Selected quad for the lemma: scripture_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
scripture_n authority_n church_n interpretation_n 4,397 5 10.0901 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A09147 The Protestants theologie containing the true solutions, and groundes of religion, this daye mainteyned, and intreated, betwixt the Protestants, and Catholicks. Writen, by the R. F. F. VVilliame Patersoune religious priest, Conuentuall of Antwerpe, preacher of Gods word, and Vicar generall of the holy order of S. Augustin, through the kingdome of Scotland. The 1. Part. Paterson, F. William. 1620 (1620) STC 19461; ESTC S101863 199,694 338

There are 13 snippets containing the selected quad. | View lemmatised text

the Priestes keepe wisdome and they shall aske the law at his mouth and not of the reading of the Scriptures which rashnes S. Hier. epist. 103. reprehendes that euery one will chalenge Scripture this the chatting old wyfe this the doting aged this the babling sophister this euery one presumes to teach before he learne And lykewyse Tert. de Prasc sayes all are swelled vp all do professe knowledge yea euen very hereticall women how male pert and bould they are to teach and dispute in Scriptures therefore to auoyd these absurdities it is not lawfull to reade the Scriptures OBIECTION CHrist gaue thanks to his Father that he had hid these things from the wyse and prudent and had reuealed them to babes Matth. 11. which doth manifest the greater ostentation of Gods diuine righteousnes mercy and light of the Ghospell therefore the Scripture is no lesse commended to the vnlearned of spirituall vnderstanding then to the iudgement of the prudent and wyse but the Papists doe interdict the people this knowledge in reading the word of God in remitting them to the Doctores of their vniuersities ANSVVER I Admit the antecedent and deny the subsequēt for by litle ones is not vnderstood the vnlearned people but the humble and meke that is not puffed vp with vaine science such were the Apostles and Disciples fishers who altogeather were not vnlearned in that whole three years they were conuersant with Christ the Master of veritie who by his diuine doctrine illuminated their mynds and vnderstanding to haue knowledge of the Scriptures But such little ones were not old-doting-foles prating-old-wyfes Barbers Smythes c. who hauing alwayes false passadges search not the vnderstanding of them but prate bable and read them in their shopps esteeming more of their owne iudgement then all the Doctors and vniuersities in the world OBIECTION THE Scripture is the booke of the faithfull Therefore it is to be read and is plaine to euery mans mynd and vnderstanding ANSVVER I Graunt it is but not to be expounded of all because S. Ambrose calleth it the Priests booke neyther was it without a cause that the bookes of the old Testament were most surely kept in the Temple by the Priestes as relates S. Aug. lib. 16. de cruit cap. 13. And therefore the Priestes bookes are not bookes for the vulgar people OBIECTION THEY shal be all taught of God Ioa. 6. v. 45. Therefore there is no need of any other Doctor for the people then the Scripture ANSVVER I Deny the consequent for it is not there signifyed that all people shall vnderstand all Scriptures without any externall Doctours of God by his inspiration as they dreame but he sayes all shal be taught of God in the last tymes which doctrine is fulfilled by Christ and after him of the holy Ghost in powring in his Pastores of the Church true faith So that this doctrine of Christ and true faith is publickly denounced by the Catholicke Church whereby euery one may be taught in the knowledge of God and not by naked reading of the Scripture For the assumption maketh against themselues To what end are ministers and preichers admitted amongst the Protestantes if all men by reading the Byble may be sufficiently taught in the knowledge of God of God by inward inspiration and of his owne reading aswell as by their preaching OBIECTION THe Scripture is the Key of knowledge but this Key ought to be knowne to all Ergo. and the Scripture ANSVVER ORigine lib. 4. de princ cap. 2. sayes that the inter pretatiō of the church is the key of knowledge drawne from the self same Scriptures but the Scripture it selfe is not the Key of knowledge because the Scripture cannot warrant it self withour the authority of the Church and this authority and spirituall interpretation of the Church is the spirituall Key of knowledge and not the reading of Scripture OBIECTION THe reading of the Scripture bringeth consolation of the spirit to the people therefore it is good and necessary to be read of the vulgar for consolations cause ANSVVER IT is true but not to the purpose for there are many other things which giue consolation to the spirit as the expositions of the Scripture Sermons Meditation receiuing of the Sacraments and not the naked reading of the Bible Otherwise if it be of necessity how shall the poore miscrable and idiots who can not read haue any consolation for the word of God consisteth not only in externall sound but in the true sense and vnderstanding OBIECTION CHrist commanded the Iewes to search the Scriptures Iohn 5. vers 39. And the same lykewyse is commanded to Christians to try the doctrine of fayth according to the rule of scripture and that they may iudge of his interpretation ANSVVER THe word search both in Latin and Greeke may be in the indicatiue and imperatiue moode if it be in the indicatiue as D. Stapeltō saies the sense is you diligently inquyre the Scriptures and yet will not belieue that there you doe fynde of me and these were the bookes of the old Testament for there were none other then writiē If it be in the imperatiue Christ hath not here spoken to the vulgar sorte but to the Scrybes Psiests Leuites and Pharisies with whom was the Key of knowledge who had their dayly conuersation in the Scriptures the which for probability Herod affirmeth whill he assembled the Scrybs Matt. 2. to inquyre of them where Christ should be borne OBIECTION THe Beronenses doe search the Scriptures after the preaching of S. Paul and are commēded that they bestowed thēselues dayly in searching the Scriptures cōcerning those things which were affirmed by Paul and Silas Therefore it is necessary to read the Scriptures ANSVVER THe Beronenses search the Scriptures after the preaching of the Apostles not as doubting of the word but diligently attending least with new doctrines cōtrary to the scriptur they might also be deceaued for as yet the Beronenses had not made professiō of Christ name neyther were they boūd to credit the Apostles except their doctrine had ben proued with myracles or els by testimony of Scripture But farr other wayes the reformed vse to do who will mix their priuate interpretation with the Scripture repugnant to the Scripture Church in raysing new opinions and renewing old damned Heresies OBIECTION LVther de ser Arbit Teaches and constantly affirmes that the Scriptures in thēselues are easy of vnderstanding and need no interpretor yea all men are taught of God and his spirit need not to be taught of any other Therefore as they are facill in vnderstanding so should they be cōmon to all men without interdiction ANSVVER WHere difficulties are it is not plaine neyther facill to all men but the Scripture is full of difficulties for it is the storehouse of Gods Secrets Ergo. Moreouer the disciples hearing Christ disputing about the mysterie of his body And because they were his disciples should haue better digested Christs words thē the people
of S. Iames for Apochripha to conuince him of this error it cannot be done by the Scripture neyther of himself because he is iudge in his own cause neyther is he to be belieued by the reuelation of his priuat spirit for all do make for confirmation of his opinion theref●re to conuince him rightly they must haue recourse to the tradition of the Church as sayes S. Aug. Serm. 191. de temp We receaue the new and ould testament in the nomber of bookes the which by authority of the Catholik Church is delyuered to vs. Moreouer this other argument is to be obserued for the Church from the beginning of the world till Moyses two thowsand yeares was without Scripture only ruled by traditions and rites of the sacrifice In the new testamēnt Christ hath written nothing neyther commaunded to wryte but well he sayth Marc. 16. vers 15. Preach you the Euangely to all creatures in which mission no precept is giuen of writing for saluation depends vpon the word of God and not vpon books neyther the written Scripture nor reuelation or prophesie c. For that cause Iraen lib. 3. cap. 4. wryteth that some nations in his tyme had the fayth of Christ and yet no Scripture Where is it found in the Scripture to reiect traditions But this is the cause why you withstand all traditiōs for these being banished easily you may peruert and glosse the Scriptures and apply them to your own myndes which traditions of the holy Church stād out against you for the clearing of the verity and will not suffer the Scriptures to be corrupted with your fansies which corrupt interpretations permitted and suffered we shall see you follow traditions and consequently your owne inuentions to be for holy Scripture for the first part is probable for Caluin himself approueth the traditions of the Iewes commenting in the 104 Psal sec 18. Many things remayned amōgst them by successiue tradition which were godly and necessary for them of the which no mention is made in the Scriptures Out of which place it followeth that Caluin willingly would Iudaize and as concerning the following of their owne senses in reiecting the traditiōs of the holy Ghost to erect their own traditions contrary to the written word I would most willingly be satiefyed by what reason eyther spirituall or morall why you Puritans vphold and set vp traditions as the pillar of repentance denigrate and made black and sinners to stand there to the spectacle of the whole Church with the showing of their heades at the crosse bound with yron chaynes in tyme of Market your sackcloth at the Church doore and carting of poor women thorow the city of whom haue you learned to punish fornicators by this ignominious punishement Others by the purse and to pardon some who are fatt and to execute rigor vpon the poor From whence haue you receaued that tradition in your prayers to hould your noses in others tailes and to ly groaning on the ground after the manner of the Iewes From vvhence is that tradition to fast on sondayes and feast on frydayes and to work on Christmas day and other Sainctes dayes and to obserue monday suter sonday for holy day These a thowsand more are the Puritanes traditions of their owne inuentiō vvithout any Scripture or vvrittē word and yet not vvithstanding they vvill abolishe and condemne all traditions and yet vvill set vp and authorize traditions of their owne authority contrary