpreters of scripture should be heard in course or order in the Church Such like ordinances it behooueth the Churches to kepe for charitie and quietnes sake so farre forth that one offend not another that all thinges maie be done in order and without tumult in
beleeue that it is expedient that they which be chosen to be gouernours in anie Church do wiselie looke vnto it among them selues by what meanes the wholl bodie maie conuenientlie be ruled yet so that they do neuer swarue from that which our Lord Iesus Christ hath instituted Yet this doth not hinder but that euerie place maie haue their peculiar constitutions as it shall seeme conuenient for them But we exclude all humane deuises and all those lawes which are brought in to binde mens consciences vnder pretence of the word of God and we do onelie like of those which serue for the nourishing of concord and to keepe euerie one in due obedience wherein we think that we are to follow that which our Lord Iesus Christ appointed touching excommunication which we do allow of and together with it additions thinke to be necessarie OVT OF THE ENGLISH CONFESSION AS touching the multitude of vaine and superfluous Ceremonies we know that Saint Augustine did greeuouslie complaine of them in his owne time and therefore haue we cut of a great number of them because we know that mens consciences were encombred about them and the Churches of God ouerladen with them Neuerthelesse we keepe still and esteeme not onely those Ceremonies which we are sure were deliuered to vs from the Apostles but some others too besides which we thought might be suffered without hurt to the Church of God for that we had a desire that all thinges in the holy congregation might as Saint Paull commaundeth be done with comelines and in good order But as for all those thinges which we saw were either verie susuperstitious or vtterlie vnprofitable or noisome or mockeries or contrarie to the holie scriptures or else vnseemelie for sober discreet people wherof there be infinite numbers now a daies where the Roman Religion is vsed these I saie we haue vtterlie refused without all manner exception because we would not haue the right worshiping of God to be anie longer defiled with such follies OVT OF THE CONFESSION OF BEGIA IN the meane time we beleeue that it is in deede profitable that the Elders which doe gouerne in Churches should appoint some order among them-selues so that they do diligently take heed that in no case they do swarue or decline from those things which Christ himselfe our onelie master hath once appointed Therefore we do reiect all humane inuentions and all those lawes which were brought in to be a worship of God that mens consciences should anie waie thereby be snared or bound and we receiue those onelie which are fit either to cherish or manteine concord or to keepe vs in the obedience of God And hereunto excommunication is chiefelie necessarie being vsed according to the commaundement of the word of god and other additions of Ecclesiasticall discipline annexed thereunto OVT OF THE CONFESSION OF AVSPVRGE Art 15. COncerning Ecclesiasticall rites which are ordeined by mans authoritie they teach that such rits are to be obserued as maie be kept without sinne do tend to quietnes and good order in the Church as namelie set holidaies and certein godlie psalmes and other such like rits But yet touching this sort of rites they teach that mens consciences are not to be burdened with superstitious opinions of them that is it must not be thought that these humane ordinances are righteousnes before God or do deserue remission of sinnes or are dueties necessarie vnto the righteousnes reuealed in the gospel But this is to be thought of them that they are indifferent thinges which without the case of offence may be omitted But such as breake them with offence are faultie as those which doe rashlie disturbe the peace of the Churches Such traditions therefore as cannot be obserued without sinne are reiected of vs as the tradition of single life We reiect also that impious opinion of traditions and vowes wherein they feign that worships inuented by mans authority do merit remission of sinnes are satisfactions for sinne c. Of which like false opinions touching vowes and fastings not a few haue beene spread abroade in the Church by vnlearned men This Article is thus to be found in another edition COncerning Ecclesiasticall rites they teach that those rites are to be obserued which maie be kept without anie sinne and are auaileable for quietnes and good order in the Church such as are set holiedaies feastes and such like Againe out of the 7. Article touching abuses of the same confession These wordes that follow perteine to this place and the rest vno the eleuenth section Of the authoritie of the ministers BEsides these things there is a controuersie whether Bishops or Pastors haue power to ordeine ceremonies in the Church to make lawes of meates and holie daies and degrees or orders of ministers They that ascribe this power to the Bishops alledge this testimonie for it I haue yet manie thinges to saie vnto you but you cannot beare them away now But