to the law of God and all Scripture and tradition of any age before passed OBIECTION THe Lord sayth Deut. 12. vers 32. What I cōmand thee do thow that vnto the Lord only neyther shalt thou add any thing neyther diminish Therefore traditions are superfluous and in vaine ANSVVER IF this argument were auaileable neyther the Prophets nor the Apostles ought to haue writtē any thing after Moyses for vvhat the Prophets haue vvritten are not conteyned in Moyses neyther vvhat the Euangelists Apostles haue wryten are contayeed in the old testament but generally and implicite In lyke sorte traditions are contayned in the Scripture implicite vvhē Christ sayd Luc. 10 v. 16. Who heareth you heareth me Therfore the sense of these vvordes vvhich sayth that thou shall add nothing nor diminish is that thou shalt add nothing repugnāt vnto those things vvhich are commaunded in the Scripture In this same sense sayth S. Paul Gal. 1. v. 8. Whether we or an Angel frō Heauen euangelise to you otherwise then that which we haue euangelized let him be accursed For that praeposition praeter is asmuch to say as cōtrary for otherwaies should he be contrary to himself who added many things as his epistles witnes And lykewyse S. Iohn after he had written the Apocalyps and Euangely who threateneth the same curse should fall in the same sentencē in adding to his Epistles in which are many precepts traditions which are not contayned in the Apocalyps and Euangely c. OBIECTION THE Scripture is a Rule to belieue therefore it ought to contayne all things which are to be belieued ANSVVER THe Scripture is a Rule to belieue but not adequat and a right Rule because the right Rule is the word of God whether written or delyuered by Tradition OBIECTION THese things are written that you may belieue that Iesus is the Sonne of God and that belieuing you may haue lyfe in his name But all things writen serue to belieue in Christ therefore all beliefe is written ANSVVER SAinct Paul sayes that Abel Enoch Noe Abraham Isac Iacob Heb. 11. had vndoubtedly true fayth yet they had no Scripture writen Againe the primitiue Church at least tenne yeares after Christ had no Scripture written who will say but that they had true faith Againe these are not conteyned in the written word to vvit the consubstantiality of the Trinity the procession of the holy Ghost the virginity of the most blessed Virgin Mary the baptising of children and the not rebaptising of them who are baptised of Heretickes the breaking of the Sabaoth keeping of Sonday the obseruing of Easter the receauing of the Sacraments fasting the eating of blood strangled meares prohibeted in the Law and Euāgely Act. 15 But I would know of the Protestātes what Scripture they haue for women to singe Psalmes and to glosse on the Scriptures in the Church at home and in the tauernes What Scripture haue you for your pillary crosse steeple repētance seat carting and showing of poore women for the sinne of fornication for these things you haue no Scripture but must build vpon traditiōs eyther true or false QVAESTIO XVIII Of the certitude of Hope WHerefore doe the Papists deny that our Hope is with certitude seing it is written that Hope maketh vs not ashamed but bringeth with it certitude and confidence Luth art 10 11. Caluin lib. 3. instit cap 2. § 16. ANSVVER WHat certitude assured hope can the Protestants haue in our Sauiour if they defend and abyde in the principall poincts of their
is out of a malignāt spirit and a synne against the holy Ghost to attribute the myracles wrought by the Saincts of God vnto the power of the Diuell OBIECTIO IN Belzebub in the power of the Diuels the Papists cast out Diuels worke myracles Ergo their myracles are of the Diuell and not of God ANSVVER THE proposition is false for if at the touching of the relyckes of Sainctes or in visiting their Sepulturs Chapells or to goe pilgrimagie to their relycks and places or make prayers and inuocations to them or applications of the Sacraments in honour and deuotion towards them the myracles wrought and done in the Catholycke Church are to be attributed and ascrybed to the power and vertue of the Diuell Of this proposition should followe two great absurdities First that the Diuell with all power and force should honour Christ and his Sainctes which is most contrary by the absurditie for then the Diuell should distroy himself and his kingdome in promoting the worshipe and honour of God and his Sainctes vnto whome he will giue none nor acknovvledge any due eyther to God or his Sainctes Secondly that the name of Christ his Saincts should serue for the working the workes of the Diuell and the diuyne power and vertue of God should serue to the obsequie of the Diuell Which assertion by the absurditie is horrible blasphemy against the holy Ghost OBIECTIO WHen those and such lyck myracles fall out they are not to be attributed and ascrybed to come of the Sainctes or of their merytes or by their intercessions or praeyers but because it fortuned so ANSVVER IT is an open blasphemy eyther to speake or thinke to straine the bodyes and soules of men to the course of the planets and to the hid influences of the heauens so that Leo affirmes Epistol ad Astoricensem VVho followeth these there is no more place left for him in the Church of God because sayth he who once haue giuen themselues vnto the constellations and persuade themselues after their owne opinion departe and cut themselues from the bodye of Christ Vnto this the counsell of Braccar cap. 1. If any belieue that the souls and bodyes of men are astricted and gouerned of the fatall signes with the Priscilianists let him be accursed Moreouer myracles and prodigious thinges oft fal out and are wrought when the relyckes of the Sainctes are of the people reuerenced and applyed and when these Sainctes are inuocated by their ernest deuotion and to beare witnes of their reuerence and honour to Gods Saincts they receaue the holy Sacraments euen then especially myracles are done rather then any other tyme therefore seing at the deuotion of the people the application of the relykes of the Sainctes myracles are done they cannot be attributed to come of fortune or influēces of the planets but of God the author of all goodnes and the gouernour of this world for if the fishe-poole Probatica in Ierusalem had vertue giuen to it to cure diseases at a certayne season of the year by the descending of an Angell mouing the water which vertue and working of myracles in the Probatica of Ierusalē cannot be attributed to the influences of the planets neyther to fortune but to God and mediatly to the ministery of the Angell euen so myracles done by the relyques of his Sainctes or at their Sepultures or Alters cannot be attributed to fortune or any fatall star●e but to God and by the mediat mini●tery intercession of his Sainctes by whose ministery God is honoured QVAESTIO VII The Pope is taken of the reformed for Antichrist WHerefore doe the simple and ignorant Papists obey the Pope in ma●ters of relig●on seing he is but a man an●●●uely Antichrist Luther ass art 27. Smalchald de pot pa●ae Caluin in 2 Thes cap. 2. Illir de primat papae ANSVVER VPon this proposition I demaunde and aske wherefore doe your mynisteres of your Churches in spirituall things in vvhatsoeuer Kingdome The Protestants minysters are subiect in matters of faith to lay-men or Comonwealth they are in obey men and that lay-men of no ecclesiasticall function neyther of ecclesiasticall authority Is not this euident and known to all Europe how the Caluinistes of Ingland gaue their homage sure obedience in matters of faith vnto Queene Elizabeth and instituted hir head of their reformed Synagogue lykwyse by hir ordinances and statutes we know and vnderstand that these mynisters were compelled The minysters made Queen Elysabeth head of the Church swore obedience in maters of fayth contrary to their owne conscience The scripture forbyds wemen in church matters The hereticks wrytes against the lawfull temporall gouernment of wemen and bound to diuerse ecclesiasticall ceremonies repugnant to their iudgments and yet of necessity must rest contented and also must subiect themselues obedient to her statutes What absurditie what basenes what indignity and what madnes of mynd to giue to a woman the primacy of the Church whom the Apostle 1. Timoth. cap. 2. v. n. 12. commaundes to learne with silence with all subiection who is neyther permitted to teach neyther to rule ouer a man How much more preposterous to rule the charge of the Church For if Buchanan and Knox writ books against the regiment of a woman in which bookes they excluded his maiesties mother of happy memory from the temporall gouernment and as a thing most vnworthy that a woman should haue any temporall gouernment ouer man How much more indecent to rule ouer Preists in the Church of God In the begynning of this heresie both in Ingland and Scotland so long as the two most Catholyck Maryes Princesses liued the Heretickes opposed wrot against their gouernement in temporall things vvhich was by the law of God Hereticks doe allowe the gouernement of wemen for their purpose and nature lavvfull for them Notvvithstanding when Queen Elizabeth obteined the crowne then it vvas lawfull for her to rule not only in temporall thinges but also in ecclesiasticall causes as head of the Church Therfore it is farr lesse strange It is not against the law of God or reason to obey a man neyther contrary to the tenor of reason neyther to holy Scripture to be subiect to a man then to a vvoman howbeit in lay-men this preheminēce was neuer giuen of our Lord neyther was it euer permitted to them to haue the primacy of his Church For if as the Protestants sayes Christ neuer commited the iuri●diction of his Church to lay men vvhy are the Papists so simple and ignorant to obey a man in matters of religion May it not be ansvvered with the lyke humanity vvhat is his Maiesty King of great Britany a man or no I hope they will not call him a Prophet neyther Euangelist The King of Britanie is not a prophet nor an apostle nor an angel but a man neyther Patriarch nor Angell yea a man and head of the Church vnto whom all his good dutifull subiects are
of God lykewyse that Church which was after Christ hath neuer fayled or might fayle according to that stait in which it was instituted of himself It is euidēt by testimony of holy Scripture in which Christ kingdomes is fortold to be eternall as psal 47 v. 9. Is sayd as we haue hard so we haue we seen in the city of our God and God hath established it for euer Which psalme is spoken altogeather of the Church and her perpetuity lykewyse her visibility is also mētioned whyl the prophet sayes as we haue hard and seene therefore it is not obscurly designed or inuisible Also Dan. 2. v. 44. sayes That in the dayes of those Kings the God of Heauen shall set vp a Kingdome which shall neuer be distroyed and this Kingdome shall not be giuen to another people but it shall break and distroy all these Kingdomes and it shall stand for euer Moreouer S. Matth. 16. v. 18. sayes That the gates of Hell shall not preuayle against her for as there is a visible head there must be a visible body and seing Christ was seen in earth did conuerse with men shall not his body and members therof also be visible if the foundamēt be visible it behoweth also the house to be visible and seing the Apostles and prophets are foundament of his Church Ephes 2. who can deny the building not to be visible Lykewyse our coniunction with Christ is not only spirituall but also is bodily that we may be bone of his bones and flesh of his flesh the Apostle calleth it a great Sacraments Eph. 5. And seing by Sacramentes we are vnited and knowne togeather which are visible things and therfore appertayne to a visible body which is his Church also which hath a visible head that the Church of God may euer appeare visible wherupon Chrysest Tom. 5. orat de non rontemnend Eccles What is more stronger then the Church of God the barbarous may pull downe the walles but the infernall diuels cannot ouercome it When she is battered she is victor and when she is inuaded with deceipt ouercommeth thus he And S. Bernard Serm. 79. neyther by the verbositie of Philosophers neyther cauillations of heretyckes neyther by the sword of the persecutors might the Church at any tyme be separat from the loue of God thus he Moreouer it is sayd Eph. 4. v. 11. He gane some to be Apostles and some Prophets some Euangelistes and some Pastors and ●eachers for the ●●summation of the Saincts for the worke of the ministery and for the edification of the body of Christ whyll we all meer togeather in the vnity of faith and in knowledge of the sone of God vnto a perfyt man and vnto the measur of the age of the fulnes of Christ In which words the Apostle rehearsing these offices Apostles Pastors and Doctors to abyd in the Church to the end of the world declares the Church to be visible which no ways cā be vnderstood of an inuisible church by reason that there is no such offices that Moreouer it implicates a contradition the visible Church sometyme to haue fayled and the inuisible to remayne for somuch as the wonders of the world are noted partly by Scripture as the deludge Gen. 6 4 Reg 17 Matth. 25. the going back of the sonne the sonne mone to haue lost their light and darkenesse to haue ouer shaddowed the whole face of the earth at the death of Christ Lykwyse Historiographers and Chronologies make mention of erthquakes fyre tempestes pestilence and such lyke prodigious things which are registred and are extant in euery mans hand and yet what tyme the Church fayled and became inuisible there is no Scripture no chronologie no witnes euer to be found but only clamorous mens voyces to say it once it was visible this they graunt but how in fayled it is improbable For if the visible Church hath fayled and the inuisible remaine and was not seene there followe to wyld absurdities for eyther she professed her fayth and yelded not to the persecutions of the Gentills or Heceticks and in so doing it followeth that she was visible as the primitue Church in the tyme of the Apostles and Martyres in tyme of persecutors for in profession suffering sho appeared and was a spectacle to the world and contrary wise if she professed not her sayth but lurked and retayned it inwardly in the hart and outwardly by dissimulation accommodated hirself to the tyme in following of false worship as the Helchesi●nes did as witnes Euse lib. 6. cap. 31. In so doing sho cannot be accounted the true Church of Christ For Christ sayes Matth. 10. ● 33 VVho shall deny me before men him shall I deny before my Father in Heauen Therefore the Church in vigor and subsistance cannot want a signe of visibility Morouer the Church contayning alswell the vniuersality of faithfull as of Byshops absolutely cannot err in matters of fayth which vniuersally eyther are to be belieued of fayth or propounded vnto vs to be done for good manners whether expressely they be found in the Scripture or noe because the Church is gouerned of Christ the head as S. Paul sayes Ephes 1. u 22. He hath giuen him to be head of all the Church which is his body And therefore if sho may err it redounds vnto Christ which according to the verity it self no manner of way may fall because God is true and because the Church is the pillar and foundament of verity 1. Tim. 3 v. 15. Therefore sho cannot err lykewyse Christ promissed to his Apostles and to the whole Church The spirit of verity to abyd with hir for euer and to leade hir in all verity S Ioan. 14. 16. It is not to be vnderstood of simple verity because the Scripture speakes generally of all verity descrybing the holy spirit to teach the Church and sho to be a pillar of verity that in nothing sho should err otherwayes if the Church may erre in teachings things necessary to saluation no man shall know wher the verity is and the holy Ghost shall be found the lyar For haue not all the Fathers in whatsoeuer question and controuersie of fayth fled to the church as vnto the ancher of verity They would neuer haue taken this refuge if they thought that the Church might erre To this effect S. Aug. lib. 1. contra Cresc c. 33. sayth the verity of the Scriptures is kept of vs seing we doe that thing which hath pleased the vniuersall Church the which doth commend the authority of the selfe Scripture forsomuch the holy Scripture may deceaue none but whosoeuer hath feared to be deceaued by obscurity of any question let him consult with the Church which without any ambigu●ty doth demonstrate and shaw the holy Scripture Againe Epist 118. To dispute against that thing sayes he which the vniuersall Church belieues it is most insolent madnes Againe in psal 57. In the bowells of the Church sayes he veritie remaynes
whosoeuer is separated frō this bowels of the Church of necessity he must speake false I say of necessity he must speake false who eyther would not be conceaued or eyther of the mother is made abortiue being once conceaued Which Church Serm ad Catachum cap. 20. He calleth a true mother a godly mother a chast spouse garnished with the dignitye and riches of hir husband not in outward showe by lying deceipt but in veritie which cannot erre And if the prelates of the Church may err consequently the whole Church may err for the people are bound to follow their pastors Mat. 23. v. 3. from whence then is the protestants Church seing the Church is inuisible and hath erred c. OBIECTION IT is written say they the kingdome of God shall not come with obseruation Luc 17 neither shall they say behold here or behold there Luc. 17 v. 21 Therfore the Church which is thè kingdome of God is inuisible and may not be seen ANSVVER IN the same chapter answer is made saying behold the kingdome of God is within yow or amonge yow for in the obiection Christ repelles the vaine opinion of the Pharisies who thought the kingdome of God to haue his beginninge with obseruation of worldly pompe with triumph and publique coronation after the maner of worldly princes makeing his residence in a certaine place of the kingdome He answers them that the Messias shall not reigne that maner of way but in such maner as he hathe begunne to wit in the hartes of men and in his church which then consisted in his Apostles and disciples which in another place he verifieth saying Blissed are the poore in spirit for theirs is the kingdome of God Luc. 6. v. 20. as though he would say yow ar members of the kingdome of God with peace without worldly tumultes and triumphes from which the riche Pharisies are far of Lykewyse S. Pet. 1. epi. cap. 2. v. 5. sayes The Church is a spirituall house to wit not according to the inuisible substance as angells or soules c. Neither sayes he that the Churche consisteth of grosse materialls but of consecrated and sanctified men to God vnited in one body and mynd as was the multitud of belieuers in the dayes of the Apostles OBIECTION Yow haue not come to the mount that may not be touched and to the burninge fyre Hebr. 12. v. 18. 22. But yow haue come to the mount Sion the citie of the liuing God Therfore the Church is not visible for that the citie of the liueing God is not visible ANSVVER THe Apostle in this place denyeth not the visibilitye of the Church but discrybes the beautie of the triumphant Church in calling it heauenly Ierusalem vnto which it is sayd the faithfull haue to approche by faith and hope not that there are two Churches seing that it is all one but builded with diuerse estates to wit perfect and imperfyt vnto which perfection the militant doth labour in faith and hope whill she come to that beauties ende which is descrybed in heauen OBIECTION THose thinges which are belieued ar not seen but in the Creed VVe belieue the holy Catholik Church and therfor the Church being belieued is inuisible ANSVVER MAny things are belieued which notwithstanding are seen as Christ was seen with mans eyes and yet he is belieued the Messias and God and this he proues him self Iohan. 20. v. 29. saying Because thou hast seen me Thomas thou hast belieued ergo Christ was seen and belieued Lykewise in baptisme we see water and the application there of with the prolation of wordes and yet notwithstāding the vertue of the Sacramēt which we see not is effected which is that original synne is takē away iustifying grace is infused a character is impressed in the soule none of these are seen and yet faith belieues them for in all these things there is some things seen and other things belieued euen so in the Church we see with our eyes a company of men professing themselfes Christianes vnder the gouernment of a head but that that company is the very trew Church of Christ we belieue so that some things are seen and some things belieued Is therfore the article of our beliefe to be abolished and to say I see and suppose the Catholik Church and deny to say I belieue the Catholik Church this article conteineth many things more proper to faithe then reason because we see not the elect neither do we know them and yet we firmly belieue them to be in this company as lykewise we belieue this company and Church to be ruled of the holy ghost and yet we see him not and to be without error the piller and ground of veritie and in this Church only to be remission of synnes iustification the infusion of grace hope of eternall lyf the holy scripture and hir true interpretation dispensation of the Sacramentes and the true preaching of Gods word and out of this company and holy Church no mortall man can attain to the fauor of God or eternall saluation all these ar belieued and ar not seen nor known ergo the Church is visible OBIECTION ADam and Eua haue synned therefor the whole visible Church which consisteth in these two persones hath failled and erred Ergo ANSVVER ADam and Eua were not the Church but hir begining neither erred they in teachinge of false doctrine but as priuat persones doing euill or thinking euill OBIECTION IN the tyme of Isai and other Prophetes of the old Testament it appeared to haue failled for Isai sayes 1. cap. v. 3. That Israel hath not known me and in the 6. v. he sayes that from the soale of the foote to the crown of the head there is no whole place Lykewise Hier. 2. v. 29. Ye haue left me sayth the Lord. Et Psal 13. v. 3. All haue declyned and are made altogether vnprofitable there is not one who doth good there is not one VVherupon we gather both the Church to be inuisible and to haue erred ANSVVER ALbeit the whole Church of the Iewes in the tyme of Elias or at any other tyme hath failed which I graunt not notwithstāding it follow not that the Church of Christ hath failed because the Synagoge was not an vniuersall company of Gods peopl but a particular in which were many who liued holy and erred not as Melchisedech Iob Cornelius Centurio the queene of Candies Enuch and all these were found both righteous and faithfull Morouer the Prophet speaketh after the maner of Scripture by reason of the multitude of the wicked which speach passeth as an vniuersal signe how beit in truth all are not such for the mynd of the Prophet is no maner of way to affirme that all men haue falne from God absolutly but such as deny the diuyne prouidence of God saying there is no God and to be none who doth good notwithstanding a little after he declaires some to be good whom he calleth the people of God poor Iacob and Israell and