when that spirit of trueth shall come he shall teach you all trueth They aledge also the examples of the Apostles which commaunded the Christians to absteine from blood and that which was strangled They alledge the change of the Sabboth into the Lords daie contrarie as it seemeth to the morall law they haue no examples so oft in their mouthes as they change of the Sabboth They will needes haue the Churches power authoritie to be very great because it hath dispensed with a precept of the moral law But of this questiō our men do thus teach that the Bishops haue no power to ordeine anie thing contrarie to the Gospel as was shewed before The same also do the Canons teach distinct 9. Moreouer it is against the scriprure to ordeine or require the obseruation of anie traditions to the ende that we might merit remission of sinnes and satisfie for sinnes by them For the glorie of Christes merit receiueth a blow when as we seeke by such obseruations to merit remission of sinnes and iustification And it is verie apparant that through this persuasion traditions grew into an infinite number in the Church In the meane while the doctrine of faith and of the righteousnes of faith was quite smoothered for euer and anone there were new holiedaies made new fastes appointed new ceremonies new worshippes for Saints ordeined because that the authors of such geare supposed by these works to merit remission of sinnes and iustification After the same manner heretofore did the penitential Canons increase wherof we still see some footings in satisfactions Againe manie writers imagine that in the new testament there should be a worship like to the Leuitical worship the appointing whereof god committed to the Apostles and Bishops wherein they seeme to be deceiued by the example of the law of Moses as if the righteousnes of the new testament were the outward obseruing of certeine rites as the iustice of the law was Like as therefore in the lawe
it was a sinne to eate swines flesh c. so in the new testament they place sinne in meates in daies in apparell and such like things and they holde opinion that the righteousnes of the new testament can not stand without these From hence are those burdens that certeine meates defile the conscience that it is a mortall sinne to omit the canonicall houres that fastinges merit remission of sinnes because they be necessary to the righteousnes of the new testament that a sinne in a case reserued can not be pardoned but by the authority of him that reserued it wheras the Canons speake onelie of reseruing of canonicall punishments and not of the reseruing of the fault Whence then haue the Bishops power and authoritie of imposing these traditions vpon the Churches for the burdening of mens consciences For there are diuers cleare testimonies which inhibit the making of such traditions either for to deserue remission of sinnes or as thinges necessarie to the righteousnes of the the new testament or to saluation Paull to the Coloss 2. Let no man iudge you in meat drinke or a peece of a holie daie in the new moone or in the Sabboth Againe If ye be dead with Christ from the rudiments of the world why as though ye liued in the world are ye burdened with traditions as Touch not tast not handle not which all do perish with the vsing and are the preceptes and doctrines of men which haue a shew of wisedome And to Titus he doth plainlie forbid traditions For he saith Not listning to Iewish fables to the precepts of men that abhorre the truth And Christ Mat 15. saith of them which vrge traditions Let them alone they be blinde leaders of the blinde he condemneth such worships Euerie plant which my heauenly father hath not planted shall be rooted vp If Bishops haue authoritie to burden the Churches with innumerable traditions and to snare mens consciences why doth the scripture so oft forbid to make to listen to traditions why doth it cal them the deuils traditions hath the holy ghost warned vs of them to no purpose It remaineth then that seeing constitutions ordeined as necessarie or with opinion of meriting remission of sinnes by them are flat repugnant to the gospell because that it is not lawfull for any Bishops to appoint or vrge anie such worship For it is verie requisite that the doctrine of Christian liberty should be manteined in the Church because that the bondage of the law is not necessarie vnto iustification as it is written to the Gal. Come not ye vnder the yoke of bondage againe It is necessarie that the chiefest point of all the gospel should be holden fast that we do freelie obteine remission of sinnes iustification by faith in Christ not by anie obseruations nor by any worship deuised by man For though they seeke to qualifie traditions yet the equitie of them can neuer be seene nor perceiued so long as the opinion of necessitie remaineth which must needes remaine wher the righteousnes of faith Christian liberty are not known The Apostles commaunded them to absteine from blood who obserueth that now a daies and yet they do not sinne that obserue it not for the Apostles them selues would not burden mens consciences with such a seruitude but they forbad