to thē iustly with S. Aug. l. 4. de Symb. c. 10. All cōgregations heresies is a concubine and an ●●hoore who cannot blushe and be ashamed as experience teaches Did not Luther translate the new testament in the German tongue but so wicked pernicious corrupt and erroneous that it ministred sedition mutination and rebellion of the people against the higher powers By this simple women tooke on them the reading of the Scripture and their notes with such feruour of the spirit with contempt of all learned men to preach and exhort publickely contrary to the inhibition of S. Paul who ought to keep silence hold their peace where men are In the same manner did not the sighing-puritane-sisters of Edin brough and other cities in Scotland after this Ghospelling conuersation at four a clock when they were rypest of vnderstanding take vpon thē to read the Scriptures I hope it falls to them by ignorance and blindnes of mynd so long as they read that bible bable as was prophesyed of Peters-wyfe who will neuer mend but euer grow worse and wòrse For are not their Rabbies in that same conformity with the old Hereticks about the Scripture who were condemned of the ancient Fathers for depraueing the Scriptures denying of sundry books as the Aebionits who denyed S. Paul epistles as witnes S. Iren. l. 1 cap 26. S. Epiph. haeres 3 Lykewyse was not the Manicheans damned for denying the Ghospell of S M●tthew as witnes S. Aug. lib. 33. contra Faust cap. 3 7. Lykewyse the Alogians were condemned for the denying of S Iohns Euangelist and his Apocalyps S. Aug Haer. 30 Lykewyse the Marcionists and Arians for denying the Epistle to the Hebrewes to be S. Pauls as witnes Tertul. de praesc Iten lib. 1. cap. 29. Epiph. Haer. 41. S. Hier. in praef in epist ad Tit. Or the same opinion is the moderne Rabbins with the old Hereticks concerning the Scripture to repudiat reiect the bookes of Moyses here upon is Luthers doctrine Serm. de Moyse saying let not Moyses be thrust on vs we in the new testamēt will neyther regard nor hear him Againe idem Luther calles the old testament no word of God belonging to Christians for Moyses appertayneth nothing to vs. Againe in his booke de decem praec lib. 2. cont Rusticos Thow seditious preacher affirmes sayth he that the old Testamēt is to be obserued preacher I say not to me but to the Iewes preach thy Moyses not a title or Iot of Moyses belongeth to vs yea not the law concernes vs but the Ghospell yea not the ten cōmandements belongs to vs. Lykewyse Luther Serm. de Phar. Publ in proaem noui testam Not vnfitly did I admonish the reader in my prologue of the new testament that they should abolish this opinion to be four Ghospells for I haue sayd that the Ghospell of Sainct Iohn was most acceptable and true Lykewyse he sayes in Assert in prologo the bible buble-bable togeather with the Scripture is nothing but fables Lykewyse Ochinus denyeth the whole new testament Iacob Carion in Chron. an 1556. pag. 151 printed at Basil And lykwyse Ochin lib. 2. dial pag 154. 155. 156. saies that we ought to belieue no more thē the S ●● of the old testamēt to him subscrybeth Cal taxing the Euangelists and Apostles lib 4. inst cap. 8 § 4. saying if they be Apostles let thē not bable what they lift Lykewyse Calu. in Iohn cap. 19. v. 23.24 sayth that the Euangelists wrest allegations and depart from the right meaning of them in cap. 2. Matth. v. 18. in 3. Matth. v. 13 in 5. cap. Matth. v. 17. Caluin accuseth them to speake a bruptly many sentēces in their wrytings to tearme things improperly and to vse many improper wordes Whereupon Caluin sayd that he could neuer be persuaded that the sixt chapter of S. Iohns Euangelist was euer his To this effect is not these books called Apochrypha in summa the translation of the Byble in the vulgar tongue is the cause of a thowsand errors for sayth not Broughton in his aduertisement to the counsell of the corruptions of the Byble an 1604. That the whole originall text of the new Testamēt was peruerted in aboue 8. hundrith and 8. places and that it was nothing inferior to the Turkish Alcaron Lykewyse in Hampton conference pag. 45 c. The Inglish Bybles are euill translated altogeather And them of Geneua the worst of all they containe partiall vntruthes and are full of seditious notes to much intending to mutiny and rebellion allowing dissobedience to Kings and full of taxing of Kings OBIECTION LOng since of some Fathers some bookes of the Scripture were put in doubt as Iudith Tobie Wisdome and the Epistle to the Hebrews the second of S. Peter Iude Apocalyps c. Therefore with vs also it is lawfull to doubt of them ANSVVER THe sequel is nothing for albeit Thomas did once doubt of the resurrectiō of Christ it followeth not that he should euer doubt and albeit ther was no book of Scripture which was not walled with the Apostolicall authority and tradition yet-notwithstanding in the beginning of the Church were suspected and doubted whyle by litle and lytle by inspiration of the holy spirit things were made more clear so that these books which before haue ben doubted of haue now of the vniuersall Church abtayned diuyne authority and so consequentely they are no more to be doubted OBIECTION THe Counsell of Laodice omits and leaneth out those books of the old Testament because they were not in the Canon of the Hebrews ergo what the counsell hath not acknowledged neyther we acknowledge for cannon Scripture ANSVVER IDeny the consequence for the Fathers in that Counsell haue not reiected these books as not holy neyther canonicall but they haue not numerated them amongst those books which are read in the Church because of the cōuerted Iews who almost liued Iudaizing of whom Phrygia was full from the tyme of the Apostles and therfore the holy Byshops in that counsell would not attēpt to read those bookes in the Church which they had not in the Canon of the Hebrwes Secondly if no booke be Canonical but these which are in the Canon of the Hebrewes the new Tastament shal be ieiected for it is not in their Canon OBIECAION GRegorius lib. 19. Mor. cap. 17. as cōcerning these bookes of the Machabees we do not speake vnciuilly if by beside the canonical books which are made for the edification of the Church we shall produce any testimonyes Ergo these books are not canonicall ANSVVER HE denyeth not these books to be holy which are rehearsed in the Canon of the Church seing it could not be hid and vnknown to the holy man of God that 200. yeares before blessed Innocent Pope and the counsell of Carthage had spoken of the Machabees as canonicall Scripture But he speaketh of the Canon of the Hebrwes in which these bookes were not nombred neyther
were they in lyke authority with the Iewes whih after the vniuersall Church did authorize by the holy Ghost for authentical Scripture vpō which authority S. Austen feared not to confirme the prayer for the dead as holy Canonicall Scripture with the Church OBIECTION LOng since of many it was doubted of the Epystle to the Hebrewes the second of S Peter the last of Daniel c. Therefore for this doubt they are not to be adiudged Hereticks who now eyther reiect them or put them in doubt ANSVVER THe consequent is denyed because the lyke raeson should follow in the lyke doubt whether they are to be baptized agayne whome Heretickes haue baptized which S. Cyprian with some others haue thought meet to be don And whether the Moysaicall law is to be obserued of Christians yea also who belieued of the Gen tils whereupon the counsell of Ierusalem was moued about these Heresies Lykwyse whether the grace of the Euagely did appertayn to the Gētils or to the Iewes only as is disputed in the Act. Apost cap. 11 For albeit the Church retayne all tymes the same one fayth yet notwithstanding by progresse of tyme and occasions as the church increaseth in her nomber so things pertinent to fayth may be amplifyed and made more ample then it was in the beginning For the Church at no tyme euer receaued for an opinion of Faith that which before she had once reiected Now those books once censured and approued by the Church it is not lawfull more to doubt of them and are in as great authority and veneration as the others bookes of Scriptures be for example For as a piece of gold in the beginning is suspected to be false and conterfeyt yet if afterwards it be tryed by the touch-stone of the Goldsmyth and found sufficient and approued of the Magistrat is receaued of the whole people goeth currant as other quoyne and is no lesse worth then any other peace of gould which was neuer suspect euen so these books of Scripture c. QVAESTIO XVII Of Traditions WHerefore are the Papists so simple as to belieue some thinges which are not expresly contayned in the Scriptures VVich they call traditions Calu. lib 4. inst cap. 8. § 8. Brent in prolog Kemnit in exam Conc. Trident. ANSVVER IT may be demanded in lyke manner wherfore Caluin lib 4. inst cap. 3. § 19. Alloweth and commendes traditions for in the ordination of the ministers of the Church he commandes as a precept the imposition of handes yet notwithstanding seing there is no commandement extant in the Scripture he himself protestes it to be necessary as his owne wordes recorde Albeit sayth he there is no commandement extant for the imposition of handes yet we doe see it to be in perpètuall vse from the Apostles and therfore that same diligent obseruation of theirs ought to be to vs as a commandement So that Caluin who before denyed traditions doth allowe of them as necessary in the ordination of the ministery whome for entrance we see led with the spirit of cōtradictiō For I say that not only these things which plainly are conteyned in the Scripture are to be obserued but also many traditions and obseruations which haue flowed and comed from Christ his Apostles which are to be retayned necessary as it were in a manner the written word it selfe Because it is found in the Scriptures Christ and his Apostles to haue delyuered many things which are not written For in the 16 of S. Iohn Christ sayes I haue many things to say to you but you cānot beare them now In which wordes he signifyeth that many things are necessary and needfull to be known to the Apostles which things out of doubt he made knowne when he appeared to them the fourty dayes speaking of the Kingdome of God his Church and of the gouernement of the Kingdome of grace and what the Apostles haue heard out of doubt they haue delyuered to the Church for her cause these were cōmunicated of our Lord to them which although they be not expressed in the Scriptures yet by tradition are delyuered Of which S. Paul speaking to the Thess epist 2. cap. 2 v. 14. stand and hold fast sayth he the traditions which you haue receaued whether by word or by our Epistle that is to say the doctryne delyuered to you whether by the preaching viua voce or by an epistle written to you Which place these venerable fathers expoundes of traditions as S. Basil lib. de S. S. Chry. Oecom Theoph. and S. Aug. epist 174. to that now sayth he which I haue rehearsed it fal so that Homousion is not found in the writtē word and yet as an article of fayth the word is defended Lykewyse the Father is called vnbegotten which is not read in the Scriptures The Symbole of the Apostles is by tradition not by the writtē word Lykewyse the obseruance of Sondy for the Saboath the baptizing of infantes ●he receauing of the Sacramēt fasting And S Luke acknowledgeth that he hath receaued by tradition what he hath written in his Euangely For if you reiect traditiōs why not also the whole wrytten Scripture by what reason is there only four Euangelists and no more And wherefore are they receaued that neuer sawe Christ and these Euangelists reiected who did see heare and were conuersant with him as Nicodem S. Thomas Thaddeus S. Peter Bartholomewe and others who haue wrytren Euangelyes and yet their written Euangelyes are reiected and these other foure are receaued who neuer did see Christ And with vs you belieue thē which are not expressed by any written word but only belieued to be true Euangelists by tradition What can be more sayd for verification of the truth then the wordes of the Apostle 2. Thes cap. 2. v. 14. Which wordes all tend for the commendation of our belief Of which S Basil l. de S. S. cap. 29. I account it Apostolicall to continue and belieue firmely the vnwriten word To whom all the Fathers are conformable For when the old Heretickes as Gnostes Marcion Cerdone Arius Eunomius Aerius Nestorius c. opposed themselues against traditions disdayning and denying them were with the whole consent of the auncient Fathers condemned as Heretickes as witnes Iraen lib. 3. Tert. de praescript S. Basil lib. de S. S. cap. 27. Epiph. Haer. 53. S. Aug. lib. 5. cont Maxim Now brother Asill what can be denyed against traditions what argument haue you for your defence for you accept no Scripture as canonicall ergo yow must proue Scripture by tradition and the other Scripture which you reiect is named apochrypha and in so doing you must allow tradition and so on euery side tradition conuinceth you and yet ye wil be oppugners and denyers of tradition I demand this if you were to conuince any man of Heresie for denying the Canon of Scripture what argument would you vse to conuince him As for example Luther in the Preface of the new testament decreed to reiect the epistle
Antichrist shall only preuaile in his Kingdome but three yeares and an half and in this time the Saincts shal be delyuered into his had who shall deale with them after his pleasure as Dan. cap. 7. 12. apoc 17. but when he hath reygned the forsayd tyme and hath spoyled all things in this world and shall sit in the temple of Ierusalem whose vprysing shal be by the working of Sathan with all deceipt of iniquity extolling himselfe aboue God And taking away the daily sacrifice Dan. 11. and the signe of the Crosse in all places as sayes Hippol. lib. de consummat saeculi Antichrist shall abolish the daily Sacrifice the signe of the Crosse and follow all sensualitie And lykewyse shal be the cause of the departure from Christs faith lawfull Pastor and Roman Emperour whose glorie shal be in all synne and therfore iustly is called the man of synne and following all sensuallity and lust as Dan. 11. But this the Pope doth not ergo he is not Antichrist neyther is his lyfe blem●shed with such bad qualities Therfore what vnderstanding haue these men in the worde of God that belieue it not concerning Antichrist neyther the graue authorities of the Fathers but rashly and presumptuously doe iudg the heigh Priest of God and vicare of Christ to be that abominable enemy of God and Antichrist to be his sonne our Lord and Sauiour QVAESTIO VIII Of the Primacy of S. Peter WHerefore doe the Papists worship the Pope as Supreame head of the Church and Byshop of all other Byshops Successor called to S. Peter and infallible Iudge in all causes of faith which titles and preheminence doe all sauour of Antichrist Luth. art 25. apud Roffens Cal. lib. 4. cap. 7. Centur. 1. part lib. 2. cap. 10. Nilus de primatu ANSVVER GOd did forsee that the people of Israel sometime might fall and declyne from religion eyther to the right hand or to the left therefore he prouided in the Synagogue a Pastor to whom in matters of doubt they might haue recourse God prouyded in the Law a supream Head for deciding of controuersies doubts that by his authority all controuersies arysing might be decyded and defined Moreouer the Sc●ipture addeth Deut. 17. v. 12. If any man will do presa●●●uo●sly and not obey the commaundement of the Priest who in that tyme ministreth to the Lord thy God by decree of t●e iudge that man shall die the death God is no lesse carefull for his Church then he was for the Synagogue What the high Priest in the law was the same is S Peter in the Ghospell It is of greater reason to haue an head now then it was in the law A head is for holping of vnity in faith religion All men belieue that the Pope is head of Christs Church Wherefore seing with no lesse fauour the sonne of God doth assist and succour his owne Church with ●he Priest hood and authority now in this age then he did long since the Synagogue For which he hath instituted and placed S. Peter Pastor and hath ordayned that his successors shall rule in hir Therefore now it cōmes to passe that greater necessity is at the present tyme to haue a Pastor for the gouernement of his Church then in S. Peter tyme. For at this tyme there are many more Christiās in the world indued with farr lese holynes and vertue thē they were long since Moreouer they are inuironed and compassed daylie with vpstart heresies and nouelties and for this cause greater necessity of a head by whom Gods flock may be preserued keept in one faith and religion and that all controuersies and dissention may be taken away For confirmation of the veritie all good Christians belieue that the Byshop of Rome sitting in S. Peter chayre is by lawfull ordination and the appointment of Christ the chief Pastor of the whole militant Church whose voyce euery sheepe ought to harken to as to the voyce of Christ his Apostle For no man that hath his senses free and is not led with the spirit of errour Will make any question of the Supremacy of S. Peter No man makes question against him that hath not the spirit of errour and his successores Seing so many euident testimonies co●firme the same thinge as first Christ sayes to him Iohn 1. Thow art Simon the sonne of Iona thow shalt be called Cephas the which by interpretation is Peter that is a stone or a rock Here it is to be obserued that Christ makes a promise that Simon shal be called Peter for as a stone is the foūdation of the house For Simon Peter had the first place by Christs appointment so shall Peter be the foūdation of his m●litant Church Secondly in choosing his tw●lue Aposties M●rc 13. Luc. 6. Simon is nominated first and is furnamed Peter Thirdly when the Godhead of Christ was reuealed to him and when he had confessed the same Chr●st answeres expounding his name saying and I say vn●o thee thow art Peter and vpon this rock I will build my Church c. For his name declairs him to be a rock and a ground stone of Christs Church In which wordes the promise of Christ is fulfilled and the reason of the prom●se is declared concerning the new name So that Peter himself is called here a rock and that Christ promisseth to build his Church on him for in promising to Simon that he should be called Peter when as yet he had confessed him was to that end that he might confesse the more strongly and firmly as a rock Christ pronūces Peter blessed and a rock to build his church on Next he named him Peter before he had confessed him so that he was thus farr forward in being the rock before his profession And thirdly when as yet he had not confessed Christ pronunces him not only a rock or a man in stedfastnes of the propertie of a rocke in his faith but also such a rock wherupon he would build his Church for euery Apostle was a rock in generall but S. Peter was this rocke in speciall whereof Christ now speakes Fourthly that the confession of Peter might remaine vnmoueable after Christ ascention For allwayes the Church needs a visible head rock Christ prayed for Peters faith The Church hath need of a visible head therefore Christ prayed for Peter that he might strēghen his bretheren What the giuing of the name and promise of Christ erected and he was bid to strenghen his bretheren After his conuersion of Christs denyall last of all to showe what kynd of strength Peter should giue to his Bretheren Christ willed him feede his lambes as for conclusion of these a foresayd the promise of the name of Peter was the first cause of Peters being this rock The giuing of the name was the performance of the promise The confession of Christs God-head was the fruite of the gift and of the promise The promise to haue the Church build on