it for a time for offence sake For in that decree the perpetuall intent and minde of the gospell is to be considered â—carselie anie canons are precisely kept and manie grow out of vse dailie yea euen among them that doe most busilie defend traditions Neither can there be sufficient care had of mens consciences except this equitie be kept that men should know that such rites are not to be obserued with anie opinion of necessitie and that mens consciences are not hurt though traditions grow out of vse The Bishops might easilie reteine lawfull obedience if they would not haue men to obserue such traditions as can not be kept with a good conscience But now they commaunde single life and they admitte none except they will sweare not to teach the pure doctrine of the Gospell The Churches do not desire of the Bishops that they would repaire peace and concord with the losse of their honour which yet good Pastors ought to do onelie they desire that they would remit vniust burdens which are both new and receiued contrarie to the custome of the Catholike Church It maie well be that some constitutions had some probable causes when they began which yet will not agree to latter times It is euident that some were receiued through error Wherefore it were for the chiefe Bishops gentlenes to mitigate them now for such a change would not ouerthrow the vnitie of the Church For manie humane traditions haue bene changed in time as the Canons themselues declare But if it can not be obteined that those obseruations may not be released which can not be kept without sin then must we folow the Apostles rule which willeth to obey God rather then men Peter forbiddeth Bishops to be Lords to be imperious ouer the Churches Our meaning is not to haue rule taken from the Bishops But this one thing is requested at their hands that they would suffer the gospel to be purely taught that they would release a few obseruations which can not be obserued without sinne But if they will remit none let them looke how they will giue account to God for this that by their wilfulnes they giue occasion of schisme Also in the same 7. Art touching Abuses this exposition is found thus in another edition NOw come I to the question in hand touching the laws of bishops concerning which first this most certaine rule is to be holden That it is not laufull for anie to make lawes repugnant to the commaundement of God That sentence of Saint Paull is well knowne If an Angell from heauen teach anie other Gospell let him be accursed Vpon this foundation which is sure and immooueable the rest maie easilie be reared Now there be three orders of the decrees of Bishops Some doe constreine a man to sinne as the law of single life the lawes of priuate Masâ—es wherein is made an oblation and application for the quick and the dead And the opinion of transsubstantiation breedeth a wicked adoration Also the commaundement of praying to the dead It is an easy matter to giue sentence of these lawes For seeing they doe manifestlie oppugne the commaundement of God the Apostles rule is We ought rather to obeie God then men The second order is of those rites which concerne thinges in their owne nature indifferent such as are the lawes touching the difference of meates and daies and such like thinges But when false opinions are ioyned vnto these thinges they are â—o more indifferent Now our aduersaries doe some more some lesse tie vnto them absurde and false opinions for the which both those laws rites are to be cast of lest anie
in God that he would make vs also in the most Churches one in himselfe We whose names are subcribed hereunto who doe now teach in the Churches Vniuersities vnder mentioned do protest that in this writing which we desire to haue rightlie and not quarrelouslie vnderstood we haue recited the common doctrine published in the Churches and Vniuersities wherein we teach the Gospell and we are perswaded that this is the true sincere and incorrupt doctrine of our Lord Iesus Christ agreeing with the Apostles and Prophets and with the Creedes and that it is necessarie for the Churches and we praie our Lord Iesus Christ who was crucified for vs and rose againe that he would mercifully gouerne and defend these Churches Also we offer our selues to further declaration in euerie Article This was written Anno 1551. Iulie 10. in the towne of Wirtemberge where the Pastours of the Churches neere adioyning were met together c. OVT OF THE CONFESSION OF WIRTEMBERGE The Conclusion which is placed in the latter end of the 35. Chap. WE haue rehearsed those things which seeme good both to be approued and also to be refuted or amended in the Ecclesiasticall doctrine and in the wholl administration of the Church And if anie thing be spoken either more brieflie or more obscurelie then so great a matter would require our Preachers do promise that they will expouud them more largelie and more cleerlie That which remaineth we beseech all the godly through Iesus Christ the sonne of God our onelie Sauiour that which thing we hope they wil do of their owne accord euerie one according to his office and calling would take vnto himselfe a true and