lyk in all things and equall in degrees of dignitie ANSVVER SAINCT Paul might do it iustly because they were bretheren in the office of Apostleship also for that he had the same holy Ghost with Peter Yet it is to be obserued that no doctrine of S. Peters was then reproued as false but only his behauiour in an outward act as Tertul. lib. de praes Haeret. witnesseth For all the fault was in his conuersation and not in doctrine for he conuersing with the Gentils without respect of the keeping of the law for he belieued the law to binde no man yet at the comming of certaine Iewes he abstained from the Gentils thinking thereby he should do more good to the Iewes to abstaine frō some meates so that Paul reprehended his dissembling in that the Gentels also were compelled to plaie the Iewes as S. Aug. Epist 19. ad Hier. notes vpō this place Yet no lesse S. Paul in this fault is also culpable in tollerating the obseruance of the law in that he circumcised Timothie against the doctrine of the Ghospell Act. 20. Now in that fashion of reproufe S. Paul belieued that the tyme was proper that no man should winke at the ceremonie of the law and to dissemble longer for it was vnprofitable for they belieued the tyme was come to professe Christ plainly c. OBIECTION CHrist is the Head of the Church as the Apostle sayes Eph. 4. He hath constituted him head ouer all the Church but if Peter be head and consequently after him the Pope of Rome there shal be two heades of one body which is absurde Ergo. ANSVVER HOw impertinently doth Luther inferre this argumēt against vs to proue the body of the Church to be a monster with two heades For we doe not say that Peter is a lyk equall head with Christ but vnder Christ that is to say head-vicar substitute in the place of Christ and so a second head after Christ that is an head of all others frō Christ or of his misticall body which of all men groweth in Christ and so he is not the head of the full body seing he is not the head of Christ but Christ is simpliciter absolute head of the whole Church yea of Peter who is a member of this whole body notwithstanding more worthy then others As a Vice-roy is truly head of that Kingdome of which he beares charge neuer-theles the King is superior and first head of all his Kingdomes euen so Christ and Peter who is called a rock Matt. 16. and a foundation 1 Cor. 3. vers 11. but not first for Christ is only the first stone layed in the foundation of the Church but Peter is the second foundation and rock vpon whom the rest of the Church is founded by Christ OBIECTION IF the Pope succeed to Peter Ergo he is an Apostle which is false ANSVVER THe sequell is friuolous for more things are requyred to the Apostleshipe then to succeed to the Apostle to wit that immediatly he be called of God moreouer that he be taught of God his doctrine and sent with authority to effectua● the same and lykewise to be indued with the gift of the holy Ghost to write canonicall Scriptures Which things the Pope hath not although in the meane tyme he doth obtaine the Apostolicall power in the whole Church in which he hath succeeded to S. Peter from whence it is called the Apostles seat because of the iurisdiction and authority which the Apostls had and was giuen immediatly by Christ OBIECTIO THE Counsell may depose the Pope therefore the Pope is not supreame head of the Church when the Counsell may depose him ANSVVER THe assumption is false absolutly for a counsell with iudiciall authority cānot depose the Pope because the first seat is iudged of no man the reason is because the Pope hath receaued authority in the whole Church immediately from Christ so that the Church can no way take away that authority Put the case that he should be a manifest Heretick he should not be deposed of men but of God who will not retayne such a vicar who de facto declars himself an heretick cuts himself of so manifestly from his body eyther by euidence of deed or by declaration of a generall counsell QVAESTIO IX Of the Roman Sea of S. Peter WHerefore doth the Roman-Papists boast so much of the succession of the Roman Byshops seing S. Peter was neuer at Rome Welenus Illyr Magdeburg Sebast Franc c. ANSVVER IT is probable that Peter was not only in Rome and to haue made his residence in it but to haue been crucifyed there Howsoeuer the impudēcy of Heretickes doth prate against the tradition of all antiquity It is probable that Peter was in Rome by his owne epistles First it is proued out of his owne first epistle cap. 5. v. 13. saying The Church collected in Babilon salutes yow that is to say Rome which he calles Babilon because it was full of riches persecution superstion and idolatrie with all manner of sinnes reygning in it as witnesseth Eus lib. 2. cap. 15. Lykwise Papias the disciple of S Iohn sayes that Peter in his first epistle which he wrote from Rome hath remembred Mark whom he calleth his sonne Rome is called Babylong in which figuratiuely he hath nominated Rome Babilon when he sayes that Babylon salutes yow Lykwise Hie● de Vir. Illust in Marc. sayes that Peter in his first Epistle vnder the name of Babylon figuratiuely signifieth Rome Moreouer to haue houlden and kept the Episcopall Chayre at Rome At Rome he ouercame Simon Magus and there to haue ouercome and been victor ouer Symon Magus This S. Aug. declares lib. 2. cont lit petil cap. 51. reprehēding the Hereticks in this manner saying VVhat hath the Chayr of the Roman-Church done to thee S. Aug. defendeth the seat of Rome in which Peter hath sitten and in which at this day Anastasius doth si●t Moreouer speaking of Simon Magus lib. de Haer. ad quoduult Har. 1. sayes that he Heretick gaue the images both of himself Simon Magus superstuious dealing in Rome and of the whorishe citie to his disciples to be worshiped the which at Rome he had set vp by publick authority as the images of the heathen Gods in the which city the blessed Apostle Peter ouerthrow him by the true vertue of God omnipotēt thus he For all the Hystories His ouerthrow at rome by the power of God and Holy writers with generall traditions in all ages haue testified that S. Peter came to Rome as sayes Egisip lib. 3. cap. 2. Ire● lib 3. cap. 3. But and Euseb the professors of ●●●ditious sayes in Ch●on Eccl. Hist. lib. 2. cap 15 That in the secōd yeare of Claudius the Emperour Peter the Apostle when he had first founded the Church at Antioch he went to Rome Peter preached at Rome XXV yeares wher preaching the Euangely twenty-fyue-yeares he remained Byshop of that same towne And S.
straitly that that which is once iudged in a Synode and rightly disposed let no man call it againe in question seeking thereby occasion of tumult or of falshood for it is wicked and sacrilegious after the iudgement of so many Priests to leaue any thing to his owne opinion to be discussed Emperours nor Kings nor no lay-men are admitted in generall counsels to defyne matters of faith Morouer neyther are Emperours nor any lay-men howsoeuer learned in holy Scriptures admitted in a generall counsell to defyne matters of faith or at any tyme haue been admitted as the Byshops be who assist the Pope not only as counsellers but also as iudges and for that cause they say so the holy Synode hath decreed For what is more contrary to reason then wher is treated of saluation damnation of good and euill and in defyning of the wholsome doctrin from errour Byshops are both counsellers iudges It is contrary to reason that in matters of saluation damnation lay-mē should be iudges to commit the iudgmēt of these things to lay-men which appertaine to the dutie of the Pastor according to Hier. saying cap. 3. I shall giue you Pastors according to my hart and they shall feede you with science and doctrine and S. Paul sayes Eph. 4. He hath giuen some to be Pastors and Doctores But the Emperours from the beginning of the Church vsed to followe and heare the iudgement of the Apostolicall seat and the generall counsells and not to argue or to giue verd●cte or pronūce sentence with the Byshops of the Church whereupon S. August apud possid in vita eius cap. 18. sayes That the Byshops of the Apostolicall seat Innocent and Zozimus accursed the Pelagians cut thē of from being members of the Church and wrot letters to the Affrican Churches of the Orient and Occident signifying thē to be accursed and to be eschewed of all Catholickes Also the most godly Emperor Honorius hearing Pelagius and his fellowers accursed decreed them also by his owne law damned adiudged for Heretickes Emperors and Kings haue made concurrence to the counsels for obedience haue made lawes for obedience to be done for receauing their decrees Lykewise S. August epist 166. maketh mention of the decrees of Constantine the Great to haue the lyk strength against Hereticks So that these godly Emperours neuer medled themselues to be examiners of the counsell farreles iudges but what was decreed in the counsel we read them to haue made lawes for the execution of the counsell Popes verdict and sentence and euer haue shewed themselues as nourses in the Church of God rendering all reuerence and submitting themselues to the Churches authorities as witnesse Ruff. lih 10. Eccl. Hist cap. 2. Valentin Emper. ad Synod Chalc. Martianus Act. 3. Concil Chalced S. Ambros epist. 32. S. Aug. hom de Paschal in ps cont part donat epist 48. Philo. libro de Victimis Athanasius in Epistol ad Solit. vitam agente Epistol idem Su●idas in vita Leontij Theodor. lib. 4. cap. 17.18 lib. 4. cap. 5. But contrarywise it is proper to all Heretickes The germanes contemned the counsell of Trent to their great ignominie to contemne all generall counsels of the Church as did most filthyly the Protestāts of Germanie the last of Febu 1537. with ignominy to their nation for dispysing the counsell set and appointed by the Pope whom they will not acknowledge to haue power to iudge nor yet the Byshopes with him but the vniuersall Church But more plainly they may say it doth appertaine also to barbers taylors coblers bakers brewers wolspynners botchers cookes apotecharies and euery mechanicall and all trashkynde of people to whome God neuer gaue authority to iudge neyther were admitted to come in the place of iudgement to hear what was iudged in matters of faith but only to Prelates is committed the authority of feeding as S. Pet. saies 1. Pet. cap. 5. v. 2. Feed the stock of God which is amongst you No Emperour may call a generall counsell lawfully neyther doth his power extend in all partes to be obeyed and depending vpon you thus he Moreouer neyther Emperours of themselues may command a counsell the reason is euident because it is not sayd to the Emperor feed my sheepe but only to Peter and his successors neyther is the Emperor or King head of the Church neyther haue they commandement ouer all Byshopes seing many Byshops remaine out of their iurisdiction and commandement But a generall counsell should be commaunded of him who may cōmaund that they assemble otherwise the indictiō and command shal be of no value or effect and seing the Emperour or King is only a generall defender of the Church to whome for that cause that iurisdiction to commaund a counsell was neuer lawfull neyther at any tyme hath been instituted of the Emperors by authority of thēselues And albeit some de facto haue indicted coūsels notwithstāding no otherwayes Whatsoeuer Emperours hath done was by consent of the Pope of Rome thē with the authority and consent of the Byshop of Rome neyther did the first Byshops in those tymes indicte any counsell without the helpe of the Emperors so that euer the authority of the Pope was ioyned with the Emperor as for example that great coūsell of Nyce was not only gathered of Constantyne Emperor but also of Siluester Pope as it is sayd in the sixt Synod Act. 8. to whome agreeth Ruff. lib. 10. Hist. cap. 1. saying Constantine to haue gathered that great counsell by iudgment of the Pope and Priestes of the Church and not of his owne authority and commandement Moreouer this authority of the Emperor was very necessary for the Byshops to be gathered at one counsell First The authority of the Emperour is necessary for diuers respectes that the Prelates of the Church might by their authority be defended from paganes in the way Secondly that they might be transported with publique charges for then they were poore and might not beare so great chardges of themselues Thirdly because in that tyme the old lawes of the Emperors did rule and were in effect obserued which inhibited all great meetings and couentions without the authority of the Emperor for fear of sedition and coniurations leg conuent cod de epist. cop presb which lawes haue now ceased OBIECTION IT is sayd Iohn 5. search the Scriptures therefore the certaine way to compose controuersies of religion is by the searching of the Scriptures and not by decition and sentēce of counsell ANSVVER THe Scripture kept the place of a witnes and not of a iudge For Christ hath not sayd search the Scriptures because they bear iudgemēt of me but he sayth search the scriptures by the indicatiue word because they beare witnes of me for it is not the office of a witnes to giue sentence but only to giue testimonie but it is the iudges part to hear search and examine the witnes
and so all things hard and pondered A iudge and a witnes di●fers greatly he giueth sentence therfore seeing an Hereticke and Catholicke both sayes that they haue searched the Scriptures these Scriptures beare testimony of their doctrine so that in this debate the searching of the Scripture is not a sufficient way seing these Scriptures are interpreted of euery one at his pleasure but there is need of a iudge who may giue sentence of the true interpretation and sense of Scriptures and this iudgement and sentence is due and proper to the Pope and his counsell and not to the searching of Scriptures But this is the ambition and pryde of all Heresies who set at nought the vniuersality of the whole Church because they will credit them selues their owne proper iudgement Hereticks wil credit themselues and noe other and that all men from the primitiue tymes haue erred and they only haue not erred let scriptures fathers counsels vniuersalitie and practise do all what is right they will belieue themselues and remaine iudges in their owne cause as though they were gods not men and neyther subiect to sinne nor error OBIECTION THe Generall counsell doth represente the whole Church as defyneth Martyn 5. in the ende of the counsell of Cōstance which counsell representeth the persone of the wholl Church which Church can noe way be gathered togeather but so farr as the Prelates assemble in one place and in the name of all the faithfull But it followes that the vniuersall Church cannot erre Ergo neyther the Generall counsel which is the vertue of the whol Church ANSVVER SEcluding the Pope as head the counsell is only 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 neyther doth it represent perfectly the wholl Church and so it may erre because they are particular counsels as the coūsell of Carthage and Areminense as Caiet Tractat. de Auth. Concil cap. 9. OBIECTION IF the infallibilitie of the counsell depende on the Pope in vaine it seemes to call a counsell for truely alswell by the Pope himself without a counsell the matter may be defyned as wish the counsell ANSVVER NOt so neyther are coūsels instituted in vaine for how much more inquisition is made of the groundes of verity and is decerned by the iudgement of many the verity is made the clearer and errour is taken away because those things in which the Pope defines with the counsell are of greater weight then those which he defynes of himself that the very Heretick may persuade himself that it is true solyde which by so great labour and exquisit diligence is found out and with so many consentes is defyned for veritie wherefore the Pope doth wysly in censuring of heresie and other weightie causes to conuocate counsel and to defyne the same with them In which definition of counsell although the Byshops are iudges yet notwithstanding they are inferior iudges but the Pope is supreame iudge And as a King in the kingdome may recall the sentence of an inferior iudge when the greater part is left out euen so the Pope as head of the Church may approue and reiect with the assistance of the holy Ghost and when the greatest part of the Church condiscendes and defynes therupon with him OBIECTION IN many counsels the Pope of Rome is absent and only his Legates are present Ergo they may err very much ANSVVER I Grant such counsels may erre except those Legates haue instruction from the Pope and do followe the same and that the definition of the counsell be conformable to his instruction in soe doing the counsell agreeth with the head in the same doctrine and such a counsell is adiudged lawfull when the Pope before hath giuen them instruction and hath pronunced his iudgement what shal be done But if the Pope send no instruction by his legates albeit his legates do cōsent vnto the definition of the counsel it is of no effect neyther is that definition infallible because the authority to define and conclude is not in the Legats who are but only messengers betwixt the counsell and the Pope But for conclusion all cōuselles before they conclude any thing after longe deliberation and inquisition in euery matter with their iudgements and sentence they vse to seeke confirmation of the Pope as we read of the counsell of Trent in the bull of Pius 4. by which confirmation both the counsell is approued lawfull and all things are confirmed and ratifyed and this is the manner of all Catholick Counsels that for many no heresie dare show one to be an vniuersall counsell for them although they had for protectors of their heresie most puissant and potent Emperours and Kings as Valence and Constance Arian Emperors the Vandals and Gothes as also all sectaries haue attempted but as yet neuer could assemble a generall counsell QVESTIO XII Of the veritie of the Roman-Church and of her notes WHerefore doe the Papistes promise to all men saluatiō to be only in the Roman Church Conf. Aug. art 6. Calu. lib. 4. inst cap. 1. § 10. Brent in conf Wittemb cap. de Eccl. ANSVVER BEcause it standeth with reason for that the Papistes haue certaine markes of credible euidence that only that multitude of men who obey at the present tyme the Pope of Rome The true Church is knowne by her markes are the true Catholick Church which we proue after this manner Seing that congregation of men is only the Church of Christ which is videlicet one holy Catholick and Apostolicall Church So that all the auncient counselles were decerned by those tokens from other sectes and not by the preaching of the pure word neyther by the pure vse of the Sacramentes The Hereticks marks are as obscure as their church which is inuisible the which the Heretickes assigne for notes of their Church alyke obscure with their Church For what is he of the fift Euāgelists profession who proues not by those marks that the Church of Christ is with him and with no other Because saith he only in his congregation is the true preaching of the word and sincere vse of the Sacraments but markes ought to be euident otherwise they are no markes but the cōgregatiō that obeyes the Pope of Rome hath those euident markes which is One Holy Catholick and Apostolicall Church therefore this is the true Church and only in her is expected saluatiō For first the Church of God is One partely in the head The Church is one for diuerse respects in so farre that all Byshops acknowledge the Pope for head to whom they agre and accord in doctrine and in administration of the Sacramentes Partly in diuyne worship for withall Catholikes is offered the same sacrifice and the same Sacramentes with the same administration of Ceremonies And partly amongst the members themselues to wit in the doctrine of Faith for all belieue one thing and condemne heresie In this one Church vnity is kept In one church vnity is kept and taught as witnesseth
nothing they were of no force but only the death of Christ redeemes promerits for vs and that his preaching is lesse a vaylable then other mens who by preaching do cancell the multitude of sinnes Lykewyse his fasting and prayers werelesse worth then the Niniuites who thereby eschewed the wrath of God likewyse lesse worth thē Moyses who purchased to the Israelits gods fauour more ouer his volūtary pouerty his innocent lyfe his circumcision his workes of mercy are of noe value and benefit Wheras in any other all and euery one of these had been a sufficient pryce for Heauen which cānot be denyed to be of infinit pryce in Christ and consequently of sufficiencie all and euery one of them to redeeme a thowsand worlds vnlesse Christ be denyed to be of infinit dignity Wherfore all divynes belieue that Christs death was a demonstration of excesse of loue because he so loued his that of the end and consummation of all loue he left them aboundant proofes and that his merites were sufficient to redeeme a thowsand worldes if Christ would haue ben cōtented with that which was sufficient omitting what was aboundant D. Thom. 3. part de Christs mers is 1.2 quaest 114. rota Wherupon it followeth that neyther his death was sufficient satisfaction of sinne and consequently neyther Christs lyfe nor death are allowed to be meritorious and sufficient to redeeme vs. Morouer a great absurditie followeth because they euacuate Christs death who make Christ vnuoluntary to haue suffered for vs for as euery sinn is voluntary so is euery merit But Calu. in cap. 26. Mat. v. 39 sayes that he refused to discharge the office of a mediator reputed Christ at the tyme of his passion to haue had no sufficiencie aboue other men and that in his prayer did not appeare a temperate moderation et Caluin lib 2. inst cap. 13. § 10 11.12 sayth that he was tormēted with doutfulnes of his conscience and that he was astonished with the horror of Gods malediction and tormented with the fear of the bottōles pit of horrible destruction and he burst out into a voice crye of desperation and being ouerwhelmed in desperatiō he ceased to pray long to God Which doctrine also cōfirmeth Beza in cap. 27. Matth. Marlor in Psal 22. Morouer they euacuate the passion of Christ who affirme him to haue been our deliuerer only and not our redeemer He●lius apud Cle●itium in Victoria part 2. And lykewyse also they who reiect the name of merit and with Caluin affirme lib. 2. inst c. 17. § 1 If any would sayth he oppose Christ to the iudgement of God there would no place remayne to any merit because there is not in man that dignity to deserue any thing of God And so for conclusion of Caluins assertion the merit of Christs death is naught Christ is only affirmed to be but man not God For in expresse tearmes all Hereticks saye Christs blood Death and passiō to haue nothing auayled to the redēption of mankynd and that Christ with all his workes deserued not heauen or at the least to say that his death and passion are profitable only for the predestinat and that no other haue any benefit thereby Calu. cont Heshus pag. 39. Beza in colloq Mompel 1. pag. 522. Bucc sup Ioh. pag. 34. Musc in loc Theol. fol. 363.367 Zanch. in miscellam pag. 3. 