earnest endeauour to reforme the Church It can not be denied but that hitherto for these manie yeares not onelie the discipline of the Church hath decaied and the manners thereof haue beene corrupted with great and horrible vices and they haue verie much degenerated from the honestie of our Elders but that also the doctrine of the Church hath beene depraued in suffering and bearing with corruptions which if hereafter they be either dissembled or confirmed euerie man that is but meanlie wise maie consider how great euills are like to follow in the Church of God Those execrations and cursings are well knowne whereunto the law of god doth addict the transgressours of his word And Iosias the King of Iuda was endued with an heroicall minde when he repaired the Church and although the wrath of god was by his godlie repentance and obedience mitigated after that the Booke of the law was found out and well knowne that those punishments which the Church of god at that time had deserued through the neglect of his word and their impietie might be differred till another time yet notwithstanding such was the seueritie of god against the contemners of his word and the impenitent that the King although he were verie godlie could not altogether take it awaie from them and appease it Now we thinke that in these times the wrath of god is no lesse yea much more grieuously kindled and set on fire against the assemblie of his Church by reason of so manie hainous wicked deeds and offences which euen in that people which glorieth in the name of god are more euident then that they can be denied and more cleere then that they maie be excused then in times past when as yet the Sonne of god was not made knowne to the world by his gospell And the iudgement of god shall be so much the more seuere by how much his benefits are the greater which he seemeth to haue bestowed both in the former and also at these present times vpon vnthankful men But both many other things haue need of amendment in the Church and ministerie thereof and especiallie the doctrine of repentance Iustification and the vse of the Sacraments and single life of the Ministers of the Church do require a godlie amendment If these things by the mercie of God and by the diligence and care of all good men shall be restored according to the writings of the Prophets and the Apostles and according to the true Catholique consent of the auncient and purer Church we shall not onelie giue vnto god the father of our Lord Iesus Christ a most acceptable worship but also the wholl Christian world shal be stirred vp to declare their thankfulnes and obedience in all duetifull manner that they maie We truelie do not know of anie errour in our Preachers either in doctrine or in the other administration of the Church yet we do not doubt but that they are indued with so great modestie and godlines that if they be admonished by the testimony of the heauenly doctrine by the true consent of the Catholique Church they wil in no case be wanting to the edifying of the church And as much as lieth in vs and in our gouernment we will do our indeuour that the mercy of godhelping vs none of those dueties may be pretermitted of vs whereby we hope that the true quietnes of the Church and saluation in Iesus Christ the sonne of god may be preserued OVT OF THE CONFESSION OF SVEVELAND Of Seculare Magistrates CHAP. 23. IN the former points we haue declared that our Preachers doe place that obedience which is giuen vnto Magistrates among good workes of the first degree and that they teach that euerie man ought so much the more diligently to applie himselfe to the publique lawes by how much he is a more sincere Christian richer in faith In the next place they teach that to execute the office of a Magistrate it is the most sacred function which can happen vnto man from God whereupon also it is come to passe that they which are endued with publique authoritie are in the Scriptures called Gods For when as they doe iustlie and orderlie behaue themselues in their function it goeth well with the people both in doctrine and in life because that God doth vse â—o to moderate our affaires that for the greater parte the safetie and destruction of the subiects doth depende vpon them which are the gouernours Wherefore none doe more worthelie execute Magistracie then they which of all others are the most Christian and Bishops and other Ecclesiastical men were promoted by most godly Emperours kings to an external gouernment in ciuil affaires Wherein though they were religious and wise yet in this one point they offended because they were not able to discharge both those functions sufficiently and it was necessarie that either they should be wanting to the Churches in ruling them by the word or to the common wealth in gouerning it by authoritie THE CONCLVSION THese be the chiefe pointes moste mightie and religiuos Emperour wherein our Preachers haue somewhat swarued from the common doctrine of preachers being forced thereunto by the onelie authoritie of the Scriptures which is worthelie to be preferred before all other traditions These things being so declared as the shortnes of