200. 206. Aret. apud Schlus lib. 1. art 6.25.26 lib. 2. fol. 42. Theol. Calu. Wherby it followeth that Christ is not redeemer of all or mediator for all offences and offenders neyther intending their saluation Against the 6. Article How the protestants deny Christ to haue descended into Hell Moreouer as concerning that Article He descended into Hell the third day he rose againe frō the dead It is mightely impugned of the Protestantes for Carlil in his book that Christ descended into Hell sayes it is a pernicious Heresie to say that Christ descended into Hell and Beza in Apol. 2. ad Zantes pag. 385. These wordes sayes he entred into the creed by inaduertisement Or otherwayes by glossing these wordes that his descending was only the suffering of the panges of death on the crosse wher not only his humanity but also his diuinity indured paynes yea and death Luth. conc pag. 276. sayes that he would not acknowledge Christ to be his Sauiour if only his humanity had suffered Yea Caluin backes Luther in Cataeches cap. de fide This is Christ descention to hell that he suffered that death which God in his angre inflicteth on the wicked And againe lib. 2. inst cap. 16. § 10 cap. 26.27 Matth. That he suffered all the paynes in his soule which by God in reuendgmēt are exacted of the damned thus he In which doctrine is contayned besyde the death of Christs body the death of his soule Calu. blasphemies against the holy Ghost and of his diuinity that after he had endured such deaths to haue suffered all punishments of the damned Morouer they impugne this article by making his descentiō nothing els Christ descention to Hel how it is vnderstood of the Hereticks but Christs buriall in the sepulchre as Zuing Oecol Buc. Calu. inst Trem Marel Beza doe affirme And because the common name for Hell in Hebrue doth signifie somtyme a graue or ditch And yetnotwithstanding Caluin confesseth that the sayd name more vsually properly doth signifie Hell the place and state of the damned also many of the Protestāt professors oppose Beza shewing by manifold passages of Scripture that the Hebrue word Scheol the Greek word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and in Latin Infernus doe signifie an Infernall proper place of the damned And yet neuerthelesse some are not ashamed to deny Christs descention to heel thereby to maintayn their former blasphemies They intend to deny limbo and purgatory by denying Christs descētion of his suffering the paynes of the damned on the Crosse and to euacuate the delyuerance of the Fathers out of the Limbo and purgatorie And therfore to remoue these blockes out of way Beza in cap. 2. Act. He trāslates by his owne confession and contrary to the opinion of his fellow compagnions contrary to the Greeke Latin interpretors and Fathers Wherupon D. Humfrey lib. 2. derat interpret pag 219 220. saies that the forsayd Hebru word should not be trāslated graue but hell if the authority of the holy Ghost be obserued For this hath been Bezas intētion to trāslate graue for hell and Christ soule for body to deny hell Hell is taken metaphorically of the Protestantes and all infernall torments and that mention is made of hell metaphorically Albeit forgetting himself proueth by Scripture and Fathers the cōtrary saying in cap. 16. Luc. That Christ descended into the earth into the receptacle of those who were there long retained Moreouer Bullinger in 1. Pet. cap. 4. impugnes this article that Christ descended no otherwayes into hell then as he dayly
who notwithstāding grosly sayd how can he giue his flesh to be eaten this is a hard saying so that neyther the Iewes nor his disciples who should exceede others did attaine to the vnderstanding of Christs words as noteth Chrys in c. 6. Iohn What thē is this word hard and a saying not easy of vnderstanding which was full of dread that their imbecillitie could not bear it c. For if the Scriptures were easy it was no great benefite that Christ did to his Apostles in opening their wits that they might vnderstand the Scriptures neyther was it any great matter that he hid to his two Disciples going to Emaus vnto whome beginning at Moyses and the Prophets he interpreted in all Scriptures which were written of him for this action of Christ argueth difficulties otherwayes why did he labor to much to make them vnderstand them The Enuch of the Queene of Candy reading the Scriptures confesseth that he vnderstood them not and yet a man of good experience To this effect Phil●p is moued of the holy Ghost to ioyne him to his chariot who hard him read I say the prophet and asking him if he vnderstood what he read he answered how can I except I had a guy de Wherefore when Philip was with him in his chariot and the Scripture was read the Enuch asked him saying I pray thee of whome speaketh the Prophet of himself or some other man Then Philip opened his mouth and began at the same Scripture and preached vnto him Iesus For the work of the holy Ghost in placing Philip to him had been in vaine if there had not been difficultie in the Scripture and if this man could not vnderstand without a guyde for all his experience no more can other men do Moreouer when Christ spake of his passion and resurrection his Apostles vnderstood him not saying after a little whyle and ye shall not see me and agayne after a whyle and you shall see me for Igoe to the Father Ioan. 16. If the liuely voyce of Christ was obscure and darke to the Apostles so the same is now being written in dead letters for the liuely voyce of Christ is of greater force then the letter Lykewyse S. Paul numbring the Giftes of the holy Ghost 1. Cor. 12. to one sayes he is giuen the vtterance of wisdome and to another the gift of knowledge to another the gift of fayth to another the gift of healling to another the gift of miracles to another the gift of prophesie to another the gift of iudgement to discerne spirits to another the gifte of tongues to another the interpretation of tongues and all these things worketh one and he self same spirit distributing to euery man seuerally as he will Therefore seing euery one hath not the gift of vtterance of knowledge of Prophesying c. and consequētly also no more vnderstanding of the Scriptures And as these gifts are not cōmon to all men euen so the vnderstāding of the Scriptures is not easy to al men S. Paul proueth this well by the order and disposition of a naturall body from which he deduces an argument to proue an order in the mysticall body the Church 1. Cor. 12. You are sayes he the body of Christ and members of his body and therefore God hath ordayned in the Church first Apostles next Prophets thirdly Teachers fourthly thē that doe miracles fifthly the gifts of healling c. For if the Scripture be easy of vnderstanding then these giftes are superfluous for where euery one vnderstandeth there needeth no Apostle Prophet Teacher c. And if euery man vnderstand then euery one hath all these giftes contrary to the Apostles meaning who sayes all be not Prophets and Teachers c. Moreouer S. Hier. in praef sup Ezech. sayes that the Iewes might not read the bookes of Genesis before they ere thirthy years of age but the Protestants as new-hatched chikēs pipes out of their mothers belly pratle of the Scriptures as experience teaches in Scotland it will not serue the Puritane ministers to haue long grace but also the chapter must be read with his Glosse after the spirit and Iok Genny and Mady c. must gather and repeate longe notes old and young must do the same otherwayes they haue not the spirit and are weake in the fayth and soe play the hobly-horse in the Scriptures QVAESTIO XVI Of the adulterating of the Byble WHerefore do the Papistes condemne our reformed Bybles Iohn Wigand lib de bonis malis Germ. Brent Kemn Cent. Magdeburg ANSVVER THe reason is iust on the Catholick part for each on of the sectaries condēne on anothers Byble therfore iustly they may be condemned of the Catholicks Each Heretick condemnes one anothers Byble for euill translatiō For Luther cōdemnes the Zwinglians and contrariwyse the Zuinglians the Lutherans lykewyse Beza Castalion and lykewyse Castalion Beza c. Lykwyse did not King Henry the 8 condēne his 1. traslatiō made a new trāslatiō published it by authority of Parlamēt as witnesseth Calu. Turc lib. 4. cap. 7. Wherefore not vniustly are they condemned of vs Catholickes from whom your grand-Father Lvther had receaued the true coppies who hath corrupted them in mutilating and adulterating the whole text from his originall It is the Protestants reformatiō to deny many bookes in the Scriptur For what reformation is it to take away from the Canon of Scriptures To bias Iudith the booke of wisdome Ecclesiastes and the Machabies which bookes were receaued for Canon Scripture of the famous and ancient Counsels as Carthage Florence and Trent Of which sacred books Innocent the 1 maketh mētion of thē for Canon Scripture in epist ad exuperant Lykewyse Gelatius in his coūsell of seuēty Byshops Lykwise the Fathers who cyte these books for diuine scripture as at lenght are rehearsed a Sixt Senens lib 8. S. Bibliothecae If this be your reformation let the world be iudge to blot out S Iames epistle calling it a straw-epistle which contrarywise is receaued of the Caluinists Lykwyse to call in doubt the second epistle of S. Peter with the first epistle and the second of S. Iohn Iude the Apocalyps which places were euer in authority with the Greeks and Latines Lykewyse in adding to the Scripture they think no sinne for when S. Paul Rom. 3. v. 22. sayes that the righteousnes of God by the fayth of Iesus Christ is vnto all and vpon all that belieue the reformed traslatiō add this word only as it were that by only faith the Christian righteousnes falls to vs to exclude all good workes Lykewyse is it an honest translation of the Zuinglians in Turingne to change the wordes of Christ Matth. 26. Marc. 14. Luc. 22. 1. cor 11. where it is sayd This is my Body and this is my Blood to chāge it say this signifyeth my body blood For which causes of trumpery the Heretickes cannot suffer the Roman Catholicke Bybles and therfore iustly may the Catholicks say